Ранее мы уже рассказывали о том, каким образом можно развивать навык listening: благодаря прослушиванию англоязычного радио , посещению разговорных клубов или просмотру фильмов и сериалов на английском языке . Помогают улучшить восприятие английского на слух и аудиокниги, о них мы сегодня и поговорим.
Аудиокниги на английском языке обладают рядом преимуществ, которые не могут игнорировать даже самые рьяные поклонники печатных изданий.
Во-первых, аудиокнига развивает навык восприятия англоязычной информации на слух, тогда как, читая обычную книгу, вы запоминаете только буквенное написание слов.
Во-вторых, слушать аудиокнигу вы можете в ситуации, когда вам неудобно читать: в транспорте, выполняя работу по дому, на прогулке и т.д.
В-третьих, аудиокнига позволяет снять напряжение с органов зрения. Если вы и так часто сидите за компьютером, то лучше поберечь зрение и некоторые книги прослушивать, а не читать.
В-четвёртых, хорошие аудиокниги записывают профессиональные актёры, а значит, вы можете быть абсолютно уверены в качестве произношения и чёткости речи.
Недостатки аудиокниг на английском
Аудиокниги формируют только один навык: восприятие англоязычной информации на слух. Именно поэтому полностью заменить печатные издания они не смогут. Обычные книги позволяют запоминать буквенное написание слов. Прослушивая аудиокнигу, вам придётся подстраиваться под её темп. Читая обычную книгу, некоторые моменты вы пролистываете или бегло просматриваете, некоторые абзацы перечитываете по несколько раз. При прослушивании аудиокниги такой возможности у вас не будет. Разумеется, прослушать определённый отрывок ещё раз вы сможете, но выбор темпа чтения остаётся за создателями книги. Кроме того, некоторые люди на подсознательном уровне не воспринимают аудиокниги:«Не люблю аудиокниги: мой внутренний голос бесится, когда книги мне читает не он»
Как правильно выбрать аудиокнигу?
Перед тем, как качать аудиокнигу на английском языке, определите, какая именно вам нужна. Выбор будет зависеть не только от ваших литературных предпочтений, но и от уровня английского, а также – от целей, которых вы хотите достичь при прослушивании произведения.
Вы можете загрузить аудиокниги на английском языке для начинающих. Если ваш уровень английского – не выше Pre-Intermediate, лучше начинать прослушивать короткие рассказы и истории. Кроме того, можно скачать аудиокниги на английском языке с переводом на русский. Такой способ позволит вам пополнить лексический запас новыми словами. Если вы любите сказки, то можем порекомендовать вам скачать детские книги на английском языке.
Если вы не уверенны в своих возможностях легко воспринимать англоязычную речь на слух, не стоит начинать прослушивание книг на английском с классических произведений: можно скачать адаптированные аудиокниги на английском. Еще один интересный вариант изучения английского с помощью аудиокниг: скачать аудиокниги на английском с текстом. Благодаря одновременному чтению и прослушиванию аудиокниги вы интуитивно связываете буквенное написание слов с его произношением, запоминаете новые слова, тренируете навыки чтения, аудирования, письма.
Также выбирать книгу можно по категориям:
- художественная литература или не художественная
- рассказчик: женщина или мужчина
- американский или британский вариант английского
- адаптированная или неадаптированная литература
Где скачать аудиокниги на английском языке?
Предлагаем ТОП-6 лучших сайтов, благодаря которым можно скачать аудиокниги на английском абсолютно бесплатно. Если вас интересуют вопросы, где скачать аудиокниги на английском в mp3, где найти аудиокниги на английском для Android, как скачать аудиокниги на английском для iPhone –вы отыщите ответы на предложенных порталах.
Желаем успехов в изучении языка!
Полный список аудиокниг на английском языке которые вы можете скачать или слушать онлайн из облака, включая книги не оформленные отдельными записями.
Если вы не нашли какую либо аудиокнигу у нас на сайте, возможно мы еще не успели добавить обложку и описание, но ее уже можно скачать здесь.
Адаптированные аудиокниги на английском вы можете скачать как в виде аудиозаписи озвученной профессиональным диктором (носителем языка), так и в виде текста в формате pdf или doc, что очень удобно для серьезной и глубокой работы с выбранным произведением.
