Lịch sử về nguồn gốc của các đơn vị cụm từ một cách bất cẩn. Cụm từ "Làm việc bất cẩn" có nghĩa là gì?

Bình. đồng tính. Đùa thôi. Thủ dâm. ZHEST-2, 277.

  • - công việc; làm điều gì đó; xử lý vấn đề một cách bất cẩn, thiếu siêng năng, không cố gắng, bằng cách nào đó. Điều này có nghĩa là một người hoặc một nhóm người làm việc mà không hề nỗ lực, không chú ý đến công việc của mình...

    Từ điển cụm từ của tiếng Nga

  • - Razg. Bị từ chối Chủ nghĩa thống nhất. Bất cẩn, xấu, bằng cách nào đó. ≠ Hãy xắn tay áo lên. Thường xuyên nhất với động từ. nesov. như: làm việc, học tập, làm việc... thế nào? ...

    Từ điển cụm từ giáo dục

  • - Từ bộ phim “Mùa xuân” do Grigory Vasilyevich Alexandrov quay dựa trên kịch bản của chính ông...

    Từ điển các từ và thành ngữ phổ biến

  • - 1) về một người lười biếng, không muốn làm việc hết công suất; 2) bạn làm việc ở đâu không quan trọng, điều quan trọng là có ít việc hơn...

    Lời nói trực tiếp. Từ điển các cách diễn đạt thông tục

  • - giới từ với...

    Từ điển chính tả của tiếng Nga

  • - THẢ NÓ XUỐNG, tôi sẽ làm bạn thất vọng, bạn sẽ làm tôi thất vọng; xì hơi...

    Từ điển giải thích của Ozhegov

  • - bất cẩn adv. hoàn cảnh chất lượng sự phân hủy 1. Bất cẩn, bằng cách nào đó. 2. Được sử dụng như một định nghĩa không nhất quán...

    Từ điển giải thích của Efremova

  • - sau này “Tôi là tay áo”...

    Từ điển chính tả tiếng Nga

  • - người nước ngoài: bằng cách nào đó, ngẫu nhiên vào thứ Tư. Biết rằng không có người Thụy Điển chiến đấu hay tay đua Ba Lan nào ở gần, họ bảo vệ các bức tường của Opochka - và chúng tôi không xa lạ gì với việc leo núi. Marlinsky. Tấn công. 9. Thứ Tư. Châu á.....

    Từ điển Giải thích và Cụm từ Mikhelson

  • - người nước ngoài - bằng cách nào đó, dù sao đi nữa. Thứ Tư. Biết rằng không có người Thụy Điển chiến đấu hay tay đua Ba Lan nào ở gần, họ bất cẩn bảo vệ các bức tường của Opochka - và chúng tôi không xa lạ gì với việc leo núi. Marlinsky. Tấn công. 9...

    Từ điển giải thích và cụm từ của Michelson (orig. orf.)

  • - Thể hiện. 1. Mở khóa Bất cẩn, bằng cách nào đó. Anh ấy trách móc tôi suốt chặng đường vì chúng tôi không làm gì cả, làm việc cẩu thả. 2. Lỗi thời Vô tư, đắm mình trong sự nhàn rỗi...

    Từ điển cụm từ của ngôn ngữ văn học Nga

  • - Xem CHĂM SÓC -...
  • - Xem CHĂM SÓC -...

    V.I. Dahl. Tục ngữ của người dân Nga

  • - Xem CHĂM SÓC -...

    V.I. Dahl. Tục ngữ của người dân Nga

  • - Volg. bị bỏ rơi Về một người rụt rè, nhút nhát. Glukhov 1988, 164...

    Từ điển lớn các câu nói tiếng Nga

  • - Nhìn nó bằng cách nào đó, tình cờ.....

    Từ điển từ đồng nghĩa

Sách “làm việc cẩu thả”

Chương 52 Tại sao phải làm việc nếu bạn không phải làm việc?

Từ cuốn sách Tôi đã đánh cắp một triệu như thế nào. Lời thú tội của một chủ thẻ ăn năn tác giả Pavlovich Sergei Alexandrovich

Chương 52 Tại sao phải làm việc nếu bạn không phải làm việc? Công việc không phải là một con sói; nó sẽ không chạy trốn vào rừng. Sự khôn ngoan phổ biến Ở nước ngoài, loại hình trại cải huấn chính là nhà tù. Chúng tôi có một khu cải huấn, cũng là một khu vực, hay theo thuật ngữ của Liên Xô, một trại. Ngày nay các thuộc địa chỉ còn lại

Tay áo đẫm máu

Từ cuốn sách Triều đình vua đỏ: Câu chuyện về sự trỗi dậy quyền lực của Stalin tác giả Montefiore Simon Jonathan Sebag

Những chiếc tay áo đẫm máu Vào buổi sáng, Blackberry đến các cuộc họp của Bộ Chính trị và các cuộc họp ngay sau khi bị thẩm vấn và tra tấn. Một ngày nọ, Nikita Khrushchev nhận thấy những vết máu khô trên tay áo và cổ tay áo sơ mi nông dân của mình. Khrushchev, không phải là một thiên thần, đã hỏi nó là gì

TỪ TAY ÁO VEST

Từ cuốn sách Gãy xương. Từ Brezhnev đến Gorbachev tác giả Grinevsky Oleg Alekseevich

TỪ TAY ÁO Và đằng sau hậu trường ở Washington, trong lòng chính quyền tổng thống, cũng diễn ra một cuộc đấu tranh bí mật xung quanh việc phát triển một đường lối mới. Nhiều năm sau, tại Viện Hoover thuộc Đại học Stanford, tôi đã có thể tìm hiểu thông tin chi tiết từ những nhân vật chủ chốt có mặt trong đó.

