Bake 3 формы. Большой англо-русский словарь

eɪ ] — глагол
  1. печь(ся)

    Примеры использования

    1. The sun had baked the plowed land into a gray mass, with little cracks running through it.

      Солнце в этих краях было таким жарким, что вспаханная земля под его жгучими лучами моментально превращалась в серую запекшуюся массу.

      Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 1

    2. Every single day for eight years, I had mashed potato and baked beans,

      Каждый день в течение восьми лет я ела пюре и запечённую фасоль,

      Субтитры видеоролика "Удивительная вещь, которую я узнала в одиночном плавании вокруг света. Dame Ellen MacArthur", стр. 1

    3. The rabbits were roasted whole, turned into rissoles and cutlets, made into soup, served cold for supper and baked in pies.

      Из кроликов приготовляли: жаркое, битки, пожарские котлеты. Кроликов варили в супе, подавали к ужину в холодном виде и запекали в бабки.

      Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 18
  2. сушить на солнце; обжигать (кирпичи)
  3. запекаться; затвердевать

    Примеры использования

    1. ""Tis the voice of the Lobster; I heard him declare, "You have baked me too brown, I must sugar my hair." As a duck with its eyelids, so he with his nose Trims his belt and his buttons, and turns out his toes."

  4. загорать на солнце

    Примеры использования

    1. ""Tis the voice of the Lobster; I heard him declare, "You have baked me too brown, I must sugar my hair."As a duck with its eyelids, so he with his nose Trims his belt and his buttons, and turns out his toes."

      - "Завтра, завтра, не сегодня!" - Говорил Вареный Рак- Что бы там ни говорили, Поступайте только так! Утверждаю это смело: Если хочешь долго жить, Должен ты любое дело Первым дедом отложить! Черепах (да и Улиток) Я прошу иметь в виду - Тот из нас, кто слишком прыток, Первым попадет в беду! Где дурак устроит гонку, Там разумный наш собрат Или отойдет в сторонку, Или пятится назад! Вот и я - засуетился И попал в рыбачью сеть... Суетился, кипятился - И приходится краснеть, Потому что в этой спешке Я сварился кое-как... Поделом терплю насмешки! - Говорил Вареный Рак. "Завтра, завтра, не сегодня!" Хорошо сказал поэт! Лишь бы вы не забывали Этот правильный совет! Может, спорить кто посмеет? Только где уж вам, мальки! Кто из вас, как я, сумеет Носом вывернуть носки?!

      Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 61

Англо-русский перевод BAKE

transcription, транскрипция: [ beɪk ]

1) печь(ся) My bread is baked in my own oven. ≈ Я делаю хлеб в своей собственной печи. Syn: grill

2) сушить на солнце; обжигать (кирпичи)

3) запекаться; застывать, затвердевать Syn: harden, become hardened, become hard

4) загорать на солнце, покрываться загаром Syn: grill

выпечка, выпекание; запекание (картофеля и т. п.) (шотландское) печенье (американизм) застолье или пикник, когда главным угощением является печеное изделие (американизм) пикник на морском берегу, где главное угощение - печеные моллюски печь, выпекать; запекать - to * a pie спечь пирог печься, запекаться - these apples * badly эти яблоки печь нельзя, эти яблоки плохо пекутся - the cake will * in about half an hour пирог должен стоять в духовке примерно полчаса припекать, сушить - lips *d with heat губы, пересохшие /спекшиеся/ от жары - the sun is baking the ground through and through солнце прокаливает землю (разговорное) загорать, жариться на солнце - she *d all day in the sun она весь день жарилась /лежала/ на солнце (разговорное) запариться - open the window - I"m baking in here открой окно, я умираю от жары запекаться, затвердевать - the clay *d глина запеклась /затвердела/ - there was no snow and the frost *d the ground снега не было, и земля промерзла (техническое) прокаливать; спекать; обжигать (кирпичи); сушить (формы и т. п.)

bake загорать на солнце ~ запекаться; затвердевать ~ печь(ся) ~ сушить на солнце; обжигать (кирпичи)

Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012

  • Англо-Русские словари →
  • Большой Англо-Русский словарь

Еще значения слова и перевод BAKE с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «BAKE» in dictionaries.

