Trận sông Kalka (1223). Diễn biến trận chiến

Ngày diễn ra trận Kalka.

Trận Kalka trở thành bước ngoặt trong lịch sử nước Rus' diễn ra vào ngày 31 tháng 5 năm 1223.

Lý lịch.

Sau khi chiếm được Urgench vào năm 1221, Thành Cát Tư Hãn đưa ra chỉ thị tiếp tục chinh phục Đông Âu. Năm 1222, người Cuman không chịu nổi lời cầu xin của người Mông Cổ và cùng họ tấn công người Alan, sau đó người Mông Cổ cũng tấn công người Cuman. Người Polovtsians quay sang cầu cứu Hoàng tử Mstislav Udatny và các hoàng tử Nga khác, yêu cầu giúp đỡ.

Tại hội đồng ở Kyiv, người ta quyết định gặp quân Mông Cổ trên đất Polovtsian, không cho phép họ vào Rus'. Quân đội tổng hợp không có tổng tư lệnh - mỗi người lính đều phục tùng hoàng tử của mình. Trên đường đi, quân đội gặp các đại sứ Mông Cổ. Các hoàng tử nghe theo họ và ra lệnh giết họ. Quân đội Galicia tiến xuống Dniester vào Biển Đen. Đến cửa khẩu, quân đội gặp một nhóm đại sứ nhưng quyết định thả họ đi. Tại ngưỡng cửa đảo Khortitsa, quân đội Galicia đã gặp những đội quân còn lại.

Ở tả ngạn sông Dnieper, đội quân tiền phương của quân Mông Cổ đã gặp phải và phải bỏ chạy, chỉ huy Ganibek của họ bị giết. Sau hai tuần di chuyển, quân Nga đã đến được bờ sông Kalka, nơi một đội quân tiến công khác của quân Mông Cổ nhanh chóng bị đánh bại.

Diễn biến của trận chiến.

Không có thông tin chính xác về sức mạnh của các bên. Theo nhiều nguồn tin khác nhau, số lượng quân Nga-Polovtsian dao động từ 20 đến 100 nghìn người.

Sau những trận chiến thành công với các đội tiên tiến của quân Mông Cổ, một hội đồng đã được triệu tập, vấn đề chính là nơi đặt trại. Các hoàng tử đã không đạt được thỏa thuận chung; cuối cùng mỗi người quyết định ở nơi mình muốn và cũng chọn chiến thuật cho quân đội của mình mà không thông báo cho người khác về điều đó.

Vào ngày 31 tháng 5 năm 1223, một phần quân đội Nga-Polovtsian bắt đầu vượt sông Kalka, cụ thể là các đội Polovtsian, đội Volyn, người Galicia và người Chernigovites. Người Kiev vẫn ở trên bờ và bắt đầu dựng trại.

Sơ đồ trận sông Kalka.

Chỉ định: 1) Cumans (Yarun); 2) Daniil Volynsky; 3) Mstislav Udatny; 4) Oleg Kursky; 5) Mstislav Chernigovsky; 6) Mstislav Cũ; 7) Subedei và Jebe.

Quân Polovtsians và biệt đội Volynian, đến trước, giao chiến với các phân đội tiên tiến của quân Mông Cổ. Quân Mông Cổ sau khi bị thất bại trong trận chiến bắt đầu rút lui. Các phân đội tiên tiến của ta vội vã đuổi kịp, mất đội hình và đụng độ với chủ lực quân Mông Cổ. Các đơn vị còn lại của quân đội Nga-Polovtsian bị tụt lại phía sau rất xa, điều mà Subedei đã tận dụng được. Quân Polovtsian và biệt đội Volyn phải rút lui.

Trung đoàn Chernigov sau khi vượt qua Kalka cũng chạm trán với quân Mông Cổ và buộc phải bỏ chạy. Quân Mông Cổ từ cánh phải của cuộc tấn công đã đánh bại thành công những người Polovtsians còn lại, sau đó là đội của Mstislav Lutsky và Oleg Kursky. Hoàng tử Kiev Mstislav Stary Romanovich chứng kiến ​​thất bại từ trong trại, nhưng không đến trợ giúp. Chỉ một phần của quân đội chủ lực Nga-Polovtsian có thể ẩn náu trong trại Kiev, phần còn lại bỏ chạy theo các hướng khác nhau.

Subedey, sau khi đánh bại lực lượng chủ lực của quân đội Nga-Polovtsian, đã ra lệnh cho quân Khan bao vây trại của hoàng tử Kyiv, và chính ông đã ra tay kết liễu tàn quân của quân địch đang bỏ chạy. Tổn thất của quân bỏ chạy là rất lớn.

Trong khi quân đội Nga-Polovtsian đang chạy trốn bị kết liễu, một phần quân đội Mông Cổ đang bao vây trại Kyiv. Quân Mông Cổ luân phiên tấn công và pháo kích, cho đến ngày thứ ba, do thiếu nguồn cung cấp nước, người Kiev bắt đầu đàm phán. Ploskynya, do Subedey cử đến, hứa rằng sẽ không có ai bị giết, các hoàng tử và thống đốc sẽ được đưa về nhà để đòi tiền chuộc nếu đội Kiev hạ vũ khí. Để tưởng nhớ những sứ giả đã bị giết trước đó, Subedei quyết định thất hứa. Một số người Kiev rời trại đã bị giết, một số bị bắt. Hoàng tử và các chỉ huy bị đặt dưới tấm ván, sau đó bị quân Mông Cổ đè bẹp, họ ngồi trên đó để ăn mừng chiến thắng. Vladimir Rurikovich và Vsevolod Mstislavovich đã trốn thoát khỏi nơi bị giam cầm.

Hậu quả của trận Kalka.

Các phân đội của quân Mông Cổ truy đuổi tàn quân của quân đội Nga đã xâm chiếm lãnh thổ Rus'. Khi biết quân của Vladimir đã đến Chernigov, quân Mông Cổ từ bỏ chiến dịch tấn công Kyiv và quay trở lại Trung Á. Chiến dịch Tây Nguyên của quân Mông Cổ diễn ra chỉ 10 năm sau đó.

Trận Kalka đã trở thành một bước ngoặt trong lịch sử của Rus'. Quân đội của các công quốc suy yếu, sự hoảng loạn bắt đầu ở Rus', và niềm tin vào sức mạnh của quân đội Nga biến mất. Trận Kalka thực sự là một sự kiện bi thảm đối với người Nga.

Lỗ vốn

10/9 quân đội Nga

không có dữ liệu
Âm thanh, hình ảnh, video trên Wikimedia Commons

Trận sông Kalka- trận chiến giữa quân đội Nga-Polovtsian thống nhất và quân đoàn Mông Cổ, hoạt động như một phần của chiến dịch Jebe và Subedei -1224. Trận chiến diễn ra trên sông Kalka, thuộc lãnh thổ của vùng Donetsk hiện đại. Đầu tiên, quân Cumans và quân chủ lực của Nga bị đánh bại, và sau 3 ngày, vào ngày 31 tháng 5 năm 1223, trận chiến kết thúc với thắng lợi hoàn toàn thuộc về quân Mông Cổ. Ít nhất chín hoàng tử cùng nhiều chàng trai quý tộc và binh lính bình thường từ Kyiv, Galicia-Volyn, Chernigov, Smolensk và các công quốc Nga khác đã chết trong trận chiến.

Lý lịch

Khi tôi đang ở Kyiv, bên này sông Yaik, biển Pontic và sông Danube, thanh kiếm Tatar không thể vẫy được.

Kotyan củng cố lời nói của mình bằng những món quà lớn dành cho hoàng tử Galicia. Mstislav Udatny đã chủ động tổ chức đại hội các hoàng tử để thảo luận về chiến dịch chống lại quân Mông Cổ đang đến gần. Ông nói rằng nếu các hoàng tử Nga không giúp đỡ người Polovtsians, họ có thể gia nhập quân Mông Cổ, khi đó mối nguy hiểm sẽ lớn hơn. Các hoàng tử Nam Nga tập trung tại Kyiv để tham gia một hội đồng dưới sự lãnh đạo của ba hoàng tử “lớn tuổi nhất”: Mstislav Romanovich của Kyiv, Mstislav Udatny và Mstislav Svyatoslavich của Chernigov. Vladimir Vsevolodovich Vladimirsky đã cử một đội quân đến giúp đỡ các hoàng tử miền Nam, nhưng không có thời gian để tập trung ở Kiev (xem bên dưới). Sau một thời gian dài đàm phán, các hoàng tử quyết định gặp kẻ thù trên đất Polovtsian, không cho phép hắn vào Rus'. Việc thu thập được lên kế hoạch ở Zaruba, gần đảo Varyazhsky (hòn đảo nằm đối diện với cửa sông Trubezh, hiện đã bị hồ chứa Kanevsky phá hủy), cách quận Trakhtemirov Kanevsky hiện tại của vùng Cherkasy 10 km. Đội quân khổng lồ được tập hợp không có người chỉ huy chung: đội quân của các hoàng tử phụ thuộc vào hoàng tử của họ.

Khi các đội tập trung tại địa điểm đã hẹn, sứ quán Mông Cổ đến gặp các hoàng tử:

Chúng tôi nghe nói rằng bạn đang chống lại chúng tôi, vì đã nghe theo lời người Polovtsia, nhưng chúng tôi không chạm vào đất đai, thành phố cũng như làng mạc của bạn; Họ không chống lại bạn, nhưng theo ý muốn của Chúa, họ chống lại những nô lệ và chú rể của người Polovtsian của họ. Bạn hãy hòa bình với chúng tôi; nếu họ chạy đến chỗ bạn, hãy xua đuổi họ và lấy đi tài sản của họ; Chúng tôi nghe nói họ cũng đã làm hại bạn rất nhiều; Chúng tôi cũng đánh bại họ vì điều này.

