Sẽ có một ngày mới, sẽ có món ăn mới. Câu chuyện của Rabbi Nachman: "Một ngày nào đó sẽ có thức ăn"

Sẽ có ngày - sẽ có thức ăn.

Xin cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày...

Rốt cuộc, chúng ta đang yêu cầu điều gì khi phát âm những từ này, không chỉ để lấp đầy dạ dày?

Đó là về ngày nói chung, về cuộc sống nói chung. Về thời gian, về sức mạnh, về sức khỏe, về công việc, về con người - về mọi thứ cần thiết. Câu tục ngữ và lời Thầy dạy chúng ta về sự khiêm tốn, về việc chấp nhận tất cả những gì Số phận, Lời kêu gọi, Con đường đã chuẩn bị cho chúng ta. Và hãy để ngày mai đến, và chúng ta hãy sử dụng các công cụ - nguyên tắc phổ quát để có thể sống theo cách chúng ta cần.

Chúng ta đã đưa ra lựa chọn chính của cuộc đời mình - chúng ta đã chọn Chiến lược, chúng ta đã chọn Con Đường. Và những mục tiêu và mục tiêu trước mắt đã được vạch ra rồi, vậy tại sao phải vội vàng và phải lo lắng điều gì, ngoại trừ chất lượng công việc, tức là. về việc sử dụng các phương pháp có thẩm quyền? Khi chọn Chiến lược (Bài giảng số 1.2.1., 2.2.9.), chúng tôi đã chọn nơi phục vụ, quyết định phục vụ ai, “ma quỷ hay nhà tiên tri,” và từ đó chuyển tải mối lo ngại về bản thân nhân viên, kế hoạch của anh ta. , quy định và nhu cầu đặt lên vai các “sếp”. Và bây giờ, các vấn đề về sinh kế và phát triển nghề nghiệp của chúng ta phần lớn đều nằm trong phạm vi năng lực quản lý. Chúng ta chỉ có thể biết ơn chấp nhận “bánh mì” đó, những bước chiến thuật được đưa ra hàng ngày. Nhưng chúng tôi cảm thấy rằng bạn lại hào hứng với câu hỏi về Quyền Tự do Lựa chọn? Ở đây chúng tôi tự do giới thiệu cho bạn các bài giảng của chúng tôi, quá khứ và tương lai.

Tôi không biết điều gì sẽ xảy ra, nhưng tôi biết điều gì có thể xảy ra.

Và không gì có thể khiến tôi tuyệt vọng, vì tôi đang chờ đợi

mọi thứ, và nếu có điều gì đó lướt qua tôi, tôi coi đó là điều may mắn. (1)

Và bây giờ chúng tôi hiểu rằng tất cả những lo lắng về tương lai, đặc biệt là tương lai xa, không chỉ trống rỗng mà còn luẩn quẩn một cách thẳng thắn, bởi vì chúng làm xao lãng những vấn đề cấp bách. Và khi chúng ta đắm chìm trong những ước mơ hay lo lắng, chúng ta có nguy cơ lãng phí miếng bánh đã cho hôm nay, rồi bỏ lỡ mọi thứ mà người chủ nhiệt thành đã chu cấp cho tương lai, và rồi chúng ta tự hỏi tại sao chúng ta thường xuyên đói và không có được. đủ thứ gì đó Theo đó, nhiệm vụ chính của chúng ta là nhặt hết những mảnh vụn dành cho chúng ta ngày hôm nay, không để mất một mảnh nào. Đây là lúc bạn nên tập trung sự chú ý và siêng năng của mình, vì chúng tôi hiểu rằng chế độ ăn uống ngày hôm sau cũng phụ thuộc vào chất lượng dịch vụ ngày hôm nay.