8. Làm việc tại Trung tâm đào tạo phi hành gia có uy tín không? Làm sao mọi người có thể làm việc ở đó?

Từ cuốn sách Chuyến bay vào vũ trụ có người lái tác giả Lesnikov Vasily Sergeevich

8. Làm việc tại Trung tâm đào tạo phi hành gia có uy tín không? Làm sao mọi người có thể làm việc ở đó? Dù thế nào đi nữa, ở thế kỷ 20, đó là một công việc có uy tín. Những người quen và người lạ khi biết nơi tôi làm việc đều ngay lập tức đặt ra nhiều câu hỏi. Và tăng cường sự chú ý đến

Nắm chặt tay áo tôi

Từ cuốn sách Câu chuyện về những điều đơn giản tác giả Stakhov Dmitry

Ôn tay áo lại Anh ấy cũng tinh xảo như bộ vest được may đo của anh ấy. Mọi thứ về anh ấy đều khớp với nhau. Mùi nước hoa hợp với màu cà vạt, màu cà vạt hợp với màu của những viên đá trên khuy măng sét vàng ở cổ tay áo sơ mi xanh sạch sẽ của anh. Khuy măng sét vàng - ai

2. Nắm tay áo

Từ cuốn sách Schutzhund. Lý thuyết và phương pháp đào tạo bởi Barwig Susan

2. Nắm lấy tay áo Bạn không nên ngừng tập thể dục ngay cả khi răng chó con bắt đầu thay đổi, vào khoảng 4 tháng tuổi. Bạn chỉ cần hạn chế số lần nắm và xử lý miệng chó con thật cẩn thận. Nếu con chó con đã thức dậy muốn cắn, thì một vài

Ghi chú từ tay áo

Từ cuốn sách Biểu tượng của nhà tù [Đạo đức của thế giới tội phạm của tất cả các quốc gia và dân tộc] tác giả Trus Nikolai Valentinovich

Các ghi chú trong Bài thơ tay áo có thể được học thuộc lòng. Đó là những gì tôi đã làm: trong nhà tù nội bộ của KGB Leningrad, ở “Kresty”, trong thời gian bị bắt. Ngay cả bây giờ, khi đang sống lưu vong, tôi vẫn dựa vào trí nhớ của mình nhiều hơn là may mắn: 7 bản “Cuốn sách về sự biệt ly” đã bị tịch thu khỏi tôi! Tôi đã nhớ, đã khôi phục -

(4.4) Vì lý do nào đó chuột của tôi từ chối hoạt động ở Far. Trong cài đặt đèn pha nó bật rồi nhưng không muốn hoạt động :(.

Từ cuốn sách Câu hỏi thường gặp về Win2K (v. 6.0) tác giả Shashkov Alexey

(4.4) Vì lý do nào đó chuột của tôi từ chối hoạt động ở Far. Trong cài đặt, đèn pha đã bật nhưng không muốn hoạt động:(. Xem Thuộc tính? Tùy chọn? Tùy chọn chỉnh sửa. Bỏ chọn [x] Chế độ QuickEdit và [x] Chèn mục

Greensleeves (Tay áo xanh)

Từ cuốn sách của tác giả

Hãy xắn tay áo lên

Từ cuốn sách Sống không vấn đề: Bí quyết của một cuộc sống dễ dàng của Mangan James

Hãy xắn tay áo lên Quá trình này sẽ đòi hỏi bạn phải làm việc, học tập và nỗ lực rất nhiều. Bạn phải xắn tay áo lên và tìm hiểu mọi mật khẩu điều khiển từng máy. Hơn nữa, nó không phải là một công việc khó khăn - đúng hơn là một trò tiêu khiển thú vị, một cuộc phiêu lưu

14. Xắn tay áo lên

Từ cuốn sách Trẻ em: Biên giới, Biên giới... bởi Townsend John

14. Xắn tay áo Sáu bước xây dựng ranh giới cho trẻ Kính thưa các bậc phụ huynh, người thân, thầy cô và bạn bè của trẻ! Chúng tôi hy vọng bạn hiểu tầm quan trọng của việc giúp trẻ hình thành ranh giới của riêng mình và học cách tôn trọng ranh giới của người khác. Nhưng một sự hiểu biết

Xắn tay áo lên

Từ cuốn sách Thay đổi chính mình. Làm thế nào để tìm ra con đường duy nhất dẫn đến thành công và hạnh phúc của Gebay Jonathan

Hãy xắn tay áo Khi nói đến bất cứ điều gì thực sự quan trọng, chính hoàn cảnh của chúng ta chứ không phải hình ảnh chúng ta tạo ra mới giúp chúng ta có được những ý tưởng thực sự và điều này cũng áp dụng cho những người tạo dựng hình ảnh của mình vì lợi ích kinh doanh. Lấy

