Глагол to have в английском языке наряду с глаголами to be и to do играет одну из ключевых ролей в построении фраз и предложений применительно ко всем употребляемым временам. В зависимости от того, в каком контексте применяется смысловой оборот, и значение он может иметь совершенно разное.
Глагол to have: основное значение
Что касается основного употребления этого глагола, так сказать, в чистом виде, чаще всего его переводят или определяют как «иметь» или «обладать».
В самом простом случае, когда фраза строится в единственном или множественном числе первого и третьего лица, он используется в основной форме. Например, I (we, they, you) have a dog - «У меня (у нас, у них, у вас) есть собака». Однако для третьего лица единственного числа и для построения предложений с указанием на прошедшее (свершившееся) событие используются другие формы.
Спряжение
Для того чтобы полностью осознать специфику применения, глагол has (had) как производную от основной неопределенной формы to have следует рассматривать именно в контексте спряжения с применением лиц и времен. От этого и будет зависеть смысл, вкладываемый в любую фразу.
Формы глагола have (или правильнее - to have) выглядят следующим образом.
Заметьте, применительно к местоимению you глагол употребляется в одной и той же форме, однако иногда в английском языке само местоимение может иметь контекст и обращения на «ты», и обращения на «вы». В американском языке в этом отношении все проще. Дело в том, что в нем всегда применяется обращение на «вы», причем даже в смысле использования глагола to be (в данном случае - его формы are).
Например, фраза Are you sure? Может быть переведена и как «Вы уверены?», и как «Ты уверен (уверена)?». Точно так же и с глаголом to have.
Глагол has (had): разница в употреблении
Исходя из вышеизложенной системы спряжения основного глагола, нетрудно сделать вывод и об употреблении его некоторых форм. Как уже понятно, английские глаголы has относятся к настоящему времени третьего лица (он, она, оно), а форма had является производной для построения предложений прошлого времени для любого лица и числа (об этом будет сказано отдельно).
Использование глагола в настоящем времени
Как уже говорилось, основная форма to have и ее производная (английский глагол has в частности) в настоящем времени обозначают обладание чем-то (как было показано на примере выше).
Форма изменяется с have на has только при смене лица и числа. То есть has используется исключительно в случаях, когда в качестве основного местоимения выступают he, she или it (единственное число третьего лица). Например, She has a dog - «У нее есть собака». С этим все просто. Тем не менее правильная форма глагола has - это основной глагол to have (неопределенная форма).
Применение глагола в прошедшем времени
С прошедшим временем дела обстоят не так просто. Дело тут в том, что только применением специальной формы had фразы могут не ограничиваться, а поэтому предложение может иметь и разный смысл в плане промежутка времени, когда произошло определенное действие.
Чтобы было понятнее, рассмотрим два примера. Для первого случая возьмем фразу I had a pen. Ее можно перевести как «У меня была ручка» (когда-то давно). Но если употребить две формы основного глагола в предложении I have had a pen, смысл меняется кардинально. Это выражение тоже можно трактовать как «У меня была ручка», но действие закончилось только что. Грубо говоря, ручка была несколько мгновений назад, а сейчас ее нет.
Кроме того, глагол to have может использоваться и с другими глаголами, но все вместе указывает на разные временные промежутки действий и их законченность. Так, фразу I have visited an exhibition можно перевести как «Я посетил (посетила) выставку» (только что). Но когда применяется предложение I have been visiting an exhibition (или с сокращением I’ve been - формы глагола have могут иметь и такой вид по типу сокращенных версий to be в утвердительных, вопросительных или отрицательных предложениях), трактовка подразумевает, что посещение выставки в качестве длящегося действия имело место быть в тот самый момент, о котором идет речь.
Если же в предложении присутствует еще и глагол прошедшего времени, смысл изменяется соответственно (I’ve been visited… - «Я был посещен (кем-то)», «Меня посетил/посетили»).
