Англійська мова є однією з найдинамічніших мов у всьому світі, яка щодня збагачується новими словами.
За підрахунками Global Language Monitor, нове слово з'являється кожні 98 хвилин. Внаслідок такої лексичної «повені» словник здатний поповнюватися на 5363 слова на рік.
Відомо, що варіантів англійської налічується безліч. У Великобританії існують ірландська, шотландська, уельська та ще безліч діалектів усередині кожного з них. Про це можна почитати в цій статті.
У жителі всіх 50 штатів можуть сказати про те, що практично кожен штат говорить на своєму діалекті. Інша справа, що жителі Америки чудово розуміють один одного, незалежно від того, звідки кожен з них родом. , Новозеландський та діалекти виділяються як окремі варіанти англійської мови, т.к. у них зосереджено слова корінних жителів, зрозуміти які буває досить складно без попереднього пояснення.
Як і коли з'являються нові слова?
Вчені зазначають, що найбільше слів з'являється у моменти розвитку сучасних технологій. Проте не лише поява нових пристроїв сприяє наповненню англійського словника, а й поява нових фільмів, нових пісень, природних явищ та навіть політичних ситуацій. Все це утворює зовсім нову, зовсім невідому нам англійську. Саме тому необхідно періодично звертати увагу на мовні «нововведення», щоб раптово не опинитися в тій ситуації, коли буде незрозуміло, про що говорять іноземці. Тож якби ми почали спілкуватися з людиною з XVIII століття, то вона навряд чи розібрала б, що означають усі сучасні слова.
Отже, як відомо, слова утворюються за допомогою афіксації, конверсії, словоскладання, скорочення, реверсії, постпозитивації, звуконаслідування, редуплікації або чергування. Детальніше почитати про це можна.
Окрім технологій, які щодня вриваються у наше життя, Інтернет та соціальні також активно поповнюють словник англійської мови. Так, з 2012 року кількість нових лексичних одиниць збільшилась у кілька разів у порівнянні з попередніми періодами. З'явилися всім уже відомі selfie, legsie, FOMO, FOGOта багато інших, які широко висвітлюються в Urban Dictionary та Oxford Dictionary.
В останні два роки в життя увірвалися нові кулінарні слова та висловлювання, наприклад, cake pop– або як їх називають кейк попси – десерт на паличці, м'який усередині та посипаний зверху шоколадом чи кондитерськими прикрасами.
Double denim– «подвійний джинс» – вираз, що з'явився, коли в моду знову увійшло носіння джинсів (або спідниці) та джинсової сорочки.
Актуальним залишається вираз "me time", Що означає особистий час людини, протягом якого він займається своїми справами
Крім того, 2014 привернув увагу до таких нових слів, як "emoji"- Смайлик, "hashtag"– хештег або грати (#), “to vape”- палити електронну сигарету, "blood moon"- 4 повних місячних затемнення, що відбулися за 1,5 роки. Одним з найпопулярніших і наймиліших слів, яке, швидше за все, увійде до числа найуживаніших, є слово "bae"(before anyone else), яке в якомусь сенсі замінює "baby", "sweetie" - малюк(ка), цукерка, красуня (красень).
Англійська і крокуйте в ногу з часом!
І створює нові з існуючих елементів. Неологізми — невід'ємна частина мови, завдяки ним вона залишається живою та актуальною.
Будь-яка мова реагує на зміни, що відбуваються у світі, тому не дивно, що багато слів, що виникли за останні десятиліття, пов'язані з розвитком інтернету та інформаційних технологій. Деякі з них встигли прижитися і російською мовою.
Agritourism- Агротуризм. Форма відпочинку, за якої туристи проводять час у селі чи на фермі, знайомляться із сільським способом життя та беруть участь у сільськогосподарських роботах.
Audiophile- Аудіофіл. Аматор високоякісної звукової апаратури. Не варто плутати з меломаном — шанувальником власне музики, проте ці слова часто взаємопов'язані.
Cyberchondriac- Кіберхондрик. Той, хто уявляє, ніби хворий на будь-яку хворобу після прочитання про її симптоми в інтернеті.
Cyberslacking- Використання інтернету на робочому місці в особистих цілях. Точного перекладу російською поки що не має, але як явище дуже поширене.
Earworm- Букв. "вушний черв'як". Нав'язлива пісня або мелодія, яка постійно крутиться у голові.
Emoticon- від emotion(емоція) + icon(значок). Піктограма, яка використовується в текстових повідомленнях для настроювання. У російській мові більше прижилося слово «смайл», від англійської ж smile- Посмішка.
Fashionista— захоплена модою людина, яка прагне дотримуватися всіх сучасних тенденцій.
Flashmob- флешмоб, від flash(спалах, мить) та mob(Натовп). Збори великої групи людей, які зовні спонтанно, але насправді організовано з'являються у громадському місці та виконують якусь спільну дію.
Guesstimate- від guess(Припускати) + estimate(Давати оцінку). Давати оцінку чомусь дуже приблизно, не гарантуючи точності.
