"Это было настолько давно, что даже старики не помнят те времена. Однажды в глубине большой горы люди услышали ужасный шум, который был похож на стон, и многие решили, что у горы начались родовые схватки. Множество путников прибыло к подножию горы, чтобы увидеть это чудо. Множество дней и ночей провели они подле горы, что бы ничего не пропустить, и спустя какое-то время гора родила мышь! Точно также бывает и с людьми, которые наобещают много, а делать ничего не станут! "
Это выражение дошла до наших дней благодаря неизвестной поэмы римского баснописца Федра (годы жизни ориентировочно 20 год до Р.Х - 50 год н. э.), который позаимствовал основную идею из поэмы Эзопа в своё произведение "Гора рожающая" (лат. "Mons parturiens")
"Гора рожала с ужасными стонами,
И всё вокруг будто застыло в оцепенении,
А на свет появилась всего лишь мышь.
Это написано для тех, кто много обещает, а выходит полная чушь"
Древнеримский поэт Квинт Гораций Флакк (годы жизни 65 год до Р.Х. - 8 год до Р.Х.) оказался солидарен с мнением Эзопа. Он написал в своём поэтическом послании всем баснописцам "Ars poetica" ("Искусство поэзии")
"Не стоит начинать, как киклический древний
"Будет ли тебе хорошо, от этих обещаний?
Станет рожать гора, а на свет появится смешная мышь"
(лат. "Nec sic incipies, ut scriptor cyclicus olim
«Fortunam Priami cantab(o) et nobile bellum».
Quid dignum tanto feret hic promissor hiatu?
Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus")
Существует ещё один вариант происхождения данного фразеологизма. Помпоний Порфирион (начало 3 века н.э.) бывший римским грамматиком являлся в частности толкователем Горация. Он был убеждён, что известное выражение "гора родила мышь" - это старинная древнегреческая народная поговорка, появлению которой, послужила сказка о Зевсе, который испугавшись, что от родов горы Олимп последуют огромные неприятности для всех божественных сущностей, сделал так, что она родила маленькую мышку.
Использование пословицы в литературе
"Губернатор московской губернии Ростопчин частенько хвастался, что вооружённые силы Москвы насчитывают семьдесят пять тысяч человек, в списках же стояла совсем другая цифра - двадцать пять тысяч, а на самом деле в распоряжении имелось около семи тысяч, готовых тотчас отправиться в армию! И на этих людей не было ни ружей ни обмундирования. Так гора родила мышь" ("Кутузов" Л. Раковский)"Я начал с общественной деятельности и в итоге сделал вывод, что мне, как русскому реалисту, рекомендуется потихоньку смеяться над нашими маленькими глупостями и не спеша обучаться вместе с ленивой публикой азам строгой науки. Какое мощное начало и какой позорный конец! Гора родила мышь, так скорее всего подумает предвзятый читатель, и я не стану его разубеждать" ("Реалисты" Д. Писарев)
"Ладно, пишите, что нибудь не длинное, а я сразу же поставлю свою подпись. Только прошу вас сударь, покороче, я ненавижу бессмысленную писанину. - Адъютанты, долго совещались и наконец остановились на тексте, о котором можно сказать по простому, гора родила мышь" ("Жизнь адмирала Нахимова" Н. Зонин)
Гора родила мышь
Гора родила мышь
Пословица, известная еще в Древней Греции.
Именно в этом качестве упоминается у древнегреческого историка Плутарха, который в своих «Жизнеописаниях» приводит следующий рассказ о царе Спарты Агесилае. Когда он пришел со своим войском в Египет на помощь царю Таху, множество народа собралось для встречи спартанского царя и прославленного полководца. Все ожидали увидеть достойный славы Агесилая пышный двор и великолепного владыку.
Но египтяне были разочарованы. Их поразило полное отсутствие блеска и роскоши, а когда же вместо величественного полководца их глазам предстал тщедушный старичок, который, закутавшись в плащ, лежал прямо на траве (это и был Агесилай), то, как пишет Плутарх, многие вспомнили пословицу о горе, родившей мышь.
