İngilizce argo: argo ifadeleri kullanmanın incelikleri. Ulusal argonun özellikleri: Britanya vs

Bu sana hiç oldu mu?

Arkadaşınız soruyor: "Naber?"

Cevap veriyorsunuz: "Ee, gökyüzü?"

Bir arkadaşım işlerin nasıl gittiğini sordu ama nasıl tahmin edebildin?

Bu gerçek hayatta konuşulan dildir. Buna İngiliz argosu denir.

ESL sınıflarında öğretilmeyen bir dil.

MÜKEMMEL

Mükemmel(sıfat) İngilizce'de dünya çapında popüler bir argo kelimedir. Gencinden yaşlısına kadar herkesten duyacaksınız. Kelime ne zaman kullanılır? MükemmelŞaşkınlığınızı veya hayranlığınızı ifade edin. Bir cümle içinde veya tek kelimelik bir cevap olarak kullanılabilir.

Örnek 1:

  • « Wall Street'teki Wolf hakkında ne düşünüyorsunuz? Wall Street'teki Kurt hakkında ne düşünüyorsunuz? »
  • "Oldu Mükemmel! Çok sevdim! » (Harika bir film olduğunu düşünüyor).

Örnek 2:

  • « Seni saat 13.00'te alacağım, tamam mı? Seni saat birde alacağım, tamam mı? »
  • « Mükemmel(Buradaki cevap fikri beğendiğinizi ve kabul ettiğinizi gösterir).

Örnek 3:

  • "Arkadaşım Dave bir Mükemmel bekar adam. Siz birbiriniz için mükemmel olursunuz! arkadaşım Dave müthişüniversite mezunu. Birbiriniz için mükemmel olursunuz! »
  • "Gerçekten mi? Onunla tanışmayı çok isterim. Gerçekten mi? Onunla tanışmak isterim. »

SERİN

Serin(sıfat) - gibi Mükemmel"harika/harika" veya "fantastik" anlamına gelir. Bu kelime aynı zamanda teklifi kabul ettiğinizi de gösterir. Ancak kelimenin geleneksel anlamının da unutulmaması gerekir. Serin- Serin. Neyle ilgili olduğunu anlamak için onu bir bağlama oturtmanız gerekir.

Örnek 1:

  • « Bugünlerde Kanada'da hava nasıl? Bugünlerde Kanada'da hava nasıl? »
  • "Oluyor soğutucu. Kış geliyor!(Burada kelimenin tam anlamıyla havanın soğuduğu anlamına geliyor).

Örnek 2:

  • « Yeni erkek arkadaşım hakkında ne düşünüyorsun? Yeni arkadaşım hakkında ne düşünüyorsun? »
  • « Ondan hoşlandım. O gibi görünüyordu Serin adam!» (Yakışıklı görünüyor).

Örnek 3:

  • « Gelecek hafta doğum günüm için bir parti veriyorum. Gelmek ister misin? Gelecek hafta doğum günüm için bir parti veriyorum. Beni tebrik etmeye gelecek misin? »
  • « Serin! Elbette isterim!»

Yenilmek

Yenilmek(sıfat). Normal bağlamda vurmak"kazanmak" anlamına gelir: Manchester United vurmak Liverpool (futbol takımları hakkında); veya “yenmek”: Marko, dur dayak kardeşin. Ancak argoda veya konuşulan İngilizcede anlam tamamen farklıdır. Bir arkadaşınızın “Ben vurmak“çok yorgun veya bitkin anlamına gelir.

Örnek 1:

  • « Bu gece dışarı çıkmak ister misin? Yeni açılmış harika bir rock bar var! Akşam yürüyüşe çıkmak ister misin? Yenisi açıldı Serin rock bar. »
  • « Üzgünüm, yapamam. yenildim ve yarın erken kalkmam gerekiyor. Üzgünüm, yapamam. Yorgunum ve yarın sabah erken kalkmam gerekiyor ».

Örnek 2:

  • "E bak vurmak, ne yapıyordun? bak yorgun, ne yapıyordun? »
  • « Bütün sabah bahçede babama yardım ettim. Bütün sabah babama ev işlerinde yardım ettim ».

Takılmak

Takılmak(fiil). Genellikle nerede olduğunu sorarlarsa oyalanmak ( genellikle dinlendiğiniz yer), boş zamanınızı nerede geçirmeyi tercih ettiğinizi bilmek isterler. Ve eğer arkadaşlar sorarsa, ister misin? oyalanmak bizimle mi?, bu özgür olup olmadığınız ve birlikte vakit geçirmek isteyip istemediğiniz anlamına gelir. Yoldaşlarınıza ne yaptıklarını sorduğunuzda, şöyle cevap verirler: takılmak Bu da özgür oldukları ve özel bir şey yapmadıkları anlamına gelir.

Örnek 1:

  • « Seni tekrar görmek çok güzel. Hey, seni tekrar gördüğüme sevindim ».
  • « Peki sen. Yapmalıysak oyalanmak bazen. Ben de. Yapmalıysak rahatlamak bir şekilde ».
  • "BEN bunu çok isterim. Seni yakında arayacağım. Harika olacak. seni arayacağım ».

Örnek 2:

  • « Paulo, genellikle neredesin? oyalanmak Cuma gecesi mi? Paul sevdiğin yer vakit geçirmek Cuma akşamları mı? »
  • « Çalışmıyorsam genellikle okulun karşısındaki lokantada olurum. İşinizi zaten bitirdiyseniz, genellikle okulun karşısındaki lokantada ».
  • « Harika, orada birkaç kez bulundum. Serin , orada birkaç kez bulundum ».

Örnek 3:

  • « Merhaba Simon, ne yapıyorsun? Merhaba Simon, ne yapıyorsun? »
  • « Fazla bir şey yok, sadece takılmak Sally'yle birlikte. Özel bir şey yok, sadece Sally ile vakit geçiriyorum ». Burada kullanabileceğin tek kelime asılı, olmadan dışarı ve konuş : « Fazla bir şey yok, sadece Sally'yle takılmak.».

Ancak ifade isim olarak kullanıldığında boş zamanınızı geçirdiğiniz yeri ifade eder.

Örnek 4:

  • « Joey, neredesiniz arkadaşlar? Joe, neredesiniz arkadaşlar? »
  • « Her zamanki yerimizdeyiz oyalanmak. Ne zaman istersen aşağıya gel! Her zamanki yerimizdeyiz. Ne zaman istersen gel! » (Bu en sevdikleri kafede, spor salonunda, hatta parkta bile olabilir).

Sakinleşmek için

Sakinleşmek için(fiil). Herkes bunu beğeniyor rahatlamak Bu sadece rahatla anlamına gelir. Kural olarak "dışarı" ile birleştirilir, ancak onsuz da kullanılabilir. İngilizce konuşanlarla konuşursanız kesinlikle anlayacaklardır.

Örnek 1:

  • « Hey Tommy, siz ne yapıyorsunuz? Hey Tommy, siz ne yapıyorsunuz? »
  • « Biz sadece soğutmak (dışarıda). Kendine gelmek ister misin? Sadece hadi rahatlayalım. Gelmek ister misin? »

Örnek 2:

  • « Sue, hafta sonu ne yaptın? Sue, bu hafta sonu ne yaptın? »
  • « Pek bir şey yok. Biz sadece soğutulmuş (dışarı). Özel bir şey yok. Sadece rahatlatıcı ».

Ama eğer ihtiyacın olduğunu söylerlerse rahatlamak, bu kötü. Küçük şeylere aşırı tepki verdiğinizi veya endişelendiğinizi düşünüyorlar.

Örnek 3:

  • « Az önce yaptığımız teste inanamıyorum. Başarısız olacağıma eminim. Sınavı geçtiğimize inanamıyorum. Pes etmeyeceğimden emindim ».
  • « Gerek sakin ol ve çok fazla düşünmeyi bırak. Eminim iyi olacaksın. ihtiyacın var sakin ol ve çok fazla düşünmeyi bırak. umarım daha iyi hissedersin ».

Tekerlekler

Tekerleklertekerlekler(isim). Dünyada tekerlekli birçok nesnenin olduğunu biliyoruz: tekerlekler arabada, motosiklette, bisiklette ve hatta el arabasında mevcuttur. Ancak birisi tekerleklerinden bahsettiğinde, bu onun arabasından bahsettiği anlamına gelir.

Örnek 1:

  • « Hey, beni saat 3'te alabilir misin? Hey, beni saat üçte alabilir misin? »
  • « Üzgünüm, yapamam. benimki yok tekerleklerşu anda? Üzgünüm, yapamam. Ben dalgada değilim »
  • « Neden? Neden? »
  • « Onu garaja götürmek zorunda kaldım, motorda bir sorun var! Motoru bozulduğu için garajda bırakmak zorunda kaldım. ».

Örnek 2:

  • « Güzel tekerlekler! Harika araba! »
  • « Teşekkürler, babamın doğum günü hediyesiydi! Teşekkür ederim, bu babamın doğum günü hediyesiydi! »

Güçlendirilmek

Güçlendirilmek(sıfat). eğer sen güçlendirildi bir şey hakkında, çok heyecanlı olduğunuz veya bir olayı sabırsızlıkla beklediğiniz anlamına gelir.

Örnek 1:

  • « Beyonce'yi canlı görmek için sabırsızlanıyorum! Beyoncé'nin canlı performansını görmek için sabırsızlanıyorum!"
  • « Ben de, ben güçlendirilmiş. Ben de. Artık bekleyemiyorum ».

Bu aynı zamanda kararınızı verdiğiniz ve bir şeyin olmasını istediğiniz anlamına da gelebilir. Bu anlamda değiştirebilirsiniz güçlendirilmiş"pompalanır". Başka bir deyişle adrenalin dolusunuz!