Hotspot- 1. "Хотспот", громадська точка доступу wi-fi, наприклад, в аеропортах, готелях. 2. Дуже популярний або модний заклад (ресторан, нічний клуб).
Infomania- Непереборне бажання постійно перевіряти пошту, SMS, сторінку в соцмережі і т.д.
Landline- Міський (стаціонарний) телефон на противагу мобільному.
Meritocracy— меритократія, система, за якої люди обіймають вищі посади завдяки своїм талантам та заслугам, а не багатству чи зв'язкам.
Netbook- Нетбук. Ноутбук невеликого розміру з досить невисокою продуктивністю, призначений насамперед для роботи в мережі.
Netiquette- від network(Мережа) + etiquette(Етикет). Мережевий етикет, список правил, які прийняті під час спілкування в мережі.
Newbie- новачок, новий член групи, команди, ігри. Велике поширення слово набуло серед любителів онлайн-ігор, де найчастіше вживається у спотвореній формі noob(Недосвідчений гравець, «нуб»). Загалом, noobмає набагато негативніший відтінок, ніж newbie.
Outernet— традиційні засоби інформації (газети, радіо, телебачення) на противагу інтернету.
Overparenting- Надмірна батьківська турбота, яка частіше обертається на шкоду.
Oversharing- Зайва відвертість, розкриття занадто великої кількості особистої інформації.
Ringtone- Рінгтон. Мелодія, яку видає мобільний телефон під час вхідного дзвінка.
Roadrage— напад агресивної та небезпечної поведінки на дорозі, іноді з метою навмисно завдати шкоди оточуючим.
Sitcom- від situation(Ситуація) + comedy(комедія). Гумористична програма або серіал, що будуються на повсякденних ситуаціях. Іноді помилково зв'язується зі словом sit(сидіти), оскільки персонажі часто перебувають у будинку, і місце дії майже змінюється.
Snailmail- від snail(равлик) та mail(Пошта). Стандартна фізична пошта на противагу електронній.
Webinar- від web(Мережа) + seminar(Семінар). Семінар або презентація, що проводяться по мережі без безпосередньої присутності учасників.
Widget- від window(Вікно) + gadget(Пристрій). Допоміжна міні-програма або елемент веб-сторінки для швидкого отримання інформації або вирішення окремих завдань.
Дуже важливо підтримувати свою мову в тонусі, оскільки . Щороку в ньому з'являються нові й нові слова, без яких неможливо обійтися в тій чи іншій сфері. і корисно, і цікаво.
До речі, а які нові слова англійською знаєте ви? Поділіться ними у коментарях!
— I've managed to book the best seats at the theatre for us, this weekend!
(Я зміг дістати нам найкращі місця у театрі на ці вихідні!)
— Wicked! Thank you. I'm really excited!
(…! Дякую, чекаю з нетерпінням!)
І що ж, як ви вважаєте, означає це “wicked”? Ні, зовсім не «погано» чи «підло». Насправді, "wicked" - це сленгове слівце, і значить воно "Блискуче!" або «Приголомшливо!».
Сленг, інакше жаргон, - це ряд слів і виразів, що зародилися в відокремленій групі людей. Навіть у межах одного міста сленг змінюється від району до району — що вже тут говорити про сленгу Британії та Австралії, Канади та ПАР!
Люди використовують сленг, коли хочуть, щоб їхня мова звучала менш сухо, менш офіційно. Сленг дозволяє розслабитися та відчути себе вільніше. У цій статті ми дамо список із 55 найпопулярніших сленгових виразів англійської мови.
1. UNREAL
"Нереальний". Щось дивовижне, приголомшливе, вражаюче.
I love this party! It’s just unreal! — Як мені подобається ця вечірка. Вона просто нереальна!
2. PROPS
"Респект". Вираз поваги, визнання. Походить від “proper recognition” чи “proper respect” — належне (належне) визнання чи повагу.
I know he failed test, але you've got to give him props for trying. - Нехай він не склав тест, респектйому за те, що хоч би спробував.
3. KUDOS
«Браво!», «Респект!»: ще одне слово для вираження поваги, що походить від грецького kydos («визнання»).
Kudos forорганізовує цю частину. It’s brilliant! — Вечірка організована блискуче. Браво!
4. BOTTOM LINE
Від англійської "нижня (підсумкова) лінія", як при обчислення в стовпчик: суть, найголовніше.
The bottom line is we just don’t have enough money for this. - Сутьу тому, що нам просто не вистачить на це грошей.
5. DISS
Висловлюватися на чиюсь адресу неповажно, зневажливо, образливо.
Stop dissing herпід її back. Show some respect! - Припини ганьбитїї за її спиною. Вияви хоч трохи поваги!
6. DIG
У точному перекладі - "копати", але на сучасному неформальному жаргоні - "ловити кайф", "тягнутися". Про те, що справді подобається.
Hey, I digВаш новий стиль. Where did you buy that T-shirt? - Гей, я просто тягнусьвід твого нового стилю! Де ти купив таку футболку?