  • BAKE — cocinar, panificar; (harden) indurar
    English interlingue dictionary
  • BAKE — hudno
    English-Visayan vocabulary
  • BAKE — I. ˈbāk verb (baked ; baked -kt ; or archaic bak·en -kən ; baking ; bakes) Etymology: Middle …
    Webster"s New International English Dictionary
  • BAKE — (v. t.) To dry or harden (anything) by subjecting to heat, as, to bake bricks; the sun bakes the ground.
    Английский словарь Webster
  • BAKE — (v. t.) To prepare, as food, by cooking in a dry heat, either in an oven or under coals, or …
    Английский словарь Webster
  • BAKE — (v. t.) To prepare, as food, by cooking in a dry heat, either in an oven or under …
  • BAKE — (v. t.) To dry or harden (anything) by subjecting to heat, as, to bake bricks; the sun bakes …
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • BAKE — /bayk/ , v. , baked, baking , n. v.t. 1. to cook by dry heat in an oven or on …
    Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
  • BAKE — I. ˈbāk verb (baked ; bak·ing) Etymology: Middle English, from Old English bacan; akin to Old High German …
    Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
  • BAKE — vt to harden by cold. 2. bake ·noun the process, or result, of baking. 3. bake ·vi to do the …
    Webster English vocab
  • BAKE — vb baked ; bak.ing vt …
    Merriam-Webster English vocab
  • BAKE — bake BrE AmE beɪk ▷ baked beɪkt ▷ bakes beɪks ▷ baking ˈbeɪk ɪŋ ˌ baked ˈ beans BrE …
    Longman Pronunciation English Dictionary
  • BAKE — / beɪk; NAmE / verb 1. bake sth (for sb) | bake (sb) sth to cook food in an oven …
    Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
  • BAKE — bake S3 /beɪk/ BrE AmE verb [ Language: Old English ; Origin: bacan ] 1 . to …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • BAKE — (bakes, baking, baked) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. If you …
    Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
  • BAKE — (~s, baking, ~d) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. If you ~, …
    Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
  • BAKE — verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a baked apple (= one that has been cooked in the oven) a baked/jacket …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • BAKE — - to cook inside a cooker, without using added liquid or fatShe spent the afternoon baking some bread/a cake/biscuits/cookies. …
    Cambridge English vocab
  • BAKE — Synonyms and related words: air-dry, anhydrate, barbecue, baste, be in heat, blanch, blaze, bloom, blot, boil, braise, brew, broil, …
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • BAKE — verb PHRASES ▪ freshly ~d , newly ~d ▪ The house was filled with the scent of freshly ~d bread. …
    Oxford Collocations English Dictionary
  • BAKE — v. 25B6; verb bake the fish for 15–20 minutes: COOK, oven-bake, roast, dry-roast, pot-roast; rare oven. the earth was …
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • BAKE — bake.ogg 1. beık n 1. 1> выпечка, выпекание 2> запекание (картофеля и т. п.) 2. шотл. печенье 3. …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
  • BAKE — 1) отжиг; обжиг || отжигать; обжигать 2) спекаться 3) прокаливать 4) отверждение || отверждать 5) обезгаживать прогревом 6) обжигать клише …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь
  • BAKE — 1) отжиг; обжиг || отжигать; обжигать 2) спекаться 3) прокаливать 4) отверждение || отверждать 5) обезгаживать прогревом 6) обжигать клише 7) сушка, задубливание (фоторезиста) || сушить, …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
  • BAKE — bake гл.1) печь(ся) My bread is baked in my own oven. — Я делаю хлеб в своей собственной печи. Syn:grill …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • BAKE — 1. beık n 1. 1> выпечка, выпекание 2> запекание (картофеля и т. п.) 2. шотл. печенье 3. амер. …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • BAKE
    Англо-Русский словарь по компьютерам
  • BAKE — прогрев || прогревать - stabilization bake
    Russian-English Edic
  • BAKE — прогрев || прогревать - stabilization bake
    Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
  • BAKE — гл. 1) печь(ся) My bread is baked in my own oven. ≈ Я делаю хлеб в своей собственной печи. Syn …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • BAKE — I. verb (~d; baking) Etymology: Middle English, from Old English bacan; akin to Old High German bahhan to ~, Greek …
    Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
  • BAKE
    Английский словарь Webster
  • BAKE — (v. i.) To be baked; to become dry and hard in heat; as, the bread bakes; the ground bakes in …
    Английский словарь Webster
  • BAKE
    Английский словарь Webster
  • BAKE — (v. t.) To harden by cold.
    Английский словарь Webster
  • BAKE — (v. t.) To harden by cold.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • BAKE — (v. i.) To do the work of baking something; as, she brews, washes, and bakes.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • BAKE — (v. i.) To be baked; to become dry and hard in heat; as, the bread bakes; the ground …
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • BAKE — (n.) The process, or result, of baking.
    Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
  • BAKE — v. cook in an oven; tan, sunbathe
  • BAKE — n. dish comprising of a few ingredients that are mixed together and baked; social event or party at which food …
    Толковый словарь английского языка - Редакция bed
  • BAKE — v. bake sale half baked baking powder baking soda baker"s dozen baker"s yeast Noel Baker Baker Island Baker Mount Baker …
  • BAKE — v. Function: noun Date: 1565 1: the act or process of baking 2: a social gathering at which …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • BAKE — v. Pronunciation: " b ā k Function: verb Inflected Form: baked ; bak · ing Etymology: Middle English, from Old …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • BAKE — ■ verb 1》 cook (food) by dry heat without direct exposure to a flame, typically in an oven. 2》 (of …
    Concise Oxford English vocab

