Lễ tang vị lãnh tụ đất nước tiếp tục đến ngày thứ 10, và lễ tang có thể kéo dài thêm hai ngày nữa. Nhưng chính xác thì mọi thứ sẽ diễn ra như thế nào vẫn chưa được biết chắc chắn. Người lạ không được phép vào đất nước khép kín nhất hành tinh - không có phái đoàn nước ngoài. Tuy nhiên, tất cả công dân Triều Tiên ở nước ngoài đều được lệnh trở về nước.
Hình ảnh buổi sáng từ Bình Nhưỡng - quảng trường phủ đầy tuyết trước Cung điện Geumsuan và hàng trăm vòng hoa kết bằng hoa trắng - biểu tượng tang tóc ở Triều Tiên. Các chi tiết của buổi lễ chia tay đã được chính quyền Triều Tiên phân loại theo cách gây bối rối. Có thông tin cho rằng nó sẽ bắt đầu vào đúng buổi trưa theo giờ địa phương. Sau đó xuất hiện thông tin hoãn lại đến 10 giờ sáng. Tuy nhiên, thậm chí trước đó, đài truyền hình trung ương của Triều Tiên đã bắt đầu chiếu đoạn phim về buổi chia tay Kim Jong Il của giới tinh hoa đảng và quân đội CHDCND Triều Tiên - hóa ra là hai ngày trước. Điều khiến các công ty truyền hình nước ngoài bối rối là liệu đây là buổi phát sóng trực tiếp hay bản ghi âm. Một số hãng thông tấn đánh dấu “tia chớp” vội đưa tin tang lễ đã bắt đầu.
Được biết, buổi lễ sẽ kéo dài hai ngày. Để tổ chức nó, một ủy ban đặc biệt gồm 232 người đã được thành lập, đứng đầu là Kim Jong-un, con trai út của Kim Jong-il, người đã được bổ nhiệm làm lãnh đạo mới của Triều Tiên. Một chiếc quan tài thủy tinh chứa thi hài của cha ông sẽ được khiêng qua đường phố Bình Nhưỡng để người dân thành phố có thể nói lời từ biệt với nhà lãnh đạo đã cai trị đất nước trong 17 năm. Sau đó, một cuộc mít tinh tang lễ sẽ được tổ chức tại quảng trường trung tâm Bình Nhưỡng, dự kiến sẽ có hàng trăm nghìn người tham dự. Có sự phân phát đồ uống nóng miễn phí cho những người đang đau buồn và có các trạm hỗ trợ y tế. Các loạt pháo binh sẽ được khai hỏa, sau đó là ba phút im lặng và tất cả các đoàn tàu, tàu thủy và ô tô sẽ bấm còi cùng một lúc.
Tuy nhiên, sẽ không có tang lễ như vậy. Thi thể của “người chỉ huy sắt chinh phục mọi sự” sẽ không được chôn cất. Ông sẽ được ướp xác - vì điều này, các chuyên gia Nga từ trung tâm công nghệ y sinh đã được mời đến CHDCND Triều Tiên - và được đặt trong trạng thái liêm khiết trong khu phức hợp tưởng niệm Kumsuan, nơi cha ông, Kim Nhật Thành, yên nghỉ. Cùng với thi hài của Kim Jong Il, ô tô của ông, một toa tàu bọc thép đặc biệt, quần áo và bàn làm việc sẽ được trưng bày trong lăng mộ.
Nhiều nhà quan sát, ngay cả trước khi bắt đầu các sự kiện để tang, cho rằng tang lễ của Kim Jong Il sẽ được tổ chức theo kịch bản từ biệt cuối cùng của cha ông là Kim Nhật Thành, và chính quyền Triều Tiên sẽ cố gắng lợi dụng chúng để đoàn kết nhân dân. Trong những ngày gần đây, Đài Truyền hình Trung ương CHDCND Triều Tiên đã thuyết phục người dân trong nước rằng chính thiên nhiên đang thương tiếc cái chết của “mặt trời tươi sáng của Juche” - như cách gọi của Kim Jong Il - và thậm chí cả những hiện tượng siêu nhiên đang xảy ra - được cho là những con cú đang thương tiếc cái chết của nhà lãnh đạo, và một số người đã nhìn thấy một điều hoàn toàn khó tin: một con chim màu trắng với đôi cánh quét tuyết từ tượng đài nhà lãnh đạo Triều Tiên.