7. BOB'S YOUR UNCLE
«Боб твій дядько!» - Цей вислів часто вживають у Великобританії. Його ставлять у кінець пропозиції, і означає воно щось на зразок «Вуаля!» (або, як підказує провідний наших гуртів у Фейсбуці та ВКонтакті Максим, «…і Вася кіт!»).
- How did you make this cake? It's delicious! (Як ти випек цей пиріг? Він чудовий!)
— Well, I just mixed in the batter thoroughly, витрачено це в шлунок pan, baked it for 30 minutes and Bob's your uncle! (Ну, я просто добре змішав тісто, вилив його у форму, випікав 30 хвилин - та вуаля!
8. BUDGE UP
Використовуйте цей вираз, коли просите когось потіснитися та звільнити для вас місце. To budge up - посувати(ся), зрушувати(ся).
I want to sit down too, could you budge up a little, please? - Я теж хочу сісти, не міг би ти посунутисьтрохи?
9. ACE
У цього слова безліч значень, але основні - туз, очко в грі, головний козир або вагомий аргумент (як в ідіоматичному вираженні - мати приховану перевагу), а також ас, майстер свого На сленгу воно означає щось приголомшливе, дійсно круте, а також бездоганне виконання будь-якої дії (на вищий бал, тобто на оцінку "A"):
Ace! I just got a promotion at work! - Відпад! Мене щойно підвищили!
Robert aced his physics exam! - Роберт блискуче здавіспит з фізики!
10. ALL RIGHT?
Вираз означає "Привіт, як справи?"
— All right?(Ну як воно?)
- Good thanks, you all right?(В порядку, дякую; як сам?)
11. FULL OF BEANS
Енергійний, заводний. Буквально - "повний бобів". За однією з версій – кавових, адже кава – відомий енергетик.
All the children were full of beans at the party. - Діти на вечірці просто не могли всидіти на місці.
12. BLATANT
Щось очевидне, очевидне.
She's blatantlyдуже annoyed, everyone can see it apart from you. - Вона явнодуже роздратована, все це бачать, окрім тебе.
13. PEAR SHAPED
Дослівно: "У формі груші". Мабуть, грушоподібна форма видається англійцям вищою мірою неправильною: цей вислів означає, що в результаті дії або процесу вийшло не зовсім те (або зовсім не те), що очікувалося.
I was trying to organize a surprise birthday party for her, but it’s all gone pear shaped! - Я намагався організувати вечірку-сюрприз на її день народження, але все пішло наперекосяк.
14. PIECE OF CAKE
Дослівно: «Шмат торта (пирога)». Про справу, яка представляється легкоздійсненним, що говорить, - як з'їсти шматок торта (пирога).
- What do you think of the exam? I think it була дійсно difficult. (Що думаєш з приводу іспиту? На мою думку, він був дуже важким.)
- No, it was a piece of cake! (Та ні, раз плюнути!)
15. BLIMEY
Вигук подиву, здивування. За однією з версій, спотворене "Blind me!" (Сліпіть мене! Щоб я осліп!).
Blimey, look at all this mess here! I'd only left the house for an hour, and look what you've done! - Батюшки, Ну і безладдя! Мене годину не було вдома, і подивися, що ти наробив!
16. BOTCH
Це слово можна зустріти у двох виразах: “to botch something up”і “to do a botch job”. Обидва вони позначають незграбну роботу, роботу абияк.
Будівельник тримає terrible job on the roof. He just botched it up, and it still leaks every time it rains! — Будівельник страшенно відремонтував дах. Зробив її тяп-ляпі вона продовжує протікати, коли йде дощ.
17. CHEERS
Використовуйте це слово, коли хочете підняти келих і вимовити тост.
Cheers everyone! Happy birthday to William! - Ну, будемо здорові! З днем народження, Вільям!
18. SMASHING
Чудовий, чудовий, приголомшливий. А дослівний переклад — разючий, нищівний.
I had a smashing time on holiday, it was so much fun! — Канікули пройшли просто супер, було так весело!
19. SOD'S LAW
«Закон підлості», ще одна назва для закону Мерфі: якщо неприємність може статися, вона станеться. Sod (розг.) - Негідник.
— I wore my pretty new dress, because it was a sunny day, but as soon as stepped out of the house, it started raining, and I got completely soaked! (Був сонячний день, тому я одягла нову сукню. Але як тільки я вийшла з дому, пішов дощ, і я повністю промокла!)
— Sod's Law! (Як за законом підлості!)
20. CHIN WAG
Слово chin означає підборіддя, to wag – кивати, а разом – приємна, довга розмова (під час якої співрозмовники кивають один одному на знак розуміння). Дуже образно та дотепно.
I saw Mary після такої тривалий час yesterday! We had a lovely chin wagдо того ж, як хороші дні. - Вчора зустріла Мері. Сто років її не бачила! Ми мило побалакалияк у старі добрі часи.
21. CHUFFED
Надзвичайно задоволений чим-л. To chuff - 1) пихкати; 2) підбадьорювати, надихати.