Örnek 2:

  • « ben öyleyim güçlendirilmiş Bu akşamki maç için! Bu akşamki maçı o kadar sabırsızlıkla bekliyorum ki! »
  • « Evet, eminim öylesindir! Sox'u yenmeniz gerekiyor. Evet, bundan eminim! Sox'u yenmeniz gerekiyor. ».

bebeğim

bebeğim(isim). Birini ararsan bebeğim yani onun çekici olduğunu düşünüyorsun. Ancak dikkatli olun, bu kelimeyi yalnızca üçüncü bir tarafla konuşurken kullanabilirsiniz. Bunu düşündüğün birine doğrudan söyleyemezsin bebeğim. Aksi takdirde kişi rahatsız olabilir.

Örnek 1:

  • « James'in yeni kız arkadaşı hakkında ne düşünüyorsun? James'in yeni kız arkadaşı hakkında ne düşünüyorsun? »
  • « Toplam bebeğim! Ve sen? Çok çekici! Ve sen? »
  • « Kabul ediyorum! Kabul etmek! »

Örnek 2:

  • « Ah dostum, Justin Timberlake öyle bir şey ki bebeğim, öyle değil mi? Justin Timberlake sandığınız kadar çekici mi? »
  • « Pek değil, küçük bir çocuğa benziyor. Jonny Depp'i tercih ederim; işte o gerçek bir erkek! Bu doğru değil, küçük bir çocuğa benziyor. Johnny Depp'i tercih ederim; o gerçek bir adam! »

Yakalanmış

Yakalanmış(sıfat veya fiil). eğer sen baskın yapmak Birisi uygunsuz bir şey yaparken veya söylerken ya da bir şey saklarken yakalandı. Polis baskın yapmak insanlar her gün - kötü adamları yakalayıp para cezasına çarptırdıkları veya hapse attıkları şeklinde tercüme edilir.

Örnek 1:

  • « Sam'in aldığını duydun mu? yakalanmış hız mı? Sam'in hız yapmaktan yakalandığını duydun mu? »
  • « Hayır ama şaşırmadım. Ona her zaman daha yavaş sürmesi gerektiğini söylüyorum! Hayır ama şaşırmadım. Ona her zaman daha yavaş sürmesini söyledim ».

Örnek 2:

  • « İki çocuk vardı yakalanmış sınavlarında kopya çekiyorlar! Sınavlarda kopya çeken iki öğrenci yakalandı! »
  • « Gerçekten mi? Ne oldu? Gerçekten mi? Ne oldu? »
  • « Emin değilim ama kesinlikle cezalandırılacaklar. Okulumuz kopya çekmeyi gerçekten ciddiye alır. Detaylarını bilmiyorum ama kesinlikle cezalandırıldılar. Okulumuz kopya kağıtlarını gerçekten ciddiye alıyor. ».

Eğlenmek için

Eğlenmek için(fiil). Kelimenin ortak anlamı büyük patlama Büyük patlama anlamına gelir ve onunla ilgili ifadeler haberlerde sıklıkla görülür veya duyulur. Örneğin: Şüpheli bomba patlaması sonucu iki kişi ağır yaralanarak hastaneye kaldırıldı. Olası bomba patlaması sonucu iki kişi ağır yaralanarak hastaneye kaldırıldı. Ancak kelime arkadaşlarınız arasında kullanılıyorsa çok daha olumlu bir anlam taşır ve işlerin harika gittiği veya iyi vakit geçirip eğlendiğiniz anlamına gelir.

Örnek 1:

  • « Jack Johnson konseri nasıldı? Jack Johnson konseri nasıldı? »
  • "Oldu Mükemmel. Herkesin bir vardı büyük patlama. O harikaydı. Herkes etkilendi ».
  • « John'u bile mi? John'u bile mi? »
  • « Evet John bile. Hatta dans ediyordu! Evet, John'u bile. Hatta dans etti! »
  • « Vay be, iyi olmuş olmalı! Vay be, bu iyi olmuş olmalı! »

Örnek 2:

  • « Dün gece beni partinize davet ettiğiniz için teşekkür ederim. çok eğlendim. Dün gece beni partiye davet ettiğin için teşekkürler. mutluydum ».
  • « Geldiğiniz için teşekkürler ve beğendiğinize sevindim. Geldiğiniz için teşekkürler, beğenmenize sevindim ».

aşık olmak

aşık olmak(birisine) (fiil). Bu harika bir duygu ve birine karşı tutkulu olduğunuz, onu bir arkadaştan daha çok sevdiğiniz anlamına geliyor. Ve eğer birisi aşık olmak senin için de aynı şey; o seni arkadaşlarının sevdiğinden daha samimi bir şekilde seviyor.

Örnek 1:

  • « en büyüğü bende ezmek Simon'da. O çok tatlı! O kadar hoşuma gitti ki Simon. O çok tatlı! »
  • « Jenny Parkes'la çıkmıyor mu? Jenny Parks'la çıkmıyor mu? »
  • « Hayır, artık değil, görünüşe göre birkaç hafta önce ayrılmışlar! Artık değil, görünüşe göre haftalar önce ayrılmışlar! »
  • « Serin

Söylemek yerine aşık olmak, sadece şunu söyleyebilirsin ezmek- aynı anlama gelir ancak genellikle gençler ve gençler arasında kullanılır.

Örnek 2:

  • « Ooo, öylesin ki ezmek Michael hemen! Ah, artık Michael'dan gerçekten hoşlanıyorsun! »
  • « Ben değilim! Biz sadece arkadaşız! HAYIR! Biz sadece arkadaşız! »
  • « Yalancı! Ondan hoşlandığını söyleyebilirim. Yalan söylüyorsun! ondan hoşlandığını söyleyebilirim ».
  • « Bu kadar açık mı? Gerçekten bu kadar dikkat çekici mi? »

Birini terk etmek

Birini terk etmek(fiil). eğer sen çöplük birisi, açıkça o kişinin kalbini kırmak niyetindedir. Eğer çöplük erkek arkadaşınız veya kız arkadaşınız, daha sonra romantik ilişkiyi sonlandırdı. Ve eğer sen terkedilmiş, bu artık sizinle görüşmek istemedikleri anlamına geliyor - endişelenmeyin, dünyada hâlâ pek çok iyi insan var! (Ve birçok bekar buluşmak istiyor.)

Örnek 1:

  • « Amy'nin nesi var? Bütün gün kampüste üzgün görünerek dolaşıyordu ve sanki artık ağlamaya başlayacakmış gibi. Ami'nin nesi var? Bütün gün bahçede üzgün bir şekilde dolaştı ve sanki ağlayacakmış gibi görünüyordu. ».
  • « Duymadın mı? Alex terkedilmiş onun dün gecesi! Sadece onun adını hiç ağzına alma! Bilmiyor musun? Alex sordu onun dün gecesi! Sadece onun önünde onun adını anma! »
  • « Vay be, şaşırdım. Birlikte her zaman çok mutlu görünüyorlardı! Vay be, şaşırdım. Birlikte mutlu görünüyorlardı! »

Örnek 2:

  • « Landon çok kızgın görünüyor! Ne oldu? Landon çılgın görünüyor! Ne oldu? »
  • « O ve Samantha ayrıldılar. O ve Samantha ayrıldılar ».
  • « Ah hayır, kim terkedilmiş DSÖ? Ah hayır, kim kimi terk etti? »
  • "BEN Emin değilim ama Sam olduğunu hissediyorum! Emin değilim ama sanki Sam'miş gibi hissediyorum! ».

Eski

Eski(isim). Genellikle arkadaşlarınızın kendilerinden bahsettiğini duyarsanız eski, çıkmayı bıraktığınız "eski" erkek ve kız arkadaşlarla ilgili. Ancak kelime başka bir isimle kullanılıyorsa, örneğin “patron”: eski-boss eski patron anlamına gelir.

Geçen gün eski patronumla süpermarkette tanıştım ve benden geri dönüp onun için çalışmamı istedi. Şimdi yapmayacağım, bu harika yeni işi buldum

Dün eski patronumla süpermarkette tanıştım ve benden tekrar gelip onun için çalışmamı istedi. Ama yapmayacağım çünkü zaten yeni ve harika bir iş buldum.

Örnek 1:

Ahmak

Gençlik İngilizcesi argosu komik bir şeydir.

Ahmak(isim) başka bir ifadedir. Konuşmacıya bağlı olarak kelime güzel ya da çirkin görünecek. Bir kişiyi ararsanız ahmak Bu kritik, olumsuz bir özelliktir. Bu onun çok fazla çalıştığı veya bilgisayar başında oturup çok az iletişim kurduğu anlamına gelir. Ama eski bir dostu ararsan ahmak, bu çok daha hoş bir şaka.

Örnek 1:

  • « Yeni kız Amanda hakkında ne düşünüyorsun? Grubumuzun yeni kızı Amanda hakkında ne düşünüyorsun? »
  • « Pek değil, öyle görünüyor ki ahmak. Tüm zamanını kütüphanede geçiriyor! Pek benzemiyor inek. Her zaman kütüphanede oturur! »
  • « Belki de kendini yalnız hissettiği için. O yeni! Belki de kendini yalnız hissettiği için. O yeni (Olumsuz anlam.)

Örnek 2:

  • « Hadi bu gece Ted'in ev partisine gidelim! Herkes orada olacak! Bu gece Ted'in evinde bir partiye gidelim! Herkes orada toplanacak!”
  • "BEN Keşke yapabilseydim ama finallerime çalışmam gerekiyor! Yapabileceğimi düşünüyorum ama final maçına hazırlık için antrenman yapmam gerekiyor!”
  • « Ah, dostum, sen öyle bir şeysin ki ahmak! Eh, dostum, çok sıkıcısın!
  • « Biliyorum. Ama eğer geçemezsem Koç Jones beni takımdan atacak! Sağ. Ama eğer reddedersem koç beni basketbol takımından atacak!"

(Bir şaka ve güzel bir şakacı anlam).

