Сьогодні рідко можна зустріти грамотну людину.
Навіть великі чиновники чи бізнесмени роблять помилки у пропозиціях, незважаючи на посаду. Причин цього може бути багато. Хтось абияк ставився до вивчення мови та літератури під час навчання в загальноосвітньому закладі, хтось просто не любив даний предмет, тому і пише досі з помилками. Незважаючи на це, сьогодні на допомогу знову прийшов інтернет, у мережі якого існує багато програм, які допомагають викладати свої думки на папері грамотно. Інтернет пропонує такі програми, де можна здійснити пошук пропозицій онлайн.
Принцип дії таких програм є простим і логічним. Приклад цього може бути текст іноземною мовою, який вводиться в поле програми. Зараз перекладач представляє вже готовий текст російською мовою. Те саме можна зробити і з текстом рідною мовою, коли вводитися готовий текст, а видається такий же аналогічний, тільки за допомогою інших слів, не змінюючи свого первісного змісту. Дані програми надають не тільки можливість знайти синоніми до потрібного слова, а й спеціальні синонімайзери, які можуть допомогти правильно викласти текст на папері або комп'ютері. Знову ж таки, не змінюючи його сенсу.
Навіщо потрібні такі програми
Як правило, такими програмами користуються автори текстів, які постійно працюють з ними. Наприклад, потрібно написати десять статей на одну й ту саму тему. Автор замовленого тексту виконує якісний контент із гарною унікальністю. Потім перевірений текст вставляється в поле програми синонімайзера по черзі і в результаті вже виходить двадцять статей на ту саму тему, тільки за допомогою слів синонімів.
Це дозволяє економити час написання статей, а чи не замислюватися над кожним словом, якому потрібний синонім. Для цього і існують спеціальні сервіси, які допомагають написати багато статей з гарною унікальністю на ту саму тематику. В основному, всі такі послуги мають великі функціональні можливості. Є, безперечно, і не дуже прийнятні. Однак багато хто користується і такими, як то кажуть «на смак і колір, товариша немає».
Російська мова представляє воістину невичерпні можливості висловлювання найрізноманітніших думок, почуттів і настроїв. У нашій рідній мові існує безліч різних засобів, що дозволяють по-різному передати те саме поняття, але, мабуть, центральне місце тут займають синоніми.
Синоніми – це різні за написанням та звучанням, але схожі за змістом слова. Наприклад, чудовий можна побудувати наступний синонімічний ряд: відмінний, винятковий, першосортний, чудовий, шикарний, класний, потрясний і т.д.
Вже за запропонованим рядом можна побачити, що слова-синоніми не тотожні одне одному. Так, наприклад, слова шикарний і винятковий виражають ознаку сильніше. А вживати прикметники класний і приголомшливий (скоріш від приголомшливий) в офіційній мові не варто - це розмовні форми. Зате якщо автор пише книгу для підлітків і не хоче, щоб його юні читачі занудьгували на перших сторінках - можна оживити мову, використовуючи ці слова!
У більшості випадків слова синоніми не є спорідненими (однокорінними). Але не завжди. Наприклад слова житло та житло мають загальний корінь і при цьому становлять синонімічну пару.
Як правило, синоніми належать до однієї частини мови. Однак можливі прикордонні ситуації. Наприклад синонімом дієприкметника теперішнього часу гуркіт може виступати прикметник гримучий. Це цілком зрозуміло, адже дієприкметник поєднує у собі властивості як дієслова, і прикметника.
Навіщо потрібні синоніми?
Синоніми виконують кілька функцій. Перша – функція заміщення: автор може замінити слово близьким за значенням і, тим самим, привнести в мову різноманітність та уникнути настирливих повторень.
Але це не єдине, навіщо можуть знадобитися слова-синоніми. Як ми бачили вище, схожі за значенням слова тим щонайменше можуть висловлювати різні смислові відтінки, отже дозволяють точніше і зрозуміло передати думку. Це – функція уточнення.
Тут можна навести приклад із творчості класиків. Так, наприклад, дослідники-літературознавці при вивченні чернеток Олександра Сергійовича Пушкіна зробили цікаве спостереження. У романі "Дубровський", описуючи враження головного героя від зустрічі з вороже налаштованим Троєкуровим, автор спочатку вжив такі слова: "Помітив злісну усмішку ворога", але потім два з них замінив синонімами: "...отруйну усмішку свого ворога". Виправлення зробило висловлення точнішим.