My mam bought me a fantastic car when I passed my driving test. I was chuffed to bits! — Мама купила мені неймовірний автомобіль, коли я здав права. я був у захваті!
(Якщо хочете докладніше дізнатися, як використовувати вирази 20 та 21, обов'язково подивіться відеоролик наприкінці статті!)
22. CRAM
Ретельно готуватися до іспиту в короткий термін, зубрити.
I was so busy with my family before the exam, that I only had three days to cram for it! — Я так зайнята сімейними справами перед іспитами, що на всю зубрінняу мене залишалося лише три дні!
23. NICE ONE
Так можна сказати, коли хтось робить щось особливо вражаюче. Nice — добрий, милий.
— I published my first book last year, and I've already started working on the sequel! (Того року я опублікував свою першу книгу, і я вже працюю над продовженням!)
— Nice one! You’re doing really well. ( Непогано!Хороша робота.)
24. CRIKEY
Здивований вигук (австралійський сленг). Евфемізм від священного імені Христа (Christ), яке, як відомо, не можна вимовляти марно.
- I went shopping today! *comes in with lots of bags* (Я сьогодні ходила по магазинах! *заходить з цілою купою сумок*)
— Crikey! Have you spent all of our savings??!! ( Боже!Ти витратила всі наші заощадження??!!)
25. DEAR
У російській мові слово «дорогою» має два значення: 1) дорогий серцю і 2) не дешевий.
У загальноприйнятій англійській слово dear відповідає першому варіанту, а ось на сленгу — другому: dear неформальною англійською означає «дорогий».
I avoid going shopping в центрі міста nowadays, everything is so dear! -Зараз я намагаюся не ходити за покупками в центр, таке інше дороге!
26. FAFF
Коли хтось прокрастинує (від лат. pro - "на", crastinus - "завтра"), тобто відкладає справи на потім.
Come on, we have to go now. Stop faffing around, we're going to be late! - Давай, нам час. Кончай тягнути гуму, ми запізнимося!
27. DO
Основне значення to do – робити, а на сленгу – це… вечірка. Що ж, щоб вечірка була вдалою, її треба добре підготувати.
Are you going to Lizzie's birthday do Next week? — Підеш на вечіркуз нагоди дня народження Ліззі?
28. FLOG
Збувати, продавати що-л.
I managed to flog my car for a really good price! - Я зміг загнатиавтомобіль за вигідною ціною.
29. FORTNIGHT
Два тижні. Це скорочення від “fourteen nights”, чотирнадцять ночей.
I’ve been really ill for the past fortnight, and still haven’t recovered. - Я тяжко хворів два тижніі все ще не до кінця одужав.
30. GOBSMACKED
Все просто: gob – рот; to smack - ляснути. Часто від здивування людина плескає себе рукою по роті: це означає, що вона здивована, вражена, приголомшена.
I can’t believe I passed that exam! I thought I was going to fail, I'm completely gobsmacked! -Повірити не можу, що склав цей іспит! Я думав, що провалюся. У мене немає слів!
31. SPLASH OUT
Витратити занадто багато грошей, дослівно - «виплеснути(ся)» (як образно!).
I wanted to give Sarah особливий treat for her birthday, so I on a very romantic trip. — Я хотів подарувати Сарі щось особливе на день народження, тож розоривсяна вкрай романтичну подорож.
32. GRUB / NOSH
Обидва ці слова позначають їжу нашвидкуруч, перекус.
I'm going to get some grubдля myslf від місцевих туристичних. Do you want anything? — Я збираюся взяти собі якийсь їжіна винос неподалік. Хочеш чогось?
33. BEE'S KNEES
«Колінки бджоли»: щось видатне, приголомшливе, надзвичайне.
You should see my new sound-system, it’s the bee’s knees! — Ти маєш побачити мою нову стереосистему, це щось унікальне!
I don’t like Harvey very much, he thinks he’s the bee’s knees! — Я недолюблюю Харві, він вважає себе центром світобудови.
34. GUTTED
Коли хтось сильно засмучений чи спустошений, розчарований (основне значення дієслова to gut – потрошити).
I'm so gutted I failed my driving test, again! — Я знову завалив іспит з водіння і просто роздавленийцим.
35. PEANUTS
Низька вартість, низька зарплата одним словом, дрібниця.
I hate my job. I have to work such long hours, and I get paid peanuts. -Ненавиджу свою роботу. Проводжу на ній стільки часу, а платять гроші.
You should buy your clothes online. You can find some great designs for peanuts! — Спробуй купувати в Інтернеті одяг. Там можна знайти брендові речі за безцінь!
36. HAGGLE
Збивати ціну, торгуватися (особливо за дрібницями).
Last time I went shopping with my mam, she was haggling for something that was already реально cheap! — Востаннє, коли я пішла по покупки з мамою, вона стала торгуватисяз приводу і так дешевих речей!
I managed to haggle the price of this dress down by 25 %! - Мені вдалося збити цінуцієї сукні на 25%!
37. JOLLY
Це слово використовують у різних ситуаціях, але зазвичай воно означає "дуже" ("jolly good" - "дуже добре").