Văn bản gốc (tiếng Nga cổ)

Chúng tôi nghe nói bạn đang chống lại chúng tôi vì đã nghe theo Polovtsian; nhưng chúng tôi không lấy đất đai của bạn, thành phố của bạn, làng mạc của bạn, cũng không phải bằng hơi thở của bạn, mà là 4 với hơi thở của Chúa, hãy để họ làm nô lệ và chuồng ngựa 5 cho Polovche bẩn thỉu; và bạn sẽ làm hòa với chúng tôi; thậm chí còn chạy ra chỗ bạn mà đánh họ rồi lấy đồ về cho mình: Nghe nói tôi cũng đã làm nhiều điều ác với bạn; Chúng tôi đánh họ theo cùng một cách.

Sau khi nghe lời các đại sứ, các hoàng tử Nga ra lệnh giết tất cả, sau đó lực lượng tổng hợp tiến sâu hơn xuống Dnieper. Có lẽ đây là một nỗ lực nhằm gây chia rẽ trong mối quan hệ giữa người Cumans và người Nga, giống như người Mông Cổ trước đây đã chia cắt người Cumans và người Alans. Tuy nhiên, cũng có phiên bản cho rằng vụ sát hại các đại sứ thể hiện sự thiếu khéo léo trong ngoại giao của các hoàng tử Kievan Rus, kích động thái độ cực kỳ thù địch của người Mông Cổ đối với tất cả người Nga.

Quân đội Galicia tiến xuống Dniester vào Biển Đen (biên niên sử phóng đại số lượng quân xe, gọi 1000). Tại cửa sông Dnieper gần Oleshya, người Galicia đã gặp đại sứ quán Mông Cổ thứ hai với lời nhắn sau:

Không giống như những lần đầu tiên, người ta quyết định thả những đại sứ này trong hòa bình. Quân đội Galicia tiến lên Dnieper đến đảo Khortitsa tại ghềnh thác, nơi họ hợp nhất với phần còn lại của quân đội. Sau khi vượt qua tả ngạn sông Dnieper và phát hiện ra đội quân tiến công của kẻ thù, quân Nga sau một trận chiến ngắn ngủi nhưng đẫm máu đã khiến quân Mông Cổ bỏ chạy, và chỉ huy Ganibek bị giết. Ibn al-Athir đã mô tả những sự kiện này như sau:

Di chuyển về phía đông và không nhìn thấy lực lượng chính của kẻ thù, hai tuần sau, quân đội Nga đã đến được bờ sông Kalka, nơi họ đánh bại một đội quân tiến công khác của quân Mông Cổ.

Điểm mạnh của các bên

người Mông Cổ-Tatar

Sức mạnh của quân Mông Cổ là khả năng lãnh đạo liên tục trận chiến. Các hãn, temnik và chỉ huy hàng nghìn người không chiến đấu bên cạnh binh lính bình thường mà đứng đằng sau đội hình, trên cao, chỉ đạo việc di chuyển của quân bằng cờ, tín hiệu đèn, khói và tín hiệu tương ứng từ kèn, trống.

Các cuộc xâm lược của người Mông Cổ thường được tiến hành trước bằng việc trinh sát cẩn thận và chuẩn bị ngoại giao nhằm cô lập kẻ thù và khơi dậy xung đột nội bộ. Sau đó có một nơi tập trung quân Mông Cổ ẩn nấp gần biên giới. Cuộc xâm lược thường bắt đầu từ các phía khác nhau bởi các phân đội riêng biệt, thường hướng đến một điểm đã được chỉ định trước đó. Trước hết, quân Mông Cổ tìm cách tiêu diệt nhân lực của kẻ thù và ngăn cản hắn bổ sung quân đội. Chúng xâm nhập sâu vào đất nước, phá hủy mọi thứ trên đường đi, tiêu diệt dân cư và cướp đàn gia súc. Các đội quan sát được triển khai chống lại các pháo đài và thành phố kiên cố, tàn phá khu vực xung quanh và chuẩn bị cho một cuộc bao vây.

người Nga

Kỵ binh, vẽ 1895

Không có dữ liệu chính xác về quy mô của quân đội thống nhất Nga-Polovtsian. Theo một số nhà sử học, con số này lên tới 80-100 nghìn người. Theo ước tính khác, 40-45 nghìn người. Theo V.N. Tatishchev, quân số của quân Nga là 103 nghìn người và 50 nghìn kỵ binh Polovtsian. Theo D. G. Khrustalev, số lượng quân Nga khoảng 10 nghìn chiến binh cộng với 5-8 nghìn người Polovtsians.

Cơ sở của quân đội bao gồm quân Galicia-Volyn, Kyiv và Chernigov. Quân đội Smolensk và Turov-Pinsk cũng tham gia chiến dịch. Theo một phiên bản, con trai cả của Mstislav the Old, Svyatoslav, người chiếm giữ ngai vàng Polotsk từ năm 1222, cũng tham gia trận chiến ở Kalka. Người Polovtsian được chỉ huy bởi thống đốc Mstislav của Galicia, Yarun.

Tổ chức quân sự của các công quốc Nga bị ảnh hưởng tiêu cực bởi sự phân hóa phong kiến. Các đội của các hoàng tử và thành phố nằm rải rác trên một lãnh thổ rộng lớn và liên kết yếu với nhau; việc tập trung lực lượng đáng kể gắn liền với những khó khăn. Tuy nhiên, các đội quân của hoàng tử lại vượt trội hơn quân Mông Cổ về vũ khí, chiến thuật và đội hình chiến đấu. Vũ khí của các chiến binh Nga, cả tấn công và phòng thủ, đã nổi tiếng vượt xa biên giới nước Nga. Áo giáp hạng nặng được sử dụng hàng loạt. Tuy nhiên, các đội, theo quy định, không vượt quá số lượng vài trăm người và ít được sử dụng cho các hành động theo một lệnh duy nhất và theo một kế hoạch duy nhất.

Đồng thời, bộ phận chủ yếu của quân đội Nga cổ đại là dân quân. Nó thua kém những người du mục về vũ khí và khả năng sử dụng chúng. Dân quân sử dụng rìu, giáo và ít dùng giáo hơn. Kiếm hiếm khi được sử dụng.

Danh sách chính xác các hoàng tử tham gia trận chiến vẫn chưa được biết. Việc xây dựng lại theo phiên bản của L. Voitovich được in nghiêng:

Chết Những người trở về từ chiến dịch còn sống

Cumans

Polovtsy, được chia thành nhiều bộ lạc và dân du mục, không có một tổ chức quân sự nào. Mỗi khan độc lập chăm sóc vũ khí cho biệt đội của mình. Các chiến binh Polovtsian, ngoài cung tên, còn có kiếm, lassos và giáo. Sau đó, các đội có vũ khí hạng nặng cũng xuất hiện trong quân đội của các khans Polovtsian. Các chiến binh được trang bị vũ khí hạng nặng mặc áo giáp dạng chuỗi, áo giáp mỏng và đội mũ bảo hiểm với mặt nạ và đuôi bằng sắt hoặc đồng hình người. Tuy nhiên, cơ sở của quân đội vẫn tiếp tục là các phân đội cung thủ ngựa được trang bị vũ khí hạng nhẹ. Một số biệt đội Polovtsian phục vụ trong quân đội Byzantine và Gruzia và tham gia vào cuộc nội chiến của các hoàng tử Nga. Kết quả là vào cuối thế kỷ 12, nhiều người Cuman đã có kinh nghiệm quân sự đáng kể, chiến thuật được cải thiện và các vấn đề quân sự nói chung.

Diễn biến trận chiến

Sau hai cuộc giao tranh thành công giữa quân đội Nga-Polovtsian, các hoàng tử đã triệu tập một hội đồng quân sự, tại đó họ cố gắng xây dựng một kế hoạch hành động tiếp theo. Vấn đề chính là vị trí đậu xe. Có người đề nghị dựng trại ở nơi quân đội đã tập trung sẵn chờ địch đến. Những người khác nhất quyết tiến về phía quân Mông Cổ. Quyết định không bao giờ được đưa ra; cuối cùng mỗi hoàng tử đều chọn chiến thuật hành động cho đội của mình mà không thông báo cho các hoàng tử khác.

Sáng ngày 31 tháng 5, quân Đồng minh bắt đầu vượt sông. Những người đầu tiên vượt qua nó là các phân đội kỵ binh Polovtsian cùng với đội Volyn. Sau đó cư dân Galicia và Chernigov bắt đầu băng qua. Quân Kiev vẫn ở bờ tây sông và bắt đầu xây dựng một doanh trại kiên cố.

Mstislav Udatny cử đội cận vệ Polovtsian tới dưới sự chỉ huy của Yarun, một cộng sự cũ trong các chiến dịch và Trận Lipitsa. Đội của Mstislav Udatny di chuyển sang bên phải và chiếm một vị trí dọc sông, đội của Mstislav Chernigovsky đứng ở ngã tư hai bờ sông Kalka, đội của Daniil Romanovich tiến lên làm lực lượng tấn công. Mstislav của Kiev đứng đằng sau lối đi trên một sườn núi đá và bao quanh trại bằng một hàng rào, rào bằng xe ngựa.

Nhìn thấy các phân đội tiến công của quân Mông Cổ, quân Polovtsian và biệt đội Volyn xông vào trận chiến. Lúc đầu, trận chiến diễn ra thành công đối với người Nga. Daniil Romanovich, người đầu tiên ra trận, đã chiến đấu với lòng dũng cảm vô song, không để ý đến vết thương mình phải nhận. Đội tiên phong của quân Mông Cổ bắt đầu rút lui, quân Nga đuổi theo, mất đội hình và đụng độ với quân chủ lực của quân Mông Cổ. Khi Subedey nhận thấy lực lượng của các hoàng tử Nga đang di chuyển phía sau quân Polovtsians bị tụt lại phía sau đáng kể, ông đã ra lệnh cho phần lớn quân đội của mình tiến hành tấn công. Không thể chịu được áp lực của kẻ thù dai dẳng hơn, quân Polovtsia bỏ chạy.