Примітка. У остаточній версії роману класик знову переграв:
Того ж дня Дубровський вирушив у місто; на дорозі обігнав його Троєкуров. Вони гордо глянули один на одного, і Дубровський помітив злісну посмішку на обличчі свого супротивника.
У Лермонтова в повісті «Максим Максимыч» під час опису портрета Печорина зроблено така синонімічна заміна: " …Його забруднені (брудні) рукавички здавались навмисне пошитими його маленької аристократичної руці... " Очевидно Михайло Юрійович вважав слово брудні недоречним у тих.
"Він був середнього зросту; стрункий, тонкий стан його і широкі плечі доводили міцне додавання, здатне переносити всі труднощі кочового життя і зміни кліматів, не переможене ні розпустою московського життя, ні бурями душевними; курний оксамитовий сертучок його, застебнутий тільки на дві нижні , дозволяв розглянути сліпуче чисту білизну, що викривала звички порядної людини;
Синоніми можуть виконувати експресивно-стилістичну функцію. З використанням слів-замінників автор може витримати ту чи іншу стилістику тексту, надати певним словам і виразам яскравіше емоційне забарвлення.
Так, наприклад, в офіційних документах краще обійтися без використання розмовних форм, а в художньому тексті можна додати фарб і жвавості, підібравши аналоги з яскравим емоційно-експресивним забарвленням.
Наведемо приклад із повісті "Карлсон, який живе на даху, пустує знову" відомої дитячої письменниці Астрід Ліндгрен:
Я думаю, цього робити не можна, - передразнив він Малятко.
- А що, на твою думку, можна? Краще жбурнути вниз пакет із тухлими яйцями? Це теж одна із дивних фантазій твоєї мами?
Карлсон знову злетів і знову грузно шмякнувся на підлогу якраз перед Малим.
- Можу сказати, що взагалі ти і твоя мама - найдивніші люди на світі, але все ж таки я вас люблю. - І Карлсон потріпав Маля по щоці.
- жбурнути вниз (кинути різко, з силою)
- шмякнутися на підлогу (впасти, видавши глухий звук)
- потріпати по щоці (лагідно поплескати)
Запозичені слова та неологізми
Ще одним, особливо актуальним сьогодні, застосуванням синонімів буде підбір рідних аналогів до слів, запозичених із іноземних мов:
Погляньте на наведені пари:
- лінгвістика - мовознавство, мовознавство
- акт - дія
- дефект - недолік, поломка
- експеримент - досвід
- аморальний - аморальний
- бойфренд - хлопець
- конкурс - змагання
- корекція - редагування
- хобі - захоплення
- фінальний – остаточний
- реформа - перетворення
- бізнесмен - підприємець
- голкіпер - воротар
Як бачите, для більшості запозичених слів можна підібрати "свої" синоніми. Адже мова, перенасичена неологізмами, далеко не фарбує оповідача.
Але є й зворотний бік. Як ви пам'ятаєте, синоніми не є тотожними один одному. І в деяких усталених словосполученнях запозичене слово звучатиме природніше.
Так, наприклад, "акт прийому передачі" - це вже найменування документа, хоча в деяких ситуаціях допустимо використати синонім "протокол прийому передачі". Але тут криється підступ: слово протокол також запозичене.
Або взяти словосполучення "дефект промови". Це усталений термін і шукати синоніми тут ні до чого.
А от сказати "у другій дії п'єси" буде доречно, як і "у другому акті п'єси". Різниця буде мінімальною. Потім лише винятком, що іменник дію утворено від споконвічно російського дієслова робити (старо-слов'янське делати). А ось слово акт має латинське коріння і прийшло в російську мову з німецької мови за часів Петра Великого.
Цікавий факт. Слово шашлик має тюркське коріння і перекладається як "м'ясо, приготовлене на рожні". Але слово прийшло до нас тільки в 17-му столітті, а раніше страва називалася по-іншому - "верчене".
Як підібрати синоніми
Навіщо потрібні слова-синоніми в мові ми з вами більш-менш розібралися. Але як підібрати потрібне слово-замінник чи побудувати синонімічний ряд?
Якщо у вас досить широкий словниковий запас, то підібрати схожі за значенням слова не складе жодних труднощів. Просто уявіть в голові описуваний предмет або явище і постарайтеся побудувати ланцюжок асоціацій.