Но могут присутствовать и причастия, например, I’ve been crying - «Я плакал/плакала» в тот самый момент, о котором идет речь (дословно - «Я был/была плачущим/плачущей»).
Кстати, часто у американцев можно встретить добавление глагола to get при построении фраз прошедшего времени. В данном случае фраза I’ve got.. практически равносильна обычному предложению прошедшего времени, хотя дословно можно ее перевести, как «Я получил/получила», «Стал/стала обладателем» и т.д.
Построение предложений в будущем времени
Спряжение глагола has, хочется надеяться, уже понятно, хотя по большому счету это абсолютно неверная постановка вопроса, поскольку спрягается не глагол has, а его основная форма to have. Но перейдем к построению предложений в будущем времени. Тут тоже есть много интересного. Как правило, для описания действий в недалеком будущем, то есть если что-то нужно сделать вот-вот, тоже может использоваться глагол to have, но в этом случае он означает какое-то обязательство. Правда, в русском языке чистого аналога таким фразам нет. Поясним на примере.
Фразу I have to go на русский язык дословно можно перевести как «Я имею пойти». Бред, не правда ли? Для корректировки в плане описываемого обязательства применяется перевод «Я должен уйти», что в более понятной степени описывает английская фраза I must go. Зато полную аналогию в переводе можно найти в том же украинском языке, который в этом плане несколько ближе к европейским. В дословном варианте вышеупомянутую фразу можно перевести как «Я маю йти», что и означает «Я должен (должна) уйти». При этом в смысл вкладывается действие, которое нужно выполнить сейчас или в какой-то промежуток времени после озвучивания намерения.
Несоответствия между английским и американским языком: вопросительные предложения
Оставим пока в стороне глагол has (had) и посмотрим на некоторые нюансы, которые можно встретить в чистом английском и унифицированном американском языках. С точки зрения построения вопросительных предложений, в английском языке они должны начинаться с основного глагола, обозначающего определенное действие. Иными словами, спросить собеседника о том, есть ли у него собака, можно было бы при помощи фразы Have you a dog?. С точки зрения английского это правильно. Но вот американцы зачастую к, казалось бы, основному глаголу to have добавляют глагол действия to do, который и исполняет главную роль. Таким образом, вопрос о собаке в американском варианте выглядит так: Do you have a dog?
Кроме того, очень часто можно встретить и фразы типа You have a dog?, причем именно в вопросительной форме. Если перевести эту фразу, она может означать удивление «О, у тебя есть собака?». Акцент делается или на слово «есть», или на слово «собака». Иными словами, вопрос подразумевает обычное удивление неким фактом. Кстати сказать, классические правила построения предложений любого времени или любого уровня сложности в противоположность жителям старушки Англии с ее устоявшимися традициями американцы попросту игнорируют.
Заключение
Как видно из всего вышесказанного, глагол has (had) является всего лишь одной из форм основного глагола to have. И употребление его в зависимости от типа ситуации может быть совершенно разным. Но, думается, основные аспекты на простейших примерах уже понятны большинству читателей. По большому счету американский язык является более простым для жителей неанглоязычных стран, а английский, не говоря уже о шотландском или ирландском диалекте, выучить без проживания в Великобритании с повседневным общением просто невозможно.
Оборот have got часто используется в английской речи? В каких случаях можно использовать have и have got? В этой статье мы ответим на все вопросы, которые касаются данной темы. Но хотим сказать одно, что правило have got будет несложным.
Глагол have got в английском языке
В разговорной речи со значением обладать, иметь используется конструкция have (has) got. И, конечно же, вы точно знаете, что на русский мы будем переводить этот оборот таким образом: у меня есть…. и так с каждым местоимением. Хотим предупредить, что сокращенная форма этой конструкции такова: I’ve got and etc.
- Прочитайте предложения с have got
Examples :
— She’s got
an interesting magazine – У нее есть интересный журнал.