Уровень — Starter (самые легкие аудиокниги на английском языке для начинающих)
Уровень — Beginner
| Название книги | Автор | Наличие аудио книги |
|---|---|---|
| Jenny Dooley | + | |
| Tim Vicary | + | |
| Mark Twain | + | |
| Jennifer Bassett | + | |
| Rowena Akinyemi | + | |
| Dangerous Journey | Alwyn Cox | + |
| The Blue Diamond Sherlok Holmes | Arthur Conan Doyle | + |
| The House on the Hill | Elizabeth Laird | + |
| The Mill on the Floss | George Elliot | + |
| George Sees Stars | Dave Couper | + |
| The watchers | Jennifer Bassett | + |
| One way Ticket Short Stories | Jennifer Bassett | + |
| Beauty and the Beast | Jenny Dooley | + |
| London | John Escott | + |
| Journey to the center of the Earth | Jules Vern | + |
| 20,000 Leagues under the Sea | Jules Verne | + |
| Battle of Newton Road | Leslie Dunkling | + |
| Little Women | Louisa M. Alcott | + |
| Locked Room | Peter Viney | + |
| A Song for Ben | Sandra Slater | + |
| Robin Hood | Stephen Colbourn | + |
| Rich Man, Poor Man | T.C.Jupp | + |
| The Elephant Man | Tim Vicary | + |
| The Wizard of Oz | Frank Baum | + |
| The Monkeys Paw | W. W. Jacobs | + |
Уровень Elementary
| Название книги | Автор | Наличие аудио книги |
|---|---|---|
| Arthur Conan Doyle | + | |
| H. G. Wells | + | |
| Robert Louis Stevenson | + | |
| Daniel Defoe | + | |
| Arthur Conan Doyle | + | |
| Conan Doyle Arthur | + | |
| Arthur Conan Doyle | + | |
| Oscar Wilde | + | |
| Mary Shelley | + | |
| Susan Hill | + | |
| The Collector | Peter Viney | + |
| Jane Eyre | C Bronte | + |
| Room 13 and other ghost stories | James M.R. | + |
| Anne of Green Gables | L.M.Montgomery | + |
| Logan’s Choice | Richard MacAndrew | + |
| Mr Bean in Town | John Escot | + |
| Dawson’s Creek Shifting into Overdrive | C. J. Anders | + |
| King Arthur and the Knights of the Round Table | Deborah Tempest | + |
| Simply Suspense | Frank Stockton | + |
| Huckleberry Finn | Mark Twain | + |
| Swan Lake | Jenny Dooley | + |
| Dawson’s Creek Major Meltdown | K S Rodriguez | + |
| Dawson’s Creek Long Hot Summer | K. S. Rodriguez | + |
| Dawson’s Creek The Beginning of Everything Else | Kevin Williamson | + |
| Adventures in Wonderland | Lewis Carroll | + |
| The Princess Diaries Book 2 | Meg Cabot | + |
| Voodoo Island | Michael Duckworth | + |
| Casualty | Peter Viney | + |
| Strawberry And The Sensations | Peter Viney | + |
| Underground | Peter Viney | + |
| Robinson Crusoe | Daniel Defoe | + |
| The Eyes of Montezuma | Stephen Rabley | + |
| The Visit | Tim Vicary | + |
| The Legends of Sleepy Hollow and Rip Van Winkle | Washington Irving | + |
Уровень — Pre-Intermediate (адаптированные аудиокниги на английском языке среднего уровня сложности)
| Название книги | Автор | Наличие аудио книги |
|---|---|---|
| Peter Viney | + | |
| Tim Vicary | + | |
| Jack London | + | |
| Charles Dickens | + | |
| Stephen Colbourn | + | |
| Philip Prowse | + | |
| Edgar Allan Poe | + | |
| Edgar Allan Poe | + | |
| Edgar Allan Poe | + | |
| Edgar Allan Poe | + | |
| African adventure | Margaret Iggulden | + |
| Jane Eyre | C.Bronte | + |
| How to be an alien | Mikes, George | + |
| Just Good Friends | Penny Hancock | + |
| The Prince and The Pauper | Twain, Mark | + |
| How I Met Myself | David A Hill | + |
| Tales of Mystery and Imagination | Edgar Allan Poe | + |
| Sense and Sensibility | Jane Austen | + |
| Milo | Jennifer Bassett | + |
| Excalibur | Jenny Dooley | + |
| The Blue Scarab | Jenny Dooley | + |
| Love Story | Erich Segal | + |
| An Ideal Husband | Oscar Wilde | + |
| The Canterville Ghost | Oscar Wilde | + |
| The Picture of Dorian Gray | Oscar Wilde | + |
| The Young King and Other Stories | Oscar Wilde | + |