Thật ngu ngốc biết bao khi tính toán cho cả cuộc đời mà không hề biết đến ngày mai! Thật là điên rồ khi hôm nay hy vọng vào tương lai xa xôi! - “Tôi sẽ mua, tôi sẽ xây dựng, tôi sẽ cho vay và đòi hỏi, tôi sẽ có được những vị trí này - và sau đó, mệt mỏi và no nê, tôi sẽ an yên trải qua tuổi già của mình.” “Hãy tin tôi, ngay cả những người may mắn cũng có tương lai không chắc chắn.” Không ai nên tự hứa với mình bất cứ điều gì: ngay cả những gì chúng ta nắm giữ cũng vuột khỏi tầm tay, và giờ phút này, đã bị chúng ta nắm bắt, có thể vô tình bị cắt ngắn. Thời gian trôi qua - theo quy luật đã được thiết lập, nhưng theo một cách đen tối; Tôi quan tâm gì đến tương lai của thiên nhiên, điều đó rõ ràng, khi tương lai của tôi không rõ ràng (2)

Giả sử rằng hiện tại bạn có một phạm vi trách nhiệm được xác định rất rõ ràng, trong đó không có gợi ý thực sự nào về một Công ty cụ thể Có trong tương lai gần. Bạn có công việc, học tập, gia đình, người thân, nhà cửa, v.v., v.v. Và bạn có nghĩa vụ phải kiểm soát tất cả những điều này và đảm bảo sự ổn định và chất lượng cần thiết, theo đó ngày của bạn được lên lịch theo đúng nghĩa đen từng phút và thường lịch trình của bạn khá cố định và bất kỳ thay đổi nào cũng sẽ vô tổ chức, dẫn đến thất bại này hay thất bại khác trong hoạt động của toàn bộ hệ thống. Và mọi thứ diễn ra như bình thường, theo lộ trình đã được phê duyệt trước đó, nhưng bạn đột nhiên (!) khao khát một điều gì đó mới mẻ, khác thường và thay vì kiềm chế ý thích của mình hoặc bận tâm đến việc giới thiệu những điều mới mẻ, thực tế về mặt chất lượng, có tính đến Sự cần thiết và Chiến lược, thỏa mãn những đổi mới nguyên tắc, bạn rơi vào trạng thái lạy mơ màng: “Thật tuyệt biết bao nếu…” Hoặc thậm chí tệ hơn: “Mười năm trước mọi chuyện hoàn toàn khác…” Hoặc bạn bắt đầu lên cơn sốt và trong sự phấn khích. mua những thứ không cần thiết, đánh mất vận may, phá hủy các mối quan hệ, bạn vướng vào những mối quan hệ xấu xa... Và ngay sau đó là sự tủi thân, đố kỵ, trầm cảm, say sưa và những hiện tượng khó chịu khác. Trên thực tế, cùng một “nhà tuyển dụng” sẽ luôn quan tâm đến việc nghỉ ngơi của bạn và những thay đổi cần thiết, đồng thời bạn sẽ luôn có cơ hội, thời gian và tiền bạc để giải trí, du lịch, liên lạc, điều quan trọng là phải đợi lại Công ty. đ. thời gian và địa điểm thích hợp. Hãy nhớ rằng: nếu không có tiền, thời gian hoặc năng lượng cho một việc gì đó, thì ý tưởng nảy ra trong đầu đơn giản là không phù hợp.

Điều quan trọng là phải phân biệt rõ ràng với nhau những kế hoạch cần xây dựng, cấu trúc và những giấc mơ trống rỗng dẫn đến chủ nghĩa manilovism. Biết, dự đoán, đoán trước Sự cần thiết của ngày mai, chúng ta có nghĩa vụ phải lập kế hoạch cho trình tự của nó, ít nhất là gần đúng. Chúng ta có nghĩa vụ phải phân bổ trước thời gian, sức lực và cơ hội để có thể làm được mọi việc và không bị trễ ở bất cứ đâu. Chúng ta có nghĩa vụ chuẩn bị về mặt lý thuyết, vật chất và đạo đức cho những sự kiện, cuộc gặp gỡ, đối thoại đặc biệt quan trọng, để xứng đáng với danh hiệu làm chủ cuộc đời mình và không có lý do gì để tiếc nuối về sau. Và từ các bài giảng của chúng tôi, bạn đã biết rằng một thử nghiệm tư duy được tiến hành tốt, việc lập kế hoạch chi tiết cho một sự kiện sắp tới gần như đảm bảo một trăm phần trăm cho sự thành công của bạn (Bài giảng số 2.1.2, 2.1.2.1.).

