Saltar a navegación, búsqueda Expired Título Expired Ficha técnica Dirección Cecilia Miniucchi Producción Jeffrey Coulter Guión Cecilia Miniucc … Wikipedia Español
expired - adj. having come to an end or become void after passage of a period of time; as, an expired passport; caught driving with an expired license. Opposite of {unexpired}. …
expired - index back (in arrears), dead, defunct, lifeless (dead), obsolete, outdated … Law dictionary
Expired - Infobox Film name = Expired image size = caption = Theatrical release poster director = Cecilia Miniucchi producer = Jeffrey Coulter writer = Cecilia Miniucchi narrator = starring = Samantha Morton Jason Patric Teri Garr Ileana Douglas music =… … Wikipedia
expired - adjective having come to an end or become void after passage of a period of time an expired passport caught driving with an expired license Ant: unexpired Similar to: invalid, terminated … Useful english dictionary
Expired - Expire Ex*pire , v. t. 1. To breathe out; to emit from the lungs; to throw out from… … The Collaborative International Dictionary of English
expired - un·expired; … English syllables
expired - adjective a) that is no longer valid b) that has been breathed out Syn: invalid, passé, dated, concluded, irrelevant … Wiktionary
expired - Synonyms and related words: ago, all gone, annihilated, antiquated, antique, blown over, by, bygone, bypast, dated, dead, dead and buried, deceased, defunct, departed, done for, down the drain, elapsed, extinct, finished, forgotten, gone, gone… … Moby Thesaurus
expired - ex·pire || ɪk spaɪə v. come to an end, finish, terminate; die … English contemporary dictionary
expired - Having come to an end. Having died. See expiration; expire … Ballentine"s law dictionary
Книги
- Go Ask Alice , . The torture and hell of adolescence has rarely been captured as clearly as it is in this classic diary by an anonymous, addicted teen. Lonely, awkward, and under extreme pressure from her… Купить за 959 руб
- The Mahatma and the Hare&Barbara Who Came Back , Haggard Henry Rider. The Mahatma and the Hare is the story of the selfcalled mahatma - a spiritual man who is able, when asleep, to view "The Great White Road" on which the souls of those recently departed enter…
EXPIRE перевод и примеры
| EXPIRE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| about to expire | заканчивается |
| didn"t expire | не истек |
| expire | истекает |
| expire in | через |
| shall expire | истекает |
| will expire | закончится |
| will expire | истекает |
| will expire | срок |
| EXPIRE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| The members of the Subcommittee on Prevention shall be elected for a term of four years. They shall be eligible for re-election once if renominated. The term of half the members elected at the first election shall expire at the end of two years; immediately after the first election the names of those members shall be chosen by lot by the Chairman of the meeting referred to in article 7, paragraph 1 (d). | Члены Подкомитета по предупреждению избираются сроком на четыре года. Они могут быть переизбраны один раз в случае выдвижения их кандидатур. Срок полномочий половины числа членов, избранных на первых выборах, заканчивается по истечении двухлетнего периода; сразу же после первых выборов имена этих членов определяются жеребьевкой, которую проводит Председатель совещания, упомянутого в пункте 1 d статьи 7. |
| (b) Of the twenty-four additional members elected at the first election, to be held during the fifty-eighth session of the General Assembly, the term of thirteen members shall expire on the last day prior to the beginning of the fortieth session of the Commission, in 2007; the President of the General Assembly shall, by drawing lots, select these members as follows: | b) из дополнительных двадцати четырех членов, избираемых на первых выборах, которые состоятся на пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи, срок полномочий тринадцати членов истекает в последний день перед открытием сороковой сессии Комиссии в 2007 году; Председатель Генеральной Ассамблеи отбирает этих членов по жребию следующим образом: |
| 7. The members of the Committee shall be elected for a term of four years. They shall be eligible for re-election once. However, the term of six of the members elected at the first election shall expire at the end of two years; immediately after the first election, the names of these six members shall be chosen by lot by the chairperson of the meeting referred to in paragraph 5 of this article. | 7. Члены Комитета избираются на четырехлетний срок. Они имеют право быть переизбранными только один раз. Однако срок полномочий шести из членов, избираемых на первых выборах, истекает в конце двухлетнего периода; немедленно после первых выборов имена этих шести членов определяются по жребию председательствующим на заседании, о котором говорится в пункте 5 настоящей статьи. |
| 4. The members of the Committee shall be elected for a term of four years. They shall be eligible for re-election once. However, the term of five of the members elected at the first election shall expire at the end of two years; immediately after the first election, the names of these five members shall be chosen by lot by the chairman of the meeting referred to in paragraph 2 of this article. | 4. Члены Комитета избираются сроком на четыре года. Они могут быть переизбраны один раз. Вместе с тем мандат пяти членов, избранных в ходе первых выборов, истекает после двух лет; сразу же после проведения первых выборов фамилии этих пяти членов определяются посредством жребия председателем совещания, о котором говорится в пункте 2 настоящей статьи. |