Пословица стала популярной благодаря римскому поэту Горацию, который немало иронизировал в своих произведениях над горе-стихотворцами, которые, хотя и уснащают свои творения высокопарными оборотами, по-прежнему остаются далекими от истинной поэзии. Таких авторов Гораций высмеял в своей поэтической версии известного греческого выражения, которая также стала крылатой («Послания», кн. I): Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus (партуриунт монтэс, насцэтур ридикулюс мус) - «Рожают горы, а родится смешная мышь».
Выдающийся русский филолог XVIII в., теоретик стихосложения Василий Кириллович Тредиаковский (1703-1768) этой строке Горация дал свой, поэтический перевод в авторском вступлении к собственной
поэме «Телемахида» (1766) - «Пышутся горы родить, а смешной родится мышонок».
Иносказательно:
о ничтожных результатах титанических усилий или громких обещаний (ирон.).
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. - М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .
Смотреть что такое "Гора родила мышь" в других словарях:
Сущ., кол во синонимов: 1 малый результат при больших усилиях (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Выражение Гора родилá мышь употребляется, когда говорят о больших надеждах, но малых результатах, о том, кто обещает многое, но даёт очень малое. Происхождение Выражение восходит к басне Эзопа, известной только в переделке римского баснописца… … Википедия
Народн. Ирон. О ситуации, когда огромные усилия дают ничтожные результаты. ДП, 516; ШЗФ 2001, 57; Жук. 1991, 88 …
гора родила мышь - о малом результате при больших усилиях. Выражение восходит к басне Эзопа … Справочник по фразеологии
Роль М. в мифопоэтических представлениях в значительной степени объясняется её особенностями, в частности малыми (в сравнении с другими млекопитающими) размерами. Широко распространены представления о М. как хтоническом животном и о её связи с… … Энциклопедия мифологии
Сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого/чего? мыши, кому/чему? мыши, (вижу) кого/что? мышь, кем/чем? мышью, о ком/чём? о мыши; мн. кто/что? мыши, (нет) кого/чего? мышей, кому/чему? мышам, (вижу) кого? мышей, (вижу) что? мыши,… … Толковый словарь Дмитриева
МЫШЬ - символ воровства. Слово mus образовано от греческого глагола «воровать», что, возможно, и сделало мышь символом воровства. В России мышь часто называют «серым воришкой». Хотя сохранилось предание, что в XIII в. в одном из мест Ярославского… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
С гор вода, со стану рыба. Новг. О времени таяния снега и льда, когда рыба начинает двигаться активно. НОС 9, 161. Спустились с гор за солью. Жарг. мол. Презр. 1. О грубых, невежественных людях. 2. О кавказцах. Максимов, 401. Белая гора. 1.… … Большой словарь русских поговорок
ГОРА, ы, вин. гору, мн. горы, гор, ам, жен. 1. Значительная возвышенность, поднимающаяся над окружающей местностью. Взбираться на гору и на гору. За гору или за гору спуститься (скрыться). Туннель уходит под гору. Подводные горы (в океане). Идти… … Толковый словарь Ожегова
Гора мышь родила. Ср. Пышутся горы родить, а смѣшной родится мышенокъ. Тредьяковскій. Телемахида. Вступленіе. Ср. Que produira l’auteur après tous ces grands cris? La montagne en travail enfante une souris. Boileau. Art poétique. Ср. C’est… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Выражение «Гора родилá мышь» употребляется, когда говорят о больших надеждах, но малых результатах, о том, кто обещает многое, но даёт очень малое.
Происхождение
Выражение восходит к басне Эзопа , известной только в переделке римского баснописца Федра , «Mons parturiens» («Рожающая гора»). Гораций в «Ars poetica» («Искусство поэзии»), осмеивая плохих стихотворцев, начиняющих свои стихи высокопарными выражениями, говорит:
| Рожают горы, а родится смешная мышь. |
Стоит так же отметить и другие источники происхождения:
- Комментатор Горация Порфирион указывает, что выражение это - греческая пословица.
- В «Жизнеописаниях» Плутарха приведён следующий рассказ:
Когда спартанский царь Агесилай с войском приехал в Египет на помощь царю Таху, множество народа собралось для встречи спартанского царя и прославленного полководца; прежде всего всех поразило отсутствие блеска и роскоши; увидев же тщедушного старичка в плохом плаще, лежащего на траве (это и был Агесилай), многие вспомнили пословицу о горе, родившей мышь.