QUA TAY ÁO

Từ cuốn sách Những lời có cánh tác giả Maksimov Sergey Vasilievich

QUA TAY TAY Với cách diễn đạt cực kỳ phổ biến như vậy, người ta hoặc khoe khoang về một công việc dễ dàng và nổi tiếng, hoặc thực hiện một công việc bình thường hay khó khăn một cách miễn cưỡng, bất cẩn, bằng cách nào đó, chỉ để thoát khỏi nó và bỏ chạy. “Xắn tay áo chạy” là quá đáng

Chương 1 Xắn tay áo lên

Từ cuốn sách Làn sóng phụ nữ bởi trường DEIR

Chương 1 HÃY XÉT TAY ÁO CỦA BẠN Chúng tôi đã thảo luận với bạn nhiều sắc thái tâm lý trong giao tiếp giữa một người đàn ông và một người phụ nữ. Tuy nhiên, người ta ít chú ý đến một điểm quan trọng như tình dục. Đã đến lúc phải nói về vấn đề này. Một số người tin rằng tình dục là một điều gì đó quá đáng.

6.2.1. Tay áo

Từ sách Cẩm nang xây dựng và cải tạo đường dây truyền tải điện cấp điện áp 0,4–750 kV tác giả Uzelkov Boris

6.2.1. Ống bọc Ống bọc áp suất và hút cao su (GOST 5398-76*) được thiết kế để hút và phun các loại khí và chất lỏng khác nhau; Theo mục đích sử dụng, chúng được chia thành năm loại: B - dành cho dầu hỏa, xăng, dầu diesel và nhiên liệu máy bay phản lực, dầu nhiên liệu, dầu mỏ, dầu gốc dầu mỏ

Ý nghĩa của đơn vị cụm từ “bất cẩn” có liên quan trực tiếp đến lịch sử trang phục của Nga.

Một chút lịch sử


Tay áo là gì? Đây là loại quần áo che (toàn bộ hoặc một phần) bàn tay của chúng ta. Trong các nền văn minh cổ đại, yếu tố này hoàn toàn không có trong trang phục. Người châu Âu đã đưa nó vào thời trang vào thế kỷ 12. Kể từ đó, tay áo bắt đầu cuộc diễu hành chiến thắng trên khắp thế giới. Dần dần nó trở thành một trong những vật trang trí chính của trang phục. Các nhà thiết kế thời trang thế kỷ 15 và 16 đã nghĩ ra những chiếc váy có tay áo có thể hoán đổi cho nhau. Sự đổi mới này giúp bạn có thể ăn mặc và thay đổi trang phục với chi phí thấp hơn. Ở Rus', tay áo sơ mi truyền thống có chiều dài khá dài. Ở nam giới, chúng thường bao phủ đốt ngón tay cái đầu tiên. Và giới tính công bằng thậm chí còn mặc một bộ vest có tay áo dài gần một mét rưỡi. Ở cổ tay, vải được tập hợp lại thành những nếp gấp ngoạn mục. Trong những chiếc váy lễ hội, tay áo dài đến mức chúng được buộc chặt bằng những chiếc vòng tay đặc biệt. Cô gái bước ra khiêu vũ đang tháo vòng tay của mình. Bàn tay của cô trở nên giống như đôi cánh của một chú chim cổ tích.

Tất nhiên, làm việc hàng ngày trong bộ đồ như vậy là vô cùng bất tiện. Nếu bạn muốn mọi việc diễn ra suôn sẻ, bạn cần phải xắn tay áo lên. Trong bộ quần áo thoải mái, bạn có thể làm việc chăm chỉ mà không tốn sức. Chúng ta nói về một nhân viên như vậy rằng anh ta làm điều gì đó “xắn tay áo lên”, tức là tích cực, kiên trì và hết sức nhiệt tình.

“Cẩu thả”: ý nghĩa của các đơn vị cụm từ

Một cách diễn đạt ổn định với ý nghĩa ngược lại cũng xuất hiện trong Rus'. Nó có nghĩa là một thái độ làm việc bất cẩn, vô trách nhiệm, muốn làm mọi việc một cách vụng về, bất cẩn, lười biếng, tức là “bất cẩn”. Ý nghĩa của các đơn vị cụm từ ngày nay thậm chí còn rõ ràng đối với một đứa trẻ, vì nó đã trở nên thực sự phổ biến. Nó được các nhà văn tích cực sử dụng trong các tác phẩm văn học, giáo viên ở trường và phụ huynh cho mục đích giáo dục. Những người bất cẩn, lười biếng đọc, viết, học tập, làm nhiệm vụ của mình một cách bất cẩn, may vá, xây dựng, quản lý - tóm lại là làm bất kỳ loại công việc nào.

từ đồng nghĩa

Thành ngữ “làm việc cẩu thả” có thể đồng nghĩa với: làm việc gì đó một cách cẩu thả, cẩu thả, cẩu thả, cẩu thả, vô lương tâm, lười biếng, lạnh lùng, bừa bãi, qua kẽ hở, chơi bời, bằng cách nào đó, chỉ để buông thả; để hack; lười biếng; làm việc dưới áp lực.


