Prenses Matoaka'nın (Pocahontas'ın adıydı) kaderinin, hepimizin çocukken izlediği Disney çizgi filminin senaryosundan çok uzak olduğu ortaya çıktı.
Disney çizgi filmlerinin kahramanı Pocahontas'ın gerçekten var olduğunu herkes bilmiyor. Doğru, hayatı Walt Disney'in gösterdiği gibi değildi...
"Küçük Yaramazlık"
Pocahontas, Hintli prenses Matoaka'ya Powhatan Kızılderili kabilesinin lideri olan babası tarafından verilen takma addır. "Küçük yaramaz kız" olarak tercüme ediliyor ve kahramanımıza mütevazı, sessiz bir kızdan uzak bir kız demek için her şansı veriyor. Elbette filmlerde ve çizgi filmlerde de görüldüğü gibi Pocahontas çok aktifti ve belki de sık sık evden kaçıyor ve büyüklerinin sözünü dinlemiyordu.
Doğumunun kesin zamanının bilinmemesi dikkat çekicidir. Tarihçiler 1595 ya da 1596'ya yöneliyorlar. Ancak Pocahontas'ın ABD'nin Virginia eyaletinde doğduğu belirlendi.
Q'Orianka Kilcher, 2005 yapımı The New World filmindeki Pocahontas rolünde
Bir oğlan var mıydı?
Peri masallarında Pocahontas'ın ilk aşkı, memleketine gelen İngiliz kaşif John Smith'tir. Hikayede ayrıca onu esaretten kurtarır: Kızılderililer kafasını kesmek üzereyken prenses onu kendisiyle korumuştur.
Kaşif John Smith'in gerçekten var olduğu unutulmamalıdır. Ve Pocahontas bölgesine geldi ve Kızılderililer tarafından yakalandı ve Pocahontas onu kurtardı. Ancak İngiliz ile Hintli prenses arasındaki romantik ilişki hakkında hiçbir şey bilinmiyor. Üstelik araştırmacılar bunun güzel bir kurgudan başka bir şey olmayabileceğine inanıyor. Bunun iki nedeni var: Birincisi, 27 yaşındaki Smith ile görüştüğü sırada Pocahontas sadece 11 veya 12 yaşındaydı ve ikincisi, John'un kendisi yayınlarında liderin kızıyla bir bağlantıdan hiç bahsetmedi.
Pocahontas ve John Smith'in iletişim kurmuş olması oldukça olası. Ve ülkesinin kültürü ve gelenekleri hakkında konuşarak ona İngilizce öğreten de oydu. Prensesin yabancıları anlaması ve hatta İngilizlerle Hintliler arasındaki müzakerelere katılması başka nasıl açıklanabilir?
1995 yılındaki çizgi filmde Pocahontas böyle görünüyor
Fotoğraf: “Pocahontas” çizgi filminden çerçeve
Liderin ihaneti
Pocahontas ve John Smith'in dostluğu, İngiltere'ye yaralı olarak dönmeye karar vermesiyle sona erdi. Neredeyse aynı zamanda, Kızılderililer ile kendi topraklarına gelen İngilizler arasındaki barış da sona erdi. Ve bir süre sonra Hintli lider, silahlar ve kabilesinden yakalanan insanlar karşılığında kızı Pocahontas'tan vazgeçmek zorunda kaldı.
Prensesin bu alışverişten hoşlanıp hoşlanmadığı herkesin tahminidir. Satışını bir ihanet olarak algılama ihtimali var ve İngilizlerle yaşamaktan memnun olduğu varsayılabilir, çünkü onlarla sadece iyi geçinmekle kalmadı, aynı zamanda otoriteye de sahipti. En azından birçok yabancı onunla evlenmeyi hayal ediyordu.
Rebecca'nın aşkı ya da hesaplaması
Pocahontas'ın kaç tane evlilik teklifi aldığını hayal etmek zor, ancak gerçek bilgilere göre, çiftçi John Rolfe'nin yasal karısı oldu ve oğlu Thomas'ı doğurdu. Üstelik Hintli prenses evlenmek için Rebecca adıyla Hıristiyanlığa geçti.
Ancak bazı tarihçiler Pocahontas ile John Rolfe'nin evliliğinin tamamen politik olabileceğine inanıyor. Hintli prensesin İngilizlerin geleneklerini ve dinini kabul etmesi sayesinde üstünlüklerine güven duymaya başladılar ve Kızılderililerle savaş durdu. Ayrıca liderin kızı, Londra ziyareti sırasında İngiltere Kralı I. James'i etkiledi. Ve onun mükemmel İngilizce bilgisi ve görgü kuralları burada rol oynadı.
Pek çok kişi, Amerika'daki Avrupalı yerleşimciler ile Kızılderililer arasındaki çatışma sırasında John Smith adında bir İngiliz'e aşık olan Hintli kadın Pocahontas'ın hikayesini biliyor. 1995 yılında Disney stüdyosu, John Smith ile Pocahontas arasındaki romantik ilişkiyi gösteren güzel bir çizgi film yaptı. /web sitesi/
Disney çizgi filmlerinin çok fazla sanatsal abartı içerdiğini herkes bilir. Ancak pek çok kişi Pocahontas'ın hayatındaki ana olayların gerçekçi bir şekilde tasvir edildiğine inanıyordu: onunla John Smith arasındaki aşk, onun hayatını kurtarırken gösterdiği cesaret ve John Smith'in tedavi için İngiltere'ye dönmesiyle yaşanan trajik son. Ancak Pocahontas'ın gerçek hayatı tamamen farklı görünüyordu.
Disney stüdyosu Pocahontas'ın romantik ve çarpık yaşam öyküsünü filme aldı. Fotoğraf: fanpop.com
Pocahontas'ın 1595 civarında Powhatan Kızılderili şefinin ailesinde doğduğuna inanılıyor. Gerçek adı Matoaka'ydı, ancak bazı kaynaklarda Amonut isminden bahsediliyor. "Pocahontas", "şımarık çocuk" veya "şakacı" anlamına gelen bir takma addır. Matoaqui kabilesi, Alcongin dillerini konuşan 30 Kızılderili kabilesinden biridir. Tywater, Virginia Bölgesi'nde yaşadılar.
Matoaka, İngilizler Yeni Dünya'ya vardığında çocuktu. Sömürgeciler ile Kızılderililer arasında sık sık çatışmalar ortaya çıktı. 1607'de İngiliz denizci ve kaşif John Smith, yüzlerce başka yerleşimciyle birlikte bir gemiyle Virginia'ya geldi. Bir gün Chickahominy Nehri'ni keşfederken Kızılderililer tarafından yakalandı. Werowocomoco'daki Powhatan yerleşimine getirildi.
Diğer olaylar farklı kaynaklarda farklı şekilde anlatılmaktadır. John Smith, büyük bir kutlamaya davet edildiğini ve bu sırada Powhatan liderinin yanına oturup onunla konuştuğunu yazdı. John Smith, Kraliçe Anne'e yazdığı bir mektupta, Kızılderililer onu idam etmek istediğinde Matoaca'nın kendisine koştuğunu ve onu vücuduyla örttüğünü söyledi. Ancak John Smith şöhret kazanmak için yalan söylemeyi seven bir adam olarak biliniyordu.
Disney filminde Matoaka/Pocahontas, John Smith'i kurtaran genç kız olarak tasvir ediliyor. Ancak ona göre o zamanlar 10 yaşın biraz üzerindeydi. Bu nedenle aralarında herhangi bir romantik duygunun ortaya çıkması pek olası değildir.