Các đoàn nước ngoài không được mời dự lễ chia tay. Tuy nhiên, với đặc thù của chế độ Bắc Triều Tiên, người ta khó có thể mong đợi một lượng lớn khách. Tuần trước, phái đoàn Mỹ, Nhật Bản và Liên minh châu Âu đã tẩy chay hoàn toàn phút mặc niệm tưởng nhớ ông Kim Jong Il tại Đại hội đồng Liên hợp quốc và rời khỏi hội trường. Như một ngoại lệ, Triều Tiên đã được phái đoàn Hàn Quốc do vợ của cựu Tổng thống Kim Dae-jung dẫn đầu, người theo đuổi chính sách “ấm áp” đối với CHDCND Triều Tiên và đã đến Bình Nhưỡng.
Trong khi đó, ở Seoul, họ không chỉ cấm công dân nói về Kim Jong Il mà còn ngăn chặn mọi nỗ lực nhằm tôn vinh ông. Đây là những gì tờ báo "Daily Telegraph" của Anh đưa tin: "Cảnh sát đã đưa ra cảnh báo rõ ràng: bất kỳ ai bị bắt khi cố gắng tôn vinh Kim Jong Il sẽ vi phạm pháp luật. Theo luật, bất kỳ ai bị phát hiện có biểu tượng ca ngợi chế độ Triều Tiên, hoặc bất kỳ ai " Bất cứ ai cố gắng tạo ra chúng sẽ bị trừng phạt như một kẻ ủng hộ kẻ thù quốc gia của Hàn Quốc."
Những gì đang xảy ra ngày nay ở CHDCND Triều Tiên, với vũ khí hạt nhân và quân đội lớn thứ tư trên thế giới, được nước ngoài theo dõi chặt chẽ để hiểu được cán cân quyền lực chính trị trong nước trong tương lai. Báo chí chính thức của Kim Jong-un là lãnh đạo nhà nước, đảng và lực lượng vũ trang. Và tên và họ của ông giờ đây được tô đậm bằng phông chữ đậm đặc biệt trên truyền hình và báo chí - một đặc ân mà chỉ có cha ông, Kim Jong Il và ông nội, Kim Nhật Thành, mới được trao tặng.
Triều Tiên, trong bầu không khí đau buồn khắp cả nước với những tiếng nức nở cuồng loạn, đã chôn cất người quá cố Kim Jong Il. Đồng thời, người dân Hàn Quốc chào đón cái chết của nhà lãnh đạo Triều Tiên bằng rượu sâm panh và thả pháo hoa, bóng bay.
Triều Tiên, trong bầu không khí đau buồn khắp cả nước với những tiếng nức nở cuồng loạn, đã chôn cất người quá cố Kim Jong Il. Đồng thời, người dân Hàn Quốc chào đón cái chết của nhà lãnh đạo Triều Tiên bằng rượu sâm panh và thả pháo hoa, bóng bay.
Lễ tang bắt đầu muộn hơn bốn giờ so với thông báo do tuyết rơi ở Bình Nhưỡng. “Thiên nhiên thương tiếc cùng chúng ta”, đài truyền hình nhà nước Triều Tiên cho biết về vấn đề này. Các kênh thế giới chiếu trực tiếp lễ tang của nhà lãnh đạo Triều Tiên. Quan tài được đặt trên nóc xe limousine trên một cỗ xe rải đầy hoa trắng. Một đoàn xe tang khổng lồ có chân dung của vị lãnh tụ quá cố và những vòng hoa tang từ từ di chuyển qua các đường phố của thành phố, kèm theo tiếng nức nở của những người đứng dọc suốt tuyến đường của đám rước.
Lộ trình cuối cùng của Kim Jong Il hoàn toàn lặp lại lộ trình mà thi hài của cha ông, cố lãnh đạo Kim Nhật Thành, được vận chuyển vào năm 1994. Con đường bắt đầu và kết thúc tại lăng. Tại quảng trường trung tâm của Bình Nhưỡng, đám rước được chào đón bởi hàng ngũ quân nhân. Họ đứng cúi đầu. Chiếc limousine chở quan tài đi cùng với người thừa kế - con trai út của người quá cố - ông Kim Jong-un, ông bước đi với đầu không che toàn bộ lộ trình của đoàn xe. Từ xa có các quan chức quân sự và đảng cấp cao bước đi. Lễ tang kết thúc bằng 21 phát súng chào.