Bağlanmak

Bağlanmak bir şeyin üzerinde (fiil). eğer sen bağımlı bir şey üzerinde ya da sadece bağımlı tutkulusun, doyamıyorsun demektir. Yapabilirsiniz bağımlı olmakçikolata, basketbol, ​​popüler bir TV programı ya da sigara içmek gibi tehlikeli şeyler (bu arada, bu hiç de hoş değil) Serin!).

Örnek 1:

  • « James Franco'nun yer aldığı yeni sitcom hakkında ne düşünüyorsunuz? James Franco'nun yer aldığı yeni bir dizi hakkında ne düşünüyorsunuz? »
  • « Çok sevdim. Ben bağımlıçoktan! Bu aktörü seviyorum. Ben zaten bağımlıyım! »

Örnek 2:

  • « George'u özledim! George'u kaybettim! »
  • « George senin eski sevgilin. sen bağımlısı o ve bu sağlıklı değil. Devam etme zamanı! George senin eski sevgilin. Sen deli bu da sağlıksız. İlerlememiz lazım! »

İngilizce argodaki bir sonraki kelime "looker"dır

Bakıcı(isim). Eğer onlar senin olduğunu söylerlerse bakıcı, kesinlikle mutlu olmalısın - sana değerli bir iltifat ediyorlar ve harika göründüğünü söylüyorlar.

Muhtemelen bunu size şahsen söylemeyeceklerdir, ancak bunu başkalarından öğrenebilirsiniz.

Örnek 1:

  • « O Marni kızı gerçek bakıcı düşünmüyor musun? Bu kız Marnie gerçekten Serin, Sizce nasıl? »
  • « Hoş bir kız ama tipim değil! Çok güzel bir kız ama şahsen ondan hoşlanmıyorum! »

Örnek 2:

  • « Yeni tarih profesörünü henüz görmedin mi? Yeni tarih öğretmenini gördün mü? »
  • « Hayır ama onun gerçek olduğunu duydum bakan! Hayır ama gerçekten öyle olduğunu duydum süper!»
  • "E doğru duydun. HAYIR! Bu doğru! »

İçinde olmak

İçinde olmak(sıfat). Muhtemelen tanıdıksın içinde"içinde" edat olarak. Bu dil derslerinde öğrendiğiniz ilk kelimelerden biridir. Örneğin, oğlan evde, kalemim kalem kutumda —çocuk evde, kalem kutusunda kalem. Ancak kelime tamamen farklı, argo bir anlamda kullanılabilir - modaya uygun veya markalı olmak anlamına gelir. olan şeyler içindeşimdi olmayabilirler içinde bir ay sonra - çünkü moda hızla değişiyor!

Örnek 1:

  • « Jordan, neden o müziği dinlemeye devam ediyorsun? Bu çok kötü! Jordan, neden bu müziği dinlemeye devam ediyorsun? O iğrenç! »
  • « Anne, hiçbir şey bilmiyorsun. Bu şeydeŞimdi! Anne, neler olduğunu bilmiyorsun. Bu müzik modadaŞimdi! »

Örnek 2:

  • « Peki nedir içindeşu anda? Ne olmuş şu anda trend?»
  • « Cidden mi baba? Cidden mi baba? »
  • « Evet, hadi ama neyin güzel olup neyin olmadığını bilmek istiyorum! Evet, söyle bana, neyin güzel olup neyin olmadığını bilmek istiyorum! ».

Hasta olmak

Hasta olmak(sıfat). Öksürme ve hapşırma... hasta klinik hastası olarak değil. Eğer bir arkadaş tatil olduğunu söyleseydi hasta, bu gerçekti Serin, Mükemmel veya kısaca en iyisi. Daha sonra kelime anlam olarak yaklaşır Mükemmel. Ancak muhtemelen bu tür İngilizce argoları yalnızca gençlerden veya Kaliforniya'da okyanusta tatil yapanlardan duyacaksınız!

Örnek 1:

  • « Hawaii'ye ne zaman gidiyorsun? Hawaii'ye ne zaman gidiyorsun? »
  • « Gelecek hafta! Hiç gittin mi? Bir hafta içinde! Hawaii adalarına gittin mi? »
  • "E evet, birkaç kez hasta! Evet, birkaç kez orası harika! »

Örnek 2:

  • « bir tanesini kaçırdın hasta dün gece parti! Kaçırdın harika parti dün gece! »
  • « Ah dostum, gitmem gerektiğini biliyordum! Eh, ayrılmak zorunda kaldım! »

Epik başarısızlık

DestansıFhasta(isim). Kelime destansı"devasa" anlamına gelir ve siz bu anlamını zaten biliyorsunuzdur hata. Birkaç kelimeyi birleştirirseniz "büyük bir kusur", "tamamen ıskalama" veya "tam bir felaket" elde edersiniz. Bu ifade, bir şeyin beklendiği gibi gitmediği durumlarda kullanılır ve başarısız bir sonucun önemini vurgular.

Örnek 1:

  • « Okul basketbol takımı maçı 30 sayı farkla kaybetti, inanabiliyor musunuz? Okulun basketbol takımı 40 sayı farkla kaybetti, inanabiliyor musun? »
  • « Evet, epik başarısızlık! Evet, tam başarısızlık!»

Örnek 2:

  • « Sınav notlarını geri aldın mı? Sınav sonuçlarınızı aldınız mı?
  • « Evet, bu bir epik başarısızlık ve gelecek dönem dersleri tekrar yapmam gerekiyor! Evet, tam başarısızlık ve tüm dönemi yeniden yaşamak zorunda kaldım! »
  • « Ah çok kötü, özür dilerim! Çok kötü, özür dilerim! »

Yırtılmak başka bir argo tabirdir.

Yırtılmak(sıfat). Normal günlük İngilizcede yırtık"yırtılmış" anlamına gelir. Kot pantolonunuzu ya da bir kağıt parçasını yırtabilirsiniz ama jargonda anlamı farklıdır. Eğer bir kişi yırtılmış(Genellikle bu, erkekler veya erkek çocuklar için söylenir, ancak bu zorunlu olmasa da), bu onun büyük kaslara ve güçlü vücutlara sahip olduğu anlamına gelir. Muhtemelen spor salonunda çalıştığı için ya da profesyonel bir sporcu olduğu için.

Örnek 1:

  • « Dostum, sen çok yırtık! Sırrın ne? Dostum, evet öylesin sporcu! Bunu nasıl yaptın? »
  • « Günde iki saat spor salonu! Her gün iki saat spor salonu! »

Örnek 2:

  • « Son zamanlarda Martin'i gördün mü? Martin'i gördün mü? »
  • « Hayır, neden? Hayır, ne? »
  • « Kendine bir şey yaptı! Tamamen değil yırtık! Kendine bir şey yaptı. O mükemmel pompalanmış
  • « Ne? Mümkün değil! Eskiden çok kiloluydu! İnanılmaz! O her zaman şişmandı! ».

Bilmiyorum

Bilmiyorum(fiil). Basitçe bilmiyorum"Bilmiyorum" anlamına gelir. Bu şekilde daha az çabayla daha hızlı yanıt verebilirsiniz. Bu ifade gençler arasında yaygındır. Ancak dikkatli olun ve bunu kime söyleyebileceğinizi düşünün. Patronunuza veya üst düzey bir kişiye söylerseniz bu kabalık olur. Elbette yalnızca kendi yaşınızdaki veya daha genç kişilerle, bazen de astlarınızla konuşun.

Örnek 1:

« Jane nerede? Şu anda burada olması gerekiyordu. Jane nerede? Artık burada olacaktı ».

« Bilmiyorum, o her zaman geç kalır! Bilmiyorum, o her zaman geç kalır! »

Örnek 2:

« Bahar Tatili için ne yapıyorsun? Bahar tatili hakkında ne düşünüyorsunuz? »

« Bilmiyorum, Yine Meksika'yı düşünüyordum. Sen? Bilmiyorum, Meksika'yı tekrar ziyaret etmeyi planlıyordum. Ve sen? »

« Bilmiyorum henüz! henüz bilmiyorum »

Beceriksiz

Beceriksiz(isim). Bir oyunda kazananlar ve kaybedenler vardır ama eğer arkadaşınız birinden bahsediyorsa beceriksiz ne bir kart oyununda ne de bir spor müsabakasında mağlup olmadı. Eylemleri ve davranışları nedeniyle sevilmiyor.

Örnek 1:

  • « Ray öyle bir şey ki beceriksiz Rebecca'dan ayrıldığın için. ışın Yunus Rebecca ile ayrıldığımız için ».
  • « Evet biliyorum, asla onun kadar iyi bir kız bulamayacak! Evet biliyorum, onun gibi havalı bir kızla bir daha asla tanışamayacak! »

Örnek 2:

  • « Victor gerçeğe dönüşüyor beceriksiz bugünlerde. Victor gerçek bir zavallıya dönüştü ».
  • « Neden? Neden? »
  • « Bilmiyorum ama üniversiteye gittiğinden beri gerçekten kibirli bir hal aldı! Bilmiyorum ama okumaya başladığından beri gerçekten meydan okuyor! »

Sökmek

Huzur içinde yatsın kapalı(isim). Dolandırılmak(fiil). Fiyatı 80 dolar olan normal bir tişörtle karşılaşırsanız şok olursunuz, değil mi? Böyle bir tişört - sökmek bu da çok pahalı anlamına geliyor. Ve eğer o kişi koparmak aldattığı ve ödemeniz gerekenden daha fazla para istediği anlamına gelir. Örneğin turistler sıklıkla sökülmüş Yerel halktan, çünkü para kazanmak istiyorlar ve ziyaretçiler yerel fiyatlardan haberdar değiller.

