Англо-русский словарь.

BLOCK
Перевод:

block (blɒk)

1. n

1) чурба́н, коло́да

2) глы́ба (камня ); блок (для стройки )

3) кварта́л (города ); жили́щный масси́в

4) гру́ппа, ма́сса одноро́дных предме́тов;

block of shares фин. паке́т а́кций;

in block всё вме́сте, целико́м

5) пла́ха;

the block казнь на пла́хе

6) деревя́нная печа́тная фо́рма

7) болва́н, фо́рма (для шляп )

8) блокно́т

9) ку́бик (концентрата )

10) pl ку́бики; «строи́тель» (игрушка )

11) ша́шка (подрывная, дымовая )

12) прегра́да; зато́р (движения )

13) ж.-д. блокиро́вка; блокпо́ст

14) тех. блок, шкив

15) горн. цели́к

16) сл. башка́

17) разг. болва́н, тупи́ца

18) attr. :

block grant единовре́менная субси́дия

2. v

1) прегражда́ть; заде́рживать; блоки́ровать (обыкн. block up);

to block the access закры́ть до́ступ

2) препя́тствовать, создава́ть препя́тствия;

to block progress стоя́ть на пути́ прогре́сса

3) парл. заде́рживать (прохождение законопроекта )

4) набра́сывать вчерне́ (обыкн. block in, block out)"

5) фин. блоки́ровать, заде́рживать, замора́живать

6) засоря́ть(ся)

BLOCK	Перевод и примеры использования - предложения
block
4. Determines once more that the continued occupation of the Syrian Golan and its de facto annexation constitute a stumbling block in the way of achieving a just, comprehensive and lasting peace in the region;	4. вновь определяет, что продолжающаяся оккупация сирийских Голан и их фактическая аннексия являются камнем преткновения на пути к достижению справедливого, всеобъемлющего и прочного мира в регионе;
4. Determines once more that the continued occupation of the Syrian Golan and its de facto annexation constitute a stumbling block in the way of achieving a just, comprehensive and lasting peace in the region;	4. вновь определяет, что продолжающаяся оккупация сирийских Голан и их фактическая аннексия являются камнем преткновения на пути к достижению справедливого, всеобъемлющего и прочного мира в регионе;
4. Determines once more that the continued occupation of the Syrian Golan and its de facto annexation constitute a stumbling block in the way of achieving a just, comprehensive and lasting peace in the region;	4. вновь определяет, что продолжающаяся оккупация сирийских Голан и их фактическая аннексия являются камнем преткновения на пути к достижению справедливого, всеобъемлющего и прочного мира в регионе;
4. Determines once more that the continued occupation of the Syrian Golan and its de facto annexation constitute a stumbling block in the way of achieving a just, comprehensive and lasting peace in the region;	4. вновь определяет, что продолжающаяся оккупация сирийских Голан и их фактическая аннексия являются камнем преткновения на пути к достижению справедливого, всеобъемлющего и прочного мира в регионе;
4. Determines once more that the continued occupation of the Syrian Golan and its de facto annexation constitute a stumbling block in the way of achieving a just, comprehensive and lasting peace in the region;	4. вновь определяет, что продолжающаяся оккупация сирийских Голан и их фактическая аннексия являются камнем преткновения на пути к достижению справедливого, всеобъемлющего и прочного мира в регионе;
block of sustainable peace,	подчеркивая, что правосудие, особенно правосудие переходного периода в конфликтных и постконфликтных обществах, является основополагающим структурным элементом устойчивого мира,
4. Determines once more that the continued occupation of the Syrian Golan and its de facto annexation constitute a stumbling block in the way of achieving a just, comprehensive and lasting peace in the region;	4. вновь определяет, что продолжающаяся оккупация сирийских Голан и их фактическая аннексия являются камнем преткновения на пути к достижению справедливого, всеобъемлющего и прочного мира в регионе;
Reaffirming the need to include the rights of persons with disabilities in the development efforts at the national, regional and international levels to achieve the Millennium Development Goals, and in this regard stressing the need to improve the complementarity and synergy in the implementation of the three main United Nations mechanisms, namely, the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the World Programme of Action concerning Disabled Persons and the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities, each of which constitutes an important building- block in the steps to achieve time-bound and quantifiable commitments set forth in the outcomes of major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields,	вновь подтверждая необходимость учета прав инвалидов в рамках усилий в области развития, предпринимаемых на национальном, региональном и международном уровнях для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и подчеркивая также в этой связи необходимость улучшения взаимодополняемости и взаимодействия при осуществлении деятельности, связанной с тремя главными механизмами Организации Объединенных Наций, а именно Конвенцией о правах инвалидов, Всемирной программой действий в отношении инвалидов и Стандартными правилами обеспечения равных возможностей для инвалидов, каждый из которых является важным компонентом усилий, ориентированных на выполнение ограниченных по срокам и поддающихся количественной оценке обязательств, изложенных в итоговых документах крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных областях,
Emphasizing that justice, especially transitional justice in conflict and post-conflict societies, is a fundamental building block of sustainable peace,	подчеркивая, что правосудие, особенно правосудие переходного периода в конфликтных и постконфликтных обществах, является основополагающим структурным элементом прочного мира,
4. Determines once more that the continued occupation of the Syrian Golan and its de facto annexation constitute a stumbling block in the way of achieving a just, comprehensive and lasting peace in the region;	4. вновь определяет, что продолжающаяся оккупация сирийских Голан и их фактическая аннексия являются камнем преткновения на пути к достижению справедливого, всеобъемлющего и прочного мира в регионе;
My plan of surprising him keeps hitting the block .	Рухнули все планы застать его врасплох.
Block off the red-light district!	Оцепить квартал!
it"s around the corner, half a block up.	За углом, через полквартала отсюда.
Here in a purpose-built facility, known as the LSD Block , hundreds of mentally ill people were treated with LSD.	¬ этом специально построенном помещении, известном как Ћ-ƒ-блок, сотни душевно больных проходили Ћ-ƒ терапию.

