Anh trai tôi có quan hệ với nàng thơ theo số phận. Rừng rụng chiếc mũ màu đỏ thẫm

Rừng trút bỏ tấm áo đỏ thẫm,
Sương giá sẽ làm bạc cánh đồng khô héo,
Ngày sẽ hiện ra như vô tình
Và nó sẽ biến mất ngoài rìa của những ngọn núi xung quanh.
Hãy đốt cháy, lò sưởi, trong phòng giam hoang vắng của tôi;
Còn em, rượu, là bạn của cái lạnh mùa thu,
Đổ một cảm giác nôn nao hài lòng vào ngực tôi,
Một sự quên lãng nhất thời của sự dằn vặt cay đắng.

Tôi buồn: không có bạn bè bên tôi,
Tôi sẽ cùng ai uống cạn cuộc chia ly dài ngày?
Tôi có thể bắt tay ai từ trái tim?
Và chúc bạn nhiều năm hạnh phúc.
Tôi uống một mình; trí tưởng tượng vô ích
Xung quanh tôi đồng đội đang gọi;
Cách tiếp cận quen thuộc không được nghe thấy,
Và tâm hồn tôi không chờ đợi một người yêu.

Tôi uống một mình và trên bờ sông Neva
Hôm nay bạn bè gọi tôi...
Nhưng có bao nhiêu bạn ăn tiệc ở đó quá?
Bạn còn thiếu ai nữa?
Ai đã thay đổi thói quen quyến rũ?
Ai đã bị ánh sáng lạnh lẽo cuốn đi khỏi bạn?
Giọng nói của ai đã im bặt khi điểm danh anh em?
Ai đã không đến? Ai đang thiếu giữa bạn?

Anh ấy đã không đến, ca sĩ tóc xoăn của chúng ta,
Với ánh mắt rực lửa, với tiếng đàn guitar ngọt ngào:
Dưới những tán cây sim của nước Ý xinh đẹp
Anh ngủ yên, và một người thân thiện đục khoét
Không khắc nó lên mộ người Nga
Một vài từ bằng tiếng mẹ đẻ,
Để bạn không bao giờ thấy lời chào buồn
Con trai phương Bắc lang thang nơi đất lạ.

Bạn đang ngồi với bạn bè của bạn?
Người yêu không ngừng nghỉ của bầu trời nước ngoài?
Hoặc một lần nữa bạn đang đi qua vùng nhiệt đới oi bức
Và băng vĩnh cửu của biển nửa đêm?
Hành trình hạnh phúc!.. Từ ngưỡng Lyceum
Em bước lên tàu đùa giỡn
Và từ đó trở đi, con đường của bạn là biển cả,
Hỡi đứa con yêu dấu của sóng và bão!

Bạn đã cứu trong số phận lang thang
Năm tháng tuyệt vời, đạo đức nguyên thủy:
Lyceum ồn ào, lyceum vui vẻ
Giữa những cơn sóng bão bạn đã mơ;
Ngài đã dang tay ra cho chúng con từ bên kia biển,
Bạn mang chúng tôi một mình trong tâm hồn trẻ trung của bạn
Và ông lặp lại: “Ngày sự chia ly lâu dài
Có lẽ một số phận bí mật đã kết án chúng ta!”

Các bạn của tôi, sự đoàn kết của chúng ta thật tuyệt vời!
Anh ta, giống như một linh hồn, không thể chia cắt và vĩnh cửu -
Không lay chuyển, tự do và vô tư
Anh cùng nhau lớn lên dưới cái bóng của những nàng thơ thân thiện.
Bất cứ nơi nào số phận ném chúng ta,
Và hạnh phúc dù nó dẫn tới đâu,
Chúng ta vẫn như vậy: chúng ta cả thế giớiđất nước ngoài;
Tổ quốc của chúng ta là Tsarskoye Selo.

Từ đầu đến cuối chúng ta bị giông bão truy đuổi,
Bị vướng vào lưới số phận nghiệt ngã,
Tôi run rẩy bước vào lòng bạn bè mới,
Điều lệ, cái đầu vuốt ve...
Với lời cầu nguyện buồn bã và nổi loạn của tôi,
Với niềm hy vọng tin tưởng của những năm đầu tiên,
Anh đã phó mặc mình cho những người bạn khác với tâm hồn dịu dàng;
Nhưng lời chào của họ thật cay đắng và không thân thiện.

Và bây giờ ở đây, trong vùng hoang dã bị lãng quên này,
Ở nơi ở của bão tuyết sa mạc và lạnh giá,
Một niềm an ủi ngọt ngào đã được chuẩn bị cho tôi:
Ba người các bạn, những người bạn tâm hồn của tôi,
Tôi ôm đây. Nhà thơ bị ô nhục,
Ôi Pushchin của tôi, bạn là người đầu tiên đến thăm;
Ngài xoa dịu ngày buồn lưu đày,
Bạn đã biến lyceum của anh ấy thành một ngày.

Bạn, Gorchkov, đã may mắn ngay từ những ngày đầu tiên,
Hãy khen ngợi bạn - vận may tỏa sáng lạnh lùng
Không thay đổi tâm hồn tự do của bạn:
Bạn vẫn vậy vì danh dự và bạn bè.
Chúng ta con đường khác mệnh phải nghiêm khắc;
Bước vào cuộc đời, chúng ta vội vã chia tay:
Nhưng tình cờ trên một con đường quê
Chúng tôi gặp nhau và ôm nhau như anh em.