- Выражение это встречается у Буало в «Поэтическом искусстве»
- У Тредиаковского во вступлении к «Телемахиде »
| Пышутся горы родить, а смешной родится мышонок. |
Примеры цитирования
Начал я с общественной солидарности, а кончил тем, практическим заключением, что нам, русским реалистам, можно только осмеивать потихоньку наши мелкие глупости и медленно учиться вместе с нашею ленивою публикой самым элементарным истинам строгой науки. Какое торжественное начало и какой мизерный конец! Гора мышь родила, подумает читатель, и я никак не осмелюсь ему противоречить.
- Писарев Д.И. , «Реалисты»
Напишите отзыв о статье "Гора родила мышь"
Литература
- Крылатые слова. Литературные цитаты. Образные выражения / Авт. Н. С. Ашукин, М. Г. Ашукина - М.: Правда, Москва, 1986. - 768 с.
Отрывок, характеризующий Гора родила мышь
Между тем князь Василий отворил дверь в комнату княжны.В комнате было полутемно; только две лампадки горели перед образами, и хорошо пахло куреньем и цветами. Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. Из за ширм виднелись белые покрывала высокой пуховой кровати. Собачка залаяла.
– Ах, это вы, mon cousin?
Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.
– Что, случилось что нибудь? – спросила она. – Я уже так напугалась.
– Ничего, всё то же; я только пришел поговорить с тобой, Катишь, о деле, – проговорил князь, устало садясь на кресло, с которого она встала. – Как ты нагрела, однако, – сказал он, – ну, садись сюда, causons. [поговорим.]
– Я думала, не случилось ли что? – сказала княжна и с своим неизменным, каменно строгим выражением лица села против князя, готовясь слушать.
– Хотела уснуть, mon cousin, и не могу.
– Ну, что, моя милая? – сказал князь Василий, взяв руку княжны и пригибая ее по своей привычке книзу.
Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
она родила мышь
Альтернативные описания. (монтаньяры) в период Великой французской революции крыло Конвента, представлявшее якобинцев
. (монтаньяры) в период Революции 1848 во Франции группа мелкобуржуазных демократов в Учредительном собрании, считавших себя наследниками идей монтаньяров конца XVIII в.
Йозеф (1891-1945) чешский поэт, сборник «Сердце и хаос мира»
Говорят, что она «родила мышь», но воочию этого никто не видел
Значительная возвышенность, поднимающаяся над окружающей местностью
И Монблан, и Джомолунгма
На Волге - высокий или горный, т. е. правый берег
Неидущая к Магомеду
Одно из полей для записи счета при игре в преферанс
Повесть Лескова
Рельефное образование
Роман Р. Тагора
Громада дел
Родительница мыши
Айсберг
Возвышенность над окружающей местностью
Какая форма рельефа бывает столовой?
Фильм Энтони Мингеллы «Холодная...»
Роман бразильского писателя Пауло Коэльо «Пятая...»
Созвездие «Столовая...»
Роман американского писателя Джона Гарднера «Никелевая...»
. «ходок» к Магомету
Фильм Энга Ли «Горбатая...»
Мультсериал «... самоцветов»
Как славяне называли вплоть до XVI века жаровню с углями, которую ставили в центре стола во время торжественного пиршества?
Роман немецкого писателя Томаса Манна «Волшебная...»
Герой Виктора Авдюшко в фильме «Хмурое утро»
Герой Виктора Авдюшко в фильме «Восемнадцатый год»
. «вода близка, да... склизка» (посл.)
Что сваливается с плеч человека избавившегося от обременительных работ?
Африканский щипковый музыкальный инструмент
. «... свалилась с плеч, родила мышь и пошла к Магомету» (шутка)
Вершина, к которой идет Магомет
Возвышенность, на которой рак и свистнуть может
Спортивная площадка слаломиста
Место, где нет умных
Персонаж произведения А. Н. Толстого «Хождение по мукам»
Повесть русского писателя Н. Лескова
Деталь ландшафта, которая может свалиться с плеч
Мышц у кочка
Ее умный обойдет
Сапун-...