Sau khi đánh bại quân chủ lực của người Nga và người Polovtsian, Subedei tổ chức cuộc bao vây trại Kyiv với lực lượng của các khans Tsugir và Teshi, ông cùng bộ phận chủ lực lao vào truy đuổi những người Nga còn sống sót, liên tục tấn công những chiến binh kiệt sức. Chỉ một số binh sĩ Nga có thể ẩn náu trong trại Kiev, số còn lại rút lui về thảo nguyên theo các hướng khác nhau. Đội Galician và Volyn chạy trốn đến Dnieper, nơi vẫn còn thuyền và thuyền của họ. Lên tàu xong, họ chặt nhỏ những chiếc tàu còn lại để quân Mông Cổ không sử dụng được. Người Chernigovite rút lui về phía bắc trước các cuộc tấn công liên tục của kẻ thù, mất đi hoàng tử và con trai của ông ta. Trong quá trình rút lui, biệt đội Smolensk đã đẩy lùi được các cuộc tấn công của kẻ thù và tại Dnieper, người dân Smolensk đã thoát khỏi những kẻ truy đuổi họ. Các đội của các công quốc khác, cũng như các đội nhỏ hơn không tham gia được lực lượng chính của họ, đã bị quân Mông Cổ truy đuổi đến tận Dnepr và bị tổn thất nặng nề.

Trong khi quân Mông Cổ truy đuổi những người lính Nga còn sống sót, một phần quân đội của họ đang bao vây trại Kyiv. Các cuộc tấn công vào anh ta xen kẽ với pháo kích. Tình hình của người Nga càng trở nên trầm trọng hơn do thiếu nguồn cung cấp nước và nguồn nước. Họ không có quyền tiếp cận dòng sông. Vào ngày thứ ba, cuộc đàm phán bắt đầu. Thủ lĩnh của những kẻ lang thang, Ploskynya, do Subedey cử đến, đã thề trên thập tự giá rằng nếu người Nga hạ vũ khí, không ai trong số họ sẽ bị giết, và các hoàng tử và thống đốc sẽ bị đưa về nhà để đòi tiền chuộc. Người Mông Cổ, để trả thù cho cái chết của các đại sứ của họ, đã không giữ lời hứa: sau khi người Kiev rời trại, họ đã bị tấn công. Một số binh sĩ bị giết, một số bị bắt. Các hoàng tử Nga và các nhà lãnh đạo quân sự khác bị đặt dưới tấm ván và bị những kẻ chiến thắng đè bẹp, những người ngồi lên trên để dự tiệc. Có một phiên bản kể rằng trong quá trình đàm phán, các hoàng tử Nga đã được hứa sẽ không đổ máu và bóp cổ họ dưới tấm ván, quân Mông Cổ coi như lời hứa của họ đã được thực hiện.

Lỗ vốn

Những tổn thất chính xác của những người đã chiến đấu vẫn chưa được biết. Đồng thời, các nguồn tin vẫn giữ ước tính về số người thiệt mạng chỉ trong quân đội Nga. Không có dữ liệu về tổn thất ở Polovtsian và Mông Cổ. Theo biên niên sử, chỉ có 1/10 quân đội Nga sống sót sau vụ thảm sát. Tác giả duy nhất nêu tên những tổn thất của Nga bằng những con số (mặc dù rất gần đúng, như chính ông nói) là Henry của Latvia. Trong Biên niên sử Livonia, viết vào khoảng năm 1225, ông đề cập:

Năm đó có người Tatars ở vùng đất Valvi ngoại giáo. Một số người gọi bàn valvos. Họ không ăn bánh mì mà sống bằng thịt sống của gia súc. Và người Tatars đã chiến đấu với họ, đánh bại họ và tiêu diệt tất cả mọi người bằng thanh kiếm, trong khi những người khác chạy trốn sang người Nga, yêu cầu giúp đỡ. Và lời kêu gọi chống lại người Tatar lan rộng khắp nước Nga, và các vị vua từ khắp nước Nga đã đứng ra chống lại người Tatar, nhưng họ không còn đủ sức cho trận chiến và họ bỏ chạy trước kẻ thù. Và vị vua vĩ đại Mstislav từ Kiev đã ngã xuống cùng với bốn mươi nghìn binh sĩ đi cùng ông. Một vị vua khác, Mstislav của Galicia, đã trốn thoát. Trong số các vị vua còn lại, khoảng năm mươi vị vua đã ngã xuống trong trận chiến này. Và người Tatar đã đuổi theo họ trong sáu ngày và giết chết hơn một trăm nghìn người trong số họ (và chỉ có Chúa mới biết số lượng chính xác của họ), trong khi những người còn lại bỏ chạy.

Hậu quả

Người Mông Cổ truy đuổi tàn quân Nga đến tận Dnieper. Quân của họ xâm chiếm trực tiếp vào lãnh thổ của Rus'. Theo Biên niên sử Ipatiev, các cuộc tuần tra của quân Mông Cổ đã đến được Novgorod-Svyatopolch (“Novagorod của Stopolchsky”). Sau khi biết tin quân của Vladimir đã đến Chernigov, do Vasilko Konstantinovich, 14 tuổi ở Rostov chỉ huy, quân Mông Cổ từ bỏ kế hoạch hành quân đến Kyiv và tiến đến sông Volga, nơi họ phải chịu thất bại nặng nề tại Samara Luka từ Volga Bulgars (theo Ibn al-Asir, chỉ có 4 nghìn người sống sót) và quay trở lại Trung Á.

Vì vậy, trong chiến dịch của họ, Subedei và Jebe đã đi qua hầu hết các thảo nguyên Polovtsian, nghiên cứu các hoạt động quân sự trong tương lai. Người Mông Cổ đã trực tiếp làm quen với lực lượng quân sự của Rus'; từ nhiều tù nhân, họ có thể có được thông tin về cơ cấu nội bộ của các công quốc Nga, tổ chức quân sự của họ và đặc thù của việc tiến hành chiến tranh vào các thời kỳ khác nhau trong năm. Từ biên giới Volga Bulgaria, họ quay trở lại Trung Á qua thảo nguyên của Kazakhstan hiện đại. Theo con đường này, nhưng theo hướng ngược lại, quân Mông Cổ tiến hành Chiến dịch phía Tây hơn 10 năm sau.

Trận Kalka đã trở thành một bước ngoặt trong lịch sử của Rus'. Nó không chỉ làm suy yếu đáng kể sức mạnh của các công quốc Nga mà còn gieo rắc sự hoảng loạn và bất ổn ở Nga. Không phải ngẫu nhiên mà các nhà biên niên sử ngày càng chú ý đến những hiện tượng tự nhiên bí ẩn, coi chúng là dấu hiệu của những điều bất hạnh trong tương lai. Trong ký ức của người dân Nga, trận Kalka vẫn là một sự kiện bi thảm, sau đó “đất Nga ngồi buồn”. Sử thi dân gian gắn liền với cái chết của những anh hùng Nga đã hy sinh mạng sống cho quê hương.

Trong văn hóa

Xem thêm

  • Mộ đá - hiện trạng chiến trường

Ghi chú

  1. Rashid-Ad-Din. Bộ sưu tập biên niên sử
  2. Rashid Ad-Din. Bộ sưu tập biên niên sử. Một bản tường thuật tóm tắt về các sự việc của Jochi Khan (Tiếng Nga). Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2016.
  3. Biên niên sử Tver (Tiếng Nga). Truy cập ngày 17 tháng 7 năm 2016.
  4. , Với. 188.
  5. , Với. 133.
  6. Biên niên sử đầu tiên của Novgorod.
  7. , Với. 134.
  8. Yu. G. Alekseev, “Chúng tôi muốn đến Moscow”: Sự suy tàn của nền cộng hòa boyar ở Novgorod. - L. Lenizdat, 1991. - 158 tr. ISBN 5-289-01067-X

Một biệt đội Tatar-Mongol gồm ba mươi nghìn người, do Jebe và Subedei chỉ huy, với mục tiêu là tiến hành trinh sát lực lượng ở vùng đất Đông Âu, đã tiến vào thảo nguyên Polovtsian vào mùa xuân năm 1223. Tàn dư của một trong những đám Polovtsian, bị biệt đội này đánh bại, chạy trốn qua Dnieper, và Khan Kotyan quay sang hoàng tử Galich, Mstislav the Udal, với yêu cầu giúp đỡ.

Tại hội đồng các hoàng tử, người ta quyết định hỗ trợ quân sự cho hãn, và vào tháng 4 năm 1223, các trung đoàn Nga chuyển đến Dnepr. Họ được lãnh đạo bởi ba hoàng tử có ảnh hưởng nhất lúc bấy giờ: Mstislav của Kiev (Cũ), Mstislav của Galicia (Udaloy), Mstislav của Chernigov. Các trung đoàn Nga đã gặp đội tiên phong của quân Tatar-Mông Cổ vào ngày thứ 17 của chiến dịch, khi vừa mới vượt qua Dnepr. Các hoàng tử khiến kẻ thù của họ phải bỏ chạy và truy đuổi chúng trong 8 ngày đến tận bờ sông Kalka khét tiếng (chảy qua lãnh thổ Ukraine ngày nay).

Một hội đồng quân sự ngắn gọn được tổ chức trên bờ sông Kalka, tại đó các hoàng tử Kiev và Galicia không thể thống nhất về các hành động chung. Hoàng tử Kiev là người ủng hộ thế trận phòng thủ, và Mstislav của Galicia, hoàn toàn biện minh cho biệt danh Daring của mình, rất háo hức được ra trận.