Перевод:

1. {blɒk} n

1. 1) чурбан; колода

starting ~s - спорт. стартовые колодки

2) (каменная) глыба

2. ист. плаха

the ~ - казнь на плахе

to be sent to the ~ - быть приговорённым к смерти

3. 1) жилищный массив

2) преим. амер. квартал

walk three ~s - пройдите три квартала

he lives two ~s from us - он живёт в двух кварталах от нас

to do the ~s - австрал. прогуливаться

3) (городская) площадь

4) многоквартирный дом (тж. ~ of flats)

4. 1) преграда; затор (движения и т. п. )

there was a ~ in the pipe and the water could not flow away - труба засорилась, и вода не сходила

2) дорожная пробка, дорожный затор (тж. traffic ~)

5. 1) обструкция (в парламенте )

2) спорт. перехват (инициативы противника )

natural /pick off/ ~ - заслон (волейбол )

6. 1) строительный блок

2) амер. большой полый кирпич

3) кубик, игрушечный кирпичик

4) кубик (концентрата )

5) что-л. имеющее форму кирпича, кубика и т. п.

a ~ of soap - кусок мыла

a ~ of cigarettes - блок сигарет (20 пачек )

7. полигр.

1) деревянная печатная форма

2) клише, (металлический) штамп

8. болван(ка), форма для шляпы

9. разг. болван, тупица, «бревно»

10. сл. башка

11. группа однородных предметов

a ~ of seats in a theatre - несколько рядов в театре (между проходами )

in (the) ~ - целиком, чохом

13. блокнот

14. тех.