Машук в Пятигорске
Ее с места не сдвинешь
Туда умный не пойдет
Не идущая к Магомеду
Возвышенность
Место, где рак свистит
Мышц у качка
Медведь близ Гурзуфа
Умный в нее не пойдет
Она не идет к Магомету
То, что обходит умная мышь
Свалилась с плеч
Холм рака-«свистуна»
Одинокая вершина
Аюдаг по сути
Значительное возвышение
Семитысячник
Холм, курган
Вершина
На ней стоит ольха (песен.)
Медведь около Гурзуфа
Та, что не хочет идти к Магомету
Окольный обход умной мыши
Тюркское название горы
Та, что не идет к Магомеду
То, что обходит умный человек
Устремление альпиниста
Гурзуфский Медведь
Носит снежную шапку
Поднятие земной коры
Возвышенность
Нагромождение, куча
Чешский поэт (1891-1945)
Повесть Н. Лескова
Роман Р. Тагора (1907-1910)
. "... свалилась с плеч, родила мышь и пошла к Магомету" (шутка)
. "вода близка, да... склизка" (посл.)
. "ходок" к Магомету
. (монтаньяры) в период Революции 1848 во Франции группа мелкобуржуазных демократов в Учредительном собрании, считавших себя наследниками идей монтаньяров конца XVIII в
Йозеф (1891-1945) чешский поэт, сборник "Сердце и хаос мира"
Герой Виктора Авдюшко в фильме "Восемнадцатый год"
Герой Виктора Авдюшко в фильме "Хмурое утро"
Говорят, что она "родила мышь", но воочию этого никто не видел
Ж. общее название всякой земной возвышенности, противопол. дол, раздол, долина, лог, низменность; (а плоскость, равнина, отсутствие того и другого). Различают подошву или под горы, верх или вершину, склон, бок или угорье, а относительно пролегающей по склону дороги: косогор, косогорье. Целая полоса или связь гор называется: гряда, кряж, хребет, цепь; развилина, рассоха горного хребта: отрог, а перекресток или место соединения расходящихся хребтов: горный узел. Гряда или релка также длинное, низкое возвышение, особенно по болоту. Венец, окраина плоской вершины; гребень, каменистая вершина грядой; шихан, мар вост. отдельная, иногда остроконечная горка на горе, вершина поверх холма; голец, гольцы сиб. голокаменные вершины, где уже нет никакой растительности; ледник, вечные снега и лед в горних пределах. Утес, скала, обрыв, стена, яр, составляют частности горы, или бывают местами отдельно, по себе и по бокам долин и пропастей. Между притоками двух соседних рек всегда тянется возвышенность, кряж, гряда: это сырт, водопуск, водораздел, вододержа; поперечные овраги по бокам водопуска, обычно с родниками, также называются вершинами, относя это к притоку. Плоская возвышенность, плоскогорье. Сопка, одиночная гора, или шихан в большом виде, отдельная вершина горы; а также малая огненная гора. Холм, горка, горочка, горушка, и притом не слишком крутая, не скалистая; бугор, пригорок, то же, меньшего размера; курган, насыпная горка или холм; взлобок, крутоватый, небольшой подъем, а лобок, венец или самый перевал его; скат или склон, изволок, подъем, тянигуж, покатая, отлогая возвышенность, которой названия эти частию приданы от езды; увал, уступ, горная ступень. Подгорье и предгорье, пригорье, полугорье, нагорье, загорье, понятны по знач. предлогов. Горою, на севере, по Волге и пр. называют также вообще землю, сушу, берег, материк, в противность воде, реке, морю. Ехать горою, арх. берегом, сухопутно, гужем. На Волге, гора, высокий или горный, т. е. правый берег, а левый луговой; также черта отлогого берега, докоторой достигает высший разлив. Местами (костр.) горой называют кладбище, располагаемое на пригорке. На Байкале, гора, северный ветер, горыч. горе, вверху, наверху. Горы, гористые места. Кавказцы живут в горах. Он ушел в горы. Горка, горы, отлогий помост, обледенелый поливкою, большая снежная куча, или природный скат, выглаженный и политый, для катанья на салазках. летних, дощатых гор катаются на колесничках. Навалить гору денег, товару, кучу. Человек гора горой, не в меру тучный. Лезть в()гору, выситься. Жить в()гору и жить под гору, мужать и стареться; или разживаться и мотать. Стоять за кого горою, отстаивать, защищать. Надейся на меня, что на каменную гору. Пир