Örnek 1:

  • « Artık J-Lo konserine gitmiyorum. Artık konserlerine gitmeyeceğim ».
  • « Neden? Neden? »
  • « Biletler çok pahalı. Tanesi 250 dolar. Biletler çok pahalı. Onlar 250 dolar ».
  • « Ooo, bu öyle bir şey ki sökmek! Bugünlerde bunu kim karşılayabilir? Ah bu bu boşanmak! Buna kim dayanabilir? »

Örnek 2:

  • « Kardeşim tekerleklerini ne kadara aldın? Ne kadara satın aldın araba kardeşin için mi? »
  • "2000 dolar!"
  • « Dostum, sen öyleydin sökülmüş. Bu araba bunun sadece yarısı değerinde! Dostum, dolandırıldın. Bu araba sadece yarı fiyatına! »

Sonuçlar

Demek Amerikan argosuna aşina oldun (İngilizce argo)- İngilizce konuşan arkadaşlarınızdan muhtemelen duyacağınız en yaygın ifadelerden birkaçı. Ancak bunları nerede ve ne zaman kullanacağınıza dikkat edin. Argo esas olarak arkadaşlar ve tanıdıklar arasında (aile içinde de) kullanılır. Mülakat argonuz yüzünden bir işe alınmazsanız çok yazık olur. olacak epik başarısızlık!

İngilizcede argo ve diğer rastgele ifadeleri öğrenmek ilk başta çok zor olabilir. Bu evrensel bir sorundur. Kitaplar ve resmi eğitim kursları yararlı olmayabilir. Öyleyse neden Bart Simpson'tan ve diğer komik karakterlerden bir şeyler öğrenmiyorsunuz?

Bazen Amerikan argo sözcükleri ana dilinizde anlam ifade etmez. Bu nedenle kelimelerin nasıl kullanıldığını bilmek önemlidir.

Bu makale www.fluentu.com kaynağından alınan materyalin bir uyarlamasıdır

» İngilizce Öğrenenler için 20 Temel Amerikan Argo Kelimesi

Bugünkü konumuz biraz uçuk; içinde hiçbir kural ya da sıkıcı tablo olmayacak. Argo adı verilen özel bir dil veya küfür türü hakkında konuşalım. Her dilde ders kitaplarında, düzgün kitaplarda ve filmlerde olmayan terimler vardır.

Jargonun her zaman var olduğu ve var olduğu, sürekli değiştiği ve kullanıldığı toplumla ya da yaş grubuyla yakından ilişkili olduğu kanıtlanmıştır. Bu çoğunlukla bir gençlik dilidir, çünkü kendilerini yetişkinlerin dünyasından izole eden ve kendi yasalarını ve hatta dillerini kullanarak kendi dünyalarını yaratan gençlerdir. Ancak bu tür sözler çok hızlı bir şekilde gençlik grubunun dışına taşar ve her yerde bulunur.

Bugünkü görevimiz modern İngiliz dilinin özelliklerini anlamak ve gençlik argosunu bilmemiz gerekip gerekmediğini anlamak, sadece gramer ve konuşma dilini bilmek yeterli değil mi?

Bu kelimeler hakkındaki bilginizi yabancılara övünmenizi önermiyoruz, yanlış anlaşılabilirsiniz.

Argo moda değil, yaşamın bir ürünüdür

Bugün gençlik argosu ve sözlükleri üzerine bu kadar çok çalışma yayınlandıysa, bu birilerinin buna hâlâ ihtiyacı olduğu anlamına mı geliyor? Ya da belki gerekliyse sadece gençler için mi?

Peki ya bir gün, gücenmek yerine, bir öğrenciyle diyaloğunuza argo bir kelime ekleseniz ya da onların "Arnavutça"sına doğru tepki vererek bunu bildiğinizi açıkça belirtseniz? Sınıfın ne kadar sessiz olacağını ve okuldaki çocukların size ne kadar saygı duyacağını hayal edebiliyor musunuz? Bu, aşinalığa izin vereceğiniz ve konuyu unutarak bu sözleri dökmeye devam edeceğiniz anlamına gelmez (o zaman nasıl bir öğretmensiniz?) Ancak öğrenciler sizi kesinlikle “eski bir galoş” olarak görmekten vazgeçeceklerdir.

Tarihsel bilgi:

Bildiğiniz gibi A. S. Puşkin bile argo kullanıyordu ve onunla karşılaştırıldığında herhangi bir "İngilizce" argo bebek konuşması gibi görünecek.

N. G. Pomyalovsky, “Bursa Üzerine Denemeler” adlı kitabında geçen yüzyılda St. Petersburg ilahiyat okulunda argo kullanımından bahsetmişti. İşte geleceğin din adamlarının kullandığı kelimeler:

  • bursa ilahiyat okulu
  • fon - tedavi
  • fiducia - kurumsal
  • kulya - yoldaş
  • shram kulya iyi bir arkadaş

Elbette bugün bu tür sözler son derece arkaiktir.

Gençlik argosu sürekli değişmektedir ve ülkenin tarihi ve kültürel özellikleriyle yakından ilgilidir. Genellikle bir şeye karşı bir gençlik protesto hareketinin olduğu yerde ortaya çıkar.

Gençlik argomuzun ana kaynakları

Amerikan argosunun ana dil kaynakları: Amerikan argosu

  • göçmenler
  • beatnikler, serseriler, hippiler
  • uyuşturucu bağımlıları, suç dünyası
  • ordu, donanma
  • işletme
  • öğrenciler, okul çocukları, gençler
  • caz ve çağdaş müzik
  • spor (Amerikan futbolu, beyzbol vb.)
  • Hollywood filmleri

Gördüğünüz gibi modern Rus argosunun ve İngilizcenin kökenleri biraz farklıdır. Argomuz daha kültürel olarak adlandırılabilir; atasözleri ve sözlü kelime oyunlarıyla karıştırılmıştır. Bu “değişiklikleri” gerçekten beğendim:

  • Tanrı bir zamanlar Voronej'e bir parça peynir göndermişti...
  • Posner hiç olmadığı kadar iyi!
  • Kafka'yı gerçeğe dönüştürmek için doğduk!

İnanın bana, eğer “büyük” ve “güçlü” olarak yetiştirilmişsek ve küfürlerimizin kökenleri Puşkin'in şiiriyle başlıyorsa, o zaman gerçekten İngiliz argosunun üstesinden gelemez miyiz?

İngilizce argonun gramer özellikleri

İngilizce konuşulan bir ülkeye geldiğinizde İngilizce dilbilgisi ile konuşulan dil arasındaki farkları hemen hissedebilirsiniz. Bu tür kısaltmalar argo unsurları olarak kabul edilebilir:

  • yapacağım - gidiyorum
  • istiyorum - istiyorum
  • Ama - ben
  • Evet, evet
  • Dis - bu
  • Sen - sen
  • Bilmiyorum - bilmiyorum
  • Sebep - çünkü

Ve birçok kelimenin hem sıradan hem de argo anlamları olabilir. Örneğin şu kelimeler:

  • harika - harika, taze - harika, harika
  • seni kutsamak - seni korusun - sağlıklı ol (hapşırdıktan sonra)

Bu makalede argo bir ifadenin nasıl doğru şekilde oluşturulacağına ilişkin tanıdık gramer kurallarını görmeyeceksiniz. Argoda gramer yoktur; tüm dilbilgisi normlarının bir tür reddidir. Yine de, eğer zaten karar verdiyseniz, argo lehçesini doğru yazmanız ve kullanmanız gerekir, aksi takdirde tamamen farklı bir anlamı olan bir kelimeyi kullanma riskiyle karşı karşıya kalırsınız ve sonunda komik veya sizin için pek de iyi olmayan bir durumla karşı karşıya kalırsınız.

Yazarken ve konuşurken dikkatli olun!

Şaşırtıcı bir şekilde, bazen tek bir harf bir dildeki bir kelimenin anlamını değiştirebilir. Yani masum bir parçacığa -s harfini eklemek - gibi(nasıl) bir parçacığı hakarete dönüştürür

Karşılaştırma için: eğer Rus parçacığına göre - Nasıl bir harf ekleyin, o zaman siz de bir şey elde edersiniz :-), o kadar da kötü değil, aslında, ama anlam olarak benzer.

Bu yüzden yazarken dikkatli olun! Bir harf her şeyi mahvedebilir. Ayrıca, yavaş konuşursanız ve hatta -s harfini ıslık çalarsanız, bu -as parçacığının mevcut olduğu dönüşlerden kaçınmak daha iyidir.

Başka bir ipucu: Birisinin görünüşünü İngilizce olarak tanımlarken, öncelikle modern bir argo sözlüğüne bakın, temel cümlelerin nasıl oluşturulacağını ve "" karikatürünü hatırlayın. Beni en çok kim övecek?

Hatırlamak? Kızım, bunlar sende var büyük gözler (büyük gözler)- çok güzel, değil mi? Sonraki - büyük kulaklar(büyük kulaklar) - sorun değil. Ama bunu İngilizce olarak tekerlemeyle söylemek (ve -have/has olmadan) büyük ağız(koca ağızlı) endişe verici çünkü koca ağızlı demek istedikleri: konuşmacı, yap.

Ve daha iyi Rusça konuşacağız! - siz karar verin ve yine tahmin etmeyeceksiniz. Bazı Rusça kelimeler İngilizce lanet kelimelere benzediğinden, bu sizi yerel gençlik argosunun bazı unsurlarını bilme ihtiyacından kurtarmayacaktır. Örneğin, Amerika'daysanız asla sokakta yüksek sesle "muz" demeyin: muz tercüme edildi psikopat!

İngiliz gençlik kampanyasında dili ünlü, dünyaca ünlü ders kitabı Bonk'tan öğrendiğiniz için hiçbir durumda övünmeyin. Büyük kahkahalara neden olacaksınız çünkü çılgın- çok iyi bilinen müstehcen bir kelimeleri var.

