На каком языке говорят в корее. История кндр

- (Республика Корея) государство в Восточной Азии, занимающее южную часть Корейского полуострова и прилегающие к нему острова; граничит на севере с КНДР (см. Корейская Народно Демократическая Республика), с запада омывается Желтым морем, с востока… … Географическая энциклопедия

Юж. K. занимает юж. часть Корейского п ова. Пл. 98,5 тыс. км2. Hac. ок. 41 млн. чел. (1984). Столица Сеул. B адм. отношении состоит из 9 провинций; в отд. адм. единицы выделены гг. Сеул и Пусан. Денежная единица вона. Общая… … Геологическая энциклопедия

Сущ., кол во синонимов: 1 страна (281) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

ЮЖНАЯ КОРЕЯ - Территория 99,6 тыс.кв.км, население 42 млн.человек (1990). Это развитая индустриально аграрная страна. На поливных землях возделывают рис, на богарных ячмень и пшеницу. В животноводстве преобладают свиноводство и разведение крупного рогатого ск … Мировое овцеводство

Координаты: 36°00′00″ с. ш. 128°00′00″ в. д. / 36° с. ш. 128° в. д. … Википедия

Южная Корея - южная Кор ея … Русский орфографический словарь

См. в статье КОРЕЯ … Энциклопедия Кольера

Южная Корея на Олимпийских играх Код МОК: K … Википедия

Южная Корея на Олимпийских играх Код МОК: KOR … Википедия

Код МОК: KO … Википедия

Книги

  • Южная Корея , Кирьянов Олег Владимирович. Правда ли южные корейцы едят собак и, если нет, то что они едят, в чем особенности южнокорейского кино, много ли фамилий в Корее, почему там так популярна пластическая хирургия и как на глаз…
  • Южная Корея , Кирьянов О.. Правда ли южные корейцы едят собак и, если нет, то что они едят, в чем особенности южнокорейского кино, много ли фамилий в Корее, почему там так популярна пластическая хирургия и как на глаз…

Корейский язык для многих кажется загадочным и суперсложным, ведь он настолько отличается от нашего. Перед вами 8 интересных фактов о корейском языке , которые помогут вам понимать его чуть лучше.

  1. В корейском алфавите всего 24 буквы.

Многие люди представляют себе корейский алфавит очень сложным с большим количеством символов, но в нем всего 24 буквы. Причем, 10 из них — гласные.

Для примера напомним, что в английском языке существует 5 гласных, но большинство из них имеют несколько звуков. Так в разных словах буквы могут читаться по-разному. А вот каждой корейской гласной соответствует всего один звук.

Получается, что в корейском алфавите всего 14 согласных, и многих звуков, существующих в английском или русском языках там просто нет (например «Z» или «F» из английского).

2 . Корейский алфавит (ХАНГЫЛЬ) можно выучить всего за 90 минут.

Корейский алфавит был изобретен с конкретной целью — сделать его легким в изучении. Все согласные имеют такую форму, которая поможет заучить их, используя практически всего одну форму губ. Также легко запоминается написание гласных.

3. 80 миллионов людей во всем мире говорят на корейском

Основная часть из них, конечно, проживает в Южной и Северной Кореях, а кроме того, одна из провинций Китая использует корейский язык. Вы найдете людей, говорящих на корейском, в Японии, США, России и в других странах.

4. Д иалекты регионов в Корее очень отличаются от стандартного корейского языка.

Корейский, на котором говорят в Сеуле, называется «стандартным корейским» . Им пользуются СМИ, на нем делают важные государственные заявления. Но, так как Корея — страна гор, многие регионы сильно изолированы друг от друга. Из-за этого язык в разных местностях может сильно отличаться. Вот почему многие сеульцы с трудом могут понять человека из Пусана.

5. В корейском языке много заимствованных слов.

Большинство заимствованных слов пришли из английского языка или напрямую из Японии. Так например, слово «мотоцикл» «oto-bai» от слова «auto-bike» .

Другие языки также можно найти в корейском, например «bbang» (хлеб) из португальского, а «arubaituh» (работа на полставки, подработка) из немецкого.

6. Много оставшихся слов имеют китайские корни

В свое время китайская культура внесла огромный вклад в формирование активного словаря корейского языка.

7. В Корее существуют две системы счета

Одна из счетных систем создана на основе корейского языка, другая имеет китайские корни, цифры здесь имеют похожее звучание с китайскими. Часто у изучающих корейский язык возникает путаница с применением каждой из этих систем на практике. Но не стоит сдаваться или отчаиваться!

8. Северокорейский язык постепенно становится самостоятельным языком.

