Близок локоть да не. Близко локоть, да не укусишь

“Без труда не вынешь и рыбку из пруда “

Всякое дело требует усилий, без усилия, старания никакого дела не сделаешь. Говорят, когда для получения какого-нибудь результата требуется большая работа, упорный труд.
1) Как же ты её (щуку) вытащил? Рыбак спокойно и чуть-чуть насмешливо всем отвечал: - Без труда не вынешь рыбку из пруда! Сколько лет прошло с тех пор, не помню, но рыбак не только не выходит из памяти, а, напротив, всё яснеет, и бывает, что я, на похвалу “таланту” повторяю про себя: - “Без труда не вынешь рыбку из пруда!” (М. Пришвин, “Кащеева цепь”).
2) Выгодное это дело для колхоза - рыбоводство..- Оно, конечно, может и выгодное, да трудное,- возражает Луков.- А без труда не вытащишь рыбку из пруда (В. Курочкин, “Последняя весна”);
3) – Трудно, Тёркин, на границе, Много легче путь сюда…
— Без труда, как говорится, Даже рыбку из пруда…
(А. Твардовский, “Тёркин на том свете”).

“Береги платье снову, а честь смолоду “

“Смолоду” - с молодых лет, с молодого возраста. Совет молодым с юности дорожить своей честью, добрым именем (так же, как и одежду следует беречь снову, т.е. пока она новая). Говорится в качестве напутствия молодому человеку в начале его жизненного пути.
Примеры из литературных произведений:
1) Батюшка сказал мне: “Прощай, Пётр. Служи верно, кому присягнёшь и помни пословицу: береги платье снову, а честь смолоду” (А. Пушкин, “Капитанская дочка”);
2) При нерадивом отношении к своему здоровью можно очень быстро его лишиться и, напротив, при известной бережливости и внимательности - надолго сохранить. К известной пословице “Береги честь смолоду” следовало бы добавить - “Береги здоровье смолоду” (Ф. Коломийцев, “Профилактика преждевременной старости”).

“Береженного бог бережет “

“Бережёный” – в смысле тот, кто сам бережётся. Осторожный человек избежит опасности, несчастье его обойдёт. Говорится в качестве совета быть осторожным, осмотрительным, не рисковать, а также в оправдание чьей-либо, казалось бы излишней, осторожности.
Примеры из литературных произведений:
1) Судьба любит осторожность, оттого и говорят: бережёного бог бережёт (И. Гончаров, “Обрыв”);
2) После болезни меня ещё долго, почти до самой весны, не выпускали на улицу, да и в избе не давали вдоволь набегаться, наиграться.- Бережёного и бог бережёт,- говорила мать (Н. Рыленков, “Сказка моего детства”);
3) Однако всё-таки надо быть наготове,- “бережёного и бог бережёт”. Надо посмотреть, что делается во дворе (Н. Гарин-Михайловский, “Несколько лет в деревне”);
4) В ясную голову Тестова пришла счастливая мысль: пристегнуть к празднику Людникова. Правда, это не предусмотрено сценарием. Но каши маслом не испортишь, всё же на всякий случай он решил посоветоваться с Пудаловым. Бережёного бог бережёт (А. Авдеенко, “В поте лица своего…”).

“Близок (близко) локоть, да не укусишь “

Здесь смысл “Да” - а, но, однако. Говорят, когда невозможно что-то осуществить, хотя, казалось бы, это и легко сделать.
Примеры из литературных произведений:
1) – Да, - сказал он,- близок локоть, да не укусишь… Есть счастье, да нет ума искать его.. Да, так и умрёшь, не повидавши счастья, какое оно такое есть… (А. Чехов, “Счастье”);
2) Близок локоть, да не укусишь. Прошли сутки, а мы не приблизились к дому ни на метр. Накрывший вчера вечером непроглядный туман продержался беспрерывно весь сегодняшний день (Т. Ушаков, “По нехоженой земле”).

На Главную

Даша Савинова

значение пословицы «Близок локоток, да не укусишь»

8месяцев назад

0 комментариев

Ответы (5)

«Близок локоток, да не укусишь» - казалось бы и легко осуществить что-либо, да нет возможности достичь желаемого.

ответ написан 8месяцев назад

0 комментариев