Мы продолжаем изучать английскую грамматику, и сегодня мы хотим вас познакомить с любопытным грамматическим феноменом в английском языке. Это условное наклонение или Conditional Mood . Мы рассмотрим типы данного наклонения, примеры предложений с ним и т. д. Как строится условное наклонение в английском языке?
Условное наклонение в английском — весьма интересная штука. Как и в русском языке, условное наклонение in English указывает на то, что действие может или должно совершиться при каком-нибудь условии. Но все-таки есть и существенные отличия от русского.
Предложения в условном наклонении — это сложные предложения, состоящие обычно из двух простых, из которых одно главное, а второе — зависимое. Главное предложение выражает условие действия в зависимом предложении.
Загвоздка в том, что в английском языке три случая или типа условного наклонения, тогда как в русском их всего лишь два. Но разобравшись внимательно, вы поймете, что все не так уж сложно.
В русском языке: первый тип выражает реальное условие в настоящем времени; второй тип выражает нереальное условие в прошедшем времени.
- Если я пойду домой, я пообедаю.
- Если бы я пошел домой, я бы пообедал. (А так как я не пошел домой, то и не пообедал, то есть действие нереально при данном условии)
В английском языке: первый тип выражает реальное условие в настоящем времени; второй тип выражает реальное условие в прошедшем времени; третий тип указывает на нереальное условие в прошедшем времени. Проследим то же самое предложение, но на английском языке:
- If I go home, I will have lunch
- If I went home, I would have lunch
- If I had gone home, I would have had lunch.
А теперь рассмотрим каждый тип Conditional Mood в изучаемом нами языке отдельно.
Самый легкий — первый тип!
Это действительно проще простого. Здесь мы имеем дело с реальным условием в настоящем времени.
Обратите внимание на фразу If I have money, I buy a car (Если у меня будут деньги, я куплю машину) . Главная часть этого предложения может быть и в будущем времени: If I have money, I will buy a car .
Например:
- If you drink a lot of coffee, you have problems with your heart. Или: If you drink a lot of coffee, you will have problems with your heart. — Если ты пьешь много кофе, у тебя будут проблемы с сердцем.
Но придаточное предложение в английском языке ни в коем случае не может быть в будущем времени. После слова If глагол должен стоять в настоящем времени Present Simple . То есть придаточное предложение стоит в настоящем времени , а главное — в будущем.
Примеры предложений:
- If you eat a lot of sweets, you will have problems with your teeth. — Если ты будешь есть много сладостей, у тебя будут проблемы с зубами
- I will speak with Tom, if I find him. — Я поговорю с Томом, если найду его
- If we go home, we will have a rest. — Если мы пойдем домой, мы отдохнем.
Как мы видим, в каждом предложении реальное действие при реальном условии.
Три типа английского условного наклонения
Второй тип условного наклонения
Второй тип выражает реальное условие в прошедшем времени. И здесь также, как и в первом случае, мы имеем дело с реальным действием при реальном условии. В данном случае придаточное предложение должно быть в Past Simple , а главное — в Future in the Past .
Обратите внимание на примеры предложений:
- If I had money, I would buy a flat. — Если бы у меня были деньги, я бы купил квартиру
- If you did your homework, you would get a good mark. — Если бы ты сделал домашнюю работу, ты бы получил хорошую оценку.
Вместо would в главном предложении может быть и should, could, might . Например:
- If you met Jim, you should speak with him. — Если бы ты встретил Джима, ты бы поговорил с ним
- You could read the whole book, if you wanted. — Ты бы мог прочитать всю книгу, если бы хотел
- You might take my notebook, if I brought it. — Ты мог бы взять мой ноутбук, если бы я принес его.
Не пугайтесь третьего типа!
Третий случай условного наклонения не встречается в русском языке. Но если ознакомиться со схемой, по которой он строится, то ничего сложного нет.
Обратите внимание: в придаточном предложении глагол стоит в Past Perfect , а в главном схема would + have + глагол + окончание -ed (или третья форма глагола) .
Данный тип выражает нереальное, невозможное условие в прошедшем времени. Обратите внимание:
- If you had won the competition, you would have gone to France. — Если бы ты выиграл соревнование, ты бы поехал во Францию. (Но ты не выиграл, поэтому не поедешь, то есть действие при таком условии невозможно)
- If we had come on time, we would have met Ann. — Если бы мы пришли вовремя, мы бы застали Анну. (Но мы не пришли вовремя, поэтому не застали ее, действие нереально при данном условии).