Alonzo Chappell'in 1865 dolaylarında yaptığı "Pocahontas John Smith'i Kurtarıyor" tablosu. Fotoğraf: Wikimedia
Matoaka sık sık Jamestown'daki sömürge yerleşimlerini ziyaret ediyor ve zor zamanlarda onlara yiyecek getiriyordu. 13 Nisan 1613'te bu ziyaretlerden biri sırasında Samuel Argall, Matoaka'yı babasının elinde tuttuğu birkaç İngiliz mahkumla değiştirmek için yakaladı. Bir yıl boyunca Jamestown'da rehine olarak yaşadı.
Hapsedildiği süre boyunca tütün yetiştiricisi John Rolfe, genç tutsağa "özel ilgi" gösterdi. Onunla evlenmeyi kabul ettikten sonra serbest bırakılmasını sağladı. Matoaka, Rebecca olarak vaftiz edildi ve 1614'te John Rolfe ile evlendi. Bu, bir Avrupalı ile Hint kabilelerinin bir temsilcisi arasında bilinen ilk evliliktir.
John Gadsby Chapman'ın "Pocahontas'ın Vaftizi" tablosu. Chapman, Pacohontas'ı beyaz bir elbiseyle canlandırdı. Jamestown'da Anglikan rahip Alexander Whitaker tarafından vaftiz edildi. Pocahontas'ın etrafı aile üyeleri ve İngiliz yerleşimcilerle çevrilidir. Kardeşi Nantequaus tören sırasında arkasını döndü. Sahne, Hintlilerin Hıristiyanlığı ve Avrupalı yaşam tarzını benimsemesi gerektiği yönündeki yaygın inancı tasvir ediyor. Fotoğraf: Wikimedia
William M. S. Rasmussen'in "Pocahontas: Hayatı ve Efsanesi" serisinden "Matoaka ve John Rolfe'nin Düğünü". Bu, İngiliz sömürgecileri ile Hintliler arasında bilinen ilk evliliktir. Fotoğraf: Wikimedia
İki yıl sonra John Rolfe, Matoaka'yı Virginia'daki bir koloni için fon elde etmek amacıyla bir gösteri kampanyasında kullanmak üzere İngiltere'ye getirdi. İngilizler ve Hintliler arasındaki iyi ilişkilerin yaşayan bir sembolü olarak sunuldu. Rebecca "vahşi" reformun başarılı bir örneği olarak görüldü ve Rolf, Hıristiyanlığı "tanrısız kabilelere" getirdiği için övüldü.
Matoaka, İngiltere'de John Smith ile tanıştı. Onunla konuşmayı reddetti, ondan uzaklaştı ve ondan kaçındı. Davranışı açıkça Disney çizgi filminde gösterilen özverili sevgiye benzemiyordu.
1617'de Rolfe'nin ailesi Virginia'ya dönmek için bir gemi donattı. Ancak Matoaka eve dönüş yolculuğunu tamamlayamadı. Ciddi şekilde hastalandı. Burada çeşitli teoriler var: zatürre, tüberküloz, çiçek hastalığı, bazı versiyonlara göre zehirlenmişti. 21 Mart 1617'de öldüğü İngiltere'nin Gravesend şehrinde gemiden inmek zorunda kaldı. O sırada yaklaşık 21 yaşındaydı. Ne yazık ki gerçek Pocahontas'ın hayatı masalsı bir mutlu sonla bitmedi.
Pocahontas heykeli Jamestown, Virginia, ABD'de. Fotoğraf: Wikimedia
Gerçek Pocahontas'ın hayatını anlatan Disney'inkinden daha heyecan verici bir film yapılabilirdi ama trajik olurdu.
Matoaka, Pocahontas, Rebecca Rolfe
Pocahontas 1595'te doğdu. Pamaunkee Nehri'nin (York Nehri) kuzeyinde, Virginia'daki Werawocomoco (şimdiki Wicomico) Hindistan yerleşiminde. Powhatan kabilesinin Wahunsonakok adlı güçlü bir şefinin kızıydı. Ancak tarihte İngiliz sömürgeciler onu yönettiği kabileler birliğinin adıyla Powhatan olarak adlandırdılar. Algonquian ailesinin dilini konuşan yaklaşık 25 kabile ona bağlıydı. Pocahontas'ın annesi hakkında bilinen tek şey onun büyük liderin birçok eşinden biri olduğudur.
Pocahontas'ın yerli Hint adı "Beyaz Tüy" anlamına gelen Matoaka idi. Gerçek isim dikkatlice gizlendi çünkü inanışlara göre onu yalnızca kabilenin üyeleri bilebilirdi. Pocahontas, İngiliz sömürgecilerin onu çağırmaya başladığı ve tarihte kaldığı isimdir.
1607 baharında İngiliz yerleşimciler Pamaunka Nehri'nin ağzına indi ve ardından genç prenses ilk kez beyaz uzaylıları gördü.
Pamaunka ve Chickahiminy'nin birleştiği yerde, Kral James'in adını taşıyan Jamestown şehri kuruldu.BEN (James BEN). O zamana kadar yerel Kızılderililer beyaz insanların varlığını zaten biliyorlardı. 1570-7'de. Cizvit İspanyollarla karşılaşmışlardı ve aynı zamanda Carolina'daki kolonizasyon girişimlerini de duymuşlardı. Ve böylece İngiliz gemileri nihayet Pamaunka Nehri'nin ağzına ulaştı. Jamestown'un kuruluşundan birkaç yıl önce İngilizler liderlerden birini öldürdü ve birçok Kızılderili yakalanıp köleleştirildi. Böylece yeni sömürgeciler pek coşku duymadan karşılandılar. Önce Kızılderililer onlara saldırdı, birini öldürdü, birkaçını da yaraladı. Ancak yine de, üç gemiden ikisi demir atıp erzak almak için yola çıktıktan sonra, dini lider yerleşimcilerle barış yapmayı teklif etti ve bir iyi niyet işareti olarak Jamestown, Wingfield valisine bir geyik gönderdi. İşte o zaman Pocahontas, Kaptan John Smith ile tanıştı.
İngiltere'ye giden iki gemiden birinin yerleşimcilere malzeme sağlamak üzere geri dönmesi gerekiyordu, ancak yolda gecikti; kasabada feci bir yiyecek kıtlığı vardı, insanlar ıssız kıyıda açlık çekiyordu. Daha sonra Aralık 1607'de John Smith Küçük bir müfrezenin başında Hint ormanlarında yiyecek aramak için kaleyi terk etmeye karar verir. Ancak Smith'in baskını başarılı olmadı; Pocahontas'ın amcası ve kardeşlerinin önderliğindeki Kızılderililer sefere saldırdı, Smith dışında herkes öldürüldü ve kendisi de başkent Powahatan'a, yüce liderin yanına götürüldü.
İlk başta lider, davetsiz yeni konuğu sıcak bir şekilde karşıladı ve ona muhteşem bir akşam yemeği ısmarladı, ancak daha sonra kaptan, sopalarla öldüresiye dövüleceği idam yerine götürüldü. Liderlerden birinin ölümcül asası Smith'in başının üzerine kaldırıldığı anda, genç Hintli kadın ve liderin sevgili kızı onu kendileriyle kapattılar, eğilip elleriyle başını kucaklayarak onu arkadaşlarının sopalarından kurtardılar. kabile üyeleri.
Lider, kızının davranışından etkilendi ve John Smith'i oğlu ve arkadaşı ilan ederek onun hayatından ayrıldı. Bundan sonra Pocahontas ve John Smith arkadaş oldular ve birlikte çok zaman geçirdiler.
Smith daha sonra Kızılderililer tarafından kendisine verilen erzakı yanına alarak Jamestown'a döndü. İkincisi ve yerleşimciler arasındaki ilişkiler gözle görülür şekilde gelişti; Pocahontas, kabile arkadaşlarıyla birlikte yiyecek ve aletler ve her türlü küçük şey alışverişinde bulunmak için sık sık Jamestown'a geliyordu.
