สำหรับบางคน - ช่างเป็นฮีโร่เช่นกัน! ไม่ เราไม่ได้กำลังพูดถึงผู้รักชาติยูเครนที่ตีโพยตีพาย ไม่เกี่ยวกับองค์กรของผู้ร่วมงานที่มีประสบการณ์ซึ่งต่อสู้เคียงข้างนาซีเยอรมนีในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ ทุกอย่างเจ๋งกว่าและไร้สาระมากขึ้น!
Viktor Yushchenko ลงนามในกฤษฎีกาเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของ Roman Shukhevych ผู้บัญชาการของสิ่งที่เรียกว่า กองทัพกบฎยูเครน. ในวันที่ 30 มิถุนายน “การเฉลิมฉลอง” นี้ควรจะเกิดขึ้นในยูเครนในระดับชาติ ยิ่งไปกว่านั้น ทุกอย่างกำลังมุ่งหน้าไปสู่ความจริงที่ว่า Yushchenko จะมอบตำแหน่ง Hero ofยูเครนให้กับ Shukhevych... และหากเขายังไม่ได้ประกาศวันเกิดของฮิตเลอร์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์ อาจเป็นเพราะว่ามันดูมีเสน่ห์มากเท่านั้น
Roman Shukhevych คือใครซึ่ง Yushchenko ผู้นำฝ่ายค้าน "สีส้ม" ซึ่งเป็น "ชื่อเสียง" ของเขาตอนนี้เป็นกังวลมาก? ประธานาธิบดียูเครนเห็นจุดสังเกตของ "ความกล้าหาญ" และแบบอย่างใดบ้างในอาชญากรรายนี้
จงชื่นชมยินดีและยินดี...
ครบรอบ 100 ปีวันเกิดของ Roman Shukhevych
โอ้ Roman Shukhevych เป็น "นักรบ" ผู้รุ่งโรจน์และเป็น "ผู้รักชาติผู้ยิ่งใหญ่" ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่ Viktor Andreevich Yushchenko ประธานาธิบดีผู้รักชาติและผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพยูเครนผู้รักชาติของเราไม่น้อยในระหว่างการเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะเมื่อเร็ว ๆ นี้ "ท่ามกลางตัวอย่างที่สดใสของความสามัคคีและความกล้าหาญของประชาชนของเรา" ตั้งชื่อชื่อของเขา พร้อมด้วยชื่อของ Nikolai Vatutin, Nikifor Sholudenko, Alexander Saburov, Ivan Kozhedub... และลิ้นก็ไม่กลายเป็นเดิมพัน!
ท้ายที่สุด Shukhevych เป็นหนึ่งในฆาตกรของ Nikolai Fedorovich Vatutin! เขา "เกรงกลัวกองทัพวีรบุรุษอันรุ่งโรจน์" ที่ก่อสิ่งนี้และความโหดร้ายที่เลวร้าย เลวทราม และเลวร้ายอื่น ๆ อีกนับแสนบนแผ่นดินของเรา
“นักรบ” ที่กล่าวมาข้างต้นสร้างความโดดเด่นให้กับตัวเองในทุกขั้นตอนของเส้นทาง “วีรบุรุษ” ของเขา “สิ่งที่โดดเด่น” ที่สุดคือ “การเอารัดเอาเปรียบ” ของเขา เมื่อเขาพยายามดิ้นรน ตามที่นิยามไว้ใน OUN ที่จะมอบ “การจ่ายเงินสำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมในลักษณะใดก็ตามที่ Nimechchin ต้องการ” แก่ “ผู้นำหน่วยดับเพลิง” ของ “คำสั่งรักษาการณ์ใหม่” ตัวอย่างเช่น "การจ่ายเงินวิดา" ดังกล่าวจากกองพัน "Nachtigall" ซึ่งมีรองผู้บัญชาการคือ R. Shukhevych เฉพาะในวันแรกของการเข้ายึดครอง Lvov เท่านั้นที่มีพลเมืองสามพันชีวิตโดยเฉพาะเด็กผู้หญิงและ ผู้สูงอายุ. แน่นอนในนามของอนาคตที่ “หรูหรา” ของยูเครน มันจะเป็นอย่างอื่นได้อย่างไร?
ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่เจ้าหน้าที่ฟาสซิสต์คนนี้ได้รับไม้กางเขนของฮิตเลอร์สองครั้งและเหรียญรางวัลในภายหลัง!
อย่างไรก็ตาม "โอดิสซีย์" อันนองเลือดของ SS Hauptsturmführer R. Shukhevych ได้รับการบันทึกไว้อย่างชัดเจนและเข้มงวดในบทที่กว้างขวางของหนังสือโดย V.I. Vereshchak "คุณไม่สามารถเอาชนะความจริงได้" (Ukraine Publishing House, K., 2003. การไหลเวียน 1 พันเล่ม) “ผู้บัญชาการของ “กองทัพอมตะ” ความจริงและนิยาย” เรานำเสนอความสนใจของผู้อ่านของเราในส่วนใดส่วนหนึ่งของบทนี้
ความโหดร้ายต่อพลเรือน
“มีความต้องการเลือดถึงหัวเข่า เพื่อให้ยูเครนได้รับอิสรภาพ”
อีกหน้าในประวัติศาสตร์ของ UPA และผู้บัญชาการ Roman Shukhevych คือการมีส่วนร่วมของ "กบฏ" ในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ประชากรพลเรือนในยูเครน เบลารุส โปแลนด์ และรัสเซีย
เมื่อพิจารณาปัญหานี้จำเป็นต้องคำนึงถึงองค์ประกอบทางสังคมของ "กองทัพอมตะ" ความจริงที่ว่าแกนกลางที่พร้อมรบและคลั่งไคล้ที่สุดประกอบด้วยอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจที่รับใช้ผู้ยึดครองชาวเยอรมันซึ่งเกี่ยวข้องกับการกำจัดล้าง ประชากรชาวยิวและอดีตนักเคลื่อนไหวของแผนก SS "กาลิเซีย"
หากเราใช้ข้อมูลของนักวิทยาศาสตร์ในประเทศศาสตราจารย์ V. Maslovsky ซึ่งคำนวณว่าในกาลิเซียมีคนทรยศ 12,000 คนในหน่วยตำรวจ "เสริม" และใน Volyn ตามลำดับ 8,000 คนจากนั้นเรา สามารถพูดได้อย่างถูกต้องว่า The Schutzmanns ประกอบขึ้นเป็นนักรบ UPA หลักที่โหดร้ายที่สุด
ดังนั้นหนึ่งในผู้นำของตำรวจเขต Torchinsky, V. Krevsky ใน UPA จึงได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองหัวหน้าฝ่ายบริการรักษาความปลอดภัยของ OUN "มอสโก" นายทหารชั้นประทวนของกองพัน Matsievsky "Schutzmanschaft" ที่ 103 D. Koreychuk กลายเป็นหัวหน้าสำนักงานอ้างอิงทางทหารของแนวเขตซุปเปอร์ Kolkovo ของ OUN โดยได้รับชื่อเล่น Tkach และ Yarosh A. Shpak ผู้บัญชาการตำรวจเขต Ostrozhetsk ต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งในผู้นำของ UPA ภายใต้ชื่อเล่น Osyka และ Sailor นายทหารชั้นประทวนของกองพัน Ternopil "Schutzmanschaft" ที่ 105 F. Yanyuk เป็นหัวหน้าสาย OUN ของเขต Gorokhovsky ภายใต้ชื่อเล่น Zakharenko
ตำรวจจากหมู่บ้าน Ratno ภูมิภาค Volyn A. Koshelyuk ในระหว่างที่เขารับราชการกับชาวเยอรมัน ได้ยิงพลเรือนประมาณร้อยคนเป็นการส่วนตัว เขามีส่วนร่วมในการทำลายล้างประชากรในหมู่บ้าน Kortelis ซึ่งนิยมเรียกว่า "Ukrainian Lidice" ต่อมาเขาออกจาก UPA ในตำรวจและ UPA เขาเป็นที่รู้จักภายใต้ชื่อเล่น Dorosh (ดู: Yavorivsky V. Vichni Kortelisi. K. , 1981. P. 79) ตำรวจจากตำรวจเขต Kovel D. Stepanyuk กลายเป็นหัวหน้าหน่วยบริการรักษาความปลอดภัยของสาขา OUN ระดับภูมิภาค... รายชื่อลูกน้องฟาสซิสต์เหล่านี้อาจมีหลายหน้า
ในระหว่างการล้าง UPA จากองค์ประกอบที่ "ไม่น่าเชื่อถือ" ดำเนินการตามคำร้องขอของ Chuprinka (จากบรรณาธิการ: มีช่วงเวลาดังกล่าวในประวัติศาสตร์ของ UPA - ความหวาดกลัวภายในองค์กร - เกือบ 20% ของผู้สมรู้ร่วมคิดถูกทำลาย) พวก Upovists จากประเภทของอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจ พนักงานของหน่วยงานบริหารอาชีพของเยอรมัน ไม่เพียงแต่ไม่ได้รับอันตรายเท่านั้น แต่ยังได้รับตำแหน่งที่สูงกว่าในลำดับชั้น OUN ซึ่งว่างลงหลังจากการชำระบัญชีของ "ศัตรูของยูเครน" มันคุ้มค่าที่จะเตือนผู้อ่านว่ามือของ "คนที่มีค่าควร" ดังกล่าวที่เข้าร่วม UPA นั้นเปื้อนเลือดของชาวยิวชาวยิปซีชาวโปแลนด์และชาวยูเครนหลายแสนคนที่ถูกสังหารในระหว่างการสถาปนา "ระเบียบโลกใหม่" ในยูเครน
แต่ไม่ใช่แค่อดีตตำรวจเท่านั้นที่สังหาร การฆาตกรรมด้วยเหตุผลทางการเมือง ชาติพันธุ์ และอาชญากรรมล้วนๆ เป็นเรื่องปกติสำหรับชาว Upovites อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่นักวิจัยหลายคนคิด
ดังที่กล่าวไปแล้ว ในฤดูร้อนปี 1943 การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของประชากรโปแลนด์และชาวยิวที่เหลืออยู่ได้ทวีความรุนแรงมากขึ้นในยูเครนตะวันตกเฉียงเหนือ พื้นฐานสำหรับการดำเนินการโดย UPA คือการตัดสินใจของการประชุม OUN ครั้งที่ 3 ซึ่งจัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 การต่อต้านรัสเซียการต่อต้านลัทธิโปโลนิสต์การต่อต้านชาวยิวและการต่อต้านโซเวียตเป็นพื้นฐานสำหรับมติหลายประการของการประชุมที่ควบคุม ความสัมพันธ์กับ “ชาวต่างชาติ”
การประชุมดังกล่าวอนุมัติความตั้งใจของผู้นำ OUN ในการเพิ่มความเข้มข้นของการต่อสู้เพื่อกำจัด "คนนอก" ออกจากดินแดนชาติพันธุ์ยูเครนซึ่งทำหน้าที่เป็นข้ออ้างมานานหลายปีแห่งความโหดร้ายนองเลือดของ UPA ในดินแดนหลังสงครามโปแลนด์และเบลารุส ตามทิศทางของ Chuprinka เอกสารจำนวนมากที่ได้รับอนุมัติในการประชุมรวมถึงในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 3 ของ OUN จะถูกทำลายเนื่องจากพวกเขาประนีประนอมกับผู้รักชาติยูเครนมากเกินไปต่อหน้าประชาคมโลก ตามการตัดสินใจเหล่านี้ ผู้นำของ OUN-UPA ได้ออกและส่งคำแนะนำไปยังผู้ใต้บังคับบัญชาซึ่งไม่เป็นลางดีสำหรับตัวแทนของชนกลุ่มน้อยในระดับชาติ
ผู้จัดงานหลักของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวโปแลนด์และชาวยิวในช่วงเวลานี้คือ Czuprinka ซึ่งออกคำสั่งพิเศษว่า:
“ปฏิบัติต่อชาวยิวเช่นเดียวกับชาวโปแลนด์และชาวยิปซี: ทำลายล้างอย่างไร้ความปรานี, ไม่ละเว้นใครเลย... ดูแลแพทย์, เภสัชกร, นักเคมี, พยาบาล; คุมพวกมันไว้... พวกยิวที่ใช้ในการขุดบังเกอร์และสร้างป้อมปราการจะต้องถูกชำระบัญชีอย่างเงียบๆ เมื่อเสร็จงาน…”
(Prus E. Holokost po banderowsku. Wroclaw, 1995)
คำสั่งที่คล้ายกันจาก Chuprinka ซึ่งมุ่งเป้าไปที่การทำลายเสาให้:
“ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับความสำเร็จของพวกบอลเชวิค เราควรเร่งการชำระบัญชีของชาวโปแลนด์ ตัดหมู่บ้านในโปแลนด์ทั้งหมดออก เผาหมู่บ้านที่ปะปนกัน และทำลายเฉพาะประชากรโปแลนด์เท่านั้น เผาอาคารโปแลนด์เฉพาะในกรณีที่อยู่ห่างจากอาคารยูเครนอย่างน้อย 15 เมตร... สำหรับการสังหารชาวยูเครนหนึ่งคนโดยชาวโปแลนด์หรือชาวเยอรมัน ให้ยิงชาวโปแลนด์ 100 คน... ทำการลาดตระเวนในหมู่ชาวโปแลนด์ ค้นหาความแข็งแกร่งของการต่อต้านและระดับ ของอาวุธ ใช้คนพิการและเด็กในการสำรวจ... หากชาวยูเครนถูกฆ่าอย่างผิดพลาดระหว่างการฆาตกรรมชาวโปแลนด์ ผู้กระทำผิดจะถูกลงโทษประหารชีวิต... รหัสผ่าน: "คืนของเรา ป่าของเรา"
(บวกกับ E. Armia powstancsza csy kurenie rizunow? Wroclaw, 1997. S. 99)
สำหรับการดำเนินการตามคำสั่งดังกล่าวในทางปฏิบัติ ผู้นำ Bandera ได้พัฒนาคำแนะนำพิเศษ นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากมัน:
“กำจัดองค์ประกอบทั้งหมดที่จะก่อให้เกิดภัยคุกคามในความเป็นจริงย่อยของโซเวียต ใช้ความโกลาหลแนวหน้าเพื่อจุดประสงค์ในการชำระล้างองค์ประกอบที่ไม่เป็นมิตรจำนวนมาก และโดยหลักแล้ว:
ก) สมาชิกที่จัดตั้งขึ้นของพรรคบอลเชวิคใต้ดิน
b) การปลดพรรคพวก
c) ผู้เห็นอกเห็นใจอย่างแข็งขันของพวกบอลเชวิค
d) นักโทษ Muscovites ที่มีบทบาททางการเมือง
e) องค์ประกอบความเป็นผู้นำของโปแลนด์ที่สามารถต่อสู้ได้ซึ่งจะช่วยการยึดครองของโซเวียต ... "
(หอจดหมายเหตุแห่งรัฐของภูมิภาค Rivne (ต่อไปนี้จะเรียกว่า GARO) F. R-30. Op. 2. D. 16. L. 112-114)
“วีรบุรุษแห่งขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติ” ตกเป็นเหยื่อของประชาชนธรรมดาสามัญซึ่งตามอุดมการณ์ฟาสซิสต์ จัดอยู่ในประเภท “ศัตรูของชาติ” ตกอยู่ภายใต้การทรมานสาหัส เรามาดูข้อเท็จจริงเฉพาะที่นักวิจัยและผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวถึงอาชญากรรมมวลชน OUN-UPA ที่อ้างถึง
เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 สมาชิก Bandera จากแก๊ง Pyotr Netovich ภายใต้หน้ากากของพรรคพวกโซเวียตได้เข้าไปในหมู่บ้าน Parosle ของโปแลนด์ใกล้กับ Vladimirets ภูมิภาค Rivne ชาวนาที่เคยให้ความช่วยเหลือพรรคพวกได้ให้การต้อนรับแขกอย่างอบอุ่น เมื่อกินอิ่มแล้ว พวกโจรก็เริ่มข่มขืนผู้หญิงและเด็กผู้หญิง ก่อนที่จะถูกสังหาร หน้าอก จมูก และหูของพวกเขาก็ถูกตัดออก จากนั้นพวกเขาก็เริ่มทรมานชาวบ้านที่เหลือ ผู้ชายถูกกีดกันจากอวัยวะเพศก่อนเสียชีวิต พวกเขาจบด้วยขวานฟาดหัว
วัยรุ่นสองคนพี่น้อง Gorshkevich ซึ่งพยายามเรียกสมัครพรรคพวกที่แท้จริงเพื่อขอความช่วยเหลือได้ผ่าท้องของพวกเขาออก ขาและแขนของพวกเขาถูกตัดออก บาดแผลของพวกเขาถูกปกคลุมไปด้วยเกลืออย่างไม่เห็นแก่ตัว ปล่อยให้พวกเขาตายไปครึ่งหนึ่งจนเสียชีวิตในสนาม โดยรวมแล้ว มีผู้ถูกทรมานอย่างโหดร้าย 173 คนในหมู่บ้านนี้ รวมถึงเด็ก 43 คน
เมื่อพวกพ้องเข้าไปในหมู่บ้านในวันที่สองก็เห็นกองศพขาดวิ่นกองอยู่ในกองเลือดในบ้านของชาวบ้าน ในบ้านหลังหนึ่งบนโต๊ะท่ามกลางเศษซากและขวดเหล้าที่ยังทำไม่เสร็จมีเด็กอายุหนึ่งขวบนอนตายซึ่งมีศพเปลือยเปล่าถูกตอกไว้กับโต๊ะโต๊ะด้วยดาบปลายปืน สัตว์ประหลาดยัดแตงกวาดองที่กินไปครึ่งหนึ่งเข้าปากของเขา
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2486 ทหารของ "กองทัพอมตะ" ได้สังหารเด็กชาวโปแลนด์หลายสิบคนในหมู่บ้าน Lozovaya เขต Ternopil ในตรอกพวกเขา "ตกแต่ง" ลำต้นของต้นไม้แต่ละต้นด้วยศพของเด็กที่ถูกฆ่ามาก่อน ตามคำกล่าวของนักวิจัยชาวตะวันตก อเล็กซานเดอร์ คอร์มัน ศพถูกตอกตะปูไว้กับต้นไม้ในลักษณะที่ทำให้เกิดรูปลักษณ์ของ “พวงหรีด” ชาวบ้านจำซอยนี้มาเป็นเวลานาน พยาน ที.อาร์. จากโปแลนด์: “ที่หมู่บ้าน Osmigovichi เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 1943 ระหว่างการรับใช้พระเจ้า ผู้ติดตามของ Bandera ได้โจมตีและสังหารผู้ศรัทธา หนึ่งสัปดาห์ต่อมา หมู่บ้านของเราถูกโจมตี... เด็กเล็กถูกโยนลงไปในบ่อน้ำ ส่วนเด็กตัวใหญ่ถูกขังอยู่ในห้องใต้ดินและเต็มไปหมด สมาชิก Bandera คนหนึ่งจับขาทารกแล้วกระแทกหัวเข้ากับผนัง แม่ของเด็กคนนั้นกรีดร้องจนถูกดาบปลายปืน”
ซี.บี. จากสหรัฐอเมริกา: “ ใน Podlesye ตามที่เรียกหมู่บ้านนี้ คนของ Bandera ปิดปากสี่คนจากครอบครัวของมิลเลอร์ Petrushevsky ในขณะที่ Adolfina วัย 17 ปีถูกลากไปตามถนนในชนบทที่เต็มไปด้วยหินจนกระทั่งเธอเสียชีวิต”
FB. จากแคนาดา: “คนของบันเดรามาที่สนามหญ้าของเรา จับพ่อของเราแล้วใช้ขวานตัดศีรษะของเขา และแทงน้องสาวของเราด้วยเสา แม่เห็นอย่างนี้ก็หัวใจสลาย”
ยู.วี. จากสหราชอาณาจักร: “ภรรยาของพี่ชายฉันเป็นคนยูเครน เนื่องจากเธอแต่งงานกับชาวโปแลนด์ สมาชิก Bandera 18 คนจึงข่มขืนเธอ เธอไม่เคยตกใจขนาดนี้มาก่อนเลย... เธอจมน้ำตายใน Dniester”
ยู.เอช. จากโปแลนด์: “ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 หมู่บ้าน Guta Shklyana ของเราซึ่งเป็นชุมชน Lopatin ถูกโจมตีโดย Bandera หนึ่งในนั้นคือคนหนึ่งชื่อ Didukh จากหมู่บ้าน Oglyadov พวกเขาฆ่าคนไปห้าคนและผ่าครึ่ง ผู้เยาว์ถูกข่มขืน”
(Polishchuk V. Girka pravda. ความร้ายกาจของ OUN-UPA. หน้า 308-309).
และนี่คือข้อมูลจากหนังสือของนักวิจัยชาวโปแลนด์ Yu. Turovsky และ V. Semashko ที่มีชื่อว่า "อาชญากรรมของผู้รักชาติยูเครนที่กระทำต่อประชากรโปแลนด์ของ Volyn ในปี 1939-1945" ซึ่งตีพิมพ์ในกรุงวอร์ซอในปี 1990:
“มีนาคม 1943 ในเขตชานเมือง Huta Stepanska ชุมชน Stepan เขต Kostopol ผู้รักชาติชาวยูเครนหลอกลวงเด็กผู้หญิงชาวโปแลนด์ 18 คนซึ่งถูกสังหารหลังถูกข่มขืน ศพของเด็กผู้หญิงถูกวางเรียงกันและมีริบบิ้นติดไว้พร้อมข้อความว่า "กบจะตายอย่างนี้" (หน้า 32)
“ 11 กรกฎาคม 2486 หมู่บ้าน Biskupichi ชุมชน Mikulichi เขต Vladimir-Volynsky ผู้รักชาติยูเครนก่อเหตุสังหารหมู่ด้วยการขับรถชนคนเข้าไปในอาคารเรียน ในเวลาเดียวกัน ครอบครัวของ Vladislav Yaskula ถูกสังหารอย่างไร้ความปราณี เพชฌฆาตบุกเข้าไปในบ้านขณะที่ทุกคนกำลังหลับอยู่ พวกเขาฆ่าพ่อแม่และลูกทั้งห้าคนด้วยขวาน รวมทั้งหมดเข้าด้วยกัน เอาฟางจากที่นอนคลุมพวกเขาแล้วจุดไฟเผา มีเพียงวลาดิสลาฟเท่านั้นที่ได้รับการช่วยชีวิตด้วยปาฏิหาริย์” (หน้า 81)
“ 12 กรกฎาคม 1943 อาณานิคม Maria Volya ชุมชน Mikulichi เขต Vladimir-Volynsky เมื่อเวลาประมาณ 15.00 น. ผู้รักชาติชาวยูเครนได้ล้อมรอบเธอและเริ่มปิดปากกระบอกปืนของชาวโปแลนด์โดยใช้อาวุธปืน ขวาน มีด คราดและไม้ มีผู้เสียชีวิตประมาณ 200 คน (45 ครอบครัว) ผู้คนประมาณ 30 คนถูกโยนทั้งเป็นลงในบ่อน้ำและถูกก้อนหินฆ่าตายที่นั่น พวกที่วิ่งก็ถูกตามทันและจบไป ในระหว่างการสังหารหมู่ครั้งนี้ Didukh ชาวยูเครนได้รับคำสั่งให้สังหารหญิงชาวโปแลนด์และลูกสองคน เมื่อเขาไม่ปฏิบัติตามคำสั่งก็ฆ่าเขา ภรรยา และลูกสองคน คนร้ายจับเด็กอายุ 3 ถึง 12 ปีจำนวน 18 คนซึ่งซ่อนตัวอยู่ในทุ่งนาแล้วนั่งเกวียนไปที่หมู่บ้านเชสนีเครสต์แล้วถูกฆ่าตายที่นั่นถูกแทงด้วยคราดสับด้วยขวาน . การดำเนินการนำโดย Kvasnitsky” (หน้า 91)
เราจะยกตัวอย่างหลายประการเกี่ยวกับลักษณะนี้จากหนังสือของนักวิทยาศาสตร์ชาวโปแลนด์ Edward Prus ที่กล่าวถึงแล้วเรื่อง "The Rebel Army or the Rezun Smoking House?"
ในเขต Terazha (เขต Lutsk) เมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2486 คนของ Bandera จับเด็กชาวโปแลนด์หลายคนในทุ่งหญ้าซึ่งถูกสังหารในป่าใกล้เคียง ในเมือง Lipniki (เขต Kostopol) เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2486 ชาว Upovites ได้ทุบหัว Stasik Pavlyuk วัย 3 ขวบเข้ากับกำแพงและจับขาเขาไว้ เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2486 ในหมู่บ้าน Chertozh-Vodnik (เขต Rovno) ชาว Upovites ที่ไม่มีบ้านพ่อแม่ของพวกเขาได้ปิดปากลูก Bronevsky สามคน: วลาดิสลาฟอายุ 14 ปีเอเลน่าอายุ 10 ปีและเฮนรี อายุ 12 ปี. เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ในเมือง Kalusovo (เขตวลาดิมีร์) ในระหว่างการสังหารหมู่ ชาว Upovites ได้ปิดปากเด็กวัย 2 เดือนชื่อ Joseph Fili ฉีกขาเขา และวางบางส่วนของร่างกายไว้บนโต๊ะ
เอกสารเก็บถาวรเพิ่มเติมบางส่วน:
“ จากรายงานการประชุมของ Metropolitan Polycarp (Sikorsky) ของ UAOC กับ General Commissioner Shenet เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 1943 ผู้บัญชาการ Shenet กล่าวว่า:
“โจรระดับชาติยังแสดงกิจกรรมของพวกเขาด้วยการโจมตีและสังหารชาวโปแลนด์ที่ไม่มีอาวุธ จากการคำนวณของเรา จนถึงขณะนี้มีชาวโปแลนด์ถึง 15,000 คนที่ถูกปิดปาก! ไม่มีอาณานิคมยาโนวา โดลิน่า”
(GARO. F. R-30. Op. 2. D. 16. L. 198-201).
ผลการขุดค้นเหยื่อของการสังหารหมู่ชาวโปแลนด์ที่ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Ostrowki และ Wola Ostrowiecka ดำเนินการเมื่อวันที่ 17 - 22 สิงหาคม 2535 โดยผู้ก่อการร้าย OUN-UPA แหล่งข่าวชาวยูเครนจากเคียฟตั้งแต่ปี 1988 รายงานจำนวนเหยื่อทั้งหมดในหมู่บ้านทั้งสองที่ระบุว่ามีชาวโปแลนด์ 2,000 คน
ภาพถ่าย: “Dziennik Lubelski, Magazyn, nr.” 169, ไวด์. อ. 28 – 30 VIII 1992 ส. 9, za: VHS – ผลิตภัณฑ์ OTV Lublin, 1992.
จากพงศาวดารของการปลด Kolodinsky (2486-2488):
“ ในวันที่ 11.11 ตามคำสั่งของผู้บัญชาการ Laidaki หนึ่งร้อย (บริษัท ผู้เขียน) นำโดย Nedotypolsky ไปชำระบัญชี Khvashchevat อาณานิคมของโปแลนด์ เมื่อเวลาประมาณ 22.30 น. สามีภรรยาคู่หนึ่ง (หมวดผู้เขียน) พร้อมด้วยชาวนา 30 คน ล้อมอาณานิคมควาชเชวัต ชาวโปแลนด์จากอาณานิคมติดอาวุธด้วยปืนไรเฟิลเท่านั้นและในปริมาณเล็กน้อย เมื่อคอสแซคเริ่มล้อมอาณานิคม ชาวโปแลนด์ก็เปิดฉากยิง แต่เมื่อได้ยินเสียงระเบิดจากปืนกล พวกเขาก็เริ่มวิ่งหนี ทางด้านที่ชาวโปแลนด์วิ่งไปนั้นเป็นฝูง (ทีม - ผู้เขียน) ของ Orlenko พวกเขาพูดภาษาโปแลนด์ที่นั่น ชาวโปแลนด์คิดว่าสิ่งเหล่านี้เป็น "ของพวกเขา" Orlenko กล่าวว่า: “ใครเป็นคนยิง?” Lyakh ที่แข็งแกร่งอายุประมาณ 45 ปีเข้ามาหาเขาแล้วพูดว่า: "ไม่ทราบอาจเป็น Bulbashi" เมื่อฉันเข้ามาใกล้และรู้ว่าฉันกำลังเข้าใกล้ใครที่บันได 6 ขั้น ก็สายเกินไปแล้วที่จะถ่ายภาพ เขาล้มลงโดนกระสุนจากปืนกลของแบร์ แต่เขาได้รับบาดเจ็บและเริ่มขอร้องอย่างสิ้นหวังโดยพูดว่า:“ Sokyrniki ของ Pan อย่ายิง” อาณานิคมทั้งหมดถูกเผา ชาวโปแลนด์ 10 คนถูกฆ่า... ม้า 45 ตัวถูกยึดไป..."
(GARO. F. R-30. แย้ม 23. D. 88. L. 1-48).
อันเป็นผลมาจากความโหดร้ายของ Bandera ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2486 การตั้งถิ่นฐานของโปแลนด์เกือบทั้งหมดในภูมิภาค Volyn และ Rivne รวมถึงผู้อยู่อาศัยของพวกเขาถูกเช็ดออกจากพื้นโลก ชาวโปแลนด์ที่อาศัยอยู่ในแคว้นกาลิเซียประสบชะตากรรมเดียวกันราวเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 เมื่อในที่สุด UPA-Zahid ก็ก่อตั้งขึ้นและติดอาวุธโดยผู้ยึดครอง
ตัวอย่างความโหดร้ายดังกล่าวของ OUN สามารถให้ได้ไม่สิ้นสุด ไม่ใช่แค่ชาวโปแลนด์เท่านั้นที่ตกเป็นเหยื่อของพวกเขา
ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2487 “อิกอร์” หนึ่งร้อยคนได้พบกับค่ายยิปซีในป่าปาริดับซึ่งหนีจากการข่มเหงของพวกนาซี พวกโจรปล้นพวกเขาและฆ่าพวกเขาอย่างโหดเหี้ยม พวกเขาตัดพวกเขาด้วยเลื่อย รัดคอพวกเขาด้วยบ่วง และสับเป็นชิ้น ๆ ด้วยขวาน โดยรวมแล้วมีผู้เสียชีวิต 140 รายในโรมา รวมถึงเด็ก 67 ราย
ชาวยูเครนหลายพันคนเสียชีวิตอย่างสาหัส การเสียชีวิตของผู้พลีชีพ:
“รายงานการปลดประจำการของตำรวจ-ผู้บริหาร SBVR (หน่วยรักษาความปลอดภัยของเขตทหาร) “โอเซโร” ระหว่างวันที่ 13 มกราคม ถึง 4 พฤษภาคม พ.ศ.2487 ...11. จับกุมได้ 307 ราย:
ก) สำหรับลัทธิคอมมิวนิสต์ 111 คน
b) การกีดกันทางเพศ 59 คน
ค) NKVD 67 คน
d) ครอบครัว 70 คน
รวมจำนวนทั้งสิ้น 307 คน
มีผู้เสียชีวิต 306 ราย ได้รับการปล่อยตัวจากการจับกุมแล้ว 1 ราย ข้าวของทั้งหมดของผู้ชำระบัญชีถูกส่งมอบให้กับเจ้าของเมื่อได้รับบางส่วนถูกมอบให้กับกองกำลัง
รุ่งโรจน์สู่ยูเครน! ยกย่องฮีโร่!
สำนักงานใหญ่ 05/05/2487 สีดำ"
(GARO. F. R-30. Op. 2. D. 31. L. 51).