Đội của Mstislav the Udaly đã vượt sông, bỏ lại quân của các hoàng tử Kyiv và Chernigov. Một biệt đội dưới sự chỉ huy của Daniil xứ Volyn và Yarun của Polovtsian đã được cử đi trinh sát. Vào ngày 31 tháng 5 năm 1223, quân chủ lực của Jebe và Subedei đụng độ với quân của các hoàng tử Nga. Tuy nhiên, cuộc tấn công dữ dội của đội Mstislav the Udal, đáng lẽ có thể thành công, lại không được các hoàng tử Chernigov và Kyiv ủng hộ. Kỵ binh Polovtsian bỏ chạy, đồng thời phá vỡ đội hình chiến đấu của Nga. Những chiến binh chiến đấu liều lĩnh của hoàng tử Galicia đã bị đánh bại và những người sống sót phải rút lui ra ngoài Kalka. Sau đó, trung đoàn của hoàng tử Chernigov đã bị đánh bại bởi quân Tatar-Mông Cổ đang lao vào truy đuổi.

Trận chiến trên sông Kalka kéo dài 3 ngày. Bảo vệ trại kiên cố Mstislav của Kyiv, những người lính bị tổn thất nặng nề, nhưng những người du mục chỉ chiếm được trại bằng cách xảo quyệt. Hoàng tử Kyiv tin vào lời thề của kẻ thù và ngừng kháng cự. Nhưng Subadei đã thất hứa. Hoàng tử Kiev Mstislav và những người thân cận của ông ta đã bị giết một cách dã man. Mstislav Udaloy bỏ trốn cùng những người còn sót lại trong đội của mình. Tổn thất mà binh lính Nga phải gánh chịu trong trận Kalka là rất lớn. Chỉ có một chiến binh trong số mười người quay trở lại. Và quân của Jebe và Subedei đã di chuyển đến vùng đất của công quốc Chernigov và chỉ quay trở lại sau khi đến Novgorod-Seversky.

Trận Kalka cho thấy việc không đoàn kết khi đối mặt với một mối đe dọa nghiêm trọng có thể gây ra hậu quả chết người. Tuy nhiên, bài học khủng khiếp này đã không được học. Và 15 năm sau trận Kalka, giới cầm quyền Nga không thể thống nhất được cách thức cùng nhau đẩy lùi mối nguy hiểm đang rình rập từ phía đông. Cuộc xâm lược của Batu đã làm chậm sự phát triển của Rus' trong 240 năm.

Tóm tắt tiểu sử của Alexander Nevsky và Trận Neva

Alexander Yaroslavich Nevsky là con trai của Hoàng tử Yaroslav Vsevolodich và Công chúa Feodosia (con gái của Mstislav the Udal). Ông sinh ngày 13 tháng 5 năm 1221. Được biết, vào năm 1228 và 1230, cha ông đã rời bỏ hai anh em Alexander và Fedor để trị vì ở Novgorod. Nhưng chỉ đến năm 1236, thời kỳ trị vì lâu dài của Alexander ở Novgorod mới bắt đầu. Vào thời điểm đó, anh trai Fedor đã qua đời. Những năm đầu tiên của triều đại được dành cho việc củng cố thành phố. Năm 1239, ông kết hôn với Alexandra Bryachislavna, Công chúa Polotsk. Sự kết hợp này đã mang lại cho Alexander ba người con trai. Daniel trở thành hoàng tử của Moscow, còn Andrei và Dimitri trị vì ở Vladimir.

Hoàng tử nhận được biệt danh của mình, Nevsky, sau khi đánh bại quân Thụy Điển trong trận chiến diễn ra trên bờ sông Neva. Các nhà sử học tin rằng Trận Neva, ngày 15 tháng 7 năm 1240, đã giúp Rus' có thể giữ lại đất đai trên bờ Vịnh Phần Lan. Người Thụy Điển trong trận chiến đó được chỉ huy bởi Earl Birger, người cai trị tương lai của Thụy Điển.

Tuy nhiên, ngay sau đó, Alexander rời Novgorod do một cuộc xung đột khác và rời đến Pereyaslavl-Zalessky. Tuy nhiên, những người Novgorod bướng bỉnh buộc phải kêu gọi Hoàng tử Alexander một lần nữa. Điều này được gây ra bởi mối đe dọa nghiêm trọng đối với vùng đất Novgorod từ Dòng Livonia. Trận chiến quyết định diễn ra trên băng Hồ Peipsi, ngày 5 tháng 4 năm 1242. Trận chiến này, giống như Trận Neva, đã đi vào lịch sử. Alexander đã đánh bại các hiệp sĩ Livonia, và họ phải làm hòa và quan trọng nhất là từ bỏ mọi yêu sách đối với vùng đất Rus'. Một lát sau, vào năm 1245, hoàng tử chiếm lại Toropets, nơi đã bị Litva chiếm giữ. Nhờ những hành động thành công của Alexander, an ninh biên giới phía tây của Rus' đã được đảm bảo trong một thời gian dài.

Ở phía đông đất nước, tình hình hoàn toàn khác. Các hoàng tử Nga đã phải cúi đầu trước sức mạnh của một kẻ thù mạnh hơn - người Mông Cổ và hoàng tử vĩ đại của Kyiv đã phải cúi đầu trước thủ đô của Horde, Karakorum, để nhận được nhãn hiệu trị vì. Năm 1243, Batu Khan đã ban hành nhãn hiệu như vậy cho cha của Alexander, Yaroslav Vsevolodovich.

Hoàng tử Yaroslav Vsevolodovich đột ngột qua đời vào ngày 30 tháng 9 năm 1246. Nhưng Khan Guyuk, người lúc đó cai trị Horde, đã chết trong khi hai anh em Andrei và Alexander đang tiến đến thủ đô của Horde. Hansha Ogul Hamish, người đã trở thành tình nhân của Karakorum, đã ra lệnh trao quyền cai trị vĩ đại cho Andrei, em út trong số các anh em. Alexander nắm quyền kiểm soát vùng đất phía nam Rus', bao gồm cả Kyiv. Nhưng Alexander Nevsky, bất chấp điều này, vẫn quay trở lại Novgorod. Giáo hoàng Innocent 4 đề nghị Alexander giúp đỡ trong cuộc chiến chống lại Horde để đổi lấy việc chấp nhận Công giáo. Nhưng đề nghị này đã bị hoàng tử từ chối một cách dứt khoát.

Alexander nhận được danh hiệu triều đại vĩ đại vào năm 1252, sau khi Ogul Hamish lật đổ Mongke Khan. Khan triệu tập Alexander tới Sarai, thủ đô của Golden Horde, nơi ông được ban cho một hiến chương để trị vì. Tuy nhiên, Andrei Yaroslavich nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ hoàng tử Galicia Daniil Romanovich và hoàng tử Tver. Anh ta từ chối tuân theo quyết định của hãn quốc, nhưng nhanh chóng rời khỏi biên giới Đông Bắc Rus', bị truy đuổi bởi một đội quân Mông Cổ dưới sự chỉ huy của Nevryuy.

Hoàng tử Alexander Nevsky, người có tiểu sử đầy chiến thắng quân sự, đã buộc phải theo đuổi chính sách hòa giải với Golden Horde. Kẻ thù này quá mạnh. Trong chuyến đi đến Horde năm 1262, những phẩm chất như ngoại giao và khả năng đàm phán của Alexander Nevsky đã được thể hiện rõ ràng. Sau đó, ông đã cứu được binh lính của mình khỏi tham gia vào nhiều cuộc chinh phạt của quân Mông Cổ. Nhưng khi trở về, hoàng tử lâm bệnh và qua đời ở Gorodets, nằm trên sông Volga. Điều này xảy ra vào ngày 14 tháng 11 năm 1263. Có một phiên bản cho rằng hoàng tử đã bị đầu độc khi còn ở Horde. Ngày nay điều đó không thể được chứng minh.

Hoàng tử cao quý thánh thiện Alexander Nevsky bắt đầu được tôn kính từ những năm 1280 ở Vladimir. Nhưng việc phong thánh chính thức diễn ra muộn hơn nhiều. Hoàng tử Alexander là nhà cai trị duy nhất ở châu Âu không thỏa hiệp với La Mã và Giáo hội Công giáo để duy trì quyền lực.

Chiến tranh phòng ngừa - tự sát vì sợ chết

Otto von Bismarck

Trận Kalka diễn ra vào ngày 31 tháng 5 năm 1223 và kéo dài 3 ngày. Địa điểm diễn ra trận chiến là sông Kalka (lãnh thổ của vùng Donetsk hiện đại). Trong trận chiến này, lần đầu tiên quân đội của các hoàng tử Nga và quân Mông Cổ cùng nhau chống lại nhau. Kết quả của trận chiến là chiến thắng vô điều kiện của quân Mông Cổ, kẻ đã giết chết nhiều hoàng tử. Trong tài liệu này, chúng tôi đã thu thập thông tin chi tiết về trận chiến có tầm quan trọng lớn đối với Rus'.

Lý do và điều kiện tiên quyết cho trận chiến

Năm 1221, quân Mông Cổ bắt đầu chiến dịch phía đông, nhiệm vụ chính là chinh phục người Cumans. Chiến dịch này được chỉ huy bởi những chỉ huy giỏi nhất của Thành Cát Tư Hãn - Subedei và Jebe, kéo dài 2 năm và buộc hầu hết quân đội của Hãn quốc Polovtsian phải chạy trốn đến biên giới của Rus' và quay sang cầu cứu các hoàng tử Nga. . " Hôm nay họ sẽ chinh phục chúng ta và ngày mai các bạn sẽ trở thành nô lệ của họ“- với lời kêu gọi như vậy, Khan Kotyan Sutoevich đã nói chuyện với Mstislav the Udal.

