Article перевод на русский язык. Перевод и значение ARTICLE в английском и русском языках

Article 49 - de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français

Article 49-3 - Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français

article - [ artikl ] n. m. 1130; lat. articulus « articulation », de artus; cf. orteil I ♦ 1 ♦ Vx Articulation (I). 2 ♦ (1846) Mod. Zool. Pièce articulée des arthropodes. ⇒ articulé. ♢ Bot … Encyclopédie Universelle

article - ARTICLE. s. mas. Jointure des os dans le corps de l animal. Il se dit principalement de la jointure des os des pieds et des mains de l homme. Les fluxions tombent sur les articles. Il étoit blessé à un des articles du petit doigt. Les doigts sont … Dictionnaire de l"Académie Française 1798

article - Article. s. m. Jointure des os dans le corps de l animal, & principalement des os des pieds, & des mains de l homme. Les fluxions tombent sur les articles. il estoit blessé à un des articles du petit doigt. les doigts sont divisez en plusieurs… … Dictionnaire de l"Académie française

Article - Ar ti*cle, n. 1. A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, or… … The Collaborative International Dictionary of English

ARTICLE 19 - is a London based human rights organisation with a specific mandate and focus on the defence and promotion of freedom of expression and freedom of information worldwide. The organisation takes its name from Article 19 of the Universal Declaration … Wikipedia

Article 9 - de la constitution japonaise L article 9 de la constitution japonaise a fait couler beaucoup d encre parmi les hommes politiques japonais, les journalistes, et toute la société. Cet article dispose en effet que le Japon renonce à jamais à la… … Wikipédia en Français

article - ar·ti·cle n 1 a: a separate and usu. numbered or otherwise marked section (as of a statute, indictment, will, or other writing) b: a separate point, charge, count, or clause c: a condition or stipulation in a document (as a contract) 2: a… … Law dictionary

article - ar‧ti‧cle [ˈɑːtɪkl ǁ ˈɑːr ] noun LAW 1. one part of a law or legal agreement, especially a numbered part: Articles 2 and 3 of the Constitution 2. articles in Britain, a period of training with a firm of solicitor … Financial and business terms

article - Article, Il vient de Articulus. Un article d une loy ou autre chose, Caput legis. Article concernant la recepte du blé, et des revenuz et domaine de la ville, Caput frumenti, vectigalium, etc. Les articles et item d un conte et autres papiers,… … Thresor de la langue françoyse

Книги

• The municipal code of the city and county of Denver approved April 12, 1906. Containing also article xx of the constitution of Colorado, the charter adopted... ordinances of annexed towns and cities , Ordinances etc Denver. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Купить за 2015 руб
• Molluscous animals, including shellfish... Forming the article"Mollusca"in the 7th ed. of the Encyclopaedia britannica , Fleming John. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться…

Перевод и значение ARTICLE в английском и русском языках

1. ʹɑ:tık(ə)l n 1. предмет; вещь

toilet articles - туалетные принадлежности

saleable unsaleable article - ходкий неходкий товар

taxed article - товар, облагаемый пошлиной

article of luxury - предмет роскоши

article of luggage - место (багаж)

articles of uniform - воен. предметы обмундирования

articles of consumption - потребительские товары

what is this article? - это что за вещь?; как называется этот предмет?

2. статья (в печатном издании)

leading article - передовая статья (газеты)

articles on gardening on new industries - статьи о садоводстве о новых отраслях промышленности

3. 1> пункт, параграф, статья

final article - заключительная статья

the first article of the Constitution of a treaty - первая статья конституции договора 2> пункт обвинительного акта

4. pl договор, соглашение

Articles of Confederation - амер. ист. Договор об образовании конфедерации тринадцати английских колоний в Северной Америке (первая конституция США; 1781 г.)

Articles of War - военный кодекс (в США)

Articles of apprenticeship - ист. условия договора между учеником и хозяином

Articles of Association - устав акционерного общества

articles of incorporation - амер. свидетельство о регистрации корпорации

to be under articles - быть связанным договором /контрактом/

articles of employment - трудовое соглашение

in articles - в течение срока ученичества /стажировки/

5. грам. артикль

the definite the indefinite article - определённый неопределённый артикль

6. церк. догмат

articles of faith - символ веры, кредо

the Thirty-nine Articles - «39 статей», свод догматов англиканской церкви

7. амер. сл. тип, личность, штучка

smart /slick/ article - проныра, ловкач

you sloppy article! - ах ты грязнуля!

who is that cute article over there? - кто она, вот эта хорошенькая штучка?