ลูกน้องของ R. Shukhevych จากหน่วยรักษาความปลอดภัยเข้าร่วมการต่อสู้อย่างไร้ความปราณีกับพรรคพวกโซเวียตและนักสู้ใต้ดิน เพื่อยืนยัน เรานำเสนอเอกสารอื่นจากเอกสารสำคัญ Rivne:
“ 21 ตุลาคม 2486 ... เจ้าหน้าที่ข่าวกรองบอลเชวิค 7 นายถูกจับซึ่งเดินทางจาก Kamenets-Podolsk ไปยัง Polesie หลังจากการสอบสวน ได้รับหลักฐานว่าคนเหล่านี้เป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองบอลเชวิค และถูกทำลาย... เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2486 ในหมู่บ้าน Bogdanovka เขต Koretsky ครูผู้แจ้งข่าวถูกสังหาร... ในหมู่บ้าน Trostyanets ไฟไหม้บ้าน 1 หลัง และครอบครัวถูกโยนเข้ากองไฟทั้งเป็น... สำนักงานใหญ่ . 31/10/43 หัวหน้าร. 1 วี. วินเทอร์”
ชาวยูเครนทุกคนที่ปฏิบัติต่อทหารปลดปล่อยโซเวียตโดยไม่มีความอาฆาตพยาบาทและเป็นศัตรูอาจต้องทนทุกข์ทรมานจากการแก้แค้นอันเลวร้ายของสมาชิก OUN ไกด์ประจำเขต I. Revanyuk (“ภูมิใจ”) เล่าเหตุการณ์ต่อไปนี้:
“ ในตอนกลางคืนจากหมู่บ้าน Khmyzovo เด็กหญิงในหมู่บ้านอายุสิบเจ็ดปีหรือน้อยกว่านั้นก็ถูกนำตัวเข้าไปในป่า ความผิดของเธอคือเธอพร้อมกับเด็กผู้หญิงในหมู่บ้านคนอื่น ๆ ไปเต้นรำเมื่อมีหน่วยทหารของกองทัพแดงประจำการอยู่ในหมู่บ้าน คูบิกเห็นหญิงสาวคนนั้นจึงขออนุญาตวาร์นักเพื่อซักถามเธอเป็นการส่วนตัว เขาเรียกร้องให้เธอยอมรับว่าเธอ "เดิน" กับทหาร หญิงสาวสาบานว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น “ฉันจะตรวจสอบตอนนี้” คูบิกยิ้มแล้วลับไม้สนด้วยมีด ครู่ต่อมา เขาก็กระโดดเข้าไปหานักโทษและเริ่มใช้ปลายไม้แหลมแทงเธอที่หว่างขาของเธอ จนกระทั่งเขาแทงต้นสนเข้าไปในอวัยวะเพศของเด็กผู้หญิง”
คนของ Bandera ทรมานเด็กสาวคนเดียวกันอย่าง Motrya Panasyuk มาเป็นเวลานานแล้วดึงหัวใจของเธอออกจากอก
คืนหนึ่ง คนของ Bandera พาทั้งครอบครัวจากหมู่บ้าน Volkovya ไปที่ป่า พวกเขาล้อเลียนคนที่โชคร้ายมาเป็นเวลานาน จากนั้นเมื่อเห็นว่าภรรยาของหัวหน้าครอบครัวตั้งท้อง พวกเขาจึงผ่าท้องของเธอ ดึงทารกในครรภ์ออกมา และยัดกระต่ายที่มีชีวิตเข้าไปแทน
คืนหนึ่ง โจรบุกเข้าไปในหมู่บ้านโลโซวายาของยูเครน ชาวนาที่สงบสุขกว่า 100 คนถูกสังหารภายใน 1.5 ชั่วโมง โจรที่มีขวานอยู่ในมือบุกเข้าไปในกระท่อมของ Nastya Dyagun และฟันลูกชายทั้งสามของเธอเสียชีวิต วลาดิค อายุน้อยที่สุด วัย 4 ขวบ ถูกตัดแขนและขาออก ในกระท่อมของ Makukha ผู้ก่อเหตุพบเด็กสองคน ได้แก่ Ivasik วัย 3 ขวบ และ Joseph วัย 10 เดือน เด็กอายุสิบเดือนเห็นชายคนนั้นก็ดีใจและหัวเราะจนยื่นแขนออกมาหาเขา เผยฟันทั้งสี่ซี่ แต่โจรผู้โหดเหี้ยมก็ฟันศีรษะของทารกด้วยมีดแล้วตัดหัวของอิวาซิคน้องชายของเขาด้วยขวาน
หลังจากที่ทหารของ "กองทัพอมตะ" ออกจากหมู่บ้าน ก็พบศพอยู่บนเตียง บนพื้น และบนเตาในกระท่อมของชาวนา Kuzi สมองของมนุษย์และเลือดที่กระเด็นแข็งตัวบนผนังและเพดาน ขวาน Bandera คร่าชีวิตเด็กไร้เดียงสาทั้งหกคน โดยคนโตอายุ 9 ขวบ และคนสุดท้องอายุ 3 ขวบ
(ดู: V. Zamlinsky. The Black Way. หน้า 144)
สามารถยกตัวอย่างที่คล้ายกันได้หลายพันรายการ นี่คือสิ่งที่หนึ่งในผู้จัดงานฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในดินแดนทางตะวันตกของยูเครนซึ่งเรากล่าวถึงแล้วผู้บัญชาการของกลุ่ม UPA Fyodor Vorobets กล่าวหลังจากเขาถูกควบคุมตัวโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย:
“...ฉันไม่ปฏิเสธว่าภายใต้การนำของฉัน มีการก่อความโหดร้ายจำนวนมากต่อ... ประชากรพลเรือน และยังไม่ต้องพูดถึงการทำลายล้างสมาชิก OUN-UPA จำนวนมากที่ต้องสงสัยว่าร่วมมือกับทางการโซเวียต... เพียงพอแล้ว บอกว่าใน Sarnensky superdistrict แห่งหนึ่งในพื้นที่: Sarnensky, Bereznovsky, Klesovsky, Rokitnyansky, Dubrovetsky, Vysotsky และเขตอื่น ๆ ของภูมิภาค Rivne และในสองเขตของภูมิภาค Pinsk ของ Belarusian SSR แก๊งค์และผู้ก่อการร้าย SB ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของฉัน ตามรายงานที่ฉันได้รับ ในปี 1945 เพียงพลเมืองโซเวียตหกพันคนเท่านั้น…”
(คดีอาญาของ F. Vorobets เก็บไว้ใน SBU Directorate สำหรับภูมิภาค Volyn)
ดังที่นักวิจัยในประเทศบางคนตั้งข้อสังเกตว่าสมาชิก OUN ทำสิ่งที่แม้แต่ระบอบสตาลินยังนึกไม่ถึง ตัวอย่างเช่น พวกเขาแนะนำแนวทางปฏิบัติในการกำจัดผู้ป่วยโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ทางกายภาพ นักประวัติศาสตร์ V. Sergiychuk ในหนังสือเล่มหนึ่งของเขาอ้างถึงข้อความที่ตัดตอนมาจากคำแนะนำของผู้บัญชาการเขต OUN เกี่ยวกับการเตรียมการสำหรับฤดูหนาวปี 2489-2490 ซึ่งกำหนดภารกิจ:
“ผู้ที่ติดเชื้อจะต้องถอดรหัสต่อหน้าประชากรทั้งหมดในหมู่บ้านที่กำหนด ห้ามผู้ติดเชื้อไม่ให้พบปะกับผู้อื่นที่มีสุขภาพดีอย่างใกล้ชิด การไม่ปฏิบัติตามคำสั่งนี้มีโทษประหารชีวิต เนื่องจากผู้ที่พยายามทำลายสิ่งมีชีวิตของชาติที่มีชีวิตและมีสุขภาพดีอย่างมีสติ...
สิ่งต่อไปนี้ใช้กับสมาชิกและผู้กบฏ:
1. ดำเนินการตรวจสุขภาพ
2. ถอดรหัสผู้ป่วยในพื้นที่ที่กำหนดระหว่างเฟรม และเมื่อถูกขู่ว่าจะเสียชีวิต ห้ามไม่ให้พวกเขาพบปะผู้อื่น
3. ให้ความช่วยเหลือทางการแพทย์ทุกครั้งที่เป็นไปได้ หากโรคลุกลามแล้ว ให้มอบปืนพกและระเบิดมือให้เขา แล้วปล่อยเขาไปสังหารผู้นำบอลเชวิค เขาสูญเสียชาติไปแล้ว”
(Sergiychik V. Ten buremnykh lit. K., 1998. หน้า 545)
แนวทางปฏิบัติที่แพร่หลายคือการทำลายบาดแผลของตนเองหากมีภัยคุกคามที่จะตกไปอยู่ในเงื้อมมือของศัตรู ทหาร UPA จำนวนมากได้รับบาดเจ็บในการสู้รบ โดยรู้ว่าพวกเขาจะต้องเผชิญกับความตายที่ใกล้จะเกิดขึ้นด้วยน้ำมือของผู้นำหรือผู้ไม่ประสงค์ดีของตนเอง จึงยิงตัวตาย
ในช่วงหลังสงคราม สมาชิก OUN ใช้ทุกโอกาสเพื่อดำเนินการกวาดล้างชาติพันธุ์ต่อไป เพื่อจุดประสงค์เหล่านี้ พวกเขาตามล่าหาชาวยิวและโปแลนด์ที่เหลืออยู่อย่างแท้จริง เมื่อแทบจะไม่มีชาวโปแลนด์เหลืออยู่ในภูมิภาคตะวันตกของยูเครน พวกเขาจึงเปลี่ยนมาใช้ "ชาวมอสโก" ซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มชาติพันธุ์รัสเซีย เอกสารเก็บถาวรจำนวนมากยืนยันสิ่งนี้ หนึ่งในนั้นคือ "คำสั่ง" ซึ่งยึดมาจากแคชของมัคคุเทศก์เขตของภูมิภาคอเล็กซานเดรีย "Sagaidachny" “คำสั่ง” เรียกร้องจากพวกโจร:
“...ก) การบริหารชนบทจากรัสเซีย (จากตะวันออก) ในฐานะประธานสภาหมู่บ้าน เลขานุการ ฯลฯ และประธานฟาร์มรวมยิง
b) ขับไล่ผู้บริหารหมู่บ้านออกจากชาวยูเครน (จากทางตะวันออก) หลังจากได้รับคำเตือน เพื่อให้พวกเขาออกไปภายในสองวัน หากพวกเขาไม่ฟัง พวกเขาจะถูกยิง
2. จัดให้มีการดำเนินการตอบสนองเกี่ยวกับปัญหาครอบครัวที่ถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย
ก) ยิงชาวรัสเซียในการบริหารเขต สมาชิกพรรค สมาชิกคมโสม โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ
b) ขับไล่ครูและแพทย์ทุกประเภทออกจากหมู่บ้าน... จากทิศตะวันออก ส่งคำเตือนให้ออกภายใน 48 ชม. ถ้าไม่ฟังก็จะยิง
c) อย่าปล่อยให้ชาว Muscovites ตั้งถิ่นฐานในสถานที่ที่ครอบครัวถูกพาไปที่ไซบีเรีย หากเป็นเช่นนั้น ให้เผากระท่อมและยิงชาว Muscovites
d) ระเบิดรถไฟส่งของ
ในระหว่างการดำเนินการ โจมตีเจ้าหน้าที่พลเรือน กำจัดเซ็กโซต์ที่ใช้งานอยู่อย่างน้อย 3 เซ็กโซต์ในแต่ละหมู่บ้าน...
โปรโมชั่นข้อ 1 และ 2 นี้ เริ่มวันที่ 5 สิงหาคม และสิ้นสุดโดยเร็วที่สุด กรกฎาคม 2491" (คำแนะนำจะถูกจัดเก็บไว้ใน SBU)
คนของ Bandera ผู้ซึ่งพัฒนาทักษะของผู้ประหารชีวิตในหน่วยตำรวจเยอรมันและกองกำลัง SS อย่างสมบูรณ์แบบ ได้ขัดเกลาศิลปะการทรมานผู้คนที่ไม่มีที่พึ่งอย่างแท้จริง ตัวอย่างสำหรับพวกเขาคือ Chuprinka ซึ่งสนับสนุนกิจกรรมดังกล่าวในทุกวิถีทาง
เมื่อโลกทั้งโลกกำลังรักษาบาดแผลที่สร้างความเสียหายต่อมนุษยชาติจากสงครามที่เลวร้ายที่สุดในบรรดาสงครามครั้งก่อนๆ พวกอันธพาลของ Shukhevych ในดินแดนยูเครนตะวันตกได้คร่าชีวิตผู้คนไปมากกว่า 80,000 คน ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่ล้วนแต่เป็นพลเรือนผู้สงบสุข ห่างไกลจากการเมือง เปอร์เซ็นต์ที่สำคัญของผู้ที่เสียชีวิตด้วยน้ำมือของนักฆ่าชาตินิยมคือเด็กไร้เดียงสาและคนชรา
ตามการคำนวณของ V. Maslovsky กิจกรรมของผู้ยึดครองฟาสซิสต์และผู้สมรู้ร่วมคิดจากค่าย OUN ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติในยูเครนตะวันตกเพียงแห่งเดียวคร่าชีวิตมนุษย์ไปสองล้านคน นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าอยู่ในมือของกองกำลังลงโทษในภูมิภาคนี้ชาวยิว 800,000 คนชาวโปแลนด์ 200-220,000 คนเชลยศึกโซเวียตมากกว่า 400,000 คนชาวยูเครนในท้องถิ่นมากกว่า 500,000 คนเสียชีวิต (ดู: Maslovsky V. โศกนาฏกรรมของการรุกรานกาลิเซีย ลวีฟ, 1997. หน้า 55). และนี่ยังห่างไกลจากข้อมูลที่สมบูรณ์ เมื่อพิจารณาว่าก่อนสงคราม เฉพาะใน Volyn Voivodeship จาก 2 ล้านคน 85,000 600 คน ชาวยิว 9.9% และชาวโปแลนด์ 16.6% อาศัยอยู่ (ดู: Turowski J. Pozoga. Walki 27 Wolynskiej Dywizji AK. Warszawa, 1990. S 7) ซึ่งส่วนใหญ่เสียชีวิตเนื่องจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ดำเนินการโดย OUN จำนวนเหยื่อก็เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
ป.ล. ควรสังเกตบทบาทพิเศษที่พวกฟาสซิสต์มอบหมายให้ตำรวจช่วยยูเครน ฝ่ายบริหารระดับภูมิภาค หมู่บ้านในเมืองและเขต และปาสเตรุนกาในชนบทที่สร้างขึ้นโดยผู้ครอบครอง (คำว่า "ปาสเตรูนอก" ในการแปลจากภาษาโปแลนด์หมายถึงสถานีตำรวจ - บันทึกของนักเดินเรือ) มีส่วนร่วมในการสร้างสลัม โดยขนส่งชาวยิวไปยังเขตสงวนเหล่านี้ และคุ้มกันคอลัมน์ ของผู้ที่ถึงวาระถึงการประหารชีวิตและการประหารชีวิตโดยตรง
บทบาทของตำรวจนี้เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากเอกสารของเยอรมัน ตลอดจนจากคำให้การของอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจระหว่างการพิจารณาคดีในช่วงหลังสงคราม V. Lapchuk และ P. Belogrud อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจของ Kovel Schutzmanschaftbattalion เล่าว่าพวกเขาปกป้องสลัมของเมืองนี้ได้อย่างไร พาชาวยิวไปยังสถานที่ประหารชีวิตในเหมืองทรายใกล้หมู่บ้าน Bakhov จัดสรรทรัพย์สินของผู้ถูกประหารชีวิต ไปมีส่วนร่วมในการประหารชีวิตชาวยิวใน Ratno หมู่บ้าน Ozeryany และ Sushibabu ของเขต Turiisky, Povorsk ของเขต Kovel
อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจ N. Zaychuk, I. Leskovsky, S. Maksimuk และ T. Sokhatsky ซึ่งถูกจับกุมและถูกนำตัวขึ้นศาลให้การเป็นพยานในระหว่างการสอบสวนในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2491 ว่ามีการนำหน่วยตำรวจหลายหน่วยมารวมตัวกันในกองพันลงโทษที่ 103 ของ SS ซึ่งก็คือ ประจำการอยู่ที่เขต Matseev (Lukov) Turiisky เริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2485 กองพันนี้มีส่วนร่วมในการทำลายสลัมชาวยิวในพื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่เป็นหลัก N. Zaychuk กล่าวว่าเขา "เดินไปรอบ ๆ Matseev ในบ้าน ห้องใต้ดิน และสถานที่ซ่อนเร้น เขาจับชาวยิวที่ซ่อนตัวจากการประหารชีวิต และส่งพวกเขาไปยังจุดรวบรวมในสลัม" และ T. Sokhatsky รายงานว่านอกจากนี้เขายังมีส่วนร่วมในการประหารชีวิตชาวยิวในสลัมของหมู่บ้าน Matseev (Lukov)“ ในเดือนกรกฎาคม - สิงหาคม พ.ศ. 2485 เขาได้ไปประหารชีวิตในเมือง Vladimir-Volynsky, Gorokhov, Berestechko, Lokachi , ทูริสก์” ตัวอย่างเช่น ชาวเยอรมัน 5 คนและตำรวจติดอาวุธหนัก 97 นายมีส่วนร่วมในการกำจัดชาวยิวในหมู่บ้านเมลนิตซา ภูมิภาคโคเวล เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2485
ประวัติย่อ
โรมัน ชูเควิช
เขาเกิดเมื่อปี 2448 ในเมือง Krakovets ในครอบครัวทนายความ เขาศึกษาที่ Lviv Greek Gymnasium ซึ่งปู่ของโรมันเป็นศาสตราจารย์ ในเวลานี้ Shukhevych วัยสิบเจ็ดปีเข้าสู่เขตทหารระดับสูง (พ.ศ. 2466) เขาได้ยินเกี่ยวกับบทบาทและเป้าหมายขององค์กรนี้โดยตรงจาก Ataman Konovalets
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย Roman ได้เข้าเรียนที่ Gdansk Technical School จากนั้นย้ายไปที่ Lviv Polytechnic Institute
ใน Lvov เขาเริ่มมีส่วนร่วมในกิจกรรมการก่อการร้าย ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2469 โรมันสังหารแจน โซบินสกี ภัณฑารักษ์ของโรงเรียนร่วมกับบ็อกดาน พิดไชน์ ผู้กระทำความผิดในการโจมตีของผู้ก่อการร้ายพยายามหลีกเลี่ยงการลงโทษ และพวกเขากลับถูกตัดสินว่ามีผู้บริสุทธิ์สองคน
การไม่ต้องรับโทษ "เป็นแรงบันดาลใจ" Shukhevych และในตอนท้ายของยุค 20 เขากลายเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันใน "การเวนคืน" จำนวนหนึ่ง (การปล้นสถาบันของรัฐ) พวกเขากล่าวว่าความกระตือรือร้นที่มากเกินไปของ Shukhevych บังคับให้หัวหน้าแผนกอ้างอิงของ UVO Knysh ทันทีต้องเตือนผู้รักชาติที่กระตือรือร้นมากเกินไปเกี่ยวกับ "ผลที่ไม่พึงประสงค์" ที่เป็นไปได้
ในตอนท้ายของปี 1929 ผู้นำในอนาคตของ UPA ได้รับการฝึกฝนที่โรงเรียนข่าวกรองของอิตาลี สเตฟาน บันเดรา ผู้นำของสมาชิก OUN “รุ่นเยาว์” ยังเชี่ยวชาญศาสตร์ที่ซับซ้อนของการก่อวินาศกรรมที่นั่นด้วย
ทักษะที่ได้รับในอิตาลีมีประโยชน์สำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนข่าวกรองทั้งสองคนในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อมีการโจมตีของผู้ก่อการร้ายหลายครั้งทั่วแคว้นกาลิเซีย Bandera และ Shukhevych เป็นที่รู้จักในฐานะผู้สร้างแรงบันดาลใจและผู้จัดงาน "คดีที่มีชื่อเสียง" ผู้นำของสมาชิก OUN "รุ่นเยาว์" ถูก "เผา" โดยการฆาตกรรม Peratsky รัฐมนตรีกระทรวงกิจการภายในของโปแลนด์ ในการพิจารณาคดี Lvov ของผู้รักชาติ 23 คน Bandera ถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต ในขณะที่ Roman "ได้รับ" เพียงสี่ปี อย่างไรก็ตาม Shukhevych ก็ไม่ได้ดำรงตำแหน่งนี้เช่นกัน - สองปีต่อมาเขาได้รับการปล่อยตัวภายใต้การนิรโทษกรรม
เมื่อได้รับการปล่อยตัวในปี พ.ศ. 2480 นายพลในอนาคตตัดสินใจที่จะไม่ล่อลวงโชคชะตาและออกจากโปแลนด์อย่างเร่งรีบ เขาย้ายไปเยอรมนีและเข้าเรียนหลักสูตรพิเศษที่สถาบันการทหารในมิวนิก เมื่อเสร็จสิ้น Shukhevych ได้รับยศ Hauptsturmführer (กัปตัน) ของ SS และได้เป็นเจ้าหน้าที่ใน Wehrmacht
ในปี 1939 พวกนาซีเข้ายึดครองโปแลนด์ และปล่อยตัวผู้นำของ "OUN รุ่นเยาว์" อย่างที่คุณจำได้ "เยาวชน" ที่ทะเยอทะยานเหล่านี้พยายามยึดอำนาจในองค์กรของผู้รักชาติยูเครน ซึ่งนำไปสู่การแตกแยกและการก่อตัวของผู้บริหารระดับภูมิภาคคนใหม่จากผู้ติดตามของ Bandera “ รัฐบาล” ของ OUN-B ยังรวมถึง Roman Shukhevych ซึ่งในเวลานั้นเป็นหัวหน้าแนวภูมิภาคในดินแดนยูเครนตะวันตกที่ถูกยึดครองโดยพวกฟาสซิสต์
ในเวลาเดียวกัน OUN ก็เริ่มเตรียมการอย่างเข้มข้นสำหรับการรุกรานสหภาพโซเวียต แผนก Nachtigal ก่อตั้งขึ้นในโปแลนด์ พวกนาซีแต่งตั้งโอเบอร์ลอยต์นันท์ แฮร์ซเนอร์เป็นผู้บัญชาการ และบันเดราแต่งตั้งชูเควิชจาก OUN การจัดอันดับของโรมันในหมู่ Banderaites นั้นสูงมาก - ผู้บัญชาการของ Nachtigall กลายเป็นสมาชิกของสายหลักในเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 และเป็นหัวหน้าสำนักงานใหญ่ของสำนักงานอ้างอิงทางทหาร เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2484 "ผู้เชี่ยวชาญในภาคตะวันออก" Oberlander และ Shukhevych ได้นำ "Nachtigallites" ไปสู่คำสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อ Fuhrer และในไม่ช้าทหารของ "กองพัน" ของผู้รักชาติยูเครนก็เริ่ม "งาน" ที่สกปรกของพวกเขา
“ Nachtigal” ภายใต้คำสั่งของ Shukhevych ไปถึง Vinnitsa จากนั้นพวกนาซีก็พบการใช้งานใหม่สำหรับพวกเขา "กองทหาร" ได้รับการฝึกฝนในแฟรงค์เฟิร์ต - ออน - โอเดอร์จากนั้นเมื่อรวมตัวกับ "เพื่อนร่วมงาน" จาก "โรลันด์" ใน "Schutzmannschaftbattalion-201" พวกเขาถูกส่งไปต่อสู้กับพรรคพวกเบลารุส ด้วยความขยันหมั่นเพียรในเรื่อง "แรงงานทางทหาร" ชูเควิชได้รับรางวัลกางเขนเหล็กจากฮิตเลอร์
ในตอนท้ายของปี 1942 - ต้นปี 1943 ภายใต้การนำของ Dmitry Klyachkovsky (Klim Savur) UPA ได้ก่อตั้งขึ้น ในไม่ช้า Roman Shukhevych ก็ย้ายมาที่นี่โดยมุ่งหน้าไปที่กองบัญชาการทหารหลักของ "กบฏ" ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2486 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของ UPA ซึ่งเป็นนายพลทองเหลืองภายใต้ชื่อเล่น Taras Chuprinka
อ่านด้านบนเกี่ยวกับกิจกรรมของ UPA ภายใต้คำสั่งของเขา
เมื่อการหลบหนีของนาซีจากดินแดนยูเครนตะวันตกกลายเป็นความจริง ผู้นำของ UPA ก็เริ่มกังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของพวกเขา บางคนวางแผนที่จะหนีไปพร้อมกับเจ้านายของพวกเขา คนอื่น ๆ กำลังเตรียมที่จะเปิดตัว "ปฏิบัติการอันยิ่งใหญ่" ที่ด้านหลังของกองทัพแดง (โชคดีที่พวกนาซีมอบอาวุธให้กับสมาชิก OUN อย่างไม่เห็นแก่ตัว) ผู้นำของพวกเขาคือ Roman Shukhevych ผู้ซึ่งตัดสินใจตามคำแนะนำของ Metropolitan Sheptytsky ที่จะยืนหยัดจนถึงจุดจบ
ในขณะเดียวกัน Chuprinka ได้รับคำสั่งจาก Bandera โดยระบุว่า "เป็นความลับ" สามครั้ง ตามที่เขาพูด ใครก็ตามที่สงสัยว่าต้องการข้ามไปฝั่งโซเวียตจะต้อง "ชำระบัญชี" คนเหล่านี้ตามคำสั่งของ Shukhevych ได้รับการจัดการโดย SB (บริการพิเศษของอันธพาลชาตินิยม)
ในตอนท้ายของปี 1944 เมื่อยูเครนทั้งหมดได้รับอิสรภาพจากพวกนาซี Shukhevych ได้พบกับแขก Hauptmann Kirn ร่วมกับทูตของ Bandera Lopatinsky, Chizhevsky และ Skorobogatov กัปตันฟาสซิสต์มอบเงินห้าล้านรูเบิลให้กับ Shukhevych อาวุธ วัตถุระเบิด เครื่องส่งรับวิทยุ และยารักษาโรค
ในขณะเดียวกัน รัฐบาลโซเวียตยูเครนได้ร้องขอให้สมาชิก OUN วางอาวุธแล้วเสนอให้เจรจายุติการต่อสู้ ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2488 Shukhevych ถูกบังคับให้ตกลงในการเจรจาเนื่องจากไม่เพียง แต่สมาชิกสามัญของ OUN เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้นำหลายคนของการปลด UPA ทำให้ผู้นำของตนทราบอย่างชัดเจนว่าพวกเขาพร้อมที่จะติดต่อกับเจ้าหน้าที่โดยไม่ได้รับความยินยอมจากพวกเขา
การเจรจาใช้เวลาห้าชั่วโมง แต่ในท้ายที่สุดตัวแทนของ Shukhevych (Maevsky และ Busol) ระบุว่าพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ลงนามในเอกสารใด ๆ โดยกล่าวว่าการสนทนามีลักษณะเป็นข้อมูลเบื้องต้นและจะมีคำตอบสุดท้ายในภายหลัง.. .
ในไม่ช้า Mayevsky และ Busol ก็ถูกถอดออกจาก "ตำแหน่งผู้นำ" ของ UPA มาเยฟสกี ประเมินสถานการณ์ ฆ่าตัวตาย และในไม่ช้า บูโซลาก็ถูก "ลบออก" โดยหน่วยรักษาความปลอดภัย โดยแสดงการโจมตีโดยกลุ่มติดอาวุธ
ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2491 UPA ได้หยุดดำรงอยู่ในฐานะหน่วยทหารที่จัดตั้งขึ้น - นักสู้บางคนพยายามผ่านโปแลนด์และเชโกสโลวะเกียไปยังเยอรมนีตะวันตกและบางคนก็ยอมจำนนต่อเจ้าหน้าที่ แต่ Shukhevych ไม่มีที่ไหนให้วิ่งหนี เขาและกลุ่มผู้ใต้บังคับบัญชายังคงคุกคามประชากรในภูมิภาค Lviv, Ternopil และ Ivano-Frankivsk เห็นได้ชัดว่าเมื่อรู้สึกว่าจุดจบใกล้เข้ามาแล้ว Shukhevych และสหายของเขาจึงพยายาม "มีช่วงเวลาที่ดี" อดีตวาทยากร OUN ใน Stryischyna P. Uher เล่าว่า “ผู้เฒ่าประพฤติตนผิดศีลธรรมเป็นพิเศษ ไม่มีวันผ่านไปโดยปราศจากความสนุกสนาน ความเมาสุรา การสนุกสนานกันอย่างบ้าคลั่ง และการฆาตกรรม กามโรคเริ่มแพร่กระจาย เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้บัญชาการทหารสูงสุดของ UPA Chuprinka เองก็ได้รับการรักษาด้วยอาการเจ็บป่วยที่คนนิยมเรียกว่า "สกปรก"
อย่างไรก็ตาม Tur (ภายใต้ชื่อเล่นนี้ Shukhevych เป็นหัวหน้า OUN ที่ผลักดันดินแดนยูเครน) เข้าใจว่าสิ่งนี้ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้อีกต่อไป ด้วยความกลัวถึงชีวิตเขาจึงเดินไปพร้อมกับผู้คุมตลอดเวลา ดังนั้นในเช้าวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2493 เขาจึง "ผ่อนคลาย" รู้สึกปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ในบ้านของ Anna Didyk ผู้เป็นที่รักของเขา Shukhevych จึงปล่อย "ผู้คุ้มกัน" ของเขา สักพักเจ้าหน้าที่ NKVD ก็มาเคาะประตู...
หกเดือนต่อมา Bandera ได้รับแจ้งว่าหัวหน้าผู้บัญชาการ UPA นายพลเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ Taras Chuprinka
หรือที่รู้จักในชื่อหัวหน้าสำนักเลขาธิการของ UGOR (Ukrainian Head Liberation Rada) Roman Lozovsky หรือที่รู้จักในชื่อหัวหน้าสาย OUN ในดินแดนยูเครน Tur หรือที่รู้จักในชื่อ
Roman Shukhevych ลูกชายของทนายเมือง Lviv ถูกสังหารขณะพยายามหลบหนีเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2493
(Krakovites) แห่งเขต Yavoriv (แคว้นกาลิเซีย ออสเตรีย-ฮังการี ปัจจุบันคือแคว้นลวีฟในยูเครน) ในครอบครัวผู้พิพากษาเขต ตั้งแต่วัยเด็กเขาถูกเลี้ยงดูมาด้วยจิตวิญญาณของลัทธิชาตินิยมยูเครนหัวรุนแรง ในปีนั้นเขากลายเป็นสมาชิกใต้ดินที่สร้างโดย Evgen Konovalets องค์กรทหารยูเครน(ยูวีโอ) ในวัยเยาว์เขายังเป็นสมาชิกของ Plast (องค์กรลูกเสือยูเครน) (–)
ในระหว่างกิจกรรมใต้ดินเขาได้เปลี่ยนชื่อเล่นมากมาย: Monk (Chernets), Tucha, Stepan, Bell (Dzvin) (1930–1933), Shchuka (1938–1939), Tur (1941–1943), Taras Chuprynka (1943–1950) โรมัน โลซอฟสกี้ (1944)
วี ถูกทางการโปแลนด์จับกุมหลังจากพยายามสังหารรัฐมนตรีกระทรวงกิจการภายใน โบรนิสลาฟ เปรัคกี แต่เนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอ เขาจึงถูกจัดให้อยู่ในค่ายกักกันทางการเมืองเบเรซา-คาร์ตุซสกายา ซึ่งเขาเป็นผู้นำกลุ่มสมาชิกของชาตินิยมยูเครน องค์กรที่จัดขึ้นในค่าย
ในระหว่างการพิจารณาคดี Lvov ของ Stepan Bandera และกลุ่มผู้สนับสนุนของเขา () เขาถูกตัดสินจำคุก 4 ปี - ติดคุกหลายปี ในปีพ.ศ. 2480 เขาได้รับการปล่อยตัวโดยเป็นส่วนหนึ่งของการนิรโทษกรรมทั่วไป หลังจากการปลดปล่อย เขาได้นำการป้องกันตนเองของหมู่บ้านยูเครนบางแห่งจากการถูกโจมตีโดยชาวโปแลนด์มาระยะหนึ่ง
ก่อนเกิดสงคราม
หลังจากการแบ่งเชโกสโลวะเกียอันเป็นผลมาจากข้อตกลงมิวนิก () Shukhevych ย้ายไปที่ Transcarpathianยูเครนอย่างผิดกฎหมายซึ่งกองทหารฮังการียึดครองซึ่งเขาได้มีส่วนร่วมในการสร้าง "Carpathian Sich" โดยเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่ (ชื่อเล่น หอก).