- (aus mittelniederdeutsch beke: „Bach“) steht für: eine mittelniederdeutsche Bezeichnung für „Bach“ (auch Beek , Beeke, etc.), siehe Bäke (Gewässer) Bäke ist der Name folgender geografischer Objekte: Bäke ist ein Ort in der Gemeinde Berne Varreler … Deutsch Wikipedia

Bake - (b[=a]k), v. t. kt); p. pr. & vb. n. {Baking}.] 1. To prepare, as food, by cooking in a dry heat, either in an …

bake - O.E. bacan to bake, from P.Gmc. *bakanan (Cf. O.N. baka, M.Du. backen, O.H.G. bahhan, Ger. backen), from P.Gmc. *bakan to bake, from PIE *bheg to warm, roast, bake (Cf. Gk. phogein to roast), from root *bhe … Etymology dictionary

Bake - W. A., geboren 9. Sept. 1783, widmete sich der militärischen Laufbahn, wurde 1830 in der Eigenschaft eines Oberstleutnants nach England zur Beaufsichtigung der Anfertigung von eisernen Kanonen geschickt. Dort lernte er auch die erste größere… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

Bake - Bake·lite; bake·stone; bake; … English syllables

bake - vt. baked, baking 1. to cook (food) by dry heat, esp. in an oven 2. to make dry and hard by heat; fire (bricks, earthenware, etc.) 3.… … English World dictionary

Bake - Bake, v. i. 1. To do the work of baking something; as, she brews, washes, and bakes. Shak. 2. To be baked; to become dry and hard in heat; as, the bread bakes; the ground bakes in the hot sun. … The Collaborative International Dictionary of English

Bake - Bake, n. The process, or result, of baking. … The Collaborative International Dictionary of English

bake - S3 v [: Old English; Origin: bacan] 1.) to cook something using dry heat, in an oven ▪ I m baking some bread. ▪ baked potatoes ▪ Bake at 250 degrees for 20 minutes. 2.) to make something become hard by heating it ▪ … Dictionary of contemporary English

bake - [ beık ] verb * 1.) intransitive or transitive to make bread, cakes, etc. using an oven: Grandma always baked on Saturday. I m baking a cake for Tom s birthday. a) transitive to cook food in an oven: Bake the fish for about ten minutes. a baked … Usage of the words and phrases in modern English

Bake - Sf Verkehrszeichen auf See und bei Bahnübergängen per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Stammwort. Ins Hochdeutsche übernommen aus mndd. bake Leuchtfeuer , das seinerseits auf afr. baken, beken beruht. Dieses setzt wg. * baukna n. Zeichen fort (ae.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Книги

  • What to Bake&How to Bake It , Hornby Jane. What to Bake&How to Bake It is the ultimate cookbook for amateur bakers looking to master the classics and expand their repertoires. Each of the 50 delicious and accessible recipes is…

- (aus mittelniederdeutsch beke: „Bach“) steht für: eine mittelniederdeutsche Bezeichnung für „Bach“ (auch Beek , Beeke, etc.), siehe Bäke (Gewässer) Bäke ist der Name folgender geografischer Objekte: Bäke ist ein Ort in der Gemeinde Berne Varreler … Deutsch Wikipedia

Bake - (b[=a]k), v. t. kt); p. pr. & vb. n. {Baking}.] 1. To prepare, as food, by cooking in a dry heat, either in an …

bake - O.E. bacan to bake, from P.Gmc. *bakanan (Cf. O.N. baka, M.Du. backen, O.H.G. bahhan, Ger. backen), from P.Gmc. *bakan to bake, from PIE *bheg to warm, roast, bake (Cf. Gk. phogein to roast), from root *bhe … Etymology dictionary