1) блок, шкив

2) сухарь, колодка

3) блок цилиндров

15. воен. шашка (подрывная, дымовая )

16. амер. подставка на аукционе

to go to the ~ - продаваться на аукционе

17. насест (для сокола )

18. ж.-д. блокпост

19. мед. блокада

20. элк. внезапное прекращение колебания осциллятора

~ diagram - блок-схема

21. горн. целик

22. австрал. геодезический участок

23. мор. кильблок, стапель-блок

24. блок, глыба (породы )

25. психол.

1) тормоз; заторможенность, заторможённость

writer"s ~ - творческий тупик писателя; временная утрата способности писать

2) неспособность запомнить, заучить что-л.

he has a mental ~ about spelling - ему никак не даётся орфография

♢ a chip off the old ~ см. chip1 I ♢

to cut ~s with a razor - тратить силы впустую; ≅ стрелять из пушек по воробьям

2. {blɒk} v

1. 1) преграждать, препятствовать, блокировать (часто ~ up)

to ~ the access - закрыть доступ

all the roads were ~d by the heavy snowfalls - из-за сильных снегопадов по дорогам нельзя было проехать

they ~ed up the entrance to the cave - они завалили вход в пещеру

2) мешать, препятствовать, создавать трудности

the commander succeeded in ~ing the enemy"s plan - командиру удалось сорвать план противника

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

1. блокировать (препятствовать, заблокировать)
2. преграждать (преградить)
3. перекрыть (перекрывать)
4. загородить
5. задерживать
6. замораживать

существительное

1. блок (колодка, глыба, узел, корпус, группа)
2. квартал
3. блокировка (блокада, блокирование)
4. чурбан
5. брусок (кубик)
6. плаха
7. блокпост
8. колода
9. преграда
10. шашка
11. затор
12. целик
13. болван

Множ. число: blocks .

прилагательное

1. блочный

Формы глагола

Фразы

building block
строительный блок

wooden block
деревянная колодка

blocks of sandstone
глыбы песчаника

old blocks
старые корпуса

green block
зеленый квартал

block system
система блокировки

atrioventricular block
атриовентрикулярная блокада

wooden blocks
деревянный чурбан

yellow block
желтый кубик

block the road
блокировать дороги

block the door
заблокировать дверь

block the path
преграждать дорогу

block the river
перекрыть реку

block the roads
перекрывать дороги

block house
блочный дом

Предложения

I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
Я заткнул пальцами уши, чтобы не слышать этих ужасных звуков.

In one of my most loathed fever dreams, I had to unscramble a block of dry ramen with my mind.
В одном из худших бредовых снов мне нужно было усилиями собственной логики распутать блок сухой лапши.

From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats, raises a storm of angry protest.
Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста.

Do not block the driveway.
Не блокируйте проезд.

Tom lives a few blocks from here.
Том живёт в нескольких кварталах отсюда.

Go two blocks and turn left.
Через два квартала налево.

Tom lives only a few blocks away.
Том живёт всего в нескольких кварталах отсюда.

I"m only three blocks away.
Я всего в трёх кварталах.

Walk three blocks and then turn right.
Пройдите три квартала, а потом поверните направо.

I only live a few blocks away.
Я живу всего в нескольких кварталах отсюда.

Tom lives a few blocks away from Mary.
Том живёт в нескольких кварталах от Марии.

The bank is three blocks away.
Банк в трех кварталах отсюда.

And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.
Итак, эффективный метод следующий: утрамбовать снег, чтобы он стал плотнее, сделать из него блоки, и составить их друг на друга.

A solar eclipse is when the Moon blocks the light from the Sun.
Солнечное затмение происходит, когда Луна закрывает собой свет от Солнца.

Tom blocked my way.
Том перегородил мне дорогу.

The heavy snowfall blocked the roads.
Сильный снегопад заблокировал дороги.

You blocked me on Facebook, and now you"re going to die.
Ты заблокировал меня на Фейсбуке, и теперь ты умрёшь.

