У вас в жизни был такой случай, когда какой-нибудь человек, зайдя в помещение, восклицал: "Да это же авгиевы конюшни какие-то!". И вот это выражение с того момента не дает вам покоя. Каково его значение, что хотели сказать, употребив его? Вы не задали этот вопрос произнесшему данный фразеологизм? Нет? И не нужно, чтобы вас не сочли идиотом - как же, вроде взрослый человек, а не знает такой элементарщины. Но различные источники трактуют его каждый по-своему. А в этой статье я опишу правильное и общепринятое значение данного фразеологизма.
Синтаксический разбор словосочетания
Сначала рассмотрим его, как всегда, с языковедческой стороны - сделаем синтаксический разбор словосочетания "авгиевы конюшни". Скучная и порядком надоевшая часть, конечно, но без нее никак нельзя. Благодаря ей можно разобрать значение каждого слова в этом выражении, чтобы в дальнейшем понять смысл последнего. Но я отвлеклась. Итак, рассмотрим каждое слово в этом фразеологизме как часть речи. Начнем с "конюшен". "Конюшни" - является именем существительным множественного числа, отвечает на вопрос "что". В единственном числе слово "конюшня" имеет женский род и 1-ое склонение. Идем дальше. "Авгиевы" - имя прилагательное множественного числа, отвечает на вопрос "чьи". Образовано от существительного "Авгий". Те, кто читал древнегреческую мифологию, услышав слово, а точнее, имя "Авгий", хлопнут себя по лбу и побегут вытаскивать давно забытую книгу с самой дальней полки. А незнающим, чтобы понять значение фразеологизма "авгиевы конюшни", нужно прочесть следующий пункт.
Происхождение фразеологизма
Наверняка все слышали о Геракле, который, прислуживая царю Эврисфею, совершил двенадцать подвигов. Один из них напрямую касался Авгия. Так звали сына бога солнца Гелиоса. Отец подарил ему власть над племенем эпеев и прекрасное стадо, в котором было несколько тысяч красных и белых быков и один золотой, сияющий, как солнце. Царь поместил их в огромный загон. С тех пор прошло много лет, а в нем ни разу не убирали. За годы там скопилось очень много навоза, который бы и за день не смогли вычистить. Именно это и поручил Эврисфей Гераклу. Тот пришел к Авгию и предложил свою помощь. Но царь только посмеялся над ним. Возмущенный Геракл поспорил с Авгием: если он за один день уберет все конюшни последнего, царь отдаст ему десятую часть своих стад. Ударили по рукам, и Геракл сразу же пошел работать. Конюшни представляли собой длинный коридор. Мимо него бурным потоком текли реки Алфей и Пеней, от которых к заранее вырубленной противоположной стене загона Геракл прорыл канал и загородил его плотиной. Как только течение воды изменилось, он разрушил перегородку. Поток хлынул в конюшни, унося с собой весь навоз. Когда вода спала, загоны сияли чистотой. Увидев то, что герой выполнил свою часть уговора, Авгий отказывается исполнять свою, мотивируя это бесправным положением Геракла как раба Эврисфея. Геракл приходит в ярость и клянется отомстить ему. Позднее, уже будучи свободным, он исполнит свою клятву. Но Эврисфей не засчитал очистку авгиевых конюшен, ответив, что работу за него сделали воды Алфея и Пенея. Однако жители владений Авгия остались навек ему благодарны за то, что герой избавил их от зловония, годами идущего от загонов.
Авгиевы конюшни: значение
Итак, разбираем значение обсуждаемого фразеологизма. В мифе это огромные и жутко грязные загоны царя Авгия. А в лингвистике "авгиевы конюшни" - фразеологизм, обозначающий крайнюю запущенность и неряшливость не только в помещении, но и на деле.
0
Люди любят украшать свою речь цветистыми выражениями и фразами, но некоторые поговорки можно расшифровать только исходя из контекста . Наш сайт сайт создан с целью облегчить понимание того или иного понятия либо фразеологизма . Добавляйте нас в свои закладки, и не забывайте заглядывать к нам на огонёк. Сегодня мы поговорим о достаточно популярной фразе, это Авгиевы конюшни
, значение фразеологизма вы узнаете немного ниже.