— Don't worry, I will pay you back до end of this month. (Не хвилюйся, я заплачу тобі до кінця місяця.)
- I should jolly well think so! ( Дужена це сподіваюся!)
38. THROW A SPANNER IN THE WORKS
У російській у колеса вставляють палиці. В англійській - гайковий ключ. Вираз означає «заважати, перешкоджати чомусь-л., руйнувати що-л.» — як гайковий ключ (spanner) руйнує працюючий механізм (одне із значень слова works), потрапивши до нього.
I managed to keep the поцілунки a secret, праворуч until the day before my sister’s birthday, then he threw a spanner in the works by telling her! — Я зберігав сюрприз у таємниці майже до дня народження сестри, а потім він все зіпсуваврозповівши їй!
39. KIP
BrE: короткий сон (який американці називають nap).
Why don’t you try and have a kip before everyone gets here? You won't have time to rest later. — Чому б тобі не спробувати подріматиперед тим, як усі зберуться? Потім у тебе не буде часу для відпочинку.
40. WIND UP
Цей вираз має кілька значень. Буквально to wind up означає «заводитися». Але на сленгу це означає «жартувати» (а не «підкручувати»):
John really is a wind-up merchant, but the girl he picking on was so gullible! - Джон справжній спец з підколокАле дівчинка, над якою він потішався, була такою довірливою!
I був just winding her upдля fun, але це керування offence to it and got really angry! - Я підколовїї просто заради сміху, але вона образилася на це і не на жарт розлютилася!
41. MATE
Приятель, друг, партнер, товариш, сусід по кімнаті (roommate).
I'm going to the cinema with my mates tonight. - Я сьогодні йду в кіно з приятелями.
42. NOT MY CUP OF TEA
«Не моя чашка чаю»: так кажуть англійці, коли хочуть наголосити, що їм щось чуже чи не подобається.
I don’t really like this sort of music. It’s just not my cup of tea. — Мені не дуже подобається така музика. Це просто не моє.
43. PORKIES
Брехня. Слово походить з римованого сленгу кокні. Скорочення від “porky pís” (пироги зі свининою), що римується з “lies” (брехня).
Don’t listen to her, she’s telling porkies! - Не слухай її, вона бреше!
44. ROW
Сварка (римується з cow).
My brother had a huge row with his girlfriend yesterday. He's really upset! - Вчора мій брат посваривсязі своєю дівчиною. Він вкрай засмучений.
45. DONKEY'S YEARS
Якщо хтось каже: “I haven't seen you in donkey's years!”, це означає, що ця людина вже сто років вас не бачила. Хоча, здавалося б, причому тут donkey (ослик)?
Hi Sarah! What a surprise to see you here. I haven’t seen you in donkey’s years! How have you been? - Привіт, Сара! Велика несподіванка зустріти тебе тут. Не бачила тебе бог знає скільки часу! Як ти маєш?
46. EASY PEASY
Так діти називають щось дуже просте (easy). Втім, не лише діти.
I could make that for you, if you like? It’s easy peasy! — Я можу це зробити для тебе, хочеш? Це дрібниця!
47. SORTED
Так говорять про вирішену проблему (sorted problem). Вирішити проблему - "to get it sorted".
— What's happening about that roof leak then? (То що там з дахом, що протікає?)
- Oh that's sorted now. Я здійснюю справжню хорошу будівлю до роботи. (А, з цим я розібрався. Знайшов для цього гарного будівельника.
48. STROP
І ще один вислів британського сленгу. Якщо хтось не в дусі, можна сказати, що він throwing a strop (кидає канат), або getting a strop (ловить канат), або being stroppy. Одним словом, "віжка під хвіст потрапила".
Andrew, would you please cheer up? It’s your birthday, don’t be so stroppy! — Ендрю, будь ласка, вищий за ніс! Це твій день народження, не будь таким букою!
49. CHEERIO
Дружнє «до побачення».
Right, I have to go now, питайте вас. Cheerio! — А тепер мені час. Побачимося, поки-поки!
50. WANGLE
Хитра хитрощі (часто нечесна) - а також хитрувати, обводити кого-л. навколо пальця.
I can’t believe he managed to wangle honeymoon suite in their hotel! — Не можу повірити, що йому вдалося отриматилюкс для молодят у готелі!
51. BLINDING
Чудовий, приголомшливий. Буквально: «сліпучий».
They had a blinding party after their wedding ceremony. Everyone had such a great time! — Після церемонії одруження вони влаштували феєричнувечірку. Все просто чудово провели час!
52. WONKY
Так говорять про щось нестійке.
I can't eat my dinner at this table. It’s wonky! - Не можу обідати за цим столом. Він хитається!
53. ZONKED
Слово з лексикону американців. Той, хто zonked або zonked out, переживає повний занепад сил.
He had a lot of fun at his birthday party earlier, but he's completely zonked out now! - Він чудово повеселився на своєму дні народження, але тепер він повністю вимотаний!
54. DODGY
Хитрий, спритний, ненадійний, підозрілий, що не заслуговує на довіру. Російський еквівалент - «стрімкий».