горою, великолепный и разгульный. Сулить кому золотые горы, обещать много. горки виднее. Гора мышь родила, переводн. Не за горами, близко. Гора с горой не сходится, а человек с человеком (или горшок с горшком) столкнется. Не сули с гору, а подай впору. крута гора, да забывчива: и лиха беда, да избывчива. Крута гора, да миновать нельзя. Горой водой, лесом парусом, безтолочь. Бывает порою, течет вода горою. Временем в горку, а временем в норку. Вези под гору, вези временем и в гору. Схватился, как с горы скатился. Пора, что гора: скатишься, так оглянешься. Не все равно: есть и горы, шуточн. игра слов. Козел по горам, и баран по горам. Мыши по норам, а козы по горам. Мой талан пошел по горам (пошел по рукам). горою в лес, и под горою в лес, и лесом в лес. Лучше низом, нежели горою. Дери (дуй) вас горой, да и со двора долой! Под гору, хошь горы вози; а в гору, хошь горой положи, о лошади. гору-то семеро тащат, а с горы и один столкнет. Что больше под гору, то выше в гору (придется). Шубой мирю, кобылу в горку! в игре в горку. Рубль и тулуп, и шапка в гору! то же. Утка в море, хвост на горе (на воле или на заборе)? ковш. Донеси Бог до двора: а брюхо, что гора. Сыт, как Егорьевская гора, в Нерехте. Смерть (беда) не за горами, а за плечами. Дума за горами, а смерть за плечами. Дай вору хоть золотую гору, воровать не перестанет. Бес качает горами, не только нами. Силен враг, и горами качает, а людьми, что вениками трясет. Ни за золотую гору. и сам золотыми горами отдам, посулами. Звонки бубны за горами. Не страшны злыдни за горами. Хвалили, хвалили, да под гору и свалили, о сглазе скотины. Хвали горку, как перевалишься. Хвали горку на взлобке лежучи. За горами петь хорошо, а дома жить хорошо намек на песню: "За горами, за долами", и на похвалу чужбине. Как с горы, нечаянно. Стоит деревенька на горке, а хлеба в ней ни корки (Новгор. погосты, т. е. избы попа и причта, строятся там отдельно, подле церкви, а окружные деревни составляют приход). Живет на горке, а хлеба ни корки, о барской усадьбы особняком. Идет Егор с высоких гор, ковром покрыть, скобой прибить? подснежная вода. Межи гор, меж ям, сидит птица холуян? огурец в межигрядье. Брат Аркадий зарезал буру корову на горах Араратских, скороговорка. По горам-горам ходит шуба да кафтан? овца. Из-за гор-горы, издали, с чужбины, с дальней стороны. Горка умалит. полочник, этажерка, полочки разного устройства, особ. для установки щегольской посуды; подобное этому украшенье на обеденных столах, с яствами, или с утварью. Народная картежная игра. Горушка, детская катальная гора. красную горку (вторник на Фоминой, поминки) родители из могилы теплом дохнут. Взлезу на горушку, одеру телушку, сало в рот, а кожу прочь? березовица [вернее: мезга березовая; когда сок выступит под кору, для образования блони, то густеет, и его, содрав бересту, соскребают ножом]. Горный, к горе, к горам относящийся, к ним принадлежащий, на горах или в горах рождающийся. Доставляемый сухим путем, гужевой, сухопутный. Принадлежащий к рудному, рудокопному делу. Ископаемый или минеральный. Горный ветер, дующий со стороны гор, береговой; на Байкале гора и горыч, северозападный; на Волге, югозападный. Горный хрусталь, прозрачный кварц, кремень. Горная бумага, кожа, корка, горное мясо, горный лен, разные виды асбеста, волокнистого, кремнистого ископаемого, негорючего или каменного льна. Горное молоко, вид рыхлого известняка. Горная мука, рыхлая кремнистая земля, из скорлупок наливняков. Горная смола, горный деготь, загустелая нефть, или ископаемая смола растительного происхождения. Горное сало, тальк. Горное мыло, глинистое ископаемое. Горные или подземные леса, для укрепы в рудниках штолен, шахт. Горный стол, гарный, гордый, княжий, свадебный пир у новобрачных или у женихова отца. Горные гости, гарные, гордные, гордые, поезжане, на другой день свадьбы, за гордым столом. Горный княжик, растение Atragena alpina. Горность ж. возвышенность, как свойство, состояние высокой местности. Горность