John Smith, kitabında Pocahontas'ı tüm Kızılderililer arasında soğukkanlılığı ve duruşuyla öne çıkan, ruh ve zeka açısından etrafındaki herkesi geride bırakan büyüleyici bir genç kız olarak tanımladı.
John Smith 1580 civarında doğdu. (yani Pocahontas'tan yaklaşık 15 yaş büyüktü). Hayatı maceralarla doluydu. Yeni kıtanın kıyılarına varmadan önce Macaristan'da Türklere karşı savaşmayı başardı (1596-1606'da). Çağdaşları onu "kaba, hırslı ve kendini beğenmiş bir paralı asker" olarak adlandırdı. Görgü tanıklarının ifadesine göre kendisi kısa boylu ve sakallıydı. Deneyimli bir asker, maceracı, kaşif olan Smith'in aynı zamanda hızlı bir kalemi ve zengin bir hayal gücü vardı. Bir görgü tanığının gözünden Yeni Dünya'daki bir İngiliz yerleşiminin bilinen ilk tanımını yazan oydu: "Bu Koloninin Kuruluşundan Bu Yana Virginia'daki Olağanüstü Olayların Gerçek Bir Anlatısı", 1908. Ancak bu kitapta Pocahontas'tan bahsedilmiyor. Smith, Hintli prensesin hayatını ancak 1616'da nasıl kurtardığını anlattı. Pocahontas, Kraliçe Anne'e yazdığı bir mektupta tam o sırada İngiltere'ye geldi ve hikayesini 1624'te yayınlanan "Büyük Hikaye" kitabında tekrarladı.
1860'tan beri Tarih akademisyenleri onun Pocahontas hakkındaki hikayesinin doğruluğu konusunda hemfikir değiller. Smith bunların hepsini uydurabilirdi; Daha önce, yani 1602 yılında bir Türk prensesi tarafından kurtarılmış olması şüpheleri daha da artırdı. Macaristan'da Türkler tarafından esir alındı. Karen Kupperman, Pocahontas'ın hikayesini anlatırken "birkaç on yıl önce meydana gelen olayları anlattığını" öne sürüyor. Çeşitli teoriler, Smith'in Pocahontas'ın babasını ziyaret ederken yaşadığı bir olayı yanlış anlamış olabileceğini öne sürüyor. Kabilenin bir üyesi olarak ölümünü ve yeniden doğuşunu simgelemeyi amaçlayan bir kabile ritüeline katılmış olabilir. David A. Price ritüellerle ilgili şunu belirtiyor:PowhatanÇok az şey biliniyor ve diğer Kuzey Amerika kabileleri arasında benzer ritüellerin olduğuna dair hiçbir kanıt yok.
Ancak tarihçi J.E.O. Leo LeMay, 1992 tarihli kitabında Smith'in daha önce içerik olarak coğrafi ve etnografik kitaplar yazmış olması nedeniyle Pocahontas'ın hikayesini daha sonra yeniden yazmak için hiçbir nedeni olmadığını belirtti.
Öyle ya da böyle, Smith'in anlatımına göre Pocahontas İngiliz sömürgeciler için gerçekten iyi bir melek haline geldi. Onun yardımı sayesinde Kızılderililerle ilişkiler bir süre iyileşti. Prenses kaleyi sık sık ziyaret etti ve John Smith ile ilişkisini sürdürdü. Hatta liderin şehre yeniden saldırmak istediği konusunda onu uyararak hayatını bir kez daha kurtardı.
Ancak 1609'da Smith gizemli bir kaza geçirdi, kara barut patlaması sonucu ağır yaralandı ve İngiltere'ye dönmek zorunda kaldı. Pocahontas'a öldüğü söylendi. Kızılderililer ve yerleşimciler arasındaki ilişkiler hızla kötüleşti, karşılıklı düşmanlık arttı ve giderek daha sık çatışmalar başladı, ancak bu, temel ihtiyaçlardaki ticareti etkilemedi. 1609 sonbaharında Kabile birliğinin yüksek lideri, Werawocomoco'ya yeni gelen yerleşimcilere saldırı emrini verdi, ikincisinin çatışması sırasında yaklaşık 60 kişi öldü.
Nisan 1610'da Pocahontas, kabileden arkadaşı genç askeri lider Kokum ile evlenir ve Potomac Nehri kıyısındaki bir Hint yerleşim yerinde yaşamaya başlar. Köyde yaşarken hâlâ İngilizlerle temasını sürdürüyordu. Pocahontas'ın yaşamının bu dönemi ve kocasının kaderi hakkında çok az şey biliniyor. Belki de İngiliz sömürgecilerle yaşanan çatışmalardan birinde öldü.
Jamestown'da yaşayan Yüzbaşı Samuel Argall, babasını kızı karşılığında İngiliz mahkumları iade etmeye, çalınan silahları iade etmeye ve tahıl ve mısır olarak fidye ödemeye zorlamak için prensesi kaçırmayı planladı. Kaptan planını 1612'de gerçekleştirdi. Şef fidyenin bir kısmını göndererek kızına iyi davranılmasını istedi.
Yani Pocahontas bir süre Jamestown'da, ardından 1613'te yaşadı. Thomas Dale'in valisi olduğu Henrico yerleşim yerine gönderildi. Vali, Hintli kadını Papaz Alexander Whitaker'ın bakımına emanet etti. Papaz sayesinde Pocahontas İngilizce öğrendi ve Hıristiyan inancıyla tanışmaya başladı.
Aynı zamanda, Temmuz 1613'te. hayatında önemli bir rol oynayan sömürgeci John Rolfe ile tanışır. Rolf zengin ve saygı duyulan biriydi ve aynı zamanda başarılı bir tütün yetiştiricisi olarak da biliniyordu.
1613 yılı sonunda fidyenin tamamını alan İngilizler prensesi evine geri verirler ancak barışı sağlamak adına halkının babası ve büyük lideri Pocahontas'ı bir İngiliz ile evlendirmeye karar verir, bu adam John Rolfe'dir. Ancak Rolf dindar bir adamdı, Hintli bir prensesle evlenmeyi kabul etmiyordu ve bir paganla evlenmenin olası ahlaki sonuçları konusunda acı çekiyordu. Valiye yazdığı uzun bir mektupta hem ona olan sevgisini hem de inancını ifade etmiş, onun ruhunu kurtaracağını yazmıştı. Pocahontas'ın Rolf ve evlilik hakkındaki hisleri bilinmiyor. Ancak yine de Hıristiyan dininin temellerine zaten aşina olan Pocahontas yeni bir inancı kabul ediyor.
1614'te Jamestown'da İngiliz rahip Alexander Whitaker Hintli prensesi vaftiz ederek ona Rebecca adını verdi. Bu isim ona tesadüfen verilmemiş, İncil'den alınmış ve iki milleti birleştiren çocukların annesi olan koyu tenli bir kıza aitti. John Rolfe için bu zaten ikinci evlilikti.
John Rolfe ve eşi Sarah, İngiltere'den Jamestown'a yelken açtılar, ancak yolda bir fırtınaya yakalandılar ve Bermuda'ya atıldılar. Sarah, Bermuda'dayken bir kız çocuğu doğurdu, ancak hem Rolf'un karısı hem de yeni doğan kızı kısa süre sonra öldü. Rolf, Bermuda'da yerel tütün taneleri topladı ve 1612'de Virginia'ya yelken açarak bunları yerel ve daha kaba çeşitlerle melezledi. Ortaya çıkan melez İngiltere'de büyük bir popülerlik kazandı ve tütün ihracatı uzun süre koloninin mali refahını sağladı. Elbette John Rolfe, Jamestown'un en saygı duyulan sakinlerinden biri oldu. Sahip olduğu tütün tarlasına Bermuda Hundred adı verildi.
