Как переводится с английского на русский driver.

Англо-русский перевод DRIVER

transcription, транскрипция: [ ˈdraɪvə ]

1) лицо, направляющее движение чего-л.

а) погонщик скота, гуртовщик

charioteer , coachman , cabman

в) машинист, вагоновожатый

г) шофер, водитель

Designated driver

Hit-and-run driver

Learner driver

Student driver

Tractor driver

д) надсмотрщик (в частности, за рабами) , бригадир; рабовладелец

Be in the driver"s seat

2) тягловая лошадь, лошадь, приученная к хомуту

3) филос. перводвигатель (у Аристотеля, Фомы Аквинского)

4) приспособление, направляющее что-л.

а) какая-л. клюшка для гольфа

б) мор. пятая, шестая или седьмая мачта (в зависимости от типа судна) , бизань-мачта

в) тех. ведущее колесо, ведущий шкив, карданный вал и любое устройство, на которое непосредственно передается энергия от двигателя

а) тех. отвертка, молоток и другие инструменты для внедрения одних предметов внутрь других

б) текст. уток

в) эл. часть схемы, непосредственно предшествующая выпуску сигнала, поставляющая необходимую энергию

г) мембрана (в громкоговорителе)

6) рыжий муравей (сокращение от driver-ant)

а) мор. рыбацкая лодка, используемая при ловле дрифтерными сетями см. drift

б) мор. спинакер (вид паруса)

8) информ. драйвер (программа, контролирующая работу периферийных устройств)

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

• Англо-Русские словари →
• Англо-Русский словарь по общей лексике

Еще значения слова и перевод DRIVER с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «DRIVER» in dictionaries.