Kết quả là, một kỹ thuật khác nảy sinh, được đặt cái tên hài hước “ Nếu họ đưa bạn đến rạp chiếu phim, chúng tôi sẽ xem phim; nếu họ không đưa bạn đến rạp chiếu phim, chúng tôi sẽ không xem phim.". Bạn có thể “dịch” cụm từ này sang tiếng Nga như thế này: nếu có cơ hội, có lý do để làm điều gì đó thì chúng ta phải làm, không, chúng ta thậm chí không bị phân tâm mà tiếp tục đi theo con đường riêng của mình. Hãy tưởng tượng rằng bạn đang làm việc, học tập, nuôi dạy con cái, nói chung là đang lo công việc kinh doanh của riêng mình và đột nhiên một người bạn gọi cho bạn và mời bạn đi câu cá, đến quán rượu, đến rạp chiếu phim, đi du lịch, hái nấm, đến hồ bơi. hoặc ở một nơi khác, và bạn , miễn là không có việc gì quan trọng hơn phải làm - à, không có cuộc họp, không có công việc gấp rút, con cái vẫn khỏe mạnh, mọi thứ vẫn diễn ra như bình thường và hai giờ vắng mặt của bạn sẽ không ảnh hưởng gì cả - bạn vui vẻ đồng ý, tận hưởng sự kiện và trở lại bình thường. Thế là hóa ra “niềm vui nho nhỏ trong ngôi nhà lớn” (Phương pháp “Điều kỳ diệu tự làm”) Và ai biết chính xác lời đề nghị bất ngờ này sẽ “dẫn” đến điều gì. Có lẽ số phận của bạn đang chờ đợi bạn trong hồ bơi ngày hôm nay? Thế giới bên ngoài mang đến cho bạn sự nghỉ ngơi - thư giãn, đề nghị làm thêm - không từ chối, học tập - học tập, đừng quên Công ty Có và Nguyên tắc Tôn trọng: biết cách đánh giá lời đề nghị (ai đang cung cấp cho bạn cái gì) và của bạn khả năng nếu bạn đồng ý, giống như mọi trường hợp khác sẽ không bị hủy.

Ngay sau đó là luận điểm sau đây rằng “ đừng hỏi - đừng làm, đừng gọi - đừng đi". Đừng tìm kiếm những căng thẳng và rắc rối không cần thiết trong đầu bạn. Không ai mời bạn, nhưng bạn lại xuất hiện như một vị khách không mời mà đến. Không ai hỏi bạn điều gì, nhưng bạn đưa ra lời khuyên và dạy dỗ. Không ai yêu cầu bạn bất cứ điều gì, nhưng bạn mang theo hàng đống thứ và ý tưởng không cần thiết và làm những điều vô ích, thậm chí có hại. Và rồi bạn than vãn rằng bạn không còn chút sức lực nào và không ai muốn nghe, nhìn hay yêu bạn. Ồ, bạn không có gì để làm! Vâng, hãy hỏi Công ty của bạn Vâng, chúng tôi chắc chắn, Sẽ không chậm trễ khi đưa ra một vấn đề cấp bách cho bạn, vấn đề đó, được đáp ứng theo Luật Tình yêu, sẽ chính xác là những gì bạn cần vào lúc này. Và có lẽ bạn không nên lê bước dưới mưa để thấy mình đang ở trong một người bạn không chờ đợi mình mà ngược lại, hãy ngâm mình trong bồn nước ấm, nghe nhạc, ở một mình và suy nghĩ. Ở đây bạn vừa có thời gian nghỉ ngơi vừa có công việc kinh doanh, và bạn không phải là gánh nặng cho bất kỳ ai.

Những lưu ý trên đường đi. Người mẹ không đến tư vấn mà con gái đến, khoe khoang, nói chuyện, trả tiền rồi rời đi. Từ những nguồn khác, tôi biết rằng có một vấn đề: sự thay đổi trong xu hướng tình dục, trầm trọng hơn do nghiện ma túy.

Phải làm gì? SP dạy: không yêu cầu thì đừng làm. Và tôi không có vững chắc CÓ để can thiệp tích cực vào lịch sử. Vấn đề càng trở nên phức tạp hơn theo thời gian nhưng người ta vẫn im lặng và giấu giếm. Buồn cười. Hãy chờ đợi, giải pháp sớm hay muộn sẽ đến. Thật đáng tiếc cho sức lực và thời gian của đời người.