Несмотря на то, что большая разница в произношении и диалектах существовала еще до Корейской войны, по-настоящему языки стали чужими уже после разделения. Значительное влияние иностранных языков на южнокорейский и изолированность Северной Кореи привело к тому, что сейчас многие слова, имеющие один и тот же смысл, по одну и другую сторону стали абсолютно разными. Например слова «мороженое», «радуга», «друг», «ланчбокс» — в двух Кореях звучат совсем непохоже.

Какой из фактов показался вам самым интересным? А какие необычные факты о корейском языке знаете вы?

А «древним» Чосон начали называть уже современные историки, чтобы отличить историю этого государства до и после 1392 года, когда на картах того времени появилось несколько иное государство Корея, с чего можно сказать и начинается общая история КНДР и Южной Кореи. И если для краткости изложения опустить все перипетии событий связанных с Корейской войной 1950 года, то ее результаты и на сегодняшний день не привели к объединению двух родственных государств в одно большое и сильное экономически развитое государство по образу и подобию той же Южной Кореи.

Столица КНДР

Так уж получается, что корейский язык является довольно трудным языком для его достоверного произношения на русском языке. Так что не зависимо от того, что русская транскрипция корейского имени главного города КНДР пишется, как «Пхенъян», в подавляющем большинстве литературы буква «Е» изменяется, на более знакомую нам букву «Е», а «Ъ» знак переходит в «Ь». И, с учетом всех этих морфологических преобразований на сегодняшний день пишется и произносится не иначе, как «Пхеньян». Что в переводе с корейского означает не то «широкая земля», не то «уютная местность». И хотя точного значения этого слова история умалчивает, но с 1946 года Пхеньян является столицей Северной Кореи и имеет статус города прямого управления.


Население КНДР

При рассмотрении этнических особенностей Северной Кореи, стоит помнить, что значительное количество времени страна была колонией страны Восходящего Солнца, а наиболее протяженная граница этого государства приходиться на такую страну, как Китай. С учетом этого, на 99% от 24 миллионов всего населения страны, состоит из корейской этнической группы, а оставшийся процент представлен выходцами из Японии и Китая. При этом стоит отметить, что общая культура КНДР не отличается от культурных особенностей, таких стран соседей Северной Кореи, как тот же Китай и Япония.


Государство КНДР

Несмотря на то обстоятельство, что или Северная Корея, как самостоятельная единица появилась на политической карте Мира еще в 1948 году. Но полноценная конфигурация государственно-политического устройства страны были определены только в 1972 году, моментом принятия Конституции КНДР . И на сегодняшний день структура управления государством имеет практически все признаки демократии, начиная от всеобщих выборов в Верховное народное собрание 687 депутатов, и оканчивая наличием в стране трех политических партий. Однако за внешним фасадом этого политического либерализма и псевдо демократии, скрыта истинная картина тоталитарного правление страной семейным кланом Ким Ир Сена, бессменного руководителя КНДР начиная с 1948 года и оканчивая годом его смерти 1993 годом.


Политика КНДР

Исходя из демократических и человеческих ценностей задекларированных, как в Конституции КНДР, так и в таком документа, как Декларация прав человека КНДР, Северная Корея является социалистическим государством рабочих и крестьян, интересы которых представлены в основных выборных органах власти и через три политические партии. С учетом этого и безграничной власти семейного клана Ким Ир Сена, практически на протяжении всего существования государства носит тоталитарный характер, который привел Северную Корею не только к международной изоляции, но и к крайне низкому уровню жизни ее населения.


Язык КНДР

Несмотря на то обстоятельство, что этнические корейцы распространены не только в странах Восточной и Юго-Восточной Азии, обособленные, этнические группы корейцев встречаются и в Соединенных Штатах Америки, Канады, Франции и России, корейский язык является довольно замкнутым с точки зрения влияния на него соседних языков и международных языков общения. При этом, как отмечают специалисты и язык Южной Кореи имеют довольно много синтаксических и морфологических отличий, по образу того, какие отличия существуют в том же русском языке и ему родственных украинском и белорусском. Хотя, как и жители этих трех регионов, так и жители Южной и Северной Кореи прекрасно понимают друг друга.


Где находится Республика Корея?
Южная Корея находится в Восточной Азии в южной части корейского полуострова. Площадь этой страны составляет 99274 квадратных километров. Самые крупные города Республики Корея - это Пусан, Инчхон, Ульсан, Кванджу и Тэгу. В стране есть горы Тхэбэк и Собэк. Самая высокая точка Республики Корея- это вулкан Хала. В стране большую площадь (60% всех территорий) занимают леса. Неофициальное название страны, широко употребляемое в русскоязычной прессе, - Южная Корея.