Візьмемо, наприклад, словосполучення лихий гонщик. Відразу народжуються асоціації швидкість, небезпека, безшабашність, безрозсудність, ризик. Як можна охарактеризувати людину, яка любить робити безрозсудні, ризиковані вчинки? Як один з варіантів, підійде розмовне прикметник безбаштовий. Безбаштовий гонщик або безбаштовий водій підійде якнайкраще.
А от сказати необережний водій не можна – сенс повністю змінився. Тут скоріше підійде одне із словосполучень: неуважний водій чи розсіяний автолюбитель.
А що робити, якщо синоніми не спадають на думку і до речі не вдається підібрати вдалу заміну? У такому разі можна скористатися словником синонімів або словником асоціацій. Там завжди можна знайти неочевидні варіанти, а іноді взагалі дізнатися нові для себе слова. Власне використання словника синонімів є чудовим способом поповнення власного словникового запасу.
Відмінні словники синонімів з можливістю зручного пошуку можна знайти тут: .
Не забудьте додати їх до закладок або зробити репост статті, щоб не втратити.
Підсумок
Час підбити підсумки і підсумувати все, що ми дізналися про синоніми.
Синоніми – це слова, близькі за значенням, але різні за написанням та звучанням. Вони можуть передавати різні смислові відтінки, або відрізнятися стилістичним забарвленням або й те, й інше разом.
Синоніми:
- може бути як однокорінними словами (житло, житло), і немає;
- найчастіше відносяться до однієї частини мови.
Синоніми дозволяють:
- уникнути в тексті одноманітності та позбутися нав'язливих повторень (функція заміщення);
- надати висловлюванню той чи інший відтінок і тим більше точно передати думку в мові або на листі (функція уточнення);
- витримати певну стилістику тексту, надати висловлюванню яскравіше забарвлення (експресивно-стилістична функція).
А пам'ятаєте ми говорили про невиправдане вживання у мові іноземних слів? У певному контексті, підібравши слово-синонім, можна замінити запозичене слово "своїм".
І насамкінець. Чи знаєте ви, що синонімами до самого слова синонім, згідно з «Тлумачним словником живої мови» В. І. Даля, будуть: однослови, стани, тотосліви, одноріччя, рівномовності. Правда зараз ви навряд чи зустрінете ці назви у підручниках – вони вийшли із вжитку.
Синоніми – це слова, які мають близьке чи однакове лексичне значення, але різні за написанням та звучанням. Зрозуміти, синонім, допоможуть приклади: кіннота - кавалерія - великий - величезний, величезний - боятися - боятися, боятися - спека - спека.
Відмінності синонімічних слів один від одного
Кожен із синонімів зазвичай має особливий відтінок значення, який відрізняє його від інших. Наприклад, синонімами до слова "червоний" є слова "червоний", "червоний", "червоний". Слово "червоний" означає "що має колір крові". Слово "червоний" означає "яскраво-червоний". "Багряний" - "густо-червоний". "Багровий" теж означає густо-червоний колір, але зі слабким фіолетовим або синюватим відтінком.
Деякі синоніми відрізняються експресивною забарвленістю, їх доцільно використовувати лише межах певного стилю. Наприклад, до слова "очі" синонім - це "зінки", а також "очі". Слово "око" широко вживається як у розмовній, так і в книжковій мові, не має додаткового експресивного забарвлення. Слово "очі" вживається лише у високохудожніх текстах та поетичних творах. Воно має деяке забарвлення урочистості, застарілості. Слово "зінки", позначаючи очі, навпаки, має відтінок грубості, різкості, вживається в ненормованій
Багато синоніми одночасно відрізняються і відтінком лексичного значення, і закріпленістю в певному стилі, і експресивним забарвленням. Наприклад, синоніми "скаржитися" (висловити прикрість, образу- загальнолітературне) - "Нити". (набридливо, набридливо скаржитися-розмовний стиль)- "вивчати" (займатися, загальнолітературне) - "штудувати" (вивчати ретельно, книжковий стиль).
Невелика група подібних слів має однакове значення, вони один від одного не відрізняються ні стилістичною закріпленістю, ні експресивним забарвленням. Це так звані повні синоніми, наприклад, "градусник" - "термометр", "мовознавство" - "мовознавство", "восьминіг" - "спрут". Підібрати синонім до певного слова можна за спеціальним словником.
