Здесь вы можете найти герундий/ Герундий в английском языке/ English Gerund.
ГЕРУНДИЙ (THE GERUND)
1. Герундий - это неличная форма глагола, обладающая признаками как глагола, так и существительного. Подобной формы в русском языке нет.
Как и глагол, герундий имеет формы времени и залога, может определяться наречием.
Как и существительное, герундий может выполнять в предложении функцию подлежащего, дополнения и определяться притяжательным или указательным местоимением. В сочетании с предлогом of герундий может выполнять функцию определения.
Формы герундия
Как видно из таблицы, формы герундия совпадают с формами причастия настоящего времени и перфектного причастия. Indefinite Gerund выражает действие, одновременное с действием глагола-сказуемого; Perfect Gerund выражает действие, которое предшествует действию, выраженному глаголом-сказуемым.
На русский язык герундий переводится существительным, неопределенной формой глагола, деепричастием, глаголом в личной форме или придаточным предложением:
Students often have considerable difficulties in understanding the difference between the Present Perfect and the Past Indefinite.
Учащиеся часто испытывают значительные трудности в понимании различия между настоящим совершенным временем (глагола) и прошедшим неопределенным. (или: «в том, чтобы понять различие...»)
Функции герундия в предложении
2. В предложении герундий может употребляться в следующих функциях:
a. Подлежащего:
Your coming
now and saying
"I"m her father" doesn"t change my feellings.
To, что вы пришли сейчас и говорите: «Я - ее отец»,- не меняет моих чувств.
b. Именной части сказуемого:
Seeing is believing
.
Увидеть - значит поверить.
c. Дополнения (прямого, предложного):
The teacher has aimed at teaching
students to speak in correct English.
Учитель поставил цель научить учащихся правильно говорить на английском языке.
d. Определения:
The difficulties of rebuilding
the plant were successfully overcome.
Трудности, связанные с перестройкой завода, были успешно преодолены.
e. Обстоятельств:
You can help him by supporting
him.
Вы можете помочь ему тем, что поддержите его.
3. После таких глаголов, как to like, to dislike, to prefer и др., в качестве дополнения может употребляться как герундий, так и инфинитив.
Сравните:
I like skiing
in winter. I like to ski in winter.
Зимой я люблю ходить на лыжах.
После таких глаголов, как to avoid, to need, to mind (в значении возражать), to remember, to require, в качестве дополнения употребляется только герундий:
I remember going
to the British Museum one day to read up the treatment for some slight ailment...
Помню, как однажды я ходил в Британский Музей, чтобы изучить способ лечения какого-то легкого недомогания...
Глаголы to stop, to forget в зависимости от того, следует за ним герундий или инфинитив, имеют разные значения:
Не stopped to speak to me.
Он остановился, чтобы поговорить со мной.
Не stopped speaking
.
Он перестал разговаривать.
4. После некоторых глаголов с предлогами и наречиями, а также после некоторых словосочетаний с предлогами употребляется только герундий. К ним относятся:
to give up
to be afraid of
to be famous for
to be fond of
to be interested in
to be worth of
to be proud of
to depend on
to insist on (upon)
to know of
to object to
to prevent from
to think of
to go on
You are proud of being
a docker, aren"t you?
Вы гордитесь тем, что вы - докер, не правда ли?
После составных предлогов because of, on account of, thanks to, due to, owing to, instead of, in spite of, for the purpose of, with a view of, of (no) use употребляется только герундий.
Герундий и причастие настоящего времени
5. Сходство герундия и причастия настоящего времени состоит в том, что они образуются одинаково, т. е. путем прибавления к основе инфинитива суффикса -ing, и имеют признаки глагола.
Герундий и причастие настоящего времени могут определяться наречием и употребляются в предложении в функции обстоятельств. Вне контекста бывает трудно определить, чем является неличная форма глагола, оканчивающаяся на -ing: причастием или герундием. Вместе с тем, герундий и причастие - это разные неличные формы глагола, отличающиеся одна от другой и по своему значению, и по функциям, выполняемым ими в предложении. Герундий имеет признаки глагола и существительного, в то время как причастие имеет признаки глагола и прилагательного.
Различие между герундием и причастием
Герундий
1. Употребляется в функции подлежащего, именной части сказуемого, дополнения:
Carrying out
this operation is very important.
Выполнение этой операции очень важно.
2. В функции определения употребляется с предлогом:
The method of carrying out
the operation is well known.
Метод выполнения операции хорошо известен.
3. В функции обстоятельства употребляется с предлогом:
Before carrying out
the operation one should study all the instructions.
Прежде чем выполнять операцию, нужно изучить все указания.
Причастие
1. Не употребляется в функции подлежащего, именной части сказуемого, не может быть дополнением.
2. В функции определения употребляется без предлога:
The group carrying out
the operation consisted of 20 men.
Группа, выполнявшая операцию, состояла из двадцати человек.
