Ваш вопрос:
Как на Nokia переключить язык?
Ответ мастера:
Не во всех случаях можно использовать русский язык для ввода информации или написания SMS. Зачастую абоненту необходимо переключить другой язык или же вернуться к русскому. Если вы обладатель аппарата Nokia, провести данную операцию можно несколькими способами.
Большинство из пользователей обращаются к самому простому варианту - через общие настройки телефона. В меню телефона необходимо выбрать «Настройки телефона», а затем открыть раздел языковых параметров, где отмечают нужный язык для работы. Чтобы вернуть начальные настройки, снова возвращаются в общее меню и меняют язык только через «Настройки телефона».
Обладатели телефона Nokia чаще всего меняют язык в режиме редактирования текста набираемого сообщения. Когда вводится текст, выбирают опцию «Функции ввода», а затем пункт «Изменить язык ввода», в котором отмечают нужный язык. Аналогичную процедуру проводят при обратной установке языка.
При вводе текста сообщения можно сменить язык через нажатие определенны кнопок. В нижнем ряду есть клавиши с пиктограммой звездочки и решетки. При наборе сообщения нажатие одной из них приводит к смене языка. Таким же способом можно сменить режим написания букв (заглавные вместо строчных), выбрать режим Т9 или другие настройки аппарата.
Если телефон поддерживает QWERTY-клавиатуру, можно использовать следующее сочетание клавиш: кнопка с изображением пиктограммы ввода символов + кнопка со стрелкой вверх. Кнопку со стрелкой нажимают раньше клавиши с пиктограммой. На экране телефона Nokia отобразится меню, где отмечают нужный язык ввода информации.
Мобильные аппараты, закупаемые за рубежом, не поддерживают русский язык в настройках. В этом случае нужно провести перепрошивку телефона на русский язык. Особенно осторожно нужно проводить самостоятельную установку драйверов и программного обеспечения. Чтобы не нарушить работу телефона, лучше воспользоваться услугами специалиста.
SMS либо контактные данные не всегда вводятся на русском языке. Иногда требуется переключить телефон на другой язык либо наоборот, вернуться к русскому, и если вы используете для этого какую-либо модель Nokia, можно воспользоваться сразу несколькими вариантами.
ИнструкцияБыстрый и удобный вход на сайт, вход в почту. Все сайты в одном месте. Кнопка «Выйти со всех сайтов». Лучшая стартовая страница. Попробуй прямо сейчас VHOD.cc !
Примечание: здесь рассмотрены варианты быстрого переключения раскладки клавиатуры для тех, кого не устраивает стандартный способ. Если вы не хотите ничего настраивать, а жизненные принципы помешали вам прочесть инструкцию от телефона, вот информация для вас: на E71 меню переключения языка вызывается нажатием клавиш Shift+Chr (Shift - это стрелочка вверх такая), а на E72 - Shift+Sym.
Не угасает интерес к способам переключения раскладки клавиатуры в QWERTY-смартфонах Nokia и вообще к повышению удобства взаимодействия с ними. Что это означает? Выпуская новые аппараты, в частности, E72, Nokia не вносит существенных улучшений в интерфейс, поэтому пользователи ищут возможности его улучшить, видя здесь несомненный потенциал. Я даже не помню, как именно Nokia в инструкции к телефону предлагает переключать раскладку. Помню только, что этот способ настолько ужасен, что я постарался забыть о нем как можно быстрее.
Препятствием на пути пользователя, которому не все равно, становится система сертификации приложений под Symbian. Нет смысла еще и здесь обсуждать ее очевидную шизофреничность. Отмечу только, что многие разработчики просто не могут позволить себе приобрести сертификат, чтобы подписывать свои системные приложения. Вот и для установки утилит, которые здесь упоминаются, придется самостоятельно преодолеть данное препятствие: либо раздобыть сертификат для своего IMEI (скажем, у китайцев) и подписать им приложения, либо взломать прошивку. Оба варианта нетрудно посмотреть в интернете, я предпочел первый.
Переключать язык можно по-разному, я описываю только один из подходов.
Для быстрого переключения раскладки можно порекомендовать утилиту JBakTools ; она обладает и другими полезными свойствами - например, может сворачивать приложения по нажатию красной трубки. В момент переключения раскладки в левом верхнем углу кратковременно отображается «English» или «Русский». Индикации текущего состояния нет.
Последняя версия (1.12) не имеет графического интерфейса, поэтому для настройки можно воспользоваться версией 1.07, где этот интерфейс есть (поверх нее можно поставить 1.12), либо отредактировать \System\data\JBakSet.ini вручную. Вот готовый пример, в котором раскладка переключается долгим нажатием «пробела»:
sLC_LANGUAGES=01,16
sLC_EUIDS=0x100058b3,0x101fd64c
LC_HOTKEY=3005
LC_WORKING=1
sRED_EUIDS=0x101fd64c,0x10201df2,0x100058b3
RED_MODE=0
RED_WORKING=1
RED_MESSAGES=0
sFN_EUIDS=0x101fd64c,0x10201df2,0x100058b3
FN_HOTKEY=3196
FN_WORKING=0
Для редактирования ini-файла удобно использовать X-plore .
Не все клавиши можно использовать в JBakTools непосредственно. Если для переключения хочется задействовать слабо востребованную клавишу Mute сбоку телефона, потребуется воспользоваться утилитой MagicKey . Она же позволит использовать кнопки регулировки громкости для прокрутки текста (впрочем, их основной функции это не помешает).