เขาต่อสู้นอกวงล้อม ข้ามโรมาเนียและยูโกสลาเวียไปยังออสเตรีย (ซึ่งในเวลานั้นได้ผนวกเข้ากับเยอรมนีแล้ว) ผู้นำ OUN ซึ่งได้รับการสนับสนุนทางการเงินและควบคุมโดยหน่วยข่าวกรองเยอรมันมายาวนาน ได้ส่ง Shukhevych ไปยัง Danzig เพื่อจัดการสื่อสารกับกองกำลัง OUN ในดินแดนโปแลนด์ และบ่อนทำลายศัตรูที่ถูกกล่าวหาจากภายใน ด้วยการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองและหลังจากการยอมจำนนของโปแลนด์ ผู้อุปถัมภ์ชาวเยอรมันได้ย้าย Shukhevych และผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาไปยังคราคูฟ อันเป็นผลมาจากการแยก OUN ออกเป็นสองฝ่าย - OUN(M) และ OUN(B) - Shukhevych สนับสนุน Bandera และเข้าร่วมเป็นผู้นำขององค์กรของเขา ( ลวดปฏิวัติของ OUN) หันความสนใจไปที่การจัดตั้งเครือข่ายใต้ดินและเตรียมการต่อสู้ด้วยอาวุธในดินแดนยูเครนตะวันตกที่ผนวกเข้ากับสหภาพโซเวียตในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 เพื่อจุดประสงค์นี้ ในปี พ.ศ. 2484 โดยได้รับความยินยอมจากทางการเยอรมันและด้วยเงินทุน กองพันจำนวนแปดร้อยคน (ส่วนใหญ่เป็นเชลยศึกสัญชาติยูเครนซึ่งรับราชการในอดีตกองทัพโปแลนด์) จึงถูกสร้างขึ้น ติดอาวุธ และฝึกฝนเพื่อการลาดตระเวนและ กิจกรรมการก่อวินาศกรรม - ที่เรียกว่ากองทัพยูเครน "Nachtigall" ("ไนติงเกล") ซึ่ง Shukhevych รับผิดชอบงานทางการเมืองและอุดมการณ์กับบุคลากรและการฝึกการต่อสู้ ในเวลาเดียวกัน Shukhevych เป็นผู้นำการดำเนินการของ OUN ที่ชายแดน ( นอก) ดินแดนของรัฐบาลกลางที่มีประชากรโปแลนด์-ยูเครนผสมกัน
ผู้นำ OUN หวังว่าหลังจากการ "ปลดปล่อย" ยูเครนโดยกองทหารเยอรมันจาก "เผด็จการบอลเชวิค" พวกเขาจะได้รับอนุญาตให้สร้างรัฐยูเครนของตนเองได้ เช่นเดียวกับหุ่นเชิดสโลวาเกียและโครเอเชีย ตามแผนของผู้นำ OUN “ Nachtigal” จะต้องกลายเป็นตัวอ่อนและเป็นต้นแบบของกองทัพของรัฐยูเครนที่เป็นอิสระ
สงคราม
ในวันแรกของมหาสงครามแห่งความรักชาติตามกองทหารเยอรมัน "Nachtigal" เข้าสู่ Lvov ซึ่งมีกองทหารในคืนวันที่ 30 มิถุนายนตามรายการที่รวบรวมไว้ล่วงหน้าได้ดำเนินการลงโทษครั้งใหญ่ - การทำลายล้างชาวโปแลนด์ , ปัญญาชนชาวยิวและยูเครน (ดูโดยเฉพาะการสังหารหมู่อาจารย์ Lvov), คนงานโซเวียตและพรรคการเมือง, คนธรรมดาที่เห็นอกเห็นใจกับระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตและสมาชิกในครอบครัวของพวกเขา
หลังจากเชื่อในความเป็นไปได้ของความทะเยอทะยานทางการเมืองของพวกเขาและได้รับพรจากหัวหน้า UGCC Andrei Sheptytsky ผู้ติดตามของ Bandera พยายามเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 เพื่อประกาศการสร้างรัฐยูเครนที่เป็นอิสระ - "พระราชบัญญัติการฟื้นฟูรัฐยูเครน ” ( พระราชบัญญัติการต่ออายุของรัฐยูเครน- มีการวางแผนว่า Roman Shukhevych จะเข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสงครามของฝ่ายบริหารของรัฐยูเครน ( รัฐบาลอธิปไตยของยูเครน) - รัฐบาลของประเทศยูเครนที่เป็นอิสระนำโดย Yaroslav Stetsko อย่างไรก็ตามผู้ติดตามของ Bandera ประเมินค่าสูงเกินไปถึงความสำคัญของพวกเขาต่อ Reich ของ Hitler ซึ่งมีมุมมองที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงเกี่ยวกับชะตากรรมของพื้นที่สลาฟ ผู้ริเริ่มการกระทำทางการเมืองนี้ถูกจับและส่งไปยังค่ายกักกันซัคเซนเฮาเซน ซึ่งพวกเขาใช้เวลาจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามในสภาวะที่ค่อนข้างปกติ
Nachtigal ถูกรวมเข้ากับหน่วยยูเครนอีกหน่วยที่สร้างขึ้นโดยนาซี กองทหารโรลันด์ เข้าสู่กองพันความมั่นคงที่ 201 ซึ่งใช้ในการต่อสู้กับพรรคพวกในยูเครนและเบลารุส (สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ดูบทความผู้ร่วมมือกันชาวยูเครน) Shukhevych ผู้บัญชาการของรองผู้บัญชาการกองพันร้อยคนแรกซึ่งในปีนั้นได้รับตำแหน่งกัปตันในกองทัพเยอรมันตามนักประวัติศาสตร์แนวชาตินิยมในไม่ช้าก็ตัดสินใจหันแขนต่อสู้กับอดีตพันธมิตรและผู้อุปถัมภ์ของเขาและเริ่มทำงานที่เกี่ยวข้อง ในหมู่ลูกน้องของเขา ในตอนท้ายของปี 1942 เจ้าหน้าที่ทั้งกองพันปฏิเสธที่จะต่อสัญญาเข้าประจำการในกองทัพเยอรมัน ดังนั้นกองพันจึงถูกปลดอาวุธ ยุบและถูกกักขัง ตามที่นักประวัติศาสตร์ต่อต้านชาตินิยมกล่าวว่ากองพันถูกย้ายไปยังพื้นที่ทางตอนเหนือของ Volyn เพื่อต่อสู้กับพรรคพวกโซเวียตจากนั้นด้วยความรู้ของทางการเยอรมันร่วมกับตำรวจช่วยยูเครนและกองกำลังของ Ataman Bulba-Borovets พวกเขาจึงเข้าร่วม ในการจัดตั้งกองทัพกบฎยูเครน
เมื่อต้นปีตามที่นักประวัติศาสตร์เห็นอกเห็นใจต่อลัทธิชาตินิยมยูเครน Shukhevych เองก็เปลี่ยนมาใช้ตำแหน่งที่ผิดกฎหมายและกลับไปที่ OUN Provod ในฐานะผู้อ้างอิงในประเด็นทางทหาร ตามที่นักประวัติศาสตร์ต่อต้านชาตินิยม Shukhevych ยังคงมีส่วนร่วมในกิจกรรมการทำงานร่วมกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเขามีส่วนร่วมในการจัดตั้งแผนก SS ของยูเครน "กาลิเซีย"
ในบทบาทใหม่ของเขา Shukhevych มีส่วนร่วมในการเตรียมการประชุมวิสามัญสมัชชา OUN ครั้งที่ 3 ซึ่งในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2486 ได้ใช้เวทีทางการเมืองใหม่สำหรับการต่อสู้ของ OUN กับ "ผู้ยึดครองเยอรมัน - บอลเชวิค" Shukhevych ที่ Gathering ได้รับเลือกเป็นประธานของ OUN Wire Bureau และตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนของปีเดียวกันภายใต้ชื่อพันโท ทาราส ชูปริงกี้เป็นหัวหน้ากองทัพกบฎยูเครน แทนที่เอ็ม. เลเบดในตำแหน่งนี้ เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดของ UPA จนกระทั่งเสียชีวิต ดังนั้นตำแหน่งผู้นำหลักในทั้ง OUN และ UPA จึงอยู่ในมือของเขาในขณะที่ผู้คนประมาณ 50,000 คนในดินแดนยูเครนตะวันตกทั้งหมดเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของเขา (ตามประวัติศาสตร์แนวชาตินิยม) หน่วย UPA ต่อสู้กับพรรคพวกโซเวียตเป็นหลักและดำเนินการกวาดล้างชาติพันธุ์ในพื้นที่ที่มีประชากรผสมยูเครน-โปแลนด์ ตามรายงานบางฉบับตั้งแต่วันที่ 10 กรกฎาคมถึง 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 เพียงหน่วย UPA ใน Volyn ได้สังหารชาวโปแลนด์ชาติพันธุ์มากกว่า 12,000 คน
ในเดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม พ.ศ. 2486 ในนามของ UPA และ OUN เขามีส่วนร่วมในการเตรียมการและยึดถือในป่าของภูมิภาค Zhitomir ของการประชุมที่เรียกว่าการประชุมประชาชนเชลยครั้งที่ 1 ของยุโรปตะวันออกและเอเชียซึ่ง ก่อตั้งกลุ่มต่อต้านบอลเชวิคแห่งประชาชน ระหว่างปี พ.ศ. 2486-2487 คำสั่ง UPA ได้ติดต่อกับหน่วยของกองทัพฮังการีและโรมาเนียที่ประจำการอยู่ในยูเครน เช่นเดียวกับตัวแทนของกองทัพบ้านเกิดโปแลนด์ เกี่ยวกับการไม่ใช้อาวุธต่อกัน ตั้งแต่ปี 1944 หลังจากการฟื้นคืนอำนาจของโซเวียตในยูเครนตะวันตก ในที่สุดกองทัพโซเวียตก็กลายเป็นคู่ต่อสู้หลักของ UPA
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 ตามความคิดริเริ่มของ OUN และ UPA สหภาพ "สภาปลดปล่อยหลักของยูเครน" (UGVR - หัวหน้ารัฐสภายูเครน- ในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 1 ของ UGVR จัดขึ้นใต้ดิน Shukhevych - Chuprynka - โรมัน โลซอฟสกี้ได้รับเลือกเป็นประธานสำนักเลขาธิการทั่วไปของ UGVR และหัวหน้าเลขาธิการฝ่ายกิจการทหาร
ตั้งแต่วินาทีนี้จนกระทั่งเขาเสียชีวิต Shukhevych เป็นผู้นำของกลุ่มต่อต้านคอมมิวนิสต์และต่อต้านโซเวียตใต้ดินทั้งหมดในยูเครนตะวันตก
Roman Shukhevych ไม่เพียงแต่เกลียดชังรัฐโปแลนด์เท่านั้น แต่ยังเกลียดระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตและคอมมิวนิสต์ด้วย รัฐบาลโซเวียตตอบโต้อย่างใจดี หลังจากการผนวกยูเครนตะวันตกเข้ากับสหภาพโซเวียตในปี 2482 แม่ของเขา Evgenia Shukhevych ภรรยา Natalya Berezinskaya และน้องสาว Natalya ถูกส่งตัวไปลี้ภัย และลูกชายและลูกสาวของเขาถูกส่งไปยังสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าพิเศษ ในปี 1941 ในช่วงเริ่มต้นของมหาสงครามแห่งความรักชาติ ยูริ น้องชายของโรมันถูกยิงระหว่าง "ทำความสะอาด" เรือนจำลวิฟ
เมื่อการสู้รบกับนาซีเยอรมนีสิ้นสุดลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป ผู้นำโซเวียตสามารถรวมหน่วยทหารและกองกำลังความมั่นคงของรัฐจำนวนมากในยูเครนตะวันตกเพื่อต่อสู้กับใต้ดิน ซึ่งเป็นการต่อต้านความพยายามอย่างแข็งขันในการเสริมสร้างอำนาจของโซเวียต ในตอนแรก UPA ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนในท้องถิ่นเป็นจำนวนมาก ตามที่นักประวัติศาสตร์โซเวียตกล่าวไว้ เฉพาะในปี พ.ศ. 2487-2489 เพียงปีเดียว สมาชิก Bandera มากกว่า 56,000 คนถูกสังหาร และผู้คน 108,000 คนถูกจับเข้าคุก นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าสิ่งนี้ไม่เป็นความจริงเลย เนื่องจากแม้จะเป็นไปตามการประมาณการที่ "ในแง่ดี" ที่สุด จำนวนทหาร UPA ก็ไม่เกิน 50,000 นาย แม่แบบ:ข้อเท็จจริง เห็นได้ชัดว่าพลเรือนจำนวนมากขึ้นอย่างมากถูกปราบปราม (ใน โดยเฉพาะการเนรเทศไปยังไซบีเรีย) ซึ่งช่วยเหลือกลุ่มกบฏ ฐานสนับสนุนทางสังคมสำหรับกลุ่มกบฏกำลังหดตัว สิ่งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกโดยวิธีการแก้แค้นที่โหดร้ายของ "นักสู้เพื่อเอกราชของยูเครน" ต่อนักเคลื่อนไหวในฟาร์มโซเวียตพรรคและกลุ่ม "ผู้ละทิ้งความเชื่อและผู้ทรยศ" จากกลุ่มของพวกเขาเอง
ใน Shukhevych เขาได้รับตำแหน่ง UPA General-horuner
ในปี 1948 เขาพยายามติดต่อกับทางการโซเวียตและเริ่มการเจรจาสันติภาพ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาจึงหยุดการติดต่อ แม่แบบ:ในปี 1948 ส่วนที่เหลือของ UPA ภายใต้การนำของ Shukhevych ยังคงดำเนินการพรรคพวกใน Lviv, Ternopil และภูมิภาคอิวาโน-ฟรานคิฟสค์
จากการตัดสินใจของ UGVR เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม หน่วยรบ UPA ได้ระงับกิจกรรมของพวกเขาและลงไปใต้ดิน แม่แบบ:ข้อเท็จจริง Shukhevych และผู้ติดต่อของเขาเปลี่ยนที่พักพิงอยู่ตลอดเวลา หน่วยงานความมั่นคงของรัฐยังคงค้นพบสถานที่ที่ Shukhevych ซ่อนตัวอยู่
5.3.1950 หมู่บ้าน Belogorscha ใกล้ Lvov) หนึ่งในผู้นำของกลุ่มชาตินิยมยูเครน มงกุฎทั่วไปของ UPA (1943) ลูกชายของทนายความ เขาได้รับการศึกษาที่ Lvov Polytechnic Institute (1934) ในปี 1923 เขาได้พบกับ E. Konovalets และเข้าร่วมกับองค์การทหารยูเครน (UVO) ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2469 ร่วมกับ B. Pidchain เขาสังหารภัณฑารักษ์โรงเรียน Ya. Sobinsky (Sh. พยายามหลีกเลี่ยงการลงโทษ) ผู้เข้าร่วมในการเวนคืน ในปี พ.ศ. 2471-2929 เขารับราชการในกองทัพโปแลนด์ ในปี 1929 เขาได้สำเร็จหลักสูตรการฝึกอบรมที่โรงเรียนข่าวกรองของอิตาลี ตั้งแต่ปี 1930 อ้างอิงถึงกิจการทหารของผู้บริหารระดับภูมิภาคขององค์การชาตินิยมยูเครน (OUN) ในปี พ.ศ. 2474 เขาได้ก่อเหตุสังหารเอกอัครราชทูตโปแลนด์ Tadeusz Golufka ผู้สนับสนุน S. Bandera หนึ่งในผู้ร่วมงานที่ใกล้ชิดที่สุดของเขา ผู้เข้าร่วมในองค์กรสังหารรัฐมนตรีกระทรวงกิจการภายในของโปแลนด์ B. Peracki (2477) ในการพิจารณาคดีที่เมือง Lvov ในปี 2478 เขาถูกตัดสินจำคุก 4 ปี ในปี พ.ศ. 2480 เขาได้รับการปล่อยตัวและไปเยอรมนี จบการฝึกที่โรงเรียนเตรียมทหาร ในปีพ.ศ. 2481 เขาได้ก่อตั้งเจ้าหน้าที่ทั่วไปของกองกำลังป้องกันประเทศคาร์เพเทียนยูเครน ในปี 1940 เขาได้เข้าเป็นสมาชิกของ "edge wire" ซึ่งเป็นกลุ่มผู้นำของ OUN-B จำนวน 4 คน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 เขาได้เข้าร่วมรัฐบาลของรัฐยูเครนซึ่งนำโดย Y. Stetsko ในปีพ. ศ. 2484 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปลดประจำการพิเศษของยูเครนของ Abwehr "Nachtigal" ("ไนติงเกล") เขาเข้าร่วมในการปฏิบัติการลงโทษในดินแดนที่ถูกยึดครองของยูเครนและเป็นผู้บัญชาการของการปลดจาก OUN (เป็นผู้นำในการปฏิบัติงาน โดยเจ้าหน้าที่ชาวเยอรมัน) ในคืนวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2484 เขาได้จัดการสังหารหมู่ในเมืองลวีฟอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ในปี พ.ศ. 2485 Nachtigall ได้รวมตัวกับกองทหาร Roland ในกองพันรักษาความปลอดภัยที่ 201 ซึ่งถูกส่งไปต่อสู้กับพรรคพวก เขามียศเป็นกัปตันในกองทัพเยอรมัน ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2485 เขาเริ่มกิจกรรมต่อต้านเยอรมันใต้ดินในเมืองโวลินและในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2485 บุคลากรทั้งกองพันปฏิเสธที่จะต่อสัญญาเข้าประจำการในกองทัพเยอรมัน ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2486 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าเสนาธิการทหารหลักของกองทัพกบฎยูเครน (UPA) UPA ประกาศสงครามอย่างเป็นทางการกับทั้งบอลเชวิคและเยอรมัน อย่างไรก็ตาม เป็นชาวเยอรมันที่จัดหาอาวุธให้กับ UPA: ตั้งแต่เดือนสิงหาคม 1943 ถึง กันยายน พ.ศ. 2487 UPA ได้รับปืนและครกจำนวน 700 กระบอกจากคำสั่งของกองทัพกลุ่มใต้ ปืนกล 10,000 กระบอก, ปืนกล 26,000 กระบอก, ปืนไรเฟิล 72,000 กระบอก, ปืนพก 22,000 กระบอก, ระเบิด 100,000 ลูก, กระสุนมากกว่า 12 ล้านนัด ฯลฯ เขาควบคุมการปฏิบัติการลงโทษตั้งแต่วันที่ 10 กรกฎาคมถึง 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2486 เพียงหน่วย UPA ใน Volyn สังหารชาวโปแลนด์ไปมากกว่า 12,000 คน เมื่อวันที่ 1 ธ.ค. พ.ศ. 2486 ในการประชุมวิสามัญสภา OUN ครั้งที่ 3 เขาได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าผู้บัญชาการของ UPA ซึ่งทำสงครามกองโจรกับกองทหารโซเวียตในยูเครน หลังจากการปลดปล่อยยูเครนเขาเป็นผู้นำขบวนการพรรคพวกต่อต้านโซเวียต ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 ภายใต้ชื่อของ Roman Lozovsky เขาได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าสำนักเลขาธิการทั่วไปของ Rada ปลดปล่อยหลักของยูเครน เช่นเดียวกับเลขานุการฝ่ายกิจการทหารและผู้บัญชาการทหารสูงสุดของ UPA เมื่อต้นปี พ.ศ. 2488 ช. ถูกบังคับให้ตกลงที่จะเจรจาเนื่องจากไม่เพียงแต่สมาชิกสามัญของ OUN เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้นำหลายคนของการปลดประจำการ UPA ทำให้ผู้นำของตนทราบอย่างชัดเจนว่าพวกเขาพร้อมที่จะติดต่อกับเจ้าหน้าที่โดยไม่ได้รับความยินยอมจากพวกเขา แต่แล้วก็ปฏิเสธตัวแทนของเขา Mayevsky และ Busola ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2491 UPA ได้ยุติลงแล้วและส่วนที่เหลือภายใต้การนำของ Sh. ยังคงดำเนินการตามพรรคพวกในภูมิภาค Lvov, Ternopil และ Ivano-Frankivsk 5.3.1950 ถูกจับโดยตัวแทนของกระทรวงกิจการภายในในบ้านของ Anna Didyk ผู้เป็นที่รักของเขา ถูกฆ่าขณะพยายามหลบหนี ในช่วงปี 1990 ถนนสายหนึ่งใน Lviv (อดีตถนน Pushkin) ตั้งชื่อตามเขา
หนังสือที่ใช้: Zalessky K.A. ใครเป็นใครในสงครามโลกครั้งที่สอง พันธมิตรของเยอรมนี มอสโก, 2546
Shukhevich Roman Iosifovich (2448-2493) เกิดในปี 2448 ในเมือง Krakovets ในครอบครัวทนายความ เขาศึกษาที่ Lviv Greek Gymnasium ซึ่งปู่ของโรมันเป็นศาสตราจารย์ ในเวลานี้ Shukhevych วัยสิบเจ็ดปีเข้าสู่เขตทหารระดับสูง (พ.ศ. 2466) เขาได้ยินเกี่ยวกับบทบาทและเป้าหมายขององค์กรนี้โดยตรงจากอาตามัน โคโนวาเล็ต- หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย Roman ได้เข้าเรียนที่ Gdansk Technical School จากนั้นย้ายไปที่ Lviv Polytechnic Institute ใน Lvov เขาเริ่มมีส่วนร่วมในกิจกรรมการก่อการร้าย ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2469 โรมันสังหารแจน โซบินสกี ภัณฑารักษ์ของโรงเรียนร่วมกับบ็อกดาน พิดไชน์
ผู้กระทำความผิดในการโจมตีของผู้ก่อการร้ายพยายามหลีกเลี่ยงการลงโทษ และพวกเขากลับถูกตัดสินว่ามีผู้บริสุทธิ์สองคน การไม่ต้องรับโทษ "เป็นแรงบันดาลใจ" Shukhevych และในตอนท้ายของยุค 20 เขากลายเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันใน "การเวนคืน" จำนวนหนึ่ง (การปล้นสถาบันของรัฐ) พวกเขากล่าวว่าความกระตือรือร้นที่มากเกินไปของ Shukhevych บังคับให้หัวหน้าแผนกอ้างอิงของ UVO Knysh ทันทีต้องเตือนผู้รักชาติที่กระตือรือร้นมากเกินไปเกี่ยวกับ "ผลที่ไม่พึงประสงค์" ที่เป็นไปได้ ในตอนท้ายของปี 1929 ผู้นำในอนาคตของ UPA ได้รับการฝึกฝนที่โรงเรียนข่าวกรองของอิตาลี สเตฟาน บันเดรา ผู้นำของสมาชิก OUN “รุ่นเยาว์” ยังเชี่ยวชาญศาสตร์ที่ซับซ้อนของการก่อวินาศกรรมที่นั่นด้วย ทักษะที่ได้รับในอิตาลีมีประโยชน์สำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนข่าวกรองทั้งสองคนในช่วงทศวรรษที่ 30 เมื่อมีการโจมตีของผู้ก่อการร้ายหลายครั้งทั่วแคว้นกาลิเซีย Bandera และ Shukhevych เป็นที่รู้จักในฐานะผู้สร้างแรงบันดาลใจและผู้จัดงาน "คดีที่มีชื่อเสียง" ผู้นำของสมาชิก OUN "รุ่นเยาว์" ถูก "เผา" โดยการฆาตกรรม Peratsky รัฐมนตรีกระทรวงกิจการภายในของโปแลนด์ ในการพิจารณาคดี Lvov ของผู้รักชาติ 23 คน Bandera ถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต ในขณะที่ Roman "ได้รับ" เพียงสี่ปี อย่างไรก็ตาม Shukhevych ไม่ได้ดำรงตำแหน่งนี้เช่นกัน - สองปีต่อมาเขาได้รับการปล่อยตัวภายใต้การนิรโทษกรรม เมื่อได้รับการปล่อยตัวในปี พ.ศ. 2480 นายพลในอนาคตตัดสินใจที่จะไม่ล่อลวงโชคชะตาและออกจากโปแลนด์อย่างเร่งรีบ เขาย้ายไปเยอรมนีและเข้าเรียนหลักสูตรพิเศษที่สถาบันการทหารในมิวนิก เมื่อเสร็จสิ้น Shukhevych ได้รับยศ Hauptsturmführer (กัปตัน) ของ SS และได้เป็นเจ้าหน้าที่ใน Wehrmacht ในปี 1939 พวกนาซียึดครองโปแลนด์ และปล่อยตัวผู้นำของ "OUN รุ่นเยาว์" “เยาวชน” ผู้ทะเยอทะยานเหล่านี้พยายามยึดอำนาจในองค์กรของผู้รักชาติยูเครน ซึ่งนำไปสู่การแตกแยกและการจัดตั้งผู้บริหารระดับภูมิภาคคนใหม่จากผู้ติดตามของ Bandera “ รัฐบาล” ของ OUN-B ยังรวมถึง Roman Shukhevych ซึ่งในเวลานั้นเป็นหัวหน้าการดำเนินการระดับภูมิภาคในดินแดนยูเครนตะวันตกที่ถูกยึดครองโดยพวกฟาสซิสต์ ในเวลาเดียวกัน OUN ก็เริ่มเตรียมการอย่างเข้มข้นสำหรับการรุกรานสหภาพโซเวียต
แผนก Nachtigall ก่อตั้งขึ้นในโปแลนด์ พวกนาซีแต่งตั้งโอเบอร์ลอยต์นันท์ แฮร์ซเนอร์เป็นผู้บัญชาการ และบันเดราแต่งตั้งชูเควิชจาก OUN การจัดอันดับของโรมันในหมู่ Banderaites นั้นสูงมาก - ผู้บัญชาการของ "Nachtigall" กลายเป็นสมาชิกของสายหลักในเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 และเป็นหัวหน้าสำนักงานใหญ่ของสำนักงานอ้างอิงทางทหาร เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2484 "ผู้เชี่ยวชาญในภาคตะวันออก" Oberlander และ Shukhevych ได้นำ "Nachtigallites" ไปสู่คำสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อ Fuhrer และในไม่ช้านักรบของ "กองพัน" ของผู้รักชาติยูเครนก็เริ่ม "งาน" ที่สกปรกของพวกเขา "Nachtigall" ภายใต้คำสั่งของ Shukhevych ไปถึง Vinnitsa จากนั้นพวกนาซีก็พบการใช้งานใหม่สำหรับพวกเขา "กองทหาร" ได้รับการฝึกฝนในแฟรงค์เฟิร์ต - ออน - โอเดอร์จากนั้นเมื่อรวมตัวกับ "เพื่อนร่วมงาน" จาก "โรลันด์" ใน "Schutzmannschaftbattalion-201" พวกเขาถูกส่งไปต่อสู้กับพรรคพวกเบลารุส ด้วยความขยันหมั่นเพียรในเรื่อง "แรงงานทางทหาร" ชูเควิชได้รับรางวัลกางเขนเหล็กจากฮิตเลอร์
ในตอนท้ายของปี 1942 - ต้นปี 1943 ภายใต้การนำของ Dmitry Klyachkovsky (Klim Savur) UPA ได้ก่อตั้งขึ้น ในไม่ช้า Roman Shukhevych ก็ย้ายมาที่นี่โดยมุ่งหน้าไปที่กองบัญชาการทหารหลักของ "กบฏ" ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2486 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของ UPA ซึ่งเป็นนายพลทองเหลืองภายใต้ชื่อเล่น Taras Chuprinka เมื่อการหลบหนีของนาซีจากดินแดนยูเครนตะวันตกกลายเป็นความจริง ผู้นำของ UPA ก็เริ่มกังวลเกี่ยวกับชะตากรรมของพวกเขา บางคนวางแผนที่จะหนีไปพร้อมกับเจ้านายของพวกเขา คนอื่น ๆ กำลังเตรียมที่จะเปิดตัว "ปฏิบัติการอันยิ่งใหญ่" ที่ด้านหลังของกองทัพแดง (โชคดีที่พวกนาซีมอบอาวุธให้กับสมาชิก OUN อย่างไม่เห็นแก่ตัว) ผู้นำของพวกเขาคือ Roman Shukhevych ผู้ซึ่งตัดสินใจตามคำแนะนำของ Metropolitan ว่าจะยืนหยัดจนถึงที่สุด ในขณะเดียวกัน Chuprinka ได้รับคำสั่งของ Bandera ซึ่งจัดว่าเป็น "ความลับ" สามครั้ง ตามที่เขาพูด ใครก็ตามที่สงสัยว่าต้องการข้ามไปฝั่งโซเวียตจะต้อง "ชำระบัญชี" คนเหล่านี้ตามคำสั่งของ Shukhevych ได้รับการจัดการโดยหน่วยรักษาความปลอดภัย ในตอนท้ายของปี 1944 เมื่อยูเครนทั้งหมดได้รับอิสรภาพจากพวกนาซี Shukhevych ได้พบกับแขก Hauptmann Kirn ร่วมกับทูตของ Bandera Lopatinsky, Chizhevsky และ Skorobogatov กัปตันฟาสซิสต์มอบเงินห้าล้านรูเบิลให้กับ Shukhevych อาวุธ วัตถุระเบิด เครื่องส่งรับวิทยุ และยารักษาโรค ในขณะเดียวกัน รัฐบาลโซเวียตยูเครนได้ร้องขอให้สมาชิก OUN วางอาวุธแล้วเสนอให้เจรจายุติการต่อสู้ ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2488 Shukhevych ถูกบังคับให้ตกลงในการเจรจาเนื่องจากไม่เพียง แต่สมาชิกสามัญของ OUN เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้นำหลายคนของการปลด UPA ทำให้ผู้นำของตนทราบอย่างชัดเจนว่าพวกเขาพร้อมที่จะติดต่อกับเจ้าหน้าที่โดยไม่ได้รับความยินยอมจากพวกเขา การเจรจาดำเนินไปเป็นเวลาห้าชั่วโมง แต่ในท้ายที่สุด ตัวแทนของ Shukhevych (Maevsky และ Busol) ระบุว่าพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ลงนามในเอกสารใดๆ โดยกล่าวว่าการสนทนานั้นเป็นการสนทนาเบื้องต้น มีลักษณะเป็นข้อมูล และคำตอบสุดท้ายจะมาในภายหลัง... ในไม่ช้า Maevsky และ Busol ก็ถูกถอดออกจาก "ตำแหน่งผู้นำ" ของ UPA มาเยฟสกี ประเมินสถานการณ์ ฆ่าตัวตาย และในไม่ช้า บูโซลาก็ถูก "ลบออก" โดยหน่วยรักษาความปลอดภัย โดยแสดงการโจมตีโดยกลุ่มติดอาวุธ
ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2491 UPA หยุดมีอยู่จริง - นักสู้บางคนพยายามผ่านโปแลนด์และเชโกสโลวะเกียไปยังเยอรมนีตะวันตกและบางคนก็ยอมจำนนต่อเจ้าหน้าที่ แต่ Shukhevych ไม่มีที่ไหนให้วิ่งหนี เขาและกลุ่มผู้ใต้บังคับบัญชายังคงคุกคามประชากรในภูมิภาค Lviv, Ternopil และ Ivano-Frankivsk เห็นได้ชัดว่าเมื่อรู้สึกว่าจุดจบใกล้เข้ามาแล้ว Shukhevych และสหายของเขาจึงพยายาม "มีช่วงเวลาที่ดี" อดีตวาทยากรของ OUN ใน Stryischyna P. Uger เล่าว่า “ผู้เฒ่าประพฤติตนผิดศีลธรรมเป็นพิเศษ ไม่มีวันผ่านไปโดยปราศจากความสนุกสนาน ความเมาสุรา การมีเพศสัมพันธ์อย่างดุเดือด การฆาตกรรม เป็นที่รู้กันว่าผู้บัญชาการทหารสูงสุด UPA Chuprinka รักษาโรคที่ได้รับความนิยมในหมู่ผู้คนที่เรียกว่า "สกปรก" อย่างไรก็ตาม Tur (ภายใต้ชื่อเล่นนี้ Shukhevych เป็นหัวหน้ากองกำลัง OUN ในดินแดนยูเครน) เข้าใจว่าเขาไม่สามารถดำเนินชีวิตเช่นนี้ต่อไปได้อีกต่อไป เขาเดินไปพร้อมกับผู้คุมตลอดเวลา และในเช้าวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2493 "ผ่อนคลาย" ด้วยความรู้สึกปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ในบ้านของนายหญิงของเขา Anna Didyk Shukhevych จึงปล่อย "ผู้คุ้มกัน" ของเขาหลังจากนั้นไม่นานเจ้าหน้าที่ NKVD ก็มาเคาะประตู ประตู... หกเดือนต่อมา Bandera ได้รับแจ้งว่าหัวหน้าผู้บัญชาการของ UPA คือนายพล Taras Chuprinka หรือที่รู้จักในชื่อหัวหน้าสำนักเลขาธิการของ UGOR (Ukrainian Head Liberation Rada) Roman Lozovsky หรือที่รู้จักในชื่อหัวหน้า OUN ในภาษายูเครน ดินแดน Tur หรือที่รู้จักกันในชื่อลูกชายของทนายความชาวลวีฟ Roman Shukhevych ถูกสังหารขณะพยายามหลบหนีเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2493
Roman Shukhevych - เพชฌฆาตชาวเบลารุส
“เราไม่ได้แสวงหาความจริง แต่แสวงหาผลลัพธ์” (เกิ๊บเบลส์)
ฮีโร่แห่งยูเครน
ไม่นานมานี้ คลื่นแห่งการทำลายอนุสาวรีย์และแผ่นจารึกที่รำลึกถึงผู้นำของ OUN-UPA กวาดไปทั่วยูเครนตะวันตก และเหนือสิ่งอื่นใด Roman Shukhevych ผู้ก่อตั้งและผู้นำของ UPA
เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2550 ประธานาธิบดีแห่งยูเครน V. Yushchenko มอบรางวัลให้ R. Shukhevych เป็น "วีรบุรุษแห่งยูเครน" มีการสร้างอนุสาวรีย์และโล่ที่ระลึก หนังสือ แสตมป์ ฯลฯ ได้รับการตีพิมพ์เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา พระราชกฤษฎีกาแต่งตั้งยศดังกล่าวระบุว่า ชูเควิชสั่งการกองทัพกบฎยูเครนมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2485 ในความเป็นจริง เขาเริ่มสั่งการ UPA ในปี 1943 และในปี พ.ศ. 2485 เขาได้ต่อสู้ในเบลารุสโดยฝ่ายเยอรมัน
มีไม่กี่ประเทศในโลกที่อาชญากรสงครามได้รับการประกาศให้เป็นวีรบุรุษของชาติ ตัวอย่างเช่น ไม่มีอะไรแบบนี้ในเยอรมนี
มีการเขียนมากมายเกี่ยวกับ Roman Shukhevych มากเกินไป.