— Jane has got
a pink T-shirt — У Джейн есть розовая футболка.
— I
have got
new jacket – У меня новая куртка.
— We have got
a lot of Italian clothes – У нас много итальянских вещей.
Как вы догадались, эти примеры находятся в утвердительной форме. Все что вам нужно это менять глагол have с соответствующими лицами.
- Вопросы с have got образуются путем постановки глагола have перед подлежащим:
— Have
you got
a question – У Вас есть вопрос?
— Has
Mark got
a new bag? — У Марка есть новая сумка?
— Have
they got
a swimming pool? – У них есть бассейн?
- В отрицательных предложениях ставим всем известную частицу not после have или has . К тому же часто используется сокращение, которое мы увидим в примерах:
— We haven’t got
a swimming pool – У нас нет бассейна.
— Hasn’t
she got
a bike? – Разве у нее нет велосипеда?
— Has
Rob got
brown hair? – У Роба каштановые волосы?
- Запомните!
- 1. Got не используется в ответах.
— Have
you got
a knife? No, I haven’t
НЕЛЬЗЯ ОТВЕЧАТЬ ТАК
: No, I haven’t got
- 2. Не забывайте, что have got в прошедшем времени не используется, эта структура используется только в . В таких случаях мы должные использовать had .
— I had
a busy day yesterday — У меня вчера был напряженный день.
Но не так
: I had got….
Разобравшись с основными правилами, посмотрим на следующие пункты и узнаем, когда употребляется have got:
- 1. Вещи, которыми мы владеем
— They have
a house in Canada – У них есть дом в Канаде.
— I haven’t got
any parents – У меня нет родителей.
— I have got
enough money – У меня достаточно денег.
- 2. Семья и отношения
— She hasn’t got
any children, and she is happy – У нее нет детей и она счастлива.
— I’ve got
a new job – У меня новая работа.
- 3. Физические особенности
— We’ve got
blue eyes – У нас голубые глаза.
— Lucy hasn’t got
blonde hair – У Люси не светлые волосы.
- 4. Болезнь или когда чувствуете себя плохо
— I’ve got
a splitting headache – У меня голова раскалывается.
— Have
they got
the flu? – У них грипп?
Проще простого! Ничего сложно в данной структуре нет. И мы надеемся, что вы согласны с этим. Поехали дальше!
Посмотрим на спряжение глагола have got в виде таблицы, там же увидите когда использовать has got или have got:
Посмотри видео и послушай диалог с глаголом to have got. Прослушай диалог три раза.
Глагол to have в английском языке
The verb to have переводится на руссишь иметь, владеть , то есть точно также как и The verb to have got .
Предложения с глаголом to have :
— Felix always has
a lot of work to do — У Феликса всегда много работы.
— My neighbours have
three large dogs – У моих соседей есть три большие собаки.
— My friend’s sister has
two babies – У сестры моего друга двое детей.
Помните, что глагол to have в английском — это обычный глагол. Используйте вспомогательные глаголы «do» и «does» , чтобы задавать вопросы, «don’t » и «doesn’t «, чтобы что-то отрицать. Используйте » did «в прошедшем времени, чтобы задавать вопросы, и «didn’t для отрицательных предложений.
— Sorry, but I don’t have
time to discuss that question — Извините, но у меня нет времени обсуждать этот вопрос.
— Does
your coach have
a fencing bag? – У твоего тренера есть чехол?
— When I was a kid I didn’t have
toys – Когда я был ребенком, у меня не было игрушек.
Выучить спряжение глагола to have в английском языке не составит труда, так как он имеет всего две формы. Изучите таблицу и обратите внимание на формы глагола to have.
Таблица глагола to have в английском языке
Сохраните таблицу себе, чтобы не забыть.
Разница между глаголом to have и оборотом to have got
Ответим на самый частый вопрос сразу. Разницы никакой нет. Have и have got означает одно и тоже (иметь). Только вот have got используется в разговорной речи, так сказать в неформальном стиле. Посмотрим на примеры:
— You have got
an apple –> You have
an apple – У тебя есть яблоко.