5 Nisan 1614 28 yaşındaki dul John Rolfe ve Hintli prenses evlendi. Düğünde gelinin akrabaları, amcası ve erkek kardeşleri de vardı.
Lider Powhatan kutlamaya bizzat katılmadı ancak sevgili kızına hediye olarak inci bir kolye gönderdi.
30 Ocak 1615 Rebecca bir oğul doğurdu, çocuğa valinin onuruna Thomas adı verildi. Pocahontas'ın torunlarına Amerika Birleşik Devletleri'nde "Kızıl Rolflar" adı verildi.
1616'da Rolfe, Virginia Hikayesi'nde birkaç yılı koloni sakinleri için "kutsanmış" olarak tanımlıyor. Büyük ölçüde siyasi olan bu evlilik sayesinde Jamestown'lular ile Kızılderililer arasında 8 yıl boyunca barış hüküm sürdü. Bu kısa süre koloninin güçlenmesi ve sağlam bir ekonomik temele (tütün ticareti) sahip olması için yeterliydi. Bu, küçük Jamestown kolonisinin Avrupa'ya sağlayabileceği kabul edilebilir tek rekabetçi üründü. İngiliz pazarını fethetmek gerekiyordu; sömürgecilerin gelecekte ayakta kalabilmelerinin, hatta belki de kâr elde edebilmelerinin tek yolu buydu. Bunu yapmak için kralla görüşme yapmak ve ticaret yapma izni almak gerekiyordu. Bu amaçla 1616 baharında. Vali Thomas Dale İngiltere'ye doğru yola çıktı, önce Plymouth'a ulaştı, ardından Londra'ya gitti. Koloni yaşamına halkın dikkatini çekmek ve etkilemek için, Prenses Pocahontas'ı ve Tomokomo adında kutsal bir adam da dahil olmak üzere Powhatan kabilesinin yaklaşık on bir yerlisini yanına aldı. Bayan Rebecca Rolf'a kocası ve oğlu eşlik etti. 12 Temmuz'da gemi Plymouth'a vardığında John Smith'in hayatta olduğunu ve Londra'da yaşadığını orada öğrendi. İngiltere'de kaldığı süre boyunca John Smith, Kraliçe Anne'e mucizevi kurtuluşunun öyküsünü anlattığı ve Pocahontas'ın koloninin kaderindeki olumlu rolünü mümkün olan her şekilde övdüğü bir mektup yazdı.
Ayrıca kraliçeden Pocahontas'ın kraliyet kanından biri olarak kabul edilmesini isteyen de oydu. Ve gerçekten de Hintli prenses Londra'da çarpıcı bir başarı elde etti.
1617'de o ve Tomokomo Kral James'e sunulduBENve Ben Jonson'ın The Vision of the Rapture adlı maskeli performansı sırasında Whitehall Sarayı'ndaki Ziyafet Evi'nde Kraliçe Anne. Kral James (James) o kadar davetkar değildi ki Hintli konukların hiçbiri daha sonra kendilerine açıklanana kadar kiminle tanıştıklarını anlamadı.
Pocahontas ve Rolf bir süre Brentford, Middlesex'in banliyölerinde ve Rolf'un Norfolk'taki aile evinde yaşadılar. 1617'nin başında.Pocahontas ve John Smith tekrar buluştu. Kaynaklar bu toplantının hangi koşullar altında gerçekleştiği konusunda hemfikir değiller. Sadece Pocahontas'ın Smith ile görüştükten sonra babasının sözlerinden bahsettiği, herkes Smith'in öldüğünü düşünürken babasının Tomokomo'ya Smith'i aramasını çünkü beyazlar yalan söylediğini söylediği biliniyor.
John Rolfe, İngiltere'ye geldikten yedi ay sonra eşi sayesinde malların satışı için gerekli desteği aldı. Mart 1617'de Rolf ailesi Virginia'ya gitmek için hazırlanmaya başladı, ancak gemi Gravesend'e yeni yaklaştığında Rebecca Thames Nehri'nde ya soğuk algınlığı ya da zatürre nedeniyle hastalandı; bazı kaynaklar tüberküloz ya da çiçek hastalığına işaret ediyor.
21 Mart 1617 Pocahontas 22 yaşındayken öldü ve Gravesend, Kent, İngiltere'deki kasaba kilisesinin şapeline gömüldü. Son günlerinde kocasına güvence verdi: "... bir gün her şey bitmek zorunda, oğlumuzun hayatta olması yeterli...".
Pocahontas'ın babası Şef Powhatan, ertesi 1618 baharında öldü ve sömürgeciler ile Kızılderililer arasındaki ilişkiler tamamen ve geri dönülemez bir şekilde kötüleşti.Şehirler bu dönemde inşa edildi Ve . Yaz aylarında. Yasama Meclisi, Burgesses Meclisi Jamestown'da toplandı. Ev ile ilgili Kasabalılar), Yeni Dünya'da demokratik olarak seçilen ilk organ.Bu arada Jamestown gelişti.
John Rolfe, İngiltere'de birkaç yıl geçirdikten sonra Jamestown'a döndü ve burada başarılı bir şekilde tütün yetiştirmeye devam etti. 1619'da plantasyonda siyah kölelerin emeğini kullanan ilk kişilerden biriydi; genel olarak zamanına göre ilerici bir insandı ve sonuç olarak sonsuza dek tütün endüstrisinin tarihine ve tarihine girdi. Amerika'nın. Ayrıca 1619'da Jamestown eyaletin başkenti olduVirjinya. Bununla birlikte, 1676'da şehir, Amerikan tarihinin en büyük Hint ayaklanmalarından biri olan Baconis İsyanı sırasında fiilen yıkıldı, ardından göreceli bir düşüşe geçti ve 1698'de eyalet başkenti statüsünü kaybetti.
1622 yılında Kızılderililer yeni bir şefin önderliğinde OpekankanohomaJamestown'a saldırdı ve yaklaşık 350 yerleşimciyi öldürdü. İngilizler saldırganlığa saldırganlıkla karşılık verdi. Pocahontas'ın akranları hayattayken bile Virginia'da yaşayan Kızılderililer neredeyse tamamen yok edildi ve Amerika'nın dört bir yanına dağıldı ve toprakları sömürgecilere verildi. Kısa süre sonra, Yerli Amerikalıları tedavi etmenin benzer yöntemleri kıtaya yayıldı.
Pocahontas'ın oğlu Thomas Rolfe, İngiltere'de amcası Henry Rolfe'nin bakımı altında büyüdü. Ancak 20 yaşındayken annesinin memleketine döndü, yerel milislerde subay oldu ve James Nehri üzerindeki bir sınır kalesine komuta etti.
Bu oğul sayesinde Pocahontas'ın pek çok yaşayan torunları olur. Virginia'nın birçok İlk Ailesi'nin kökleri Pocahontas'a ve kabile lideri Powhatan'a kadar uzanır; bunlar arasında Woodrow Wilson'ın karısı Edith Bolling Galt Wilson gibi ileri gelenler; George Wiese Randolph; Amiral Richard Beard; Virginia Valisi Harry Flood Beard; moda tasarımcısı ve sosyetik Pauline de Rothschild; eski First Lady Nancy Reagan; aktör Glenn Strange; ve gökbilimci ve matematikçi Percival Lowell.
John Rolfe, isyan yılı olan 1676'da öldü, ancak doğal bir ölümle mi öldüğü (yaklaşık 90 yaşındaydı) yoksa şehirde Kızılderililerin yaptığı bir katliam sırasında mı öldürüldüğü bilinmiyor.