Các hoàng tử Nga đã tổ chức một hội đồng ở Kiev, quyết định phải làm gì trong tình huống này. Quyết định này được đưa ra mang tính thỏa hiệp hơn là cần thiết. Người ta quyết định giao chiến với quân Mông Cổ và lý do của trận chiến như sau:

  • Người Nga lo sợ rằng người Polovtsia sẽ đầu hàng quân Mông Cổ mà không chiến đấu nên họ tiến về phía họ và tiến vào Rus' với một đội quân thống nhất.
  • Hầu hết các hoàng tử đều hiểu rằng cuộc chiến với quân đội của Thành Cát Tư Hãn chỉ là vấn đề thời gian, vì vậy sẽ có lợi hơn nếu đánh bại những chỉ huy giỏi nhất của ông ta trên lãnh thổ nước ngoài.
  • Người Polovtsia, trước mối nguy hiểm to lớn, theo đúng nghĩa đen đã tặng cho các hoàng tử những món quà phong phú; một số khans thậm chí còn chuyển sang Cơ đốc giáo. Trên thực tế, sự tham gia của đội tuyển Nga trong chiến dịch đã được mua.

Sau khi thống nhất quân đội, quân Mông Cổ đến đàm phán và quay sang các hoàng tử Nga: “ Chúng tôi đã nghe tin đồn rằng các bạn muốn gây chiến với chúng tôi. Nhưng chúng tôi không muốn cuộc chiến này. Điều duy nhất chúng tôi muốn là trừng phạt Polovtsy, những nô lệ vĩnh cửu của chúng tôi. Chúng tôi nghe nói họ cũng đã làm hại bạn rất nhiều. Hãy tạo hòa bình và chúng ta sẽ tự trừng phạt nô lệ của mình" Nhưng không có cuộc đàm phán nào các đại sứ đã bị giết! Sự kiện này ngày nay được hiểu như sau:

  • Các hoàng tử hiểu rằng các đại sứ muốn phá vỡ liên minh để sau đó tiêu diệt từng người một.
  • Một sai lầm ngoại giao khủng khiếp đã được thực hiện. Vụ sát hại các đại sứ đã gây ra phản ứng từ người Mông Cổ và những hành động tàn bạo sau đó xảy ra ở Kalka đều do chính những kẻ thống trị thiển cận gây ra.

Những người tham gia trận chiến và số lượng của họ

Sự mâu thuẫn của trận chiến trên sông Kalka nằm ở chỗ không có thông tin đáng tin cậy về số lượng quân của hai bên. Chỉ cần nói rằng trong các tác phẩm của các nhà sử học, quân đội Nga ước tính từ 40 đến 100 nghìn người. Tình hình với quân Mông Cổ cũng tương tự, mặc dù số lượng chênh lệch nhỏ hơn nhiều - 20-30 nghìn binh sĩ.

Điều quan trọng cần lưu ý là thời kỳ tan rã ở Rus' đã dẫn đến việc mỗi hoàng tử đều cố gắng theo đuổi lợi ích riêng của mình, ngay cả trong những thời điểm khó khăn nhất. Vì vậy, ngay cả sau khi Đại hội Kiev quyết định rằng cần phải chiến đấu với quân Mông Cổ, chỉ có 4 công quốc cử đội của họ tham chiến:

  • Công quốc Kiev.
  • Công quốc Smolensk.
  • Công quốc Galicia-Volyn.
  • Công quốc Chernigov.

Ngay cả trong những điều kiện như vậy, quân đội thống nhất Nga-Polovtsian vẫn có lợi thế về quân số rõ rệt. Ít nhất 30 nghìn quân Nga, 20 nghìn quân Polovtsia, và để chống lại đội quân này, quân Mông Cổ đã cử 30 nghìn người do chỉ huy giỏi nhất Subedei chỉ huy.

Ngày nay không thể xác định chính xác số lượng quân của hai bên. Các nhà sử học đi đến ý kiến ​​​​này. Có nhiều lý do nhưng nguyên nhân chính là sự mâu thuẫn trong biên niên sử. Ví dụ, biên niên sử Tver nói rằng chỉ riêng ở Kiev đã có 30 nghìn người chết trong trận chiến. Mặc dù trên thực tế, trong toàn bộ công quốc khó có thể tuyển được số lượng đàn ông như vậy. Điều duy nhất có thể nói chắc chắn là quân đội tổng hợp chủ yếu bao gồm bộ binh. Rốt cuộc, người ta biết rằng họ đã di chuyển đến địa điểm chiến đấu bằng thuyền. Kỵ binh chưa bao giờ được vận chuyển như thế này.

Diễn biến trận chiến trên sông Kalka

Kalka là một con sông nhỏ chảy vào biển Azov. Nơi tầm thường này đã tổ chức một trong những trận chiến hoành tráng trong thời đại của nó. Quân Mông Cổ đứng bên hữu ngạn sông, quân Nga ở bên trái. Người đầu tiên vượt sông là một trong những chỉ huy giỏi nhất của quân đội thống nhất - Mstislav Udaloy. Cá nhân ông quyết định kiểm tra khu vực và vị trí của địch. Sau đó ông ra lệnh cho số quân còn lại vượt sông chuẩn bị chiến đấu.


Bản đồ trận Kalka

Trận Kalka bắt đầu vào sáng sớm ngày 31 tháng 5 năm 1223. Sự khởi đầu của trận chiến không mang lại điềm báo tốt lành. Quân Nga-Polovtsian dồn ép kẻ thù, quân Mông Cổ rút lui trong trận chiến. Tuy nhiên, cuối cùng chính những hành động rời rạc đã quyết định tất cả. Người Mông Cổ đưa quân dự bị vào trận chiến, nhờ đó họ hoàn toàn chiếm được lợi thế. Ban đầu, cánh phải của kỵ binh Subedei đạt được thành công lớn và đột phá trong phòng ngự. Quân Mông Cổ cắt quân địch thành hai phần và đánh bay cánh trái của quân Nga, do Mstislav Udaloy và Daniil Romanovich chỉ huy.

Sau đó, cuộc bao vây của lực lượng còn lại của Nga ở Kalka bắt đầu (quân Polovtsy bỏ chạy ngay khi bắt đầu trận chiến). Cuộc bao vây kéo dài 3 ngày. Quân Mông Cổ tung ra hết cuộc tấn công này đến cuộc tấn công khác nhưng vô ích. Sau đó, họ quay sang các hoàng tử với yêu cầu hạ vũ khí để đảm bảo họ sẽ rời khỏi chiến trường một cách an toàn. Người Nga đồng ý - quân Mông Cổ không giữ lời và giết tất cả những ai đầu hàng. Một mặt, đó là sự trả thù cho việc sát hại các đại sứ, mặt khác, đó là phản ứng trước sự đầu hàng. Suy cho cùng, người Mông Cổ coi việc bị giam cầm là điều đáng xấu hổ; thà chết trong trận chiến còn hơn.

Trận Kalka được mô tả đầy đủ chi tiết trong biên niên sử, nơi bạn có thể theo dõi diễn biến của các sự kiện:

  • Biên niên sử Novgorod. Chỉ ra rằng thất bại chính trong trận chiến nằm ở quân Polovtsians, những người đã bỏ chạy, gây hoang mang và hoảng sợ. Chính cuộc bỏ chạy của quân Polovtsians được coi là yếu tố then chốt dẫn đến thất bại.
  • Biên niên sử Ipatiev. Chủ yếu mô tả thời điểm bắt đầu trận chiến, nhấn mạnh rằng quân Nga đang dồn ép kẻ thù rất mạnh. Các sự kiện tiếp theo (cuộc bỏ chạy và cái chết hàng loạt của quân đội Nga) theo biên niên sử này là do quân Mông Cổ đưa quân dự bị vào trận chiến, khiến cục diện trận chiến bị đảo lộn.
  • Biên niên sử Suzdal. Đưa ra lý do chi tiết hơn cho tổn thương, có liên quan đến những gì đã được mô tả ở trên. Tuy nhiên, tài liệu lịch sử này chỉ ra rằng người Cumans đã chạy trốn khỏi nỗi đau của trận chiến, vì quân Mông Cổ mang theo quân dự bị, khiến kẻ thù khiếp sợ và giành được lợi thế.

Các nhà sử học trong nước không muốn bình luận về những sự kiện tiếp theo sau thất bại. Tuy nhiên, sự thật vẫn là quân Mông Cổ đã cứu mạng tất cả các hoàng tử, chỉ huy quân sự và tướng lĩnh Nga (họ chỉ giết binh lính bình thường sau khi đầu hàng). Nhưng đây không phải là sự hào phóng, kế hoạch này rất tàn nhẫn...

Subedei ra lệnh dựng lều để quân đội của ông có thể ăn mừng chiến thắng một cách hoành tráng. Căn lều này được lệnh xây dựng bởi... các hoàng tử và tướng lĩnh Nga. Sàn lều phủ đầy thi thể của các hoàng tử Nga còn sống, bên trên là những người Mông Cổ đang uống rượu và vui chơi. Đó là một cái chết khủng khiếp cho tất cả những ai đầu hàng.

Ý nghĩa cuồng loạn của trận chiến

Tầm quan trọng của Trận Kalka rất mơ hồ. Điều chính chúng ta có thể nói đến là lần đầu tiên các cuộc chiến tranh ở Nga chứng kiến ​​sức mạnh khủng khiếp của quân đội Thành Cát Tư Hãn. Tuy nhiên, thất bại không dẫn đến bất kỳ hành động quyết liệt nào. Như đã nói, người Mông Cổ không tìm kiếm chiến tranh với Nga; họ vẫn chưa sẵn sàng cho cuộc chiến này. Vì vậy, sau khi giành được chiến thắng, Subedye và Jebe thực hiện một chuyến đi khác đến Volga Bulgaria, sau đó họ về nhà.