Khi cơn thịnh nộ của số phận ập đến với tôi,
Một người xa lạ với mọi người, như đứa trẻ mồ côi vô gia cư,
Dưới cơn giông, tôi gục đầu uể oải
Và tôi đang đợi bạn, nhà tiên tri của các thiếu nữ Permesian,
Và bạn đã đến, đứa con lười biếng được truyền cảm hứng,
Ôi Delvig của tôi: giọng nói của bạn đã thức tỉnh
Trái tim nóng bỏng đã ru ngủ bấy lâu nay
Và tôi vui vẻ chúc phúc cho số phận.

Từ thuở thơ ấu, tinh thần ca hát đã cháy bỏng trong chúng ta,
Và chúng tôi đã trải qua sự phấn khích tuyệt vời;
Từ thuở thơ ấu, hai nàng thơ đã bay đến với chúng ta,
Và số phận của chúng tôi thật ngọt ngào với sự vuốt ve của họ:
Nhưng tôi đã thích tiếng vỗ tay rồi,
Bạn, người kiêu hãnh, đã hát cho những nàng thơ và cho tâm hồn;
Tôi đã dành món quà của mình như cuộc sống mà không chú ý,
Bạn đã nuôi dưỡng thiên tài của mình trong im lặng.

Sự phục vụ của các nàng thơ không chịu được sự ồn ào;
Đẹp thì phải hoành tráng:
Nhưng tuổi trẻ lại khuyên nhủ chúng ta một cách ranh mãnh,
Và những giấc mơ ồn ào khiến chúng ta hạnh phúc...
Chúng ta hãy tỉnh táo lại - nhưng đã quá muộn! và thật đáng buồn
Chúng tôi nhìn lại, không thấy dấu vết nào ở đó.
Nói cho tôi biết đi, Wilhelm, đó không phải là điều đã xảy ra với chúng ta sao?
Phải chăng anh tôi là nàng thơ, là duyên phận?

Đã đến lúc, đã đến lúc rồi! nỗi đau tinh thần của chúng tôi
Thế giới này không có giá trị gì; Hãy bỏ lại những quan niệm sai lầm phía sau!
Hãy giấu cuộc đời dưới bóng cô đơn!
Tôi đang đợi bạn, người bạn quá cố của tôi -
Đến; ngọn lửa câu chuyện phép thuật
Làm sống lại những huyền thoại chân thành;
Hãy kể về những ngày giông bão ở vùng Kavkaz,
Về Schiller, về danh tiếng, về tình yêu.

Đã đến lúc tôi... bữa tiệc, ôi các bạn!
Tôi mong đợi một cuộc gặp gỡ vui vẻ;
Hãy nhớ lời tiên đoán của nhà thơ:
Một năm sẽ trôi qua và anh sẽ lại ở bên em
Giao ước trong mơ của tôi sẽ thành hiện thực;
Một năm sẽ trôi qua và tôi sẽ xuất hiện với bạn!
Ôi, bao nhiêu nước mắt và bao nhiêu lời cảm thán,
Và có bao nhiêu chén nâng lên trời!

Và phần đầu tiên đã hoàn tất, các bạn, đã hoàn thành!
Và tất cả các cách để vinh danh sự kết hợp của chúng tôi!
Phước lành, nàng thơ tưng bừng,
Phước lành: Lyceum sống lâu!
Gửi đến những người cố vấn đã bảo vệ tuổi trẻ của chúng ta,
Để tất cả danh dự, cả chết và sống,
Nâng chén tạ ơn lên môi,
Không nhớ ác thì báo thiện.

Đầy đủ hơn, đầy đủ hơn! và với trái tim rực cháy,
Lại uống tới đáy, uống tới giọt!
Nhưng dành cho ai? ồ những người khác, đoán xem...
Hoan hô, vua của chúng tôi! Vì thế! Hãy uống mừng nhà vua.
Anh ấy là một người đàn ông! họ bị cai trị bởi thời điểm này.
Anh ta là nô lệ của những tin đồn, những nghi ngờ và đam mê;
Chúng ta hãy tha thứ cho sự đàn áp oan trái của anh ấy:
Anh ta chiếm Paris, anh ta thành lập Lyceum.

Hãy ăn mừng khi chúng tôi vẫn còn ở đây!
Than ôi, vòng tròn của chúng ta đang mỏng dần từng giờ;
Một số đang ngủ trong quan tài, một số, ở xa, là trẻ mồ côi;
Số phận đang theo dõi, chúng ta đang héo mòn; ngày đang trôi qua;
Vô hình cúi đầu và trở nên lạnh lùng,
Chúng ta đang tiến gần đến sự khởi đầu của mình...
Ai trong chúng ta cần Ngày Lyceum khi về già?
Bạn sẽ phải ăn mừng một mình?

Người bạn bất hạnh! giữa các thế hệ mới
Vị khách khó chịu vừa thừa vừa xa lạ,
Anh ấy sẽ nhớ đến chúng ta và những ngày tháng kết nối,
Nhắm mắt lại với bàn tay run rẩy...
Hãy để nó với niềm vui buồn
Sau đó anh ấy sẽ dành ngày hôm nay ở chiếc cốc,
Giống như bây giờ tôi, kẻ ẩn dật đáng hổ thẹn của bạn,
Anh ấy đã trải qua nó mà không hề đau buồn và lo lắng.

Phân tích bài thơ 19/10/1825 của Pushkin

Ngày 19 tháng 10 dành cho Pushkin ngày quan trọng. Năm 1911, vào ngày này, lễ khai trương Tsarskoye Selo Lyceum đã diễn ra, nơi trở thành cái nôi tài năng của nhà thơ. Trong quá trình học tập, công việc chính của anh quan điểm cuộc sống và niềm tin. Pushkin đã tìm được những người bạn thực sự, những người mà ông vẫn chung thủy cho đến cuối đời. Vào ngày tốt nghiệp lyceum, các đồng chí đã thống nhất tụ tập cùng nhau hàng năm vào ngày 19 tháng 10 để không vi phạm “ sự kết hợp thiêng liêng", hãy chia sẻ nỗi buồn và niềm vui của bạn. Năm 1825, Pushkin lần đầu tiên không thể tham dự cuộc gặp gỡ thân thiện này vì ông đang phải sống lưu vong trong làng. Mikhailovsky. Thay vì chính mình, anh đã gửi một tin nhắn đầy chất thơ.