Sonraki yıllarda Pocahontas, Kaptan Smith ve John Rolfe'nin hikayesi yavaş yavaş en sevilen Virginian ve ardından tüm Amerikan mitlerinden biri haline geldi. Virginia ve ötesindeki birçok insan Pocahontas'ın soyundan geliyor ve birçok edebi eserde ona ve onun soyundan gelenlere yapılan atıflar görülüyor. Örneğin Mine Reed'in "Seminollerin Şefi Osceola" romanında yazdığı şey: "Babam Roanoke Nehri'nin Randolph ailesine ait olduğundan ve soyunun izini sürdüğünden damarlarımda Hint kanı karışımı var." Prenses Pocahontas'tan geliyordu. Kızılderili soyundan gurur duyuyordu - bununla neredeyse övünüyordu. Belki bir Avrupalıya tuhaf gelebilir ama Amerika'da Hintli ataları olan beyazların kökenleriyle gurur duyduğu biliniyor. Bu bir utanç olarak kabul edilir, özellikle de yerlilerin soyundan gelen biri iyi bir servete sahipse, Kızılderililerin asaleti ve büyüklüğü, onları atalarımızın soyundan geldiklerini iddia etmekten utanmadığımız gerçeğinden daha az ikna edicidir. Eğer iddiaları doğruysa, güzel Pocahontas kocası için paha biçilmez bir hazineydi."
Pocahontas'ın görüntüsü hala Henrico şehrinin bayrağını ve mührünü süslüyor.
Sinema icat edildikten sonra, soluk yüzlülere yardım eden Hintli kadın Pocahontas efsanesi, farklı versiyonlarda defalarca filme alındı. Pocahontas'ı konu alan ilk film 1910 yılında aynı isimli sessiz film olmuş, yüzyılın ortalarında Kaptan John Smith ve Pocahontas (1953) çekilmiştir. 1995 yılında, Pocahontas ile John Smith arasındaki kurgusal bir aşk ilişkisini anlatan Walt Disney Company'nin uzun metrajlı animasyon filmi "Pocahontas" gösterime girdi. Devam filmi Pocahontas II: Yeni Bir Dünyaya Yolculuk, onun John Rolfe ile tanışmasını ve İngiltere'ye seyahatini anlatıyor. Yine aynı 1995'te onun hayatını konu alan ikinci uzun metrajlı film Pocahontas: The Legend gösterime girdi. Şu anda listelenen en son proje Terence Malick .
Renkli Disney çizgi filmleri sayesinde tüm dünya Hintli prenses Pocahontas ve onun iki sevgilisi Kaptan Smith ve John Rolfe'nin hikayesini biliyor. Ancak gerçekten de her şey böyle miydi, yoksa Hintli prensesi konu alan çizgi film ve filmlerin yaratıcıları gerçeği fazla mı abartmışlardı? Peki Pocahontas neden adaşı Smith yerine John Rolfe'u seçti? Bütün bunları anlamak için Bay Rolfe'nin kaderinin yanı sıra aktör Christian Bale ve bu rolü üstlenen diğer oyuncular hakkında daha fazla bilgi edinmeye değer.
Pocahontas'ın gerçek hikayesi
Hintli prenses Pocahontas'ın aslında biraz farklı bir adı vardı: Matoaka. Aslen Powhatans'tan (Powhatens) geliyordu ve kabile birliğinin lideri Powhatan'ın birçok eşinden biri olan Heleva'nın kızıydı. Kabile birliğinin başkanının 80'den fazla çocuğu olmasına rağmen Matoaka onun favorisiydi ve bu yüzden sık sık onun kaprislerini takip ediyordu. Belki de bu yüzden İngilizler ona Pocahontas - "şakacı", "metres" adını verdiler.
Matoaka'nın 1594-1595'te doğduğuna inanılıyor. Hindistan'ın Werawocomoco köyünde (bugünkü Wicomico), Pamaunka Nehri'nin (şimdiki York Nehri) yakınında. İlk yılları hakkında hiçbir şey bilinmiyor.
1607'de beyazlar Powhatan topraklarında Jamestown yerleşimini kurdular. John Smith buraya bu şekilde geldi. Pocahontas'tan 15 yaş büyük olduğundan pek çok yeri ziyaret etmeyi başardı. Smith, çeşitli savaşlara katılmış bir gezgin ve maceracıydı. Liderin, özellikle hiçbir yere gitmemiş olan kızı için, John gibi bir adam egzotikti, ona hemen aşık olması şaşırtıcı değil.
Kızılderililer, yiyecek bulmak için Kızılderililerin topraklarına giren John Smith ve adamlarını öldürmeye çalıştığında, kız, solgun yüzlü kaptanı korudu ve böylece onun hayatını kurtardı. Daha sonra onun sayesinde sömürgecilerin Kızılderililerle ilişkileri gelişti ve bu da onların yeni topraklardaki ilk kışlarını atlatmalarına yardımcı oldu.
John Smith, Jamestown'da bir yıl daha geçirdi ve tüm bu süre boyunca, sömürgeciler için gerçek bir nimet haline gelen Hintli prensesle yakın tanışıklığını sürdürdü. İlişkileri ne kadar yakındı - tarih sessiz.
1609 sonbaharında Yüzbaşı Smith ağır yaralandı ve İngiltere'ye gönderildi ve Pocahontas'a onun öldüğü bilgisi verildi. Bazı tarihçiler bunun, güzel bir vahşiyle uzun süren bir romantizmi bitirmek isteyen Smith'in fikri olduğuna inanıyor.
Bazıları John Smith'i dikkat çekmek için yalan söylemekle suçluyor, çünkü Matoaka 1616'da Britanya'ya gelmeden önce cesur kaptan bu romantik hikayeden hiç bahsetmemişti. Ayrıca anılarında kahramanın Türk padişahının kızı tarafından kurtarılmasıyla ilgili benzer bir hikaye yer alıyordu.
Öte yandan Smith'in ayrılışıyla Kızılderililer ile Jamestown sakinleri arasındaki ilişkilerin kötüleştiği inkar edilemez, bu da Smith'in prensesleri üzerinde belirli bir etkiye sahip olduğu anlamına gelir. Ayrıca İngilizlerin neden daha sonra kızı kaçırdığını ve kendileriyle olan savaşı bitirmek için Powhatan liderine şantaj yaptığını yalnızca Smith'in hikayesi açıklayabilir.
Pocahontas'ı birkaç ay boyunca esir tuttuktan sonra sömürgeciler, onu yerleşimcilerden biriyle evlendirerek Kızılderililerle sonsuz barışı sağlayabileceklerini fark ettiler. Ancak bunun için uygun bir adaya ihtiyacınız var. John Rolfe'du.
John Rolfe'un Biyografisi
Bu adam 1585 yılında Hechem'de doğdu. Smith'in aksine o, macera ve askeri zafer arayışında olan biri değildi. Rolf daha çok tütün ticaretiyle ün kazanmış, inatçı bir girişimciydi.
O dönemde Avrupa'da tütün ticareti pazarında tekel mücadelesi başladı. İngiltere'nin iklimi bu bitkinin yetiştirilmesine elverişsiz olduğundan Amerika'da bunun için yeni topraklar geliştirmek gerekli hale geldi. Bu işe girenler arasında genç John Rolfe de vardı.
Hamile eşi Sarah Hacker ile birlikte 1609'da Jamestown'a yerleşmek ve tütün tedariki sağlamak için gitti. Ancak kötü hava koşulları nedeniyle Rolf'lar mahsur kaldı. Bu dönemde Sarah bir kız çocuğu doğurdu ancak John'un karısı ve kızı kısa süre sonra öldü.
Ancak dul adam pes etmedi. Bermuda'da özel bir tütün çeşidi bulan onu Jamestown'da yetişen bir tütünle geçti. Yeni çeşitlilik İngiltere ve Avrupa'da inanılmaz bir popülerlik kazandı, bu sayede hem koloni hem de John'un kendisi gelişmeye başladı.