8. арх. момент

in the article of death - в момент смерти

9. зоол. сегмент

2. ʹɑ:tık(ə)l v 1. 1> (against) предъявлять пункты обвинения (кому-л.) 2> обвинять

2. 1> (to, with) ист. отдавать по контракту в учение 2> поступить или принять на работу в качестве стажёра

to article an apprentice - взять в ученики (на определённый срок)

he articled with a Halifax law firm - он стажируется в юридической конторе в Галифаксе

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012

• English-Russian-English vocabularies →
• English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries

Еще значения слова и перевод ARTICLE с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ARTICLE» in dictionaries.

• ARTICLE — I. ˈär]d.ə̇kəl, ˈȧ], ]tə̇-, -ēk- noun (-s) Etymology: Middle English, from Old French, from Latin articulus division, part, …
  Webster"s New International English Dictionary
• ARTICLE — /ahr"ti keuhl/ , n. , v. , articled, articling . n. 1. a written composition in prose, usually nonfiction, on …
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• ARTICLE — I. ˈär-ti-kəl noun Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin articulus joint, division, diminutive of artus joint, limb; akin to …
  Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary
• ARTICLE — noun a distinct part. 2. article ·noun precise point of time; moment. 3. article ·noun subject; matter; concern; distinct. 4. …
  Webster English vocab
• ARTICLE — / ˈɑːtɪkl; NAmE ˈɑːrt-/ noun 1. article (on / about sth) a piece of writing about a particular subject in …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• ARTICLE — ar ‧ ti ‧ cle S2 W1 /ˈɑːtɪk ə l $ ˈɑːr-/ BrE AmE noun [ Date: 1100-1200 ; …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• ARTICLE — n. & v. --n. 1 (often in pl.) an item or commodity, usu. not further distinguished (a collection of odd …
  Английский основной разговорный словарь
• ARTICLE — n. & v. n. 1 (often in pl.) an item or commodity, usu. not further distinguished (a collection of odd …
  Concise Oxford English Dictionary
• ARTICLE — n. & v. --n. 1. (often in pl.) an item or commodity, usu. not further distinguished (a collection of odd …
  Oxford English vocab
• ARTICLE — (articles) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. An article is a …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• ARTICLE — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a newspaper article/report/story ▪ I read quite an interesting newspaper report on the war. an …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• ARTICLE — Synonyms and related words: accuse, affair, allege, apprentice, arraign, article of commerce, article of merchandise, artifact, aspect, autograph, back …
  Moby Thesaurus English vocabulary
• ARTICLE — noun 1 piece of writing ADJECTIVE ▪ brilliant , excellent , fascinating , good , great , informative , insightful …
  Oxford Collocations English Dictionary
• ARTICLE
  Большой Англо-Русский словарь
• ARTICLE — 1) изделие, продукт 2) статья. - all-reclaim article - dipped article - extruded article - foam article - glass …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь
• ARTICLE — 1) изделие, продукт 2) статья. - all-reclaim article - dipped article - extruded article - foam article - glass article - latex-deposited article - molded article - rubber-asbestos article - …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
• ARTICLE — 1) изделие 2) вещь, предмет 3) статья, пункт, параграф 4) статья (в газете, журнале) 5) артикул 6) грам. артикль. - dipped latex article - molded article - seamless …
  Англо-Русский научно-технический словарь
• ARTICLE — article сущ.1) статья (в газете, журнале) Syn:composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn:paragraph, section 3) статья, пункт, клаузула (юридического …
  Англо-Русский словарь Tiger
• ARTICLE — 1. ʹɑ:tık(ə)l n 1. предмет; вещь toilet articles - туалетные принадлежности saleable unsaleable article - ходкий неходкий товар taxed article …
  Большой новый Англо-Русский словарь
• ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn: composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn: …
  Англо-Русский словарь по общей лексике
• ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn: composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn: paragraph, section 3) статья, пункт, клаузула (юридического документа); пункт обвинительного акта article …
  Англо-Русский словарь общей лексики
• ARTICLE — 1. _n. 1> статья - leading article 2> пункт, параграф; the Articles of War - военный кодекс сухопутных войск Англии …
  Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
• ARTICLE — 1. n. 1. статья - leading article 2. пункт, параграф; the Articles of War - военный кодекс сухопутных войск Англии …
  Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
• ARTICLE — сущ. 1) пункт, параграф, статья 2) договор, соглашение 3) предмет торговли, товар 4) устав 5) акт. - analogous articles - article of an agreement - article of apprenticeship - …
  Англо-Русский словарь по экономике
• ARTICLE — 1. _n. 1> статья; leading article передовая статья 2> пункт, параграф; the Articles of War военный кодекс (сухопутных войск Англии …
  Англо-Русский словарь Мюллера
• ARTICLE — 1) предмет (торговли) ; товар; изделие 2) статья; пункт; параграф 3) pl устав; договор; соглашение - articles of agreement - …
  Англо-Русский словарь по экономике и финансам
• ARTICLE — 1) раздел; статья; пункт; параграф 2) вещь; предмет; товар 3) отдавать по договору в обучение 4) предъявлять обвинение 5) pl система правил 6) pl перечисление …
  Англо-Русский юридический словарь
• ARTICLE — 1) статья 2) пункт, параграф 3) изделие 4) предмет торговли, товар, товарная единица 5) pl договор, соглашение; устав. - article of commerce - article of convention - …
  Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
• ARTICLE — сущ. 1) а) общ. предмет, вещь; товар toilet articles - туалетные принадлежности, article of supply - предмет снабжения, article of value - ценный предмет, ценный …
  Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
• ARTICLE — 1. сущ. 1) статья (в газете, журнале) Syn: composition 2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn: paragraph, section …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• ARTICLE — articul; (thing) cose
  English interlingue dictionary
• ARTICLE — sinulat
  English-Visayan vocabulary
• ARTICLE — I. noun see: arm Date: 13th century 1. a distinct often numbered section of a writing, a separate clause, a …
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• ARTICLE
  Английский словарь Webster
• ARTICLE — (n.) One of the segments of an articulated appendage.
  Английский словарь Webster
• ARTICLE — (n.) One of the three words, a, an, the, used before nouns to limit or define their application. A (or …
  Английский словарь Webster
• ARTICLE — (n.) Precise point of time; moment.
  Английский словарь Webster
• ARTICLE — (n.) A particular one of various things; as, an article of merchandise; salt is a necessary article.
  Английский словарь Webster
• ARTICLE — (n.) A distinct part.
  Английский словарь Webster
• ARTICLE — (n.) Subject; matter; concern; distinct.
  Английский словарь Webster
• ARTICLE — (n.) A literary composition, forming an independent portion of a magazine, newspaper, or cyclopedia.
  Английский словарь Webster
• ARTICLE — (n.) A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, …
  Английский словарь Webster
• ARTICLE — (v. i.) To agree by articles; to stipulate; to bargain; to covenant.
  