Впрочем, прежде чем продолжить, я бы хотел посоветовать вам ознакомиться с ещё несколькими любопытными новостями по тематике крылатых выражений. Например, что значит Белены объелся ; значение Как корова языком слизала ; смысл фразеологизма Всё тлен ; как понять Вогнать в краску и т. п.
Итак, продолжим, Авгиевы конюшни, значение
фразеологизма ?
Авгиевы конюшни
- так иносказательно говорят о загрязнённом, захламлённом месте, которое требует настоятельной уборки
Происхождение этого выражения своими корнями уходит в древнегреческую мифологию. Согласно ей, когда-то процветала прекрасная страна под названием Элида, и управлял сей державой царь Авгий . У этого человека было одно страстное хобби, он обожал дорогих коней, и в его конюшнях находилось около трёх тысяч лошадей.
К сожалению, никто не озаботился тем, чтобы убирать навоз за этими грациозными животными, и вот уже 30 лет эти строения постепенно наполнялись отходами их жизнедеятельности. Многие пытались вычистить эти конюшни, но это было не под силу обычным людям.
Однажды, к Авгию
пришёл Геракл, известный своим родством с богами, и наделённый огромной силой. Именно этому человеку Авгий отдал распоряжение вычистить эти зловонные сооружения.
Геракл был не только силён, но и хитёр, поэтому он выкопал отвод от бурной реки Алфея прямо к конюшне, и он очень быстро вымыл все нечистоты и грязь. Поражённые до глубины души, мудрым Гераклом, греки перечислили это деяние к подвигам и стали воспевать его вместе с остальными одиннадцатью героическими поступками этого удивительного человека.
С тех пор так и повелось, все запущенные и грязные помещения в народе стали называть Авгиевыми конюшнями , обозначая таким образом большой беспорядок. Получается, что старинная легенда пережила века, и в повседневной речи можно и сейчас услышать: "Какой ты срач у себя в комнате развёл, я твои Авгиевы конюшни убирать не стану ".
Вообще, греческая культура была богата на разные легенды и мифы , некоторые из которых послужили родоначальником популярных крылатых выражений.
Прочтя эту статью, вы узнали, Авгиевы конюшни, значение фразеологизма , и больше не окажетесь в затруднительном положении, если ещё раз услышите данную фразу.
Царскую власть невозможно представить без ее символических атрибутов, таких как корона, держава и скипетр. Эти регалии являются общепринятыми - помимо российских правителей, их использовали и используют короли и императоры всех держав. Каждый из этих предметов имеет особое значение и уникальную историю появления.
Яблоко державы
Держава (от древнерусского «държа» - власть) представляет собой золотой шар, покрытый драгоценными камнями и увенчанный крестом (в эпоху христианства) или другой символикой. Она, прежде всего, олицетворяет верховную власть монарха над страной. В Россию этот значимый предмет пришел из Польши во времена Лжедмитрия I и использовался впервые на церемонии его венчания на царство, нося при этом название « державы».Державу не зря называли яблоком, она напоминает не только своей округлостью - этот плод является образом мира. Кроме того, этот глубоко символический предмет означает женское начало.
Своей круглой формой держава так же, как , олицетворяет земной шар.
В образе державы имеется также и религиозный подтекст. Ведь на некоторых холстах Христа изображали с ней, как Спасителя мира или Бога отца. Державное яблоко здесь использовалось в - Царство Небесное. А через обряд миропомазания православному царю передаются полномочия Иисуса Христа – царь должен привести своих людей на последнюю битву с Антихристом и одержать победу над ним.
Скипетр
По преданиям скипетр был атрибутом богов Зевса и Геры (или Юпитера и Юноны в римской мифологии). Существуют данные, что Древнего Египта также пользовались предметом схожим по значению и внешнему виду со скипетром.Пастушеский посох – первообраз скипетра, ставший впоследствии знаком пастырской власти у служителей церкви. Европейские же правители укоротили его, в результате получив предмет, который известен по средневековым картинам и многочисленным историческим заметкам. По форме он напоминает жезл, из золота, серебра или других драгоценных материалов и символизирует .
Часто западноевропейские правители имели второй жезл в дополнение к основному, он выступал верховного правосудия. Скипетр правосудия был украшен «дланью справедливости» - перстом, указывающим на .