The path between the two houses was blocked by snow.
Проход между двумя домами был завален снегом.

They blocked the flow of water from the burst pipe.
Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.

In addition to a blocked nose, I"m also suffering from a high temperature.
У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура.

Facebook is blocked in China.
Фейсбук заблокирован в Китае.

The light is completely blocked out by the big tree.
Свет полностью закрыт большим деревом.

Turkey has blocked access to Twitter.
Турция заблокировала доступ к Твиттеру.

Main Street was blocked off all morning for the parade.
Мейн-стрит была перекрыта всё утро из-за парада.

1. существительное
   1. чурбан, колода
   2. глыба (камня); блок (для стройки)

      Примеры использования

      1. blocks

   3. квартал (города); жилищный массив

      Примеры использования

      1. Behind the wall, blocks of modern flats soared upwards, the entrance of them being obviously in another road.

         За нею высились современные многоэтажки, вход в которые явно находился на другой улице.

         Часы. Агата Кристи, стр. 5

      2. Those who had caught sharks had taken them to the shark factory on the other side of the cove where they were hoisted on a block and tackle, their livers removed, their fins cut off and their hides skinned out and their flesh cut into strips for salting.

         Рыбаки, которым попались акулы, сдали их на завод по разделке акул на другой стороне бухты. Там туши подвесили на блоках, вынули из них печенку, вырезали плавники, содрали кожу и нарезали мясо тонкими пластинками для засола.

         Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 2

      3. He went around the corner doing forty and jumped that to sixty- five before he’d gone another block .

         Завернув за угол на сорока, он к концу квартала добрался до шестидесяти пяти.

         Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 22
   4. группа, масса однородных предметов;
      block of shares финансовый пакет акций;
      in block всё вместе, целиком
   5. плаха;
      the block казнь на плахе

      Примеры использования

      1. And to think that it will be so till the last quarter of a second, when his head is already lying on the block , and he waits, and . . . knows, and suddenly above him he hears the iron screech!

         И подумать, что это так до самой последней четверти секунды, когда уже голова на плахе лежит, и ждет, и… знает, и вдруг услышит над собой, как железо склизнуло!

         Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 77

      2. You young porkers who are sitting in front of me, every one of you will scream your lives out at the block within a year.

         Вот вы, юные поросята, что сидят передо мной, - все вы до одного, не пройдет и года, кончите свою жизнь в той загородке.

         Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 5
   6. деревянная печатная форма
   7. болван, форма (для шляп)
   8. блокнот
   9. кубик (концентрата)
   10. кубики; "строитель" (игрушка)

       Примеры использования

       1. "I have a son of my own," said he, "as like you as two blocks , and he"s all the pride of my "art.

          У меня есть сынок, - сказал он, - и ты похож на него, как две капли воды. Он - гордость моего родительского сердца.

          Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 9
   11. шашка (подрывная, дымовая)

       Примеры использования

       1. Deep in one pack he felt the bundled blocks in the sacks, the sacks wrapped in the sleeping robe, and tying the strings of that and pushing the lock shut again, he put his hands into the other and felt the sharp wood outline of the box of the old exploder, the cigar box with the caps, each little cylinder wrapped round and round with its two wires (the lot of them packed as carefully as he had packed his collection of wild bird eggs when he was a boy), the stock of the submachine gun, disconnected from the barrel and wrapped in his leather jacket, the two pans and five clips in one of the inner pockets of the big pack-sack arid the small coils of copper wire and the big coil of light insulated Wire in the other.

          В одном рюкзаке, почти на самом дне, лежали бруски, завернутые в холстину, а потом в спальный мешок; снова затянув тесемки и щелкнув замком, он сунул обе руки в другой рюкзак и нащупал там острые края деревянного ящика со старым детонатором, коробку из-под сигар с капсюлями (каждый маленький цилиндрик обмотан двумя проволоками, и все это уложено с той же тщательностью, с какой он укладывал свою коллекцию птичьих яиц в детстве), ложу автомата, отделенную от ствола и завернутую в кожаную куртку, в одном внутреннем кармане большого рюкзака два диска и пять магазинов, а в другом, поменьше, мотки медной проволоки и большой рулон изоляционной ленты.