I saw a few dodgy-looking people standing around along that quiet street near our house, так як бути на природній стороні, я не знаю policie. - Я помітив кілька підозрілихлюдей, що зібралися на тихій вуличці біля нашого будинку, і про всяк випадок повідомив поліцію.
This food looks a bit dodgy, it might have passed its expiry date. I don't think we should eat it. - Їжа виглядає трохи підозрілоНапевно, у неї вийшов термін придатності. Не думаю, що нам варто це їсти.
55. LEG IT
Те саме, що «бігти» (як ви пам'ятаєте, leg — англійською «нога»).
I went out on Halloween night, і деякий jumped out from behind a bush to scare me. I was so frightened, що I just legged it all the way back home! — Я вийшов надвір уночі в Хелловін, і хтось вистрибнув з-за кущів, щоб налякати мене. Я був у такому жаху, що бігвсю дорогу до дому!
Ну ось ви й дійшли до кінця, вітаємо! Напевно, деякі слова з нашого списку відразу відклалися у вас в голові. Намагайтеся запам'ятати й інші. Тепер, якщо ви поїдете в країну, де розмовляють англійською мовою, вам буде відчутно легше підтримувати розмову з носіями мови. А перед тим як вирушити в подорож, спробуйте попрактикуватися з
Англійська мова, як відомо, швидко адаптується до світу, що постійно змінюється. Нові слова входять у мову з усіх сфер життя, де вони позначають та описують ті зміни та події, які відбуваються день у день. І щороку найнадійніше джерело англійської - Оксфордський словник публікує перелік нових слів, які вважає настільки поширеними, що допускає їх у вжитку на національному рівні. Ці слова приходять з інтернету сленгу, зі світу моди і беруться бозна-звідки, але оскільки вони мовою у переважної більшості, їх необхідно включати в тлумачний словник і перекладати іншими мовами, щоб іноземці також могли дізнатися їхнє значення. Ось кілька слів, що поповнили англійську в останні роки.
New words in English 
"Самощелк" - одне з чудес цифрової техніки. Процес підняття камери перед собою та фотографування самого себе і називається «selfie».
Google shortcode
2. Dad dancing
"Dad dancing" звучить трохи жартівливо і так і є. Уявіть, що ви знаходитесь на весіллі, де батьки нареченого і нареченої вже добре набралися і готові пуститися в танець (shake a leg). Раніше танці п'яних предків без жодного ритму, які змушують їх дітей червоніти, не мали назви, але зараз нарешті мають «dad dancing».
3. Me time
Мабуть, це найприємніше нововведення, т.к. воно означає "особистий час" - невеликий період часу, який ми відриваємо з повного турбот дня, щоб присвятити його собі, так що дихайте глибше - це час саме для вас.
4. Double denim
Denim – це jeans, тобто. джинси, а "double denim" означає, що з джинсової тканини не тільки штани, а й сорочка.
5. Cyberchondriac
Пам'ятаєте героя Джерома К. Джерома, який, прочитавши медичну енциклопедію, виявив у себе симптоми всіх хвороб? У наш час замість книг є Інтернет, де також можна знайти багато інформації про різні хвороби. І ось той, хто після прочитання в інтернеті опису симптомів починає страждати від цих хвороб, і є справжній кіберхондрик!
6. Digital detox
Ще одна фраза, навіяна цифровими технологіями. "A digital detox" - це фактично реакція проти підвищеної технологічної насиченості нашого життя. Ви колись відчували, що хочеться викинути комп'ютер у вікно? Скажімо так: 'digital detox' — це безпечніший спосіб це зробити, тобто. поїхати кудись на вихідні без телефонів, айподів, айпадів та інших айпредметів.
7. Buzzworthy
Чи можете ви здогадатися, що означає це слово? Buzz означає інтерес до події або людині, а buzzworthy це щось або хтось, на що або кого варто витрачати час. Наприклад, наша стаття може бути "buzzworthy". 
8. Unlike
Це нове слово з'явилося завдяки Facebook. "unlike" - це протилежність кнопки "like". "To unlike someone or something" означає відхилити, розірвати колишню дружбу або зв'язок.
9. Applepick
Це дієслово, яке означає – вкрасти чийсь iPhone
10. Baggravation
Це слово утворене злиттям слів bag and . Позначає почуття тривоги та роздратування в аеропорту, коли багаж усіх інших пасажирів уже 
прибув, а ваш ще ні.
11. Cot potato
Хто такий, ви вже знаєте - людина, яка проводить весь свій час, лежачи на дивані перед телевізором. А cot potato - це дуже маленька людина, немовля, яке проводить біля телевізора занадто багато часу (cot - дитяче ліжечко)
12. Food baby
Ще один цікавий вислів, що прижився за останні роки, а означає «food baby» не що інше, як круглий живіт, що стирчить, тільки не у вагітних жінок, а у тих людей, які люблять щільно поїсти.
13. Floordrobe
Це нове слово є поєднанням слів floor і wardrobe. У кімнатах у багатьох підлітків є такий предмет меблів: стопка одягу на підлозі.