• DRIVER — Computer program that acts as an intermediary between the operating system and a device such as a disk drive, video …
  Английский словарь Британика
• DRIVER — I. ˈdrīvə(r) noun (-s) Usage: often attributive Etymology: Middle English drivere, from driven to drive + -ere -er …
  Webster"s New International English Dictionary
• DRIVER — noun the driving wheel of a locomotive. 2. driver ·noun a crossbar on a grinding mill spindle to drive the …
  Webster English vocab
• DRIVER — driver, D~ BrE AmE ˈdraɪv ə AmE - ə r ▷ driver|s z ˈ driver ant BrE AmE …
  Longman Pronunciation English Dictionary
• DRIVER — / ˈdraɪvə(r); NAmE / noun 1. a person who drives a vehicle: a bus / train / ambulance / …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• DRIVER — driv ‧ er S1 W2 /ˈdraɪvə $ -ər/ BrE AmE noun [ Word Family: noun: drive , …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• DRIVER
  Английский основной разговорный словарь
• DRIVER — n. 1 (often in comb.) a person who drives a vehicle (bus-driver; engine-driver). 2 Golf a club with a flat …
  Concise Oxford English Dictionary
• DRIVER — n.1 (often in comb.) a person who drives a vehicle (bus-driver; engine-driver). 2 Golf a club with a flat face …
  Oxford English vocab
• DRIVER — (drivers) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. The driver of a …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• DRIVER — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bus driver ▪ She asked the bus driver where to get off for the …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• DRIVER — n. Computer program that acts as an intermediary between the operating system and a device such as a disk drive, …
  Britannica Concise Encyclopedia
• DRIVER
  Moby Thesaurus English vocabulary
• DRIVER — This term usually refers to the person behind the wheel of a moving car. In the computer world, however, a …
  English Glossary of Computer and Internet Terms
• DRIVER
  Большой Англо-Русский словарь
• DRIVER — driver.ogg ʹdraıvə n 1. см. drive II + -er 2. 1> водитель; шофёр truck driver - шофёр грузовика tractor and …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• DRIVER — 1) проходчик 2) забойщик 3) машинист; водитель; шофёр; тракторист; оператор 4) сплавщик 5) копёр 6) метал. выколотка 7) метал. трамбовка …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь
• DRIVER — 1) проходчик 2) забойщик 3) машинист; водитель; шофёр; тракторист; оператор 4) сплавщик 5) копёр 6) метал. выколотка 7) метал. трамбовка 8) киянка, деревянный молоток 9) ведущий элемент или …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
• DRIVER — 1) водитель; машинист; механик-водитель; оператор 2) возчик; ямщик 3) генератор возбуждающих импульсов 4) вчт. драйвер, управляющая программа 5) задающее устройство, задатчик 6) радио подмодулятор 7) радио …
  Англо-Русский научно-технический словарь
• DRIVER — n 1. см. drive II + -er 2. 1> водитель; шофёр truck driver - шофёр грузовика tractor and combine drivers …
  Большой новый Англо-Русский словарь
• DRIVER — сущ. 1) лицо, направляющее движение чего-л. а) погонщик скота, гуртовщик б) кучер Syn: charioteer, coachman, cabman в) машинист, вагоновожатый - engine driver г) шофер, водитель - designated driver - hit-and-run …
  Англо-Русский словарь общей лексики
• DRIVER
  Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
• DRIVER
  Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
• DRIVER — 1) двигатель 2) ведущий шкив, ведущее колесо 3) поводок 4) баба для забивки свай 5) широкое долото (для отделки мягкого известняка) 6) водитель, шофёр. - automatic …
  Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
• DRIVER — 1) задающее устройство 2) драйвер (программа, управляющая устройством) 3) формирователь; усилитель записи 4) двигатель 5) движитель, движущий механизм. - address driver - bass driver - bidirectional bus …
  Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
• DRIVER — 1) водитель; шофёр; машинист; оператор 2) проходчик; забойщик 3) киянка; трамбовка; выколотка 4) вороток; отвёртка 5) движитель; приводной механизм; двигатель …
  Англо-Русский строительный словарь
• DRIVER — 1) драйвер, возбудитель 2) ВЧ/СЧ-громкоговоритель 3) приводной механизм (измерительного прибора) 4) драйвер (ПО) . - blocking driver - double-band driver - frame driver - line driver - measurement mechanism …
  Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
• DRIVER
  Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
• DRIVER — сущ. 1) а) общ. водитель, шофер lorry driver — водитель грузовика See: driver"s license examiner, driver"s license reviewing officer б) общ. извозчик, кучер в) с.-х. гуртовщик; …
  Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
• DRIVER — сущ. 1) лицо, направляющее движение чего-л. а) погонщик скота, грутовщик б) кучер Syn: charioteer, coachman, cabman в) машинист, вагоновожатый …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• DRIVER — cochero, chofero, conductor
  English interlingue dictionary
• DRIVER — sapyor
  English-Visayan vocabulary
• DRIVER — noun Date: 14th century one that drives: as, coachman , the operator of a motor vehicle, an implement (as a …
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• DRIVER — (n.) The after sail in a ship or bark, being a fore-and-aft sail attached to a gaff; a spanker.
  Английский словарь Webster
• DRIVER — (n.) A crossbar on a grinding mill spindle to drive the upper stone.
  Английский словарь Webster
• DRIVER — (n.) An attachment to a lathe, spindle, or face plate to turn a carrier.
  Английский словарь Webster
• DRIVER
  Английский словарь Webster
• DRIVER — (n.) A part that transmits motion to another part by contact with it, or through an intermediate relatively movable part, …
  Английский словарь Webster
• DRIVER
  Английский словарь Webster
• DRIVER — (n.) The person who drives beasts or a carriage; a coachman; a charioteer, etc.; hence, also, one who controls the …
  Английский словарь Webster
• DRIVER — (n.) One who, or that which, drives; the person or thing that urges or compels anything else to move onward.
  Английский словарь Webster
• DRIVER — (n.) The person who drives beasts or a carriage; a coachman; a charioteer, etc.; hence, also, one who …
  
• DRIVER — (n.) The driving wheel of a locomotive.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• DRIVER — (n.) The after sail in a ship or bark, being a fore-and-aft sail attached to a gaff; a …
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• DRIVER — (n.) One who, or that which, drives; the person or thing that urges or compels anything else to …
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• DRIVER — (n.) An overseer of a gang of slaves or gang of convicts at their work.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary

1. driver [ˈ aɪ ] — существительное
   1. шофёр; водитель; машинист; вагоновожатый; кучер

      Примеры использования

      1. “This was quite too good to lose, Watson. I was just balancing whether I should run for it, or whether I should perch behind her landau when a cab came through the street. The driver looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he could object. ‘The Church of St. Monica,’ said I, ‘and half a sovereign if you reach it in twenty minutes.’ It was twenty-five minutes to twelve, and of course it was clear enough what was in the wind.

         Это был случай, которого нельзя было упустить, Уотсон. Я уже начал раздумывать, что лучше: бежать за ней вслед или прицепиться к задку ландо, как вдруг на улице показался кэб. Кучер дважды посмотрел на такого неказистого седока, но я вскочил прежде, чем он успел что-либо возразить. «Церковь святой Моники, - сказал я, - и полгинеи, если вы доедете за двадцать минут!» Было без двадцати пяти минут двенадцать, и, конечно, нетрудно было догадаться, в чем дело.

         Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 12

      2. “You are like a murderer-you are like a slave-driver -you are like the Roman emperors!”

         Ты - как убийца, как надсмотрщик над рабами, ты - как римский император!

         Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 5
   2. гуртовщик; погонщик скота
   3. надсмотрщик за рабами; хозяин-эксплуататор
   4. первичный двигатель
   5. длинная клюшка (для гольфа)
   6. морской; мореходный — 5-я, 6-я или 7-я мачта (шхуны); бизань-мачта
   7. техника; технология — ведущее колесо, ведущий шкив
   8. техника; технология — всякий инструмент или приспособление для ввинчивания, завинчивания, вколачивания и т. п.
   9. горное дело — коногон

[ˈdraɪvə]

Добавить в закладки Удалить из закладок

существительное

1. водитель (шофер, кучер, машинист, оператор, гонщик)
2. драйвер
3. фактор

Множ. число: drivers .

прилагательное

1. водительский

Фразы

taxi driver
водитель такси

young driver
молодой шофер

new driver
новый кучер

best driver
лучший машинист

good driver
хороший гонщик

device driver
драйвер устройства

chief driver
главный фактор

driver seat
водительское место

Предложения

A bus driver
Водитель автобуса несёт ответственность за безопасность пассажиров.

Driver fatigue is a major cause of car accidents.
Усталость водителя - главная причина автомобильных аварий.

As a result of the car accident, the driver was severely injured, and the passanger died.
В результате аварии водитель получил сильные повреждения, а пассажир погиб.

The train driver told police that he tried to apply the brakes, but they didn"t work.
Машинист сказал полиции, что он пытался нажать на тормоза, но они не работали.

The man crossing the street saw the driver who caused the accident.
Мужчина, переходивший улицу, видел водителя, который устроил аварию.

Jose is one of the suspects of murdering a cab driver in Rio de Janeiro.
Жозе - один из подозреваемых в убийстве таксиста в Рио-де-Жанейро.

I wanted to be a bus driver when I was five.
Когда мне было пять лет, я хотел быть водителем автобуса.

The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window.
Водитель автобуса предупредил учеников не высовывать голову из окна.

Tom was an ambulance driver in the war.
Во время войны Том был водителем санитарного автомобиля.

The driver increased his speed.
Водитель увеличил скорость.

A drunk driver was responsible for the car accident.
Виновником аварии был пьяный водитель.

Don"t talk to the bus driver while he"s driving.
Не разговаривайте с водителем автобуса во время движения.

The driver turned the wheel to the right.
Водитель повернул руль вправо.

I saw the man knocked down and the driver driving away.
Я видел сбитого мужчину и уезжающего водителя.

Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?
Мэри живёт по соседству с водителем автобуса, который работает с Джоном?

Please do not talk to the driver while he"s driving.
Пожалуйста, не говорите с водителем, когда он за рулём.

Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion.
Пассажиры не должны разговаривать с водителем во время движения автобуса.

This driver is too small and isn"t very useful.
Эта отвёртка мелкая и не особо мне полезна.

My friend was very angry when he saw the driver of the car in front of him throw a cigarette butt out the window.
Мой друг очень разозлился, увидев, как водитель машины впереди него выкинул из окна окурок.

The driver of the bus was injured.
Водитель автобуса был ранен.

The bus driver didn"t see the pedestrian.
Водитель автобуса не видел пешехода.

The bus driver was drunk.
Водитель автобуса был пьян.

They blamed the driver for the accident.
Они обвинили водителя в аварии.

The driver is responsible for the safety of the passengers.
Водитель несёт ответственность за безопасность пассажиров.

The driver asked me which way to go.
Водитель спросил меня, куда ехать.

Tom was a school bus driver before he became a taxi driver.
Том водил школьный автобус, до того как стал водителем такси.

The job of a driver is not as easy as it looks.
Работа водителя не такая легкая, как кажется.

He worked as a truck driver in Norway.
Он работал водителем грузовика в Норвегии.

Many hundreds of lives could be saved each year if all cars were fitted with driver wakefulness monitors.
Ежегодно могли бы быть спасены сотни жизней, если бы все автомобили оборудовались устройствами, следящими за бодрствованием водителя.

What did the racing driver say?
Что сказал гонщик?