Pushkin tổ chức lễ kỷ niệm quan trọng một mình. Anh ấy nâng ly với những người bạn thực sự của mình và dẫn dắt họ cuộc trò chuyện tinh thần. Trong bài thơ, mỗi học sinh lyceum đều được tặng những dòng chữ nhạy cảm đặc biệt. “Ca sĩ xoăn của chúng tôi” là N. A. Korskov, người qua đời năm 1820 tại Florence và hiện đang ngủ “dưới những cây sim của Ý”. “Người tình không ngừng nghỉ” - F. F. Matyushkin, nổi tiếng với vô số những chuyến đi biển. Pushkin lưu ý rằng cả cái chết lẫn khoảng cách đều không thể cản trở sự giao tiếp tinh thần của những người bạn mãi mãi được kết nối bởi tuổi trẻ chung của họ.

Tiếp theo, nhà thơ quay sang những người đã đến thăm ông trong “cuộc lưu đày”: Pushchin, Gorchkov và Delvig. Họ là những người thân thiết nhất với Pushkin, anh đã chia sẻ với họ những suy nghĩ và ý tưởng bí mật nhất của mình. Nhà thơ chân thành vui mừng trước sự thành công của đồng đội. Khi một độc giả hiện đại nhắc đến Tsarskoye Selo Lyceum, trước hết anh ta liên tưởng đến Pushkin. Những sinh viên tốt nghiệp còn lại cũng đạt được thành công trong nhiều lĩnh vực khác nhau, điều này khiến nhà thơ có quyền tự hào rằng mình đã học cùng họ.

Dưới ảnh hưởng của cảm giác hân hoan gần gũi về tinh thần, Pushkin sẵn sàng tha thứ cho vị sa hoàng đã “xúc phạm” mình. Anh ta mời uống rượu với anh ta và không quên rằng hoàng đế cũng là một con người, anh ta dễ mắc sai lầm và ảo tưởng. Vì mục đích thành lập Lyceum và đánh bại Napoléon, nhà thơ đã tha thứ cho sự xúc phạm.

Trong đêm chung kết, Pushkin bày tỏ hy vọng rằng cuộc gặp gỡ thường niên sẽ được lặp lại nhiều lần. Lời của nhà thơ về sự thu hẹp không thể tránh khỏi của vòng tròn bạn bè theo thời gian nghe có vẻ buồn. Anh cảm thấy tiếc cho linh hồn tội nghiệp sẽ phải đón lễ kỷ niệm một mình nữa. Pushkin chuyển thông điệp của mình tới tương lai và mong muốn sinh viên lyceum cuối cùng còn sống sẽ trải qua ngày này “không đau buồn và lo lắng”.

Rất ít nhà thơ Nga biết viết về tình bạn như Pushkin - không chỉ một cách đầy yêu thương mà còn bằng sự thấu hiểu. Và với cách hiểu tương tự, người ta nên đọc câu thơ “Khu rừng trút bỏ bộ áo đỏ thẫm” của Alexander Sergeevich Pushkin. Và điều đáng biết là chúng được viết vào ngày mà các học sinh của Tsarskoye Selo Lyceum cùng lớp, theo thỏa thuận, tập hợp lại với nhau. Nhà thơ lúc đó đang sống lưu vong, không thể ở bên họ nên rất buồn. Vì vậy, văn học Nga đã được bổ sung thông điệp thân thiện tuyệt vời này.

Chủ đề chính của tác phẩm có thể dễ dàng được xác định bằng cách đọc trực tuyến - nó phản ánh tình bạn chân chính. Theo Pushkin, chỉ có những người bạn học lyceum của anh mới là những người bạn thực sự. Đường link giới thiệu nhà thơ bài học hữu ích- chỉ có điều họ không quên vị thiên tài bị thất sủng, nhưng nhiều người mà ông cũng cho là xứng đáng có tình cảm thân thiện chỉ khiến ông thất vọng.

Nội dung bài thơ “Khu rừng buông áo đỏ” của Pushkin đồng thời chứa đựng nỗi buồn sâu lắng - điều này cũng dễ hiểu, vì ông không muốn uống rượu một mình mà với những người đồng đội trung thành của mình. Đồng thời, nỗi buồn không hoàn toàn bao trùm anh - những ký ức về tình bạn như vậy trong cuộc đời anh đã an ủi anh ngay cả khi phải sống lưu vong. Bài thơ này phải được tải xuống và dạy để nhận ra giá trị của những người bạn chân chính.

Tôi buồn: không có bạn bè bên tôi,
Tôi sẽ cùng ai uống cạn cuộc chia ly dài ngày?
Tôi có thể bắt tay ai từ trái tim?
Và chúc bạn nhiều năm hạnh phúc.
Tôi uống một mình; tưởng tượng vô ích
Xung quanh tôi đồng đội đang gọi;
Cách tiếp cận quen thuộc không được nghe thấy,
Và tâm hồn tôi không chờ đợi một người yêu.

Bạn đang ngồi với bạn bè của bạn?
Người yêu không ngừng nghỉ của bầu trời nước ngoài?
Hoặc một lần nữa bạn đang đi qua vùng nhiệt đới oi bức
Và băng vĩnh cửu của biển nửa đêm?
Hành trình vui vẻ!.. Từ ngưỡng cửa Lyceum
Em bước lên tàu đùa giỡn
Và từ đó trở đi, con đường của bạn là biển cả,
Hỡi đứa con yêu dấu của sóng và bão!