— I’ve got
a terrible pain in my leg –> I have
a terrible pain in my leg – У меня ужасная боль в ноге.
— He has got
a parrot and three cats –> He has
a parrot and three cats — У него есть попугай и трое котов.
Как видно по примерам разницы никакой нет. Все примеры с got
или без, имеет одинаковое значение.
Еще Англичане утверждают, что have got
больше используется в Британском английском, чем в американском, но американцы честно заявляют, что тоже используют в своей речи have got.
И все же чем отличается have от have got? Давайте узнаем!
Сначала мы должны узнать, как с глаголом to have образовать вопросительные и отрицательные предложения? Необходимо добавить вспомогательный глагол to do . Такая форма с глаголом to do употребляется в американском варианте . Но это не значит, что британцы так не говорят.
- Examples :
— Does
she have
much time for her trainings? – У нее много времени для тренировок? (вообще).
— Do
you have
time to go shopping before the movie starts? – У тебя найдется время, чтобы пойти по магазинам, прежде чем начнется фильм?
— Do
they have
a sauna? – У них есть сауна?
— Do
you have
change for 50 dollars? – У вас есть сдача с 50 долларов?
Вспомогательный глагол to do не употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях в британском варианте.
- Examples :
— Have
you got
time to fence with me? – У тебя найдется время пофехтовать со мной?
— Have
you got
time to go to the cinema tonight? — У тебя есть время сходить в кино сегодня вечером?
— Have
you got
anything to eat? – У тебя есть что-нибудь поесть?
— Have
they got
laptops? – У них есть ноутбуки?
В British English have got
используется часто в разговорной речи, а have
в письменной речи.
Вот в этом и вся разница. Теперь все зависит от вас, какую форму вам использовать. Структуру have got
или просто глагол have
. Чтобы вы не выбрали, звучать будет правильно и красиво.
Устойчивые выражения с глаголом to have
Итак, вот 11 английских выражений со словом «have».
- 1. HAVE A LOOK AT SOMETHING – посмотреть, поискать
— Let him have a look
at that letter — Позволь ему взглянуть на это письмо.
— Don’t forget to have a look
at my video. You will like it I’m sure — Не забудь посмотреть мое видео. Тебе понравится, я уверен.
Можно вместо have использовать take a look .
- 2. CHAT/ HAVE A TALK WITH SOMEONE – Поговорить с кем-либо
— Andrew interrupted me while I was having a talk
with my coach — Эндрю прервал меня, когда я разговаривала с тренером.
— I’m having a chat
with my brother – Я разговариваю с братом.
- 3. HAVE A MEETING – проводить собрание, прозаседать
— Teachers are having a meeting
right now – Учителя сейчас проводят собрание.
— It would be great to have a chat
with you, but I’m really busy today – I’ve got
two meetings this morning – Было бы здорово поболтать с тобой, но сегодня я очень занят – у меня две встречи утром.
- 4. HAVE AN APPOINTMENT – встретиться
— I’ve got an appointment with my hairdresser at 5 pm. – У меня встреча с парикмахером в 5 вечера.
- 5. HAVE FUN / HAVE A BLAST /HAVE A GOOD TIME – хорошо проводить время
— They are having
a wonderful time
in Italy – Они чудесно проводят время в Италии.
— I’m at the party right now. And I’m having a blast
! — Я сейчас на вечеринке. И я веселюсь по полной!
- 6. HAVE A PARTY – устраивать вечеринку
— Let’s have a party to celebrate your birthday – Давай устроим вечеринку, чтобы отпраздновать твой день рождения.
Или можно использовать Throwing a party – устраивать вечеринку .
- 7. HAVE A BABY – рожать ребенка
— Call an ambulance. My wife is having the baby – Вызови скорую помощь. Моя жена рожает.