Çıkış yapan yolcular için faydalı bilgiler

Ancak İngilizce'de Rusça'ya benzeyen argo kelimeler de vardır:

  • piç - gayri meşru, piç
  • gaga – şaşkın, eksantrik
  • memeler - göğüsler

Ayrıca İngilizce argodan bize göç etmiş ve çeviri gerektirmeyen kelimeler de var:

  • bebeğim - bebeğim
  • polis - polis, polis
  • sahte - alay etmek, kandırmak
  • Nakit para - varildeki para
  • sıfır harika - süper, harika

İşte modern İngilizce argosunun nispeten zararsız bazı kelimeleri ve cümleleri:

İngilizler ve Amerikalılar çoğu zaman birbirlerini anlamıyorlar

İngilizce ve Amerikan argosunu birbirinden ayırmak gerekir. Bazı kelimeler ve deyimler İngiltere'de aynı anlama gelirken, Amerika'da tamamen farklı bir anlama gelir. Yerel terimleri doğru kullanmayarak insanların başlarının nasıl belaya girdiğine dair pek çok komik hikaye var.
Argo? Şef. İngilizler genellikle son derece kibar insanlardır ve genellikle argo kullanırlarsa anlamdan ne kastettiklerini tahmin edebilirsiniz. Amerikalılar çok komik, özür kelimesi bile her zaman özür anlamına gelmiyor. Eğer bir İngiliz en ufak bir şey için bile sizden binlerce kez özür diliyorsa, aynı şeyi bir Amerikalıdan beklemeyin. İletişimde oldukça basit insanlardır ve tavırlara alışkın değildirler, bu yüzden aniden sizden özür dilediklerini duyarsanız sevinmek için acele etmeyin: bir şeyi ihlal etmiş olmanız oldukça olası ve önünüzde bir polis var. senden

İşte bazı kelimelerin anlamları:

İşte bazı komik örnekler.

Gençlik argosunu nasıl konuşacağınızı öğrenmek için, bir argo veya jargon sözlüğünden en yaygın kelimeleri ve ifadeleri öğrenmeniz ve bunların telaffuzlarını canlı olarak duymanız gerekir. Ünlü dilbilimcilerin bu konuyla ilgili eserleri yayınlandığında, sahtekâr çeviriyle şüpheli “samizdat” kullanmayın. Evet, evet, bir tür jargon gibi görünüyor, ancak bunu nitelendirmek için bilim adamları dahil oldu.

Sanırım ikna oldunuz: gençlik argo terimlerini bilmek ve kullanmak için okuryazar olmanız gerekiyor. Bu bir çelişki değil. Önce İngilizce argo ve ancak o zaman dilbilgisi öğrenmeye karar verirseniz, gülünç ve komik görüneceksiniz: biliyorsunuz, hiçbir şey bilmiyorsunuz ama bir kunduracı gibi küfrediyorsunuz. Gençler arasında bile saygı görmeniz pek mümkün değil. Onlar için bu onların yaşam tarzı, sizin içinse soytarılık yapmak ve gençlerle “iyi geçinmeye” çalışmak. Ayrıca argoda ustaca ustalaşmanız gerekir. Bu nedenle, önce dilbilgisi ve ancak daha sonra gençlere bir şeyler atıştırmak için argo bırakın.

Anadili olmayan birinin argo konuşmaya çalışması daha kötü bir şey olamaz. Ne için?

Bu en iyi ihtimalle komik, en kötü ihtimalle sinir bozucu olabilir.

Diğer konuşma tarzlarında olduğu gibi argoda da ustalaşmanız gerekir ve daha da önemlisi onu ne zaman ve kiminle kullanacağınızı bilmektir.

Benzer ancak daha yumuşak ifadeler bulabileceğiniz sert, kaba sözcükler kullanmaktan kaçının. Küfür ve argonun iki farklı şey olduğunu ve bugün açıkça küfür etmenin kötü bir zevkin işareti olduğunu unutmayın.

Günümüzde argo hem siyasette hem de sanatta kullanılıyor. Çok uzağa gitmenize gerek yok: Günümüzde hemen hemen her Amerikan filmi argo ifadeler içeriyor ve ünlü animasyon dizisi “South Park” müstehcen dil miktarı açısından tüm rekorları kırdı. Tribünlerde, gazetelerde, televizyonlarda da lafı esirgemiyorlar. Bugün Amerikalıların kendisi de hayatlarında bu kadar çok sayıda müstehcen konuşmayı protesto ediyorlar.

Peki İngilizce argo hakkında neler öğrendik:

  • bu dilin önemli bir parçasıdır ve bunu bilmeniz gerekir
  • yalnızca ihtiyaç duyulduğunda kullanılmalı ve katı olmayan formlar tercih edilmelidir
  • öncelik dilbilgisi tarafında olmalıdır (önce dilin kendisini öğrenin, sonra argo öğrenin)
  • İngiliz ve Amerikan argosu farklıdır
  • şüpheli kaynaklardan değil, modern gençlik argo sözlükleri kullanılarak öğretilmelidir.

4 Oy: 3,75 5 üzerinden)

Bir dili öğrenmenin konuşma aşamasında olanlar genellikle İngilizce argo bilmeleri gerekip gerekmediğini merak ederler. Cevap olumludur, çünkü bu tür kelimelerin doğru kullanımı yabancı muhataplara ilişkin anlayışınızı önemli ölçüde genişletir. Bu konuyu incelemeye başlamadan önce anlamanız gereken ilk şey: İngilizce argo mutlaka küfür değildir, aynı zamanda belirli bir mesleğe veya gruba mensup kişiler tarafından kullanılan kelimelerdir: öğrenciler, okul çocukları, bilgisayar bilimcileri, müzisyenler vb.

Sosyal konuşma çeşitliliği

Dil jargonunun incelenmesini daha derinlemesine incelemek için ana kaynaklarını belirlemek gerekir. İngilizcedeki gençlik argosu esas olarak göçmenler, müzik, iş dünyası, suç dünyası, bilgisayarlaşma, gayri resmi sosyal gruplar ve gençler arasında oluşmuştur.

Bu tür ifadelerin bileşiminde herhangi bir dilbilgisi kuralı yoktur. İngilizce argo, dile aşina olan normları reddeder. Ancak yine de şu veya bu kelimenin nasıl ve hangi durumlarda kullanılması gerektiğini tam olarak bilmek gerekir. Jargonun yanlış kullanımı muhatapta kahkahalara, şaşkınlığa ve hatta gücenmeye neden olabilir.

Jargonun gramer tarafı

Turist, ana dilini konuşanların canlı konuşması ile okul ders kitaplarındaki standart kurallar arasındaki farkı anında hissedecektir. Bazı kelime ve ifadelerin kısaltmaları da argo konuşmanın unsurları olarak kabul edilir.

Birkaç açıklayıcı örneğe bakalım:
. gidiş, gidişe dönüşür;
. istiyorum (istiyorum) - istiyorum;
. Ben (ben) - ama;
. evet (evet) - evet (Amerikan versiyonu);
. bilmiyorum (bilmiyorum) - bilmiyorum;
. çünkü (çünkü) - sebep (aynı zamanda Rusça'ya “sebep” olarak çevrilen bağımsız bir kelime görevi görür);
. betcha - tartışmak;
. kahretsin (lanet olsun kelimesinin kısaltması) - kahretsin;
. dreamboat - güzel bir insan;
. ver bana (ver bana'nın Amerikan versiyonu) - "onu bana ver."

Hem standart hem de argo anlamı olan kelimeler var. Örneğin, sizi korusun - "çok yaşa" ifadesi hapşırdıktan sonra kullanılan "sağlıklı ol" ek anlamını kazanmıştır. Tanınmış sıfat serin (taze, havalı), artık "havalı", "havalı" sözcükleriyle de çevriliyor.

İş iletişiminin, çoğunu okuldan bildiğimiz kendi gramer kısaltmaları vardır:
. Bay - Bayım;
. Bayan. - Bayan.
. Dr - doktor;
. vb - ve benzeri;
. e. G. - Örneğin.

Yazışmalarda İngilizce argo

Çevrimiçi iletişimin her adımında argo ifadelerin yazımında çeşitli kısaltmalar kullanılmaktadır. Birkaç günlük kısaltmaya bakalım:

U (sen) - sen, sen.

Hahaha (Yüksek sesle gülmek) - Rusça karşılığı "yüksek sesle gülmek" ifadesi olarak düşünülebilir. Bu kısaltma, mesajınıza şakacı ve neşeli bir dokunuş katacaktır. Lol'un yerine ROFL var, bu da muhatabın kelimenin tam anlamıyla "kahkaha yüzünden yerde yuvarlandığı" anlamına geliyor.

BRB (yakında döneceğim) harflerinin birleşimi, bir yere gitmeye zorlandığınız ve şu anda cevap veremeyeceğiniz durumlarda kullanılır.

G2G (gitmeliyim), sohbetten ayrılmadan önce sohbeti bitirmenin iyi bir yoludur.

Bence oldukça uzun yazmak yerine kısaca IMO yazıp fikrinizi yazmaya devam edebilirsiniz.

İngiliz ve Amerikan argosu arasındaki farklar

Rusça konuşanlar arasındaki en büyük yanılgı, Britanyalıların Amerikalıları kolayca anladıklarıdır. Bu doğru değil çünkü bazı kelimeler bu iki halk arasında farklı anlamlara sahip.

Bu bakımdan İngilizlerle iletişim kurmak daha kolaydır. Birçoğu çok ve günlük bir önemsememek ya da yapmadıkları bir şey için kelimenin tam anlamıyla yüzlerce kez özür dileyebilirler. Ancak Amerika'daysanız ve arkanızdan özür kelimesini duyuyorsanız, heyecanlanmak için acele etmeyin: belki arkanızda bir suçtan dolayı para cezası vermeye hazır bir polis vardır.