Bạn đã cứu trong số phận lang thang
Năm tháng tuyệt vời, đạo đức nguyên thủy:
Lyceum ồn ào, lyceum vui vẻ
Giữa những cơn sóng bão bạn đã mơ;
Ngài đã dang tay ra cho chúng con từ bên kia biển,
Bạn mang chúng tôi một mình trong tâm hồn trẻ trung của bạn
Và anh nhắc lại: “Vì một cuộc chia ly lâu dài
Có lẽ một số phận bí mật đã kết án chúng ta!”

Các bạn của tôi, sự đoàn kết của chúng ta thật tuyệt vời!
Anh ta, giống như linh hồn, không thể tách rời và vĩnh cửu -
Không thể lay chuyển, tự do và vô tư,
Anh cùng nhau lớn lên dưới cái bóng của những nàng thơ thân thiện.
Bất cứ nơi nào số phận ném chúng ta
Và hạnh phúc dù nó dẫn tới đâu,
Chúng ta vẫn như vậy: cả thế giới đều xa lạ với chúng ta;
Tổ quốc của chúng ta là Tsarskoye Selo.

Bạn, Gorchkov, đã may mắn ngay từ những ngày đầu tiên,
Hãy khen ngợi bạn - vận may tỏa sáng lạnh lùng
Không thay đổi tâm hồn tự do của bạn:
Bạn vẫn vậy vì danh dự và bạn bè.
Chúng ta được định mệnh chỉ cho một con đường khác;
Bước vào đời, chúng ta vội vã chia tay:
Nhưng tình cờ trên một con đường quê
Chúng tôi gặp nhau và ôm nhau như anh em.

Từ thuở thơ ấu, tinh thần ca hát đã cháy bỏng trong chúng ta,
Và chúng tôi đã trải qua sự phấn khích tuyệt vời;
Từ thuở thơ ấu, hai nàng thơ đã bay đến với chúng ta,
Và số phận của chúng tôi thật ngọt ngào với sự vuốt ve của họ:
Nhưng tôi đã thích tiếng vỗ tay rồi,
Bạn, người kiêu hãnh, đã hát cho những nàng thơ và cho tâm hồn;
Tôi đã dành món quà của mình, giống như cuộc sống, mà không chú ý,
Bạn đã nuôi dưỡng thiên tài của mình trong im lặng.

Đã đến lúc, đã đến lúc rồi! nỗi đau tinh thần của chúng tôi
Thế giới này không có giá trị gì; Hãy bỏ lại những quan niệm sai lầm phía sau!
Hãy giấu cuộc đời dưới bóng cô đơn!
Tôi đang đợi bạn, người bạn quá cố của tôi -
Đến; bởi ngọn lửa của một câu chuyện kỳ diệu
Làm sống lại những huyền thoại chân thành;
Hãy kể về những ngày giông bão ở vùng Kavkaz,
Về Schiller, về danh tiếng, về tình yêu.

Đã đến lúc tôi... bữa tiệc, ôi các bạn!
Tôi mong đợi một cuộc gặp gỡ vui vẻ;
Hãy nhớ lời tiên đoán của nhà thơ:
Một năm sẽ trôi qua và anh sẽ lại ở bên em
Giao ước trong mơ của tôi sẽ thành hiện thực;
Một năm sẽ trôi qua và anh sẽ đến bên em!
Ôi, bao nhiêu nước mắt và bao nhiêu lời cảm thán,
Và có bao nhiêu chén nâng lên trời!

Và phần đầu tiên đã hoàn tất, các bạn, đã hoàn thành!
Và tất cả các cách để vinh danh sự kết hợp của chúng tôi!
Phước lành, nàng thơ tưng bừng,
Phước lành: Lyceum sống lâu!
Gửi tới những người cố vấn đã bảo vệ tuổi trẻ của chúng ta,
Để tất cả danh dự, cả chết và sống,
Nâng chén tạ ơn lên môi,
Không nhớ ác thì báo thiện thiện.

Hãy ăn mừng khi chúng tôi vẫn còn ở đây!
Than ôi, vòng tròn của chúng ta đang mỏng dần từng giờ;
Có người đang ngủ trong quan tài, có người là trẻ mồ côi nơi phương xa;
Số phận đang theo dõi, chúng ta đang héo mòn; ngày đang trôi qua;
Vô hình cúi đầu và trở nên lạnh lùng,
Chúng ta đang tiến gần đến sự khởi đầu của mình...
Ai trong chúng ta cần Ngày Lyceum khi về già?
Bạn sẽ phải ăn mừng một mình?

Người bạn bất hạnh! giữa các thế hệ mới
Vị khách khó chịu vừa thừa vừa xa lạ,
Anh ấy sẽ nhớ đến chúng ta và những ngày kết nối,
Nhắm mắt lại với bàn tay run rẩy...
Hãy để nó với niềm vui buồn
Sau đó anh ấy sẽ dành ngày hôm nay ở chiếc cốc,
Giống như bây giờ tôi, kẻ ẩn dật đáng hổ thẹn của bạn,
Anh ấy đã trải qua nó mà không hề đau buồn và lo lắng.

* * *

“Sau khi uống một ly nước chanh hoặc nước lọc, Danzas không nhớ, Pushkin đã cùng anh rời tiệm bánh ngọt; họ lên xe trượt tuyết và đi về phía Cầu Trinity.

Có Chúa mới biết Pushkin nghĩ gì. Bề ngoài anh ấy rất bình tĩnh...