- 8. HAVE A GOOD/BAD DAY – хорошо проводить день
— I had a bad
day yesterday – Вчера у меня был плохой день.
— Have a good day
, my pumpkin – Хорошего дня тебе, моя тыковка.
- 9. HAVE DINNER / BREAKFAST / LUNCH /COFFEE/A DRINK/A SANDWICH/a bath/walk/classes
Have breakfast/lunch/dinner/supper – завтракать, ужинать, обедать
— They are having lunch
at 4 o’clock – Они обедают в четыре часа.
— My husband has coffee
every morning — Мой муж пьет кофе каждое утро.
— We have classes
in the evening – У нас уроки вечером (Я занимаюсь вечером).
— You can have a bath
– Ты можешь принять ванну.
- 10. HAVE A HEADACHE / SORE THROAT / COLD / THE FLU / temperarture
— I have a sore throat
– У меня болит горло.
— My dog’s got
a temperature – У моей собаки температура.
- 11. HAVE SURGERY / AN OPERATION
— Danny will be having leg surgery on the 24th — Дэнни будет делать операцию на ноге 23-го числа.
Перепишите вышеперечисленные выражения и используйте в своей речи.
Примечание:
Got a minute
– Есть минутка?
Люди часто говорят: “Got a minute?”, что сокращенно от “Do you have a minute?” or “Have you got a minute?”
I Gotta Feeling
Это название песни The Black Eyed Peas. Вообще-то, это должно быть ‘I have got a feeling.’ Gotta — это не правильное английское слово. Так иногда говорят носители языка вместо ‘got a’ or ‘got to.’
Давайте подведем итоги.
Используя глагол to have got или to have не употребляйте в речи такие ошибки:
- 1. Отрицательная форма либо «I haven’t got» or «I don’t have». Но никак не ‘I haven’t any….’
- 2. Have you got new jeans?
— Yes, I’ve.
— Yes, I have got.
В кратких ответах на вопрос ‘Have you got…’ мы не отвечаем ‘Yes, I have got …’ и сокращенную форму ‘Yes, I’ve’ мы тоже не используем.
- 3. В , используй «have», а не «have got», то есть глагол to have в – had.
Упражнения на глагол to have и глагол have got
Изучив таблицу have got и узнав, когда используется конструкция have got время пройти онлайн тест.
Глагол have/has и глагол have got/has got на русский язык переводятся как иметь или обладать. Зачастую эти глаголы взаимозаменяемы. Но есть случаи, в которых замена "оттенка" и грамматического аспекта попросту не возможна. Именно такие случаи мы рассмотрим в данной статье и полностью разберемся в вопросе употребления глагола have got и has got.
В каких случаях have/has и have got/has got заменяют друг друга?
1. Когда речь идет о принадлежности чего-то кому-то.
I have (have got) an intresting book. У меня есть интересная книга.
He has (has got) a work. У него есть работа.
She has (has got) a lot of money. У неё много денег.
2. Когда мы описываем внешность.
She has (has got) blue eyes. У неё голубые глаза.
I have (have got) slim body. У меня стройное тело.
3. Когда разговор идет об отношениях и семье.
We have (have got) a friendly family. У нас дружная семья.
I have (have got) a sister. У меня есть сестра.
4. Когда речь зашла на тему о болезнях.
He has (has got) a back pain. У него болит спина.
I have (have got) a toothache. У меня болит зуб.
В каких случаях можно употреблять только have/has?
Когда действие происходит в настоящем продолжительном времени (Present Continuous). Глагол have got/has got в этом времени употребляться не может.
I am having a swim now. Я сейчас плаваю.
They are having watch TV at the moment. Они смотрят телевизор в данный момент.
Употребление глагола в прошедшем времени
В прошедшем времени глаголы have/has, have got/has got заменяются глаголом had.
He has (has got) an apple. У него есть яблоко. В настоящем времени.