Bu arada Jamestown, Kızılderililer yüzünden hâlâ tedirgindi. Yalnızca Matoaka'nın ele geçirilmesi bir süreliğine barışın sağlanmasına izin verdi. John, koloninin refahı adına Hintli bir prensesin kocası olmayı kabul etti.
Aşk üçgeni: John Smith, Pocahontas ve John Rolfe
Efsaneye göre Rolf, Matoaka'ya ilk görüşte aşık oldu ve karşılıklılık elde ettikten sonra onunla evlendi. Ancak gerçekte bu evlilik yalnızca bir iş anlaşmasıydı ve John, gelin Hıristiyanlığa geçene kadar buna karar vermedi.
Ve Pocahontas damatına pek tutku duymuyordu. John Smith yüzünden değil. Prenses ona aşıksa, zamanla bu duygu ortadan kalktı ve liderin kızı bir kabile üyesiyle evlendi ve birkaç yıl onunla yaşadı. Kocanın başına ne geldiği bilinmiyor; muhtemelen Matoaka yakalanmadan önce ölmüştü.
Çoğu kişi için, gururlu prensesin Rolf'u sevmiyorsa neden onunla evlenmeyi kabul ettiği bir sır olarak kalıyor. Büyük olasılıkla bu evliliği özgürlük kazanmanın tek şansı olarak gördü.
Nisan 1614'te sömürgeci ve prenses evlendi. Gelinin babası törene katılmadı ancak ağabeyi ve oğlu aracılığıyla hediyeler verdi.
Bir yıl sonra Bayan Rolfe, Thomas adında bir oğul doğurdu. Evlilik sayesinde sömürgeciler ve Kızılderililer arasında uzun yıllar barış hüküm sürdü ve Jamestown zenginleşmeye başladı. Ancak yüksek kraliyet vergileri şehrin gelişmesini engelledi. Kralı onları azaltmaya ikna etmek için 1616'da John Rolfe, karısı ve oğluyla birlikte İngiltere'ye gitti. Bu gezide Pocahontas, hükümdarın gözüne girmesi beklenen egzotik bir merakın rolünü oynadı.
Rolf doğru kararı verdi - karısı mahkemede gerçek bir sansasyon yarattı. Ancak öldüğünü düşündüğü John Smith'in hayatta olduğunu öğrendiğinde kendisi de daha az şaşırmadı.
Efsaneye göre Pocahontas kendini iki ateş arasında bulmuştur: İki adam arasında seçim yapmak zorunda kalmıştır ve görev dışında kocasının yanında kalmıştır.
Smith, tanıştıklarında Matoaka'nın kendisine kızı denilmesini istediğini ve onu çok övdüğünü iddia etti. Ancak görgü tanıkları aksini ifade etti: Bayan Rolfe, Smith'i aşağılık bir düzenbaz olarak nitelendirdi ve onu kovdu. Bir daha karşılaşmadılar ve birkaç ay sonra Pocahontas çiçek hastalığına yakalanıp öldü.
John Rolfe, onun ölümünden sonra iki yaşındaki Thomas'ı Amerika'ya dönerken akrabalarının bakımına bıraktı. Bir buçuk yıl sonra sömürgeci Jane Pierce ile yeniden evlendi. Bu evlilikten Elizabeth adında bir kızı doğdu.
Matoaka'nın ölümüyle Kızılderililerle ilişkiler bozulmaya başladı. Bir efsaneye göre Rolf, Pocahontas'ın yakalanıp öldürülmesinin intikamı olarak 1622'de Powhatanlar tarafından öldürüldü.
Thomas Rolfe'nin kaderi
Annesinin ölümünden sonra çocuk da çiçek hastalığına yakalandı ve babası tarafından İngiltere'ye bırakıldı. Çocuk hayatta kalmayı başardı ama John onu yanına almak istemedi ve onu kardeşi Henry'nin bakımına bıraktı. Çocuk babasını bir daha hiç görmedi.
Pocahontas'ın oğlunun 21 yaşında Amerika'ya döndüğü düşünülüyor ancak sonraki 6 yıldaki akıbeti bilinmiyor. Daha sonra Jane Poythress ile evlendi. Çiftin yalnızca bir kızı vardı, Jane.
John Rolfe'nin oğluyla ilgili son yazılı kayıt 1658 yılına dayanıyor ve onun 1680'de öldüğüne inanılıyor.
Karakterin film geçmişi
Bir liderin soylu kızının bir Britanyalıya aşık olmasıyla ilgili efsane defalarca filme alındı. Bu ilk kez 1953 yılında yaşandı. Filmin adı “Kaptan John Smith ve Pocahontas”tı. Bu filmde olay örgüsü Smith ve prenses çifti etrafında kurulmuştu, dolayısıyla Rolf ikincil bir karakterdi.
2 yıl sonra TV Reader's Digest film dergisinde Amerika'nın İlk Büyük Hanımı'nın sayısı Matoaka'nın hikayesine adandı. John Rolfe, Smith ve Pocahontas'ın aşkına engel olan asil bir adamı canlandırıyordu.
1998'de Disney stüdyosu Pocahontas 2: Yeni Bir Dünyaya Yolculuk adlı çizgi filmi yayınladı.
Geleneksel hikaye değiştirildi. Matoaka, topraklarını, kralı Kızılderililerin altınları olduğuna ikna eden Ratcliffe'in entrikalarından korumak için İngiltere'ye gelir. Rolf, içtenlikle aşık olduğu yeni dünyaya alışmasına yardımcı olur ve John Smith'in ilerlemelerini reddederek onunla birlikte Amerika'ya döner.
2005 yılında liderin kızının aşk hikayesinin geleneksel bir biçimde anlatıldığı “Yeni Dünya” filmi çekildi.
John Rolfe: biyografi, bu rolün oyuncusu Christian Bale'in filmografisi
Pocahontas'ın hikayesinin 50'li yıllarda çekilen ilk iki film uyarlaması pek popülerlik kazanmadı. Ancak “Yeni Dünya” filmi türünün en iyisi oldu.
İçinde sevgi dolu bir sömürgecinin rolü, o zamanlar oldukça tanınmış bir aktör olan Christian Bale tarafından oynandı. John Rolfe'nin çok samimi olduğu ortaya çıktı ve birçok kişi Bale'in John Smith'ten daha iyi oynadığına inanıyor.
Christian Bale, 1974 yılında Britanya'da bir pilot ve sirk sanatçısı ailesinde doğdu. Sonsuza kadar ülkeden ülkeye taşındılar. Zaten 9 yaşındayken genç Christian reklamlarda rol aldı. Bu oyuncu ilk kez Yum-Yum'u canlandırdığı “Mio, My Mio” filmi sayesinde yerli izleyiciler tarafından tanındı. Sonraki yıllarda Christian Bale kostümlü televizyon projelerinde (Hazine Adası, Küçük Kadınlar, Bir Kadının Portresi vb.) Çok rol aldı. Gerçek şöhret ona "American Psycho" ve "Equilibrium" filmlerindeki rollerle geldi.
Daha sonra Bale, film üçlemesinde Batman'in doğuşu sayesinde başarısını pekiştirmeyi başardı. Üstelik Christian'ın performansı, karakterin varoluş tarihinin en iyilerinden biri olarak kabul ediliyor.
Bale, kariyeri boyunca Batman'in yanı sıra ekranda birçok ilginç karakter yaratmayı başardı: John Connor, Moses, Michael Burry ve John Rolfe. 40'tan fazla projesi var ve orada durmayı planlamıyor. 2017 yılında aktörün katılımıyla, ölmekte olan Cheyenne liderine atalarının topraklarına giderken eşlik eden Amerikalı bir kaptanı konu alan Hostiles filmi vizyona girecek.