места причиною суровости погоды. Гористый, обильный горами. Гористость ж. свойство или качество гористого. Горовой путь, горный, горами; сухой, гужевой. Гороватый пенз. несколько гористый. Гороватость ж. гористость, в меньшем размере; не ровность, бугроватость. Горский, горный, но более в знач. жителей гор или их произведений; у нас употреб. о Кавказе. Горний, вышний, высший, верхний; возвышенный, в прямом и переносном значении небесный, до мира духовного относящийся. Горнее место, возвышение за престолом, архиерейское седалище. Горняя ж. мн. церк. нагорная страна, горы; небеса, пребывание отшедших в вечность. Горыгорний, выспренний, выспреннейший; небесный. Горе нареч. церк. на горе и на гору; высоко, вверху в вышине, в выси; вверх, кверху, выспрь. Горец, горянин м. горянка ж. жители гор или горские народы, горцы. Уральские, алтайские горяне. Кавказские горцы. Горянин арх. житель материка, противопол. островитянин. Горянка, клобук, горное растение Epimedium; гриб горький сыроежка, см. горький. Горник м. сар. утка огненного цвета, которая водится в норах, на обрывах. Горовик м. животное, живущее в горах, горное. Заяц горовик прыжковатее степняка. Горщик м. содержатель катальных гор. Горыня м. сказочный богатырь и великанища, который горами качает. Горынич м. сказочное отчество, придаваемое богатырям, иногда змею, или жителям гор, вертепов, пещер. Горыч м. ветер с гор, с нагорья, береговой; на Байкале на Волге Горище ср. южн. верх, чердак, истопок, подволока, вышка (горища ж. увелич. гора). Горница ж. у крестьян задняя изба, чистая половина, летняя гостиная, холодная изба; налево из сеней обычно изба (сев. и вост.), направо горница, без полатей и без голбца, и печь с трубой или голанка; в углу, вместо кивота, образная. нашем быту покой, комната вообще. Церк. плоская кровля, на востоке. Горенка ж. у крестьян то же, но большею частью вышка, верх, светелка, теремок, комнатка на чердаке; местами клеть, сельник особняком. Святочная игра: чета ходит с песней, целуется и подымает другую чету себе на смену. Горничный, к горнице принадлежащий, относящийся. Сиб. в виду сущ. комнатный, лакей, камердинер. Горничная, ж. служительница при госпоже, комнатная женщина. Горенный, горенковый, к горенке принадлежащий, относящийся. Пошла изба по горнице, сено по полатям, гульба, содом. Чья горница, тем она и кормится. Ладит по горничному, а родится по голбичному. Наша горница тем кормится. Наша горница с Богом не спорница: на дворе холодненько, и в ней не тепленько; а на дворе тепло, так и на печи припекло. Горянщина ж. собират. крупный щепенный товар: ладь, клепки, обручи, лопаты, дуги, совки, оглобли и пр. также горянский товар; в Астрахани. есть особый горянский ряд. Наши уплыли на низ с горянщиной, ниж. Горовидный, горообразный, гороподобный, похожий на гору или на большую кучу; вздувшийся, поднявшийся горою. Горногорошек м. растен., Orobus. Горнозаводчик м. -чица ж. владелец горного завода, где из руд добываются металлы. Горнозаводский, к горному заводу относящийся. Горнозаводские крестьяне состоят на особых правах. Горнокаменный, образованный самою природою из камня. Горнорабочий, рабочий в рудниках, на горных заводах. Горнослужащий, состоящий на службе по горному ведомству. Горнослуживый, горнослужитель м. рядовой или нижний чин того же ведомства. Горнотехнический, принадлежащий к горной технике, к знанию и исполнению на деле всех приемов горного дела или обихода. Горокопный, относящ. до прорытия гор или подземных ходов; горокопство ср. искусство это; горокоп м. землекоп
Как славяне называли вплоть до XVI века жаровню с углями, которую ставили в центре стола во время торжественного пиршества
Какая форма рельефа бывает столовой
Крутосклонный холм
Магомет идет к ней
Мультсериал "... самоцветов"
Нагромождение
Не хочет идти к Магомету
Окольный обход умного человека
Персонаж произведения А. Н. Толстого "Хождение по мукам"
Пик возвышенности
Роман американского писателя Джона Гарднера "Никелевая..."