| I"d rather die shaking cocktails and bankers... than expire in a pan of dirty dish water. | Лучше умереть, попивая коктейли в кругу банкиров, чем сдохнуть заваленной грудой грязной посуды. |
| and good men"s lives expire before the flowers in their caps, dying or ere they sicken. | где увядают люди Скорей цветов на шляпах; умирают, Не заболев. |
| When your farmers" leases expire , ...you just don"t renew them. | Когда у фермеров истекает срок аренды... Ты его не продлеваешь. |
| Why did I not die in the womb? Why did I not come forth from the womb and expire ?" | Для чего не умер я, выходя из утробы, и не скончался, когда вышел из чрева?" |
| In two days you will turn 18 years old, and my guardianship will expire . | После завтра тебе будет 18 лет. И в этот день закончится мое опекунство над тобой. Я в прошлом неплохо позаботился о твоем наследстве. |
| shall bitterly begin his fearful date with this night"s revels and expire the term of a despised life, closed in my breast, by some vile forfeit of untimely death. | Началом несказанных бедствий будет Ночное это празднество. Оно |
| "I watched an actual death, a happy little number... that should take a hint and expire quickly, Death of a Salesman. " | Я хотела с вами подружиться, а вы этого не захотели. В результате вы выиграли. Вот, только мне не понятно... что именно вы выиграли? |
| According to Dr Salik, those two adults and four children may expire before this time cycle is over. | сулжыма ле том дя сакий, ои 2 емгкийес йаи та 4 паидиа лпояоум ма пехамоум пяим текеиысеи о йуйкос тоу вяомоу. |
| When did its warranty period expire ? | Когда истек срок эксплуатации? |
| "Through the river and into the fire Little girls go when they expire " | "Маленькие девочки умирают И сквозь воду в огонь они попадают..." |
| The days of British rule are just about to expire , so we don"t stand on ceremony here. | - На самом деле, британское правление подходит здесь к концу, так что мы обходимся без церемоний. |
- выдыхать
Примеры использования
-
Судьи все как один выдохнули и заскрипели креслами.
Основание. Айзек Азимов, стр. 25 all our childhood problems that we have to expire .
все наши проблемы детства, от которых нам нужно избавиться.
Субтитры видеоролика " Каков ваш план на 200 лет? Рагава КК", стр. 2-
Пламя погасло само по себе, не осталось ни одной даже тлеющей головешки. Разочарованные пожарники посидели на кухне, попили тепловатого кофе и долго еще слонялись вокруг в надежде потискать медсестричек.
Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 6
-
- кончаться, истекать (о сроке); терять силу (о законе и т.п.)
Примеры использования
expired
The next day, the 5th of November, at twelve, the delay would (morally speaking) expire ; after that time, Commander Farragut, faithful to his promise, was to turn the course to the south-east and abandon for ever the northern regions of the Pacific.
В полдень 5 ноября истекал указанный срок. С последним ударом часов капитан Фарагут, верный своему слову, должен был отдать приказание повернуть на юго-восток и покинуть воды северной части Тихого океана.
Двадцать тысяч лье под водой. Жюль Верн, стр. 20An expired community college student ID. What did you study, Raymond?
Студенческий билет просрочен. Что ты изучаешь, Рэймонд?
Субтитры фильма "Бойцовский клуб / Fight Club (1999-10-14)", стр. 24
- умирать; угасать
Примеры использования
I waited till the last deep and full vibration had expired -till the tide of talk, checked an instant, had resumed its flow; I then quitted my sheltered corner and made my exit by the side-door, which was fortunately near.
Я подождала, пока последний глубокий и полный звук замер и снова зажурчал прерванный на мгновение разговор. Тогда я выбралась из своего уголка и вышла через боковую дверь, которая, к счастью, находилась поблизости.
Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 198The four walls of the living redoubt lay prone, and hardly was there discernible, here and there, even a quiver in the bodies; it was thus that the French legions, greater than the Roman legions, expired on Mont-Saint-Jean, on the soil watered with rain and blood, amid the gloomy grain, on the spot where nowadays Joseph, who drives the post-wagon from Nivelles, passes whistling, and cheerfully whipping up his horse at four o’clock in the morning.
Четыре стены живого редута лежали неподвижно, лишь кое-где среди трупов можно было заметить последнюю судорогу. Так погибли французские легионы, еще более великие, чем римские легионы. Они пали на плато Мон -Сен -Жан, на мокрой от дождя и крови земле, среди почерневших колосьев, на том месте, где ныне, в четыре часа утра, посвистывая и весело погоняя лошадь, проезжает Жозеф, кучер почтовой кареты, направляющейся в Нивель.
Отверженные часть 1. Виктор Гюго, стр. 397For half an hour, the girls would chatter and laugh, and then servants would pull the shutters and in the warm half-gloom the talk would die to whispers and finally expire in silence broken only by soft regular breathing.
Полчаса девушки будут болтать и смеяться, а затем придут слуги и закроют ставни, и в теплом полумраке громкая перекличка голосов перейдет в шепот, потом замрет совсем, и только тихий, равномерный звук дыхания будет нарушать тишину.
УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 131