Bạn có thể đã đoán rằng kỹ thuật được mô tả là một trong những hệ quả của Nguyên tắc cần thiết, và một lần nữa khẳng định quan điểm rằng mọi thứ cần thiết trong cuộc sống để bạn hiện thực hóa đều nằm trong tầm tay của bạn ngày hôm nay. Nhiệm vụ của bạn là làm nổi bật, thực hiện và làm những gì đã xác định cho bạn trong ngày này chứ không phải đi sâu vào thực đơn: Tôi sẽ ăn món này, nhưng tôi sẽ không ăn món này.

Những lưu ý trên đường đi. Không có chỗ cho sự kén chọn trong du lịch. Chỉ có sự khiêm tốn mới giúp vượt qua. Tốt nhất có thể, bạn có thể cố gắng hòa hợp, điều chỉnh, điều chỉnh, thích ứng với hoàn cảnh. Và rõ ràng là trò chơi không có giá trị gì, nhưng mọi người đang làm mặt xấu, và sự thật đang được biết đến bằng cách này hay cách khác.

Nhưng những người “dí dỏm” nhất lại cố gắng kén chọn trong cuộc sống: điều này không phù hợp với họ và điều này không phù hợp với họ. Họ cầu xin và cầu xin Chúa vào ban đêm để ban cho họ bánh mì hàng ngày, tức là. Hãy cho tôi bản chất của cuộc sống, cho tôi một sự lựa chọn, hãy để tôi làm việc vì vinh quang của bạn, và hãy để tôi!..

Rồi đến ngày, họ đưa cho bạn một giỏ rau: ăn đi, họ nói, bạn cần sức khỏe cho cuộc hành trình, hãy sảng khoái trước cuộc hành trình dài. Đây là nơi rạp xiếc, vở hài kịch của con người, bắt đầu. Tôi sẽ làm điều này, nhưng tôi sẽ không làm điều đó, tôi đã không thích điều này từ nhỏ, nếu không thì về nguyên tắc tôi không chấp nhận, để người khác nhai, v.v. Và dường như đó là tất cả những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống. Và trong những điều nhỏ nhặt này, sự sẵn sàng bước vào con đường được thể hiện ở sự trưởng thành về mặt tinh thần của cá nhân.

Và họ coi thường niềm kiêu hãnh đó bằng một lời trách móc thầm lặng: nếu bạn biết mình cần gì, tại sao bạn lại hỏi, tại sao bạn lại phân tâm khỏi vấn đề? Cuộc sống có cả Chiến tranh và Hòa bình, và cái này không thể tồn tại nếu không có cái kia. Không trải qua chiến tranh, người ta không thể trân trọng hòa bình chứ đừng nói đến việc đấu tranh vì nó. Hóa ra anh là một người nhỏ bé, hèn nhát, chưa trưởng thành...

Còn anh, thân ái, vẫn đang đợi giờ khai cuộc, chờ tiếng còi khai cuộc. Ờ, tội nghiệp...

Ghi chú:

Seneca. Những bức thư đạo đức gửi cho Lucilius. - M.: Khud.lit., 1986, tr.
Seneca. Những bức thư đạo đức gửi cho Lucilius. - M.: Khud.lit., 1986, tr.

Tóm tắt:

¨ “Xin cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày…”

¨ Kĩ thuật “Có ngày ắt có ăn” nói lên sự khiêm nhường, chấp nhận tất cả những gì mà Định mệnh, Ơn gọi, Con đường đã chuẩn bị sẵn cho một con người.

¨ Một khi đã xác định được Chiến lược thì về cơ bản không có gì phải lo lắng ngoại trừ chất lượng công việc và sự sáng tạo.

¨ Mọi lo lắng về tương lai, đặc biệt là tương lai xa, không những trống rỗng mà còn luẩn quẩn một cách thẳng thắn, bởi vì chúng làm xao lãng những vấn đề cấp bách.

¨ Khi chúng ta đắm chìm trong những ước mơ hoặc lo lắng, chúng ta có nguy cơ lãng phí bánh mì được trao cho chúng ta cho ngày hôm nay, và sau đó, bỏ lỡ mọi thứ được cung cấp cho tương lai. Theo đó, nhiệm vụ chính là nhặt tất cả những “mảnh vụn” dành cho chúng ta ngày hôm nay, không để mất một mảnh nào.

¨ Nếu không có tiền, thời gian hoặc năng lượng cho một việc gì đó thì ý tưởng nảy ra trong đầu đơn giản là không liên quan.

¨ Điều quan trọng là phải phân biệt rõ ràng với nhau những kế hoạch cần xây dựng, cấu trúc và những giấc mơ trống rỗng dẫn đến chủ nghĩa manilovism.