Здесь также, как и во втором типе, в главном предложении могут быть и глаголы should, could, might . К примеру:
- If she had spoken with her brother, he could have given his car. — Если бы она поговорила со своим братом, то он мог бы дать свою машину
- You should have been more polite with mr Anders, if you had wanted. — Ты мог бы быть более вежливым с господином Андерсом, если бы хотел
- If I had found Tom, I might have spoken with him about that case. — Если бы я нашел Тома, я бы поговорил с ним о том случае.
Третий тип Conditional выражает нереальное действие при нереальном условии.
Что ж, как мы убедились, условное наклонение в английском играет очень важную роль, и является важной составляющая часть английской речи. Используйте его, чтобы выразить условие в действии. Вы обязательно с ним подружитесь. Желаем вам успехов!
There are four main types of "if" sentences in English:
В английском существует четыре основных типа предложений с "if":
1.The "zero" conditional, where the tense in both parts of the sentence is the simple present:
1. "Нулевое" условное , когда и в главном, и в придаточном предложениях одно то же время - простое настоящее :
now or always and the situation is real and possible . They are often used to refer to general truths.
сейчас или всегда , а ситуация реальна и возможна . Часто такие предложения означают общие истины
2.The Type 1 conditional, where the tense in the "if clause is the simple present simple future
2. Условное 1 типа , когда в придаточном с "if" глагол стоит в простом настоящем простом будущем
In these sentences, the time is the present or future and the situation is real . They refer to a possible condition and its probable result .
В этих предложениях время - это сейчас или в будущем , а ситуацтя реальна . Они говорят о возможном условии и вероятном результате.
3. The Type 2 conditional, where the tense in the "if" clause is the simple past , and the tense in the main clause is the present conditional .
3. Условное типа 2, где в придаточном с "if" глагол в простом прошедшем времени , а в главном предложении - в настоящем условном
In these sentences, the time is now or any time , and the situation is unreal . They are not based on fact , and they refer to an unlikely or hypothetical condition and its probable result.
В этих предложениях время - это сейчас или любое другое время , а ситуация нереальна . Эти предложеня не отражают фактов, они говорят о маловероятном или гипотетичеком условии и его вероятном результате
4.The Type 3 conditional,where the tense in the "if" clause is the past perfect , and the tense in the main clause is the perfect conditional .
4. Условное типа 3, где в придаточном с "if" глагол стоит в прошедшем совершенном времени, а в главном предложении - в совершенном условном.
In these sentences, the time is past , and the situation is contrary to reality . The facts they are based on are the opposite of what is expressed, and they refer to an unreal past condition and its probable past result .
В этих предложениях время - прошедшее , а ситуация противоречит реальному положению дел . Факты реальной совершенно другие , а смысл предложения в том, что некая несвершившаяся с прошлом ситуация могла бы иметь такой-то вероятный результат в прошлом .
A further type of "if" sentence exists, where Type 2 and Type 3 are mixed. The tense in the "if" clause is the past perfect, and the tense in the main clause is the present conditional.
Существует ещё один тип предложений с "if" , где смешаны типы 2 и 3 . В придаточном с "if" глагол стоит в прошедшем совершенном, а в главном предложении - в настоящем условном.
In these sentences, the time is past in the "if" clause, and present in the main clause. They refer to an unreal past condition and its probable result in the present.
В этих предложениях время - прошедшее в if-придаточном и настоящее в главном предложении. Эти предложения описывают нереальное условие в прошлом и его вероятные результаты в настоящем
Все мы любим помечтать:
«Если бы он знал английский, он бы уехал жить за границу. Если бы у нее было много денег, она открыла бы свой магазин. Если бы они жили у моря, они бы занимались серфингом».
Во всех этих предложениях мы говорим о воображаемых событиях, которых не существует на самом деле.
В английском языке такие предложения мы строим с помощью второго типа условных предложений.
У многих людей, изучающих английский, возникают проблемы с пониманием этой темы, поэтому сегодня мы подробно разберем, как строить такие предложения.
Условные предложения 2 типа (Second conditional) мы используем, когда говорим о воображаемых ситуациях в настоящем и будущем. События, о которых идет речь в таких предложениях, маловероятны или нереальны.
Например:
Если бы он выиграл в лотерею, он бы купил машину. (Но то, что он выиграет - маловероятно)
Если бы не было дождя, мы бы пошли гулять в парк. (Но идет дождь, поэтому действие нереально)
Давайте рассмотрим, как построить такие предложения в английском языке.
Правила образования условных предложений 2 типа в английском языке
Условные предложения 2 типа состоят из 2-х частей:
- условие - события, которые нереальны или маловероятны
- основная часть - действие, которое произошло бы, если бы выполнилось условие
Условное предложение может начинаться как с основной части, так и с условия.