Tương tự trong các ngôn ngữ khác

Việc tiến hành phân tích so sánh các từ tương tự hiện có của đơn vị cụm từ này hoặc đơn vị cụm từ khác trong các ngôn ngữ khác trên thế giới luôn là điều thú vị. Vì vậy, thay vì thành ngữ “làm bất cẩn”, người Anh sẽ nói “làm việc bằng tay trái” - “làm việc bằng tay trái”. Nếu bạn thuận tay phải, bất kỳ công việc nào được thực hiện bằng tay trái của bạn thực sự sẽ khó khăn và kết quả sẽ không đạt yêu cầu. Hãy thử khâu một chiếc cúc bằng tay trái, viết một lá thư hoặc cắt một hình giấy chẵn!

Nghiên cứu ngôn ngữ cho thấy từ “trái” trong nhiều phương ngữ thường gắn liền với điều gì đó tồi tệ, không thành công, thậm chí là ma quỷ. Nhân tiện, trước khi xuất hiện câu chuyện của Leskov, một người thuận tay trái chính xác là một công nhân kém cỏi, người mà mọi thứ đều rơi khỏi tầm tay anh ta. Nhưng người viết đã tìm cách đặt một ý nghĩa hoàn toàn khác vào tên của bậc thầy Tula. Nhân tiện, trong số các từ đồng nghĩa tiếng Nga của đơn vị cụm từ được đề cập, cũng có từ đồng nghĩa này: “làm thế nào bằng chân trái của bạn”. Nó thậm chí còn có ý nghĩa tiêu cực hơn. Vấn đề là công việc được thực hiện quá kém, như thể người đó hành động không phải bằng tay phải chăm chỉ mà bằng chân trái vô dụng của mình.

Các quốc gia khác cũng có quan niệm như vậy - “làm việc cẩu thả”. Một từ đồng nghĩa với cách diễn đạt trong tiếng Belarus là “Làm việc như một garyts ướt” (làm việc ướt như cháy). Các cách diễn đạt sau đây cũng được sử dụng: “Làm nô lệ như thể không phải bằng chính đôi tay của bạn” (làm như thể không phải bằng chính đôi tay của bạn), “Nô lệ nhắm mắt lại” (làm điều đó khi nhắm mắt lại), cũng như “Sharvarka adrableats” (làm việc với sharvarka - một loại tàu hộ tống ở Đại công quốc Litva và Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva.

Sắc thái ý nghĩa

Người không phải người bản xứ thường khó hiểu được ý nghĩa chính xác của thành ngữ. Làm việc bất cẩn không giống như ném đá, giở trò hay mài giũa cô gái của bạn. Các đơn vị cụm từ này khá gần nhau, nhưng đơn vị thứ hai có nghĩa là hoàn toàn nhàn rỗi, đơn vị thứ ba là làm những việc trống rỗng, không cần thiết và đơn vị thứ tư là nói nhảm vô ích. Và câu khẩu hiệu mà chúng tôi đang xem xét ngụ ý rằng một người thực hiện công việc, mặc dù kém, bằng cách nào đó, không có tia lửa và ham muốn, một cách cẩu thả. Bạn nên chính xác khi sử dụng các cụm từ cố định.

Cụm từ "Làm việc bất cẩn" có nghĩa là gì?

    Nếu họ tiếp cận một nhiệm vụ với mong muốn thực hiện nó, họ sẽ loại bỏ mọi thứ cản trở việc thực hiện, bao gồm cả việc hạ tay áo xuống để dễ thực hiện hơn. Và nếu bạn không làm việc mà chỉ tạo ra vẻ ngoài hoạt động mạnh mẽ thì bạn không cần phải xắn tay áo lên.

    Câu nói “Làm việc cẩu thả” có thể được nghe thấy khá thường xuyên. Đặc biệt nếu cuộc trò chuyện chuyển sang những người lao động bất cẩn, lười biếng. Họ dường như không ngồi yên, nhưng công việc thì không hề chuyển động, hoặc còn nhiều điểm chưa hoàn hảo - họ đang chểnh mảng. Một số người học hành cẩu thả - đây là lúc không muốn, viết cẩu thả vào vở, đọc chữ ở lớp 5 - tưởng chừng như đi học nhưng vô ích... Có một câu nói ngược lại với biểu hiện này: Làm việc với tay áo xắn lên. Vì vậy, sẽ tốt hơn nếu người ta nói về bạn: Anh ấy làm việc với tay áo xắn lên!, hơn là: Anh ấy làm mọi việc một cách cẩu thả!

    Như người ta nói, biểu thức trông rất trong suốt. Làm việc bất cẩn (tức là lười biếng) có nghĩa là làm việc gì đó một cách bất cẩn, không cẩn thận, thậm chí có thể là bất cẩn.

    Nguồn gốc và mối liên hệ của đơn vị cụm từ này với thời của Phi-e-rơ đã được viết ở đây. Và tôi nghĩ rằng ngay từ thời xa xưa đó, cả thợ thủ công, thương nhân và tất cả những người khác đều hiểu rất rõ rằng những chiếc áo dài tay, vừa đủ để lộ đầu ngón tay sẽ không cho phép công việc được thực hiện một cách bất cẩn.

    Cụm từ này không theo nghĩa đen. Cuộc trò chuyện không chỉ về độ dài của tay áo mà còn về bất kỳ sơ suất nào trong công việc, về sự sơ suất và bất cẩn.