Một nhóm chuyên gia Nga đã được mời đến ướp xác ông Kim Jong Il, sau đó người quá cố sẽ được trưng bày trước công chúng tại Cung tưởng niệm Kumsusan, bên cạnh thi hài của cha ông, ông Kim Il Sung.
Theo Thông tấn xã Trung ương CHDCND Triều Tiên, ngày mai các sự kiện để tang sẽ tiếp tục - một buổi lễ đặc biệt với màn chào pháo sẽ được tổ chức vào buổi trưa ở Bình Nhưỡng. Sau đó sẽ có một phút im lặng.
Kim Jong Il qua đời ở tuổi 69 vì một cơn đau tim.
Trong khi đó, người dân Hàn Quốc không giấu được niềm vui trước cái chết của nhà lãnh đạo Triều Tiên. Các hãng thông tấn nước ngoài đưa tin, người dân Seoul đã xuống đường vào ngày tang lễ của Kim Jong Il để bày tỏ không chỉ niềm vui mà còn bày tỏ tình đoàn kết với “những người anh em nô lệ” của họ.
Người biểu tình ở Seoul bật sâm panh, thả bóng bay và bắn pháo hoa để thể hiện niềm vui. Những người tham gia cuộc biểu tình bày tỏ sự phẫn nộ rằng quyền lực ở Triều Tiên có thể được chuyển giao cho con trai của nhà độc tài quá cố, điều mà theo những người hàng xóm, sẽ không mang lại sự nhẹ nhõm cho người dân nước này. Người ta cũng nghe thấy các khẩu hiệu kêu gọi thống nhất hai quốc gia Triều Tiên thành một.
Trước đó, vào ngày tang lễ của Kim Jong Il, những người đào thoát khỏi miền Bắc đã thả bóng bay về phía biên giới Triều Tiên với những lời kêu gọi chống lại chính quyền Triều Tiên.
Đúng vậy, nhiều người Hàn Quốc tin rằng những hành động như vậy không phù hợp lắm trong những ngày có tang giữa những người hàng xóm, và trong tang lễ, việc bày tỏ sự cảm thông hơn là niềm vui sẽ thích hợp hơn.
Trong video của Reuters: Người dân Hàn Quốc ăn mừng ngày mất của ông Kim Jong Il.
Ngày đầu tiên của lễ tang nhà lãnh đạo đất nước Kim Jong Il đã kết thúc ở Bình Nhưỡng và được các kênh truyền hình hàng đầu thế giới chiếu lại. Hàng trăm nghìn người dân Triều Tiên đến tiễn biệt “nhà lãnh đạo kính yêu”, họ khóc lóc, lao vào quan tài.
Những người dẫn chương trình truyền hình, đài phát thanh đưa tin về sự kiện không giấu được cảm xúc. “Ngay cả mặt đất, dòng sông, cây cối dường như cũng rung chuyển như một dấu hiệu đau buồn trước những tiếng kêu cay đắng của quân và dân”, thông điệp truyền hình cho biết.
(Tổng cộng 13 ảnh)
1. Tại thủ đô Bình Nhưỡng của Triều Tiên, ngày tang lễ đầu tiên của nhà lãnh đạo nước này Kim Jong Il đã diễn ra hôm thứ Tư và được truyền hình trực tiếp trên các kênh truyền hình thế giới.
3. Đoạn phim do Đài Truyền hình Trung ương CHDCND Triều Tiên truyền tải cho thấy chiếc xe tang, cùng với một đoàn xe ô tô, từ từ đi qua phía trước những người lính đang xếp hàng chờ người gác tang lễ.
4. Trước đó hôm thứ Tư, KCNA đưa tin nhiều người dân Bình Nhưỡng đến tiễn biệt nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Il đã sốc trước cái chết của ông đến mức không muốn tin vào điều đó. Theo ông, người dân đang hô vang các khẩu hiệu: “Thưa Tướng quân, đừng bỏ rơi chúng tôi” cũng như “Xin hãy quay lại với chúng tôi”.