แต่คนส่วนใหญ่ทั้งผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้ามไม่ทราบความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับเขา และอีกมากเพราะพวกเขาไม่ต้องการรู้ตามหลักการ และความจริงต้องบอกว่าน่าตกใจ แฟนๆ ที่คลั่งไคล้อาจแย้งว่าเป็นเรื่องง่ายที่จะแขวนสุนัขทุกตัวไว้ที่คนเมื่อเขาอยู่ในโลกหน้า แต่ข้อเท็จจริงทั้งหมดเหล่านี้เช่นเดียวกับความจริงเกี่ยวกับ Khatyn ดังที่ปรากฏนั้นเป็นที่รู้จักไปแล้วในช่วงทศวรรษที่ 50-60 แต่ถูกปิดบังด้วยเหตุผลที่รู้จักกันดี
เราจะไม่เล่าประวัติของ Shukhevych อีกครั้งเนื่องจากนี่เป็นข้อเท็จจริงที่รู้จักกันดีซึ่งระบุไว้ในเว็บไซต์หลายสิบแห่ง ดังนั้นเราจะพูดถึงอาชีพทหารของเขาเท่านั้น ซึ่งจะช่วยหลีกเลี่ยงความสับสน
เขาเริ่มฆ่าเมื่ออายุ 19 ปี ครั้งแรก ผู้แทนฝ่ายบริหารของโปแลนด์ ด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกจำคุกในเรือนจำโปแลนด์และในค่ายใกล้เมืองเบรสต์ในเมืองการ์ตุซ-เบเรซา เขาออกจากที่นั่นภายใต้การนิรโทษกรรม ในปี 1926 เขาเป็นตัวแทน Abwehr ภายใต้ชื่อเล่น "Tur" แล้ว ในฐานะสมาชิกของ OUN เขาเป็นสมาชิกขององค์กรฟาสซิสต์ระหว่างประเทศซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในเมืองสตุ๊ตการ์ท เข้าร่วมการประชุมกลุ่มชาตินิยมยูเครนครั้งแรกในกรุงเบอร์ลินในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2470 ในช่วงทศวรรษที่ 20-30 ตามคำสั่งของชาวเยอรมันเขาได้จัดงานก่อวินาศกรรมใต้ดินในยูเครนตะวันตก ร่วมกับ S. Bandera, E. Konovalets, E. Melnik และคนอื่น ๆ เขาเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาโดยตรงกับ Erwin Stolze ตามคำแนะนำของพลเรือเอก Canaris ผู้ดูแลความสัมพันธ์ของ Abwehr กับผู้รักชาติยูเครน พวกเขาได้รับเงินและอาวุธจากชาวเยอรมัน สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนายร้อยเยอรมันในมิวนิก เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่เยอรมันทุกคน เขาสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อฮิตเลอร์ หลังจากนั้นเขาได้เข้าร่วมในการโจมตีของผู้ก่อการร้ายต่อทางการโปแลนด์
ในปี พ.ศ. 2482-40 เขาได้ฝึกนักเรียนนายร้อยจากกลุ่มผู้รักชาติยูเครนสำหรับกองพันพิเศษ "Nachtigal" ที่โรงเรียนตำรวจเยอรมันในเมืองซาโกปาเน
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 ที่หัวหน้ากองพันนี้ร่วมกับกองทัพเยอรมันเขาได้เข้าร่วมในการจับกุม Lvov ซึ่งตามคำสั่งของเขาการสังหารหมู่ของชาวยิวและชาวโปแลนด์ได้ดำเนินการในวันที่ 30 มิถุนายน จากนั้นตามแหล่งข่าวต่างๆ มีผู้เสียชีวิตตั้งแต่ 3 ถึง 4 พันคน นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมัน Bruckdorff อธิบายกลุ่มชาติพันธุ์ Lviv ในลักษณะนี้: - "ทหารของ Shukhevych ถือมีดสั้น ๆ รีบวิ่งไปตามถนนราวกับถูกครอบงำโดยปีศาจโดยมีปืนกลอยู่ในมือสังหารทุกคนที่ขวางทาง... ". ได้รับรางวัลเป็นการส่วนตัวจาก Kaltenbrunner
อาชญากรรมนี้ทำให้เกิดเสียงสะท้อนอย่างมากในยูเครน เมื่อตระหนักว่าข้อกล่าวหาของพวกเขาทำมากเกินไป พวกนาซีจึงยุบกองพัน แต่ถึงกระนั้น นักสู้บางคนของเขาก็มีส่วนร่วมในการสังหารหมู่ชาวยิวในเมืองบาบียาร์ของเคียฟ ในเวลานี้ Shukhevych กำลังเข้ารับการฝึกอบรมเป็นประจำในโรงเรียนพิเศษของนาซี นี่คือข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายของเขาในฤดูใบไม้ผลิปี 1942 ถึง Lvov Metropolitan A. Sheptytsky
“ท่าน ฯพณฯ! ฉันสำเร็จการศึกษาหลักสูตรระยะยาวหลายเดือนในแฟรงก์เฟิร์ต... เรากำลังออกเดินทางไปยังแนวรบด้านตะวันออกเพื่อต่อสู้กับพวกบอลเชวิค... นี่เป็นช่วงเวลาที่สนุกสนานในชีวิตของเรา... เราขอพรจากพ่อสำหรับพวกเราและญาติของเรา.. ”
และนี่คือจุดเริ่มต้นของความสนุก แทนที่จะเป็นแนวรบด้านตะวันออก ลูกน้องชาวยูเครนของพวกนาซีกลับจบลงที่ด้านหลังหรือในเบลารุสที่เยอรมันยึดครองเพื่อต่อสู้กับพลพรรคชาวเบลารุส นี่คือสิ่งที่พวกเขาเตรียมมาตลอดเวลานี้ ตอนนี้พวกเขาจะถูกเรียกว่า "Schutzmanschaft" ที่ 201 (กองพันพิเศษ) โดยเป็นส่วนหนึ่งของแผนกที่ 201 ซึ่งอยู่ใต้บังคับบัญชาของนายพล Erich von dem Bach-Zalewski ของ SS
กิจกรรมของกองพันนี้ในช่วงเก้าเดือนของปี 1942 ในเบลารุสเป็นจุดที่ว่างเปล่าในชีวประวัติของ Shukhevych นักประวัติศาสตร์ชาวยูเครนสมัยใหม่ส่วนใหญ่ไม่ชอบที่จะสัมผัสมัน และมีเหตุผล นี่คืออะไร? ความผิดปกติของความทรงจำที่แปลกประหลาดหรือความหน้าซื่อใจคดอันยิ่งใหญ่?
แต่ก่อนอื่นมาจบด้วยชีวประวัติของ Shukhevych หลังจากเบลารุส ซึ่งฮิมม์เลอร์มอบกางเขนเหล็กและตำแหน่งเฮาพท์มันน์เป็นการส่วนตัว ชูเควิชตามคำแนะนำจากอับเวร์ ได้เริ่มก่อตั้งกองทัพกบฎยูเครน (UPA) ในปลายปี พ.ศ. 2485 ด้วยการมีส่วนร่วมโดยตรงของเขาทำให้ "การสังหารหมู่โวลิน" ในปี 1943 ได้รับการพัฒนาและดำเนินการ จากนั้นชาวนาโปแลนด์ นักบวช ชาวยิว ยิปซี ฯลฯ จำนวน 100,000 คนถูกสังหาร จากนั้นมันก็ดำเนินต่อไปอีกหลายปี Shukhevych ต่อสู้มากแล้ว ตอนหลักของกิจกรรมนี้คือการโจมตีโดยฝ่ายของเขา (10,000 คนยังไม่ใช่ SS "กาลิเซีย") ของหมู่บ้าน Przebrazhe ของโปแลนด์เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2486 ซึ่งเขา ... พ่ายแพ้โดยหน่วยป้องกันร่วมของ พรรคพวก AK และโซเวียต
ในฐานะนักยุทธศาสตร์การทหาร Shukhevych อ่อนแออยู่เสมอซึ่งสหายของเขาตั้งข้อสังเกตในการต่อสู้ คุณลักษณะที่โดดเด่นของมันคือกลยุทธ์ในการโจมตีตอนกลางคืนที่ซ่อนอยู่มาโดยตลอดเพื่อต่อต้านศัตรูที่อ่อนแอและไม่ได้เตรียมตัวไว้ โดยทั่วไปนี่คือกลยุทธ์ของ OUN-UPA ทั้งหมดเรียกว่า Banderaism ทั้งหมดนี้สาระสำคัญไม่เปลี่ยนแปลง การปฏิบัติการทางทหารที่สำคัญเพียงอย่างเดียวคือการสู้รบของแผนก SS "กาลิเซีย" กับกองทัพโซเวียตใกล้กับโบรดีในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 ซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงของชาวกาลิเซีย แต่เราพูดนอกเรื่อง กลับมาที่ Shukhevych อีกครั้ง
หลังจากการสังหารหมู่ Volyn เขาเป็นผู้นำถาวรของ UPA นี่ไม่ใช่กองทัพยูเครน มันเป็นหน่วยทหารเยอรมัน วิธีการก่อการร้ายของ UPA ถูกประณามแม้กระทั่งจากเพื่อนร่วมรบของพวกเขา - Melnykists, Bulbashs, Hetmans, ผู้คนของ Levitsky เป็นต้น เมื่อถอยกลับไปในปี พ.ศ. 2487 พวกนาซีตามคำสั่งส่วนตัวของฮิมม์เลอร์ ทิ้งปืนครก 700 กระบอก ปืนกล 10,000 กระบอก ปืนไรเฟิลและปืนกลหลายหมื่นกระบอก กระสุนหลายล้านกระบอก ฯลฯ เพื่อต่อสู้กับกองทัพโซเวียต จนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 ผู้นำของ UPA ได้ดำเนินการจากเบอร์ลิน จากนั้นการต่อสู้ก็ดำเนินไปใต้ดิน มันหยุดอยู่กับการตายของ Roman Shukhevych ในการสู้รบในหมู่บ้าน Bogorsha ใกล้ Lvov ในปี 1950
เวทีทางอุดมการณ์คืออะไร มุมมองของผู้สร้างแรงบันดาลใจทางอุดมการณ์และผู้นำของ UPA มีพื้นฐานมาจากอะไร?
พวกเขาพักอยู่บนพื้นฐานของแนวคิดที่พัฒนาโดย D. Dontsov ในงานของเขา "ลัทธิชาตินิยม - การหลอกลวงและการหลอกลวงตนเอง": "จงเป็นผู้รุกรานและผู้บุกรุกก่อนที่คุณจะกลายเป็นผู้ปกครองและผู้ครอบครอง... สมาชิกของลำดับอัศวินผู้ทำสงครามครูเสด จะต้องสามารถก่ออาชญากรรมใดๆ ก็ตาม เพื่อที่จะได้อำนาจในยูเครน”
“รัฐยูเครนจะร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับนาซีเยอรมนี (เอส. บันเดรา พระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2484)
“หมู่บ้านควรจะถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง เพื่อไม่ให้มีอะไรเตือนเราว่าผู้คนอาศัยอยู่ที่นี่” (N. Lebed หัวหน้าฝ่ายบริการรักษาความปลอดภัยของ OUN)
“อย่ากลัวที่จะยอมรับว่าคุณเป็นพวกฟาสซิสต์ ท้ายที่สุดนั่นคือสิ่งที่พวกเราเป็น!” (นักอุดมการณ์ OUN S. Lenkavsky)
นี่คือคำแถลงจาก R. Shukhevych เอง:
“ไม่จำเป็นต้องกลัวว่าผู้คนจะสาปแช่งเราสำหรับความโหดร้ายของเรา... แม้ว่าชาวยูเครนครึ่งหนึ่งจากทั้งหมด 40 ล้านคนจะยังคงอยู่ ก็ไม่สำคัญ”
“เพื่อทำลายชาวโปแลนด์ตั้งแต่ต้นตอ และปฏิบัติต่อชาวยิวและชาวยิปซีในลักษณะเดียวกัน”
ในเอกสารโปรแกรมของ UPA มีเขียนไว้ทุกที่: "... ชาวมอสโก ชาวโปแลนด์ และชาวยิวเป็นรากฐานของ znishchuvaty" สิ่งนี้จะไม่ทำให้ใครประหลาดใจในวันนี้ มันทำให้ทุกคนฟันฝ่า
แต่ฉันจะเขียนเกี่ยวกับเรื่องอื่น
Roman Shukhevych ทำลายชาวเบลารุส
กองพัน Schutzmanschaft ที่ 201 ก่อตั้งขึ้นโดย Shukhevych บนพื้นฐานของอาสาสมัครจากหน่วยลงโทษ "Nachtigal" และ "Rolland" ในเบลารุสพวกนาซีรวบรวม "นักรบ" ชาวยูเครนได้ 35,000 คนโดยสร้างจากพวกเขา 101,102... 118 (คาติน) และกองพันอื่น ๆ แต่กองพันที่ 201 โดดเด่น เขาคือผู้ที่จะได้รับการขนานนามว่าเป็นผู้ดีที่สุดโดยหัวหน้าผู้ลงโทษแห่งเบลารุส นายพล SS Bach-Zalewski ในปี 201 แกนกลางทั้งหมดของ UPA ในอนาคตได้รวมตัวกัน: Shukhevych (Chuprynka), Shelest, Savur, Linda ฯลฯ
กองพันนี้แตกต่างจาก "เสียง" อื่น ๆ ตรงที่กองหลังเพียงปกป้องบางสิ่งหรือดำเนินการลงโทษพลเรือน เดิมที 201st มีไว้สำหรับปฏิบัติการรบในป่า
ผู้บังคับกองพันคือ E. Pobeguschey อดีตผู้บัญชาการของ "Rolland"
Shukhevych เป็นเพียงผู้บัญชาการกองร้อยเท่านั้น แน่นอนว่านี่คือความพ่ายแพ้ในสิทธิหลังจาก Lvov ที่ 201 เป็นกองทหารสัญญาจ้าง เซ็นสัญญากับชาวเยอรมันเป็นเวลาหนึ่งปี เจ้าหน้าที่ได้รับ 5 คะแนนต่อวัน เอกชนน้อยกว่ามาก นี่ไม่ใช่เงิน 30 เหรียญ แต่เป็นเงินด้วย ทหารกาลิเซียสวมเครื่องแบบตำรวจเยอรมัน แถมหมวกแก๊ปสีดำสำหรับกองทัพ SS ซึ่งมีสัญลักษณ์พิเศษในรูปของสวัสดิกะในพวงหรีดลอเรล บนแขนเสื้อมีสวัสดิกะล้อมรอบด้วยคำขวัญ "Treu, Tapfer, Gehorsam" (ซื่อสัตย์กล้าหาญและเชื่อฟัง)
ในตอนแรก สิ่งต่างๆ เป็นไปด้วยดีสำหรับผู้ลงทัณฑ์ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ นี่เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายของ Shukhevych ถึง Metropolitan Sheptytsky (จดหมายเหล่านี้โพสต์ออนไลน์):
“ความเป็นเลิศอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของคุณ! ทุกอย่างกำลังไปได้ดีสำหรับเรา ชาวเยอรมันพอใจกับงานของเรา...
นี่เป็นงานประเภทไหน?
ครั้งที่ 201 ดำเนินการในสามเหลี่ยม Mogilev - Vitebsk - Lepel กองพันถูกแบ่งออกเป็น 7 กอง ซึ่งยืนอยู่ที่จุดตรวจต่างๆ
ป่าถูกแบ่งออกเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาด 12 x 12 กม. ซึ่งมีการหวีเกิดขึ้น การปะทะกันของทหารมักเกิดขึ้น และบางครั้งก็ประสบความสำเร็จสำหรับกองกำลังลงโทษ นี่ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ เพราะในตอนแรกพลพรรคไม่มีประสบการณ์การต่อสู้...
ในรายงานขั้นสุดท้าย ผู้นำกองพันรายงานว่าตลอดระยะเวลาที่พวกเขาสังหารพลพรรคไป 2,000 คน ไม่ใช่คำพูดเกี่ยวกับพลเรือน แต่เป็นที่ทราบกันดีว่าในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2485 ที่ Lvov ในการประชุมกับ Bizanets เพื่อนร่วมงาน Abwehr ของเขา Shukhevych อ้างว่าในเบลารุสเขาไม่เพียงทำลายพรรคพวกเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประชากรในท้องถิ่นที่สนับสนุนพวกเขาด้วย นักวิจัยทุกคนเห็นพ้องกันว่ามีชาวนาที่ถูกฆ่ามากกว่าหลายเท่า นี่เป็นกลยุทธ์ของ "เขตตาย" รอบหน่วยพรรคพวก ยุทธวิธีนาซีทั่วไป!
ทุกวันนี้ยังมีผู้คนที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งพูดคุยเกี่ยวกับความโหดร้ายของชาวตะวันตกในหมู่บ้านใกล้กับ Lepel พวกเขาบอกว่าพวกเขาไม่ได้แยกทางกับขวานรบของ Hutsul ด้วยขวานและเสียงตะโกนว่า "โกอิดา!" แสดงการเต้นรำที่เรียกว่า "Arkan" ขวานเดียวกันนี้ใช้ในการตัดนิ้วและศีรษะของผู้หญิง เด็ก และผู้สูงอายุบนท่อนไม้ พวกเขาปล้น ฆ่า และข่มขืน ในสมัยของเรา มีการพบศพเด็กทารกที่มีหัวนมอยู่ในปากในหลุมศพจำนวนมากของเหยื่อผู้บริสุทธิ์...
“พลพรรคหวด 26 หนุ่มเก่งให้ถึงรากเหง้า”...
แต่คุณต้องจ่ายทุกอย่าง เมื่อถึงฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2485 พลพรรคก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป พวกเขายอมรับกฎอันโหดร้ายของสงครามทำลายล้างที่กำหนดโดยพวกนาซี คำขวัญของพวกเขาคือ “เลือดต่อเลือด ตายต่อความตาย!” เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2485 พลพรรค "บาติ" ได้ล้อมจุดตรวจแห่งหนึ่งของบันเดรา ไม่มี “นักระบำขวาน” คนใดรอดพ้นการลงทัณฑ์
นี่คือสิ่งที่บาทหลวง Vsevolod ผู้สารภาพของ Shukhevych เขียนว่า:
“ เมื่อวันที่ 30 กันยายน เด็กที่ดีที่สุด 26 คนถูกฝัง... หมวดทั้งหมดที่นำโดย R. Kotsyubinsky ถูกพรรคพวกฟาดเข้าตอไม้... และเจ้าหน้าที่และเอกชนของกองพันก็ตกอยู่ในภาวะซึมเศร้าอย่างรุนแรง... เรา กำลังเร่ร่อนอยู่ในหนองน้ำเบลารุส และสูญเสียความหวังที่จะได้เห็นกรุงเคียฟที่มีโดมสีทอง เราจะต้องวางดินของคนอื่นที่มีร่างเล็กเพื่อเหตุผลของคนอื่นจริงหรือ? ฉันไม่สามารถรู้สึกตัวได้ ดึงตัวเองขึ้นมาหลังจากงานศพครั้งนั้น... วันก่อนฉันจะเดินทางไปทำธุรกิจที่เบอร์ลิน...
ให้ความสนใจกับ “เพื่อธุรกิจของคนอื่น... บนที่ดินของคนอื่น” (มโนธรรมของฉันได้เริ่มเข้ามาจริงๆ เหรอ?) และ “ฉันจะไปเบอร์ลิน” (พอดูได้ การเดินทางธรรมดาๆ)
มีการเขียนมากมายเกี่ยวกับผู้ติดตามของ Bandera ในชุดคลุม อาศัยอยู่ในแคชและให้พรฝูงแกะของพวกเขาที่จะฆ่า ในระหว่างการสังหารหมู่ Volyn เคียว ขวาน และคราดได้รับการส่องสว่างในโบสถ์ในเมือง Svoichev เพื่อสังหารผู้คน และพวกเขาก็อภัยบาปจากการฆาตกรรม โดยทั่วไปแล้วหนึ่งในทีมอันธพาลของ UPA นำโดยนักบวชของโบสถ์ autocephalous
คนเหล่านี้เป็นใคร? เหตุใดพวกเขาจึงเพิกเฉยต่อพระคัมภีร์ “เจ้าอย่าฆ่า... ใครก็ตามที่ถือดาบจะต้องตายด้วยดาบ... คุณไม่สามารถดื่มถ้วยของพระเจ้าและถ้วยของมารร้ายได้…” ฯลฯ
การมาต่างประเทศพร้อมอาวุธในมือโดยมีจุดประสงค์เพื่อสังหารชาวเมืองนี้... ต้องบอกว่าแปลกมาก นิมิตของศาสนาคริสต์... มีบางอย่างที่คล้ายกับมาเฟียซิซิลีซึ่งผู้นำมี เข้ารับศีลมหาสนิท ตรงหน้าแท่นบูชาได้เจาะรูที่ศีรษะสหาย...
นอกจากนี้ทัศนคติในยูเครนในปัจจุบันที่มีต่อ Metropolitan A. Sheptytsky ยังคลุมเครือมาก เขาเป็นที่รู้จักเป็นหลักในฐานะผู้แต่งบทกวีของฮิตเลอร์เพื่อเป็นเกียรติแก่การจับกุมเคียฟโดยพวกนาซีและยังเป็นผู้สารภาพหลักของพี่น้อง Bandera ทั้งหมด เราทำบาปและกลับใจ เราทำบาปและกลับใจ! ฆ่าทุกคนแล้ว "บาทหลวง" Sheptytsky ผู้ดีจะให้อภัยบาปทั้งหมด...
ทุกวันนี้ในบรรดาผู้สนับสนุนพรรค Svoboda และ Banderaites ซึ่งพิสูจน์การกระทำใด ๆ ของพวกเขามีนักบวชและนักบวชจำนวนมากของโบสถ์ยูเครน autocephalous และโปรเตสแตนต์ พวกเขาถือว่าตนเองเป็นคริสเตียนจริงหรือ?
แต่กลับไปที่ Shukhevych กันเถอะ ในช่วงเวลาเดียวกันเมื่อการปลดประจำการของ Kotsyubinsky พ่ายแพ้ พรรคพวกได้ทำลายขบวนรถเยอรมันใกล้กับ Lepel พร้อมกับทหารของ 201st แปดสิบคนถูกสังหารพร้อมกับนายพลจาโคบี ความสูญเสียของกองพันเพิ่มมากขึ้น ความตื่นตระหนกเริ่มขึ้นในหมู่ผู้ติดตามของ Bandera พวกเขาละทิ้งจุดตรวจและหนีไปที่ Lepel ภายใต้การคุ้มครองของปรมาจารย์นาซี ของผู้รอดชีวิตไม่มีใครเริ่มต่อสัญญา...
สิ่งนี้ยุติยุค "เบลารุส" ของ Roman Shukhevych เขาไปที่ลวิฟตามคำเรียกร้องของผู้บังคับบัญชาเพื่อฝึกอบรมบุคลากรของ UPA สำหรับการปฏิบัติการในเบลารุส เขาได้รับรางวัล Iron Cross จากฮิมม์เลอร์เป็นการส่วนตัว
พวกนาซีติดตามเป้าหมายอะไรเมื่อพวกเขาสังหารชาวเบลารุสที่กบฏด้วยน้ำมือของชาวยูเครน? เช่นเดียวกับตอนที่พวกเขาแข่งขัน UPA ของยูเครนกับกองทัพบ้านเกิดของโปแลนด์ มันเป็นกลวิธีโบราณที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว - "แบ่งแยกและพิชิต!"
นักประวัติศาสตร์ชาวยูเครนปฏิเสธทุกสิ่งที่ฉันเขียนเกี่ยวกับกิจกรรมของ Roman Shukhevych ในเบลารุส แน่นอน! ภาระการกล่าวหานี้หนักมากและทำลายตำนานเกี่ยวกับธรรมชาติของเทวทูตของ Shukhevych พวกเขาเขียนว่าเขาเล่นเปียโน เขียนบทกวี และเรียกผู้หญิงว่า “คุณ” และเป็นพ่อและสามีที่เอาใจใส่ ใช่ เขาเรียกบางคนว่า “คุณ” และสั่งให้ฆ่าคนอื่นเพียงเพราะพวกเขาไม่ใช่ชาวยูเครน ฮิตเลอร์ยังเป็นศิลปินและนักเขียน เป็นมังสวิรัติ และเป็นที่รักของเด็กๆ และสุนัข...
แต่เขายังสั่งฆ่าชาวยูเครนด้วย ผู้ที่ไม่สนับสนุนแนวคิดของ OUN-UPA เหยื่อรายที่สามของ Bandera เป็นคนยูเครน
ความโหดร้ายเช่นนี้มาจากไหน? เขาอุทิศตนให้กับฮิตเลอร์ และปฏิบัติตามคำสั่งของเขาในปี 1941: “คุณไม่มีจิตใจและเส้นประสาท ทำลายความสงสารและความเห็นอกเห็นใจในตัวเอง สิ่งเหล่านี้ไม่จำเป็นในการทำสงคราม”
นักประวัติศาสตร์ที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่
ในยูเครนทุกวันนี้กองทัพของนักประวัติศาสตร์นักการเมืองและนักยุทธศาสตร์ทางการเมืองที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่เช่น P. Mirchuk, S. Grabovsky, P. Posokhov, S. Kulzhitsky, A. Gogun และคนอื่น ๆ ถูกดึงออกจากการลืมเลือนฟื้นคืนชีพทาสี และผงเหมือนมัมมี่ฟาโรห์ศพทางการเมืองของบุคคล OUN-UPA ฯลฯ และก่อนอื่นคือ Bandera และ Shukhevych
ตัวอย่างเช่นพวกเขาเขียนว่าในเบลารุส Shukhevych ปกป้องชาวนาจากพรรคพวกและชาวเยอรมัน ติดต่อกับกองทหารของ Linkov ช่วยชาวยิว เลี้ยงเด็กที่หิวโหยจากสถานพยาบาลเด็กใกล้ Lepel คนอื่นๆ เขียนว่าชาวยูเครนถูกบังคับให้เข้าสู่ปี 201 จดหมายที่ว่าการเดินทางไปแนวรบด้านตะวันออกจะเป็น "ช่วงเวลาที่สนุกสนานในชีวิตของเรา" ถูกบังคับให้เขียนด้วยหรือไม่?
“สำหรับชาวยูเครน ลัตเวีย ลิทัวเนีย และเอสโตเนีย การสู้รบในกองทหาร SS ถือเป็นโอกาสเดียวที่จะได้เอกราช” (P. Mirchuk)
“ หน่วยที่ 201 และ Shukhevych บรรลุข้อตกลงกับพรรคพวกเป็นการส่วนตัวในเรื่องความเป็นกลาง นักสู้ไม่กระตือรือร้นที่จะต่อสู้ ชาวเบลารุสพูดเกี่ยวกับพวกเขาว่า: “ ชาวยูเครนเป็นคนดี” (S. Grabovsky)
“ หน่วยที่ 201 ไม่ได้ต่อสู้ในเบลารุสเลย ที่นี่เขากำลังเตรียมสร้าง UPA ที่ฐานของเขา Abwehr ได้เตรียมเขาไว้สำหรับสิ่งนี้เพราะพื้นที่ป่ารอบๆ Lepel มีลักษณะคล้ายกับ Volyn” (P. Posokhov)
“ พื้นที่สู้รบของกองพันที่ 201 กลายเป็นส่วนหนึ่งของเบลารุสซึ่งพลพรรคมอสโก - เคจีบีอาละวาดซึ่งภารกิจหลักทั้งที่นั่นและบนดินแดนยูเครนที่อยู่ติดกันคือทำลายประชากรอย่างไร้ความปราณี” (?!) (P. Duzhiy) .
“พวกเขาอยู่ที่นั่นเฝ้าสะพานจากพวกพ้อง จากนั้นชาวเยอรมันก็จับพวกเขาเข้าคุกและค่ายพักแรม (ส. กุลชิตสกี้).
ผู้เขียนต้องการให้ผู้ติดตามของ Bandera กลายเป็นนางฟ้าที่บริสุทธิ์ อย่างน้อยก็แตก! ชื่อของ Shukhevych นั้นเต็มไปด้วยคำสรรเสริญสามชั้น ต่อไปนี้เป็นคำแถลงนิรนัยที่พวกเขาชื่นชอบ:
“ Shukhevych ไม่ได้มีส่วนร่วมในการสังหารหมู่ที่ Lviv, Volyn หรือเบลารุส และยิ่งกว่านั้นไม่ได้ฆ่าชาวยูเครน! ทั้งหมดนี้เป็นนิทานของ "Muscovites", NKVD ฯลฯ Shukhevych เชื่อใจชาวเยอรมันอย่างไร้เดียงสา แต่ถูกพวกเขาหลอก”
กระบวนทัศน์ของความรักชาติแบบใหม่ของยูเครน ซึ่งเป็นส่วนที่ขาดไม่ได้ของโครงการนี้ รวมถึงความเกลียดชังอันรุนแรงต่อ "ชาวมอสโก" การทำลายความทรงจำเกี่ยวกับชัยชนะ และการล้างบาปของพวกนาซีเยอรมัน
เพลงประกอบของพวกเขา: - ชาวเยอรมันนำเสรีภาพมาสู่พี่น้องชาวสลาฟ!
พวกเขาสร้างความมั่นใจในตัวเองในเอกสารจำนวนนับไม่ถ้วน: พวกเขาบอกว่าชาวเยอรมันคิดว่าพวกเขาใช้ Bandera และ Bandera เองที่ใช้มัน
แต่บางคนจะต้องกลายเป็น "เคียวในลูกบอล" สำหรับพวกเขา เตือนพวกเขาถึงแผนแม่บท Ost ซึ่งไม่เพียง แต่รัสเซีย เบลารุส ยูเครน และโปแลนด์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงลัตเวีย ลิทัวเนีย และเอสโตเนียด้วย ฮิตเลอร์ไม่ได้ทิ้งความหวังใด ๆ ความเป็นอิสระ พวกเขาอยู่ภายใต้การทำให้เป็นเยอรมันหรือถูกเนรเทศออกไปนอกเทือกเขาอูราลหรือถูกทำลาย Gauleiter แห่งโปแลนด์ G. Frank เขียนไว้ในปี 1942 ว่า "ทันทีที่เราเอาชนะศัตรูหลักในภาคตะวันออกได้ เราจะเปลี่ยนชาวยูเครนให้กลายเป็นชิ้นเนื้อ"
นักอุดมการณ์ชาวตะวันตกกำลังเล่นเกมคนโง่ซึ่งหาได้ยากในความเห็นถากถางดูถูก ชวนให้นึกถึงเรื่องราวของโจรที่รับรองกับตำรวจว่าเขาไม่ได้สอดมีด แต่ดึงมันออกมา...
พวกเขาอ้างว่าผู้รักชาติยูเครนต่อสู้กับ NKVD, ฮิตเลอร์และสตาลิน แต่เมื่อผู้หญิงและเด็กถูกโยนเข้ากองไฟในหมู่บ้านในเบลารุสและยูเครน นี่เป็นอาชญากรรมร้ายแรงที่ไม่ได้รับการอภัยโทษทั้งทางกฎหมายและศีลธรรม
ทุกวันนี้นักวิทยาศาสตร์ของ Bandera ได้ให้กำเนิดอุดมการณ์เกี่ยวกับ "Greatยูเครน" โดยมีพื้นฐานมาจากทฤษฎีเทียมทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสถานะของ "ชาวยูเครนโบราณ" ซึ่งเป็นสัจพจน์หลักคือ "การถูกจองจำประเภท Zvilnaya ของ Muscovite" สิ่งนี้บ่งบอกถึงการละเมิดความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผลในศีรษะและคอมเพล็กซ์ทางคลินิกอื่น ๆ จิตสำนึกลวงตาให้กำเนิดมารชั่วร้าย และเพลิดเพลินในการใคร่ครวญผลแห่งจินตนาการของตนเอง...
ความพยายามในปัจจุบันของพวกเขาในการพิสูจน์ว่าใน "เสียง" ครั้งที่ 118 ซึ่งทำลาย Khatyn เบลารุส มีชาวยูเครนเพียงไม่กี่คน แต่มีชาวเยอรมัน รัสเซีย และแม้แต่อาร์เมเนียหนึ่งคนก็ดูไร้สาระและเหยียดหยาม...