Що таке синонім, його значення в мові
Ці слова допомагають уникати одноманітності мови, невиправданих повторень однакових слів. Синоніми також допомагають більш точно сформулювати думку, роблять промову виразною, наприклад: "Доносився гавкіт собак. Зазвичай вони так гавкають на листоноші... Дійсно, глянувши у вікно, я побачив листоносця". У цьому прикладі видно, що таке синонім-слово підібрано, яке допомагає уникати повторень і надає пропозицію виразність.
Групу слів, що складається з низки синонімів, називають синонімічним рядом. Одне з них, яке у словниках міститься першим, вважається головним, основним.
У синонімічний ряд можуть бути включені не лише слова, а й фразеологізми (сталі словосполучення). У реченні вони виконують одну синтаксичну функцію. Зрозуміти, що таке синонім, як може виглядати синонімічний ряд, можна з прикладів: багато – без рахунку, кури не клюють, через край.
Вміння застосовувати синонімічне багатство російської є важливим показником ораторської майстерності того, хто говорить.
Увага, тільки СЬОГОДНІ!
Все цікаве
Термін «синоніми» грецького походження і означає «однаковий». Синоніми є одним із найважливіших лексико-семантичних явищ російської мови. Саме синонімія показує багатство мови: чим більше синонімів, тим…
Синонімами називають слова, що повністю або частково збігаються за значенням при різному їх звучанні або написанні. Прагнення людини знайти схожі риси у предметах навколишнього світу зумовлює поява синонімів, які розширюють уявлення…
Щоб уникнути великої кількості мовних повторів під час написання тексту, необхідно вміти підбирати синоніми до слова. Це можна зробити за допомогою спеціальних словників чи технологічних засобів. Інструкція 1 Слово «синонім»…
Здавалося б, що менше слів у мові, то простіше спілкуватися. Навіщо «вигадувати» такі різні слова позначення однієї й тієї ж, власне, предмета чи явища, тобто. синоніми? Але при уважному розгляді стає зрозуміло, що…
Антоніми та синоніми використовуються для більшої виразності мови. Вони є багатозначними словами, а це означає, що в тому чи іншому контексті актуалізується якесь одне значення. Синоніми позначають те саме поняття, мають…
У кожний період розвитку мови у ньому функціонують слова, що належать до загальновживаної лексики, тобто до активного словникового запасу. Інший пласт лексики - слова, що вийшли з активного вживання і "потрапили" в пасивний запас.
На уроках російської школярів часто просять підібрати до якихось слів синоніми. Подібні завдання не спричинять труднощів, якщо знати, що таке синонім. Синоніми (від. грец. synonymas - однойменний) - це слова однієї й тієї ж частини мови, ...
Якщо вам не вдається підібрати до слова антонім, а спроби пошуку в словнику виявляються безрезультатними, варто задуматися: може, у цього слова немає антоніма за визначенням? Антоніми (від гр. anti – проти, onyma – ім'я) – це слова однієї…
Багатий словниковий запас свідчить про високий інтелектуальний рівень людини, її красномовство та кругозор. Поповнювати лексикон можна з різних джерел, дізнаваючись про нові висловлювання, терміни, синоніми та антоніми вже відомих слів. Інструкція …
Тезаурус - це словник синонімів, слів і фраз, що мають те саме значення, що і вибране слово або фраза. Microsoft Word та інші офісні програми у пізніших версіях Microsoft Office оснащені функцією тезаурусу, що дозволяє шукати функцію.
Стилістично нейтральний синонім – це що таке? Відповідь на поставлене запитання ви знайдете в матеріалах цієї статті.
Говорять, російська мова – одна з найскладніших у вивченні мов світу. Не дивно, адже навіть корінні носії мови не завжди досконально знають усі її аспекти. Але складно це здається тільки з першого разу, давайте ми з вами спробуємо потроху розібратися з правилами рідної мови.
Синоніми: визначення
Синонім (від грецької – однаковий) – слова однакові чи близькі за значенням, але різні за написанням. Наприклад: дитина, дитина, дитина. Один із критеріїв визначення багатства мови, це наявність у ньому таких загальних значень. Мають синоніми такі властивості, як допомагати нам уникнути повторів одного і того ж словосполучення в реченнях і робити нашу мову більш різноманітною.