14. Screenager
Хто такий teenager, ви, звичайно, знаєте. А ось той тінейджер, який проводить надто багато часу біля екрану комп'ютера (in front of the computer screen), є скринейджер.
15. Staycation
Деякі люблять проводити свою відпустку (), мандруючи у далекі краї. Та не все! Дехто воліє відпочивати вдома, а якщо їздити – то зовсім недалеко. Така відпустка і називається staycation.
А ви знаєте цікаві слова, які увійшли до англійського словника за останні роки? Давайте навчати разом.
Звичайно, основа мовної системи – це граматика, але без напрацьованої лексичної бази знання граматичних норм початківцю навряд чи зможе десь у нагоді. Тому сьогоднішнє заняття ми присвятимо поповненню словникового запасу та освоєння методик швидкого запам'ятовування нової лексики. У матеріалі буде досить багато виразів, тому заздалегідь рекомендуємо розділити дані англійські слова для вивчення на кожен день, опрацьовуючи по 2-3 десятки нових словосполучень і обов'язково повторюючи вивчені приклади. Перш ніж перейти до практики, з'ясуємо, як рекомендується правильно вивчати іноземні слова.
Вивчити лексику - це половина справи, важливо ще намагатися її постійно застосовувати, інакше вона просто забудеться. Тому основний принцип вивчення англійських слів - не прагнути завчати абсолютно всі зустрінуті слова. У сучасній англійській мові налічується близько 1,5 мільйона слів та стійких поєднань. Вивчити все просто неможливо, тому намагайтеся вибирати тільки саму використовувану і необхідну особисто вам лексику.
Припустимо, ви вже визначилися зі своєю сферою інтересів, підібрали необхідний лексичний матеріал та почали його вивчати. Але справа не рухається з мертвої точки: слова повільно запам'ятовуються і швидко забуваються, а кожне заняття перетворюється на неймовірну нудьгу та болісну боротьбу із самим собою. Наведемо кілька порад, які допоможуть вам створити правильну навчальну атмосферу, і легко і ефективно займатися іноземною мовою.
- Поєднуйте слова за значенням, створюючи тематичні словники: тварини, займенники, дієслова дії, спілкування у ресторані тощо. Узагальнені групи легше відкладаються у пам'яті, утворюючи своєрідний асоціативний блок.
- Пробуйте різні способи вивчення слів, поки не знайдете найзручніший для вас метод. Це можуть бути і популярні картки, і інтерактивні онлайн-тренажери, і стікери, наклеєні на різні предмети в будинку, і програми для планшетів та телефонів. Якщо ви краще сприймаєте інформацію візуально і на слух, то активно користуйтеся відео- та аудіозаписами, що навчають. Вчитися можна будь-якими способами, головне, щоб процес навчання був приємним проведенням часу, а не нудним обов'язком.
- Відразу запам'ятовуйте, як вимовляється слово. Для цього необхідно або звернутися до транскрипції або скористатися інтерактивними ресурсами. Програма вивчення вимови англійських слів як допоможе запам'ятати звучання висловлювання, а й перевірить, наскільки правильно ви його вимовляєте.
- Не закидайте вже вивчені слова. Це дуже важливий момент. Нам здається, що якщо ми довго вчимо слова, то запам'ятовуємо їх раз і назавжди. Але пам'яті властиво видаляти незатребувану інформацію. Тому якщо у вас немає постійної розмовної практики, замінюйте її регулярними повтореннями. Можна завести власний блокнот із зазначенням днів та чергуванням повторень, або скористатися однією з інтерактивних програм з навчання англійської мови.
Пропрацювавши ці поради, проведемо невелику практику. Пропонуємо увазі тих, хто вивчає найпопулярнішу лексику англійської мови. Ці англійські слова підійдуть вивчення щодня, оскільки поділені кілька таблиць і представлені як невеликих смислових груп. Отже, почнемо поповнювати свій словниковий запас.
Let’slearnsomewords!