วันนี้เมื่อผู้สนับสนุน Bandera เดินขบวนไปตามถนนของ Lvov และ Kyiv ด้วยธงสีเหลืองสีน้ำเงินและในชุดเครื่องแบบสีเทาสีน้ำเงินเป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การระลึกว่าในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 ภายใต้ธงเดียวกันนั้นมีเพียงเสื้อคลุมสีเขียวเข้มของเยอรมันที่มี สวัสดิกะ พวกเขาถือรูปเหมือนของฮิตเลอร์และเกิ๊บเบลส์
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับใครเลย แต่สำหรับฉันโดยส่วนตัวแล้วผู้พิทักษ์ Bandera และ Shukhevych ชาวยูเครนหลายคนมีลักษณะคล้ายกับวัยรุ่นที่ฆ่าพ่อแม่ของเขาแล้วเรียกร้องให้ผ่อนปรนในศาลเพราะเขาเป็นเด็กกำพร้า
ด้วยเหตุผลบางประการ สำหรับนักอุดมการณ์ชาวตะวันตก ดูเหมือนว่าต้องขอบคุณการปฏิวัติ "สีส้ม" สมองของทั้งประเทศได้รับความเสียหายจากคอลลอยด์ และพวกเขาจะนำมันไปพร้อมกับพวกเขาได้อย่างง่ายดาย ทำไมพวกเขาถึงทำให้ความรักชาติเป็นอาวุธในการต่อสู้? ทำไมพวกเขาถึงหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความเกลียดชัง? มีอะไรซ่อนอยู่เบื้องหลังเรื่องตลกของการยกย่องผู้ประหารชีวิตที่รับใช้พวกนาซีอย่างซื่อสัตย์มาเกือบ 20 ปีในฐานะวีรบุรุษของยูเครน?
พรรคสโวโบดาไม่ได้ซ่อนธรรมชาติที่กระหายเลือดไว้ เป็นที่ทราบกันดีว่านักอุดมการณ์ซึ่งกำลังเปลี่ยนกาลิเซียแห่งศตวรรษที่ 21 ให้กลายเป็นแหล่งเพาะของลัทธิชาตินิยมที่เกลียดชังสัตว์และมานุษยวิทยา ต่างตกเป็นเหยื่อของคณาธิปไตยที่น่ารังเกียจของยูเครน และไม่เพียงเท่านั้น ย้อนกลับไปในปี 1999 Zbigniew Brzezinski ในโอกาสมอบตำแหน่งพลเมืองกิตติมศักดิ์ของ Lviv กล่าวว่า "สำหรับเรา ยูเครนเป็นด่านหน้าของตะวันตก ระเบียบโลกใหม่ภายใต้อำนาจนำของสหรัฐฯ กำลังถูกสร้างขึ้นเพื่อต่อต้านรัสเซีย โดยรัสเซียเป็นผู้เสียหายและต่อซากปรักหักพังของรัสเซีย”
วันนี้เราจะรับรู้คำขวัญของผู้นำ "Svoboda" ได้อย่างไร: - "เราจะรดน้ำยูเครนด้วยเลือดของศัตรูที่ชั่วร้าย" (I. Farion) หรือ "คุณต่อสู้เหมือนวีรบุรุษกับ Muscovites, เยอรมัน, ชาวยิวและวิญญาณชั่วร้ายอื่น ๆ .. ความรุ่งโรจน์ของประเทศชาติคือความตายของศัตรู” (Oleg Tsyagnybok คำปราศรัยในสภาทหารผ่านศึก UPA) “ยูเครนเหนือสิ่งอื่นใด” --- มนต์นี้ไม่มีวันสิ้นสุด
แต่ทุกวันนี้ ไม่ใช่ว่าชาวยูเครนทุกคนจะระบุความเป็นชาตินิยมด้วยความรักชาติ และประณามความพยายามอย่างต่อเนื่องของชนกลุ่มน้อยที่จะกำหนดอุดมการณ์นีโอแบนเดราให้กับคนส่วนใหญ่ หลายคนโหวตให้ Svoboda โดยที่ไม่รู้เรื่องนี้มากนัก เพียงเพื่อจะเกลียดชังพรรคแห่งภูมิภาค ชาวเยอรมันยังโหวตให้ฮิตเลอร์ด้วย โดยรู้เรื่องของเขาเพียงเล็กน้อย
ชาวยูเครนไม่เกี่ยวข้องกับ Bandera และ Shukhevych เท่านั้น เพราะทุกประเทศมีคนขี้โกงเป็นของตัวเอง ชาวยูเครนหลายล้านคนต่อสู้กับฮิตเลอร์ ในบรรดาพลพรรค 374,000 คนของเบลารุส มีมากกว่า 12,000 คนเป็นชาวยูเครน แต่ชาวกาลิเซียหลายชั่วอายุคนเล่นเกมเดียวกัน วางโครงสร้างชีวิตของพวกเขา และเหยียบคราดแบบเดียวกันอย่างต่อเนื่อง ไม่มีทางออกจากระบบนี้
ในยูเครน บาดแผลแห่งสงครามที่ยังไม่หายดีได้เปิดออกแล้ว อันตรายทางทหารกำลังใกล้เข้ามาในบ้านทั่วไป
วิธีแก้ปัญหาคือการก้าวไปสู่ระดับใหม่ ประการแรก การกลับใจและการให้อภัยของคริสเตียน เราไม่ต้องการทำให้ใครก็ตามในอุดมคติ ตัวอย่างเช่น เพื่อพิสูจน์การกระทำของทางการโปแลนด์ในดินแดนที่ถูกยึดครองของยูเครนตะวันตกและเบลารุส เราไม่ต้องการที่จะมีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมของสตาลินและ NKVD ต่อประชาชนของเรา แต่เราไม่ต้องการละทิ้งชัยชนะของเรา อนุมัติการเดินขบวนของทหารผ่านศึก SS และการสร้างอนุสาวรีย์ให้กับผู้คน ซึ่งมีมือจนถึงข้อศอกเปื้อนเลือด
“ หากปราศจากการเอาชนะลัทธิชาตินิยม ภัยคุกคามแห่งความเสื่อมก็จะครอบงำชาวยูเครน” (V. Polishchuk นักประวัติศาสตร์)
ความไม่ลงรอยกันที่ชัดเจนในการขับร้องของผู้อพยพชาวยูเครนที่มีการประสานงานอย่างดีอย่างน่าประหลาดใจนี้ดังขึ้นในคำพูดของ Andrei Melnik และ Ivan Bagryany
ในโอกาสนี้พนักงานของกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐที่ 1 ของ SSR ยูเครนแจ้งให้ผู้นำทราบ: "... ในเรื่องนี้มีคำพูดที่เป็นพิษเกี่ยวกับ Bandera Stepan และสมาชิก OUN-Bandera จาก OUN-Melnikovites และ "พรรคประชาธิปไตยปฏิวัติยูเครน" ของ Ivan Bagryany
หนังสือพิมพ์ URDP อย่างเป็นทางการ "Ukrainian Wisti" ในรูปแบบ feuilleton เยาะเย้ย "กลยุทธ์ของ Generalissimo" Bandera โดยกล่าวถึงว่าฝ่ายหลังคาดเดาชื่อของ Shukhevych
เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2493 คณะกรรมการกลางของ URDP ปฏิเสธคำเชิญของ "การเป็นตัวแทนในต่างประเทศ" ของ UGVR ให้เข้าร่วมในการชุมนุมที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ Shukhevych การปฏิเสธได้รับแรงบันดาลใจจากข้อเท็จจริงที่ว่า URDP ไม่ทราบแน่ชัดว่า Shukhevych ถูกทำลายเมื่อใดและภายใต้สถานการณ์ใดเนื่องจาก "ลวด" กลางของ OUN-Banderaites มักจะยืนยัน "การเชื่อมต่อกับภูมิภาค" อย่างต่อเนื่องอย่างเด็ดขาดจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ใช้ เอกสารที่ถูกกล่าวหาว่าส่งและลงนามโดย Shukhevych เป็นการส่วนตัว และตอนนี้ปรากฎว่า Shukhevych ถูกสังหารเมื่อเจ็ดเดือนที่แล้ว”
แทบจะไม่คุ้มค่าที่จะอธิบายว่าสำหรับ Stepan Bandera ซึ่งในการติดต่อกับหน่วยข่าวกรองของอังกฤษเป็นประจำทำให้มั่นใจได้ว่าเขามีช่องทางการสื่อสารที่คงที่และเชื่อถือได้กับใต้ดินในยูเครนตะวันตกข้อกล่าวหาดังกล่าวกลับกลายเป็นตามที่พวกเขา พูดเป็นเสียงระเบิดใต้เข็มขัด “ Bylykho” (ชื่อเล่นขององค์กร Bandera) รีบเร่งเพื่อให้ความมั่นใจแก่ภัณฑารักษ์ถึงความน่าเชื่อถือของเขาและในเวลาเดียวกันก็ตีพิมพ์ในสื่อของ OUN (“ Surma”, หมายเลข 24 และ “เอกราชของยูเครน” เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2493) ของเขา บทความ (จดหมาย) อย่างเป็นทางการของตัวเองซึ่งตั้งคำถามถึงความน่าเชื่อถือของรายงานการเสียชีวิตของ Shukhevych แต่สำหรับ Bandera ซึ่งต้องอาศัยทั้งเงินอุดหนุนจากหน่วยข่าวกรองของอังกฤษและมุ่งมั่นที่จะรักษาการควบคุมการอพยพของชาวยูเครนบางส่วน คำเหล่านี้เป็นเพียงการปกปิด
เป้าหมายเดียวกันนี้ถูกติดตามโดยกลุ่มอื่นที่แข่งขันกับ Bandera ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นปึกแผ่น แต่ตอนนี้แยก OUN ซึ่งนำโดย Mykola (Nikolai) Lebed ต่างจากกลุ่มของ Bandera ที่ร่วมมืออย่างแข็งขันกับหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ และดำเนินการภายใต้ตัวย่อ "UGVR" - หัวหน้าชาวยูเครน Vyzvolnaya (ปลดปล่อย) Rada ซึ่ง R. Shukhevych ดำรงตำแหน่งประธานเลขาธิการทั่วไปและเลขาธิการอย่างเป็นทางการ กิจการทหาร.
* * *ในตอนเย็นของวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2494 เครื่องบินของกองทัพอากาศสหรัฐสามารถทิ้งกองทหารในคาร์พาเทียนในพื้นที่ Mount Shabela ในภูมิภาค Drohobych ของ SSR ของยูเครนได้สำเร็จ การลงจอดนำโดยทูตของ ZP (ตัวแทนต่างประเทศ) ของ UGVR Vasyl Okhrimovich (ชื่อเล่น - "Gruzin") ในบรรดางานลาดตระเวนอื่น ๆ ที่ได้รับมอบหมายจาก Nikolai Lebed และภัณฑารักษ์จาก CIA จะต้องชี้แจงสถานการณ์การเสียชีวิตของ Shukhevych และนำ OUN ใต้ดินในยูเครนตะวันตกภายใต้การควบคุมของ ZP UGVR
ในเวลาเดียวกันในเดือนพฤษภาคมของปีเดียวกัน แต่โดยกองทัพอากาศอังกฤษกลุ่มตัวแทนของ Stepan Bandera ถูกส่งไปยังกาลิเซียภายใต้การนำของหัวหน้าหน่วยบริการรักษาความปลอดภัยของ Bandera OUN, Miron Matvieiko (ชื่อเล่น - “อุสมิค”) ในความเป็นจริง Bandera ได้มอบหมายงานเดียวกับที่ Lebed ทำเพื่อ "Gruzin" ให้เขา - เพื่อค้นหาชะตากรรมของ Shukhevych (Byilykh มีความสงสัยอย่างมากว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของคู่แข่งซึ่งทำให้ Shukhevych อยู่ภายใต้การควบคุมของเขา) และเพื่อรักษาเขาไว้ มีอิทธิพลต่อใต้ดินใน “Edge”
ดังนั้นทูตของกลุ่ม OUN ที่แข่งขันกันสองกลุ่มจึงพบว่าตัวเองอยู่ในดินแดนของยูเครนในเวลาเดียวกัน และในที่สุดทั้งสองก็ถูกหน่วยข่าวกรองโซเวียตจับกุมอย่างปลอดภัยในที่สุด
M. Matvieiko ซึ่งถูกควบคุมตัวไม่นานหลังจากการลงจอดของเขา ไม่มีเวลาค้นหาสิ่งใด และในไม่ช้าก็เริ่มทำงานภายใต้การอุปถัมภ์ของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเพื่อต่อต้านเจ้านายเก่าของเขา V. Okhrimovich ซึ่งอยู่ใต้ดินนานกว่าเล็กน้อย (จนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2494) สามารถจัดทำโบรชัวร์เล็ก ๆ เกี่ยวกับ Shukhevych ซึ่งเขาแสดงความคิดเห็นว่า "อาจเป็นข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับสถานการณ์ที่นำไปสู่การโจมตีโดยกองทหาร MGB ในตัวเขา อพาร์ตเมนต์ใน Belogorsch เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 1950”
ดังนั้นสถานการณ์ที่แน่นอนที่นำไปสู่การชำระบัญชีของ Shukhevych และการอพยพของชาตินิยมยูเครนในตะวันตกจึงไม่เป็นที่รู้จักมาเป็นเวลานานและด้วยเหตุนี้จึงทำให้เกิดข่าวลือที่ไร้สาระมากมายและบางครั้งก็น่าอัศจรรย์
ตัวอย่างเช่นในหนังสือของ P. Mirchuk นักประวัติศาสตร์ชั้นนำของ OUN ซึ่งอุทิศให้กับ Shukhevych และตีพิมพ์ในโตรอนโตในปี 1976 ระบุว่า Shukhevych และทหารองครักษ์ของเขาต่อสู้กับกองทหาร MGB จนกระทั่งกระสุนนัดสุดท้าย ผู้เขียนคนอื่นชี้แจงว่ากองกำลังภายในไม่น้อยกว่าหลายกองมีส่วนร่วมในการต่อสู้กับ Shukhevych
สำหรับบางคนสิ่งนี้กลับกลายเป็นว่าไม่เพียงพอและพวกเขาต้องประดิษฐ์บันทึกความทรงจำของเจ้าหน้าที่ MGB ในตำนาน (และไม่เปิดเผยตัวตนโดยธรรมชาติ) ซึ่งถูกกล่าวหาว่ากล่าวว่าย้อนกลับไปในปี 1944 เจ้าหน้าที่ "มาเรีย" ถูกนำเข้าสู่ผู้ติดตามของ Shukhevych ซึ่งทรยศต่อเขา ไปยังผู้ปฏิบัติการซึ่งเป็นที่ซ่อนของ "ผู้บัญชาการทหารสูงสุด" ของ UPA ใน Belogorsch ความจริงยังไม่ชัดเจน เรามาเสริมกันดีกว่าว่า "มาเรีย" คนนี้ทำอะไรมาหกปีเต็ม และเหตุใดเธอจึงไม่ส่งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยตามรอย Shukhevych ในทันที (“ชาติและอำนาจ”, ฉบับที่ 77, 27/04/2548) บางคนชี้แจงว่า Shukhevych ระเบิดตัวเองอย่างกล้าหาญด้วยระเบิดมือในการต่อสู้ที่ไม่เท่ากัน แต่กับกลุ่มพิเศษ MGB
น่าเสียดายที่ฝ่ายโซเวียตก็ให้คำมั่นสัญญาในลักษณะเดียวกัน โดยเรียกสั้นๆ ว่า "ความไม่ถูกต้อง" ในวรรณกรรมที่มีจำกัดในฉบับนี้ซึ่งตีพิมพ์ในสมัยโซเวียต รายละเอียดของการดำเนินการนั้นไม่ถือเป็นอัตวิสัยเลย อนิจจาที่เปิดเผยมากที่สุดคือหนังสือบันทึกความทรงจำของหนึ่งในผู้จัดงานปฏิบัติการ พลโท Sudoplatov...
บางทีความจริงที่ว่า Pavel Anatolyevich เขียนบันทึกความทรงจำของเขามากกว่าสี่สิบปีหลังจากการปฏิบัติการมีบทบาทที่นี่และความทรงจำอาจทำให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในตำนานล้มเหลวเนื่องจากตัวเขาเองไม่ได้ปรากฏตัวเป็นการส่วนตัวในสถานที่ซึ่งเป็นจุดสุดยอดของเหตุการณ์ในทันที แต่มีแนวโน้มมากกว่าที่ Sudoplatov ไม่ต้องการเปิดเผยรายละเอียดที่แท้จริงของปฏิบัติการด้วยเหตุผลบางประการ
ลองค้นหาคำถามนี้ด้วยตัวเราเองและสร้างรายละเอียดของปฏิบัติการเพื่อทำลาย Roman Shukhevych ขึ้นใหม่ตามวัสดุเก็บถาวรที่มีอยู่
* * *Shukhevych ได้รับความสนใจจากหน่วยข่าวกรองของสหภาพโซเวียตก่อนเริ่มสงครามด้วยซ้ำ ตามข้อมูลข่าวกรองที่ได้รับจาก NKVD ของ SSR ของยูเครนจากต่างประเทศในคราคูฟผู้บริหารระดับภูมิภาคของ OUN ภายใต้การนำของ S. Bandera มีแผนกสื่อสารซึ่งนำโดย Shukhevych ชื่อเล่น "Pike" ในเวลาต่อมา ข้อมูลนี้ได้รับการยืนยันในคำให้การของผู้ที่ถูกจับกุมโดยสมาชิก NKVD ของ OUN ดังนั้นในคำให้การที่เขียนด้วยลายมือของเขาลงวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2483 สมาชิกของ Lviv Karai Executive I. Maksimov เขียนว่า Krakow OUN Center และคณะกรรมการปฏิวัติที่สร้างโดย Bandera รวมถึง Roman Shukhevych - "Shukh" เหนือสิ่งอื่นใด
ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2483 เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของสหภาพโซเวียตสามารถเปิดและชำระบัญชีสำนักงานบริหารระดับภูมิภาค Lvov ของ OUN ได้ นาตาลียาน้องสาวของชูเควิชถูกจับกุม เธอถูกตั้งข้อหาว่าในฐานะเจ้าหน้าที่ประสานงานของ OUN เธอยังเป็นเจ้าของเซฟเฮาส์สำหรับรับบริการจัดส่งจากศูนย์คราคูฟด้วย แต่ในกรณีนี้ สิ่งที่น่าสนใจสำหรับเราไม่ใช่การจับกุมของ Natalya แต่เป็นความจริงที่ว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยซึ่งเห็นได้ชัดว่าเปรียบเทียบข้อมูลคร่าวๆ ที่พวกเขามีกับข้อมูลการจับกุมของผู้ถูกจับกุม เริ่มสนใจเป็นพิเศษในความสัมพันธ์ในครอบครัวของเธอ และ โดยตรงครับพี่โรมัน
อย่างไรก็ตาม N. Shukhevych ปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยานอย่างเด็ดขาด โดยระบุเพียงว่า Roman Shukhevych น้องชายของเธอเดินทางไป Danzig ย้อนกลับไปในปี 1938 และหลังจากนั้นเธอก็ไม่เห็นเขาและถูกกล่าวหาว่าไม่รู้ว่าตอนนี้เขาอาศัยอยู่ที่ไหน
นี่คือข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับ Shukhevych ที่หน่วยงานความมั่นคงแห่งรัฐของโซเวียตรวบรวมได้ในช่วงก่อนสงคราม
* * *ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 หลังจากการปลดปล่อยภูมิภาค Volyn และ Rivne หน่วยพิเศษของสหภาพโซเวียตได้จับกุมสมาชิกของกระบวนการพิจารณาคดีกลางของ OUN, M. Stepanyak (ชื่อเล่น - "เซอร์จิอุส", "เล็กซ์")
ในระหว่างการสอบสวน เขาได้ให้ข้อมูลมากกว่ารายละเอียดเกี่ยวกับสถานการณ์ขององค์กรและลักษณะของ "ผู้มีวิสัยทัศน์" ชั้นนำ รวมถึงโรมัน ชูเควิชด้วย ดังนั้นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจึงได้รับการเตือนอีกครั้งถึงการมีอยู่ของชายคนนี้ ยิ่งกว่านั้น กลับกลายเป็นว่าเขาเป็นหัวหน้าของสิ่งที่เรียกว่า กองทัพกบฎยูเครน ซึ่งก่อวินาศกรรมอยู่เป็นประจำในแนวหลังของโซเวียต และโจมตีกลุ่มทหารกองทัพแดง
ลักษณะเฉพาะที่ M. Stepanyak มอบให้ R. Shukhevych นั้นมีคารมคมคายมากจนเรายอมให้ตัวเองอ้างส่วนที่กว้างขวางจากมัน:
“ Shukhevich -“ Tur” - บุคคลนี้เป็นมิตรจริง ๆ และในขณะเดียวกันก็มีความทะเยอทะยานที่ขี้เหร่ เฉียบแหลม และพยาบาท ในแง่ของความตรงทางอุดมการณ์และการเมือง มันเป็น Uvist-Univets ทั่วไป ศัตรูของงานการเมืองมวลชน การปกป้องการรับรู้ทางการเมือง และการสรรหาผู้ปฏิบัติงานสมาชิกและมวลชนในวงกว้าง ยืนหยัดบนพื้นฐานที่ว่าการเมืองเป็นเรื่องของการปฏิบัติ เพื่อให้สมาชิกภาพและมวลชนประชาชนตระหนักรู้ทางการเมือง ซึ่งในความเห็นของผม เทียบเท่ากับการยกระดับรากฐานของวาทกรรมชาตินิยม การเมือง และองค์กร
ตบมือราวกับกำลังมีความรัก ไม่กล้าเล่นการเมือง เขาอาจจะได้ยินและเชื่อฟังคำสั่งของสายลวดอย่างประมาทเลินเล่อ การรายงานข่าวทางการเมืองเชิงวิพากษ์วิจารณ์ในยุคนี้เป็นสิ่งเดียวกับที่จะบังคับให้เขาวิพากษ์วิจารณ์พฤติกรรม ขมวดคิ้ว ไม่ว่านโยบายจะดำเนินการอย่างถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง ซึ่งไม่ได้รับอนุญาต
OUN ถือเป็นระบอบการปกครองแบบทหาร-ทหาร ไม่มีการประกาศเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทขององค์กรทางการเมือง ดังนั้นเมื่อเข้ามามีอำนาจและยึดที่มั่นแล้ว Shukhevych-“ Tur” จึงใช้เส้นทางที่ตรงกันข้ามทันทีและจาก "การเมือง" ดำเนินไปอย่างรวดเร็วไปสู่ "การทหาร" การลงโทษทางวินัยและการเกณฑ์ทหาร
Shukhevych ยังคงอยู่ในกองพัน (หมายถึงกองพัน "Nachtigall" - ผู้เขียน) ซึ่งมีชื่อเสียงในการต่อสู้ที่ Streltsy ในฐานะหัวหน้าของ OUN และเป็นผู้บัญชาการของ UPA ทั้งหมด เขาได้สร้างระบบดังกล่าวในองค์กรและเมื่อถึงจุดนั้นได้ติดต่อกับ Klim Savur ในขณะที่เราพูดถึงวิธีความรุนแรง การก่อการร้าย การกระทุ้งและการสังหารหมู่ใน UPA และประชากรชาวยูเครนทั้งหมด
ในฐานะจ่าสิบเอกทางการเมืองและการทหาร เขาสามารถช่วยในสิ่งที่สิบโทปรัสเซียนสามารถช่วยได้
ขอบเขตอันไกลโพ้นของเขาวางตลาดลวิฟและหน้าต่างส่วนตัวโดยไม่ต้องออกไป เช่นเดียวกับอุดมคติใหม่ของรัฐ ไม่ใช่คนอื่นๆ เช่นเดียวกับตำรวจที่ถูกเรียกให้เอามือหนักแน่นเพื่อเบื่อหน่ายอำนาจเผด็จการของผู้นำทหาร ในฐานะผู้ก่อการร้าย เขาเชื่อในความหวาดกลัวที่มีอำนาจทุกอย่างและความหวาดกลัวโดยคิดที่จะรู้ถึงปัญหาเชิงลึกของปัญหาการเมืองทั้งในประเทศและต่างประเทศ.
แน่นอนว่าใครๆ ก็แย้งว่าลักษณะเฉพาะของ M. Stepanyak นี้มีอคติมากเกินไปและเนื่องมาจากความเกลียดชังส่วนตัวต่อ Shukhevych และวิธีการทำงานในองค์กรของเขา อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้สะท้อนถึงคุณลักษณะอีกประการหนึ่งที่มอบให้กับ R. Shukhevych โดยหนึ่งในผู้บัญชาการ UPA ชั้นนำ (และในอดีต สหายร่วมรบของ Shukhevych ในกองพัน Nachtigall และกองพัน Schutzmannschaft ที่ 201) A. Lutsky:
“ ฉันต้องบอกว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ในบรรดาสมาชิกจำนวนหนึ่งของ "Wire" หลักของ OUN ความไม่พอใจอย่างมากต่อ Shukhevych ได้เกิดขึ้น เขาถือเป็นผู้สนใจและขาดความคิดริเริ่ม สามารถรวบรวมความคิดและคำแนะนำที่ถูกต้องที่แสดงโดยผู้นำ OUN คนอื่นๆ ได้สำเร็จ จากนั้นเลือกสิ่งที่สำคัญที่สุดจากทั้งหมดนี้และสอนให้เป็นของเขาเอง
เขาไม่มีความคิดเห็นของตัวเอง และเขาจะไม่มีวันแสดงออกโดยตรง ถ้าไม่ใช่เพราะรองของเขาใน OUN “TARAS” คงเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะเป็นผู้นำ OUN-UPA
ทุกคนเรียกผู้แนะนำของ "TARASA" Shukhevych Shukhevych ยืนหยัดต่อไปเพราะในสภาพที่ยากลำบากของใต้ดินซึ่งเราพบว่าตัวเองในช่วงครึ่งหลังของปี 1944 สมาชิกของ "สายหลัก" ของ OUN ไม่กล้าที่จะหยิบยกประเด็นของ SHUKHEVICH อย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ต่อต้าน Shukhevych คือ Lebed Nikolay, GRITSAY - "PEREBYNIS", "PETRO" - คู่มือระดับภูมิภาค "Galicia", "LEMISH", "GALINA" และ "SERGEY"
สำหรับฉันดูเหมือนว่า Shukhevych จะไม่พอใจกับข้อความที่ชาวเยอรมันเผยแพร่ Bandera และจะไม่เต็มใจที่จะไปพบกับ Bandera มากนักเพราะเขาเข้าใจว่าสิ่งนี้จะทำให้อาชีพของเขาสิ้นสุดลงในฐานะผู้นำของ อุน. ฉันรู้ว่า Bandera มีความคิดเห็นต่ำเกี่ยวกับ SHUKHEVICH” (GA SBU, f. 5, d. 67418, เล่ม 1, l. 161–208)
ดังนั้นในช่วงครึ่งหลังของปี พ.ศ. 2487 หน่วยข่าวกรองของสหภาพโซเวียตจึงมีข้อมูลที่เชื่อถือได้อย่างสมบูรณ์ทั้งเกี่ยวกับ Shukhevych เองและเกี่ยวกับกลุ่มที่ต่อต้านเขาภายในองค์กร
เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2487 NKGB ของ SSR ของยูเครนได้เปิดคดีข่าวกรองแบบรวมศูนย์กับสมาชิกของสาขากลางของ OUN ภายใต้ชื่อรหัสว่า "Den"
ความลับสุดยอด
"ที่ได้รับการอนุมัติ"
ผู้บังคับการตำรวจแห่งความมั่นคงแห่งรัฐผู้บังคับการความมั่นคงแห่งรัฐอันดับ 3 Savchenko
« ปณิธาน (เกี่ยวกับการจัดตั้งธุรกิจตัวแทน)ฉันหัวหน้าแผนกที่ 5 ของคณะกรรมการที่ 2 ของ NKGB ของ SSR ยูเครน - สหายเอกความมั่นคงแห่งรัฐ Khaet ได้ตรวจสอบข่าวกรองการสืบสวนและเอกสารสารคดีของ NKGB ของ SSR ยูเครนและ UNKGB ของภูมิภาคตะวันตก ของยูเครนในความสัมพันธ์กับสมาชิกของ Bandera Central "Wire" ของ OUN ดำเนินกิจกรรมโจรก่อการร้ายที่แข็งขันในดินแดนของเราและงานจารกรรมและการก่อวินาศกรรม
พบ:
สมาชิกของ Bandera Central "Wire" ของ OUN ผู้บัญชาการของแก๊ง UPA - Shukhevych, Klyachkovsky, Kisel, Voloshin, Lutsky และคนอื่น ๆ อยู่ในดินแดนของเราและกำกับกิจกรรมของ "Wires" ในระดับภูมิภาคและระดับภูมิภาคของ OUN เช่นเดียวกับแก๊ง UPA
เพื่อที่จะเปิดเผยกิจกรรมของสมาชิกของ Bandera Central "Wire" ของ OUN, "Wire" ในระดับภูมิภาคและระดับภูมิภาคที่นำโดยพวกเขาตลอดจนแก๊ง UPA และการชำระบัญชีโดยทันที
ตัดสินใจแล้ว:
สร้างไฟล์ข่าวกรองแบบรวมศูนย์เพื่อต่อต้านสมาชิกของ "Wire" กลางของ Bandera ของ OUN ภายใต้ชื่อเล่น "Den" โดยลงทะเบียนในแผนกบัญชีของคณะกรรมการที่ 2 ของ NKGB ของยูเครน SSR และในแผนก "A" ของ NKGB ของ SSR ของยูเครน
หัวหน้าแผนกที่ 5 ของคณะกรรมการที่ 2 ของ NKGB ของ SSR ยูเครน
สาขาวิชาความมั่นคงแห่งรัฐ (ฮาเยต)
เราเห็นด้วย:
หัวหน้าหน่วยสืบสวนของ NKGB ของ SSR ของยูเครน
พันเอกความมั่นคงแห่งรัฐ (ปาฟลอฟสกี้)
การเริ่มต้นทดแทนชั่วคราว 4 ผู้อำนวยการของ NKGB ของ SSR ยูเครน
พันโทรักษาความมั่นคงแห่งรัฐ (กรินทร์)
กรณีของ R. Shukhevych ถูกแยกออกเป็นรูปแบบแยกต่างหาก และในวันที่ 31 ตุลาคม ได้มีการเปิดคดีค้นหาเขาภายใน "ถ้ำ" ภายใต้ชื่อเล่น "หมาป่า"
ในช่วงที่ผ่านมา MGB ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการชำระบัญชี Shukhevych มากกว่าหนึ่งครั้ง
ตัวอย่างเช่นกลุ่มพิเศษที่ก่อตั้งขึ้นจากอดีตสมาชิกของ OUN-UPA ภายใต้การนำของตัวแทน NKGB ของ SSR ยูเครน "Terdy" รายงานว่า:
“ หลังจากที่ “ Klim Savur” ถูกสังหาร (กุมภาพันธ์ 2488) ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าแนวภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือของ OUN (ซึ่งรวมถึงภูมิภาค Volyn และ Rivne รวมถึง Polesie แห่งเบลารุส) และผู้บัญชาการของ UPA เขา ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งแทน "ชูปรินกา" ก่อนหน้านี้ “ชูปรินกา” เป็นผู้อ้างอิง SB ของสายภูมิภาค
วันที่ 7 ธันวาคมปีนี้ โจร "เชอร์นี" สารภาพต่อแผนกเขตทอร์ชินสกีของ NKVD ซึ่งในระหว่างการสอบสวนรายงานว่าเขาอยู่ในความดูแลส่วนตัวของ "ชูปรินกา" มาเป็นเวลานาน
“ Cherny” ยังแสดงให้เห็นว่า“ Chuprynka” ซ่อนตัวอยู่ในหมู่บ้าน Romanovo เขต Teremnovsky ภูมิภาค Volyn
“แบล็ค” ถูกคัดเลือกและเข้าร่วมกลุ่มพิเศษนำโดยตัวแทน “ตเวียร์ดี” ซึ่งประกอบด้วย 7 คน เจ้าหน้าที่นักสืบของ Volyn NKVD Berestnev ก็รวมอยู่ในกลุ่มนี้ด้วย กลุ่มได้รับมอบหมายให้ค้นหาที่พักพิง Chuprynki และกำจัดมันทิ้งไป
ตามคำแนะนำของ "Cherny" กลุ่มมาที่หมู่บ้าน Romanovo ไปยังหมู่บ้าน Panasyuk โดยใช้ตำนานในฐานะตัวแทนของสาขาเขต Lutsk ของ OUN พนัสยุกเชื่อว่าเธอกำลังคุยกับโจร จึงตกลงที่จะเชื่อมโยงกลุ่มพิเศษของเรากับตัวแทน OUN สามคนซึ่งซ่อนตัวอยู่ในแคชที่บ้านของเธอ
พนัสยุกลงไปที่แคชแล้วถูกกลุ่มโจรที่ซ่อนตัวยิงที่นั่นทันที หลังจากนั้นกลุ่มโจรก็ขว้างระเบิด 6 ลูกและเปิดฉากพยายามจะผ่านกลุ่มพิเศษ แต่ถูกฆ่าด้วยการยิงตอบโต้
ผู้เสียชีวิต ได้แก่ “ชูปรินกา” ผู้ช่วย SB ของหน่วยรักษาความปลอดภัยระดับภูมิภาค “Modest” และผู้สืบสวนจาก SB ประจำภูมิภาค ซึ่งยังไม่มีการตั้งชื่อนามแฝง
อย่างไรก็ตาม ข้อมูลนี้กลับกลายเป็นว่าผิดพลาด
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 รองผู้บังคับการตำรวจฝ่ายกิจการภายในของ T.A. Strokach ของยูเครนได้ส่งการปฐมนิเทศให้กับหัวหน้าผู้อำนวยการ NKVD ระดับภูมิภาคและระดับซึ่งบรรยายถึงการปรากฏตัวของ R. Shukhevych:
“ในขณะเดียวกันฉันก็ส่ง... สำเนา รูปถ่ายของผู้ควบคุมวง OUN ซึ่งเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของ UPA - Shukhevych Roman...