3. В функции обстоятельства употребляется без предлога:
Carrying out
the operation the tanks penetrated into the enemy rear.
Выполняя операцию, танки зашли в тыл противника.
Герундий и отглагольное существительное
6. Отглагольное существительное образуется путем прибавления к основе инфинитива суффикса -ing, т.е. по форме отглагольное существительное совпадает с герундием:
to begin начинать - beginning начало
to drink пить - drinking питье
to open открывать - opening открытие, отверстие
Но отглагольное существительное и герундий - это две разные части речи, имеющие разные значения и выполняющие разные функции в предложении.
Отглагольное существительное имеет все свойства существительного и на русский язык переводится чаще всего существительным, герундий же имеет только некоторые свойства существительного.
Различие между герундием и отглагольным существительным
Герундий |
Отглагольное существительное |
1. Не может иметь артикля: 2. Не может иметь 3. Может иметь прямое дополнение: 4. Может определяться наречием: 5. Имеет формы времени и залога: |
1. Может иметь артикль: 2. Может иметь форму множественного числа: 3. Может иметь предложное дополнение: 4. Может определяться прилагательным: 5. Не имеет форм времени и залога. |
Герундий в английском языке (Gerund) — сложная для понимания человеком из постсоветского пространства тема. Изучая английский, большинству с первого раза не удается понять, что такое герундий.
Герундий в английском языке — это неличная форма глагола, оканчивающаяся окончанием –ing, объединяющая характеристики как имени существительного, так и глагола. В большинстве ситуаций герундии имеют в себе значение какого-либо процесса, действия или состояния. Образуется “the gerund” добавлением к неопределённой форме глагола (инфинитиву) окончания -ing. Например,
Reading – чтение
Running – бег
Walking – прогулка
При этом всём, образование герундия с отрицанием довольно простое. В предложении перед ним ставится отрицательная частица not. Предложения с герундием на английском и с переводом:
He enjoys not working. —
Он наслаждается без работы.
We were disappointed at not finding them here. —
Мы были расстроены, не застав их здесь.
Относительно русского языка это тяжелое и непонятное явление, т.к. аналогов ему не существует. Как правило, самой похожей по функциям и смыслу герундию формой в русском можно считать отглагольные существительные с различными суффиксами: -тие, -ка, -ство, -(е) ние или же, не так часто, инфинитив. Gerund многими своими функциями сильно схож с неопределенной формой, однако, по основным критериям герундий скорее похож на имя существительное, чем на глагол.
Перевод конструкции на русский
Из-за отсутствия герундия как явления в русском, перевод gerund и использование может встречаться абсолютно различным. В связи с тем, какую смысловую нагрузку несет в себе Gerund, то и перевод может выглядеть как:
- имя существительное;
- отглагольное сущ.;
- сущ., с прилежащим ему предлогом;
- инфинитив;
- деепричастие;
- имя прилагательное
Формы
Всего известно четыре формы герундия. Он используется в Simple и Perfect, а также в active voice и в passive voice. Таблица показывает примеры использования различных его форм.
She likes sending letters (Active) —
Она любит отправлять письма.
He hates being knocked down at ring. (Passive) —
Он ненавидит быть сбитым с ног на ринге.
Perfect подразумевает что-либо происходящее до действия глагола-сказуемого. Например:
She is proud of having told an idea to this famous person. (Active) — Она гордится, что рассказала идею этой знаменитой личности.
She is proud of having been spoken to. (Passive) — Она гордится, что с ней поговорили.
Функции в предложении
В силу того, что gerund собрал в себе основные критерии нескольких частей речи, формы и функции герундия (gerund forms and functions) в текстах абсолютно различны. Единственное, что в силу особенностей, герундий никак не может выступать как простое сказуемое.
Герундий как подлежащее употребляется довольно часто, для этого необходимо использовать без предлога. Переводя на русский, является либо именем сущ., или инфинитивом.
Smoking is a bad habit. — Курение - это плохая привычка.
Trying to improve yourself is necessary. — Стараться улучшить самого себя важно.
Также, довольно часто неличная форма может выступать в виде члена составного сказуемого. При этом его употребление будет возможно лишь с глаголом-связкой to be (am, is, are, was, were). Подлежащее в этом случае будет выступать в виде предмета, не способным самостоятельно выполнять то, или иное действие, выраженное герундием. В обратном случае, это является уже не gerund, а глаголом.
His hobby is listening to music.
Чтобы выполнять функцию дополнения gerund должен находиться обязательно после определенных глаголов, в других ситуациях будет использоваться исключительно инфинитив. Глаголы после которых употребляется герундий в английском (list of verbs with gerund in english): advise, delay, enjoy, give up, recommend и т.д. Примеры:
He advises talking to her husband. — Он советовал поговорить с её мужем.
She delayed completing the work. — Она задерживала завершение работы.
They enjoyed playing the tennis. — Они наслаждались игрой в теннис.
В функции определения gerund выступает реже и то, только после существительных с определенными предлогами, такими как: at, about, to, in, of.