Tất nhiên, không một người Nga chu đáo nào có thể thờ ơ, có lẽ tiễn Pushkin đến cái chết nhất định; điều đó càng dễ hiểu hơn cảm giác của Danzas. Tim anh thắt lại khi nghĩ rằng có lẽ chỉ còn vài phút nữa thôi Pushkin sẽ không còn sống nữa. Anh ta cố gắng tự tâng bốc mình một cách vô ích với hy vọng rằng cuộc đấu tay đôi sẽ khó khăn, ai đó sẽ ngăn chặn nó, ai đó sẽ cứu Pushkin; ý nghĩ đau đớn không bị tụt lại phía sau.

TRÊN Kè Dinh họ gặp bà Pushkina trên xe ngựa. Danzas nhận ra cô, niềm hy vọng lóe lên trong anh, cuộc gặp gỡ này có thể giải quyết được mọi chuyện. Nhưng vợ của Pushkin bị cận thị nên Pushkin đã nhìn sang hướng khác.

Ngày đã rõ ràng. Tầng lớp thượng lưu ở St. Petersburg đã đi trượt tuyết trên núi, và vào thời điểm đó một số đã trở về từ đó. Nhiều người quen của cả Pushkin và Danzas đã gặp và chào đón họ, nhưng dường như không ai biết họ sẽ đi đâu; tuy nhiên câu chuyện về Pushkin và Heeckerens đã được cả xã hội này biết đến.

Trên sông Neva, Pushkin hỏi đùa Danzas: "Anh không đưa tôi đến pháo đài à?" “Không,” Danzas trả lời, “con đường gần nhất là xuyên qua pháo đài đến Sông Đen.”

Trên Kamennoostrovsky Prospekt, họ gặp hai sĩ quan quen thuộc của Trung đoàn Ngựa trên một chiếc xe trượt tuyết: Hoàng tử V.D. Nghĩ rằng Pushkin và Danzas đang đi lên núi, Golitsyn sẽ hét lên với họ: "Sao các bạn lái xe muộn thế, mọi người đã rời khỏi đó rồi?!!"

Danzas không biết Dantes và d'Arshiac đang đi trên con đường nào; nhưng họ đã đến nhà nghỉ của Người chỉ huy cùng lúc Danzas bước ra khỏi xe trượt tuyết và đồng ý với d'Arshiac, đi cùng anh ta để tìm một địa điểm. thuận tiện cho một cuộc đấu tay đôi. Họ tìm thấy nơi này cách ngôi nhà của Người chỉ huy khoảng một trăm rưỡi; những bụi cây lớn hơn và rậm rạp hơn bao quanh khu vực ở đây và có thể che giấu những gì đang xảy ra trên đường khỏi tầm mắt của những người lái xe taxi bị bỏ lại trên đường. Sau khi chọn nơi này, họ giẫm tuyết bằng chân trong không gian cần thiết cho cuộc đấu tay đôi, rồi gọi đối thủ của mình.

Mặc dù thời tiết trong xanh nhưng trời vẫn thổi khá mạnh gió mạnh. Sương giá là mười lăm độ.

Quấn mình trong chiếc áo khoác da gấu, Pushkin im lặng, dường như vẫn bình tĩnh như vậy trong suốt cuộc hành trình, nhưng anh tỏ ra hết sức thiếu kiên nhẫn để bắt tay vào công việc càng sớm càng tốt. Khi Danzas hỏi anh ta liệu anh ta có thấy nơi mà anh ta và d'Archiac chọn có thuận tiện không, Pushkin trả lời:

Đối với tôi điều đó không quan trọng chút nào, chỉ cần cố gắng làm mọi thứ nhanh nhất có thể.

Sau khi đo bước, Danzas và d'Archiac đánh dấu hàng rào bằng áo khoác ngoài và bắt đầu nạp súng lục. Trong quá trình chuẩn bị này, sự thiếu kiên nhẫn của Pushkin đã bộc lộ qua lời nói của anh ta:

Cuối cùng mọi chuyện đã kết thúc?..

Mọi chuyện đã kết thúc. Đối thủ đã đóng quân, súng lục được trao cho họ, và theo hiệu lệnh của Danzas, vẫy mũ, họ bắt đầu hội tụ.

Pushkin là người đầu tiên đến gần hàng rào và dừng lại, bắt đầu nhắm khẩu súng lục của mình. Nhưng lúc này Dantes, chưa bước tới hàng rào một bước, đã nổ súng, và Pushkin ngã xuống ( Pushkin bị thương rơi xuống chiếc áo khoác ngoài của Danzas, khiến lớp lót đẫm máu),nói:

Tôi cảm thấy như đùi mình bị nghiền nát.

Những giây phút lao tới anh, và khi Dantes định làm điều tương tự, Pushkin đã ngăn anh lại bằng những lời:

Đợi đã, tôi vẫn còn đủ sức để bắn.

Dantes dừng lại ở hàng rào và chờ đợi, dùng tay phải che ngực.

Khi Pushkin ngã, khẩu súng lục của anh ta rơi xuống tuyết, và do đó Danzas đã đưa cho anh ta một khẩu khác.

Đứng dậy một chút và dựa vào tay trái, Pushkin đã sa thải.

Dantes ngã xuống...

Danzas và d'Archiac gọi tài xế taxi và với sự giúp đỡ của họ, họ đã tháo dỡ hàng rào làm bằng những chiếc cọc mỏng ngăn chiếc xe trượt tuyết tiếp cận nơi Pushkin bị thương đang nằm. Bằng lực lượng chung Sau khi cẩn thận đặt anh ta vào xe trượt tuyết, Danzas ra lệnh cho người lái xe đi dạo, và chính anh ta đi cạnh chiếc xe trượt tuyết, cùng với D'Archiac; Dantes bị thương đang cưỡi trên chiếc xe trượt tuyết của anh ta phía sau họ. áo khoác ngoài, giữ lại lớp lót đẫm máu.