    Sự biểu lộ bất cẩn có nguồn gốc từ nước Nga cổ đại, khi quần áo có tay áo dài rất phổ biến. Đôi khi mép tay áo cụp xuống đất gây khó khăn cho việc thực hiện bất kỳ công việc nào. Tôi phải xắn tay áo lên, đó là nơi xuất phát của biểu thức có ý nghĩa ngược lại: làm việc với tay áo xắn lên.

    cụm từ làm việc bất cẩn có nghĩa là làm một công việc một cách cẩu thả hoặc vô trách nhiệm. Ngày nay, biểu thức này vẫn tiếp tục tồn tại và bằng cách phát âm nó, chúng tôi nói rõ rằng ai đó đang trốn tránh công việc, không cố gắng thực hiện nhiệm vụ một cách hiệu quả hoặc chỉ đơn giản là nhàn rỗi.

    Tôi nghĩ điều này xuất phát từ thời Peter Đại đế, khi ông cắt tóc không thương tiếc cho các boyar và bắt họ làm việc nhưng trang phục của boyar được phân biệt bằng tay áo dài. Điều này có nghĩa là những người làm việc bất cẩn có thể bị liên kết với những chàng trai nhàn rỗi.

    Đây là một biểu thức tượng hình và nó có nghĩa là làm việc bất cẩn, cẩu thả, cẩu thả.

    Hình ảnh tay áo dài xuống rất thành công và trực quan, bởi vì nếu bạn bắt đầu làm điều gì đó với tay áo dài xuống, chúng sẽ gây cản trở khi thực hiện nhiệm vụ này hoặc công việc này. Theo đó, công việc sẽ được thực hiện kém.

    Thông thường, đây là những gì họ nói về những người vô trách nhiệm, coi công việc của mình một cách hời hợt và phù phiếm. Bạn có thể thường xuyên nghe thấy từ họ: Vâng, được rồi! Và nó sẽ làm được!.

    Nhưng khi làm như vậy, họ bộc lộ bí mật về thái độ lơ là trong công việc. Và thông thường, nếu một người bất cẩn ở một lĩnh vực nào đó thì khả năng cao có thể nói rằng ở những lĩnh vực khác người đó khó có thể siêng năng, kiên trì, kiên nhẫn...

    Đơn vị cụm từ này có nghĩa là làm việc không cố gắng, cẩu thả, nửa vời, không nỗ lực nhiều, vô trách nhiệm. Cụm từ "không tay" có lịch sử lâu đời và bắt nguồn từ thời mà tay áo quá dài. Công việc thời đó chủ yếu mang tính thể chất và không thể làm được nếu không xắn tay áo lên. Trong lời nói hiện đại, các đơn vị cụm từ ngày nay được sử dụng tích cực.

    Điều này có nghĩa là... lười biếng, làm việc không mệt mỏi... làm việc để phô trương. Bởi vì khi một người bắt tay vào làm việc một cách nghiêm túc, anh ta sẽ bắt đầu bằng việc xắn tay áo lên. Trong mọi trường hợp, đối với một số loại công việc nhất định.. ngày nay tay áo không cản trở việc làm việc trên máy tính.. hoặc nhân viên văn phòng cũng không thực sự)) Nhưng cách diễn đạt này đã cũ. Ngày xưa, công việc ngày càng nặng nhọc hơn... thậm chí chỉ nấu ăn và giặt giũ bằng ống tay áo cũng không thể. Trên thực tế, ngay cả ngày nay, một số loại hoạt động nhất định không thể được thực hiện khi xắn tay áo... chẳng hạn, họ vẫn cản trở việc nấu nướng như trước..., rửa bát, làm việc ở quê, xây dựng... vân vân và vân vân. ra...

    Người xưa có câu nói: ngày xưa áo vest có tay dài. Không buộc chúng ở phía sau thì không thể làm được gì - chúng lủng lẳng và cản đường. Vì vậy, một người làm công việc của mình chậm và kém được cho là làm việc bất cẩn.)

    Chúng ta hãy quan sát rằng khi một người đang làm việc nghiêm túc, anh ta sẽ xắn tay áo lên để cử động cánh tay thuận tiện hơn. Và ngày xưa tay áo thường dài. Đó là thời trang! Và nếu một người không xắn tay áo lên, điều đó có nghĩa là anh ta đã làm việc vượt qua những vết nứt, một cách miễn cưỡng và kết quả của việc làm đó thật khủng khiếp.

    Từ quan sát này nảy sinh biểu thức ổn định làm việc bất cẩn, có nghĩa là lười biếng, nhàn rỗi, lười biếng và làm việc kém chất lượng.

Bản chất của con người là lười biếng, đặc biệt là khi thực hiện những hoạt động không mấy thú vị. Điều này thường liên quan đến những công việc được trả lương thấp hoặc những nhiệm vụ trần tục và trong những tình huống như vậy, chúng ta có thể đang làm việc với mức độ trách nhiệm thấp. Trong những trường hợp như vậy, người ta thường nói rằng chúng ta đang thực hiện nhiệm vụ một cách “bất cẩn”. Nhưng mặt khác, những người còn lại đang cố gắng động viên, khuyến khích chúng tôi, cho rằng chúng tôi cần phải “xắn tay áo” và làm việc nhiều hơn một chút. Và bây giờ chúng ta sẽ nói về thời điểm những biểu thức này xuất hiện lần đầu tiên và chúng được sử dụng trong lĩnh vực nào.