I like the idea of going abroad. — Мне нравится идея поехать за рубеж .
В определенных ситуациях gerunds употребляются перед определяемым существительным, в такой ситуации они передают функцию данного предмета: a working place (рабочее место).
В то же время во фразе a falling tree (падающее дерево), falling — причастие, т.к. выражает действие, исполняемое сущ.
Употребление герундия как обстоятельства возможно, для этого необходимо добавление предлогов, таких как in, on, before, after, without и т.д.
Gerund – абсолютно незаменимая в использовании языка форма. Очевидно, что без понимания структуры и правил употребления данного явления невозможно полноценное изучение английского.
В чем разница между «to dance» и «dancing» ? Одно слово является инфинитивом, а другое — герундием. Давайте разберем поподробнее.
Когда же использовать герундий, а когда инфинитив?
И вот, по мере того, как человек рассказывает, возникает один и тот же вопрос. Почему так?
- I like dancing. Я люблю танцевать.
- I am fond of dancing . Я люблю танцы (дословно: «танцевание»)
- Dancing is good for me. Танцы — это хорошо для меня.
- I couldn’t help dancing. — Я не могла не танцевать.
- I want to dance . Я хочу танцевать.
- I’ve come here to dance . Я пришла сюда, чтобы танцевать.
- It’s very easy to dance. Танцевать это очень легко.
To dance или dancing?
Когда ко мне приходит новый студент изучать язык, первым делом я задаю различные вопросы, чтобы определить уровень, познакомиться и сделать якорёчек на положительные эмоции к изучению английского языка. В общем, радуем сразу трёх зайцев (не убиваем, я люблю животных).
Тогда я рассказываю, что to dance – это инфинитив (то, что отвечает на вопрос «что делать»), а dancing – это герундий (на этом моменте меня обычно просят не выражаться) – часть речи, которая вбирает в себя функции глагола и существительного.
To swim – плавать
Swimming – плавание
Ну, теперь к главному – когда что использовать?
Когда использовать герундий?
1. После определённых глаголов, например, глаголов, обозначающих предпочтения
- Like — нравиться;
- love — любить:
- hate — ненавидеть;
- prefer — предпочитать.
Пример: I like dancing . Я люблю танцевать.
2. После предлогов
- и т.д.
Пример: I’m fond of dancing . Я люблю танцевать.
3. В роли подлежащего
Пример: Dancing is good for me. Танцы это хорошо для меня.
4. После некоторых фраз
- There’s no point – это бессмысленно;
- It’s no use – это бесполезно;
- It is worth – это стоит того;
- Can’t help – не могу не.
Пример: I couldn’t help dancing . – Я не могла удержаться от танцев (не могла не танцевать).
Когда использовать инфинитив?
1. После определённых глаголов
- Want — хотеть;
- would like — хотела бы;
- agree — соглашаться;
- hope — надеяться;
- choose — выбирать;
- come — приходить;
- decide — принимать решение;
- can’t afford — быть не в состоянии, не иметь возможности;
- seem — казаться;
- learn — учить;
- promise — обещать.
2. Для обозначения причины
I’ve come here (для чего?) to dance (чтобы танцевать). — Я пришла сюда танцевать.
3. После прилагательных
It’s easy to dance . (Танцевать — это легко). Easy – это прилагательное (легко), поэтому после него мы поставили инфинитив…
Всё просто. Есть, правда, глаголы, после которых и инфинитив может следовать, и герундий… Рассмотрим несколько.
- TRY TO DO – приложить усилия, постараться что-то сделать. (I tried to understand him, but it was just way too hard for me — Я пыталась понять его, но это было слишком сложно. );
- TRY DOING – попробовать что-то сделать в качестве эксперимента. (Try pushing this button —Попробуй нажать на эту кнопку. );
- REMEMBER TO DO – не забыть что-то сделать (I remembered to buy some bread on my way home — Я помнила, что нужно было купить хлеб по пути домой. );
- REMEMBER DOING – помнить, о том, что произошло. (I remember meeting him for the first time — Я помню, как встретила его в первый раз. );
- STOP TO DO – остановиться, чтобы сделать какое-то другое действие (I stopped to pick up a coin — Я остановилась, чтобы поднять монетку. );
- STOP DOING – прекратить какое-то действие. (Girls, stop talking … — Девочки, прекратите разговаривать. Не удержалась — это любимая фраза моей учительницы английского, врезалась в память.);
- REGRET TO DO – сожалеть о том, что будет сделано. (I regret to tell you . — Я пожалею, если скажу тебе);
- REGRET DOING – сожалеть о том, что уже сделано. (I regret telling her my secret — Я жалею о том, что рассказала ей свой секрет).
Вот, пожалуй, самое основное, что для начала стоит помнить.
Тут скажешь только одно
Remember reading this article and remember to use infinitives and gerunds properly. — Помните об этой статье и не забудьте использовать инфинитивы и герундии правильно.