John Rolfe'u oynayan diğer aktörler
Bale'in yanı sıra başka sanatçılar da Pocahontas'ın kocasını canlandırdı. Bu rolün ilk oyuncusu 50'li yılların bilim kurgu filmlerinin kahramanı Robert Clark'tı. "Amerika'nın İlk Büyük Hanımı"nda John Rolfe'u John Stevenson canlandırıyordu ve Disney çizgi filminde Pocahontas'ın sevgilisini ünlü Hollywood playboyu Billy Zane ("Titanic", "Sniper") seslendiriyordu.
İlginç gerçekler
Pek çok Amerikalı ve Britanyalı gururla kendilerini Pocahontas'ın torunları olarak adlandırıyor. Ancak bunların çoğu hatalıdır. Gerçek şu ki, 17. yüzyılın 30'larında. Thomas Rolfe'nin adaşı İngiltere'de yaşıyordu. 1632'de İngiliz kadın Elizabeth Washington ile evlendi. Bu çiftin 5 çocuğu vardı. Onların sayısız torunları kendilerini Pocahontas'ın mirasçıları olarak görüyor. Ancak belgelere göre bu adam 1642'de İngiltere'de yaşarken, o zamanki gerçek Thomas Rolfe'nin binlerce kilometre uzakta Virginia'da yaşadığı belgelendi.
Ve iki ABD başkanının eşleri olan Edith Wilson, Pocahontas'ın doğrudan torunları olarak kabul ediliyor.
Yeni Dünya'dan önce Christian Bale, Hintli bir prensesin hikayesini konu alan başka bir projeye katıldı. "Pocahontas" adlı çizgi filmde denizcilerden birini seslendirdi.
Ne yazık ki John Rolfe ve eşi Pocahontas'ın gerçek kaderi Disney çizgi filmlerinde veya Yeni Dünya'da gösterildiği kadar romantik değildi. Ancak onun için olmasaydı, bugün tüm dünyanın hayran olduğu, ona dayanarak güzel şaheserler yaratan yazarlara ve sanatçılara ilham verecek hiçbir şey olmazdı.
Makaleler ve röportajlar
Son güncelleme - 14 Temmuz 2004
Pocahontas: efsanenin yanlış tarafı
Irina,, Temmuz 2004
1995 yılında Christian Bale, Pocahontas adlı çizgi filmi seslendirdi ve şimdi Terrence Malick'in yeni filmi The New World'deki rollerden birini (John Rolfe) oynayacak. Hem film hem de çizgi film, Hintli prenses Pocahontas'ı ve onun solgun yüzlerle olan ilişkisini konu alan 17. yüzyıl Amerikan tarihindeki aynı gerçek olaylara dayanıyor. Bu olaylarla ilgili bir hikayeyi dikkatinize sunuyoruz.
Kız çocuğu lider
Pocahontas, 1594 veya 1595 civarında (kesin tarih bilinmiyor), muhtemelen Pamaunkee Nehri'nin (York Nehri) kuzeyindeki Hindistan yerleşim yeri Werawocomoco'da (şimdiki Wicomico, Virginia) doğdu.
Atalarının gizli adı Matoaka'ydı ("Kar Beyazı Tüy").
1607 baharında İngiliz yerleşimciler Pamaunka Nehri'nin ağzına çıktılar.
Pamaunkee ve Chickahiminy'nin birleştiği noktada Jamestown adında bir şehir kurdular (Kral I. James'in onuruna). O zamana kadar Powhatan Kızılderilileri beyaz insanların varlığından zaten haberdardı. 1570-71'de Cizvit İspanyollarla karşılaştılar. , soluk yüzlerin Carolina'da İngiliz kolonileri kurma girişimlerini duydular ve İngiliz gemileri de Pamaunka Nehri'nin ağzına yelken açtılar. Jamestown'un kuruluşundan birkaç yıl önce İngilizler, Powhatan liderlerinden birini öldürdü ve çoğunu esir aldı. Kızılderililer onları köleleştirdiler ve kaba bir şekilde karşılandılar: Saldırıya uğradılar, birini öldürdüler ve birkaç yerleşimciyi yaraladılar. Ancak, üç gemiden ikisi demir atıp İngiltere'ye geri döndükten sonra Şef Powhatan, yerleşimcileri barış yapmaya davet etti ve bunu kanıt olarak gösterdi. İyi niyetinden dolayı koloninin ilk valisi Wingfield'a bir geyik gönderdi. Bu sırada Matoaka soluk yüzlü insanlarla tanıştı. Onu "şımarık", "şakacı" anlamına gelen Pocahontas olarak tanıyorlardı. Muhtemelen Pocahontas, hikâyesinin yüzyıllarca hayatta kalmasını ve bir efsaneye dönüşmesini sağlayan John Smith ile o zaman tanıştı.
John
Smith
Smith'e göre, Aralık 1607'de, küçük bir sömürgeci müfrezesinin başında, yiyecek aramak için kaleyi terk etti. Pocahontas'ın amcası Openchancanu liderliğindeki Kızılderililer keşif gezisine saldırdı, Smith dışında herkesi öldürdü ve Smith başkent Powhatan'a, yüce liderin yanına götürüldü. Smith'in öldürülmesini emretti ve ardından genç Hintli kadın onu kabile arkadaşlarının sopalarından korudu.
Araştırmacılar ve tarihçiler bu hikayenin ne kadar doğru olduğu konusunda hemfikir değiller.
Smith bunu pekâlâ icat edebilirdi; daha önce de söylediğimiz gibi, hayal gücü her zaman iyi çalışıyordu. Smith'in daha önce Türk esaretindeyken bir prenses tarafından kurtarıldığı, ancak bir Hintli değil, bir Türk kadını tarafından kurtarıldığı gerçeği şüpheleri daha da artırdı. Başka bir versiyon daha var: Kızılderililer onu hiç öldürme niyetinde değillerdi, aksine onu kabileye kabul etmek istiyorlardı. Ritüelin bir kısmı, Pocahontas'ın onu "kurtardığı" sahte infazdı.
Öyle ya da böyle, Smith'in anlatımına göre Pocahontas, Jamestown'daki İngiliz yerleşimciler kolonisinin gerçekten iyi bir meleği haline geldi. Onun sayesinde Kızılderililerle ilişkiler bir süre iyileşti. Pocahontas sık sık kaleyi ziyaret etti ve John Smith ile dostane ilişkiler sürdürdü. Hatta Şef Powhatan'ın onu tekrar öldürmek istediği konusunda onu uyararak hayatını bir kez daha kurtardı. 1608 kışında Kızılderililer Jamestown'a erzak ve kürk getirdiler ve bunları balta ve ıvır zıvırla takas ettiler. Bu koloninin bahara kadar dayanmasına izin verdi.
Ancak Ekim 1609'da Smith gizemli bir kaza geçirdi - barut patlaması sonucu bacağından ciddi şekilde yaralandı ve İngiltere'ye dönmek zorunda kaldı. Pocahontas'a Kaptan Smith'in öldüğü bilgisi verildi.
Solgun yüzlüler arasında
1613'te Jamestown sakinlerinden biri olan girişimci kaptan Samuel Argoll, Pocahontas'ın nerede olduğunu öğrendi ve küçük Hintli liderlerden birinin yardımıyla (ihanet nedeniyle bakır bir kazan aldı) Yüksek Şef'in kızını kandırdı. Powhatan gemisine bindi ve ardından babasından - kızı karşılığında - Kızılderililer tarafından ele geçirilen İngilizleri serbest bırakmasını, ayrıca yerleşimcilerden çalınan silahları iade etmesini ve mısır olarak fidye ödemesini talep etti. Bir süre sonra şef fidyenin bir kısmını Jamestown'a gönderdi ve kızına iyi davranılmasını istedi.