Как построить каждую из этих частей?
Основная часть
Основная часть содержит действие, которое могло бы произойти в настоящем или будущем, но маловероятно, что произойдет.
Образуется основная часть с помощью would (это will в прошедшем времени). При построении предложения мы ставим would после действующего лица, а далее идет глагол в начальной форме.
Также в таких предложениях вместо would могут использоваться:
- should - следует
- could - может/могли бы
- might - возможно/может
I would
buy it ……
Я бы купила это ……
He would
go abroad……
Он бы уехал за границу…..
He could
come…..
Он мог бы придти……
Условная часть
Эта часть содержит условие, которое нереально или маловероятно.
В условной части мы используем время Past Simple (прошедшее простое).
В зависимости от глагола это время образуется так:
- если глагол правильный, мы прибавляем окончание -ed (cook - cooked)
- если глагол не правильный, мы ставим его во 2-ую форму (see - saw).
Условная часть начинается со слова if, которое переводится как «если».
Соединив две части, мы получаем следующую схему образования условных предложений 2 типа:
Действующее лицо + would + действие + if + действующее лицо + правильный глагол с окончанием -ed или 2-ая форма неправильного глагола
He would
buy the car if
he won
the lottery.
Он бы купил машину, если бы выиграл в лотерею.
They would
call you if
they had
a phone.
Они позвонили бы тебе, если бы у них был телефон.
Мы можем поменять две части местами, поставив условие на первое место. Правила образования останутся прежними. Добавится лишь запятая, разделяющая две части предложения.
If + действующее лицо + правильный глагол с окончанием -ed или 2-ая форма неправильного глагола, действующее лицо + would + действие
If
she had
enough time, she would
cook dinner.
Если бы у нее было время, она бы приготовила ужин.
If
we went
to this club, we would
dance all night.
Если бы мы пошли в этот клуб, мы бы танцевали всю ночь.
Также в условных предложениях второго типа очень часто используется глагол to be в части с условием. Давайте рассмотрим это подробно.
Использование глагола to be в условных предложениях 2 типа в английском языке
В английском языке есть особый вид глагола - глагол to be . Его мы используем, когда говорим, что кто-то:
- Находится где-то (Он в парке)
- Является кем-то (Она медсестра)
- Является каким-то (Кот серый)
В условных предложения 2 типа глагол to be обычно используется в части с условием, поэтому мы ставим его в прошедшее время. Причем независимо от действующего лица мы используем форму - were .
Неправильно: If she was
a teacher…..
Если бы она была учителем…..
Правильно: If she were
a teacher…...
Если бы она была учителем…...
If + действующее лицо + were + место/состояние/явление + действующее лицо + would + действие
If they were
rich, they would travel.
Если бы они были богатыми, они бы путешествовали.
If she were
you, she would do it.
Если бы она была тобой (на твоем месте), она бы сделала это.
В разговорном английском это правило не всегда соблюдается. Вы можете встретить использование was вместо were в разговорной речи. Но грамматически правильным остается использование were в таких предложениях.
Условные предложения второго типа с отрицанием в английском языке
В таких предложениях мы можем использовать отрицание. Отрицательными могут быть:
- Основная часть
- Условие
- Обе части
Отрицание в основной части
Чтобы сделать основную часть отрицательной, после would мы ставим not .
Мы можем сократить: would + not = wouldn ’ t .
Схема образования такого предложения будет:
Действующее лицо + wouldn’t + действие + if + действующее лицо + правильный глагол с окончанием -ed или 2-ая форма неправильного глагола
Отрицание в части с условием
Так как в этой части используется Past Simple, то отрицание образуется с помощью вспомогательного глагола did и отрицательной частицы not. При этом глагол мы никак не меняем, он стоит в начальной форме.
Часто мы используем сокращение:
did + not = didn ’ t
Схема образования такого предложения:
Действующее лицо + would + действие + if + действующее лицо + didn’t + действие
They would go to the cinema if they didn’t
study.
Они бы пошли в кино, если бы они не занимались.
She would go to bed if she didn’t
work at night.
Она бы пошла спать, если бы не работала ночью.
Отрицание с глаголом to be в условной части
Если в части с условием стоит глагол to be (were), то мы просто ставим not после него.
Мы можем сократить:
were + not = weren’t
If he weren’t
a doctor, he would be a teacher.
Если бы он не был врачом, он был бы учителем.
If I weren"t
sick, I would join you.
Если бы я не болел, я бы присоединился к вам.