ซ่อนตัวกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกลุ่มเล็กๆ (5-7 คน) รวมถึงผู้หญิงหนึ่งหรือสองคนในพื้นที่ชนบทในที่พักพิงที่มีอุปกรณ์ครบครัน
ข้อมูลการติดตั้ง - อายุ 42 ปี ชาวเมือง Lvov จากครอบครัวทนายความที่มีการศึกษาระดับสูง อาศัยอยู่ในหนังสือเดินทางที่ออกโดยกรมตำรวจ Lvov ในนามของ Maxim Stepanovich ORLOVICH มีลูกชายคนหนึ่งอายุ 13 ปีอยู่กับเขา 15.
สัญญาณ - ความสูงปานกลาง หน้าเรียว ทรงกรวย เป็นรูปขอบขนาน สีบลอนด์ ตาสีอ่อน ผมสีแดง หยักศก สั้น หวีไปหลัง ยาว จมูกแหลม หูใหญ่ยื่นออกมา มักแต่งกายด้วยชุดพลเรือน ปลอมตัวเป็นชาวบ้าน . กรุณาส่งสำเนา 1 ฉบับ ภาพถ่ายไปยังแต่ละเขตของ NKVD เพื่อใช้มาตรการเชิงรุกในการค้นหาและควบคุมตัว Shukhevych ในฐานะอาชญากรของรัฐที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง
หากคุณได้รับข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับที่อยู่ของ Shukhevych ให้รายงานไปยัง UBB NKVD ของ SSR ของยูเครนทันที».
แม้จะล้มเหลวในการใช้กลุ่มพิเศษ แต่การค้นหา Roman Shukhevych โดย NKVD-NKGB ของ SSR ของยูเครนยังคงดำเนินต่อไป ดังนั้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 ได้รับข้อความในมอสโกซึ่งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของยูเครนแจ้งให้ผู้บังคับบัญชาทราบโดยละเอียดเกี่ยวกับผลการดำเนินการค้นหา R. Shukhevych
ความลับสุดยอด
35/1/1017 จาก Z.IX-45
5 พฤศจิกายน
รอง หัวหน้า GUBB NKVD สหภาพโซเวียต
สหายพลตรี โปรชิน
ภูเขา มอสโก
เกี่ยวกับตำแหน่งของหัวหน้าสายกลางของ OUN - ROMAN Shukhevych ซึ่งมีชื่อเล่น OUN "TUR", "SHUKH", "TUCHA", "CHERNETS", "TARAS CHUPRINKA", "STEPAN", "WHITE" และ “KARPO” ในช่วงปี พ.ศ. 2487-45 ปี เรามีข้อมูลดังนี้
ในตอนท้ายของปี 1942 และต้นปี 1943 Shukhevych ทำหน้าที่เป็นผู้อ้างอิงทางทหารของแนวกลางของ OUN ซึ่งเป็นผลมาจากการที่เขาเป็นส่วนหนึ่งของแนว OUN
ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2486 หลังจากการถอดถอน "Maxim Ruban" ออกจากตำแหน่งหัวหน้า Ts.P. OUN และการแนะนำ "Bureau of Wire" ของ OUN ในฐานะองค์กรปกครอง Shukhevych ได้รับเลือกเข้าสู่ Bureau of Wire ในฐานะผู้นำ
ในตอนท้ายของปี 1943 หลังจากการจัดระเบียบ UNS ("การป้องกันตนเองของประชาชนยูเครน") ใหม่ใน UPA และบนพื้นฐานของ URS การสร้างกลุ่ม UPA - "ตะวันตก" และภายใต้ Ts.P. สำนักงานใหญ่หลักของ UPA ซึ่งนำทั้งสองกลุ่มของ UPA, Shukhevych ในฐานะหัวหน้าของ Ts.P. กลายเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของ UPA ทั้งหมด (ในกาลิเซีย - กลุ่ม "ตะวันตก" และใน Volyn - กลุ่ม “Zavikhost”) ภายใต้ชื่อเล่น “Taras Chuprinka”
ในฐานะหัวหน้าบริษัทซี.พี. Shukhevych เป็น OUN และผู้บัญชาการทหารสูงสุดของ UPA ทั้งสองกลุ่ม อยู่ในยูเครนตะวันตกตลอดเวลา โดยเป็นที่ตั้งของภูมิภาค Ternopil, Lviv และ Drohobych
ข้อมูลเกี่ยวกับการที่เขาอยู่ในดินแดนของยูเครนตะวันตกในพื้นที่ที่ระบุไว้ข้างต้นได้รับการยืนยันโดยคำให้การของโจรจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยส่วนตัวของเขาที่ถูกจับระหว่างปฏิบัติการ
ตัวอย่างเช่น:
ผู้เข้าร่วมในการต่อสู้ด้านความปลอดภัยของ Shukhevych โจรชื่อเล่นว่า "CHAD" ซึ่งเราถูกจับเมื่อกลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 ในเขต Berezhansky ภูมิภาค Ternopil ให้การเป็นพยานระหว่างการสอบสวน:
“ ในตอนท้ายของปี 1945 “ WHITE” อาศัยอยู่ในแคชที่ตั้งอยู่ในป่าใกล้หมู่บ้าน Olkhovets และ Lopushno เขต Bobrksky ภูมิภาค Lviv
ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 เขาอยู่ในหมู่บ้าน Augustovka, เขต Kozovsky, ภูมิภาค Ternopil
ในเดือนพฤษภาคม-กรกฎาคม “เบลี” อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน Zabolotovka เขต Yagolnitsky และตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2488 เขาอยู่ในหมู่บ้าน Rai, เขต Berezhansky, ภูมิภาค Ternopil
คำให้การของ "CHAD" ได้รับการยืนยันโดยโจรชื่อเล่น "ARTEM" อดีตหัวหน้ากองกำลังรักษาความปลอดภัยของ Shukhevych ซึ่งอยู่กับเขาตลอดเวลาเป็นเวลาสองปีและการติดต่อส่วนตัวของเขาชื่อเล่น "NATALKA" - RYMYK Maria Markovna ผู้สื่อสาร " WHITE" พร้อมด้วยสมาชิก Ts.P. - “KURGAN” หรือที่รู้จักในชื่อ “TARAS” และหัวหน้าฝ่ายสื่อสาร Ts.P. - “ดูด่วน” หรือที่รู้จักในชื่อ “โบบริน”
นอกจาก “NATALIE” แล้ว “WHITE” ยังมีผู้ติดต่ออีก 4 ราย ชื่อเล่น “Ksenya”, “Anna”, “Revenge” และ “Marusya” อย่างไรก็ตาม มีเพียงสองผู้ประสานงานเหล่านี้เท่านั้นที่ยังคงอยู่ - "Ksenya" และ "Anna" ซึ่งเมื่อต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 ทิ้งไว้ตามคำแนะนำของ "Bely" และไม่ได้กลับมาภายในวันที่ค้นพบที่ซ่อนของ "WHITE" ผู้ติดต่อ "แก้แค้น" ถูกสังหารระหว่างปฏิบัติการ และ "มารุยา" ถูกจับกุม
อยู่ในดินแดนทางตะวันตกของยูเครน "WHITE" มียามส่วนตัวซึ่งประกอบด้วยโจร 10 คนซึ่งติดตามเขาอย่างไม่ลดละระหว่างการเคลื่อนไหวและปกป้องเขาที่บริเวณแคมป์
ในเดือนมีนาคม ของผู้เข้าร่วมในการต่อสู้ด้านความปลอดภัย - "MYKOLA" และ "YURKO" ทำตามคำแนะนำของเขาและไม่กลับมา "SLAVKO" และ "RYBAK" ถูกสังหารระหว่างปฏิบัติการ "ARTEM" และ "CHAD" ถูกจับกุมโดยเราและ “BYSTROY” , “BORIS” และ “VASYUTA” ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 “WHITE” ถูกส่งไปที่หมู่บ้าน Kleshuvka เขต Rohatyn ไม่ได้กลับมาที่ “WHITE” เพื่อขุดแคชสำรองและจนถึงวันปฏิบัติการ
ดังนั้นการดำเนินการที่ดำเนินการในเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 เกือบจะขจัดความปลอดภัยส่วนบุคคลของ "WHITE" และทำลายช่องทางการสื่อสารที่เขาติดต่อกับสมาชิกของ Ts.P. ซึ่งยังคงอยู่ในดินแดนและเป็นผู้นำองค์กร
ตามคำแนะนำของ "CHAD", "WHITE" ที่ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีการรักษาความปลอดภัยส่วนบุคคลและการติดต่อควรซ่อนไว้ที่ "SHELEST" หรือ "EMA" ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับเขต Berezhansky ภูมิภาค Ternopil
“CHAD” สันนิษฐานบนข้อเท็จจริงที่ว่า “WHITE” ซึ่งสูญเสียการติดต่อ การรักษาความปลอดภัย และสถานที่หลบซ่อน นั้นเป็น “สีเขียว” และ “YULKO” อย่างไม่ต้องสงสัย จากทีมรักษาความปลอดภัย “SHELEST” ที่คอยติดตาม “SHELEST” ซ้ำแล้วซ้ำเล่าถึง “ WHITE” และในทางกลับกัน ถูกนำตัวไปยังตำแหน่งของ "SHELEST" ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขายังคงอยู่จนกระทั่งการติดต่อกลับคืนมากับสมาชิกของสายกลางของ OUN การเลือกผู้ส่งสารและยามส่วนตัวหลังจากนั้นเขาย้ายไปที่เขต Rohatynsky และซ่อนตัวอยู่ในแคชที่กลุ่มโจรจากองครักษ์ส่วนตัวส่งมาให้เขาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488
ดังนั้นข้อมูลของ NKGB ของสหภาพโซเวียตที่คุณนำเสนอในการปฐมนิเทศเกี่ยวกับการอยู่หลังวงล้อมของ Shukhevych จึงไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง
รองหัวหน้าผู้อำนวยการ NKVD ของสหภาพโซเวียต BB พันโท ZADOYA
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2488 เจ้าหน้าที่ความมั่นคงของรัฐได้จับกุม Natalya Berezinskaya ภรรยาของ Roman Shukhevich
คำถาม: คุณกำลังพยายามซ่อนความสัมพันธ์ของคุณกับ Roman Shukhevych และการได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากเขาอย่างไร้ผล
การสอบสวนรู้แน่ว่าเริ่มตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 คุณผ่าน Maria LEVITSKAYA ติดต่อโดยตรงกับ Roman Shukhevych ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากเขาและพบกันเป็นการส่วนตัว
คุณยืนยันสิ่งนี้หรือไม่?
คำตอบ: ด้วยความกลัวความรับผิดชอบต่อเจ้าหน้าที่โซเวียตในเรื่องความเกี่ยวข้องกับ Shukhevych ฉันจึงให้การเป็นพยานที่ไม่เป็นความจริงตลอดการสอบสวนทั้งหมด
เมื่อมั่นใจว่าการปกปิดการกระทำผิดทางอาญาของฉันจะทำให้สถานการณ์ของฉันแย่ลง ตอนนี้ฉันจะบอกแต่ความจริงเท่านั้น
ก่อนอื่นฉันต้องระบุว่าฉันยังคงติดต่อกับสามีของฉัน Roman Shukhevych จนกระทั่งวันที่ฉันถูกจับกุมนั่นคือจนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 ผ่านทางการติดต่อที่มาจากเขาไปยังหมู่บ้าน Busoviska เขต Stary Sambir ภูมิภาค Drohobych
นอกจากนี้ ฉันได้พบกับ Shukhevych เป็นการส่วนตัว และจนถึงวันที่ถูกจับกุม ฉันได้รับความช่วยเหลือด้านวัตถุจากเขาอย่างเป็นระบบในรูปของเงินและอาหาร ตอนนี้ฉันจะบอกคุณโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการสื่อสาร สถานที่นัดพบ และบุคคลที่มีส่วนในเรื่องนี้
จนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2484 ฉันอาศัยอยู่กับ Shukhevych ในเมือง คราคูฟบนถนน กรีนหมายเลข 22 ดำรงอยู่ด้วยเงินของเขา
ฉันไม่รู้ที่ Shukhevych ทำงานที่ไหนและเขาทำอะไร อย่างไรก็ตาม ฉันเดาว่าเขายังคงทำงานใน OUN แม้ว่าเขาจะตอบคำถามของฉันเสมอเพื่อที่ฉันจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวของเขา เขาไม่ค่อยอยู่บ้าน มักจะเดินทางไปที่ไหนสักแห่งรอบนอก เห็นได้ชัดว่าเป็นการทำธุรกิจขององค์กร
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2484 ชูเควิชเดินทางไปเยอรมนีเพื่อรับการฝึกทหาร และตั้งแต่นั้นมาจนถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2485 ฉันไม่ได้พบกับเขา
หลังจากที่เยอรมันยึดครองภูเขา ลวีฟ ฉันกลับจากคราคูฟไปยังลวีฟ และผ่านทางรัฐบาลท้องถิ่นได้รับอพาร์ตเมนต์บนถนน มิอาฮาลสกี หมายเลข 11-a อพาร์ทเมนท์ 9 ซึ่งเธออาศัยอยู่กับลูกๆ และแม่ อาศัยเงินที่ได้รับจากสามีและรายได้จากการขายของใช้ในครัวเรือน
จากเพื่อนใน Lviv ฉันได้เรียนรู้ว่าในช่วงเวลาของการยึดครอง Shukhevych สั่งกองทหารยูเครนมียศร้อยเอกในกองทัพเยอรมันผ่าน Lviv และตั้งอยู่ที่ไหนสักแห่งในยูเครน
ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2484 Shukhevych กลับไปที่ Lvov พร้อมกับกองทหาร อยู่บ้านในช่วงเวลาสั้น ๆ จากนั้นตามคำสั่งของผู้บังคับบัญชาชาวเยอรมันจึงไปเบอร์ลินเป็นเวลา 7 เดือน
เมื่อกลับจากเส้นทาง Shukhevych ซึ่งเป็นหัวหน้ากองทหารของเขาถูกส่งโดยชาวเยอรมันไปยังเบลารุสเพื่อต่อสู้กับพรรคพวกโซเวียต
ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2485 Shukhevych ไปเที่ยวพักผ่อนบนภูเขา Lvov อยู่บ้านช่วงสั้น ๆ และไปที่เบลารุสและเมื่อต้นปี พ.ศ. 2486 เขากลับมาพร้อมกับกองทัพที่ Lvov
ด้วยเหตุผลที่ฉันไม่ทราบ ชาวเยอรมันจึงยุบกองทหารยูเครน ปลดอาวุธสมาชิก และสั่งให้วางเจ้าหน้าที่ไว้ตามคำสั่งของเยอรมัน...
ตลอดเวลานี้สามีของฉันให้เงินฉันด้วยตัวเองซ้ำแล้วซ้ำเล่าและเมื่อฉันไม่ได้พบกับเขาเป็นเวลานาน Maria LEVITSKAYA ก็นำเงินมาให้ฉัน ไม่รู้ว่าเธอเจอสามีที่ไหน...
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 ในหมู่บ้าน Maria LEVITSKAYA มาถึง Busovisko และนำเงินมาให้ฉัน 3,000 รูเบิล และส่งคำทักทายและแสดงความยินดีจากสามีของเธอ...
ในเดือนธันวาคม LEVITSKAYA มาหาฉันอีกครั้งและรายงานว่าสามีของเธอขอให้ฉันส่งต่อชุดชั้นในที่อบอุ่นและเสื้อผ้าฤดูหนาวผ่านเธอ ในเวลาเดียวกัน LEVITSKAYA ได้ส่งข้อความถึงฉันจาก Shukhevych สามีของเธอ ซึ่งเขียนว่ามาซื้อของกับ LEVITSKAYA...
ไม่มีใครอาศัยอยู่ในบ้านที่มาเรียพาฉันมา ในห้องหนึ่งมีห้องครัวซึ่งมีเด็กผู้หญิงสองคนกำลังเตรียมอาหาร ในตอนเย็น โรมันปรากฏตัวที่อพาร์ตเมนต์แห่งนี้ พร้อมด้วยปืนพกและปืนกล พร้อมด้วยคนอีก 5 หรือ 6 คนพร้อมอาวุธ ซึ่งคอยเฝ้าบ้านระหว่างการสนทนาของเรา...
วันรุ่งขึ้น LEVITSKAYA มาหาฉันอีกครั้งบนรถเข็นไอน้ำที่บรรทุกผลิตภัณฑ์อาหารหลากหลาย เช่น แป้ง 3 ถุง น้ำผึ้ง 4-5 กิโลกรัม ซากหมู และอื่นๆ ฉันจำไม่ได้ เรากลับไปที่หมู่บ้านร่วมกับเธอ Busovisko จากจุดที่ LEVITSKAYA มุ่งหน้าไปยังภูเขา Lvov ทิ้งเกวียนและม้าไว้ใช้ของฉัน
ในเดือนมีนาคม ปี 1945 LEVITSKAYA มาหาฉันที่หมู่บ้าน Bilychi ซึ่งฉันย้ายไปอาศัยอยู่พร้อมกับเพื่อนคนหนึ่งที่ฉันเรียกว่า Irina ในเวลาเดียวกัน LEVITSKAYA ก็นำเงิน 7,000 รูเบิลจากโรมันมาให้ฉันและไวน์หนึ่งลิตร
ในการสนทนา LEVITSKAYA บอก Irina ด้วยความมั่นใจว่าเธอจะไม่มาพบฉันอีกต่อไปเพราะเธอเรียนอยู่และไม่มีเวลาและฉันจะติดต่อกับ Roman ผ่าน Irina แทนเธอ และเตือนให้ฉันแนะนำตัวเอง ถึง Irina - BEREZINSKAYA และไม่เคยเอ่ยชื่อ Shukhevych ฉันไม่รู้ว่าข้อควรระวังนี้เกี่ยวข้องกับอะไร
Irina ถามว่าฉันมีเอกสารหรือไม่ และเมื่อรู้ว่าฉันไม่มีเอกสาร เธอจึงสัญญาว่าจะนำหนังสือเดินทางที่จ่าหน้าถึง BEREZINSKAYA มาให้ฉันในครั้งต่อไป โดยได้รับรูปถ่ายสองรูปจากฉัน
หลังจากการจากไปของ LEVITSKAYA Maria และ Irina ไม่มีใครจาก Roman มาหาฉันอีกเลยจนกระทั่งถูกจับกุม...
คำถาม: ในระหว่างการสอบสวนครั้งก่อน คุณให้การเป็นพยานว่าในปี 1943 คุณหย่ากับเขาอย่างเป็นทางการโดยไม่ต้องการอยู่กับ Shukhevych ต่อไป จากคำให้การที่คุณนำเสนอในวันนี้ เห็นได้ชัดว่าคุณไม่เพียงแต่ไม่ได้หยุดสื่อสารกับ Shukhevych หลังจากการหย่าร้าง แต่ยังพบกับเขาต่อไปและต้องพึ่งพาเขาจนถึงวันที่เขาถูกจับกุม อธิบายว่าคุณหย่ากับ Shukhevych ด้วยจุดประสงค์อะไร และสิ่งนี้เกิดขึ้นจริงหรือไม่
คำตอบ: ความจริงของการหย่าร้างจาก Roman Shukhevych เกิดขึ้นจริงๆ เมื่อเชื่อมั่นในระหว่างการยึดครองว่าฉันจะต้องถูกปราบปรามในกิจกรรมชาตินิยมของสามีฉันจึงตัดสินใจหย่าร้างเพื่อไม่ให้ใช้นามสกุลของเขา แต่โดยพื้นฐานแล้วสิ่งนี้ไม่สำคัญเลยเพราะก่อนการหย่าร้างเรามีชีวิตอยู่ ห่างกันเกือบตลอดเวลา เมื่อฉันบอก Shukhevych เกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาไม่แยแสกับข้อความของฉัน
คำถาม: Roman Shukhevych สามีของคุณดำรงตำแหน่งอะไรใน OUN
คำตอบ: โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่รู้ว่าตำแหน่งของเขาคืออะไร เพราะตัวฉันเองไม่ใช่สมาชิกของ OUN และ Shukhevych ไม่เคยบอกฉันเกี่ยวกับบทบาทของเขาใน OUN ... "
เป็นอีกครั้งที่ NKVD ของยูเครน SSR ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการชำระบัญชีของ Roman Shukhevych จากพันตรี A.M. Sokolov ซึ่งเป็นผู้นำกลุ่มพิเศษอีกครั้งที่เขาก่อตั้งขึ้นจากกลุ่มติดอาวุธ OUN-UPA ที่ได้รับคัดเลือก:
“ ในเวลานี้ Berezhansky RO ได้จับกุมผู้ประสานงาน“ Natalka” ซึ่งในระหว่างการสอบสวนเปิดเผยว่าเธอเป็นเจ้าหน้าที่ประสานงานของผู้ควบคุมวง OUN ระดับภูมิภาค“ Nester” เธอพยายามหลบหนีจากการเลียนแบบ - เธอยิงตำรวจที่ดูแลเธอด้วย ปืนพก และดังที่เห็นได้จากข้อมูล ตัวเลขนี้น่าสนใจ
ฉันร่วมกับพันโทสหาย MATVEEV ไปที่ Berezhany เพื่อดูมัน เมื่อเราไปถึงเบเรซานี เธอถูกสอบปากคำโดยพันโท KAGANOVICH แห่ง NKVD แห่ง SSR ของยูเครน เธอระบุคำให้การของเธอในลักษณะที่ไม่สามารถดำเนินมาตรการปฏิบัติการใดๆ ตามคำให้การนั้นได้ เห็นได้ชัดว่าเธอกำลังโกหกโดยซ่อนบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่ไว้
ฉันบอกความเห็นของฉันกับเพื่อน MATVEEV ซึ่งเห็นด้วยกับฉัน และเราตัดสินใจพาเธอไปที่ Chertkov ในระหว่างการสอบสวนที่ Chertkov เธอก็ไม่ได้แสดงอะไรที่สำคัญเช่นกันสหาย SARAEV สั่งให้ฉันพาเธอไปที่กลุ่มพิเศษและพาเธอไปที่ Berezhany กับฉันเพื่อค้นหาโอกาสที่จะบังคับให้เธอสารภาพและนำข้อมูลที่เธอให้เราไปใช้ ระหว่างการสอบสวน
ฉันตัดสินใจทำสิ่งนี้กับเธอ: เมื่อมาถึง Berezhany ให้ดูเหมือนว่าเธอถูกคัดเลือกแล้วมอบภารกิจฆ่า "Nester" ให้กับเธอฉันแน่ใจว่าเธอจะวิ่งหนีและในขณะที่เธอวิ่งหนีจากพวกเราก็กักตัวเธอไว้ ภายใต้หน้ากากของ "SB" " และซักถามเธอเหมือนเซ็กซ์ - คุณไม่สามารถทำอะไรกับเธอได้อีก
ระหว่างทางไป Berezhany เราขับรถพาเธอไปเพื่อที่เธอจะได้ไม่เห็นคนทั้งกลุ่ม เธอได้รับการปฏิบัติอย่างดี ใน Berezhany ฉันได้ทำการคัดเลือกเธออย่างเป็นทางการ มอบหมายงานให้เธอฆ่า "Nester" มอบปืนพกให้เธอด้วยเข็มหมุดที่หัก และส่งเธอไปปฏิบัติภารกิจ
เธอระบุว่าเธอได้พบกับกลุ่มติดอาวุธ Nester ในหมู่บ้าน Byshkakh ในกระท่อมหลังเดียว จากจุดที่กลุ่มติดอาวุธพาเธอไปที่ Nester ในป่า ตามข้อตกลงกับคอม 229 OSB หมู่บ้านถูกล้อมรอบด้วยบริษัท
GORODETSKY และทีมของเขารอเธออยู่ที่หมู่บ้าน POTASHNIK ขับรถพาเธอไปที่ Byshki และปล่อยให้เธอเข้าไปในหมู่บ้าน อย่างที่ฉันคาดไว้สิ่งนี้จะเกิดขึ้น - "Natalka" อยู่ในกระท่อมเป็นเวลาหลายนาทีออกไปทางประตูหลังซ่อนตัวอยู่ในข้าวโพดซึ่ง GORODETSKY เห็นทั้งหมดซึ่งปล่อยให้เธอนั่งในข้าวโพดสักพัก ราวกับบังเอิญกักตัวเธอไว้และพบปืนพกของเธอจึงประกาศเธอเป็นเซ็กซ์ทันที
เธอบอกเขาว่าเธอเป็นคนส่งของให้กับตัวนำกลางของ OUN - และเธอจำเป็นต้องไปพบเขาโดยเร็วที่สุด เนื่องจากเธอถูก NKVD จับกุม เธอจึงเลยกำหนดเวลาปรากฏตัวเกินกำหนดสองกำหนดเวลาและเธอเหลือกำหนดเวลาอีกหนึ่งเส้น และ ถ้าเธออยู่เกินเวลานั้น มันจะเป็นเรื่องยากมากสำหรับเธอที่จะติดต่อกับไกด์ของคุณ
GORODETSKY บอกเธอว่าเธอโกหกเขาปิดตาเธอพาเธอไปที่ Berezhany ซึ่งเธอถูกสอบปากคำในโรงนาในชื่อ "SB" แล้ว [และ] เธอบอกว่าเธอรู้จักแคชในหมู่บ้าน Avgustovka ซึ่งผู้คุม ตัวนำกลางนั่ง "เบลี" (ชื่อเล่นขององค์กรอื่นของ R. Shukhevych - ผู้เขียน) เธอพบกับพวกเขาแล้วพวกเขาก็พาเธอไปที่ "เบลี" เพียงหนึ่งวันต่อมาเส้นตายสำหรับการปรากฏตัวของเธอที่แคชนี้ใกล้เข้ามา LYULYUK ซึ่งสอบปากคำเธอและจดบันทึกคำให้การของเธอบอกว่าเขาจะพาเธอไปหาผู้ควบคุมวง แต่เขาพาเธอมาหาฉัน เธอยืนยันกับฉันว่าเธอบอก LYULYUK เราไปกับกลุ่มนักสู้ทันทีเพื่อปฏิบัติการในหมู่บ้าน Avgustovka ซึ่งในบ้านของ KOGUTA Peter - นี่คืออพาร์ทเมนต์ของผู้รักษาแคชของผู้ควบคุมวงกลาง - "Natalka" แสดงให้เราเห็นแคชที่พรางตัวอย่างดีซึ่ง กลุ่มติดอาวุธสองคน "เบลี", "ริบัค" และ "ชาด" กำลังนั่งอยู่ "
เราขุดแคชของ "แชด" [และ] พยายามดึงเขาออกมาทั้งเป็น "ไรบัค" ก็ยิงตัวตาย ในแคชเราพบห้องสมุด เครื่องพิมพ์ดีด อาวุธยาว 7 เมตร และสิ่งของต่างๆ มากมายที่เป็นของ "เบลี" และองครักษ์ของเขา
“ชาด” บอกเราว่าใกล้เมืองเบเรซานี ไม่ไกลจากหมู่บ้านไร่ ควรมี “เบลี” อยู่ในแคชหลังคาสองชั้น [และ] เราก็ออกจากรถผู้บังคับกองพันทันที แต่ “เบลี” ไม่อยู่ในรถ แคชนี้ผู้ช่วยของเขา "อาร์เทม" อยู่ที่นั่น "และไกด์เขต LEGETA - "ARTEM" ยิง LEGETA จุดไฟเผากระท่อมต้องการวิ่งหนี แต่ฉันยิงเขาที่ขาด้วยปืนไรเฟิลและเขาก็ถูกพาตัวยังมีชีวิตอยู่
LEGETA ถูกเผา เอกสารจำนวนมาก และเงินจำนวนมากถูกเผาในกระท่อม “อาร์เทม” ไม่ได้ให้อะไรที่สำคัญระหว่างการสอบสวน ตามที่ "ชาด" ซึ่งฉันทิ้งไว้ในกลุ่มพิเศษเราได้เปิดแคชสายกลางของ OUN อีกสามแห่ง - ผู้คนไม่ได้ถูกควบคุมตัวอยู่ในนั้น แต่เราพบปืนกลแม็กซิมวรรณกรรมมากมายและจดหมายโต้ตอบ
ยิ่งไปกว่านั้น มีแคชสองแห่ง [ถูก] ตั้งอยู่ในอาณาเขตของภูมิภาค Stanislav และ Lvov”
เป็นลักษณะเฉพาะที่บริการพิเศษของสหภาพโซเวียตยัง "ทดสอบ" Natalya Shukhevych-Berezinskaya ผ่านกลุ่มพิเศษของกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของ SSR ยูเครนซึ่งก่อตั้งขึ้นจากอดีตสมาชิกของ UPA ในเดือนกรกฎาคม เธอถูก "กลุ่มกบฏ" จับเธอกลับคืนมา และในขณะที่เจ้าหน้าที่ MGB กำลัง "เลือดออก" เลือดไก่ที่ซ่อนอยู่ใต้เครื่องแบบของพวกเขาใกล้กับรถที่นาตาลียากำลังขนส่งอยู่ "คนร้ายหัวเราะอย่างฉุนเฉียวโดยจับศพของ ตาย." เธอถูกพาไปตามสายสัมพันธ์ในตำนาน ตั้งแต่บังเกอร์ไปจนถึงบังเกอร์ อย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้ให้ข้อมูลสำคัญใดๆ เกี่ยวกับที่อยู่ของ Roman Shukhevych สามีของเธอ เป็นผลให้ในไม่ช้า "ตะครุบ" จาก "กบฏ"
ข้อมูลข่าวกรองถัดไปเกี่ยวกับ Shukhevych มาถึงเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2489 และอีกครั้งที่เธอพูดได้เก่งมากจนเรายอมให้ตัวเองอ้างส่วนที่ครอบคลุมจากรายงานของตัวแทนขององค์กรของรัฐโซเวียตนี้ ความปลอดภัย:
“ความลับสุดยอด.
วัตถุ - Shukhevych
ยอมรับแล้ว - ALEXEEV
11 สิงหาคม ฉันได้พบกับ T.V. Shukhevych (Taras Shukhevych ลุงของ Roman - บันทึกของผู้เขียน) และภรรยาของเขาซึ่งบอกฉันว่าสองสามวันก่อนที่พวกเขาจะได้รับข่าวว่าแม่ของ Roman Shukhevych ถูกตัดสินให้ถูกเนรเทศเป็นเวลา 3 ปีไปทางทิศตะวันออก พวกเขาถือว่าประโยคนี้เบา เพราะพวกเขาคาดหวังว่าเธอจะถูกตัดสินให้จำคุกที่รุนแรงและยาวนานกว่านี้ ในขณะเดียวกัน พวกเขาพบว่าการข่มเหงเธอโดยทั่วไปไม่ยุติธรรม เนื่องจากแม่ไม่สามารถรับผิดชอบต่อการกระทำของลูกชายของเธอได้ คนอื่นบอกฉันว่าแม่ของ R. Shukhevych เป็นคนที่ไม่มีความสุขอย่างยิ่ง เธอแต่งงานกับ Shukhevych ซิฟิลิส และทนทุกข์ทรมานมาทั้งชีวิตในฐานะภรรยาของเขา และตอนนี้ต้องรับผิดชอบต่อ Roman ลูกชายผู้เสื่อมทรามของเธอ ซึ่งแสดงนิสัยชอบซาดิสม์มาตั้งแต่เด็ก STEPANIV และ PANKIV บอกฉันเรื่องนี้...