Bazı ifadelerin anlamlarına bakalım:

Bir İngiliz için eşek sıradan bir eşek anlamına gelirken, bir Amerikalı için “beşinci nokta” ve kötü bir insanı çağırmak için kullanılabilecek bir kelimedir;

Kızgın - ABD'de bu kelime tatminsiz bir kişiyi tanımlamak için kullanılır ve Britanya'da sarhoş bir kişiyi tanımlamak için kullanılır;

Amerika'da sevişmek "dans etmek" fiili anlamına gelir, ancak İngiltere'de bir kıza onun yardımıyla dans etmesini teklif etmeye çalışırsanız, sonuçlar çok beklenmedik olabilir;

Kanlı, Amerikalılar tarafından gerçek anlamda kullanılır - kanlı, ancak Britanya'da çoğunlukla "lanetlenmiş", "lanet olsun" anlamına gelir;

İngilizce to table smth fiili “tartışmak” anlamına gelir ancak bunu Amerika’da söylerseniz muhataplarınız konuşmayı başka bir zamana ertelemek istediğinizi anlayacaktır.

Herhangi bir dilin önemli bir bileşeni olan İngilizce argo, kelime öbekleri ve kelimeleri bilmek gerekir, çünkü yabancı muhatabınızla yaptığınız konuşmanın yarısını anlamama riskiyle karşı karşıya kalırsınız. Konuşmanın kendisi hakkında bilgi olmadan jargonun kullanılması kabul edilemez, çünkü cehalet bir kişinin belirli bir şirkete katılmasına katkıda bulunmaz.

Gençlik argosunun müstehcen ifadelerden oluşan bir sözlük değil, belirli sosyal grupların tarzı olduğunu hatırlamak önemlidir. Şüpheli bir çeviriyle vicdansız "samizdat" kullanılması kesinlikle önerilmez. Modern dünyada, ünlü dilbilimciler tarafından oluşturulmuş ve İngilizce argo öğrenmek isteyen herkese sadık yardımcılar olacak çok sayıda sözlük bulunmaktadır.

İngiliz argosunun İngilizce dilinde ayrı bir niş olduğunu, tıpkı İngilizce dili gibi her yıl gelişip dönüştüğünü ve şehirden şehre taşındığını herkes bilsin. Amerikan argosu, TV şovlarının, filmlerin ve diğer medyanın dünya nüfusunun çoğunluğunun ekranlarını doldurmasıyla evrensel hale gelmiş olsa da, İngiliz argosunun yüzeyinin altında hala çok sayıda ilginç şey gizleniyor ve eğer biraz daha derine inerseniz, , gerçek mücevherleri bulabilirsiniz.

Öyleyse, iyi Britanyalıların ve kanlı piçlerin günlük konuşmada ne kullandığıyla ilgileniyorsanız ve kalın kelime dağarcığınızı moda sözcüklerle dolduracaksanız veya son olarak, sevdiklerinizi İngiliz pathos topuyla vurmaya hazırsanız, o zaman Bu makaleyi kesinlikle beğeneceksiniz. Hey! Bunu bildiğini söyleme. Sadece kontrol et!

50 İngilizce argo ifade

  • Mat. Arkadaş, yaşlı adam, dostum, yardımcı, kardeşim; istediğini seç. İngilizlerin sempati ya da şefkat duyguları beslediği erkekleri tanımlamak için kullandığı en yaygın terimlerden biri. Örneğin yakın bir arkadaşınızla iletişim kurduğunuzda. Kolayca Amerikalı dostumun, dostumun veya dostumun yerini alır. Aferin, mat! - Harika iş. yaşlı adam! veya Tamam, mat? - Emir, arkadaş?
  • Lanet olsun. Kısaca bu, “hiçbir şey” anlamına gelir. Ya da daha kültürel olarak hiçbir şey. İngilizler, konuşmalarına bir miktar bayağılık katmak istediklerinde sıklıkla bu iki kelimeyi kullanırlar. yaşadım her şeyi sikeyim bütün gün. - öyleydim yapacak bir şey yok bütün gün. Basit bir ifadeyle, bütün gün yapacak hiçbir şeyim yoktu.

  • Yıpranmış. Ve bu terim İngilizler tarafından yorgunluğu ifade etmek için kullanılıyor ( yorgunluk) ve bitkinlik ( bitkinlik), her durumda. Çoğu zaman "bitkin" kelimesinin yerini alır. Elbette arkadaşlar arasında kullanılması tavsiye edilir :) Kesinlikle yıpranmış işte zor bir günün ardından. - Tamamen yorgun işte zor bir günün ardından.
  • içi boşaltılmış. İngiltere'deki şu kelime listedeki en üzücü kelimelerden biri: (Mevcut bir durumdan dolayı içini dökmek, tamamen depresyona girmek demektir ( harap) ve teselli edilemeyecek kadar üzgün ( üzgün). Kız arkadaşı ondan ayrıldı. O kesinlikle içi boşaltılmış bugünlerde. - Kız arkadaşı ondan ayrılmış. O tamamen ezilmiş geçen gün.
  • Şaşırdım. Godsmack'e benziyor ama değil. Olasılık sınırlarının ötesinde bir şok veya aşırı şaşkınlık durumunu ifade eden gerçek bir İngiliz ifadesi. Bu ifade, bazı İngilizlerin inandığı gibi, "gob" (İngiliz ağzı) kelimesinden geldi. Çünkü biri ona sert vurmuştu. Şaşkın bana üçüzlere hamile olduğunu söylediğinde. - BEN Şok oldum, bana üçüzlere hamile olduğunu açıkladığında.
  • Horoz Yukarı. Bu hiçbir şekilde bir "durgunluk" ya da Viagra'nın sonuçları değildir. Bu terimin anlamı kaba bir şeyden oldukça uzaktır ve bir hata, devasa, hatta destansı ciltlerin başarısızlığı anlamına gelir. Öğrencilere gönderilen makalelerin hepsi yanlış dildeydi; bu gerçek bir durum ayağa kalkmak! - Öğrencilere gönderilen belgeler yanlış dildeydi - bu tam başarısızlık! ya da ben ayağa kalktı 4 numaralı masanın siparişleri. - Dördüncü masanın siparişlerini karıştırdım. Elbette hepimiz bu cümlede “cocked up” yerine hangi Amerikan ifadesinin geçtiğini anlıyoruz. Evet, “F” kelimesi orada.
  • Kör edici. Aslında bu, gerçek bir körlük ya da kişinin görme kaybına yol açacak herhangi bir durumu ifade etmemektedir. Buradaki İngilizce argo anlamı oldukça olumludur. Kör etmek, muhteşem, şaşırtıcı ve hatta mükemmel anlamına gelir. İspanyol oyuncunun o mücadelesi kör edici! - İspanyol oyuncunun bu müdahalesi inanılmaz!
  • Konuyu Kaybettim. Burada prensip olarak bu şekilde tahmin edebilirsiniz. "Olay örgüsünü kaybettim" gibi görünüyor, kelimeler kendi adına konuşuyor. Ama acele etmeyin. Daha eski bir anlamıyla bu ifade, bazı başarısızlıklardan kaynaklanan kızgınlık ve/veya kızgınlık durumu anlamına da gelebilir. Genel olarak bu, mantıksız/mantıksız ve/veya çirkin davranan bir kişinin eylemlerini anlatırken söylenir. Mesela kayınvalidem yaptığım karışıklığı görünce senaryoyu kaybettim. - Kayınvalidem yaptığım karışıklığı görünce, delirdi.
  • Şerefe. Sadece kadeh kaldırılırken veya veda edilirken söylenmez. İngiliz argosunda şerefe aynı zamanda eski güzel “teşekkür ederim” veya “teşekkür ederim” anlamına da gelir. Örneğin, Şerefe Bana o içkiyi getirdiğin için Steve. - Teşekkür ederim Bu bana bir içki getirdi Steve. Ayrıca ekleyebilirsiniz, buna minnettarım! - Bunu takdir ediyorum. Veya eklemenize gerek yok. İngilizlerin gözünde bu tabir olmadan düşmezsiniz.
  • As. Sadece as anlamına gelmez, aynı zamanda parlak veya muhteşem bir şey anlamına da gelir. Aynı zamanda bir şeyle başa çıktığınızda veya bir şeyi mükemmel bir şekilde geçtiğinizde yapılan bir eylem anlamına da gelebilir ( uçan renklerle geçti). sanırım ben başarılı o sınav. - Sanırım o sınavı başarıyla geçtim.
  • Nemli Kabaklar. "Her cephede" bir şeyler ters gittiğinde. Kelimeden geliyor maytap- havai fişekler ve bunların özellikleri, ıslandıklarında veya nemlendiklerinde tekleme yapma özellikleri. Parti biraz nemli maytapçünkü sadece Richard geldi. - Bir parti vardı çok sıcak değilçünkü sadece Richard geldi.