He had an apple. У него было яблоко. В прошедшем времени.
Как пишутся сокращения глаголов в утверждении и отрицании?
Глаголы have/has не имеют сокращений. Have got/Has got напротив, их очень часто используют в сокращённом виде. В таблице ниже вы подробно можете посмотреть их сокращение.
Утверждение / Statement |
Отрицание / Negative Sentence |
||||
---|---|---|---|---|---|
I we you they |
have |
have got ‘ve got |
I we you they |
do not have don’t have |
have not got haven’t got |
he she it |
has |
has got ‘s got |
he she it |
does not have doesn’t have |
has not got hasn’t got |
Вопросы и ответы с глаголами have/has, have got/has got
Запомните золотое правило: если вопрос начинается с have/has, то нужен got, если got не используется, тогда вопрос начинаем с вспомогательного глагола do, does.
Have you a book? У тебя есть книга? Так говорить неправильно.
Have you got a book? У тебя есть книга? Правильно!
Do you have a book? У тебя есть книга? Правильно!
have | have got | ||||||
Do |
I we you they |
have? |
Yes, I do No, I don’t |
Have |
I we you they |
got? |
Yes, I have No, I haven’t |
Does |
he she it |
Yes, she does No, she does not |
Has |
he she it |
Yes, she has No, she has not |
Глагол to have
в основном значении
— использующиеся для указания владения чем-либо, свойства чего-либо, родство или связь, например, качества одной вещи по отношению к другой
I have
a new car. У меня есть новая машина.
Katya has
a sister. Her name is Evgeniya. У Кати есть сестра. Ее зовут Евгения.
She has
dark hair. У неё темные волосы.
Глагол to have
в качестве
— употребляется для обозначения большого числа действий, их следует запомнить. Но не стоит пугаться и думать «как же это переводить», в большинстве случаев достаточно просто уловить общий смысл.
have
breakfast, lunch, dinner
— завтракать, обедать, ужинать
have
on
— быть одетым в
have
a good time
— хорошо провести время
have
a coffe
— выпить кофе
Глагол to have
в качестве
— употребляется в качестве модального глагола. Здесь он выражает требование выполнить(ять) какое-либо рутинное действие,необходимость выполнения действия из-за обстоятельств. Как правило, его легко определить по конструкции «have to»
They have to work lot on Saturdays. По субботам они должны много работать.
Глагол have got
как и глагол «have», он служит для указания владения чем-либо, свойства чего-либо, родства или связи. Глагол «have got » больше свойственен британскому английскому. В американском варианте «have got», чаще используют «gotten » или просто «(to) have»
He has got some friends in London. У него есть несколько друзей в Лондоне.
Следует помнить!
Существенное отличие между глаголами «have» и «have got» — время
в котором они используются. Глагол «have got» НЕ ИМЕЕТ
форм будущего и прошедшего времени, т.е. употребляется только в настоящем. И соответственно при необходимости использовать другого времени, применяется глагол «have»!
Примечание
При употреблении сокращений помните, что глагол «have» не имеет сокращений, нельзя например, сказать «I’ve a red bicycle» только «I have a red bicycle». В то время как, «have got» наоборот, имеет сокращения (в утверждении и отрицании)
I’ve got a red bicycle (I have got a red bicycle) У меня красный велосипед
При построении вопросительных и отрицательных предложений следует помнить, что глагол «have got» не нуждается во вспомогательном глаголе.
I have got
a new car. У меня есть новая машина
при использовании отрицания, частица not
ставится между have и got
I have not
got
a new car. У меня нет новой машины.
вопрос
Have
You got
a new car? У тебя есть новая машина?
Глагол «to have» подчиняется тем же правилам спряжения, что и остальные . И соответственно так же употребляется со вспомогательным глаголом do, will,..
I have a new car.
I had a new car. У меня была новая машина.
I didn’t have a new car. У меня не было новой машины.I will have a new car. У меня будет новая машина.