¨ Biết, lường trước, lường trước Sự cần thiết của ngày mai thì cần phải hoạch định trình tự của nó, ít nhất là xấp xỉ.

¨ Nếu họ đưa bạn đi xem phim thì chúng tôi xem phim, nếu họ không đưa bạn đi xem phim thì chúng tôi không xem phim.

¨ Nếu họ không hỏi thì đừng làm; nếu họ không gọi thì đừng đi.

¨ Mọi thứ mà một người cần trong cuộc sống để hiện thực hóa đều nằm trong tầm tay của anh ta ngày nay. Nhiệm vụ là làm nổi bật, thực hiện và thực hiện những gì đã được xác định cho ngày này.

Tôi không thể tìm thấy nó trực tuyến bằng tiếng Nga nên tôi đã dịch nó từ tiếng Anh với một số từ viết tắt.

***
Ngày xửa ngày xưa có một vị vua tự nhủ: “Ta sống tốt hơn mọi người. Tôi là vua, là người cai trị, tôi có tất cả"
Và anh quyết định kiểm tra xem điều này có đúng không.
Ăn mặc như một thường dân, anh lang thang trên đường phố vào ban đêm, nghe lén cuộc trò chuyện của những người dân thường phàn nàn về sự lo lắng, bất ổn, nghèo đói và thất bại trong kinh doanh.
Một ngày nọ, nhà vua đi ngang qua một túp lều nghèo nàn, bên trong có một người đàn ông đang ngồi chơi đàn violin, trước mặt ông là một chai rượu và một chiếc đĩa đựng bữa tối đơn giản. Người đàn ông trông hoàn toàn hài lòng, bình tĩnh và vui vẻ.
Nhà vua bước vào, chào đón, người đàn ông tưởng ông là một người qua đường tầm thường, mời rượu, nhà vua uống rượu, say rồi ngủ quên. Sáng hôm sau, vua thấy người ấy bình thản, vui vẻ và hạnh phúc - hệt như buổi tối.
“Ngươi không có lo lắng gì sao?” Vương hỏi.
- Tôi là bậc thầy với đôi bàn tay vàng, tôi có thể làm được mọi việc, tôi có thể gỡ lỗi mọi thứ sai sót nên tôi luôn có thu nhập. Mỗi buổi sáng tôi ra khỏi nhà và luôn có công việc cho tôi, tôi được trả tiền cho mọi thứ tôi gỡ lỗi. Và khi tôi đạt được sáu hội viên, tôi ngừng làm việc vì thế là đủ cho một ly đồ uống và một bữa ăn nhẹ. Mỗi tối tôi ăn uống thỏa thích, chơi violin và vui chơi, và buổi sáng tôi lại ra ngoài tìm kiếm thu nhập, tại sao tôi phải lo lắng - sẽ có ngày, sẽ có thức ăn.

Nhà vua nghĩ: “Người này hạnh phúc hơn ta nhưng ta có sức mạnh hủy diệt mọi thứ. Không ai có thể sống tốt hơn nhà vua.
Ông trở về cung điện và ban hành sắc lệnh cấm thuê nhân công sửa chữa: từ nay trở đi mọi người phải tự sửa chữa mọi thứ, nếu không được thì mua cái mới.
Ngay buổi tối hôm đó, nhà vua nhìn thấy ông chủ, mong thấy ông đói và không vui, nhưng lại thấy ông ăn no, say sưa và vui vẻ.

Nhà vua hỏi:
- Tại sao bạn lại mua thức ăn và rượu?
“Công việc thường ngày của tôi là sửa chữa,” người chủ trả lời, “Nhưng vua chúng tôi đã ban hành sắc lệnh không được phép thuê nhân công để sửa chữa... à, tôi đã tìm được một người cần chặt củi, nhận tiền cho công việc, v.v. Tôi đã mua cho mình bánh mì và cảm giác tội lỗi.

Sáng hôm sau, nhà vua ban hành sắc lệnh cấm thuê thợ rừng. Từ đó trở đi, mọi người đều phải tự đốn củi cho mình.
Tối hôm sau, nhà vua lại nhìn người chủ bàn tay vàng và lại thấy ông ta đang dự tiệc.
“Hôm nay bạn kiếm được sáu guilder như thế nào?” nhà vua ngạc nhiên hỏi.
- Chắc bạn đã nghe nói nhà vua cấm thuê thợ rừng nên tôi đã tìm một người cần dọn dẹp chuồng ngựa. Tôi đã làm rất tốt và bây giờ tôi có cả một bữa tiệc.