5. Nằm trong đoàn xe dài hàng km gồm hàng chục chiếc Mercedes màu đen và Volkswagen màu trắng, có một chiếc ô tô được dán tấm áp phích có ảnh của Kim Jong Il. Ngoài ra, những vòng hoa lớn được lắp đặt trên nóc một số ô tô.
6. Trước đó, đoàn xe đã chạy dọc các đại lộ chính của Bình Nhưỡng. Chiều dài của tuyến đường là khoảng 40 km. Hàng trăm nghìn người dân địa phương và quân nhân đã tập trung dọc tuyến đường. Tất cả cờ trên các tòa nhà trong thành phố đều được treo ở nửa cột buồm.
7. Theo báo chí Triều Tiên đưa tin, Kim Jong Il sẽ được chôn cất tại Cung điện Kumsusan. Thi thể được ướp của ông trong quan tài bằng kính sẽ được đặt trong lăng mộ bên cạnh thi hài của cha ông. Để ướp xác Kim Jong Il, như hãng thông tấn Yonhap của Hàn Quốc đưa tin, các chuyên gia Nga do Vladislav Kozeltsev dẫn đầu từ Trung tâm Công nghệ Y sinh Moscow, những người tham gia bảo quản thi hài của Lenin, đã được mời đến Bình Nhưỡng. Họ là một trong số ít người nước ngoài thường có mặt tại tang lễ. Các phái đoàn chính thức của nước ngoài không được mời đến Bình Nhưỡng dự buổi lễ.
8. Vào buổi sáng, đài truyền hình trung ương của đất nước phát sóng các chương trình đặc biệt dành riêng cho nỗi đau của cả nước dành cho Kim Jong Il, bao gồm cả bộ phim "Lịch sử tỏa sáng của vị lãnh tụ vĩ đại", ITAR-TASS đưa tin. Và cơ quan in ấn trung ương của Đảng Lao động Triều Tiên, tờ báo Nodong Sinmun, đã đăng chân dung của cố lãnh đạo trên trang nhất vào hôm thứ Tư. Bài xã luận nhấn mạnh rằng Kim Jong Il sẽ "sống mãi mãi".
9. Ông Kim Jong Il, 69 tuổi, đã lãnh đạo Triều Tiên từ năm 1994. Theo số liệu chính thức, cái chết của nhà lãnh đạo Triều Tiên xảy ra vào ngày 17/12 trong một chuyến tàu hỏa vòng quanh đất nước. Nguyên nhân cái chết được cho là do đau tim.
10. Kim Jong Il được kế vị bởi con trai út của ông, Kim Jong Un, người được bổ nhiệm làm Tư lệnh tối cao của Quân đội Nhân dân Triều Tiên vào thứ Bảy. Nhưng Kim Jong-un sẽ không cai trị một mình; ông sẽ phải chia sẻ quyền lực với quân đội, đáng chú ý nhất là với Phó Chủ tịch thứ nhất Ủy ban Quốc phòng Nhà nước đầy quyền lực, Zhang Song-thaek, người đã kết hôn với dì ruột của ông, Kim Kyung- chào.
Lễ tang của nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Il được các kênh truyền hình hàng đầu thế giới phát sóng. Hàng trăm ngàn công dân nước cộng hòa đã đến từ biệt “nhà lãnh đạo”.
Truyền hình cũng tràn ngập cảm xúc. “Ngay cả mặt đất, dòng sông, cây cối dường như cũng rung chuyển như một dấu hiệu đau buồn trước những tiếng kêu cay đắng của quân và dân”, thông điệp truyền hình cho biết.
1. Lễ tang của nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Il diễn ra ở Bình Nhưỡng được các kênh truyền hình thế giới truyền hình trực tiếp.
2 Đoàn xe chở thi hài nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong Il đến Cung điện Kumsusan, nơi sẽ diễn ra tang lễ.
3. Đài truyền hình trung ương Triều Tiên chiếu cảnh một chiếc xe tang, kèm theo một đoàn xe ô tô, từ từ đi qua phía trước những đoàn quân đang xếp hàng để tang.