Mặc dù Rus' không bị tổn thất về lãnh thổ, nhưng hậu quả đối với đất nước này là rất thảm khốc. Quân đội Nga không chỉ tham gia vào một trận chiến không cần thiết để bảo vệ quân Polovtsian mà tổn thất cũng vô cùng khủng khiếp. 10/9 quân Nga thiệt mạng. Chưa bao giờ có những trận thua đáng kể như vậy. Hơn nữa, nhiều hoàng tử đã chết trong trận chiến (và sau đó là trong bữa tiệc của người Mông Cổ):

  • Hoàng tử Kyiv Mstislav già
  • Hoàng tử Chernigov Mstislav Svyatoslavich
  • Alexander Glebovich từ Dubrovitsa
  • Izyaslav Ingvarevich từ Dorogobuzh
  • Svyatoslav Yaroslavich từ Janowice
  • Andrei Ivanovich từ Turov (con rể của hoàng tử Kyiv)

Đó là hậu quả của trận chiến trên sông Kalka đối với Rus'. Tuy nhiên, để cuối cùng khép lại chủ đề này, cần phải xem xét một vấn đề rất quan trọng và gây nhiều tranh cãi mà các nhà sử học nêu ra.

Trận Kalka diễn ra ở khu vực nào?

Có vẻ như câu trả lời cho câu hỏi này là hiển nhiên. Bản thân tên của trận chiến đã chỉ ra địa điểm của trận chiến. Nhưng không phải mọi thứ đều rõ ràng như vậy, đặc biệt là vì địa điểm chính xác (không chỉ tên của con sông, mà cả địa điểm cụ thể diễn ra trận chiến trên con sông này) vẫn chưa được xác định. Các nhà sử học nói về ba địa điểm có thể xảy ra trận chiến:

  • Những ngôi mộ bằng đá.
  • Gò Mogila-Severodvinovka.
  • Làng Granitnoye.

Để hiểu điều gì đã thực sự xảy ra, trận chiến diễn ra ở đâu và nó diễn ra như thế nào, chúng ta hãy xem xét một số tuyên bố thú vị của các nhà sử học.

Cần lưu ý rằng trận chiến này được nhắc đến trong 22 biên niên sử. Trong tất cả chúng, tên sông được sử dụng ở số nhiều (ở Kalki). Các nhà sử học từ lâu đã chú ý đến thực tế này, điều này khiến chúng ta nghĩ rằng trận chiến diễn ra không phải trên một con sông, mà không phải trên một số con sông nhỏ hơn nằm gần nhau.

Biên niên sử Sofia chỉ ra rằng một trận chiến nhỏ đã diễn ra gần Kalka giữa một đội quân sáp tiên tiến của Nga và một nhóm nhỏ người Mông Cổ. Sau chiến thắng, quân Nga tiến đến Kalka mới, nơi diễn ra trận chiến vào ngày 31 tháng 5.

Chúng tôi đã trình bày những ý kiến ​​​​này của các nhà sử học để hiểu đầy đủ về bức tranh các sự kiện. Có thể đưa ra rất nhiều lời giải thích cho nhiều Kaloks, nhưng đây là một chủ đề dành cho một tài liệu riêng.

Cuộc đàn áp Sultan Mohammed nói trên của người Mông Cổ có ý nghĩa quan trọng trong lịch sử Nga: cuộc xâm lược đầu tiên của những kẻ man rợ này vào Rus' gắn liền với nó. Trong cuộc đàn áp này, Jebe-Noyon và Subudai-Bagadur đã đi xa về phía tây, đến các quốc gia Caspian và tiến vào khu vực Azerbaijan. Sau cái chết của Mohammed, họ được Thành Cát Tư Hãn cùng với quân tiếp viện cho phép đi từ Azerbaijan xa hơn về phía bắc để chiến đấu với các quốc gia nằm ngoài Caspian và Urals, đặc biệt là người Thổ Nhĩ Kỳ thuộc người Kipchaks hoặc Cumans (Cumans). Các chỉ huy vượt sông Arake và Kur, xâm lược Georgia, đánh bại quân Gruzia và tiến về Derbent. Từ người cai trị Shamakhi, họ lấy ra mười người hướng dẫn viên, những người này được cho là sẽ chỉ cho họ con đường xuyên qua Dãy núi Kavkaz. Những kẻ man rợ đã chặt đầu một trong số họ, đe dọa sẽ làm điều tương tự với những người khác nếu họ không lãnh đạo quân đội theo cách tốt hơn. Nhưng lời đe dọa lại có tác dụng ngược lại. Những người dẫn đường nắm bắt thời cơ và bỏ chạy vào đúng thời điểm những kẻ man rợ tiến vào những hẻm núi mà họ không hề biết. Trong khi đó, một số dân tộc da trắng, được thông báo về cuộc xâm lược này, đặc biệt là người Alans và người Circassian (Yas và Kasogs trong biên niên sử Nga), hợp nhất với một đội Polovtsian, chiếm các con đèo xung quanh và bao vây những kẻ man rợ. Sau này thấy mình ở trong một tình huống rất khó khăn. Nhưng Jebe và Subudai là những nhà lãnh đạo giàu kinh nghiệm và tháo vát. Họ cử người đến nói với người Polovtsians rằng, vì là đồng bào của họ, họ không muốn coi họ là kẻ thù của mình. (Các biệt đội Turco-Tatar chiếm phần lớn quân đội được gửi đến phía tây.) Các sứ thần đã thêm những món quà phong phú và lời hứa chia sẻ chiến lợi phẩm trong tương lai vào những bài phát biểu tâng bốc của họ. Những người Polovtsia phản bội đã bị lừa dối và bỏ rơi đồng minh của họ. Người Tatars đã đánh bại quân sau và leo ra khỏi núi đến phía bắc của Kavkaz. Tại đây, trên vùng đồng bằng thảo nguyên, họ có thể tự do triển khai kỵ binh của mình và sau đó bắt đầu cướp bóc và tiêu diệt các vezhi của chính người Polovtsian, những người dựa vào tình bạn đã kết thúc, đã phân tán đến các trại du mục của họ. Do đó, họ đã nhận được một quả báo xứng đáng cho sự phản bội của mình.

Người Polovtsia cố gắng kháng cự một cách vô ích; họ liên tục bị đánh bại. Người Tatars gieo rắc nỗi kinh hoàng và sự hủy diệt đến tận biên giới của Rus', hay đến cái gọi là Bức tường Polovtsian, ngăn cách nước này với thảo nguyên. Trong những trận chiến này, những khans cao quý nhất của Kipchak, Daniil Kobyakovich và Yury Konchakovich, đã ngã xuống, những người có quan hệ họ hàng với các hoàng tử Nga và như chúng ta thấy, mang tên Nga. Kotyan, người vẫn là người lớn tuổi nhất trong số các hãn, cùng một số người khác chạy trốn đến Galich để đến gặp con rể Mstislav the Udal và bắt đầu cầu xin anh ta giúp đỡ. Hoàng tử Galicia không phải là người từ bỏ các vấn đề quân sự, để không so sánh mình với một kẻ thù mới, chưa được thử thách.

Mùa đông tới rồi. Người Tatar định cư để sống ở những người du mục Polovtsian phía nam. Họ lợi dụng thời điểm mùa đông để xâm nhập Bán đảo Tauride, nơi họ thu được chiến lợi phẩm lớn và cùng với những nơi khác, họ đã phá hủy thành phố Sugdia (Sudak), nơi đang phát triển mạnh về thương mại.

Trong khi đó, theo yêu cầu của Mstislav Mstislavich, các hoàng tử miền nam nước Nga đã tập trung tại Quốc hội ở Kyiv để suy nghĩ trong hội đồng chung về việc bảo vệ đất Nga. Các hoàng tử cấp cao ở đây là ba Mstislav: ngoài Udaly, Đại công tước Kiev Mstislav Romanovich và Chernigov Mstislav Svyatoslavich. Theo sau họ là Vladimir Rurikovich Smolensky về thâm niên. Có lẽ, Mstislav thứ tư (Yaroslavich), biệt danh Mute, anh cả trong các hoàng tử Volyn, cũng có mặt ở đây; ít nhất sau này anh ấy đã tham gia vào lực lượng dân quân. Kotyan và đồng đội của anh cũng có mặt ở đây.

Các khans Polovtsian kiên trì yêu cầu các hoàng tử Nga cùng họ cầm vũ khí chống lại người Tatar và đưa ra lập luận sau: “Nếu các ông không giúp chúng tôi, thì hôm nay chúng tôi sẽ bị đánh, còn các ông vào ngày mai”. Họ ủng hộ yêu cầu của họ bằng những món quà hào phóng, bao gồm ngựa, lạc đà, gia súc và những tù nhân xinh đẹp. Một trong những khans, tên là Basty, đã được rửa tội trong Sejm. Tất nhiên, người cầu thay nhiệt tình nhất của họ là Mstislav Udaloy. Ông nói: “Thà gặp kẻ thù ở vùng đất xa lạ còn hơn ở đất của chúng ta,” “Nếu chúng ta không giúp đỡ người Polovtsian, thì họ có thể sẽ đứng về phía người Tatars, và họ sẽ càng có nhiều sức mạnh hơn để chống lại. chúng ta." Cuối cùng anh ấy đã thuyết phục được toàn bộ chế độ ăn kiêng; một chiến dịch chung đã được quyết định. Các hoàng tử phân tán tập hợp các trung đoàn của mình và tập hợp lại tại những địa điểm đã chỉ định. Họ cũng cử người đến cầu cứu Đại công tước Vladimir-Suzdal Yury Vsevolodovich. Ông không từ chối và cử đội Suzdal cùng cháu trai Vasilko Konstantinovich Rostovsky xuống phía nam. Họ cũng gửi đến các hoàng tử Ryazan, nhưng không hiểu vì lý do gì mà họ không giúp đỡ gì.