| The Beatles | Paul Shipton | + |
| Sherlock Holmes Investigates | Sir Arthur Conan Doyle | + |
| The secret garden | David Foulds | + |
| Sunnyvista city | Peter Viney | + |
| The Mark of Zorro | Johnston McCulley | + |
| The Phantom Airman | Allan Frewin Jones | + |
Уровень — Intermediate
| Название книги | Автор | Наличие аудио книги |
|---|---|---|
| Mario Puzo | + | |
| Jonathan Swift | + | |
| Jerome K. Jerome | + | |
| Philip Prowse | + | |
| Richard Chisholm | + | |
| Jane Austen | + | |
| A tidy ghost | Viney, Peter | + |
| Count Vlad | Dooley, Jenny | + |
| Great Crimes | John Escott | + |
| The Thirty Nine Steps | J. Buchan | + |
| Little Women | Louisa M. Alcott | + |
| Case Of Missing Madonna | Alan McLean | + |
| The Night of the green dragon | Dorothy Dixon | + |
| A Tale of Two Cities | Charles Dickens | + |
| Management Gurus | David Evans | + |
| A Kiss Before Dying | Ira Levin | + |
| But Was It Murder | Jania Barrell | + |
| Jack the Ripper | Peter Foreman | + |
| Dr.Jekyll & Mr.Hyde | R.L.Stevenson | + |
| A taste of Murder | Sue Arengo | + |
| Le morte dArthur | Thomas Malory | + |
| City of lights | Tim Vicary | + |
| The Hitch-Hiker | Tim Vicary | + |
| Space Affair | Peter Viney | + |
| The Treasure of Monte Cristo | Alexandre Dumas | + |
| The Wizard of Oz | L. Frank Baum | + |
| Three Great Playes of Shackspeare | W. Shackspeare | + |
| Treasure Island | Robert Louis Stevenson | + |
| Robinson Crusoe | Daniel Defoe | + |
| The Canterville Ghost | Oscar Wilde | + |
Уровень Upper-Intermediate
| Название книги | Автор | Наличие аудио книги |
|---|---|---|
| R.M. Ballantyne | + | |
| Philip Prowse | + | |
| A Space Odyssey | A.C.Clarke | + |
| Doctor No | Ian Fleming | + |
| Tales of Mistery and Imagination | E.A.Poe | + |
| Ghost Stories | Rosemary Border | + |
| GoldFinger | Ian Fleming | + |
| Pride and Prejudice | Jane Austen | + |
| My Cousin Rachel | Daphne Du Maurier | + |
| Oliver Twist | Charles Dickens | + |
| Space Invaders | Geoffrey Matthews | + |
| The Queen of Death | John Milne | + |
| The Smuggler | Piers Plowright | + |
| The Sign of Four | Sir Arthur Conan Doyle | + |
| The Speckled Band and Other Stories | Sir Arthur Conan Doyle | + |
| Wuthering Heights | Emily Bront | + |
| Sense and Sensibility | Austen, Jane | + |
| The Great Gatsby | F. Scott Fitzgerald | + |
| The Sign of Four | Sir Arthur Conan Doyle | + |
| The Woman Who Disappeared | Philip Prowse | + |
| Therese Raquin | Emile Zola | + |
Быстрое изучение иностранного языка с нуля — это не просто изучение основ грамматики и слов по списку, прежде всего, это практика. Начинающим изучать английский с нуля регулярно необходимо не просто активно расширять свой словарный запас, но постоянно использовать полученные знания на практике, превращая их в навык. Именно поэтому аудиокниги на английском языке, их разбор и чтение является для начинающих важнейшим средством эффективного обучения.
В основном аудиокниги нужны для того, чтобы пользователь, на самом деле, читал сам. И в этом они являются незаменимыми. Учащийся слушает, как фрагмент текста читает диктор, а потом читает этот же отрезок самостоятельно. И чтобы не забыть то, что выучили, необходимо тренироваться практически каждый день.
В чтении аудиокниг, как и в любом другом деле, нужно двигаться от простого к сложному. Первые аудиокниги на английском языке могут и должны быть для детей — сказки, стишки, песенки. Профессиональный носитель языка медленно, как для детей, проговаривает текст. Это то, что нужно на начальном этапе изучения иностранного.
Как правильно обучаться английскому с помощью аудиокниг?
Гадкий утенок на английском — Disney