Nguồn gốc của thành ngữ “xắn tay áo lên”

Không phải ai nghe câu nói này cũng có thể giải thích nó một cách chính xác. Thông thường, nếu nó được áp dụng vào chất lượng công việc của bạn thì nó có thể được coi là một lời khen ngợi. Nếu những người xung quanh cho rằng bạn luôn làm việc “với tay áo xắn lên”, thì kết quả của bất kỳ hoạt động nào cũng có vẻ chấp nhận được và thậm chí tốt đối với họ.

Thành ngữ “xắn tay áo” lần đầu tiên xuất hiện ở nước Nga cổ đại, khi đàn ông và phụ nữ mặc áo dài tay trong cuộc sống hàng ngày. Cô ấy hoàn toàn không thích hợp để thực hiện bất kỳ nhiệm vụ nào, nhưng những người lao động đã thích nghi với công việc ở trang trại, xắn tay áo nhiều lần để không can thiệp. Và chính những người đàn ông và phụ nữ này, sẵn sàng bắt đầu công việc bất cứ lúc nào, được cho là làm việc với tay áo xắn cao.

Biểu hiện này đã trở nên vững chắc trong sử dụng hàng ngày đến nỗi ngay cả bây giờ, vài trăm năm sau, nó vẫn được người dân yêu cầu. Đồng thời, cụm từ này không chỉ được sử dụng bởi người lớn mà còn cả những người trẻ tuổi - tầng lớp dân cư năng động và khỏe mạnh nhất ở bất kỳ bang nào. Nếu bạn luôn làm việc “xắn tay áo” thì công việc của bạn sẽ được cả những người xung quanh và người sử dụng lao động đánh giá thỏa đáng, điều này sẽ được thể hiện ở danh tiếng tích cực trong xã hội và tất nhiên là mức lương chấp nhận được.

Vì vậy, thông điệp chính được đặt trong cụm từ “đặt hàng tay áo” là định nghĩa này áp dụng cho những người chịu trách nhiệm thực hiện công việc của mình. Những người như vậy cống hiến hết mình cho sự kiện, làm việc chăm chỉ và không lười biếng, ngay cả khi thực hiện những công việc nhỏ nhất.

Nguồn gốc của biểu thức "bất cẩn"

Ý nghĩa trái ngược với cách diễn đạt trên, áp dụng cho những người đặc biệt lười biếng và vô trách nhiệm, là cụm từ “làm việc bất cẩn”. Nếu bạn nhìn vào kết quả hoạt động của một người lười biếng, sẽ thấy ngay rằng anh ta đã không nỗ lực nhiều và cố gắng hoàn thành nhiệm vụ nhanh nhất có thể. Hơn nữa, điều này có thể áp dụng cho cả những công việc không mấy uy tín và những công việc được trả lương cao. Chỉ là bản thân một người có thể không có đủ động lực.

Thời trang may quần áo có tay đến với chúng ta từ Châu Âu, khi các nhà thiết kế thời trang nổi tiếng lúc bấy giờ thực hiện những đơn đặt hàng kỳ lạ nhất cho khách hàng của họ. Nói chính xác hơn, chúng ta đang nói về thế kỷ 12, và kể từ đó, chúng ta không thể tưởng tượng tủ quần áo của mình mà không có những chiếc quần lót, áo len và áo khoác mà chúng ta mặc trong mùa lạnh. Tất nhiên, chúng ta thực hiện hầu hết các công việc hàng ngày trong trang phục thoải mái, nhưng định nghĩa được mô tả vẫn được sử dụng trong thực tế. Quần áo dài tay thời đó thể hiện địa vị của người giàu có, không chịu lao động chân tay.

Như có thể hiểu từ văn bản trong phần đầu tiên của bài viết, về mặt thể chất, không thể làm việc trong trang phục có tay áo dài (trong một số trường hợp, phần tử này có thể dài tới một mét rưỡi). Cần phải xắn tay áo, gấp lại nhiều lần và chỉ khi đó người đó mới có thể bắt đầu hoàn thành nhiệm vụ. Theo đó, quần áo không thoải mái không có lợi cho việc đạt được kết quả làm việc chất lượng cao, và bắt đầu từ thế kỷ 16, người ta bắt đầu nói rằng một người đã làm công việc chất lượng thấp đã làm điều đó một cách “bất cẩn”.

Ý nghĩa của CÔNG VIỆC TRONG TAY CỦA HỌ trong Hướng dẫn về Cụm từ

LÀM VIỆC TUYỆT VỜI

làm việc, làm điều gì đó một cách bất cẩn, bằng cách nào đó. Ở nước Nga cổ đại, họ mặc áo khoác ngoài có tay áo rất dài, dài đến đầu gối hoặc thậm chí chạm đất. Vì vậy, chúng ta chỉ có thể làm việc bằng cách xắn tay áo lên. Và với tay áo dài xuống, không thể thực hiện công việc một cách bình thường được.