Кто открыл Республику Корея?
Территорию Южной Кореи открыли сами корейцы. Это произошло в 1 тысячелетии до нашей эры. Обширные территории были заселены корейским народом. Корейцы издревле славятся тем, что их государство существовало многие века, независимо от других соседних стран. И границы этого государства долгое время оставались почти неизменными. Благодаря этому культура и традиции древнего государства Чосон очень хорошо сохранились.

Какие исторические факты известны о Республике Корея?
Легенда гласит, что самое первое государство корейцев было основано женщиной-медведицей в 2333 году до нашей эры. С этого года и началась корейская история. В 300 году до нашей эры воины Кореи совершали военные походы на Японию. В 108 году до нашей эры государство корейцев Кочосон было захвачено китайцами. Когда государство Кочосон распалось на три части, то образовались три больших племени: Махан, Чинхан и Пенхан. На севере Корейского полуострова образовалось государство Когуре. После этого в 918 году нашей эры было основано государство Коре, которое и было прообразом нынешней Кореи. В XIII веке на Корею напали монголо-татары. Именно они обязали представителей власти Кореи выплачивать им дань, что продолжалось целых 80 лет.
В XIV веке столицей корейцев стал город Хансон. Сейчас - это Сеул. В это же время в Корее была принята религия - конфуцианство, которую корейцы позаимствовали у китайцев. В XVI веке на корейцев начали нападать японцы. Также как и Япония, Корея была закрытой страной. Это значило, что страна не признавала никаких связей с европейскими и прочими странами. В XVII веке корейцы стали платить дань китайским императорам. В XIX веке в Корее некоторые люди попытались наладить отношения с остальным миром, но эти попытки были неудачны. Всему виной была политика государства, которая не признавала никаких связей с европейцами. В конце XIX века в Корее началось революционное движение. В XX веке она попала под власть Японии. В 1948 году Корея была разделена на два государства: Северную и Южную.

Какой город является столицей Южной Кореи?
Столица Южной Кореи - город Сеул, где проживает 10 миллионов человек. Этот город считается экономическим и культурным центром Южной Кореи. Расположен Сеул на реке Ханган недалеко от Желтого моря. Город был основан еще во времена Средневековья и выполнял функцию военной крепости. В экономическом плане сейчас Сеул - очень развитый город.

Какие достопримечательности есть в Южной Корее?
Южная Корея - это страна с богатой культурой и традициями. В южнокорейских городах можно увидеть много достопримечательностей. В столице Южной Кореи - Сеуле, сохранились древние постройки. В этом городе есть 4 королевских дворца, в которых раньше жили короли династии Чосон. Дворцы были построены и достраивались с XIV по XX века. Самым старым является Кенбоккун, построенный в 1394 году. В нем есть тронный зал Кынчжончжон. Еще один интересный дворец - это Кенхигун, который был построен в 1617 году. Однако, во время нашествия японцев на Корею, дворец был разрушен - остались только парк и ворота. Кроме этих архитектурных достопримечательностей в Южной Корее есть много разных музеев, библиотек, театров и т.д.

Какие животные обитают в Южной Корее?
В Южной Корее обитает большое количество животных, где одних только млекопитающих насчитывается 100 видов. Птиц всего около 400 видов. Также в Южной Корее водится много видов змей, лягушек, рыб и прочих животных. Из млекопитающих самые распространенные - тигры, рыси, медведи, а также леопарды. Много в Южной Корее лис и выдр. В лесах страны обитают кабаны, белки, олени и косули. Из птиц наиболее распространены кулики, гагарки, бакланы, фазаны, рябчики, тетерева и некоторые другие птицы.

Кто является коренными жителями Южной Кореи?
Коренными жителями Южной Кореи являются корейцы, которые, к тому же, составляют основную массу населения. У корейского населения разное вероисповедание. Так, на территории Кореи есть католики, протестанты, буддисты, конфуцианцы, даоисты, монотеисты и некоторые другие религиозные группы.

На каком языке говорят в Южной Корее?
В Южной Корее государственный язык - корейский. На нем разговаривает абсолютное большинство всего населения страны. Но есть маленькая доля населения, которая разговаривает на других языках, например, на китайском. В Южной Корее народ называет свой язык хангукмаль или хангуго.

Лингвисты относят корейский язык к урало-алтайской группе, к которой принадлежат также турецкий, монгольский, венгерский и финские языки. Сегодня на нём говорят около 78 миллионов человек, подавляющее большинство которых проживает на территории Корейского полуострова. Также корейские общины разбросаны по всему миру.