Bake - W. A., geboren 9. Sept. 1783, widmete sich der militärischen Laufbahn, wurde 1830 in der Eigenschaft eines Oberstleutnants nach England zur Beaufsichtigung der Anfertigung von eisernen Kanonen geschickt. Dort lernte er auch die erste größere… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

Bake - Bake·lite; bake·stone; bake; … English syllables

bake - vt. baked, baking 1. to cook (food) by dry heat, esp. in an oven 2. to make dry and hard by heat; fire (bricks, earthenware, etc.) 3.… … English World dictionary

Bake - Bake, v. i. 1. To do the work of baking something; as, she brews, washes, and bakes. Shak. 2. To be baked; to become dry and hard in heat; as, the bread bakes; the ground bakes in the hot sun. … The Collaborative International Dictionary of English

Bake - Bake, n. The process, or result, of baking. … The Collaborative International Dictionary of English

bake - S3 v [: Old English; Origin: bacan] 1.) to cook something using dry heat, in an oven ▪ I m baking some bread. ▪ baked potatoes ▪ Bake at 250 degrees for 20 minutes. 2.) to make something become hard by heating it ▪ … Dictionary of contemporary English

bake - [ beık ] verb * 1.) intransitive or transitive to make bread, cakes, etc. using an oven: Grandma always baked on Saturday. I m baking a cake for Tom s birthday. a) transitive to cook food in an oven: Bake the fish for about ten minutes. a baked … Usage of the words and phrases in modern English

Bake - Sf Verkehrszeichen auf See und bei Bahnübergängen per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Stammwort. Ins Hochdeutsche übernommen aus mndd. bake Leuchtfeuer , das seinerseits auf afr. baken, beken beruht. Dieses setzt wg. * baukna n. Zeichen fort (ae.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Книги

  • What to Bake&How to Bake It , Hornby Jane. What to Bake&How to Bake It is the ultimate cookbook for amateur bakers looking to master the classics and expand their repertoires. Each of the 50 delicious and accessible recipes is…

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

  1. испечь (выпекать, запекать, запечь)
  2. обжигать
  3. выпечь

Формы глагола

Фразы

bake the bread
испечь хлеб

bake in oven
выпекать в духовке

bake oven
запечь в духовке

bake bread
выпечь хлеб

Предложения

Mary"s birthday will be soon. I am going to bake a cake for her.
У Мари скоро день рождения, я собираюсь испечь ей пирог.

Whether you like it or not, either I bake the cake or no one will!
Нравится это вам или нет - или я делаю пирог, или никто!

I can teach you how to bake a pizza.
Я могу научить тебя готовить пиццу.

Do you bake every day?
Вы печёте каждый день?

Mary likes to bake bread.
Мэри нравится печь хлеб.

Tom taught Mary how to bake bread.
Том научил Мэри печь хлеб.

I"ve just watched a video on how to bake a sumptuous blueberry pie.
Только что посмотрел видео, как испечь роскошный черничный пирог.

Did you really bake the pie by yourself?
Ты действительно сам испёк пирог?

Brush the top of the pie with milk and bake at the top of a hot oven for 20 to 25 minutes.
Смажьте верхушку пирога молоком и выпекайте в верхней части разогретой духовки в течение 20 - 25 минут.

I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
Прошлой весной я ходил на кулинарные курсы и научился печь хлеб.

My mother bakes bread every morning.
Моя мать каждое утро печёт хлеб.

Tom bakes his own bread with a bread machine.
Том выпекает свой хлеб с помощью хлебопечки.

My mother often bakes apple pies for us.
Моя мать часто печёт для нас яблочные пироги.

Tom baked three pies.
Том испёк три пирога.

She baked bread.
Она испекла хлеб.

Tom baked three dozen cookies.
Том испёк три дюжины печений.

She baked some chocolate brownies.
Она испекла шоколадные пирожные.

Tom baked three loaves of bread.
Том испёк три буханки хлеба.

Tom baked a cake for Mary"s birthday.
Том испёк Мэри на день рождения пирог.

Tom baked bread.
Том испёк хлеб.

She baked cookies.
Она испекла печенье.

I baked some apple pies.
Я испек пирожки с яблоками.

I baked a cake for her.
Я испекла для неё торт.