При венчании на царство в 1584 году Федора Иоановича, скипетр стал полноценным признаком самодержавной власти. А чуть менее века спустя его и державу стали изображать на гербе России.
Символы царской, королевской или императорской власти – это ряд материальных признаков правителя, именуемых регалиями. Набор регалий в различных государствах примерно одинаков. Внешние символы государственной власти известны с глубокой древности и изначально назывались инсигниями.
К символам царской, императорской и королевской власти принято относить разнообразные регалии. В России ими являлись , государственные щит и меч, государственное и большая государственная печать. В широком смысле этого символами являлись также трон и парадные одеяния, такие, как порфира.
Царский сын Филей наблюдал за исполнением договора и подтвердил, что выполнил свою часть обещания. Сын Зевса отвел в сторону русла рек Пеней и Алфей, разрушил стены конюшен и провел через скотный двор канал, в который хлынула вода и за сутки унесла весь навоз. Авгий был рассержен и не пожелал отдавать быков в награду, а своего сына, выступившего в защиту героя, выгнал вместе с Гераклом из страны. Этот подвиг стал шестым в списке двенадцати подвигов Геракла.
Позже Геракл отомстил Авгию: собрал войско, завязал с ним войну, захватил Элиду и убил царя стрелой.
Значение фразеологизма «авгиевы конюшни»
Также иногда авгиевыми конюшнями называют не только место, но и положение дел: например, так можно сказать о запущенной ситуации в стране или беспорядке в делах какой-либо организации. В любом случае это положение, которое требует либо очень больших усилий для исправления, либо кардинальных мер.
Пожалуй, мало найдется людей, которым неизвестно имя Геракла, о похождениях которого снят не один фильм и нарисован не один мультфильм. Этот герой и полубог древнегреческих мифов был и Алкмены, а также потомком не менее
знаменитого героя Персея. Еще до рождения Гераклу был предназначен славный путь основателя Олимпийских Игр, однако Гера, супруга Зевса, попыталась помешать этому. Перед рождением героя она заставила Громовержца поклясться, что из всех потомков Персея главным будет тот, кто родится первым.
Незаметно отлучившись на Землю, Гера сделала так, чтобы перед Гераклом родился другой потомок Персея по имени Эврисфей. По договору, именно Эврисфей получил власть над Гераклом. Раскрыв хитрость жены, Зевс тоже постарался ее перехитрить. Он положил маленького Геракла возле спящей супруги, чтобы будущий герой смог глотнуть из ее груди молока вечности. Проснувшись, Гера оттолкнула младенца, но бессмертие Геракл себе успел обеспечить. Пролившееся молоко стало и еще одним «достижением» Геракла. Зевс не забыл об интригах Геры и взял с рассерженной богини клятву: она освободит героя, когда тот выполнит двенадцать заданий Эврисфея, одним из которых и стали Авгиевы конюшни. Ревнивая богиня сделала все, чтобы задания Эврисфея стали для Геракла невыполнимыми. Ее стараниями эти задания превратились в подвиги.
Царствующий в Элиде Авгий был большим любителем лошадей. В его обширных конюшнях содержалось 3000 скакунов. Чистить сельскохозяйственные постройки царь, однако, нужным не считал. Навозом и другими нечистотами Авгиевы конюшни наполнились по самую крышу. Эврисфей, следуя советам Геры, отдал Гераклу приказ расчистить эти конюшни. Богиня считала, что на вывоз нечистот, копившихся в течение тридцати лет, Геракл потратит вечность. Однако хитроумного героя Авгиевы конюшни не испугали. Вместо грабель, тачки и лопаты «рабочим инструментом» силача стала река Алфей. Долго не думая, Геракл повернул русло реки, и мощный поток, к великому разочарованию Геры, расчистил Авгиевы конюшни ровно за сутки. Старания Геракла царь Авгий не оценил. Он выгнал юношу, не заплатив ему за работу ни гроша.
«Очистительная» экспед
иция героя стала подвигом. Сохранилась в нашей речи и которым стала эта крылатая фраза, употребляли в своих изречениях знаменитые люди. Именно так композитор Мусоргский назвал свой в письме к В. В. Стасову. Пользовались этим фразеологизмом и советские вожди, такие как Ленин и Киров.