Отрицание в обеих частях условного предложения
Если отрицание стоит в обеих частях, предложение строится по схеме
Действующее лицо + wouldn’t + действие + if + действующее лицо + didn’t (weren"t) + действие (место/состояние/явление)
Как вы видите, в первой части мы добавляем not к would, во второй ставим didn"t.
She wouldn’t
go to his party if she didn’t
know him.
Она бы не пошла на его вечеринку, если бы не знала его.
They wouldn’t
help all people if they weren’t
so kind.
Они бы не помогали всем людям, если бы не были такими добрыми.
А теперь давайте рассмотрим, как задавать вопросы.
Вопрос с условным предложением 2 типа в английском языке
Мы задаем вопрос, чтобы узнать сделал бы человек что-то при определенных условиях или нет.
Когда мы задаем вопрос, мы меняем только основную часть. В ней мы ставим would на первое место. Часть, содержащая условие, не меняется.
Схема вопросительного предложения будет следующей:
Would + действующее лицо + действие + if + действующее лицо + правильный глагол с окончанием -ed или 2-ая форма неправильного глагола?
Would
he buy this if he had any money?
Он бы купил это, если бы у него были деньги?
Would
she stay at home if she had weekend?
Она бы осталась дома, если у нее был выходной?
Ответ мы даем к основной части, поэтому:
- положительный ответ будет содержать yes, действующее лицо и would
Would
they study English if they had enough time? Yes, they would
.
Они бы изучали английский, если бы у них было достаточно времени? Да, изучали бы.
- отрицательный ответ будет содержать no, действующее лицо, would + not
Would
he help her if he knew about her problems? No, he wouldn
’
t
.
Он помог бы ей, если бы он знал об ее проблемах? Нет, не помог бы.
Итак, теорию мы разобрали. Теперь давайте закрепим использование условных предложений 2 типа на практике.
Упражнение на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык:
1. Если бы она рассказала все, он бы помог ей.
2. Она бы надела эта платье, если бы пошла в ресторан.
3. Он бы купил эту машину, если бы она была черной.
4. Они бы не пошли в школу, если бы у них были каникулы.
5. Если бы он не жил в Нью-Йорке, он жил бы в Москве.
6. Она бы пошла в кино, если бы не работала?
Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
На страницах нашего сайта мы уже рассказали вам об условных предложениях и . Пришло время поговорить о третьем типе условных предложений : Conditional 3 . Эта конструкция обычно изучается на уровне Intermediate , когда изучающие уже хорошо знакомы с формами и Past Perfect Continuous.
Само условное предложение состоит из двух частей: условная часть (if-clause или conditional clause) и основная часть (main clause) . Схема условного предложения третьего типа обычно выглядит так:
В условной части (после if) используется , а в основной части would have с глаголом в третьей форме (V3) :
If we had left earlier, we would have caught a train. - Если бы мы вышли раньше, мы бы успели на поезд.
If he had studied better, he would have got a job. - Если бы он лучше учился, он бы получил работу.
Конечно же, в обеих частях условного предложения можно использовать отрицания:
If we had left earlier, we wouldn"t have missed the train. - Если бы мы вышли раньше, мы бы не опоздали на поезд.
If he had worked better, he wouldn"t have been dismissed. - Если бы он лучше работал, его бы не уволили.
If I hadn"t called you, you wouldn"t have known the news. - Если бы я тебе не позвонил, ты бы не узнал новости.
Предложения Conditional 3 действительно длинные и пугающие. Непонятно, почему нельзя просто использовать ? Чтобы ответить на этот вопрос, обратимся к значениям Conditional 3 .
Условные предложения третьего типа передают воображаемую, невозможную ситуацию в прошлом . Бывает так, что вы хотели бы что-то изменить в прошлом, поступить иначе, но время уже прошло, и изменения невозможны. Или наоборот, все случилось удачно, и рассуждаете о том, что бы было, если бы условия были другими. Именно для этих целей и существуют .
Рассмотрим основные значения Conditional 3 .
1. Воображаемая ситуация в прошлом; ситуация, альтернативная реальности:
If I had bought that watch yesterday, I would have spent all my money. - Если бы я купил те часы вчера, я бы потратил все свои деньги. (Но я их не купил, поэтому деньги при мне)
If we hadn"t known Alex, we would have believed him. - Если бы мы не знали Алекса, мы бы ему поверили. (Но мы-то знаем обманщика Алекса, поэтому не поверили ему.)
2. Сожаление о действии в прошлом, желание изменить прошлое:
If I hadn"t been so rude to him, we wouldn"t have argued. - Если бы я не был груб с ним, мы бы не поругались. (Но я нагрубил ему, и мы поссорились, поэтому я сожалею.)