Cẩm nang ngữ pháp. 2012

Xem thêm cách diễn giải, từ đồng nghĩa, nghĩa của từ và ý nghĩa của từ LÀM VIỆC SAU NÓ bằng tiếng Nga trong từ điển, bách khoa toàn thư và sách tham khảo:

  • CÔNG VIỆC trong Từ điển tiếng lóng của kẻ trộm:
    - làm...
  • SAU ĐÓ trong Từ điển Bách khoa:
    cái gì, một cái cớ với rượu vang. n. Sau cái gì đó, sau cái gì đó. thời gian. Phát hiện ra s. năm. Đến từ. ...
  • CÔNG VIỆC trong Từ điển Bách khoa:
    , -ay, -ay; nesov. 1. Làm việc gì đó, cũng như nói chung là hành động, tại nơi làm việc. R. ở máy. Tất cả...
  • SAU ĐÓ trong Mô hình có dấu hoàn chỉnh theo Zaliznyak.
  • CÔNG VIỆC trong Mô hình có dấu hoàn chỉnh theo Zaliznyak:
    công việc, công việc, công việc, công việc, công việc, công việc, công việc, công việc, công việc, công việc, công việc, công việc, công việc, công việc thay thế, công việc, công việc, công việc, tan chảy, công việc, công việc, công việc, công việc, ...
  • CÔNG VIỆC trong Từ điển bách khoa giải thích phổ biến của tiếng Nga:
    -ay, -ăn, nsv. 1) Làm điều gì đó. kinh doanh, công việc. [Lopakhin:] Bạn biết đấy, tôi thức dậy lúc năm giờ sáng, tôi làm việc từ sáng cho đến...
  • CÔNG VIỆC trong Từ điển đồng nghĩa về từ vựng kinh doanh tiếng Nga:
  • CÔNG VIỆC trong Từ điển đồng nghĩa tiếng Nga:
    1. Syn: làm việc, làm việc; phục vụ 2. Syn: hành động, chức năng (sách) Ant: không hoạt động, ...
  • SAU ĐÓ
    cm.
  • CÔNG VIỆC trong Từ điển đồng nghĩa của Abramov:
    làm, làm việc, tham gia, phấn đấu; ngồi, lỗ chân lông, hút thuốc, đau khổ, đổ mồ hôi vì điều gì đó. Chịu đựng lao động và lo lắng. Hãy làm việc cho đến khi đổ mồ hôi, đừng...
  • SAU ĐÓ
    sau, sau...
  • CÔNG VIỆC trong từ điển Từ đồng nghĩa tiếng Nga:
    Syn: làm việc, làm việc; phục vụ Syn: hành động, chức năng (sách) Ant: không hoạt động, ...
  • SAU ĐÓ
    giới từ với rượu vang đệm. Sau một số ...
  • CÔNG VIỆC trong Từ điển giải thích mới về tiếng Nga của Efremova:
    nesov. nepereh. 1) Làm điều gì đó. hành động, sử dụng sức lao động của mình, để làm việc gì đó, làm việc. 2) a) Bằng cách làm việc, học tập hoặc sáng tạo, cải thiện điều gì đó. ...
  • CÔNG VIỆC trong Từ điển tiếng Nga của Lopatin:
    làm việc, -ay,...
  • SAU ĐÓ
    sau đó...
  • CÔNG VIỆC trong Từ điển chính tả hoàn chỉnh của tiếng Nga:
    làm việc, tôi...
  • SAU ĐÓ trong Từ điển Chính tả:
    sau đó...
  • CÔNG VIỆC trong Từ điển Chính tả:
    làm việc, -ay,...
  • SAU ĐÓ
    sau khi một điều gì đó xảy ra, sau một thời gian tôi phát hiện ra s. năm. Đến từ. ...
  • CÔNG VIỆC trong Từ điển tiếng Nga của Ozhegov:
    đang hoạt động, đang hoạt động N1 Máy đang hoạt động. Nhà máy đang hoạt động. Cửa hàng mở cửa không bị gián đoạn. Trái tim đang hoạt động. Đừng làm phiền R. Những cái này …
  • SAU ĐÓ
    giới từ với rượu vang n. Sau khi cái gì đó trôi qua, muộn hơn cái gì đó, sau khi cái gì đó trôi qua (một thời gian). Một giờ sau chúng tôi đi tiếp. Sau đó...
  • CÔNG VIỆC trong Từ điển giải thích tiếng Nga của Ushakov:
    (khu vực làm việc), tôi đang làm việc, bạn đang làm việc, tôi không chắc. 1. không cần bổ sung Làm điều gì đó. việc làm, sử dụng sức lao động của mình để làm việc gì đó, làm việc. Làm việc theo cách mới, theo cách mới...
  • SAU ĐÓ
    sau một lời xin lỗi với rượu vang. đệm. Sau một số ...
  • CÔNG VIỆC trong Từ điển Giải thích của Ephraim:
    làm việc thôi. nepereh. 1) Làm điều gì đó. hành động, sử dụng sức lao động của mình, để làm việc gì đó, làm việc. 2) a) Làm việc, học tập hoặc sáng tạo, cải tiến...
  • SAU ĐÓ
    câu; với rượu vang Sau một số...
  • CÔNG VIỆC trong Từ điển mới về tiếng Nga của Efremova:
    nesov. nepereh. 1. Làm việc gì đó, sử dụng sức lao động của bạn, làm việc gì đó, làm việc. 2. Bằng cách làm việc, học tập hoặc sáng tạo, cải thiện điều gì đó. Ott. ...
  • SAU ĐÓ
    câu ; với rượu vang Sau một số...
  • CÔNG VIỆC trong Từ điển giải thích hiện đại lớn của tiếng Nga:
    nesov. nepereh. 1. Tham gia vào bất kỳ hoạt động kinh doanh nào sử dụng sức lao động của bạn; công việc. 2. Bằng cách làm việc, học tập hoặc sáng tạo, cải thiện điều gì đó. Ott. Sử dụng một cái gì đó...
  • DÒNG TUNGUSKA trong Danh mục phép lạ, hiện tượng bất thường, UFO và những thứ khác:
    một địa điểm dị thường rộng lớn, khu vực xảy ra vụ nổ bí ẩn xảy ra vào sáng ngày 30(17/6/1908) tại một điểm có tọa độ 60 độ 55"...
  • ROBERT KIYOSAKI trong Sách trích dẫn Wiki:
    Dữ liệu: 2009-03-01 Thời gian: 00:01:37 * Người cha giàu thường hỏi Mike và tôi câu hỏi: “Nếu con không có gì...
  • NHÀ BÁC SĨ trong Wiki trích dẫn.
  • EDI trong Bách khoa toàn thư Nhật Bản từ A đến Z.
  • HITLER, ADOLF trong Bách khoa toàn thư của Đế chế thứ ba:
    (Hitler), (1889-1945), chính trị gia người Đức, Fuhrer (lãnh đạo) và Thủ tướng của Đế chế thứ ba vào năm 1933-45. Xuất thân từ một gia đình nông dân, gốc Áo. ...
  • SALTYKOV MIKHAIL EVGRAFOVICH (SHCHEDRIN) trong Bách khoa toàn thư tiểu sử tóm tắt:
    Saltykov (Mikhail Evgrafovich) là một nhà văn nổi tiếng người Nga. Sinh ngày 15 tháng 1 năm 1826 trong một gia đình quý tộc lâu đời, trên đất của cha mẹ, ở làng ...
  • CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA TURKMEN
  • Liên Xô. VĂN HỌC NGHỆ THUẬT
    và nghệ thuật Văn học Văn học Xô Viết đa quốc gia đại diện cho một giai đoạn mới về chất trong sự phát triển của văn học. Là một tổng thể nghệ thuật nhất định, được thống nhất bởi một hệ tư tưởng xã hội duy nhất...
  • CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA LIÊN XÔ NGA, RSFSR trong Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại, TSB.
  • SẢN PHẨM CAO SU trong Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại, TSB:
    sản phẩm thường được chia thành ba loại chính: 1) lốp xe; 2) sản phẩm cao su dùng làm linh kiện trong ô tô, máy bay và...
  • VẢI trong Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại, TSB:
    vỏ nhân tạo của cơ thể con người. O. theo nghĩa rộng của từ này còn bao gồm mũ, giày, găng tay, v.v. Đồ trang trí chỉ bổ sung cho...
  • HÀN QUỐC trong Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại, TSB.
  • ĐOÀN THANH NIÊN CỘNG SẢN LÊN NIÊN trong Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại, TSB:
    Đoàn Thanh niên Cộng sản Lênin (VLKSM), một tổ chức chính trị - xã hội quần chúng của thanh niên Liên Xô. Komsomol là trợ lý tích cực và dự bị của Đảng Cộng sản Liên Xô. ...
  • bệnh dịch
    Câu chuyện. Trước đây, Ch. là tên được đặt cho nhiều căn bệnh dịch gây tử vong khổng lồ cho người đương thời. Vì vậy, theo mô tả của người xưa là rất khó khăn...
  • bệnh tả trong Từ điển Bách khoa của Brockhaus và Euphron.
  • HHANATE KHIVA trong Từ điển Bách khoa của Brockhaus và Euphron:
    (Khiva, Khorezm cổ đại), chiếm giữ phần được gọi là trung tâm. Trung Á, hay Turkestan, theo nghĩa rộng của từ này, nằm trong khoảng từ 40° đến ...
  • BẮC DVINA trong Từ điển Bách khoa của Brockhaus và Euphron:
    con sông quan trọng nhất của miền Bắc. sọc châu Âu Nga và lưu vực Biển Trắng; được hình thành tại Đảo Shaburinsky từ một điểm nối gần thành phố Veliky Ustyug...
  • THỦ CÔNG trong Từ điển Bách khoa của Brockhaus và Euphron:
    Nội dung: 1. Khái niệm khái niệm sản xuất và sự khác biệt của nó với các hệ thống sản xuất khác. 2. Sự khởi đầu của R. vào thời cổ đại. 3. Lịch sử của R. ...
  • RHINE, SÔNG Ở ĐỨC trong Từ điển Bách khoa của Brockhaus và Euphron:
    (Rhein, French Rhin, English Rhine, Latin Rhenus) là con sông lớn nhất ở Đức và là một trong những tuyến đường vận chuyển quan trọng nhất ở Tây Âu. ...
  • RHINE trong Từ điển Bách khoa của Brockhaus và Euphron:
    (Rhein, French Rhin, English Rhine, Latin Rhenus) là con sông lớn nhất ở Đức và là một trong những tuyến đường vận chuyển quan trọng nhất ở phương Tây. Châu Âu. ...
  • Thuốc phiện và các alkaloid của nó trong Từ điển Bách khoa của Brockhaus và Euphron:
    (Mật ong.). — Nội dung bài viết: Lấy O.; tác dụng của O. đối với cơ thể: ngộ độc mãn tính O. Alkaloid O. Trên đầu cây thuốc phiện trong 2-3 ...