Что же конкретно обозначает фраза "авгиевы конюшни"? Значение этот фразеологизм имеет не одно. Прежде всего, он обозначает крайне грязное, захламленное и запущенное помещение, на уборку которого уйдут долгие часы. Именно в этом смысле употребил выражение Мусоргский. Политические деятели тоже говорили о беспорядке, но не в помещении, а в делах. Это и явилось вторым значением афоризма. Изречение стало языковым наследством Древней Греции. Используя его в нашей речи, мы словно возвращаемся в Эллинские времена, вспоминая о деяниях могучего Геракла.
- - в греч. миф. огромные и крайне загрязн. конюшни царя Авгия. Очистка А. к. за день водами р. Алфея считалась одним из подвигов Геракла...
Древний мир. Энциклопедический словарь
-
Политология. Словарь.
- - в древне-греческой мифологии огромные и сильно загрязнённые конюшни царя Элиды Авгия. Были очищены в один день Гераклом, направившим в них воды рек Алфея и Пенея...
Большая Советская энциклопедия
- - в греческой мифологии огромные и сильно загрязненные конюшни царя Элиды Авгия, очищенные от нечистот в один день Гераклом, направившим в них воды реки. В переносном смысле - крайний беспорядок, запущенность...
Современная энциклопедия
- - Авгіевы конюшни накопившіеся годами безпорядки, требующіе большихъ усилій для устраненія ихъ. Ср. Стоило бы только увеличить составъ прокурорскаго надзора, чтобы очистить Авгіевы конюшни. М. Е. Салтыковъ...
Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
- - Книжн. Сильно засорённое, загрязнённое или захламлённое помещение...
Фразеологический словарь русского литературного языка
- - Из древнегреческой мифологии...
Словарь крылатых слов и выражений
- - A/ пр...
Словарь ударений русского языка
- - ОЧИ́СТИТЬ, -ищу, -истишь; -ищенный; совер. 1. см. чистить. 2. что. Сделать чистым по составу. О. воду. Очищенный спирт. О. совесть раскаянием. 3. что. Освободить от присутствия кого-чего-н. . О. помещение...
Толковый словарь Ожегова
- - ОЧИ́СТИТЬ очи́щу, очи́стишь, сов. . 1. кого-что. Освободить от грязи и т.п., сделать чистым...
Толковый словарь Ушакова
- - очи́стить сов. перех...
Толковый словарь Ефремовой
- - оч"истить, оч"ищу, оч"...
Русский орфографический словарь
- - накопившиеся годами беспорядки, требующие больших усилий для устранения их Ср. Стоило бы только увеличить состав прокурорского надзора, чтобы очистить Авгиевы конюшни. М.Е. Салтыков...
Толково-фразеологический словарь Михельсона
- - Книжн. Неодобр. 1. О сильно загрязнённом, засорённом месте, помещении, где царит беспорядок. 2. О каком-л. учреждении, организации, где царят хаос и неразбериха в ведении дел. 3...
Большой словарь русских поговорок
- - У мифологического короля Элиды, сына солнца, были конюшни, в которых стояло 3000 быков, и которые не чистились в течение 30 лет, и только Геркулес мог их очистить, проведя через них реку: отсюда нечто необычайно...
Словарь иностранных слов русского языка
- - ...
Словарь синонимов
"очистить авгиевы конюшни" в книгах
Авгиевы конюшни
Из книги Тюрьма и воля автора Ходорковский МихаилАвгиевы конюшни Александр Смоленский: Я знаю, в каком состоянии ребята приняли (после залоговых аукционов. - НГ) тот же «Норильский никель». Его директор в тундре пионерский лагерь построил и детей туда возил вертолетом. А еще у него был гараж типа спортивного комплекса,
Конюшни Гауди
Из книги Биография Белграда автора Павич МилорадКонюшни Гауди Гауди вовсе не деконструктивист, просто он исходит из первоначальных мест обитания человека: из укрытия в утробе только что убитого и еще теплого животного и из пещерного существования. Его здания напоминают либо живших до потопа животных, этих огромных
Глава XXVII Прогулка в «Авгиевы конюшни»
Из книги Сталинским курсом автора Ильяшук Михаил ИгнатьевичГлава XXVII Прогулка в «Авгиевы конюшни» Прошло уже несколько месяцев, как меня с Оксаной развели по разным камерам, и мы ничего не знали друг о друге. Были случаи, когда отец и сын, муж и жена, родные братья сидели рядом в соседних камерах и не подозревали об этом.