Họ tìm thấy một chiếc xe ngựa ở nhà của Chỉ huy...

Danzas đặt Pushkin vào đó, ngồi xuống cạnh anh ta rồi đi vào thành phố.

Trong suốt cuộc hành trình, Pushkin đã giữ mình khá vững vàng; nhưng đôi khi cảm thấy đau dữ dội, anh bắt đầu nghi ngờ sự nguy hiểm của vết thương của mình... Trong suốt cuộc hành trình, Pushkin đặc biệt lo lắng về việc không làm vợ mình sợ hãi khi về đến nhà, và chỉ dẫn Danzas những việc cần làm để ngăn chặn điều này xảy ra. đang xảy ra.

Pushkin sống ở Moika, vào tầng trệt Nhà của Volkonsky. Đến cửa, Pushkin yêu cầu Danzas tiến tới, cử người đưa anh ta ra khỏi xe, nếu vợ anh ta có ở nhà thì cảnh báo cô ấy rằng vết thương không nguy hiểm. Trong hội trường, mọi người nói với Danzas rằng Natalya Nikolaevna không có ở nhà, nhưng khi Danzas nói cho họ biết chuyện gì xảy ra và cử họ khiêng Pushkin bị thương ra khỏi xe, họ thông báo rằng phu nhân của họ đang ở nhà. Danzas đi qua phòng ăn, nơi bàn ăn đã được dọn sẵn, và đi thẳng vào phòng khách mà không báo cáo gì với văn phòng của vợ Pushkin. Cô đang ngồi với chị gái chưa lập gia đình Alexandra Nikolaevna Goncharova. Xuất hiện đột ngột Danzas rất ngạc nhiên trước Natalya Nikolaevna; cô ấy nhìn anh với vẻ sợ hãi, như thể đoán được chuyện gì đã xảy ra.

Danzas nói với cô một cách bình tĩnh nhất có thể rằng chồng cô đã đánh nhau với Dantes và mặc dù anh ta bị thương nhưng vết thương rất nhẹ.

Cô lao vào hành lang, nơi lúc đó mọi người đang bế Pushkin trên tay...

Trước buổi tối, Pushkin gọi cho Danzas, yêu cầu anh ta viết ra và ghi cho anh ta tất cả các khoản nợ của mình mà không có hóa đơn hay thư vay.

Sau đó anh ta tháo chiếc nhẫn ra khỏi tay và đưa cho Danzas, yêu cầu anh ta nhận nó làm kỷ niệm.

Vào buổi tối, tình trạng trở nên tồi tệ hơn. Đêm tiếp tục, nỗi đau của Pushkin ngày càng gia tăng đến mức anh quyết định tự sát. Gọi điện cho người đàn ông, anh ta ra lệnh đưa một trong những chiếc hộp cho anh ta. bàn làm việc; Người đàn ông đã thực hiện ý muốn của mình, nhưng nhớ ra trong hộp này có súng lục nên anh ta đã cảnh báo Danzas.

Danzas đến gần Pushkin và lấy khẩu súng lục mà anh ta đã giấu dưới chăn; đưa chúng cho Danzas, Pushkin thừa nhận rằng ông muốn tự bắn mình vì sự đau khổ của ông không thể chịu đựng được..."

Bài thơ “19 tháng 10” được học ở lớp 9. Bài thơ liên quan trực tiếp đến cuộc đời của Alexander Pushkin. Sự thật là vào ngày 19 tháng 10 năm 1811, anh cùng với những người trẻ tuổi khác đã trở thành sinh viên của trường Tsarskoye Selo Lyceum nổi tiếng. Đây là lứa sinh viên lyceum đầu tiên và có lẽ là nổi tiếng nhất. Những người khác học với Alexander Pushkin và trở thành người nổi tiếng. Chỉ cần nhớ lại Kẻ lừa dối Pushchin, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao của Đế quốc Gorchkov, nhà thơ Kuchelbecker, nhà xuất bản Delvig, nhà soạn nhạc Ykovlev và Đô đốc Matyushkin. Sinh viên Lyceum sau khi hoàn thành kỳ thi cuối kỳ, đồng ý rằng họ sẽ gặp nhau hàng năm, vào ngày 19 tháng 10, ngày sinh nhật của tình anh em lyceum. Năm 1825, Pushkin, khi đang sống lưu vong ở Mikhailovsky, không thể đến dự cuộc họp của các sinh viên lyceum, nhưng ông đã gửi những dòng thơ cho bạn bè của mình. có trong bộ sưu tập mang tên "19 tháng 10." Bài thơ là một thông điệp thực sự thân thiện. Nhưng nó trang trọng nhưng đồng thời cũng buồn đến mức có thể so sánh với cả một bài ca ngợi và một bài ca bi. Nó có hai phần - nhỏ và chính.