Tất nhiên, ngày hôm sau, nhà vua ban hành sắc cấm thuê người dọn dẹp chuồng ngựa, người chủ nghèo có bàn tay vàng không còn cách nào khác là phải thuê người bảo vệ. Tuy nhiên, anh đã đồng ý với người đứng đầu đội bảo vệ rằng anh sẽ được trả tiền hàng ngày.
Và rồi, vào buổi tối, nhà vua lại thấy anh ta đang dự tiệc tại nhà mình.
Khi phát hiện ra sự việc, nhà vua ra lệnh cho người đứng đầu an ninh giữ lại tiền lương trong một ngày. Thầy tay vàng hỏi, van xin nhưng người đứng đầu bảo vệ nói:
- Hôm nay không được, ngày mai tôi sẽ trả cho anh hai ngày.

Nhưng khi nhà vua nhìn anh ta vào buổi tối, lại thấy anh ta đang vui vẻ tiệc tùng và hỏi tại sao hôm nay anh ta lại mua đồ ăn và rượu, người chủ có bàn tay vàng nói rằng anh ta đã bán lưỡi kiếm của mình và thay thế bằng một thanh gỗ. một cái, bề ngoài không thể phân biệt được với cái ban đầu do chính anh ấy làm ra.

Vua trở về cung, gọi người cai quản thị vệ đến và nói:
- Hôm nay việc xử tử một tên tội phạm bị kết án tử hình sẽ diễn ra. Hãy gọi cho tôi một nhân viên bảo vệ mới.
Bậc thầy bàn tay vàng vào cung và hỏi:
- Làm sao tôi có thể phục vụ bệ hạ được?
- Hôm nay bạn sẽ chặt đầu một tên tội phạm ở quảng trường bằng thanh kiếm của mình.
- Nhưng thưa bệ hạ, tôi chưa bao giờ giết người! Tôi yêu cầu bạn giao phó việc này cho người khác.
- KHÔNG. Tôi ra lệnh cho bạn làm điều này.
- Thưa bệ hạ, hắn có thực sự đáng bị xử tử không? Tội lỗi của anh ta đã được chứng minh chưa? Nếu tôi giết một người vô tội thì sao?
Nhà vua trả lời: “Vấn đề không phải là hắn có đáng chết hay không mà là bản án đã được thông qua”.

Một đám đông tập trung tại quảng trường để theo dõi cuộc hành quyết. Bậc thầy của đôi bàn tay vàng nhận ra rằng nhà vua sẽ không thương xót.
và cầu nguyện lớn tiếng:
- Lạy Chúa, con chưa bao giờ giết ai cả! Nếu người đàn ông này không đáng chết, hãy cho tôi một dấu hiệu, hãy làm thanh kiếm của tôi bằng gỗ thay vì thép!
Anh ta rút thanh kiếm ra khỏi vỏ và mọi người thấy rằng lưỡi kiếm được làm bằng gỗ, đám đông há hốc mồm và nhà vua phải thả tên tội phạm và đồng thời là người chủ có bàn tay vàng, vì anh ta nhận ra người chủ này là một người tốt như thế nào.

Tôi không thể tìm thấy nó trực tuyến bằng tiếng Nga nên tôi đã dịch nó từ tiếng Anh với một số từ viết tắt.

Một đám đông tập trung tại quảng trường để theo dõi cuộc hành quyết. Chủ nhân đôi bàn tay vàng nhận ra nhà vua sẽ không thương xót, liền lớn tiếng cầu nguyện:
- Lạy Chúa, con chưa bao giờ giết ai cả! Nếu người đàn ông này không đáng chết, hãy cho tôi một dấu hiệu, hãy làm thanh kiếm của tôi bằng gỗ thay vì thép!
Anh ta rút thanh kiếm ra khỏi vỏ và mọi người thấy rằng lưỡi kiếm được làm bằng gỗ, đám đông há hốc mồm và nhà vua phải thả tên tội phạm và đồng thời là người chủ có bàn tay vàng, vì anh ta nhận ra người chủ này là một người tốt như thế nào.