  • Hepsi Pot'a. İngiliz argo deyimleri arasında bir tür dinozor ama yine de taşlaşmamış ve hareket ediyor. Kontrolü kaybetmek ve başarısız olmak anlamına gelir. Örneğin, doğum günü partisi gitti hepsi tencereye Palyaço sarhoş geldiğinde herkes o ucuz pastadan bıkmıştı. - Parti başladı " birleştirme”, Palyaço sarhoş göründüğünde ve herkes ucuz pastadan dolayı hasta hissetmeye başladı.
  • Arının Dizleri. Cin, limon ve baldan yapılan popüler bir kokteylin adı olmasının yanı sıra, alaycı ya da iğnesiz olarak kullanılabilecek oldukça sevimli bir ifadedir. Hakkında son derece yüksek görüşe sahip olduğunuz birini veya bir şeyi tanımlamak için vardır. Örneğin, Barry'nin arının dizleri. - Barry olduğunu düşünüyor dünya bir araya geldi.
  • Chunder. Çok melodik bir kelime değil (gök gürültüsü gibi) ve anlamı aynı. Bir şeyleri kusmak ya da sadece mide bulantısı hissetmek anlamında "kusmak" anlamına gelir. Chunder neredeyse her zaman kulüplerde veya diğer eğlence yerlerinde sarhoş geceler ve birisinin çok hasta olması ve kusması durumunda kullanılır. Dün gece çok fazla içki içtikten sonra kötü bir pizza yedim ve parçalanmış sokakta. - Dün çok fazla alkol aldıktan sonra kötü pizza yedim ve sokağa kustum.
  • İşemek. İngilizlerin her zaman ve her yerde alay ve hiciv sevgisi göz önüne alındığında, işemek İngiliz argosunda en popüler ifadelerden biridir. Tahmin edebileceğiniz gibi, alay etmek, parodi yapmak ya da sadece alaycı olmak, hatta bir şey hakkında alay etmek anlamına gelir. Dün gece televizyondaki adamlar işemek yine hükümetten çekildi. - Dün gece televizyondaki adamlar yine hükümetle dalga geçti.
  • İki hafta. Peki bunu nasıl çevirirsiniz? İngilizler, aynı anda 2 haftayı veya yarım ayı kapsayan bu uygun ifadeye sahipler. İki hafta yerine iki hafta demek çok daha havalı, değil mi? Kulağa aynı geliyor! bir süreliğine uzaklara gidiyorum iki hafta Yaz tatilim için Mısır'a gittim. - Mısır'a gideceğim 2 hafta yaz tatilinizde.
  • Pirinç Maymunlar. İngiltere'de aşırı (kanlı) soğuk havalar için kullanılan oldukça tuhaf ve az bilinen bir argo terim. "Bakır maymunların bununla ne ilgisi var?" - sen sor. Aslında deyim “pirinç bir maymunun taşaklarını donduracak kadar soğuk” ifadesinden geliyor. Genel olarak, orada bir maymuna ait bronz bir anıt olduğu ve onun bile bir şeyleri dondurabileceği bir hava olduğu anlamına gelir. Bugün bir palto giymen gerekiyor, bu pirinç maymunlar dıştan. - Bugün dışarıda palto giymelisin cehennem kadar soğuk.
  • Scrummy. Listedeki büyüleyici İngiliz terimlerinden biri, lezzetli ve ağız sulandıran bir şeyi tanımlamak için kullanılır ( ağız sulandıracak kadar iyi). Bayan. Walker'ın vişneli turtası kesinlikle dağınık. Üç parçam vardı. - Bayan Walker'ın vişneli turtası az önce eşsiz. Üç parça yedim. Bu arada, kirazlı turta da "kolay para" veya kolay erişilebilir ve çekici bir şey olarak tercüme ediliyor.
  • Karışıklık. Biraz modası geçmiş olmasına rağmen yine oldukça kullanılan bir başka argo terim, kavgayı tanımlıyor ( çatışma), fikir ayrılığından kaynaklanan bir kavga veya anlaşmazlık. hakkım vardı karışıklık bu sabah arkadaşımla siyaset yüzünden. - Arkadaşlarımla benim de buna benzer bir tanemiz vardı. kipej Bu sabah siyaset üzerine.
  • Skive. Birisi işe gitmemek için hastalık numarası yapmak istediğinde bu girişimin başarısızlıkla sonuçlandığı söylenir. Çoğunlukla okula gitmek istemeyen okul çocukları veya plansız bir tatille dolandırıcılık yapmaya çalışan memnun olmayan ofis çalışanları için kullanılır ( hastalık günü- hastalık izni günü). O denedi yontmak işe gitmek üzereyken menajeri tarafından yakalandı. - Denedi zıplamak ancak menajeri tarafından yakalandı. Artık ona "Bay" diyoruz. Serseri Anlaşma” - Ve şimdi ona “Bay Kötü Şans” diyoruz.

Aşağıdaki videoda genel gelişime yönelik birkaç argo kelime daha var.

  • Hampsteads- dişler. Hepsi bu.
  • Hunky-Dory. Durumun mükemmel bir düzende olduğu, her şeyin yolunda olduğu veya normal olduğu anlamına gelen çok güzel bir argo atıştırmalık. Örneğin patronunuz telefonla iş hakkında bilgi almaya karar verdiyse, o zaman Ueah gibi bir şeyi güvenle "ateş edebilirsiniz", her şey yolunda demektir. harika ofiste patron. - Evet, ofiste her şey bir demet halinde, Patron. Ve telefonu kapat. Elbette bundan hemen sonra terfi edeceksiniz.
  • Tosh. Ustaca kullanılırsa oldukça uygun bir terim. Anlamı saçmalık, saçmalık, saçmalık, anlaşıyorum ya da sadece çılgınlık. Amerikalılar saçmalık ya da kibar saçmalık derdi ama burada sadece saçma kurallar var. Komik bir kelime. Mesela Londra’ya gidebilir, karşınıza çıkan ilk bara gidebilir ve birine şunu söyleyerek hemen dikkat çekebilirsiniz: Bu çok fazla. tosh dün gece olanlar hakkında! - Her şey tamamlandı anlamsız, dün gece olanlar hakkında! veya Konuşma tosh! - Zahmet etme anlamsız. Herkes seninle şakalaşmanın kötü olduğunu hemen anlayacak ve seninle arkadaş olmak isteyecektir. Önemli olan kendinden emin ve net konuşmaktır.

  • Argy-bargy[,ɑ:rdʒi "bɑ:rdʒi] - anlaşmazlık veya şiddetli çatışma. argy-bargyüzerinde. - İlgilenmiyorum tartışma başlatmak bu yüzden.
  • Haklara vur- " ile eşdeğer haklara karşı ölü" Onu suçüstü yakalayın, duvara yaslayın, solungaçlarından yakalayın, iş üstünde yakalayın. Polis Jim'i yakaladı haklara çarpmak bahisçinin dışında. - Polis yakalanmış Jim'in suç mahallinde bahisçinin ofisinin dışında.
  • Bantlar- kısaltılmış versiyon " şaka" İyi huylu bir şekilde şaka yapmak, arkadaşlarla veya sadece tanıdıklarla şaka yapmak, şaka alışverişinde bulunmak anlamına gelir. Biraz dinlenmek için Nando'ya gidiyorum şakalar delikanlılarla. - Nando'ya (kafeye) gidiyorum " bağırmak"Erkeklerle birlikte.
  • Cuppa = « fincan" Genellikle "bir fincan çay" olarak tercüme edilir. Ancak burada “çay” kelimesine pek gerek yok. Tabii bir fincan kahve olmadığı sürece. Genel olarak bunun bir fincan kahve mi, yoksa bir fincan başka bir şey mi olduğunu açıklığa kavuşturmanız gerekir. ister misin fincan? - Çok isterim. Çaydanlığı açacağım. - İstiyor musun çay? - Evet, memnuniyetle. Çaydanlığı ocağa koyacağım.
  • Şaşkın- bir şeye çok sevinmek. Neşeden, keyiften öyle bir kendinden geçmiş ol ki, nefesin kesilsin. Reginald öyleydi memnun futbol maçı hakkında. - Reginald çok memnun kaldım futbol maçı.
  • Conk- burnunuza veya başınıza vurun. Söyleyebileceğin bir şey daha çılgın. Ayrıca "uykuya dalmak" veya "bayılmak" olarak da çevrilir ( çıldırmak). O konkedçıkarken kafasını kapı pervazına dayadı. - O kafamı vurdum ayrılırken kapı çerçevesinde.
  • Mantar- bir şey veya birisi diğerlerinden daha havalıdır. Harika bir mizah anlayışı olan, her bakımdan akıllı ve ilginç bir adam. Bu, örneğin hem bir kişi hem de bir makine için söylenebilir. Harika iş, Jim. Sen gerçeksin mantar. - Harika iş, Jim. Sen çekiç.
  • Aptal- adı olmayan bir nesne. Bu şey. Gibi bir şey. Onun adı ne? İşte tam da bu... Bir şeyin unutulan adının yerine kullanılır. Eş anlamlılar:thing,thingamajig,whatchamacallit. Bu nedir aptal? - Bu ne? alet?

  • Çit- çalıntı mallarla uğraşan veya çalıntı malların ticaretini yapan bir tacir. Bu saati götür çit ve neler alabileceğinizi görün. - Bu “kazanları” alın distribütöre ve bunun karşılığında ne alabileceğinizi öğrenin.
  • Sert peynir- kötü şans (kötü şans), kötü bir eylem veya içler acısı bir durum.
    İngilizler bu ifadeyi aynı zamanda birine “Bu senin sorunun!” demek için de kullanıyor, konunun kendilerini ilgilendirmediğini ve mağdura acımadıklarını gösteriyor.
  • Fildişi["aɪv(ə)rɪs] - dişler, piyano tuşları (eskiden fildişinden yapılırdı) veya sadece fildişinden yapılmış ürünler (örneğin zar veya bilardo topları). Kesinlikle nasıl yapılacağını biliyor fildişileri gıdıklamak. - Gerçekten "beceriksiz" davranıyor piyano çal.
  • Dizler yukarı- eğlenceli resmi olmayan parti; içki partisi Sınav sonuçlarının açıklandığı gece bara gittiler. diz çök. -Sınav sonuçlarının açıklandığı gece bara gittiler içki partisi.
  • Gecikme- Uzun süreli hapis cezasına çarptırılmış veya uzun süreli hapis cezasına çarptırılmış bir mahkum. Eski gecikme iş bulamadığından barda oturup içki içiyor. -Eskimiş mahkum iş bulamıyor, bu yüzden barda takılıp içki içiyor.
  • Gülme teçhizatı- kelimesi kelimesine gülme aparatı, gülme cihazı. Bu, tahmin ettiğiniz gibi çok sıradan bir ağızdan başka bir şey değil. Kapat çeneni gülme teçhizatı, Reginald. - Seninkini kapat ağız, Reginald.