หัวหน้าแผนก 2 ของ UMGB ของภูมิภาค LVIV
ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2489 Shukhevych ซ่อนตัวอยู่ในบ้านที่เตรียมไว้สำหรับเขาเป็นพิเศษในหมู่บ้าน คนยากินิจิ. แคชถูกเข้ารหัสภายใต้ชื่อรหัส “Korolenko”
เมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2490 เจ้าหน้าที่กระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของ SSR ยูเครนจับกุมสมาชิก OUN Zaritskaya Ekaterina Mironovna (ชื่อเล่นขององค์กร "Moneta", "Manya") ภรรยาของสมาชิก OUN Mikhail Soroka และการติดต่อส่วนตัวของ R. Shukhevych ในระหว่างการจับกุม เธอขัดขืนและยิงเจ้าหน้าที่ MGB คนหนึ่ง
และตอนนี้เราจะให้รายละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้จากบันทึกความทรงจำของ Lyubomir Polyuga ซึ่งในขณะที่เป็นนักเรียนที่สถาบันการแพทย์ใน Lviv ได้แต่งงานสมมติกับหนึ่งในสายสัมพันธ์ของ Shukhevych และอาศัยอยู่กับ Zaritskaya และความสัมพันธ์อื่น ๆ กับคนหลัง ของ “Chuprynka” และได้รับการระบุให้เป็นหน่วยแพทย์ใน Knyahinichy ซึ่งให้ความคุ้มครอง Shukhevych ในช่วงเวลานี้
“วันที่ยี่สิบเอ็ดของฤดูใบไม้ผลิกำลังใกล้เข้ามา ไม่มีใครเคยประสบภัยพิบัตินี้มาก่อน แต่เราต้องการที่จะเตรียมพร้อมสำหรับทุกสิ่ง ทุกวันผู้ควบคุมวงและ “มันยา” จะฝึกซ้อมอย่างสบายๆ ส่วน “แมรี” กับฉันจะอ่านบทความ เรียนภาษาอังกฤษ และในภูมิภาควิลนีอุสซึ่งมีไม่มาก เนซาบาร์ ฉันจะสามารถรับวรรณกรรมทางการแพทย์จาก Lvov ได้
พระมารดาศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า เช้าฤดูใบไม้ร่วงอันสดใสของฤดูใบไม้ผลิที่ 21 ปี 1947 “มันย่า” ง่วงนอนเร็วบอกว่าจะกลับหลังอาหารกลางวัน เธอตรวจสอบปืนพกที่เธอสวมบนเข็มขัดด้านหน้าใต้หลังและจากไป
ฉันไม่รู้ว่าทำไมเราถึงกระวนกระวายใจ แต่ฉันจำได้ว่าไกด์วันนี้แตกต่างออกไป ที่นี่รอยยิ้มของฉันเพิ่มขึ้นเมื่อเขาเดินไปรอบ ๆ ห้องตลอดทั้งชั่วโมง
หลังจากคุยกับโคโดรอฟแล้ว ทีม “โซปเซีย” ก็หันกลับมาและบอกว่าฝรั่งเศสได้สังหารผู้หญิงคนหนึ่งที่สถานีและมีทหารจำนวนมากอยู่ที่นั่น “ Manya” ไปที่ขบวน Khodors ไปยัง Fenik” ไกด์พูดและนั่งข้างเก้าอี้ ทุกอย่างถูกล็อคอยู่ที่บ้าน...
Terminovo เข้าสู่การลาดตระเวน "Mariyka" และในตอนเย็นเธอก็โทรมาอย่างหนัก “มันย่า” ออกจากคุก พลเรือนสองคนคว้ามือเธอจากด้านหลังแล้วจึงพาเธอไปที่บูธ NKVD มือของเธอถูกปล่อยออกจากประตู พวกเขากำลังไล่ล่าเธอ และพวกเขาก็ยิงกัน เธออยู่ที่สถานี “มณี” ไม่มีเอกสารใส่ร้ายบ้านจึงไม่มีการขู่ว่าจะ “ล้ม” แต่ผู้ควบคุมวงยังมีความผิดฐานขโมยบ้านไปซึ่งใครๆ ก็ต้องไปพบเขา งานศพ...
ผู้ควบคุมวงมองดูบ้านอีกครั้ง: - มอบสุนทรพจน์พิเศษ "มณี" ให้กับลวิฟ ระวังทำตามกฎนะครับ ข้างหลังเราใบข้าวโพดเริ่มส่งเสียงกรอบแกรบ เราเดินไปที่สถานีอย่างระมัดระวัง และนั่งต่อแถวจนมืดสนิท...
ฉันจะไปข้างหน้าของตัวนำ สุขภาพก็ปลอดภัย รอบปืนพก อย่างน้อยก็ระเบิดมือ…”
การแปล:
“วันที่ยี่สิบเอ็ดของเดือนกันยายนกำลังใกล้เข้ามา ไม่มีใครสามารถคาดการณ์ถึงภัยพิบัติได้ แม้ว่าเราจะเตรียมพร้อมรับมืออยู่เสมอก็ตาม ทุกวันผู้ควบคุมวงและ "มันย่า" ทำงานหนักและฉันกับ "มาริยะ" อ่านบทความเรียนภาษาอังกฤษ แต่นี่เป็นนาทีว่างของเราซึ่งมีน้อย ไม่ช้า ฉันก็ได้รับหนังสือทางการแพทย์จากลวีฟ.
งานฉลองพระมารดาพระเจ้า. เช้าวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2490 เป็นเช้าฤดูใบไม้ร่วงที่ดี “มันยา” รีบกินข้าวเช้าและบอกว่าจะกลับมาหลังอาหารกลางวัน เธอตรวจดูปืนพกที่เธอสวมไว้ที่ด้านหน้าของเข็มขัดใต้กระโปรงแล้วจากไป
ฉันจำไม่ได้ว่าเรากังวลหรือเปล่า ฉันแค่จำได้ว่าไกด์วันนั้นแตกต่างออกไป รอยยิ้มของเขาหายไปที่ไหนสักแห่ง เขาเดินไปรอบๆ ห้องตลอดเวลา
หลังอาหารกลางวัน ภรรยาของ “Tsoptsia” กลับจากโคโดรอฟ และบอกว่าในตอนเช้ามีผู้หญิงคนหนึ่งเสียชีวิตที่สถานีและมีทหารจำนวนมากอยู่ที่นั่น
“ Manya ไปพบกับ Fenik ที่ Khodorov” ผู้ควบคุมวงกล่าวและนั่งลงบนเก้าอี้
ทุกคนในบ้านเงียบกริบ...
“มาริกา” เร่งปฏิบัติภารกิจลาดตระเวน และในตอนเย็นเธอก็นำข่าวร้ายมา “ Manya” กำลังเชื่อมต่ออยู่ คนสองคนในชุดพลเรือนจับมือเธอจากด้านหลังแล้วพาเธอไปที่บ้าน NKVD เมื่อเข้าไปในประตูพวกเขาก็ปล่อยมือของเธอ ทันใดนั้นเธอก็ดึงปืนพกออกมาและยิงใส่เจ้าหน้าที่ เธอวิ่งหนี พวกเขาไล่ตามเธอ และยิงใส่เธอ พวกเขาฆ่าเธอที่สถานี “มณี” ไม่มีเอกสารกล่าวหาที่บ้าน จึงไม่ขู่ว่าจะ “ล้มเหลว” อย่างรวดเร็วสำหรับเธอ ผู้ดูแลยังต้องออกจากบ้านทันที เมื่อตกค่ำก็เหลือเพียงเล็กน้อย เขารีบรวบรวมสิ่งของที่จำเป็น ตอนนี้ฉันจะต้องไปเป็นผู้พิทักษ์เขาเพียงคนเดียว ...
ที่หน้าต่าง ไกด์มองดูบ้านอีกครั้ง:
โอนทรัพย์สินส่วนตัวทั้งหมดของ “มณี” ไปที่ลวีฟ ระมัดระวังและปฏิบัติตามคำสั่ง
ใบข้าวโพดส่งเสียงกรอบแกรบอยู่ด้านหลังเรา เราลงไปที่บ่ออย่างระมัดระวังและนั่งลึกลงไปในต้นอ้อจนมืดสนิท...
ฉันเดินนำหน้าผู้ควบคุมวง เราได้รับอาวุธมาด้วย นอกจากปืนพกแล้ว ฉันยังมีระเบิดมือด้วย...”
อย่างไรก็ตาม ความไม่ถูกต้องที่สำคัญมากพุ่งเข้ามาในบันทึกความทรงจำของ L. Polyuga: Zaritskaya ยังไม่ตายและถึงแม้จะมีการต่อต้าน แต่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็ยังสามารถควบคุมตัวเธอทั้งเป็นได้ และในไม่ช้า L. Polyuga เองก็ถูกจับกุม
เรามาดูเอกสารกันอีกครั้ง
ความลับสุดยอด
สารสกัดจากรายงานผลการต่อสู้กับชาตินิยมใต้ดินและแก๊งติดอาวุธในดินแดน SSR ของยูเครนสำหรับเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2490
เกี่ยวกับกิจกรรมที่กำลังดำเนินอยู่เพื่อค้นหาสมาชิกที่เรียกว่า “สายกลาง” OUN” และการพัฒนาความสัมพันธ์ทางธุรกิจและครอบครัว
ในการค้นหา "ทัวร์" - Roman Shukhevych
ในระหว่างกิจกรรมที่ดำเนินการในเดือนที่รายงาน ช. กิจกรรมข่าวกรองและปฏิบัติการเพื่อค้นหาผู้นำของ OUN ใต้ดินในสิ่งที่เรียกว่า ดินแดนยูเครน - Roman Shukhevych ชื่อเล่น "TUR" และการพัฒนาความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเขาได้รับข้อมูลต่อไปนี้:
Shukhevych ซ่อนตัวเป็นเวลานาน (พ.ศ. 2489-47) ในเขต Rohatynsky ของภูมิภาค Stanislav และเขต Khodorovsky และ Stryisky ของภูมิภาค Drohobych
ในปัจจุบัน ตามที่เราได้กำหนดไว้ หน้าที่ของผู้ประสานงานส่วนตัวของ Shukhevych ยังคงดำเนินการโดย DIDIK Galina ชื่อเล่น "ANNA" และ KUZIMOVYCH Maria ชื่อเล่น "MARTA"
ทั้งคู่ผิดกฎหมาย แต่เมื่อมีเอกสารปลอม พวกเขาเดินทางไปยังเมืองและภูมิภาคต่างๆ อย่างอิสระ เพื่อดำเนินงานพิเศษสำหรับ Shukhevych
นอกจากนี้ “แอนนา” ในฐานะบุคคลที่ได้รับความไว้วางใจมากที่สุด กำลังเตรียมสถานที่หลบซ่อนในพื้นที่ที่ชูเควิชต้องอยู่เป็นเวลานาน หรือเพื่อพบปะกับผู้นำของ OUN
เพื่อพบกับผู้นำของ OUN ใต้ดิน Shukhevych ใช้จุดสื่อสารที่ "ตายแล้ว" ซึ่งในวันที่กำหนดผู้ติดต่อของเขา "ANNA", "MARTA" และกลุ่มติดอาวุธ "DEMID" ฯลฯ ซึ่งอยู่กับเขาไป
ทราบประเด็นดังกล่าวสามประการ:
1.ภูเขา Rohatyn ภูมิภาค Stanislav ที่ตลาดใกล้กับโกดังแห่งหนึ่ง ซึ่งในวันที่กำหนด เด็กผู้หญิงในผ้าพันคอสีดำและตะกร้าในมือขวาควรออกไปข้างนอก
การสื่อสารโดยใช้รหัสผ่านที่กำหนดไว้ล่วงหน้า
2. ทางตะวันออกเฉียงเหนือของหมู่บ้าน Rudki เขต Rohatyn ไปตามถนนที่ไปจาก Rohatyn ถึง Peremyshlyany ทางด้านขวาบนขอบตะวันตกของป่าซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของหมู่บ้าน Rudki
ในป่าแห่งนี้ Shukhevych มีบังเกอร์เล็ก ๆ ซึ่งบางครั้งเขาก็ไปกับคนที่มาหาเขา
3.ภูเขา Khodorov ภูมิภาค Drohobych การพบปะกับผู้ติดต่อของ Shukhevych ตั้งอยู่ใกล้ร้านขายยา
นอกเหนือจากจุดติดต่อที่ระบุไว้ข้างต้นในเมืองแล้ว Stryi ภูมิภาค Drohobych ใกล้กับโบสถ์ "บนลาน" Shukhevych ยังมีจุดสำหรับการสื่อสารกับหัวหน้าสำนักงานอ้างอิงโฆษณาชวนเชื่อของ "Wire" กลางของ OUN - "NORTH" ผ่านทางผู้ประสานงานคนหลัง "DARKA"
ในช่วงระยะเวลาการรายงาน ข้อมูลยังได้รับจากการสืบสวนข่าวกรองว่า Shukhevych มีความตั้งใจในช่วงฤดูหนาวปี 2490-48 ไปลี้ภัยในเมืองแห่งหนึ่งในภูมิภาค Drohobych และในส่วนที่เกี่ยวข้องกับสิ่งนี้จึงมีคำสั่งให้เตรียมบังเกอร์ที่เหมาะสมสำหรับเขา
มีข้อสันนิษฐานว่าควรเตรียมบังเกอร์สำหรับ Shukhevych บนภูเขา สตรีมการติดต่อส่วนตัวของเขา "ANNA"
โดยคำนึงถึงความตั้งใจของ Shukhevych ที่จะใช้เวลาช่วงฤดูหนาวในเมืองหนึ่งในภูมิภาค Drohobych และการมีอยู่ของจุดสื่อสารที่เรารู้จักซึ่งรวมถึงผู้ติดต่อส่วนตัวของเขา "ANNA", "MARTA", "DEMID", "DARKA" และอื่น ๆ เราได้พัฒนาและเตรียมการดำเนินการตามแผนสำหรับกิจกรรมนอกเครื่องแบบและปฏิบัติการ โดยจัดให้มีการปล่อยสถานที่ซ่อนตัวของ Shukhevych ไปยังสถานที่ที่ผู้ติดต่อของเขาปรากฏ (เมือง Stry, Khodorov ของภูมิภาค Drohobych และ Rohatyn ของภูมิภาค Stanislav (กลุ่มโจมตีข่าวกรองสองกลุ่มซึ่งมีเจ้าหน้าที่ที่รู้ทั้ง Shukhevych และผู้ติดต่อของเขาด้วยสายตา โดยมีจุดประสงค์เพื่อยึดกลุ่มหลังและเข้าถึง Shukhevych ผ่านพวกเขา
ถูกต้อง: เจ้าหน้าที่แผนกที่ 1 ของแผนกสืบสวนคดีอาญาของ 2-N MGB ของ SSR ยูเครน
และตอนนี้ให้เราอ้างอิงส่วนเล็ก ๆ จากคำให้การของ E. Zaritskaya ที่นำเสนอโดยเจ้าหน้าที่ MGB ค่อนข้างเผ็ด...
“ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2490 Zaritskaya ไปที่หมู่บ้าน Grimne เป็นการส่วนตัวเพื่อตรวจสอบความพร้อมของอพาร์ตเมนต์และเชื่อมั่นว่าเป็นไปได้จริงๆ ที่จะอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์และจัดบังเกอร์
เมื่อปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2490 Shukhevych ได้ส่งกลุ่มก่อการร้าย "VLADKO" และ "LEVKO" ไปยังหมู่บ้าน Grimne โดยเฉพาะเพื่อที่พวกเขาจะสร้างบังเกอร์ให้เขาในบ้านหลังนี้
จากข้อมูลของ Shukhevych Zaritskaya รู้ดีว่าหากเขาไม่อยู่ในช่วงฤดูหนาวปี 1947–1948 ในหมู่บ้าน Knyaginichi จากนั้นเขาจะตั้งถิ่นฐานในฤดูหนาวในหมู่บ้าน มิฉะนั้น Grimna เขาจะมอบอพาร์ทเมนต์นี้ให้กับหัวหน้าแผนกอ้างอิงโฆษณาชวนเชื่อของ "สาย" หลักของ OUN "NORTH" หรือหัวหน้า "สาย" ภูมิภาค Lviv ของ OUN "FEDOR" Zaritskaya เองก็หวังที่จะหลบภัยในอพาร์ตเมนต์แห่งนี้
Zaritskaya ยังเป็นพยานว่า Shukhevych เสนอเช่นนั้นในฤดูหนาวปี 1947–1948 เขาจะเข้าไปหลบภัยใน "ไครฟกา" ที่จะเตรียมไว้ให้เขาในเมืองใดเมืองหนึ่ง แต่ที่แน่ๆ เขาไม่ได้บอกเธอ
ดังที่ Zaritskaya กล่าวไว้ เธอไม่รู้จักสถานที่ซ่อนอื่น ๆ ของ Shukhevych และเชื่อว่าในขณะที่เธอถูกจับกุม เขาไม่มี...
Zaritskaya ยอมรับว่าเมื่ออาศัยอยู่กับ Shukhevych มาเป็นเวลานานเธอเริ่มอยู่ร่วมกับเขาตั้งแต่ต้นปี 2488”
อย่างที่พวกเขาพูดกันว่าคุณไม่สามารถหยุดการใช้ชีวิตอย่างสวยงามได้ และ Roman Shukhevych ให้เราทราบ ใช้สิ่งนี้อย่างแข็งขัน...
อย่างไรก็ตาม เราเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้โดยไม่มีศีลธรรม ขอให้เราระลึกถึงพระคัมภีร์: “ให้ผู้ไม่มีบาปขว้างก้อนหินก้อนแรกมาที่เรา” เราบันทึกรายละเอียดนี้เพื่อแสดงให้ Shukhevych เป็นบุคคลและไม่ใช่เป็นไอคอนเคลือบเงาที่สร้างขึ้นจากเขาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
สถานที่ต่อไปของ Shukhevych คือเซฟเฮาส์ในหมู่บ้าน Grimnoe ในภูมิภาค Lviv ซึ่งเขาย้ายจากป่า Bibretsky จัดทำโดย Daria Gusyak ผู้ติดต่ออีกคนของ Shukhevych (ชื่อเล่น "Nyusya") เธอ แม่ของเธอ และความสัมพันธ์อีกคนหนึ่งของ Shukhevych ภายใต้ชื่อเล่น "Marta" ตั้งรกรากอยู่ในนั้นภายใต้หน้ากากของผู้อพยพจากโปแลนด์พร้อมเอกสารปลอมแน่นอน Shukhevych ยังได้เข้าร่วมกับนักสู้ของเขาหลังภัยพิบัติในเมือง Knyaginichi อย่างไรก็ตาม น่าแปลกที่สถานที่หลบภัยแห่งนี้อยู่ได้ไม่นานสำหรับเขา
ในตอนต้นของปี 1948 ขณะที่ Shukhevych ซ่อนตัวอยู่ใน Lvov จู่ๆ เจ้าหน้าที่ตำรวจท้องที่ก็มาที่อพาร์ตเมนต์ใน Grimny เพื่อตรวจสอบและพบกลุ่มติดอาวุธสองคน เป็นเรื่องยากที่จะบอกว่านี่เป็นการดำเนินการตามแผนหรือการตรวจสอบแบบสุ่ม เป็นไปได้มากว่าอย่างหลัง เจ้าหน้าที่คนหนึ่งของ Shukhevych ที่อยู่ในห้องเสียสติและเขาก็สังหารตำรวจคนนั้นในที่เกิดเหตุด้วยอาวุธที่มีอยู่ ดังนั้น “อพาร์ตเมนต์” นี้จึงต้องเปลี่ยนด่วนเช่นกัน..
R. Shukhevych อยู่ใน Lvov ในที่พักพิงที่ติดตั้งเป็นพิเศษสำหรับเขาบนภูเขา Lychakovskaya ใน Lisinichy ในบ้านของ E. Yaremkova - "Gaydamachki" บนถนน Krivoy
ในช่วงนี้เขาเริ่มมีปัญหาด้านสุขภาพอย่างมาก เขาเคยเป็นมาก่อน แต่ช่วงนี้เกิดโรคไขข้ออักเสบ กล้ามเนื้อหัวใจอักเสบ ความดันโลหิตสูง และอาการอื่นๆ ที่เกิดจาก "ช่อดอกไม้" ข้างต้น
และให้เราให้รายละเอียดอีกครั้งหนึ่ง และที่นี่คุณไม่สามารถทำได้หากไม่มีการประเมิน อย่างไรก็ตาม ทุกคนมีอิสระที่จะเข้าใจและรับรู้ได้ตามต้องการ...
“ผู้เฉลิมฉลองประจำวัน” ถูกชำระบัญชีอย่างไร (รายงานภาพจากที่เกิดเหตุ)
มีการเขียนมากมายเกี่ยวกับการที่ Shukhevych ถูกทำลาย น่าเสียดายที่บันทึกความทรงจำของผู้เข้าร่วมงานเขียนค่อนข้างช้าหลังจากผ่านไปเป็นเวลานาน ดังนั้นจึงไม่ได้สะท้อนถึงรายละเอียดทั้งหมดของเหตุการณ์เหล่านั้น และมักเป็นเรื่องส่วนตัว ขณะนี้มีงานปรากฏขึ้นซึ่งทำให้สามารถจินตนาการได้อย่างสมบูรณ์ว่าการดำเนินการเพื่อจับกุม Shukhevych ดำเนินไปอย่างไร อย่างไรก็ตาม บรรดา “ผู้ที่เกี่ยวข้องกับระดับชาติ” ยังคงพูดเรื่องไร้สาระ โดยนำเรื่องราวเก่าๆ ที่ถูกแฮ็คเกี่ยวกับ “ผู้พลัดถิ่น” ของยูเครนมาพูดซ้ำ ตามคำให้การของเจ้าหน้าที่ MGB ในตำนานบางคน ตัวแทน "มาเรีย" ถูกนำเข้าสู่แวดวงของ Shukhevych ย้อนกลับไปในปี 2487 ซึ่งทำให้ผู้ปฏิบัติงานมีที่ซ่อนของ "หัวหน้าผู้บัญชาการ" ใน Belogorsch จริงอยู่ที่ยังไม่ชัดเจนว่า "มาเรีย" คนนี้ทำอะไรมาหกปีเต็มและเหตุใดเธอจึงไม่ส่งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยไปตามทางของ Shukhevych ในทันที จากนั้นติดตามเรื่องราวที่ Shukhevych และองครักษ์ของเขา "ต่อสู้จนกระสุนนัดสุดท้าย" และ "หลงทาง" ในการต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกับหน่วยงาน MGB หลายแห่ง บางคนชี้แจงว่า Shukhevych ระเบิดตัวเองอย่างกล้าหาญด้วยระเบิดมือในการต่อสู้ที่ไม่เท่ากัน แต่คราวนี้กับกลุ่มพิเศษ MGB ตามกฎแล้วเชือกผูกวาจาทั้งหมดนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อซ่อนบทบาทที่ไม่สมควรของสมาชิก OUN ในการตายของ "สัตว์ร้าย" ของพวกเขา ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องฟุ่มเฟือยที่จะชี้แจงประเด็นนี้
ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2487 NKGB ของ SSR ของยูเครนได้เปิดตัวกิจกรรมปฏิบัติการแบบรวมศูนย์ "Den" โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อค้นหาสมาชิกของ Central Wire (CP) ของ OUN ในยูเครนและ Shukhevych เป็นการส่วนตัวซึ่งมีการเปิดคดีค้นหา "Wolf" 31 ตุลาคม พ.ศ. 2488 กรณีการค้นหาที่คล้ายกันถูกเปิดขึ้นกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของคณะกรรมการกลาง OUN โดยเฉพาะ "Rat" (บน D. Klyachkivsky - "Klim Savur"), "Badger" (บน V. Kuk - "Lemisha"), "Behemoth" (บน R. Kravchuk - "Petra"), "Jackal" (บน P. Fedun - "Poltava"), "Mole" (บน V. Galas - "Orlana") กรณีเหล่านี้ซ้ำกันดำเนินการโดย UNKGB-UMGB ของภูมิภาคตะวันตก กรณีเหล่านี้รวบรวมข้อความจากแหล่งปฏิบัติการ ข้อมูล และเอกสารการวิเคราะห์เกี่ยวกับยุทธวิธีของกลุ่มชาตินิยมใต้ดิน กิจกรรมของผู้นำ OUN เอกสารการวางแผนและรายงานความคืบหน้าการค้นหา การชำระบัญชี หรือการคุมขัง ต่อมากรณีเหล่านี้ถูกย้ายไปยังคณะกรรมการ 2-N ซึ่งสร้างขึ้นเป็นพิเศษใน MGB ของ SSR ของยูเครน (มกราคม 2490) ซึ่งเป็นหน่วยหลักในการต่อสู้กับชาตินิยม นำโดยรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของสาธารณรัฐ และเขายังเป็นผู้นำกลุ่มปฏิบัติการใน Lvov ซึ่งเป็นศูนย์กลางประสานงานกิจกรรมต่อต้านชาตินิยมในภูมิภาค กรมที่ 1 ของคณะกรรมการดำเนินการค้นหาสมาชิกของคณะกรรมการกลาง OUN และสายหลักระดับภูมิภาค ครั้งที่ 2 ดำเนินการพัฒนาสายล่างและ "ตารางกฎหมาย" ของ OUN ครั้งที่ 3 ตอบโต้ OUN ในภาคตะวันออก ครั้งที่ 4 เกี่ยวข้องกับ OUN - Melnykovites และองค์กรชาตินิยมอื่น ๆ กรมยังดำเนินการสื่อสาร สนับสนุน และหน่วยบัญชีปฏิบัติการอีกด้วย โดยทั่วไปแล้ว มีเจ้าหน้าที่ประมาณ 700–800 คนที่เกี่ยวข้องในการค้นหา Shukhevych ในยูเครนพร้อมๆ กัน ได้รับข้อมูลสามครั้งเกี่ยวกับการชำระบัญชี "หมาป่า" แต่กลับกลายเป็นว่าไม่ถูกต้องดังนั้นการค้นหาจึงดำเนินต่อไป
ในขณะที่การค้นหาดำเนินไป Shukhevych ได้เปลี่ยน "แคช" และเมียน้อย ด้วยหนึ่งในนั้นคือ Galina Didyk เขายังสามารถไปที่รีสอร์ท Lermontov ใน Odessa สองครั้ง (ในปี 1948 และ 1949) ขณะที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสูบนักรบของเขาออกจากพื้นดิน “ผู้บัญชาการที่ไม่ไหม้เกรียม” กำลังอาบแดดและรักษาโรคไขข้ออักเสบเรื้อรังของเขา
ต่อไปเราจะนำเสนอต่อรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของ SSR ยูเครนพลตรี Drozdov ซึ่งในรอบสุดท้าย "ใบรับรองการชำระบัญชีของผู้นำ OUN ใต้ดินในภูมิภาคตะวันตกของ SSR ยูเครน - Shukhevych R.I. ” ลงวันที่ 17 มีนาคม 2493 เขียนว่า:“ ในระหว่างกิจกรรมของหน่วยงาน MGB เพื่อค้นหาผู้จัดงานและผู้นำของแก๊ง OUN ใต้ดินในภูมิภาคตะวันตกของยูเครนพบว่าพวกเขามักจะติดต่อกับนักบวชคาทอลิกชาวกรีกและได้รับ การสนับสนุนด้านวัสดุจากพวกเขา
เกี่ยวกับนักบวชในดินแดนของภูมิภาค Stanislav กระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของ SSR ยูเครนได้รับข้อมูลเฉพาะที่ระบุว่าพวกเขาซ่อนผู้นำโจรที่เชื่อมโยงกัน จัดให้มีสายการสื่อสาร และดำเนินการตามคำแนะนำจากใต้ดิน ดำเนินการชาตินิยมจำนวนมาก ทำงานในหมู่นักบวช
ในเรื่องนี้งานข่าวกรองของคริสตจักรมีความเข้มข้นมากขึ้นอันเป็นผลมาจากการได้รับข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับการติดต่อของ Shukhevych และสถานที่พำนักของพวกเขากับผู้สมรู้ร่วมคิด...
ขึ้นอยู่กับข้อมูลที่ได้รับตามทิศทางของกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของ SSR ยูเครนในเดือนมกราคมของปีนี้ มีการดำเนินการพร้อมกันในระหว่างนั้นผู้สมรู้ร่วมคิดที่กระตือรือร้นที่สุดของแก๊งค์ OUN ใต้ดินถูกจับกุมซึ่งยังคงอยู่ในตำแหน่ง Uniate แต่เปลี่ยนมาเป็นออร์โธดอกซ์อย่างเป็นทางการ ต่อไปนี้คือนักบวช: Pasnak, Tchaikovsky, Vergun, Postrigach, Golovatsky และคนอื่นๆ...
Vergun ที่ถูกจับกุมในฐานะคนสนิทของ Shukhevych ได้ซ่อนผู้ช่วยที่ใกล้ที่สุดของ Shukhevych อย่างเป็นระบบ - Didyk Galina (ชื่อเล่น OUN "Anna"), Gusyak Darina (ชื่อเล่น OUN "Nyusya") และเจ้าหน้าที่ประสานงานคนอื่น ๆ ของ OUN Central Line
พวกเขาได้รับคำให้การจากผู้ถูกจับกุมว่าในหมู่บ้าน Dugovaya เขต Rogatyn นักบวช Lopatinsky กำลังซ่อนผู้อพยพผิดกฎหมายซึ่งเป็นแม่ของการติดต่อส่วนตัวของ Shukhevych - "Nyusi" - Maria Gusyak
พร้อมกับการใช้เจ้าหน้าที่ อพาร์ทเมนท์ที่ปลอดภัยที่ระบุทั้งหมดของ "Nyusi" ถูกวางไว้ภายใต้การเฝ้าระวังการปฏิบัติงาน และการซุ่มโจมตีถูกทิ้งไว้ในอพาร์ตเมนต์บางแห่งโดยมีจุดประสงค์เพื่อจับ "Nyusi" ในกรณีที่เธอปรากฏตัวใน Lvov ... "
เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2493 UMGB ในภูมิภาค Lvov ได้รับโทรศัพท์ ผู้โทรคือ "Polina" ตัวแทนของ Lvov UMGB อดีตผู้มีส่วนร่วมในชาตินิยมใต้ดินซึ่งสารภาพโดยสมัครใจและเพื่อแลกกับการปล่อยตัวพี่ชายของเธอเสนอที่จะช่วย MGB ในการกักขัง D. Gusyak (“ Nyusi” ”, “ดาร์กี้”) “Polina” แจ้งภัณฑารักษ์ของเธอว่า Gusyak น่าจะไปเยี่ยมบ้านริมถนนเร็วๆ นี้ เลนิน ทันใดนั้นพนักงานของกลุ่มปฏิบัติการของ MGB ของยูเครน SSR ใน Lvov แผนก 2-N และแผนกข่าวกรองของแผนกที่ 5 (ปฏิบัติการ) ของ UMGB ได้ออกจากที่อยู่ที่ระบุ ตรงข้ามบ้าน ที่จุดรณรงค์ มีการติดตั้งเสาสังเกตการณ์ เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง ร.ท.เค. แต่งกายเหมือนแม่บ้านเดินไปหน้าประตูหน้าพร้อมพัสดุในมือ เวลาประมาณ 15.40 น. มีผู้หญิงคนหนึ่งเข้าไปในบ้านซึ่งมีสัญญาณใกล้เคียงกับของ D. Gusyak ประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมาเธอก็ออกมาพร้อมกับ "โปลิน่า" พวกเขาเข้าไปในร้านเสื้อถักที่จัตุรัส Mickiewicz กล่าวคำอำลา และ Gusyak ก็ขึ้นรถรางหมายเลข 2 ไปยังสถานี ลงที่ถนน Nabaiki เมื่อเวลาประมาณ 18.30 น. ถูกเจ้าหน้าที่ 4 นายสกัดไว้...