Ở phần đầu, nhà thơ kể rằng ông buồn trong ngày thu mưa dầm này và ngồi trên ghế với ly rượu, cố gắng truyền tải tinh thần của mình đến với những người bạn - sinh viên lyceum. Anh ấy không chỉ nghĩ về bản thân mà còn nghĩ về những người, giống như anh ấy, sẽ không thể đến cuộc họp, chẳng hạn như về Matyushkin, người đã tham gia một chuyến thám hiểm khác. Nhà thơ nhớ đến từng người và nói với sự lo lắng đặc biệt về người bạn Korskov của mình, người sẽ không bao giờ tham gia vào nhóm vui vẻ của các cựu sinh viên lyceum, kể từ khi anh ta qua đời ở Ý, Pushkin ca ngợi tình bạn lyceum, nói rằng chỉ có những người bạn học cũ của anh ta mới là những người bạn thực sự. , suy cho cùng, chỉ có họ mạo hiểm đến thăm nhà thơ bị lưu đày và bị thất sủng (và những người bạn mới xuất hiện sau khi học ở Lyceum là giả), tình bạn của họ là sự kết hợp thiêng liêng mà cả thời gian và hoàn cảnh đều không thể phá hủy được. Cảm giác buồn bã, cô đơn càng tăng thêm khi miêu tả phong cảnh mùa thu mà nhà thơ quan sát được ngoài cửa sổ. Ở phần hai bài thơ tâm trạng khác hẳn, nhà thơ kể rằng trong năm tới chắc chắn sẽ đến cuộc họp, và những lời chúc mừng mà anh ấy đã chuẩn bị sẵn sẽ được lắng nghe. Bất chấp mùa thu u ám, anh vẫn trải qua ngày hôm nay mà không hề đau buồn. Tác phẩm có cảm xúc lạ thường. Đây vừa là lời độc thoại, vừa là lời đối thoại với những người bạn phương xa và những người mà nhà thơ rất mong muốn được gặp lại. Nội dung bài thơ “19 tháng 10” của Pushkin chứa đầy những lời kêu gọi, những câu văn, những câu so sánh, những câu thẩm vấn và những câu cảm thán. Chúng càng truyền tải rõ ràng hơn tâm trạng của nhà thơ trong cả hai phần tác phẩm.

Bài thơ này là một bài thánh ca không chỉ về tình bạn mà còn về Lyceum. Nó ở trong này cơ sở giáo dục nhà thơ được hình thành như một nhân cách, tài năng văn chương. Chính tại Lyceum, ông đã hiểu rõ bản chất sâu xa của hai từ “danh dự” và “nhân phẩm”, chính tại đây, tất cả học sinh đều được dạy phải thực sự yêu Tổ quốc, vì vậy nhà thơ rất biết ơn Lyceum (và thậm chí cả Sa hoàng Alexander đệ nhất, người sáng lập ra nó) và sẵn sàng mang theo những kỷ niệm về những điều tuyệt vời năm học trong suốt cuộc đời. Nhờ tính nhạc và sự tươi sáng, bài thơ “19 tháng 10” có thể coi là một kiệt tác văn học thực sự. Bạn có thể đọc trực tuyến bài thơ “19 tháng 10” của Pushkin Alexander Sergeevich trên trang web của chúng tôi hoặc có thể tải xuống đầy đủ để học văn.

Bạn đã cứu trong số phận lang thang
Năm tháng tuyệt vời, đạo đức nguyên thủy:
Lyceum ồn ào, lyceum vui vẻ
Giữa những cơn sóng bão bạn đã mơ;
Ngài đã dang tay ra cho chúng con từ bên kia biển,
Bạn mang chúng tôi một mình trong tâm hồn trẻ trung của bạn
Và anh nhắc lại: “Vì một cuộc chia ly lâu dài
Có lẽ một số phận bí mật đã kết án chúng ta!”

Từ thuở thơ ấu, tinh thần ca hát đã cháy bỏng trong chúng ta,
Và chúng tôi đã trải qua sự phấn khích tuyệt vời;
Từ thuở thơ ấu, hai nàng thơ đã bay đến với chúng ta,
Và số phận của chúng tôi thật ngọt ngào với sự vuốt ve của họ:
Nhưng tôi đã thích tiếng vỗ tay rồi,
Bạn, người kiêu hãnh, đã hát cho những nàng thơ và cho tâm hồn;
Tôi đã dành món quà của mình, giống như cuộc sống, mà không chú ý,
Bạn đã nuôi dưỡng thiên tài của mình trong im lặng.

Đã đến lúc, đã đến lúc rồi! nỗi đau tinh thần của chúng tôi
Thế giới này không có giá trị gì; Hãy bỏ lại những quan niệm sai lầm phía sau!
Hãy giấu cuộc đời dưới bóng cô đơn!
Tôi đang đợi bạn, người bạn quá cố của tôi -
Đến; bởi ngọn lửa của một câu chuyện kỳ diệu
Làm sống lại những huyền thoại chân thành;
Hãy kể về những ngày giông bão ở vùng Kavkaz,
Về Schiller, về danh tiếng, về tình yêu.

Đã đến lúc tôi... bữa tiệc, ôi các bạn!
Tôi mong đợi một cuộc gặp gỡ vui vẻ;
Hãy nhớ lời tiên đoán của nhà thơ:
Một năm sẽ trôi qua và anh sẽ lại ở bên em
Giao ước trong mơ của tôi sẽ thành hiện thực;
Một năm sẽ trôi qua và anh sẽ đến bên em!
Ôi, bao nhiêu nước mắt và bao nhiêu lời cảm thán,
Và có bao nhiêu chén nâng lên trời!

Sự phục vụ của các nàng thơ không chịu được sự ồn ào;
Đẹp thì phải hoành tráng:
Nhưng tuổi trẻ lại khuyên chúng ta một cách ranh mãnh,
Và những giấc mơ ồn ào làm chúng ta hạnh phúc:
Chúng ta hãy tỉnh táo lại - nhưng đã quá muộn! và thật đáng buồn
Chúng tôi nhìn lại, không thấy dấu vết nào ở đó.
Nói cho tôi biết đi, Wilhelm, đó không phải là điều đã xảy ra với chúng ta sao?
Phải chăng anh tôi là nàng thơ, là duyên phận?
A.S. Pushkin, “19 tháng 10”

Nhà thơ và Kẻ lừa đảo Wilhelm Karlovich Küchelbecker nhớ lại thời thơ ấu của mình: “Tôi chắc chắn là người Đức theo cha và mẹ, nhưng không phải theo ngôn ngữ: cho đến khi tôi sáu tuổi, tôi không biết một từ tiếng Đức, ngôn ngữ tự nhiên của tôi là tiếng Nga, những người cố vấn đầu tiên của tôi trong văn học Nga có y tá Marina của tôi, các bảo mẫu của tôi Kornilovna và Tatyana.”