4. Theo KCNA, nhiều người dân Bình Nhưỡng vẫn không tin vào cái chết của nhà lãnh đạo Triều Tiên. Trong cơn hoảng loạn, người dân Triều Tiên hét lên: “Thưa tướng quân, đừng bỏ chúng tôi”, “Xin hãy quay lại với chúng tôi”.
5. Đoàn tang lễ gồm hàng chục chiếc Mercedes màu đen và những chiếc Volkswagen màu trắng, trải dài cả km. Cuối cột là chiếc ô tô có dán tấm áp phích của ông Kim Jong Il. Nóc một số ô tô được trang trí bằng vòng hoa.
6. Lộ trình của đoàn xe dài khoảng 40 km đi qua các đại lộ chính của thủ đô Triều Tiên. Tất cả các lá cờ ở Bình Nhưỡng đều được hạ xuống nửa trượng như một dấu hiệu để tang. Hàng nghìn cư dân thành phố đã tập trung dọc theo tuyến đường đưa đón đoàn tang lễ.
7. Theo truyền thông Triều Tiên, nhà lãnh đạo Triều Tiên sẽ được an táng tại Cung điện Kumsusan. Thi thể của Kim Jong Il được ướp xác và đặt trong quan tài bằng kính, sẽ được đặt cạnh thi thể của Kim Il Sung trong lăng mộ. Theo hãng thông tấn Yonhap của Hàn Quốc, các chuyên gia Nga do Vladislav Kozeltsev từ Trung tâm Công nghệ Y sinh Moscow dẫn đầu, những người đang bảo quản thi thể Lenin, đang ướp xác ông Kim Jong Il. Ngoài các chuyên gia Nga, không có vị khách nước ngoài nào khác có mặt trong tang lễ của “nhà lãnh đạo vĩ đại”. Các phái đoàn chính thức nước ngoài thậm chí còn không được mời đến Bình Nhưỡng.
8. Theo ITAR-TASS, đài truyền hình trung ương Triều Tiên đã phát sóng các chương trình vào buổi sáng thể hiện sự đau buồn của người dân đối với Kim Jong Il. Trong số đó có bộ phim “Câu chuyện tỏa sáng của vị lãnh tụ vĩ đại”. Ấn phẩm trung tâm của Đảng Lao động Triều Tiên, tờ báo Nodong Sinmun, đã dành trang nhất cho nhà lãnh đạo quá cố, đặc biệt lưu ý rằng Kim Jong Il sẽ “sống mãi”.
9. Từ năm 1994, Kim Jong Il đã lãnh đạo CHDCND Triều Tiên. Ông đã 69 tuổi. Theo số liệu chính thức, cái chết của nhà lãnh đạo Triều Tiên xảy ra vào ngày 17/12 trong một chuyến công du. Nguyên nhân cái chết được đưa ra là do đau tim.
10. Người kế nhiệm chính thức của Kim Jong Il là con trai út của ông, Kim Jong Un. Vào thứ bảy, ông được tuyên bố là tổng tư lệnh của Quân đội Nhân dân Triều Tiên. Tuy nhiên, quyền lực của Kim Jong-un sẽ không phải là tuyệt đối - ông sẽ phải chia sẻ nó với quân đội với tư cách là Phó Chủ tịch thứ nhất Ủy ban Quốc phòng Nhà nước, Zhang Song Taekom, người đã kết hôn với Kim Jong-un, dì của Kim Jong-un. Kyong-hui.
11. Cảnh quay trên truyền hình Triều Tiên cho thấy hàng nghìn quân nhân xếp hàng gần cung điện. Đám đông người dân nức nở liên tục được ghi lại trong đoạn video phát sóng từ đám tang.
12. Cùng với thi hài của Kim Jong Il, ô tô, toa tàu đặc biệt, quần áo và bàn làm việc của ông sẽ được đặt trong lăng mộ.
13. Trước tang lễ, một phái đoàn riêng từ Hàn Quốc đã đến Triều Tiên, trong đó có vợ góa của cựu Tổng thống Hàn Quốc Kim Dae-jung, người theo đuổi chính sách “ấm áp” đối với CHDCND Triều Tiên.