Принцип заключается в назначении произвольных скан-кодов нажатым клавишам, чтобы использовать эти коды в других программах. Хорошее описание применения программы для E71, которым я в свое время воспользовался, приводится здесь: Make Full Use Of The Volume & Mute Keys On The E71 . В общем, возможности MagicKey велики, но обращаться с ней нужно аккуратно, поэтому стоит установить ее на карту памяти - если вы сами себя заблокируете, карту можно вытащить и перезагрузиться.
В MagicKey есть две закладки - список приложений (App List), в которых будет работать переназначение клавиш (включая список «все приложения»), и схемы переназначенных клавиш (KeyMap List). К каждому приложению применяется одна схема.
Код клавиши Mute - 242. Назначим ей скан-код 19 (это несуществующий на E71 правый Shift), который затем используем в JBakTools для переключения языка.
К группе All Apps у нас применена схема Default KeyMap. Заходим в нее, выбираем «Click to add key pair» и делаем так:
Соответственно, изменяем JBakSet.ini:
Теперь для примера назначим в Java-приложениях клавиши увеличения и уменьшения громкости на нажатия джойстика вверх и вниз соответственно. Я пользуюсь этим в программе для чтения книг TequilaCat BookReader и в Opera Mini.
Создаем в MagicKey приложение «Java apps» (нужно выбрать Add в меню):
Будет предложено выбрать приложение. MagicKey различает приложения по их SID-ам; в нашем случае у всех Java-приложений один общий SID (в списке его нет, поэтому сначала выберем любое приложение, а потом отредактируем вручную):
Как вообще узнать SID? Его можно посмотреть, например, в менеджере задач Best TaskMan :
Итак, редактируем SID:
И создаем схему переназначения клавиш:
Увеличение громкости (код 162) переназначается на стрелку вверх (код 16). Аналогично, 163 - на 17. Сюда же добавлено переназначение Mute на правый Shift, иначе переключение раскладки не будет работать.
Скриншоты: бесплатная утилита Screenshot .
Инструкция
Самый простой вариант - через общие настройки телефона. Зайдите в меню Nokia и выберите «Настройки телефона», после чего нажмите на раздел языковых параметров и поставьте отметку возле того языка, который вам нужен в данный момент. Когда вы захотите вернуть прежние настройки, придется вновь использовать общее меню и менять язык только через «Настройки телефона».
Чаще всего переключение языка в телефоне Nokia происходит через меню редактирования текста SMS. В режиме ввода текста нажмите на опцию «Функции ввода» и выберите пункт «Изменить язык ввода», где отметьте нужный вам язык. Как только вам потребуется переключить на другой язык, используйте ту же процедуру.
Также в процессе ввода сообщения можно нажать на определенные кнопки и сменить язык телефона. Найдите в нижнем ряду клавиш те, на которых изображена звездочка либо решетка, и, когда будете набирать SMS и захотите переключить язык, нажмите одну из них. Поимо смены языка вы сможете изменить режим написания букв со строчных на заглавные, активировать режим Т9 либо другие настройки телефона.
Если ваш мобильный телефон поддерживает QWERTY-клавиатуру, используйте следующее сочетание клавиш – кнопку, где изображена пиктограмма ввода символов, и кнопку со стрелкой вверх. При этом нажмите кнопку с изображенной стрелкой чуть раньше, чем клавишу с пиктограммой. Когда на дисплее телефона Nokia появится меню, поставьте отметку возле того языка ввода, что вам нужен.
Поскольку мобильные аппараты, покупаемые за рубежом, не предусматривают русский язык в настройках, вам придется заняться не просто переключением языка, а перепрошивкой телефона. И здесь не увлекайтесь самостоятельной установкой драйверов и программного обеспечения. Лучше обратитесь к специалистам, чтобы впоследствии пользоваться телефоном без каких-либо проблем.
Источники:
- как поменять язык на nokia
Язык ввода сообщений в разных телефонах может настраиваться разным образом. Большинство современных устройств поддерживают смену языка сообщения уже при наборе в меню редактирования текста.
Вам понадобится
- - телефон;
- - инструкция к нему.
Инструкция
Если у вас обычный , зайдите в его общие настройки и укажите в языковых параметрах нужные настройки ввода сообщений, в дальнейшем изменить этот пункт вы сможете только из данного меню. Обычно это относится к телефонам старых моделей.
В меню ввода текста смс-сообщения выберите пункт «Функции ввода» и затем «Изменить язык ввода сообщений». В дальнейшем для переключения пользуйтесь той же схемой. Обратите внимание, что запуск данного меню может осуществляться при помощи кнопок быстрого доступа, что также характерно для некоторых старых моделей мобильных устройств.
Набирая сообщение в меню Самсунг, нажмите кнопку с изображением решетки или звездочки – эти кнопки отвечают за смену языка ввода, а также за изменения режима написания строчных и заглавных букв, активации Т9 и прочие настройки, в зависимости от модели телефона. То же самое характерно для обычных телефонов Nokia, Voxtel, Sony Ericsson и так далее.
Если в вашем Nokia QWERTY-клавиатура, воспользуйтесь комбинацией кнопок со стрелкой вверх с пиктограммой ввода символов и включения -соединения, при этом обратите внимание, что кнопку со стрелкой нужно нажимать немного . В появившемся меню установите отметку на нужном вам