Năm 1811, một người họ hàng của Küchelbeckers, Barclay de Tolly, đã giúp xác định Wilhelm trong Tsarskoye Selo Lyceum. Tại Lyceum, Kuchelbecker ban đầu gặp khó khăn. Anh ta ngay lập tức được đặt cho biệt danh Kyukhlya và biệt danh “kẻ lập dị hoàn hảo”. Vụng về, hơi điếc, đãng trí, sẵn sàng nổ tung như thuốc súng khi chỉ cần xúc phạm một chút, Kukhlya là đối tượng hàng ngày bị đồng đội chế giễu, đôi khi rất tàn nhẫn.

V. Kuchelbecker. Chân dung tự họa (từ sổ tay lyceum) (1816-1817)

Kuchelbecker Wilhelm, Lutheran, 15 tuổi. Có năng lực và rất siêng năng; Thường xuyên bận rộn đọc và viết, anh ấy không quan tâm đến những thứ khác, đó là lý do tại sao đồ đạc của anh ấy rất ít ngăn nắp và gọn gàng. Tuy nhiên, anh ấy là người tốt bụng, chân thành... Thần kinh cáu kỉnh đòi hỏi anh ấy không nên quá bận rộn, đặc biệt là với các bài luận của mình.
Đặc điểm lyceum của V. Kuchelbecker

Họ đã làm rất nhiều điều với Kükhlya tội nghiệp - họ trêu chọc anh, hành hạ anh, thậm chí họ còn đổ súp lên đầu anh và viết vô số biểu tượng. Một trong số đó - câu nói của Pushkin: “và tôi, những người bạn của tôi, cảm thấy vừa Kuchelbecker vừa phát ốm” - gần như đã trở thành một câu tục ngữ. Vì quá đau buồn, Wilhelm thậm chí còn định dìm mình xuống ao nhưng bị bắt lại và cùng ngày đó, một bức tranh biếm họa hài hước đã xuất hiện trên tạp chí Lyceum.

Kuchelbecker. Cơm. NHƯ. Pushkin

Tuy nhiên, họ nhanh chóng trở thành bạn của Pushkin. Wilhelm ngưỡng mộ tài năng thơ ca của đồng chí mình, và Pushkin hoàn toàn đánh giá cao kiến thức bách khoa, tài năng văn chương và tính cách bộc trực của Küchli. “Khi tôi đã quyết định điều gì đó, tôi sẽ không lùi bước!” - đây là một trong những nguyên tắc chính của ông. Và anh đã nhận ra điều đó - trong tình bạn, trong văn học và trong cuộc sống.

Kuchelbecker bật Quảng trường Thượng viện. Cơm. NHƯ. Pushkin

Sau đó cuộc nổi dậy tháng mười hai anh ấy đã bị bắt. Theo sắc lệnh đặc biệt của Hoàng đế Nicholas I, ông bị cùm vì “đặc biệt nguy hiểm”. hình sự nhà nước" Những xiềng xích chỉ được dỡ bỏ nhiều năm sau đó, sau khi khu định cư được giải phóng vào năm 1835. Kuchelbecker đã trải qua 20 năm dài sống lưu vong ở Siberia, bị lu mờ trước tin tức về cái chết của những người bạn thân - Griboyedov và Pushkin.

Kuchelbecker đã sống những năm cuối đời ở Tobolsk. Ông kết hôn với một người phụ nữ nửa Nga, nửa Buryat vào cuối đời và sinh được ba người con. Người vợ không bao giờ phát âm chính xác họ của chồng mình.

V. Kuchelbecker qua đời ở Tobolsk vào ngày 11 tháng 8 năm 1846. Lúc đó anh ta đã bị mù và lời cuối cùng của anh ấy là: “Và thế là xung quanh có bóng tối, bây giờ nó là vĩnh cửu.”

Anh ta chỉ có thể để lại cho gia đình một chiếc rương lớn chứa đầy những bản thảo mà độc giả trưởng thành chế nhạo không kém gì những thanh thiếu niên lyceum.

Nhưng dù các nhà phê bình văn học có mắng mỏ ông thế nào, Wilhelm Kuchelbecker vẫn trở thành một nhà thơ Nga chân chính. Một chuyên gia xuất sắc về thơ Nga, Korney Ivanovich Chukovsky, từng hào hứng thốt lên: “Bạn có biết Kuchelbecker có thể thơ gì không? Pushkinsky!

Mệt mỏi (1845)

Tôi cần sự lãng quên, tôi cần sự im lặng:
Tôi sẽ lao vào làn sóng của giấc ngủ sâu,
Bạn, đàn hạc rách nát, âm thanh nổi loạn,
Hãy im lặng, suy nghĩ, cảm xúc và dằn vặt.

Đúng! chén mật trần thế đã đầy;
Nhưng tôi đã uống cạn cốc này, -
Và bây giờ say rượu, đau đầu
Tôi cúi lạy và cúi lạy sự bình yên của nấm mộ.

Tôi nhận ra sự lưu đày, tôi nhận ra nhà tù,
Nhận ra bóng tối của sự mù quáng
Và lương tâm khủng khiếp đã học được những lời trách móc,
Và tôi thấy tiếc cho người nô lệ của quê hương thân yêu.

Tôi cần sự lãng quên, tôi cần sự im lặng
. . . . . . . . . . . . . . . . .