          По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 51
   12. преграда; затор (движения)
   13. железнодорожный — блокировка; блокпост
   14. техника; технология — блок, шкив
   15. горное дело — целик
   16. медицина, особ. терапия — блокада
   17. block grant единовременная субсидия
2. глагол
   1. преграждать; задерживать; блокировать (обыкн. block up );
      to block the access закрыть доступ

Англо-русский перевод BLOCK

1. blɒk n 1. 1> чурбан; колода

starting blocks - спорт. стартовые колодки 2> (каменная) глыба

2. ист. плаха

the block - казнь на плахе

to be sent to the block - быть приговорённым к смерти

3. 1> жилищный массив 2> преим. амер. квартал

walk three blocks - пройдите три квартала

he lives two blocks from us - он живёт в двух кварталах от нас

to do the blocks - австрал. прогуливаться 3> (городская) площадь 4> многоквартирный дом (тж. block of flats)

4. 1> преграда; затор (движения и т. п.)

there was a block in the pipe and the water could not flow away - труба засорилась, и вода не сходила 2> дорожная пробка, дорожный затор (тж. traffic block)

5. 1> обструкция (в парламенте) 2> спорт. перехват (инициативы противника)

natural /pick off/ block - заслон (волейбол)

6. 1> строительный блок 2> амер. большой полый кирпич 3> кубик, игрушечный кирпичик 4> кубик (концентрата) 5> что-л. имеющее форму кирпича, кубика и т. п.

a block of soap - кусок мыла

a block of cigarettes - блок сигарет (20 пачек)

7. полигр. 1> деревянная печатная форма 2> клише, (металлический) штамп

8. болван(ка), форма для шляпы

9. разг. болван, тупица, «бревно»

10. сл. башка

11. группа однородных предметов

a block of seats in a theatre - несколько рядов в театре (между проходами)

in (the) block - целиком, чохом

13. блокнот

14. тех. 1> блок, шкив 2> сухарь, колодка 3> блок цилиндров

15. воен. шашка (подрывная, дымовая)

16. амер. подставка на аукционе

to go to the block - продаваться на аукционе

17. насест (для сокола)

18. ж.-д. блокпост

19. мед. блокада

20. элк. внезапное прекращение колебания осциллятора

block diagram - блок-схема

21. горн. целик

22. австрал. геодезический участок

23. мор. кильблок, стапель-блок

24. блок, глыба (породы)

25. психол. 1> тормоз; заторможенность, заторможённость

writer"s block - творческий тупик писателя; временная утрата способности писать 2> неспособность запомнить, заучить что-л.

he has a mental block about spelling - ему никак не даётся орфография

a chip off the old block см. chip1 I

to cut blocks with a razor - тратить силы впустую; стрелять из пушек по воробьям

2. blɒk v 1. 1> преграждать, препятствовать, блокировать (часто block up)

to block the access - закрыть доступ

all the roads were blockd by the heavy snowfalls - из-за сильных снегопадов по дорогам нельзя было проехать

they blocked up the entrance to the cave - они завалили вход в пещеру 2> мешать, препятствовать, создавать трудности

the commander succeeded in blocking the enemy"s plan - командиру удалось сорвать план противника

to block an appointment - помешать назначению (на пост) 3> спорт. блокировать

2. задерживать прохождение законопроекта (в парламенте и т. п.)