Не плутайте їх з омонімами та антонімами. – це однакові за звучанням і написанням, але різні за значенням, наприклад:
- Ключ – відчиняє двері.
- Ключ – птахів.
- Ключ - джерело.
А антоніми – позначають протилежності, тобто:
- День – ніч.
- Чорний – білий.
- Хлопчик – дівчинка.
- Синонім – антонім.
Але синоніми – це не просто взаємозамінні словаВони діляться на види і в лексикології мають безліч визначень. Спробуймо розібратися, як же «сортують» близькі за значенням слова.
Види синонімів
У російській мові близькі за змістом слова давно розкладені по поличках, нам залишилося лише спробувати хоч трохи зрозуміти принцип цих розкладів, що ми спробуємо зараз зробити. Отже, визначають такі види синонімів:
З одним коренем і різним корінням. Тут все просто, однокореневі – це не лише близькі за значенням, але й такі, що мають однаковий корінь. Такі приклади синонімів у російській мові бувають:
- Вода – водиця.
- Ліс – лісок.
- Басистий - басовитий.
- Кислий – кислуватий.
А ось слова з різним корінням, це ті, які не схожі навіть за звучанням:
- Радість – щастя.
- Буря – негода.
- Друг – товариш.
- Спокійний – незворушний.
Часткові та повні.
Повні – це слова, які ідентичні одне одному за змістом, наприклад – лінгвістика та мовознавство. Але, спираючись інші джерела, можна сказати, що приналежність цієї групи слів до синонімів досить-таки спірна.
Часткові синоніми позначення мають загальне, але вони відрізняються один від одного за трьома ознаками. Розглянемо їх уважніше:
- Семантичні – синоніми, що відрізняються емоційним забарвленням. Наприклад - прекрасний (емоційно не насичене слово) і красивий (забарвлене відтінком захоплення). Те саме з прикладами великий і величезний, маленький і мізерний, симпатизує і подобається.
- Стилістичні – їхня відмінність у стилі. Це може бути синонімічний ряд з розмовних, літературних та слів-архаїзмів. Наприклад - палець (розмовний) і перст (архаїзм), говорити і говорити, і так далі.
- І стилістико-семантичні, тобто синоніми з яскраво вираженою різницею в емоційному забарвленні та з різницею в стилях. Приклад – таємне та таємне. Перше – нейтрально забарвлене розмовне слово, друге – насичене літературне.
Різниця синонімів
Для того щоб визначити властивості синоніму і чим відрізняється одна від одної необхідно перевірити його за кілька кроків. Відбувається це таким чином:
- Беремо синонімічний ряд.
- Порівнюємо кожну ланку зі словом найбільш нейтральним, емоційно незабарвленим.
- Підбираємо до них протилежні слова за значенням – антоніми.
- Замінити у реченні одне слово іншим.
- Знайти по два переносні значення кожній ланці ланцюга.
- Розглянути граматичну будову кожної ланки.
Ось так можна позначити для себе вираз з нейтральним забарвленням і властивості і позначення всіх слів, що йдуть за ним.
Для чого потрібні синоніми у російській мові
Здавалося б, навіщо все так ускладнювати та вигадувати якісь трюки з однаковими за значенням та різними за написанням словами тощо. Але все не так просто як здається, насправді вони відіграють важливу роль у нашій мові. Це не лише критерій, за яким визначається багатство краса та різноманітність мови, а й важлива функціональна одиниця у мові.
Вони відіграють семантичну роль, допомагають побудувати пропозиції так, щоб уникнути повторів навіть найнеобхідніших слів, і при цьому не втратити нитки розмови. Це робить текст або діалог більш цікавим та приємним на слух.
А також стилістичну роль. Те саме значення можна втілити в декількох стилях, і забарвлення пропозиції змінюватиметься. Ось приклад:
Стужа за вікном дошкуляє вже котрий день. (Літературний стиль)
Холод на вулиці набрид за кілька днів. (Розмовний стиль)
Висновки
Отже, настав час зробити висновки з усього вищеописаного. Синоніми – це близькі чи однакові за змістом слова, відмінні друг від друга написанням. Використовуються вони в мові для уникнення тавтологій (повторів) та використання одного й того самого сенсу в різних стилях. Діляться на кілька видів за емоційною забарвленістю, стилістикою та близькістю сенсу.
Тепер, напевно, у вас не виникне питань про те, що таке однакові за змістом словосполучення і з чим їх їдять.