Роман бразильского писателя Пауло Коэльо "Пятая..."
Роман немецкого писателя Томаса Манна "Волшебная..."
Созвездие "Столовая..."
Фильм Энга Ли "Горбатая..."
Фильм Энтони Мингеллы "Холодная..."
Холм рака-"свистуна"
Что сваливается с плеч человека избавившегося от обременительных работ
Гора родила мышь — ничтожные результаты грандиозных планов, приготовлений, решений, проектов, деятельности. Выражение, ставшее известной , приписывается знаменитому полу-легендарному древнегреческому баснописцу Эзопу, жившему примерно в седьмом веке до нашей эры, и его басне «Беременная гора»«Давно это было, ещё во время Oно, когда в недрах огромной горы раздался страшный грохот похожий на стон, и все решили, что у горы начались схватки. Толпы народа прибывали со всех концов земли, чтобы только поглядеть на великое чудо, что гора произведёт на свет. Дни и ночи стояли они в трепетном ожидании и, наконец, гора родила мышь! Так и с людьми бывает — обещают много, а делают ничего!»
До нас дошло благодаря римскому поэту и баснописцу Федру (около 20 года до нашей эры - около 50 года нашей эры), повторившего мысль Эзопа в своей басне «Mons parturiens» («Гора рожающая»)
«Рожала гора с неслыханными стонами,
И вся земля томилась в ожидании,
А родилася мышь. Для тех написано,
Кто обещает много, а выходит вздор»
Мнение Эзопа поддерживал и древнеримский поэт Квинт Гораций Флакк (8 декабря 65 года до н. э. - 27 ноября 8 года до н. э.), написавший в своем стихотворном послании поэтам «Ars poetica» («Искусство поэзии») ,
«Не начинай, например, как древний киклический автор:
«Участь Приама пою и деянья войны знаменитой».
Что хорошего будет тебе от таких обещаний?
Будет рожать гора, а родится смешная на свет мышь»
(«Nec sic incipies, ut scriptor cyclicus olim
«Fortunam Priami cantab(o) et nobile bellum».
Quid dignum tanto feret hic promissor hiatu?
Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus»)
Имеется и другая версия происхождения пословицы. Комментатор Горация римский грамматик Помпоний Порфирион, живший живший в начале III века нашей эры, утверждал, что «гора родила мышь» — древнегреческая народная пословица, чьим первоисточником является сказание о боге Зевсе, который убоявшись больших неприятностей от родов беременной горы Олимп, сделал так, чтобы она разродилась мышью.
Использование фразеологизма в литературе
-
«Московский губернатор Ростопчин хвастался, что «московская военная сила» составляет семьдесят пять тысяч человек, по спискам же значилось лишь двадцать пять, а в наличии, готовых к отправке в армию, всего семь тысяч! И эти семь тысяч были без ружей и в лаптях. Гора родила мышь»
(Л. Раковский «Кутузов»
)
-
«Начал я с общественной солидарности, а кончил тем, практическим заключением, что нам, русским реалистам, можно только осмеивать потихоньку наши мелкие глупости и медленно учиться вместе с нашею ленивою публикой самым элементарным истинам строгой науки. Какое торжественное начало и какой мизерный конец! Гора мышь родила, подумает читатель, и я никак не осмелюсь ему противоречить»
(Д. Писарев «Реалисты»
)
-
«Хорошо-с, напишите что-нибудь покороче, я подпишу. Покороче, прошу, не терплю бесполезной писанины. - Адъютанты, скованные этим категорическим требованием, после долгих совещаний отвергли многие громкие начала и согласились на тексте, о котором можно сказать: поистине, гора родила мышь»
(Н. Зонин, «Жизнь адмирала Нахимова»
).