Chiến dịch trên thảo nguyên, theo phong tục, bắt đầu vào mùa xuân, vào tháng Tư. Địa điểm tập trung chính trong các chiến dịch như vậy là gần thị trấn Zaruba bên hữu ngạn và nơi được gọi là Đảo Varyazhsky. Tại đây, họ đã vượt qua Dnieper trên đường từ Kyiv đến Pereyaslavl, nằm gần đó, ở phía bên kia. Kỵ binh đến đây bằng đường bộ, còn bộ binh đi bằng thuyền. Theo biên niên sử, tàu bè nhiều đến nỗi quân lính băng qua như đất khô từ bờ này sang bờ kia. Các hoàng tử của Kyiv, Smolensk, Chernigov, Seversk, Volyn và Galicia đã tập trung tại đây, mỗi người đều có tùy tùng riêng của mình. Các đại sứ của các nhà lãnh đạo quân sự Tatar đã đến đây để gặp các hoàng tử Nga. Sau này nghe nói về đội quân hùng mạnh và theo phong tục của họ, cố gắng chia cắt các đồng minh thông qua các cuộc đàm phán khéo léo.

Các đại sứ nói: “Chúng tôi đã nghe nói rằng các bạn đang đến chống lại chúng tôi; chúng tôi không chiếm đất của các bạn, không chạm vào các thành phố và làng mạc của các bạn, và không chống lại các bạn mà chống lại người Polovtsians, những nô lệ và chú rể của chúng tôi. hòa bình với chúng tôi: từ chúng tôi không có quân đội nào ở bên bạn. Chúng tôi nghe nói rằng Polovtsy đang làm rất nhiều điều xấu xa với bạn. Chúng tôi sẽ đánh bại họ từ đây, và nếu họ chạy đến chỗ bạn, thì hãy đánh bại họ và lấy đi tài sản của họ. ” Thủ đoạn được sử dụng với người Cuman ở dãy núi Kavkaz chắc chắn đã được các hoàng tử Nga biết đến. Người sau không những không muốn nghe những bài phát biểu tâng bốc của người Tatar, mà trái với mọi phong tục, trước sự xúi giục của Polovtsy, họ đã ra lệnh giết chính các đại sứ. Từ Zarub, lực lượng dân quân tiến về phía hữu ngạn, tiến xa hơn về phía nam và vượt qua thác ghềnh. Trong khi đó, bộ binh Galicia, dưới sự chỉ huy của hai thống đốc, Yury Domamirich và Derzhikrai Volodislavich, (theo biên niên sử) đã xuôi dòng Dniester xuống biển trên một nghìn chiếc thuyền; sau đó cô leo lên Dnieper, vượt qua Oleshye và dừng lại gần thác ghềnh ở cửa sông Khortitsa, “tại pháo đài ở protolcha,” nơi cô gặp quân đội; đến từ phía trên. Đội quân chủ lực của Polovtsian cũng đã đến. Toàn bộ lực lượng dân quân thống nhất gần như lên tới một trăm nghìn chiến binh. Và nó mang màu sắc của bộ tộc Nga.

Lần thứ hai, sứ thần Tatar xuất hiện và nói: “Bạn đã nghe theo người Polovtsians, bạn đã giết các đại sứ của chúng tôi và đang chống lại chúng tôi; nhưng chúng tôi đã không để Chúa phán xét chúng tôi bằng bất kỳ cách nào; Lần này các đại sứ đã được thả ra.

Trong khi đó, khi nghe tin về sự gần gũi của các đội quân Tatar tiên tiến, Daniil Romanovich Volynsky và các hoàng tử trẻ khác, cùng với Yury Domamirich, vội vã cùng một đội nhẹ vượt sông và phi nước đại vào thảo nguyên để quan sát những kẻ thù chưa từng thấy cho đến nay. Trở về trại, thanh niên nói rằng người Tatar trông giống những người đơn giản nhất nên họ “hơn” (tệ hơn) so với người Polovtsian. Nhưng Yury Domamirich, người có kinh nghiệm trong quân sự, cho rằng đây là những chiến binh giỏi và những tay bắn giỏi. Ông thuyết phục các hoàng tử đừng lãng phí thời gian và lao vào ruộng. Những cây cầu dành cho xe ngựa được xây dựng và quân đội bắt đầu băng qua bờ trái sông Dnepr. Mstislav Udaloy là một trong những người đầu tiên vượt qua. Với một phân đội tiên tiến, anh ta đã tấn công trung đoàn canh gác của địch, đánh bại nó, đuổi theo xa và bắt được rất nhiều gia súc. Thống đốc Tatar Gemibek đã ẩn náu trong một trong những ngôi mộ có rất nhiều ở thảo nguyên phía nam của chúng ta, nhưng đã được tìm thấy. Người Polovtsia cầu xin Mstislav và giết anh ta. Được khích lệ trước chiến thắng này, các hoàng tử Nga đã mạnh dạn tiến sâu hơn vào thảo nguyên, đi theo con đường Zalozny thông thường dẫn đến Biển Azov. Người Tatar rút lui, và thỉnh thoảng chỉ có các đội bảo vệ bắt đầu các cuộc đụng độ nhỏ. Sau chiến dịch thảo nguyên kéo dài tám hoặc chín ngày, quân đội Nga đã tiếp cận bờ biển Azov. Tại đây người Tatar dừng lại và chọn cho mình một địa điểm thuận tiện bên kia sông Kalka (một nhánh của sông Kalmius).

Những thành công và sự rút lui đầu tiên của người Tatars đã củng cố sự tự tin và sự bất cẩn nhất định vốn có của người dân Nga: họ bắt đầu coi thường kẻ thù, kẻ rõ ràng thua kém họ cả về quân số và vũ khí. Nhưng sự nhất trí của các hoàng tử, như thường lệ, không kéo dài được lâu; Ngay trong chiến dịch, sự cạnh tranh và cãi vã khác nhau đã nảy sinh. Không có ông chủ chung; nhưng có một số hoàng tử cấp cao, và mỗi người trong số họ bố trí các trung đoàn của mình một cách riêng biệt, có rất ít quyền kiểm soát đối với những trung đoàn khác. Rất có thể, tình trạng của quân đội Nga và những điểm yếu của nó đã không che giấu được những nhà lãnh đạo quân sự giàu kinh nghiệm và khéo léo như Jebe và Subudai, những người có kỹ năng chiến đấu và quản lý nhiều dân tộc khác nhau. Không phải vô cớ mà họ đã trải qua mùa đông ở những người du mục Polovtsian và chắc chắn họ đã tìm thấy cơ hội để tìm hiểu mọi thứ họ cần biết liên quan đến Rus' và các nhà lãnh đạo của nước này. Không còn nghi ngờ gì nữa, họ đã cố gắng tìm kiếm những kẻ đào tẩu và phản bội bằng những món quà, tình cảm và những lời hứa, như họ đã làm ở các nước khác. Ít nhất thì biên niên sử của chúng tôi cũng đề cập đến một đội lang thang người Nga tự do, cùng với thống đốc Ploskiya của họ, đã đến Kalka trong lực lượng dân quân Tatar. Có lẽ đặc biệt có nhiều người đào thoát trong số những người Polovtsia. Khi quyết định chấp nhận trận chiến, các thống đốc Tatar hầu hết đều có thể tin tưởng vào sự bất hòa của Nga, và họ đã không nhầm.

Thủ phạm chính của thảm họa chính là Mstislav the Udaloy, người đã dành cả cuộc đời mình cho sự nghiệp quân sự và sau đó tận hưởng vinh quang của người anh hùng đầu tiên ở Rus'. Không còn nghi ngờ gì nữa, các hoàng tử tập hợp sẽ tạm thời công nhận thâm niên của ông và phục tùng sự lãnh đạo của ông nếu ông có ý thức chính trị và cá tính mạnh mẽ. Nhưng tên càu nhàu kiêu ngạo này không những không bận tâm đến bất kỳ biện pháp phòng ngừa quân sự nào, mà ngược lại, coi người Tatar là con mồi chắc chắn cho thanh kiếm của mình, hắn sợ người khác sẽ tước đi vinh quang chiến thắng của mình. Hơn nữa, vào thời điểm quyết định nhất, anh ta lại thấy mình có mối thù nào đó với người anh họ Mstislav Romanovich của Kyiv. Không báo trước cho người sau, Udaloy, dường như đang dẫn đầu đội quân tiên tiến hoặc đội quân cận vệ, vượt qua Kalka cùng với các trung đoàn Galicia-Volyn và một phân đội Polovtsians và bắt đầu tiến về phía người Tatars, đưa Yarun đi trước cùng với quân Polovtsians và con trai của ông ta. luật Daniil Romanovich với người Volynians. Người Tatar, che mình bằng những tấm khiên dệt từ gỗ cọ, dùng mũi tên bắn trúng những kẻ tấn công một cách chính xác. Người Nga vui vẻ tiếp tục cuộc tấn công của họ. Daniil Romanovich đặc biệt nổi bật trong việc này; anh ta lao vào đám đông kẻ thù và trong lúc nóng nảy không cảm nhận được vết thương ở ngực. Một hoàng tử trẻ khác, Oleg Kursky, đã chiến đấu với anh ta. Một trong những thống đốc Volyn (Vasilko Gavrilovich), người chiến đấu ở phía trước, đã bị ngã ngựa. Anh họ của Daniil Romanovich, Mstislav Nemoy, cho rằng chính cháu trai mình đã ngã; Dù tuổi đã cao nhưng ông vẫn lao vào giải cứu và cũng bắt đầu tấn công mạnh vào kẻ thù. Chiến thắng dường như đã rất gần. Nhưng đột nhiên người Tatars nhanh chóng tấn công người Polovtsian; quân sau không thể chống chọi được với sự tấn công dữ dội của họ, lao về phía các trung đoàn Nga và khiến họ bối rối. Kẻ thù khéo léo đã mất một lúc, không cho thời gian để tỉnh táo, gây thất bại hoàn toàn cho người Galicia và người Volynians. Và khi họ bỏ chạy, quân Tatar đã tấn công các đơn vị khác của Nga chưa kịp xếp hàng chiến đấu và nghiền nát họ từng mảnh một. Tàn quân của lực lượng dân quân bị đánh bại đã chạy trở lại Dnieper.