Pocahontas, Jamestown'dan Thomas Dale'in o zamanlar vali olduğu Henrico şehrine nakledildi. Vali, Hintli kadını Papaz Alexander Whitaker'ın bakımına emanet etti. Bir süre sonra Pocahontas Hıristiyanlığa geçti. Rebecca adı altında Anglikan inancına göre vaftiz edildi.
Rolf
John Rolfe ve eşi Sarah İngiltere'den Jamestown'a doğru yola çıktıklarında bir fırtına onları Bermuda'ya sürükledi. Sarah, Bermuda'dayken bir kız çocuğu doğurdu, ancak hem Rolf'un karısı hem de yeni doğan kızı kısa süre sonra öldü. Rolf, Bermuda'da yerel tütün taneleri topladı ve 1612'de Virginia'ya vardığında bunları yerel kaba çeşitlerle melezledi. Ortaya çıkan melez İngiltere'de büyük bir popülerlik kazandı ve tütün ihracatı uzun süre koloninin mali refahını sağladı. Elbette Rolf, Jamestown'un en saygın ve zengin sakinlerinden biri oldu. Sahip olduğu tütün tarlasına "Bermuda Hundred" adı verildi. 
Pocahontas, tütünün kendisine sömürgecilerden zenginlik ve saygı getirmesinin ardından Temmuz 1613'te John Rolfe ile tanıştı.
Öyle ya da böyle, 5 Nisan 1614'te 28 yaşındaki dul John Rolfe ve Hintli prenses Pocahontas evlendi. Düğüne gelinin yakınları, amcası ve erkek kardeşleri katıldı. Lider Powhatan kutlamaya bizzat katılmadı ancak evliliği kabul etti ve hatta kızına inci bir kolye bile gönderdi. 1615'te Pocahontas, şimdiki adıyla Rebecca Rolfe, valinin adını taşıyan Thomas adında bir erkek çocuk doğurdu. Pocahontas ve Rolf'un torunları Amerika Birleşik Devletleri'nde "Kızıl Rolflar" olarak biliniyordu.
Rolfe, 1616 Virginia Hikayesi'nde önümüzdeki birkaç yılın koloni için "kutsanmış" olduğunu söylüyor.
Pocahontas ve Rolf'un evliliği sayesinde Jamestown kolonicileri ile Kızılderililer arasında 8 yıl boyunca barış hüküm sürdü.
Medeni dünyada
1616 baharında Vali Thomas Dale İngiltere'ye gitti. Gezinin asıl amacı Virginia Tobacco Company için fon aramaktı. Kolonideki yaşamı etkilemek ve halkın dikkatini çekmek için, Prenses Pocahonas da dahil olmak üzere bir düzine Kızılderiliyi yanına aldı. Bu gezide eşi ve oğlu da ona eşlik etti. Nitekim Pocahontas Londra'da büyük başarı elde etti ve hatta mahkemeye sunuldu. John Smith, İngiltere'de kaldığı süre boyunca Kraliçe Anne'e, onun mucizevi kurtuluşunun öyküsünü anlattığı ve Pocahontas'ın koloninin kaderindeki olumlu rolünü mümkün olan her şekilde övdüğü bir mektup yazdı.
Daha sonra Pocahontas ve John Smith tekrar buluştu. Kaynaklar bu toplantının gerçekleştiği koşullar konusunda hemfikir değiller.
Pocahontas'ın babası Şef Powhatan, ertesi 1618 baharında öldü ve sömürgecilerle Kızılderililer arasındaki ilişkiler tamamen ve geri dönülemez bir şekilde kötüleşti.
1622'de yeni bir şefin yönetimindeki Kızılderililer Jamestown'a saldırdı ve yaklaşık 350 yerleşimciyi öldürdü. İngilizler saldırganlığa saldırganlıkla karşılık verdi. Pocahontas'ın akranları hayattayken bile Virginia'da yaşayan Kızılderililer neredeyse tamamen yok edildi ve Amerika'nın dört bir yanına dağıldı ve toprakları sömürgecilere verildi.
Kısa süre sonra kızılderilileri tedavi etmenin benzer yöntemleri kıtaya yayıldı.
Bu arada Jamestown gelişti. John Rolfe başarıyla tütün yetiştirmeye devam etti. 1619'da plantasyonda siyah kölelerin emeğini kullanan ilk kişilerden biriydi; genel olarak zamanına göre ilerici bir insandı ve sonuç olarak tütün endüstrisinin tarihine ve tarihine sonsuza kadar girdi. Amerika'nın. Ayrıca 1619'da Jamestown, Virginia'nın başkenti oldu. Bununla birlikte, 1676'da şehir, Amerikan tarihinin en büyük Hint ayaklanmalarından biri olan Baconis İsyanı sırasında fiilen yıkıldı, ardından göreceli bir düşüşe geçti ve 1698'de eyalet başkenti statüsünü kaybetti.
Sonraki yıllarda Pocahontas, Kaptan Smith ve John Rolfe'nin hikayesi yavaş yavaş en sevilen Virginian ve ardından tüm Amerikan mitlerinden biri haline geldi. Virginia ve ötesindeki birçok insan Pocahontas'ın soyundan geliyor ve birçok edebi eserde ona ve onun soyundan gelenlere yapılan atıflar görülüyor. Örneğin Mine Reed'in "Seminollerin Şefi Osceola" romanında yazdığı şey: "Babam Roanoke Nehri'nin Randolph ailesine ait olduğundan ve soyunun izini sürdüğünden damarlarımda Hint kanı karışımı var." Prenses Pocahontas'tan geliyordu. Hint mirasıyla gurur duyuyordu - bununla neredeyse övünüyordu. Belki bir Avrupalıya tuhaf gelebilir ama Amerika'da Hintli ataları olan beyazların kökenleriyle gurur duyduğu biliniyor. Bu bir utanç olarak kabul edilir, özellikle de yerlilerin soyundan gelen biri makul bir servete sahipse, Kızılderililerin asaleti ve büyüklüğü, onları atalarımızın soyundan geldiklerini iddia etmekten utanmadığımız gerçeğinden daha az ikna edicidir. Eğer iddiaları doğruysa, güzel Pocahontas kocası için paha biçilmez bir hazineydi."
Pocahontas'ın görüntüsü hala Henrico şehrinin bayrağını ve mührünü süslüyor.
Sinema icat edildikten sonra, soluk yüzlülere yardım eden Hintli kadın Pocahontas efsanesi, farklı versiyonlarda defalarca filme alındı. Pocahontas'ı konu alan ilk film 1910 yılında çekilen aynı isimli sessiz filmdi ve şu anda en sonuncusu ise Terence Malick'in "Yeni Dünya" projesidir.
Makaleyi yazarken aşağıdaki materyaller kullanıldı:
www.incwell.com/Biographies/Pocahontas.html – Pocahontas'ın biyografisi
www.co.henrico.va.us/manager/pokeypix.htm – “Pocahontas'ın Dört Yüzü”
www.powhatan.org/pocc.html - "Pocahontas'ın Gerçek Hikayesi"
www.geocities.com/Broadway/1001/poca.html – David Morenus, "Gerçek Pocahontas"
Members.aol.com/lredtail/poca.html – "Pocahontas, gerçek ve efsane"
www.pinzler.com/ushistory/pocatimeline.html – Pocahontas ve John Smith, kronoloji
Members.aol.com/mayflo1620/pocahontas.html – John Smith'in Kraliçe Anne'e mektubu
www.virtualjamestown.org/rolfe_letter.html – John Rolfe'den Vali Dale'e mektup
www.tabak.ru/really/hist5.html – Tütünün tarihinde John Rolfe
www.krugosvet.ru/articles/37/1003773/1003773a1.htm – Amerikan edebiyatı tarihinden
lib.novgorod.net/MAJNRID/oceola.txt – Mine Reed, “Osceola, Seminollerin Şefi”