Англійські слова для вивчення кожного дня
| Вітання та прощання | ||
| hello | , [хелоу] | вітаю, вітаю! |
| hi | ,[Гай] | привіт! |
| good morning | [ɡʊd mɔːnɪŋ],[гуд монінг] | доброго ранку! |
| good afternoon | [ɡʊd ɑːftənuːn], [гуд афтенун] | добрий день! |
| good evening | [ɡʊd iːvnɪŋ],[гуд ивнин] | добрий вечір! |
| good bye | [ɡʊd baɪ],[гуд бай] | до побачення! |
| see you later | ,[Сію лейте] | до зустрічі! |
| good night | [ɡʊd naɪt],[гуд найт] | доброї ночі! |
| Займенники | ||
| I - my | ,[ай - травень] | я – моя, моя, мій |
| you - your | ,[ю - йор] | ти – твоя, твоя, твій |
| he – his | ,[хі - хіс] | він - його |
| she – her | [ʃi - hə (r)], [ши - хер] | вона - її |
| it – its | ,[іт - ітс] | воно – його (про неодуш.) |
| we – our | ,[Ві - аар] | ми – наше |
| they - their | [ðeɪ - ðeə(r], [зей - зеер] | вони – їх |
| who - whose | ,[ху - хуз] | хто - чиє |
| what | ,[от] | що |
| Фразидлязнайомства | ||
| My name is… | ,[Май нейм з] | Мене звуть... |
| What is your name? | ,[От з йор нейм] | Як вас звати? |
| I am ... (Nancy) | ,[Ай ем ... Ненсі] | Я…(ім'я) Ненсі |
| How old are you? | ,[Хау олд ар ю] | Скільки вам років? |
| I am ... (eighteen, thirsty) | ,[Ай ем ейтін, сісти] | Мені … (18, 30) років. |
| Where are you from? | ,[уер ар ю фром] | Звідки ви? |
| I am from…(Russia, Ukraine) | ,[Ай ем фром раша, юкрейн] | Я з (Росії, України) |
| Nice to meet you! | ,[найс ту мит ю] | Приємно познайомитись! |
| Близькі люди та члени сім'ї | ||
| mother | ,[Мазе] | мати |
| father | ,[фазе] | батько |
| daughter | ,[Доуте] | дочка |
| son | ,[сан] | син |
| brother | ,[бразе] | брат |
| sister | ,[Сісте] | сестра |
| grandmother | [ɡrænmʌðə],[гренмазе] | бабуся |
| grandfather | [ɡrænfɑːðə],[гренфазе] | дідусь |
| uncle | [ʌŋkl],[анкл] | дядько |
| aunt | [ɑːnt],[ант] | тітка |
| friends | ,[Френдс] | друзі |
| the best friend | [ðə best frend],[зе бест френд] | найкращий друг |
| Місця та установи | ||
| hospital | ,[Хоспітл] | лікарня |
| restaurant, café | ,[Рестрант, кафе] | ресторан, кафе |
| police office | ,[Пеліс офіс] | поліцейська ділянка |
| hotel | ,[хотів] | готель |
| club | ,[Клаб] | клуб |
| shop | [ʃɒp],[шоп] | магазин |
| school | ,[скул] | школа |
| airport | ,[еапоот] | аеропорт |
| railway station | ,[Рейлвей стейшн] | вокзал, залізнична станція |
| cinema | ,[Синема] | кінотеатр |
| post office | ,[Пост офіс] | поштове відділення |
| library | ,[Лайбрері] | бібліотека |
| park | ,[пак] | парк |
| pharmacy | ,[фаамеси] | аптека |
| Дієслова | ||
| feel | ,[філ] | відчувати |
| eat | ,[іт] | є, їсти |
| drink | ,[Дрінк] | пити |
| go/walk | [ɡəʊ/ wɔːk],[ гоу/уоок] | йти/ ходити, гуляти |
| have | ,[хев] | мати |
| do | ,[ду] | робити |
| can | ,[Кен] | вміти, могти |
| come | ,[кам] | приходити |
| see | ,[Сі] | бачити |
| hear | ,[[хіер] | чути |
| know | ,[Ноу] | знати |
| write | ,[Райт] | писати |
| learn | ,[льон] | вчити, впізнавати |
| open | [əʊpən],[оупен] | відкривати |
| say | ,[Сей] | говорити |
| work | ,[уок] | працювати |
| sit | ,[Сіт] | сидіти |
| get | [ɡet],[ет] | отримувати, ставати |
| like | ,[Лайк] | подобається |
| Час | ||
| time | , [тайм] | час |
| at … (5, 7) o’clock | [ət faɪv, sevn ə klɒk],[ет файф, севно клок] | о…(п'ять,сім) годин. |
| a.m. | ,[ай ем] | до полудня, з 00 до 12 (вночі, вранці) |
| p.m. | ,[Пі ем] | після полудня, з 12 до 00 ( вдень, увечері) |
| today | ,[Тудей] | сьогодні |
| yesterday | ,[єстедей] | вчора |
| tomorrow | ,[Тумороу] | завтра |
| in the morning | [ɪn ðə mɔːnɪŋ],[ін зе монінг] | вранці |
| in the evening | [ɪn ðə iːvnɪŋ],[ін зе івнінг] | увечері |
| Прислівники | ||
| here | ,[хіе] | тут |
| there | [ðeə],[зее] | там |
| always | [ɔːlweɪz],[оулвейз] | завжди |
| well | ,[уел] | добре |
| only | [əʊnli], [онлі] | тільки |
| up | [ʌp],[ап] | вгору |
| down | ,[Даун] | вниз |
| right | , [райт] | правильно, право |
| wrong | , [ронг] | неправильно |
| left | , [Лефт] | ліво |
| Союзи | ||
| that | [ðæt],[зет] | що, який, той |
| which | ,[Вич] | який, який |
| because | ,[бікоз] | тому що |
| so | ,[Соу] | так, оскільки |
| when | ,[уен] | коли |
| before | ,[біфоо] | раніше, перш ніж |
| but | ,[Бат] | але |