Một bộ phận quân Tatar lên đường truy đuổi những người đang chạy trốn, còn bộ phận còn lại bao vây Đại công tước Kyiv Mstislav Romanovich. Sau này là người thứ hai, sau hoàng tử Galicia, phải chịu trách nhiệm về thất bại. Không rõ liệu ông ta có đang cố gắng duy trì tầm quan trọng của chiếc bàn lâu đời nhất của mình và thiết lập sự nhất trí trong lực lượng dân quân Nga hay không. Ngược lại, có tin cho rằng, dựa vào chính trung đoàn của mình, anh ta đã bất cẩn và khoe khoang một mình tiêu diệt kẻ thù. Anh ta định cư trên bờ đá cao của Kalka và rào trại của mình bằng xe ngựa, chống lại cuộc tấn công của người Tatar ở đây trong ba ngày. Những kẻ man rợ đã dùng đến sự xảo quyệt thông thường. Họ đề nghị Đại công tước tự trang trải chi phí và nghỉ hưu thanh thản cùng trung đoàn của mình. Voivode Brodnik Ploskiņa đã thề trên thập tự giá để thực hiện hiệp ước. Nhưng ngay khi người Kyivian rời khỏi trại kiên cố, người Tatars đã tấn công họ và tiến hành đánh đập không thương tiếc. Mstislav Romanovich và hai hoàng tử trẻ đi cùng ông ta bị siết cổ và ném xuống dưới tấm ván mà trên đó các thủ lĩnh của bọn man rợ ngồi ăn trưa. Các nhà biên niên sử kể rằng chỉ riêng ở Kalka đã có tới mười nghìn người Kiev chết; thất bại của chúng tôi quá lớn.

Người Tatars, được cử đi truy đuổi những kẻ bỏ trốn, cũng đã đánh đập được nhiều người và ngoài ra còn có sáu hoặc bảy hoàng tử; trong đó có Mstislav Chernigovsky đã ngã xuống. Phần còn lại của trung đoàn của ông đã trốn thoát cùng cháu trai Mikhail Vsevolodovich (sau này tử vì đạo trong Horde). Trong chuyến bay của mình, Vladimir Rurikovich Smolensky đã tập hợp được hàng nghìn người xung quanh mình, chiến đấu chống lại kẻ thù và vượt ra ngoài Dnieper. Thủ phạm chính của thảm họa, Mstislav Udaloy, cũng đã đến được ngã tư Dnieper cùng với Mstislav Nemy và Daniil Romanovich; sau đó ông ra lệnh đốt và chặt những chiếc thuyền để ngăn cản người Tatars băng qua bờ bên kia. Cư dân một số thị trấn biên giới tưởng xoa dịu bọn man rợ nên cầm thánh giá ra đón nhưng đều bị đánh.

Tuy nhiên, những kẻ man rợ không tiến sâu hơn vào biên giới của Rus' mà quay trở lại thảo nguyên Polovtsian. Sau đó, họ tiến đến sông Volga, đi qua vùng đất của Kama Bolgars, nơi mà họ cũng đã gây ra một thất bại nặng nề, và qua thảo nguyên Ural, vòng qua Biển Caspian, họ trở về Châu Á với chủ nhân của mình. Do đó, những người chinh phục Mông Cổ đã trải qua tình trạng Đông Âu và những con đường dẫn đến đó. Và họ sẽ không ngần ngại tận dụng trải nghiệm này.

Trong khi đó, các hoàng tử Nga đã tận dụng trải nghiệm tương tự như thế nào? Họ đã nghĩ đến việc thực hiện các biện pháp hiệu quả hơn để bảo vệ Rus' trong tương lai chưa? Không có gì. Tiếp theo đó là sự bất cẩn và kiêu ngạo tương tự trước thất bại của Kalka. Thảm họa này không làm gián đoạn cuộc sống bình thường của người Nga và mối quan hệ giữa các hoàng tử với những mối thù nhỏ nhặt và tranh chấp về các tập đoàn. Người Tatars biến mất trong thảo nguyên, và người Nga nghĩ rằng một cơn giông vừa đi qua. Một nhà biên niên sử hiện đại đã ngây thơ lưu ý rằng những kẻ man rợ này “không ai biết rõ họ là bộ tộc nào và họ đến từ đâu. Chỉ những nhà thông thái đọc nhiều sách mới biết: một số gọi họ là Tatars, những người khác là Taurmen, những người khác là Pechenegs, những người khác coi họ là người. cùng một dân tộc, theo Methodius of Patara, đã bị Gideon đuổi vào sa mạc giữa phía đông và phía bắc, và trước ngày tận thế, hắn sẽ xuất hiện và quyến rũ toàn bộ trái đất từ ​​phía Đông đến Euphrates, Tigris và đến biển Pontic." Mức độ mà các chính trị gia Nga thời đó biết rất ít về các cuộc cách mạng lớn đang diễn ra ở sâu trong lục địa châu Á cũng như mức độ họ ít lo sợ cho tương lai của đất Nga, được thể hiện qua lời của chính biên niên sử Suzdal đương thời về Vasilko Konstantinovich Rostov. Vị hoàng tử này đã đến muộn với đội quân phía bắc của mình: khi anh đến Chernigov, tin tức về vụ thảm sát Kalka đã đến đây. Người dân Suzdal vội vã trở về nhà, và người biên niên sử rất vui mừng về sự trở về an toàn như vậy của hoàng tử. Tất nhiên, người ghi chép có đầu óc đơn giản đã không lường trước được cơn bão đang ập đến trên chính nước Nga Suzdal và cuộc tử đạo nào đang chờ đợi Vasilko dưới bàn tay của chính những kẻ man rợ! Lời nói và giọng điệu của người biên niên sử này đóng vai trò như một tiếng vọng của chính xã hội miền Bắc nước Nga, nơi ông đang sống. Chỉ sau này, khi người Tatars áp đặt ách nặng nề của họ, những người ghi chép cổ xưa của chúng ta mới đánh giá cao vụ thảm sát Kalka đáng tiếc và bắt đầu trang trí nó bằng một số truyền thuyết, chẳng hạn như về cái chết của bảy mươi anh hùng Nga, bao gồm Dobrynya của Vành đai vàng và Alexander Popovich với người hầu của anh ta Torop.


Đầy Bộ sưu tập Nga. biên niên sử. Đặc biệt là danh sách Ipatiev, giống hệt với những năm Học thuật và Novgorod. Gửi Laurent. tóm tắt, mặc dù rõ ràng đây là một câu chuyện của cùng một tác giả. V. Lavrent. và Acad. Trận chiến Kalka diễn ra vào năm 1223, ở Ipat. và Novgorod. - dưới 1224. Hay đúng hơn là năm đầu tiên. Xem Kunik "Về việc công nhận năm 1223 là thời điểm diễn ra Trận Kalka." (Học ​​bổng Khoa học hàn lâm phương Tây ở khoa 1 và 3, tập II, số 5. ​​St. Petersburg. 1854. Ibidem ghi chú của ông: “Về mối liên hệ giữa Chiến tranh Trebizond-Seljuk năm 1223 với cuộc xâm lược đầu tiên của Người Tatars ở khu vực phía bắc Biển Đen.” Về việc chuyển biểu tượng của Nicholas từ Korsun đến Novgorod vào năm 1223,” “Về chiến dịch của người Tatars theo Biên niên sử Neibourg,” v.v.) của ông: Renseignements sur les nguồn et recherches họ hàng a la ra mắt cuộc xâm lược des Tatares en Russie (Melanges Asiatiques. Tập II. Số 5. S-Ptrsb. 1856).

Cái chết của 70 anh hùng, hay còn gọi là “những người dũng cảm”, đã được đề cập trong các hầm mộ sau này (Voskresensky, Nikonovsky, Tver, Novgorod IV). Nhân vật chính của truyền thuyết về họ chính là anh hùng Rostov Alexander Popovich cùng với người hầu của ông ta là Torop, người đã nổi bật trong Trận chiến Lipitsa. Truyền thuyết (được đặt trong hầm Tver) kể như thế này: sau cái chết của Konstantin Vsevolodovich ở Rostov, Alexander này đã tập hợp các anh hùng khác và thuyết phục họ, thay vì phục vụ các hoàng tử khác nhau và đánh nhau trong nội chiến, tất cả hãy đến Kyiv và phục vụ Đại công tước Kyiv Mstislav Romanovich. Có lẽ, không phải không có mối liên hệ với biệt đội anh hùng này, lời khoe khoang sau đây của Mstislav Romanovich, khi nhận được tin về cuộc xâm lược của người Tatar, đã được đưa ra: “Khi tôi đang ngồi ở Kiev, rồi dọc theo Yaiko và dọc theo Biển Pontic, và dọc theo sông Danube, đừng vung kiếm (kẻ thù).

Về các sự kiện ở Tây Nam Bộ. Rus', xem Biên niên sử Volyn theo Ipat. danh sách. Về động đất và nhật thực, xem Laurent.