3. надевать на болванку, придавать форму

4. поддерживать, подпирать

5. спец. нарезать на блоки, брикеты

6. = block in 1 и block out 1

7. фин. блокировать; задерживать, замораживать (кредиты)

8. ж.-д. блокировать

9. тех. подклинивать, заклинивать

10. 1> закупоривать, засорять 2> закупориваться, засоряться

11. радио забивать, глушить, заглушать

12. хим. лишать активности

13. 1> мед. прекращать проводимость (в нервном стволе); блокировать 2> психол. прерывать ассоциации

14. печатать без отступов

blɒk v театр.

планировать мизансцены; расставлять актёров

New big English-Russian dictionary. Большой новый Англо-Русский словарь. 2012

• Англо-Русские словари →
• Большой новый Англо-Русский словарь

Еще значения слова и перевод BLOCK с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «BLOCK» in dictionaries.

• BLOCK — I. ˈbläk noun (-s) Etymology: Middle English blok, from Middle French bloc, from Middle Dutch blok; akin to …
  Webster"s New International English Dictionary
• BLOCK — — blockable , adj. /blok/ , n. 1. a solid mass of wood, stone, etc., usually with one or more …
  Random House Webster"s Unabridged English Dictionary
• BLOCK — add. ·noun a block hole. 2. block ·vt the pattern or shape of a hat. 3. block ·add. ·noun the …
  Webster English vocab
• BLOCK — / blɒk; NAmE blɑːk/ noun , verb ■ noun SOLID MATERIAL 1. [ C ] a large piece of a …
  Oxford Advanced Learner"s English Dictionary
• BLOCK — I. block 1 S2 W2 /blɒk $ blɑːk/ BrE AmE noun [ Word Family: verb: block , …
  Longman Dictionary of Contemporary English
• BLOCK — n., v., & adj. --n. 1 a solid hewn or unhewn piece of hard material, esp. of rock, stone, or …
  Английский основной разговорный словарь
• BLOCK — n., v., & adj. n. 1 a solid hewn or unhewn piece of hard material, esp. of rock, stone, or …
  Concise Oxford English Dictionary
• BLOCK — n., v., & adj. --n. 1. a solid hewn or unhewn piece of hard material, esp. of rock, stone, or …
  Oxford English vocab
• BLOCK — (blocks, blocking, blocked) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A block …
  Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary
• BLOCK — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a block grant American English (= money given by the central government to state …
  Longman DOCE5 Extras English vocabulary
• BLOCK
  Большой Англо-Русский словарь
• BLOCK — block.ogg _I 1. blɒk n 1. 1> чурбан; колода starting blocks - спорт. стартовые колодки 2> (каменная) глыба 2. ист. …
  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
• BLOCK — 1) преграда; затор || перекрывать; заклинивать(ся) 2) засорять(ся); забивать(ся); закупоривать(ся) 3) блок; узел; модуль 4) горн. блок; выемочный участок 5) …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь
• BLOCK — 1) преграда; затор || перекрывать; заклинивать(ся) 2) засорять(ся); забивать(ся); закупоривать(ся) 3) блок; узел; модуль 4) горн. блок; выемочный участок 5) горн. глыба 6) блок (сдаваемый …
  Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
• BLOCK — 1) блок || блочный across blocks — между блоками to place rope in block — закладывать трос в блок to skim into blocks …
  Англо-Русский научно-технический словарь
• BLOCK — block сущ.1) а) колода, чурбан between the beetle and the block идиом. — между молотом и наковальней б) истор. плаха …
  Англо-Русский словарь Tiger
• BLOCK — 1. сущ. 1) а) колода, чурбан between the beetle and the block идиом. — между молотом и наковальней б) ист. …
  Англо-Русский словарь по общей лексике
• BLOCK — 1. сущ. 1) а) колода, чурбан between the beetle and the block идиом. — между молотом и наковальней б) ист. плаха в) ист. деревянная подставка, …
  Англо-Русский словарь общей лексики
• BLOCK — 1) брус; плита, плитка; сухарь; колодка 2) подставка; опора; подкладка; подпорка || поддерживать; подпирать; устанавливать опору 3) препятствие; преграда || …
  Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
• BLOCK — 1) брус; плита, плитка; сухарь; колодка 2) подставка; опора; подкладка; подпорка || поддерживать; подпирать; устанавливать опору 3) препятствие; преграда || препятствовать; преграждать 4) …
  Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
• BLOCK — 1) блок, узел || блокировать || блочный 2) группа, блок (напр., слов, чисел знаков) || разбивать на блоки, преобразовывать …
  Англо-Русский словарь по компьютерам
• BLOCK — 1) стеновой блок 2) строительный блок (бетонный, керамический искусственный камень); брусчатка (на мостовой); шашка (дорожная) 3) колодка; чурбан 4) распорка 5) секция (здания); квартал …
  Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
• BLOCK — 1. блок, шкив; ролик; полиспаст, тали 2. геол. глыба; массив, сплошная масса; целик 3. пробка; препятствие (в скважине); самозаклинивание керна …
  Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
• BLOCK — 1) блок, узел || блокировать || блочный 2) группа, блок (напр., слов, чисел знаков) || разбивать на блоки, преобразовывать в блочную …
  Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию
• BLOCK — 1) камень, блок (бетонный, керамический) 2) отрезок бревна или бруса, колода 3) распорка или подкос между балками 4) глыба (скальной …
  Англо-Русский строительный словарь
• BLOCK — 1) блок, узел 2) вчт. блок данных 3) матрица значений 4) (контактная) колодка 5) блокировка. - chroma simulcast block - coil block - crossing block - data control …
  Англо-Русский словарь по телекоммуникациям
• BLOCK — 1) блок 2) клише, форма высокой печати 3) (деревянная) печатная форма 4) подставка (для клише) 5) упор 6) металлический штамп …
  Англо-Русский словарь по полиграфии и издательскому делу
• BLOCK — 1) блок, брус, подшипник, блокировать - adjusting block - block and block - careening block - cat block - clew …
  Англо-Русский морской словарь
• BLOCK — блок (данных) блок (устройства, прибора) см. bootstrap block см. cipher block см. ciphertext block см. cleartext block см. cryptogram block …
  Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
• BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn: brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
  Новый большой Англо-Русский словарь
• BLOCK — bloc (-ar), trunc
  English interlingue dictionary
• BLOCK — ali (Verb) pagpung-ot;pinintol;prevent passage
  English-Visayan vocabulary
• BLOCK — biographical name Herbert Lawrence 1909-2001
  Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
• BLOCK — (as used in expressions) {{link=block and tackle">block and tackle Block Island block mill
  Английский словарь Британика
• BLOCK — (v. t.) Any obstruction, or cause of obstruction; a stop; a hindrance; an obstacle; as, a block in the way.
  Английский словарь Webster
• BLOCK — (v. t.) The perch on which a bird of prey is kept.
  Английский словарь Webster
• BLOCK — (v. t.) A grooved pulley or sheave incased in a frame or shell which is provided with a hook, eye, …
  Английский словарь Webster
• BLOCK — (v. t.) A square, or portion of a city inclosed by streets, whether occupied by buildings or not.
  Английский словарь Webster
• BLOCK — (v. t.) A large or long building divided into separate houses or shops, or a number of houses or shops …
  Английский словарь Webster
• BLOCK — (v. t.) The pattern or shape of a hat.
  Английский словарь Webster
• BLOCK
  Английский словарь Webster
• BLOCK — (v. t.) The solid piece of wood on which condemned persons lay their necks when they are beheaded.
  Английский словарь Webster
• BLOCK — (v. t.) A piece of wood more or less bulky; a solid mass of wood, stone, etc., usually with one …
  Английский словарь Webster
• BLOCK — (v. t.) The wooden mold on which hats, bonnets, etc., are shaped.
  Webster"s Revised Unabridged English Dictionary