• ARTICLE — (n.) To formulate in articles; to set forth in distinct particulars.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
• ARTICLE — (n.) To bind by articles of covenant or stipulation; as, to article an apprentice to a mechanic.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary

[ˈɑːtɪkl]

Добавить в закладки Удалить из закладок

существительное

1. статья (пункт, раздел, параграф)
2. изделие (предмет, товар)
3. артикль

Множ. число: articles .

Фразы

newspaper article
газетная статья

decorative articles
декоративные изделия

article of faith
предмет веры

following article
следующий товар

definite article
определенный артикль

Предложения

The article deserves careful study.
Статья заслуживает тщательного изучения.

I need to write an article on Japan"s economy.
Мне нужно написать статью про экономику Японии.

Tom found the article interesting.
Том нашёл статью интересной.

Your article was published today.
Твою статью сегодня опубликовали.

This journalist, whose article you were so interested in, is my neighbor.
Журналист, чьей статьёй ты так заинтересовался - мой сосед.

This article is high quality.
Эта статья высокого качества.

That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
Эта статья в журнале выставила напоказ всему свету его дьявольские деяния.

She contributed an article to the newspaper.
Она написала статью в газету.

This article cannot be found anywhere.
Эту статью нигде нельзя найти.

Tom cut the article out of the newspaper.
Том вырезал статью из газеты.

These articles are liable to duty.
С этих вещей взимается пошлина.

These hand-made articles differ in quality.
Эти сделанные вручную предметы отличаются по качеству.

Please point out the articles you want to buy.
Пожалуйста, покажите мне вещи, которые вы хотите купить.

I write articles regularly.
Я постоянно пишу статьи.

He writes articles for the local newspaper.
Он пишет статьи для местной газеты.

These articles are not for sale.
Эти товары не для продажи.

Articles bought here will be delivered free of charge.
Вещи, купленные здесь, будут доставлены бесплатно.

There are many misleading news articles nowadays.
Новостные статьи в наше время часто вводят в заблуждение.

I am writing articles about strikes.
Я пишу статьи о забастовках.