1. Корейский язык имеет пять основных диалектов в Южной Корее и один в Северной Корее. Несмотря на географические и социально-политические различия диалектов, корейский является относительно однородным языком. Говорящие из различных областей могут без усилий понимать друг друга.

2. Корейский язык считается одним из самых вежливых в мире. И это создаёт немало сложностей для изучения его европейцами. Дело в том, что для того, чтобы правильно общаться, нужно обязательно учитывать статус собеседника и использовать соответствующие слова и окончания. А это предполагает не только хорошее знание языка, но и культуры.

3. На первый взгляд может показаться, что корейцы используют для письма иероглифы. Но это не так, основным (а в Северное Корее - единственным) алфавитом корейского языка является Хангыль (한글, Hangul), специально разработанный группой учёных в 1443 году по требованию правителя (вана) Сечжона Великого. Впрочем, существует также легенда, согласно которой этот алфавит изобрёл буддистский монах Соль Чхон. Изучение хангыля может потребовать некоторого времени, но процесс можно ускорить благодаря .

4. До появления хангыля корейцы использовали письменность называемую «ханча» (от китайского «ханьцзы» - «письменность»), которая была основана на китайских иероглифах. Интересно, что она сохранилась и поныне в Южной Корее, где ханча подчас используется в литературе и науке. Например, в словарях слова китайского происхождения обычно отображаются в обеих системах. Впрочем, это скорее дань традициям, поскольку любое современное корейское слово можно записать при помощи хангыля. В Северной Корее ханче была объявлена настоящая война, целью которой был отказ от всего иноземного.

5. Точно не известно, на что именно ориентировались учёные при создании хангыля. Наиболее распространено предположение, что в основу было положено монгольское квадратное письмо. Другая легенда гласит, что идея таких букв пришла в голову Сечжону Великому, когда он увидел спутанную рыболовную сеть. Ещё одно предположение - такие движения совершает человеческий рот, произнося соответствующие звуки. Ну и наконец, существует также откровенно непристойная теория, которую активно насаживали японцы во время оккупации Кореи 1910-1945 годов. Таким способом оккупанты стремились принизить ценность родного языка населения.

6. Порядка 50% слов в корейском языке - китайского происхождения. Ещё бы, ведь Китай владел территорией Корейского полуострова (на котором сейчас находятся Южная и Северная Кореи) порядка 2000 лет. Также есть немало заимствований из японского и вьетнамского языков.

7. За последние десятилетия в корейский язык пришло немало заимствований из . Причём нередко они приобрели при этом дополнительные значения. Так, слово «service» (служба, обслуживание) превратилось в 서비스 (seobiseu), которое, помимо своего основного значения, используется для обозначения чего-либо дополнительного, предоставляемого бесплатно. Например, бесплатный десерт в ресторане или дополнительная бесплатная услуга в отеле.

8. Швейцарский армейский нож называют в Корее 맥가이버 칼 (maekgaibeo kal). При этом слово 칼 (kal), означающее «нож» - корейского происхождение. А первая часть пошла от имени Макгайвер. Дело в том, что с данным инструментом корейцы познакомились благодаря американскому сериалу «Секретный агент Макгайвер», главный герой которого умудрялся благодаря ему выходить из самых немыслимых ситуаций.

9. Некоторые заимствования появились в корейском языке достаточно сложным путём. Так, иные слова пришли из через японцев, которые были союзником Германии во Второй мировой войне и оккупировали Корею. Например, слово 아르바이트 (aleubaiteu) - «неполная занятость».

10. Немало понятий в корейском языке образованы по принципу конструктора. И догадаться об их значении можно зная перевод составляющих. Выглядит всё достаточно поэтично. Например, слово «ваза» (꽃병, kkochbyeong) образовано путём слияния слов «цветок» (꽃, kkoch) и «бутыль» (병, byeong). А «ноздря» (콧 구멍, kos gumeong) - «нос» (코, ко) и «дыра» (구멍, gumeong).

11. Современные корейские имена состоят обычно из трёх слогов. При этом первый слог относится к фамилии, а два других к личному имени. Например, Ким Ир Сен или Ли Мен Пак. При этом большинство имён не имеет каких-либо признаков, которые указывают на пол. То есть они могут принадлежать как мужчине, так и женщине. Важно отметить, что обращение по имени допускается только между близкими родственниками или друзьями. Посторонний человек может воспринять это как оскорбление. При обращении нередко используется слово, указывающее на положение человека: «господин», «учитель»

12. В корейском языке используются два различных вида числительных: исконно корейского и китайского происхождения. Первые обычно используются для цифр меньше сотни, вторые - для больших, а также при счёте времени. Но вообще правила употребления различных числительных достаточно запутанны, что может вызвать определённые трудности для изучающих язык.