Беседы у конюшни
Из книги На благо лошадей. Очерки иппические автора Урнов Дмитрий МихайловичБеседы у конюшни «Лучше всего, здоров я или болен, чувствую себя в
4.1.5. В 5 подвиге (Авгиевы конюшни) - созвездие Водолея
Из книги Египетские, русские и итальянские зодиаки. Открытия 2005–2008 годов автора Носовский Глеб Владимирович4.1.5. В 5 подвиге (Авгиевы конюшни) - созвездие Водолея «Пятый подвиг Геракла заключался в том, чтобы за один день очистить от навоза конюшни царя Авгия. Эврисфей уже радостно представлял себе, с каким отвращением Геракл вынужден будет складывать в корзины навоз и носить их
Авгиевы конюшни
Из книги Большая Советская Энциклопедия (АВ) автора БСЭАвгиевы конюшни
Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим ВасильевичАвгиевы конюшни Из древнегреческой мифологии. Герой Геракл (рим. - Геркулес) однажды вычистил обширные конюшни элидского царя (Элида - область Греции) Авгия, которые не чистились 30 лет. Геракл поступил не так, как от него ожидали: он использовал не свою силу, а энергию двух
Из книги 3333 каверзных вопроса и ответа автора37. Лопух – Геркулес, очищающий Авгиевы конюшни
Из книги Аюрведа. Философия и травы автора Раздобурдин Ян Николаевич37. Лопух – Геркулес, очищающий Авгиевы конюшни Способствует растворению и выведению солей и камней, повышает диурез, содействует очищению крови и выведению шлаков. Также обладает ранозаживляющим и потогонным свойством. Отвар корня лопуха применяется при подагре,
Авгиевы конюшни абсурда
Из книги Жизнь и судьба Михаила Ходорковского автораАвгиевы конюшни абсурда Вкратце обвинение по второму делу заключается в том, что Ходорковский украл у себя всю нефть. Именно эта мысль и изложена в четырнадцати томах обвинительного заключения («ОЗ», как говорят адвокаты).Тот факт, что Ходорковский грабил именно себя и
Авгиевы конюшни абсурда (Второе дело Ходорковского)
Из книги Ходорковский. Не виновен автора Точильникова Наталья ЛьвовнаАвгиевы конюшни абсурда (Второе дело Ходорковского) Вкратце обвинение по второму делу заключается в том, что Ходорковский украл у себя всю нефть. Именно эта мысль и изложена в четырнадцати томах обвинительного заключения («ОЗ», как говорят адвокаты).Тот факт, что
Что означает и как появилось выражение «авгиевы конюшни»?
Из книги Новейшая книга фактов. Том 2 [Мифология. Религия] автора Кондрашов Анатолий ПавловичЧто означает и как появилось выражение «авгиевы конюшни»? Современный смысл этого выражения – крайний беспорядок и запущенность. А возник он в связи со следующей историей. По величине стад и табунов элидский царь Авгий был самым богатым человеком на земле. Навоз на
Авгиевы конюшни
Из книги Энциклопедия классической греко-римской мифологии автора Обнорский В.Авгиевы конюшни Название одной из «работ Геракла». Авгиевы конюшни – огромные и сильно загрязненные конюшни (не чистившиеся 30 лет) царя Элиды Авгия, Авгия очищенные от нечистот в один день Гераклом, направившим в них воды реки Алфей (см. подвиги Геракла). «Авгий был сыном
Авгиевы конюшни
Из книги Мифы Греции и Рима автора Гербер ХеленАвгиевы конюшни После этого Геркулес был послан к Авгию, царю Элии, который владел огромными стадами скота. Стойла, в которых стояли животные, не чистились годами и были завалены навозом по самую крышу. Геркулесу было велено очистить здание от навоза и навести там
Чистим авгиевы конюшни
Из книги Фактор четыре. Затрат - половина, отдача - двойная автора Вайцзеккер Эрнст Ульрих фонЧистим авгиевы конюшни Если мы скорректируем искаженные стимулы, под воздействием которых сейчас находятся инженеры-механики, инженеры-электрики и архитекторы, то решим общую для них проблему. Конечно, у них останутся другие проблемы, каждая из которых требует