Hôm nay thế giới có cơ hội duy nhất được chứng kiến sự sống của thành phố khép kín và bí ẩn nhất, Bình Nhưỡng. Cơ hội này đã được truyền hình nhà nước Triều Tiên trao cho người xem, nơi phát sóng Kim Jong Il.
Cuộc chia tay người lãnh đạo kính yêu thực sự có quy mô hoành tráng. Dọc theo lối đi của đoàn tang lễ, hàng nghìn người đã xếp hàng dài, bàng hoàng trước sự cuồng loạn thực sự do đau buồn trước cái chết của người lãnh đạo.
Nghi thức tang lễ chính xác được giữ bí mật. Ông nói, có thể chúng sẽ kéo dài hai ngày, và sau đó thi thể ướp của nhà lãnh đạo sẽ được đặt trong lăng mộ Kumsusan. Andrey Melnikov. Báo cáo của NTV.
Trên quảng trường chính của Bình Nhưỡng, nơi ông Kim Jong Il đã nhiều lần tổ chức các cuộc duyệt binh, hôm nay quân đội lại xếp hàng dài. Lần này để trao cho anh ta danh hiệu quân sự cuối cùng của mình. Đài truyền hình trung ương CHDCND Triều Tiên phát sóng trực tiếp lễ tang của nhà lãnh đạo, và giọng của người dẫn chương trình gần như nức nở.
Đầu tiên, một chiếc xe limousine với bức chân dung lớn của Kim Jong Il xuất hiện trên quảng trường, sau đó một chiếc xe tang từ từ lái ra ngoài. Quan tài cùng thi thể người quá cố được đặt trên nóc ô tô. Con trai ông và người kế nhiệm Kim Jong-un bước đi với đầu không che ở bên phải, tay cầm gương chiếu hậu. Hôm nay trời có tuyết, nhiều gió và âm 3 độ ở Bình Nhưỡng. Nhưng ngay cả khi không phải ba, mà là âm 30 độ, hàng chục nghìn người đưa tang sẽ đứng giống hệt nhau dọc theo toàn bộ tuyến đường dài 40 km của đoàn xe tang. Họ khóc, nhiều phụ nữ trở nên cuồng loạn và dường như sẵn sàng lao mình vào bánh xe tang.
“Xin đừng rời bỏ chúng tôi, thưa tướng quân thân yêu, xin hãy quay lại với chúng tôi”, những tiếng kêu đau buồn như vậy, theo hãng thông tấn Triều Tiên, được nghe thấy từ đám đông. Và đây là những gì được nghe từ các diễn giả vào lúc này: “Ngay cả mặt đất, sông ngòi và cây cối cũng rung chuyển như một dấu hiệu đau buồn trước những tiếng kêu than thê lương của quân và dân chúng ta”.
Đám tang trải dài trên một khoảng cách rất lớn. Xe tang được tháp tùng bởi hàng chục chiếc xe Mercedes màu đen chở các lãnh đạo đảng, cơ quan chính phủ và lực lượng vũ trang. Sau đó là những chiếc xe đơn giản hơn với các quan chức cấp thấp hơn. Phía sau họ là những chiếc xe tải chở vòng hoa.
Điểm cuối cùng của tuyến đường là khu phức hợp tưởng niệm Kumsusan ở phía đông bắc Bình Nhưỡng. Trong cuộc đời của Kim Il Sung, tòa nhà này là nơi ở của ông và sau khi ông qua đời, theo lệnh của Kim Jong Il, nó được chuyển thành lăng mộ. Bây giờ nó sẽ là lăng mộ cho hai người.
Việc ướp xác Kim Nhật Thành theo lời mời của chính quyền CHDCND Triều Tiên từng được các chuyên gia đến từ Moscow thực hiện. Đối với hài cốt của Kim Jong Il, chúng cũng sẽ sớm được ướp xác. Không có báo cáo chính thức nào về vấn đề này, nhưng ấn phẩm chính của Đảng Lao động Triều Tiên, tờ báo Nodong Sinmun, viết trong một bài xã luận rằng Kim Jong Il sẽ sống mãi mãi. Cũng có thông tin cho rằng ô tô, toa tàu bọc thép, quần áo cá nhân và bàn làm việc của ông sẽ sống cùng ông mãi mãi trong lăng mộ.