If I had told her the way, she wouldn"t have got lost. - Если бы я объяснила ей дорогу, она бы не заблудилась. (Но я не объяснила ей дорогу, и теперь сожалею об этом.)
3. Критика совершенного действия. Когда говорящий как бы говорит: "Я знаю, как надо было поступить":
If you had set up an alarm clock, you wouldn"t have been late. - Если бы ты завел будильник, ты бы не опоздал. (Но ты такой-сякой, не завел будильник, и опоздал.)
If they hadn"t hesitated, they would have got control of the situation. - Если бы они не медлили, они бы получили контроль над ситуацией. (Но они упустили время, и поэтому говорящий их критикует.)
Вернемся к вопросу о временах. Обязательно ли использовать ? Если вместо Past Perfect использовать , то получится : нереальное действие в настоящем. Давайте сравним:
|
Conditional 2 |
Conditional 3 |
|
I am not cold now. If I were cold, I would wear a coat. - Мне сейчас не холодно . Если бы мне было холодно, я бы одел пальто. |
I wasn"t cold yesterday. If I had been cold, I would have worn a coat. - Мне не было холодно вчера . Если бы мне было бы холодно, я бы надел пальто. |
|
He doesn"t know Mary. If he knew her, he would ask her out. - Он не знает Мери . Если бы он знал ее, он бы пригласил ее на свидание. |
He didn"t know Mary. If he had known her, he would have asked her out. - Он не знал Мери . Если бы он знал ее, он бы пригласил ее не свидание . |
Если вы говорите о прошлом , и хотите показать, что действие относится не к настоящему, а прошлому, то использовать нужно только Conditional 3 .
Обратите внимание на сокращения: в условной части сокращается had , а в основной возможно два варианта: сократить можно would или have :
If I"d (had) read that book, I"d (would) have known the answer.
If I"d (had) read that book, I would"ve (have) known the answer.
В разговорной речи обычно используются сокращения, поэтому будьте внимательны.
Вместо would может использоваться другие модальные глаголы: could, might или should . Выбор глагола зависит от того, что вы хотите выразить.
Could - возможность в прошлом:
If he hadn"t been drunk, he could have driven a car. - Если бы он не был пьян, он смог бы вести машину.
If we had been friends with them, we could have asked for help. - Если бы мы были с ними друзьями, мы смогли бы попросить помощи.
Might - вероятность в прошлом:
If he hadn"t dropped out, he might have become a scientist. - Если бы он не бросил учёбу, он мог бы стать учёным.
If she had said "Yes", we might have been a nice couple. - Если бы она сказала "Да", мы могли бы быть красивой парой.
Should - выражение рекомендации:
If you had known about their plan, you should have told me. - Если бы ты знал об их планах, тебе следовало бы рассказать мне.
If she had helped us, we should have thanked her. - Если бы она нам помогла, нам следовало бы поблагодарить ее.
Для выражения критики в английском существует отдельная конструкция should have done , подробнее о ней вы можете узнать из этой .
Чтобы высказать критику по поводу выполненных действий, в условной части используют If I had been you или If I had been in your position :
If I had been you, I would have told the truth. - Если бы я был тобой, я бы рассказал правду.
If I had been in your position, I would have accepted the job offer. - Если бы я был на твоем месте, я бы принял предложение о работе.
Сравните с конструкцией If I were you , которая выражает настоящее действие. Подробнее о ней вы можете прочитать в .
Вместо может использоваться Past Perfect Continuous , когда нужно передать длительное действие:
If I hadn"t been wearing a hat, I would have got a sunstroke. - Если бы на мне не было шляпы, я бы получил солнечный удар.
If we hadn"t been friends for years, we wouldn"t have understood each other. - Если бы мы не были друзьями многие годы, мы бы не поняли друг друга.
Итак, Conditional 3 обозначает воображаемое действие в прошлом, невозможное действие в прошлом, сожаление о прошлом или критику по поводу выполненного действия. Образуется Conditional 3 следующим образом:
Мы очень надеемся, что эта статья вам помогла разобраться и научиться использовать условные предложения третьего типа . Желаем вам дальнейших успехов в изучении английского!
Если вам сложно овладеть грамматикой самостоятельно, обращайтесь к нашим преподавателям. Они с удовольствием помогут вам! У нас и гарантированный результат. Записывайтесь прямо сейчас и изучайте английский по скайп!
Следите за обновлениями и подписывайтесь на нашу регулярную рассылку, присоединяйтесь к нам