  • Mermerler- zeka, zeka, yaratıcılık, toplar (bazen “silindirler için” olan kafadakiler). Kaybettin mi? mermerler? - Sen deli?
  • kırgın- üzgün veya kırgın; gücenmiş; kendimin yanında. Taylor Swift'in olması çok aptalcaydı kırgın Amy Poehler ve Tina Fey'in onunla dalga geçmesi. - Taylor Swift'in yaptığı çok aptalcaydı gücenmiş onunla dalga geçen Aimee ve Tina'ya.
  • Darphane- bolluk içinde olmak, yani parayla. Bieber istediği arabayı satın alabilir. O basılmış. - Bieber istediği arabayı satın alabilir. O en kabarcık.
  • Çeltik["pædɪ] - öfke, hiddet krizi veya "Patrick"in kısaltılmış adı veya İrlandalılar için bir hakaret. çeltik atmak takımınızın kaybetmesi hakkında. - Olumsuz delirmek Takımının kaybı nedeniyle.
  • Penny-korkunç- ucuz bir baskı olan, tabloid baskıdaki düşük dereceli bir macera romanı veya dergisi. Uzaylılar tarafından kaçırılma olayını okudum çok korkunç. - Uzaylılar tarafından kaçırılma olaylarını okudum tabloid.
  • Plonk- ucuz şarap (özellikle kırmızı) veya aynı porto şarabı. Kızlar, Bachelorette'in yeni bölümü bu akşam yayında. Ben içki içme oyununun kurallarını yazdıracağım, sen de getir the plonk. - Kızlar, bu akşam The Bachelorette'in yeni bir bölümü var. Ben (içkili) oyunun kurallarını yazdıracağım, sen de getir şarap.
  • Aynasız["rɔzə] - polis, polis. Hey dostum, işler nasıl gidiyor? -
    - Lanet olasıca bu lanetle imkansız. rozzers bana geri dön! - Hey kardeşim, senin lanet işin nasıl gidiyor? - Bu kahrolası şeylerle bu kesinlikle imkansız. polisler bu beni rahatsız ediyor.
  • Rumpy-umpy- seks, “shura-mury”, “shpil-vili”.

  • Şerbetler- köpüklü, gazlı tatlı içecek veya toz şeker. Ancak birisini birkaç şerbet (içecek yapmak için kullanılan toz) için meyhaneye davet etmek, onu tatlı yemeye veya içmeye davet etmek anlamına gelmez. Aslında bu “köpüklü bira içmek” yani bira anlamına gelir. Belki de bira köpüğü yüzünden kelime kaybolmuştur. hoşuna gider mi A birkaç şerbet bu gece işten sonra mı? - İstemiyorumçekmek bir çift köpük akşam işten sonra mı? Birine sor" hoşuna gider mi? bu, sizin de anladığınız gibi, "İstekli misiniz?" anlamına gelir. Örneğin: Sikişmek ister misin? - Belki takılabiliriz?
  • Deri- meteliksiz, meteliksiz. Üzgünüm bu sefer aranıza katılamayacağım. Ben deri. - Üzgünüm, size katılamıyorum. BEN iflas etmiş.
  • boşver- zamanınızı boşa harcayın veya atlayın. yapacak bir şeyim yoktu ama boşver işte. - Yapacak hiçbir şeyim kalmamıştı ama aptalı oynamakİş yerinde.
  • Siğiller ve hepsi- "olduğu gibi"ye eşdeğerdir; eksikliklere rağmen. Tamam, seni saklayacağım savaşlar ve hepsi. - Tamam, seni bırakacağım eksikliklere rağmen.
  • Wazzock["wazək] - aptal, sakar. Aynı anda idrar yapan, kusan ve mastürbasyon yapan kişi. Bunun gibi bir şey :(

Artık bu kadar. Hazır mısın! Güvenle İngiltere'ye gidebilir ve sokaklarda arkadaş edinebilirsiniz. Makalenin sizin için yararlı ve eğlenceli olduğunu umuyoruz. Her şeyin üstünde kalın ve hiçbir şeyin ters gitmesine izin vermeyin.

Büyük ve dost canlısı EnglishDom ailesi

İngilizce argo, herhangi bir ülkede ve herhangi bir dilde olduğu gibi çoğunlukla gençler tarafından yayılmaktadır. Dolayısıyla çağa ayak uydurmak istiyorsak görevimiz gençlik jargonunu dinlemektir.

Tüm sözlükler bu moda sözcüklerin çevirilerini sunmaz. Ancak sıklıkla hikayelere, filmlere, sosyal ağlara ve diğer medyaya sızıyorlar.

İngilizce argoyu nereden duyabilirsin?

Teknoloji, özellikle konu gençlik argosu olduğunda, dilde yeni trendlerin yayılmasına yardımcı oluyor. Yeni İngilizce argosunu anlamak için gençlerle konuşmak için çok zaman harcamanız gerekir.

Ayrıca gençlerin konuşmalarında bu argo kelimeyi duyduğunuz için çok şanslı olmalısınız, çünkü onlar yetişkinlerle bu şekilde konuşmazlar, yetişkinler onlarla bu şekilde konuşursa çoğu utançtan ölür.

Popülerlik -izm Bu, insanların konuşmalarına mizahi notlar eklemek için yeni kelimeler icat etmeyi sevmeleriyle açıklanmaktadır. Örneğin, arkadaşınız Sarah mutlu olduğunda hep aynı ifadeyi kullanıyorsa bu ifadeyi diyebilirsiniz. "Sarah-izm".

Birbirlerine sosyal ağlarla bağlanan gençler, argolarını hızla tüm dünyaya yayıyorlar. Her zaman ön plandadırlar, dil ve jargon da istisna değildir. Bir dil, kültür olmadan ve gençler olmadan ilerleyemez. tam yerinde(tek kelimeyle mükemmel) dünya çapında İngilizce argo yayınlıyor.

Aşağıda gençlerin hem konuşmalarda hem de kısa mesajlarda kullandığı en iyi argo ifadelerin bazı örnekleri bulunmaktadır. Web sitesinde daha fazla kelime bulunabilir Urbandictionary.com.

Yani, 2016'da gençler tarafından kullanılan İngilizce argo.

Tam Noktada

Bu argo ifade, iyi yapılmış, kaliteli, kusursuz bir şey anlamına gelir. Bu ifade, "pointe üzerinde" veya ayak parmaklarınızın ucunda durmak anlamına gelen bale sözcüğünden gelebilir.

Fleek'te

Tıpkı bir önceki terim gibi, bu terim de mükemmelliğe çok yakın bir şeyi tanımlamanın başka bir yoludur, özellikle de elbette gençlerin gözünde. Ayrıca kullanabilirsiniz Flekin veya kaçan .

Temel

Bu sıfat tipik, sıradan veya sıradan bir şeyi tanımlamak için kullanılır. Kızların ve kadınların görünüşünü tanımlamak için uygundur.

Açıkça

Belki bir mağazada gençlerin konuştuğunu duydunuz ve şöyle düşündünüz: "Gerçekten İngilizce konuşabiliyorlar mı?" Evet, öyle! Ve anlamadığınız "obvi" tembel bir seçenektir. açıkça.

Turnt

Bu ifade fiil ve sıfat olarak kullanılabilir. Açmak fiil olarak kullanılır. Turnt bir sıfat biçimidir. Bu, uyuşturucu veya alkol kullandıktan sonra sarhoş olmak anlamına gelir. Elbette bu bir eylem kılavuzu değil ancak insanların bu konu hakkında ne zaman konuştuğunu bilmek faydalı olabilir.

Güle güle Felicia

Muhtemelen yılın en az kibar gençlik argo terimi. Birisi gideceğini söylediğinde ve sen bunu hiç umursamadığında, adı şöyle olur: Felicia . Nereden geldiği bilinmiyor. Birisi kendisini rahatsız eden birinden kurtulmak istediğinde de kullanılır.

TVN

Yukarıda tartışılan İngilizce argo esas olarak konuşmalarda kullanılır. Kısa mesaj gönderirken kullanılan birçok kısaltma vardır. Onlardan biri tbh - “dürüst olmak gerekirse” (Açıkçası) . Benzer ifade - "adil olmak gerekirse" , bu da adalet anlamına gelir.

canım

Bu terim ilk harflerden oluşan bir bileşik anlamına gelebilir " herkesten önce " (herkesten önce), ancak aynı zamanda kelimenin kısaltılmış bir versiyonu da olabilir bebeğim (çit). Erkek arkadaşınızı, kız arkadaşınızı veya eşinizi bu şekilde arayabilirsiniz.

Öldürmek

İnanılmaz derecede şaşırtıcı bir şeyi başardıysanız, bu terimi hak etmişsinizdir. Bu, en iyinin en iyisi olmak anlamına gelir. Eğer sen en iyisiysen, sen öldürmek . Bir şeyi gerçekten iyi yaptıysan, o zaman kaymış . Diğer benzer terimler – onu öldürdüm, baş belası.

duyabiliyorsun öldürmek Beyoncé'nin en yeni hiti "Formation"da pek çok kez.

Sıfır Soğutma

Bu ifadenin sana hitap ettiğini hiç duymamak güzel olurdu. Bu, hoş olmayan veya pek popüler olmayan bir şey yaptığınız anlamına gelir.

Gençlik argosu ile modern yaşam arasında bir bağlantı olduğunu görebilirsiniz. Siteye göre noslang.com İnternet argosu ve LOL gibi kısaltmalar, tuş vuruşlarında harcanan çabayı azaltmak amacıyla oluşturuldu.

Yeni İngilizce argo, bülten panoları, forumlar, sohbet odaları, e-posta ve kısa mesajlar dahil olmak üzere çeşitli kaynaklardan gelir. Gençler kodlanmış bir dil konuşmaya eğilimlidir. Ama bizim için onların jargonu daha da önemli hale geldi tabii ki şimdi olduğumuzdan öncekinden Fleck'te, dil öğrenme uzmanları.

Michelle Suzanne Snyder