Daria Gusyak (“ Nyusya”, “ Darka”) พ.ศ. 2488
สถานที่ในลวีฟที่ D. Gusyak ถูกควบคุมตัว 3 มีนาคม 2493
พลตรี Drozdov บรรยายเหตุการณ์เพิ่มเติมใน "ข้อมูลอ้างอิง" ของเขา: "ที่ "Nyus" มีการค้นพบปืนพก "TT" และหลอดบรรจุยาพิษซึ่งเธอพยายามกลืนถูกค้นพบ
ในระหว่างการสอบสวนอย่างแข็งขันในวันที่ 3 และ 4 มีนาคมปีนี้ “ Nyusya” ปฏิเสธที่จะระบุสถานที่ที่ Shukhevych ซ่อนตัวอยู่และหันเหความสนใจของผู้ปฏิบัติการไปยังดินแดนที่ Shukhevych ไม่ได้อยู่ ในเรื่องนี้การพัฒนาและดำเนินการผสมผสานสติปัญญาที่ซับซ้อนเป็นผลให้เป็นที่รู้กันว่าในหมู่บ้าน Belogorscha เขต Bryukhovetsky ซึ่งตั้งอยู่ในเขตชานเมือง Lvov, Shukhevych และผู้ช่วยที่ใกล้ที่สุดของเขา Didyk Galina กำลังซ่อนตัวอยู่ .. . "
“การรวมกันของตัวแทนที่ซับซ้อน” นี้คืออะไร? นี่เป็นตัวอย่างคลาสสิกของการพัฒนาในกล้องซึ่งดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ UMGB อย่างชาญฉลาด โดยคำนึงถึงความจริงที่ว่า Gusyak นำเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการทางจมูกและแทนที่จะให้ข้อมูลที่น่าสนใจแก่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเกี่ยวกับที่อยู่ของ Shukhevych กลับให้ที่อยู่ของพ่อค้า Lviv ที่เธอรู้จักในตอนเย็นของวันเดียวกับที่เธอได้รับ ตบโซปาตกาสองสามทีแล้วนำไปไว้ใน "ห้องพยาบาล" (ห้องขังถูกแปลงเป็นกล้อง)
ดาเรีย กุสยัค. 1950
ใน "ห้องพยาบาล" "นัสยา" กำลังรอเจ้าหน้าที่ที่มีประสบการณ์ "โรซา" (อดีตพนักงานนาซีซึ่งถูก MGB จับกุมและตกลงที่จะร่วมมือ ขอบคุณความช่วยเหลือของเธอ หนึ่งใน "สัตว์ร้าย" ของ OUN O. Dyakiv ถูกตกรอบ) “กุหลาบ” ถูกทาอย่างหนาด้วยสีเขียว คาดว่า “หลังจากการตี” เมื่อ "มีสติสัมปชัญญะ" เพียงเล็กน้อย เธอก็เริ่มแตะ "ข้อความไปยังห้องถัดไป" ด้วยรหัสมอร์ส จากนั้นจึงเขียนบันทึกด้วยปลายดินสอ "ที่ซ่อนอยู่" เมื่อ Gusyak ผู้สนใจพยายามดูข้อความในโน้ต “โรส” ก็ซ่อนมันไว้ ในท้ายที่สุด กุสยัคก็ทนไม่ไหวและถามโดยตรงว่า “เพื่อนที่โชคร้าย” ของเธอมีความเกี่ยวข้องกับใต้ดินหรือไม่ เธอเงียบไปนานแล้วถามว่า:“ คุณรู้จัก “เหรียญ” หรือไม่? นี่คือชื่อเล่นของ E. Zaritskaya นายหญิงของ Shukhevych ซึ่งในเวลาเดียวกันก็ประสานงานการทำงานของผู้ประสานงานส่วนตัวของ "ผู้บัญชาการ"
Ekaterina Zaritskaya (“เหรียญ”)
ในปี 1947 Zaritskaya ถูกจับกุมโดยยิงและสังหารคนงานคนหนึ่งระหว่างการจับกุม ดังนั้นการกล่าวถึง "เหรียญ" จึงสร้างความประทับใจให้กับ Gusyak อย่างลบไม่ออก “เธออยู่ในห้องขังถัดไป” “โรส” เสริมและเตือน: “หุบปากซะ” ถ้าคุณปล่อยฉัน ฉันจะบีบคอคุณตอนกลางคืน!” และกุสยักลืมคำสั่ง OUN มากมาย “ว่าย”... วันรุ่งขึ้น 4 มีนาคม “โรส” แจ้งกุสยักว่าการสอบสวนไม่มีหลักฐานใด ๆ ที่จะกล่าวหาเธอ และพวกเขาถูกบังคับให้ปล่อยตัวเธอ และแนะนำให้เพื่อนบ้านของเธอส่ง หมายเหตุ "สู่อิสรภาพ" Gusyak เห็นด้วยอย่างมีความสุข ในบันทึกย่อเธอเขียนว่า:
“ ... โปรดแสดงความเคารพว่าฉันเสียเวลาไปมากใน Bolshovitsa ซึ่งไม่มีผู้คนถ้าฉันจะผ่านคนที่ไว้วางใจฉันและจะไม่โกรธ
หลังจากสเตจแรก ฉันตัวสั่น แต่ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป... มีอะไรอีกมากมายที่ต้องรู้เกี่ยวกับตัวฉัน แต่สารอาหารหลักคือเกี่ยวกับ SHU และ DI (เช่น เกี่ยวกับ Shukhevych และ Didyk)
คนหกคนฝังฉันไว้และไม่มีความเป็นไปได้ที่จะฆ่าตัวตาย พวกเขารู้ว่าฉันมีปืนแต่มันหัก”
การแปล
“ ... โปรดทราบว่าฉันลงเอยในคุกบอลเชวิคซึ่งไม่มีใครสามารถผ่านสิ่งที่รอฉันอยู่และไม่ทำลายได้
หลังจากสเตจแรก ฉันก็อดทนต่อไป แต่ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป... พวกเขารู้เกี่ยวกับฉันมากมาย แต่คำถามหลักคือเกี่ยวกับ SHU และ DI (เช่น เกี่ยวกับ Shukhevych และ Didyk)
ฉันถูกจับโดยคนหกคนและไม่มีทางฆ่าตัวตายได้ พวกเขารู้ว่าฉันมีปืนและมียาพิษ
หลังจากเขียนบันทึก Gusyak ขอให้ "โรส" มอบให้ Natalya Krobak ในหมู่บ้าน Belogorsch และอธิบายรายละเอียดวิธีการหาบ้านของเธอ
...วันนี้ D. Gusyak ซึ่งรอดชีวิตมาได้อย่างปลอดภัยจนถึงทุกวันนี้ มักปรากฏบนจอโทรทัศน์บ่อยครั้ง พูดอย่างตื่นเต้นเกี่ยวกับความโหดร้ายและการทรมานที่ "เจ้าหน้าที่สถานทูต" ยัดเยียดให้เธอ โดยค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับที่ซ่อนของ Shukhevych
โดยไม่ต้องพยายามนำเสนอ MGB ให้เป็นองค์กร "สิทธิมนุษยชน" มาตรฐาน ฉันยังคงต้องการดึงความสนใจไปที่สิ่งต่อไปนี้:
1 - คำแนะนำในการดำเนินการสอบสวนและสอบสวนในหน่วยรักษาความปลอดภัย OUN ระบุว่า: “เราใช้การบังคับทางกายภาพ... เมื่อ:
1) ผู้ตรวจสอบเชื่อว่าวัตถุนั้นเป็นอาชญากรและโดยพื้นฐานแล้วไม่ต้องการพูดคุย
2) ผู้ถูกสอบปากคำไม่ตอบคำถามที่ถามเขา” นอกจากนี้เรายังพบการยืนยันการปฏิบัติการสอบสวนนี้โดยคณะมนตรีความมั่นคง OUN ในคำให้การของ V. Kuk (“Lemish”): “พูดตามความเป็นจริง ควรกล่าวว่าในระหว่างการสอบสวนที่หน่วยรักษาความปลอดภัย มาตรการบังคับทางกายภาพมักเกิดขึ้น ใช้กับบุคคลที่ถูกคุมขังและสอบปากคำ ผู้ต้องขังถูกล้อเลียนและด้วยวิธีนี้พวกเขาจึงได้รับคำให้การซึ่งในหลายกรณีไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง จึงมีการกำหนดระเบียบปฏิบัติที่ไม่ถูกต้อง และส่งผลให้มีการตัดสินใจที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับการฆาตกรรมและการประหารชีวิต” ดังนั้นฉันอยากจะตอบเสียงร้องของ Gusyak เกี่ยวกับ "katuvannya" ใน MGB - ไม่มีประโยชน์ที่จะตำหนิกระจกถ้าใบหน้าเบี้ยว
2 - หากคุณศึกษาลำดับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการจับกุมของ Gusyak อย่างรอบคอบ จะเห็นได้ชัดว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยไม่ต้องการ "การทรมาน" ใด ๆ เธอถูกจับกุมในวันที่ 3 มีนาคม เวลา 18.30 น. สอบปากคำครั้งแรก และถูกส่งตัวไปที่ "ห้องพยาบาล" ซึ่งกุสยักพบกับ "โรซา" ในเย็นวันเดียวกันนั้น และในวันที่ 4 มีนาคม เขาได้ส่งข้อความถึง "โรซา" และ เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการได้รับข้อมูลทั้งหมดที่พวกเขาสนใจ
ดังนั้นจึงไม่ใช่ "การทรมาน" และ "การทรมาน" อื่น ๆ ของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและไม่ใช่ตัวแทนในตำนาน "มาเรีย" ที่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้ติดตามของ Shukhevych ในปี 2487 แต่เป็นเพียงความประมาทและความโง่เขลาของ D. Gusyak เองที่กลายเป็นเหตุผล เพื่อกำหนดตำแหน่งที่แน่นอนของ R. Shukhevych
จากข้อมูลที่ได้รับจาก D. Gusyak รองหัวหน้าแผนก 2-N ของ MGB ของ SSR ยูเครน พันโท Shorubalka หัวหน้า UMGB ของภูมิภาค Lvov พันเอก Maystruk และหัวหน้าหน่วยงานภายใน กองกำลังของ MGB ของเขตยูเครน พล.ต. Fadeev ได้พัฒนา "แผนปฏิบัติการทางทหารของ Chekist เพื่อจับหรือกำจัดหมาป่า" ทันที
รองหัวหน้าคณะกรรมการ 2-N ของกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของ SSR ยูเครน พันโท Ivan Shorubalka
ผู้บัญชาการกองกำลังภายในของ NKVD-MGB ของเขตยูเครน พลตรี Fadeev (ซ้ายสุด) มิถุนายน 2488 เชโกสโลวะเกีย
รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของ SSR ยูเครน, หัวหน้าแผนก 2-N ของกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของ SSR ยูเครน, พลตรี V. Drozdov
หัวหน้าแผนก "DR" (การก่อวินาศกรรมและการลาดตระเวน) ภายใต้ MGB ของสหภาพโซเวียต พลโท Sudoplatov
แผนปฏิบัติการซึ่งพิมพ์เป็นฉบับเดียวได้รับการอนุมัติจากพลโท P.A. และรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ SSR ของยูเครน พลตรี V.A.
มันบอกว่า:
“เพื่อนำข้อมูลที่ได้รับไปใช้โดยมีเป้าหมายเพื่อจับหรือกำจัดหมาป่าในเวลารุ่งสางในวันที่ 5 มีนาคมปีนี้ ดำเนินการรักษาความปลอดภัยและปฏิบัติการทางทหารในหมู่บ้าน Belogorscha และพื้นที่ป่าที่อยู่ติดกัน รวมถึงในเขตชานเมืองด้านตะวันตกของหมู่บ้าน Levanduvka...
ก) รวบรวมกำลังสำรองปฏิบัติการทั้งหมดของกองกำลังภายใน SD ที่ 62 ของ MGB ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของเขตชายแดนยูเครนและกรมตำรวจ Lvov ที่มีอยู่ใน Lvov
b) ถอนการแจ้งเตือนกองกำลังทหารที่มีส่วนร่วมในการปฏิบัติการที่ทางแยกของเขตการปกครองของเขต Glinyansky, Peremyshlyansky และ Bobrkovsky ของภูมิภาค Lviv จำนวน 600 คน และมุ่งหน้าสู่เวลาห้าโมงเย็นของวันที่ 5 มีนาคม ปีนี้. ในลาน UMGB ของภูมิภาค Lviv
c) การดำเนินการจะดำเนินการโดยการปิดกั้นหมู่บ้าน Belogorcha ไร่นาใกล้เคียง เขตชานเมืองด้านตะวันตกของหมู่บ้าน Levanduvka และป่าไม้”
และนี่คือวิธีที่ "Svidomo doslidnyks" ส่งเอกสารนี้:
“ ก) นำกำลังสำรองปฏิบัติการทั้งหมดที่มีอยู่จากเมือง Lvov: กองทหารราบที่ 62 ของกองทัพแดงแห่งกองกำลังภายใน
b) นำหน่วยทหารเข้าสู่ปฏิบัติการ ซึ่งประจำการอยู่ใกล้ภูมิภาคลวีฟ และเข้าร่วมกับทหารชายแดน..."
คำพูดดังกล่าวตามมาด้วยข้อสรุปที่ "ลึกซึ้ง":
“ แน่นอนว่าสำหรับการฝังศพของผู้บัญชาการกองทัพบก Shukhevych มีหลายหน่วยงานของกองทัพแดงที่เกี่ยวข้อง”
การแปล
“ ก) รวบรวมกำลังสำรองปฏิบัติการทั้งหมดที่มีอยู่ใน Lvov: กองทหารราบที่ 62 ของกองทัพแดงของกองกำลังภายใน
b) นำหน่วยทหารที่ประจำการในภูมิภาค Lvov เข้าสู่ปฏิบัติการเตรียมพร้อมและเกี่ยวข้องกับกองกำลังชายแดน…”
“ด้วยเหตุนี้ หลายหน่วยงานของกองทัพแดงจึงถูกนำมาใช้เพื่อจับกุมผู้บัญชาการกองทัพ Shukhevych”
ด้วยการบิดเบือนอย่างคล่องแคล่วในข้อความของเอกสารจริงจึงเกิดตำนาน "Svidomo" ต่อไป
ตามแผนที่แสดงให้เห็น มีเจ้าหน้าที่ 60 นายมีส่วนร่วมในการปฏิบัติการ ทหาร 376 นายของกองกำลังภายในและชายแดนของ MGB เพื่อปิดล้อมนอกพื้นที่ปฏิบัติการใน 4 พื้นที่ 170 นายเพื่อตรวจสอบวัตถุ และ 320 นายอยู่ในกำลังสำรอง .
ตามแผนกองร้อยที่ 8 ของกรมทหารราบที่ 10 กองทหารราบที่ 62 ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันพิคแมนผู้จับโจรผู้มีประสบการณ์ได้ปิดกั้นไม่เพียงแค่บ้านหลังเดียวซึ่งระบุโดย D. Gusyak แต่ยังมีบ้านหลายหลังที่ Shukhevych ก็น่าจะตั้งอยู่ได้
บ้านของ Natalia Krobak ในหมู่บ้าน เบโลกอร์ช. มีนาคม 1950.
ทันใดนั้น Danil ลูกชายของเธอก็ออกมาจากบ้านของ Natalya Krobak เขาบอกเจ้าหน้าที่ว่าในใจกลางหมู่บ้านมีบ้านของ Anna Konyushek น้องสาวของแม่ของเขา ซึ่งแม่บ้านดูเหมือน Galina Didyk ผู้ช่วยของ Shukhevych...
แล้ว Shukhevych เองล่ะ? G. Didyk เองซึ่งอาศัยอยู่ในภูมิภาค Chernigov หลังจากการปลดปล่อยของเธอทิ้ง "บันทึกความทรงจำ" ของเธอเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้นในที่พักพิง "หมาป่า" ก่อนที่เธอจะเสียชีวิตในปี 1979 เธอได้บันทึกความทรงจำของเธอลงบนเทป นี่คือสิ่งที่เธอพูด:
“ในปี 1950 ผู้คนได้จับกุม Odarka (เช่น Daria Gusyak) และก่อนถูกจับกุมฉันก็ยังรู้จักเธออยู่นิดหน่อย ทุกคนเริ่มคร่ำครวญเพราะฉันมารวมตัวกันกับกิฟต์ในวันศุกร์ (จากนั้นเกิดครั้งที่ 3) และในวันเสาร์เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับการจับกุม พวกเขาวางแผนที่จะยึดบ้านหลังนี้ในวันจันทร์นี้ Bilogorsch จะมีการเลือกตั้งแบบใดแบบหนึ่ง กำลังจะประหลาดใจ แล้วจะมีวิโบริได้อย่างไร...”
การแปล
“ในปี 1950 Odarka (นั่นคือ Daria Gusyak) ถูกจับ และก่อนการจับกุม ฉันได้พบกับเธอ ทุกคนกังวล ฉันจึงพบกับ Odarka ในวันศุกร์ (นั่นคือ 3 มีนาคม) และในวันเสาร์เราก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ การจับกุม เราตัดสินใจออกจากบ้านนี้ในวันจันทร์ ในวันอาทิตย์ การเลือกตั้งบางอย่างควรจะเกิดขึ้นในเบโลกอร์ช
อย่างไรก็ตาม G. Didyk ไม่ได้เอ่ยถึงที่ผู้คุมของ Shukhevych ไปแม้แต่คำเดียว ไกด์ที่สำคัญไม่มากก็น้อยแต่ละคนมีทีมรักษาความปลอดภัยของตัวเองซึ่งประกอบด้วยคนหลายคน เราจะพูดอะไรเกี่ยวกับหัวหน้าคณะกรรมการกลาง OUN เองและแม้แต่ "หัวหน้าผู้บัญชาการ" ของ UPA ที่ต้องได้รับการปกป้องอย่างระมัดระวังเป็นพิเศษ ในขณะเดียวกันใน Belogorsch Shukhevych ยังคงอยู่กับ G. Didyk เท่านั้น ข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้พากย์เสียงโดยผู้สืบทอดของ Shukhevych ที่โพสต์ "zvernyk" ของ OUN-UPA V. Kuk- "Lemish":
“ผู้บัญชาการออกคำสั่งในคืนนี้ในวันศุกร์ Zenka และ Levka ให้จัดระเบียบสถานที่ใหม่ ผู้บังคับบัญชาที่ได้รับคำสั่งมี "บ้าน" สำรอง มิฉะนั้นจะต้องตรวจสอบความน่าเชื่อถือของเธอตั้งแต่ต้นสัปดาห์ที่ 5 ของการเกิดทั้งหมด การเลือกตั้งชี้ให้เห็นว่าสัปดาห์นี้คงจะสงบกว่านี้ ซึ่งอธิบายได้ว่าเหตุใดในช่วงเวลาวิกฤตผู้บังคับบัญชาจึงอยู่ที่นั่นโดยไม่มีการป้องกัน”
การแปล:
“ผู้บัญชาการส่ง Zenko และ Levka ไปจัดสถานที่ใหม่ในคืนเดียวกันนั้นในวันศุกร์ ผู้บัญชาการมี "กระท่อม" สำรองไว้คอยบริการ แต่จำเป็นต้องตรวจสอบความน่าเชื่อถือก่อน การเปลี่ยนแปลงควรจะเกิดขึ้นในคืนวันอาทิตย์ที่ 5 มีนาคม วันนั้นควรจะมีการเลือกตั้งท้องถิ่นจึงหวังว่าวันอาทิตย์คงจะสงบ นี่คือสิ่งที่อธิบายได้อย่างแม่นยำว่าเหตุใดในช่วงเวลาวิกฤติผู้บังคับการจึงอยู่คนเดียวโดยไม่มีการรักษาความปลอดภัย”
เมื่ออ่านสุภาษิตดังกล่าวแล้วคุณสงสัยว่า: Cook เสียสติไปอย่างสิ้นเชิงในวัยชราหรือในทางกลับกันเขามองว่าผู้อ่านเป็นคนงี่เง่า ประการแรก ในระหว่างการเลือกตั้ง การรักษาความปลอดภัยในหมู่บ้านมีความเข้มแข็งอยู่เสมอ เนื่องจากกลัวการโจมตีของผู้ก่อการร้ายโดยผู้สนับสนุน Bandera และบ้านใกล้เคียงได้รับการตรวจสอบอย่างระมัดระวังเป็นพิเศษ ดังนั้นการคาดหวังว่าทุกอย่างจะสงบในวันนี้จึงเป็นเรื่องโง่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของความจริงที่ว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสามารถรับข้อมูลจาก Gusyak เกี่ยวกับแคชใน Belogorsch ได้แล้ว (ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น Shukhevych รู้เกี่ยวกับการจับกุมของ Gusyak ในวันรุ่งขึ้น) ประการที่สอง ไม่มียามสองคน แต่มีมากกว่านั้น (นักวิจัยบางคนระบุว่ามีจำนวน 11 คน) และประการที่สามเพื่อตรวจสอบแคชสำรองก็เพียงพอที่จะส่งผู้ก่อการร้ายหนึ่งคนหรือทั้งหมดออกจาก Belogorsch ในวันเดียวกัน เจ้าหน้าที่ที่ฝ่าฝืนคำแนะนำทั้งหมดของบริการรักษาความปลอดภัยไม่สามารถทิ้ง "zvernyk" ไว้ตามลำพังได้และแม้กระทั่งในช่วงก่อนที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจะ "โจมตี" ก็ตาม สำหรับการกระทำดังกล่าว หน่วยบริการรักษาความปลอดภัยก็จะฉีกกลุ่มติดอาวุธเหล่านี้ออกจากกัน ในขณะเดียวกัน Mikhailo Zayets (ปรุงอาหารอย่างผิดพลาดหรือจงใจเรียกเขาว่า "Zenko" แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วชื่อเล่นของ M. Zayets คือ "Vladko") ยังคงอยู่ใต้ดินอย่างมีความสุข - อย่างน้อยก็จนถึงปี 1953 ชื่อของเขาถูกกล่าวถึงในเอกสารค้นหา MGB ควรเสริมด้วยว่าผู้เข้าร่วมใต้ดินไม่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Shukhevych ในเร็ว ๆ นี้ แต่ Cook ได้รับข้อมูลนี้ภายในไม่กี่วันและจากใครอื่นนอกจาก "Vladko" เอง หากเราคำนึงว่าความสัมพันธ์ระหว่าง Cook และ Shukhevych ใกล้จะถึงความเป็นศัตรูกันอย่างเปิดเผย คำถามที่ว่าการรักษาความปลอดภัยไปอยู่ที่ไหนก็ดูคลุมเครือสำหรับ Cook วันนี้ Vasyl Stepanovich กล่าวในการสัมภาษณ์ทั้งหมดว่าไม่มีความขัดแย้งระหว่างเขากับ Shukhevych และในเวลาเดียวกัน เขาก็หลีกเลี่ยงการตอบคำถามที่น่าอึดอัดใจอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นได้อย่างไรที่ผู้คุมทิ้ง Shukhevych ไว้ตามลำพัง โดยจำกัดตัวเองอยู่เพียงเรื่องราวที่ยกมาข้างต้น...
ดังนั้นเมื่อเวลาประมาณ 8 โมงเช้าของวันที่ 5 มีนาคม พันเอก Maystruk หัวหน้า UMGB ของภูมิภาค Lviv และรองผู้พันของเขา พันเอก Fokin พร้อมด้วยกลุ่มปฏิบัติการและทหารของกองกำลังภายในจึงเข้ามาใกล้บ้าน 76-A ซึ่งระบุโดยลูกชายของ Natalka Krobak และที่ Shukhevych และ Didyk อาจจะซ่อนตัวอยู่
บ้าน 76-เอ ในหมู่บ้าน. Belogorsch ที่ซึ่ง R. Shukhevych ซ่อนตัวอยู่ มีนาคม 1950.
เป็นอาคารสองชั้นตรงข้ามโรงเรียน ประธานสภาหมู่บ้านอาศัยอยู่ชั้นล่าง และในห้องด้านข้างมีร้านสหกรณ์เล็กๆ บนชั้นสองมีสองห้องและห้องครัวรวมถึงห้องใต้หลังคาที่ค่อนข้างใหญ่
มอบพื้นให้ Galina Didyk อีกครั้ง:
“แร็พทอมเคาะประตูแรงมาก ผู้ควบคุมวงก็ทิ้งตัวลงตรงมุมห้องทันที และฉันก็เดินไปเปิดประตู ฉันสังเกตว่ามีคนจำนวนมากยืนอยู่ตรงนั้น คนหนึ่งถือปืนชี้ไปที่ประตู เห็นได้ชัดว่ามีสิ่งโสโครกอยู่ทางด้านขวา เรามีข้อตกลงกับไกด์: เนื่องจากสถานการณ์ไม่ชัดเจน ฉันจะเปิดประตู และในช่วงเวลานี้เราจะกระโดดออกไปได้ ฉันคิดว่า: เนื่องจากมีเพียงหนึ่งหรือสองคนเท่านั้น ตราบใดที่กลิ่นหายไปในขณะที่พวกเขาค้นหากระท่อม ไกด์ก็จะปรากฏตัวและต่อสู้ได้ พวกเขาจับมือฉันทันที เมื่อพวกเขาพาฉันขึ้นเนินฉันก็เริ่มพูดเสียงดังทันที:“ คุณต้องการอะไรที่นี่คุณล้อเล่นอะไร” ฉันตะโกนไปที่ขุนนาง Providnikov ที่หลบหนีมาที่นี่โดยเฉพาะ พวกเขารีบพาฉันเข้าไปในห้อง นั่งบนเก้าอี้สตูล แล้วบังคับให้ฉันบอกว่ายังมีใครอยู่ในบ้านบ้าง ในตอนแรกมีเพียงสองคนเท่านั้น สวัสดี ฉันรู้สึกว่ามีคนมารวมตัวกันมากขึ้น - ด้านขวามีสิ่งสกปรก!..”
การแปล:
“ทันใดนั้นมีคนมาเคาะประตูอย่างแรง ไกด์รีบกระโดดเข้าไปในที่ซ่อนทันที และฉันก็เดินไปเปิดประตู ข้าพเจ้าเห็นว่ามีคนถืออาวุธยืนอยู่ที่นั่น คนหนึ่งถืออาวุธอยู่ที่ประตู เห็นได้ชัดว่ามีสิ่งเลวร้าย ฉันและไกด์ตกลงกันว่า หากมีสถานการณ์ที่ไม่ชัดเจน ฉันจะไปเปิดประตู และระหว่างนั้นเขาอาจจะกระโดดออกมาได้ ฉันคิดว่า: หากมีเพียงหนึ่งหรือสองคนในขณะที่พวกเขาเข้าไปในขณะที่พวกเขาค้นหาบ้านไกด์ก็จะหายตัวไปหรือซ่อนตัวได้ แต่พวกเขาก็จับมือฉันทันที ขณะที่พวกเขาพาฉันขึ้นบันได ฉันก็เริ่มพูดเสียงดังทันทีว่า “คุณต้องการอะไรที่นี่ คุณกำลังมองหาอะไร” ฉันเกือบจะกรีดร้องโดยตั้งใจเพื่อให้ไกด์รู้ว่าพวกเขาบุกเข้ามาที่นี่ พวกเขาผลักฉันเข้าไปในห้อง นั่งบนเก้าอี้สตูล และขอให้บอกฉันว่ามีใครอยู่ในบ้านอีกบ้าง ในตอนแรกมีเพียงสองคนเท่านั้น แต่ฉันได้ยินมาว่าพวกเขายังคงขึ้นบันได - แย่แล้ว!.. ”
ผู้ช่วยของ Shukhevych พยายามหลอกตัวเองว่า Stefania Kulik ผู้อพยพจากโปแลนด์ แต่เจ้าหน้าที่ก็ระบุตัวเธอได้ทันที ในฐานะรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของ SSR ยูเครน พลตรี Drozdov เขียนไว้ในใบรับรองที่กล่าวถึงข้างต้น G. Didyk ก็“ แนะนำอย่างเด็ดขาดว่า Shukhevych Roman ซึ่งซ่อนตัวอยู่กับเธอยอมแพ้และเธอช่วยในเรื่องนี้ แล้วชีวิตของพวกเขาก็จะรอด” Didyk: “และฉันตะโกนว่าฉันไม่รู้จักใครเลยไม่มีใครอยู่ที่นี่แล้ว ไม่ต้องสงสัยเลย ผู้นำทางแห่งความเข้าใจ เกิดอะไรขึ้น..." แล้วการค้นหาในบ้านก็เริ่มขึ้น...
“ฉันรู้สึกได้ถึงวิสตริลครั้งหนึ่ง มันหลุดจากมือฉันรีบวิ่งไปที่ห้องเพื่อนตะโกน “โอ้ย เตะ!.. พวกมันจะยิงทันที!..” ... จากนี้ไปนอนลงเริ่มเปิดหลอดแบบที่เปิดอยู่ ซึ่งฉันรับไว้ใต้ลิ้นอีกครั้งเมื่อฉันเดินไปเปิดประตูโดยเร็วที่สุด ฉันรู้ว่าฉันไม่เหนื่อยอีกต่อไปแล้ว... ฉันเพิ่งถูกยิง หนึ่ง นัด สาม... พวกเขาถูกยิงที่นี่บนถนน ฉันรู้ตัวแล้ว มันจบแล้ว”
การแปล:
“ฉันได้ยินเสียงนัดหนึ่ง ฉันหนีจากมือของฉันรีบวิ่งเข้าไปในอีกห้องหนึ่งตะโกน: "โอ้ นอนลง!.. ตอนนี้พวกเขาจะยิง!.. "... ตอนนี้นอนลงฉันเริ่มเคี้ยวหลอดยาพิษซึ่งฉันเอามาไว้ข้างใต้ ลิ้นแม้ในขณะที่ฉันกำลังขึ้นบันไดเพื่อเปิดประตู ฉันรู้สึกว่าตัวเองกำลังจะหมดสติไปแล้ว... ฉันยังได้ยินเสียงปืน หนึ่ง สอง สาม... เสียงปืนนั้นอยู่ที่ไหนสักแห่งบนถนน ฉันรู้ว่านี่คือจุดจบแล้ว ... "
ในขณะนั้น Shukhevych อยู่ใน "krivka" ที่มีอุปกรณ์พิเศษซึ่งเป็นส่วนเล็ก ๆ ของทางเดินชั้นสองที่กั้นด้วยฉากกั้นไม้ที่มีฉากกั้นแบบเลื่อนสองบานและทางออกสู่บันไดซึ่งปูด้วยพรม
ทางเข้า "krivka" ซึ่ง Shukhevych อยู่ขณะปฏิบัติการ มีนาคม 1950.
พล.ต. Drozdov อธิบายเหตุการณ์เพิ่มเติมดังนี้: “ ในระหว่างการค้นหา มีการยิงปืนจากด้านหลังฉากกั้นไม้บนบันได
ในเวลานี้ หัวหน้าแผนก 2-N ของกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ SSR ของยูเครน พันตรี Revenko และรองหัวหน้า UMGB ของภูมิภาค Lvov พันเอก Fokin กำลังปีนบันได
หัวหน้าแผนกที่ 3 (การสื่อสาร) ของแผนกที่สี่ของคณะกรรมการ 2-N กระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ SSR ของยูเครน พันตรี A.O.
หัวหน้าแผนก 2-N คือรองหัวหน้า UMGB สำหรับภูมิภาค Lvov พันเอก V.I.
ในการยิงประตูสหาย Revenko ถูกฆ่าตายขณะลงบันได ในระหว่างการยิง โจรคนหนึ่งกระโดดออกมาจากที่กำบังพร้อมปืนพกและระเบิดมือในมือ แล้วรีบวิ่งลงบันไดไป โดยพบกับพันเอก Fokin ที่กำลังลงไป ในเวลานี้จ่าโปลิชชุกซึ่งยืนอยู่ในสนามได้วิ่งเข้ามาสังหารโจรด้วยปืนกลระเบิด ชายที่ถูกสังหารถูกระบุว่าเป็นผู้นำของ OUN ใต้ดินในภูมิภาคตะวันตกของ SSR ของยูเครน Shukhevich Roman Iosifovich ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อเล่น "นายพล Taras Chuprinka", "Tur", "สีขาว", "เก่า" ฯลฯ ” เวลา 08.30 น. เสร็จสิ้นการดำเนินการ
ดังนั้นจึงไม่มีร่องรอยของการต่อสู้ใด ๆ "จนกระทั่งผู้อุปถัมภ์คนสุดท้ายที่มีหลายกองพลของกองทัพแดง" เช่นเดียวกับที่ไม่มี "กลุ่มพิเศษของ DSBM" ที่ลึกลับ ปฏิบัติการทางทหารและความมั่นคงเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการที่ Shukhevych ถูกทำลาย นักวิจัยบางคนตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อตรวจสอบร่างกายของ Shukhevych นอกเหนือจากรูกระสุนสามรูจากการยิงปืนกลที่บริเวณหน้าอกแล้ว ยังพบรูกระสุนอีกรูในบริเวณขมับทางด้านขวา และมีเลือดออกจากหูในด้านตรงข้าม ข้อสังเกตเหล่านี้ช่วยให้นักวิจัยสรุปได้ว่าจ่าสิบเอก Polishchuk ไม่สามารถสร้างบาดแผลดังกล่าวให้กับ Shukhevych ด้วยปืนกลนัดเดียวได้และเป็นไปได้มากว่า Shukhevych ที่บาดเจ็บสาหัสเองก็ยิงตัวเองในวิหาร เกี่ยวกับเรื่องนี้เราสามารถพูดได้ดังต่อไปนี้: ประการแรกมันไม่มีความแตกต่างอย่างแน่นอนว่า Shukhevych เสียชีวิตจากกระสุนของ Polishchuk หรือเมื่อโดนปืนกลยิงไปแล้วก็ยิงตัวเขาเอง ประการที่สองในการต่อสู้ที่เกิดขึ้นระหว่าง Shukhevych และพันเอก Fokin บนบันไดหลังจากที่ Polishchuk ยิงและ Shukhevych และ Fokin ล้มลงบันไดผู้ปฏิบัติงานอีกคนอาจทำให้บาดแผลที่ขมับด้านขวาของ Shukhevych (ในรายงานบางฉบับเกี่ยวกับการปฏิบัติการชื่อของ มีการกล่าวถึงจ่าเปตรอฟแทน Polishchuk ซึ่งทำหน้าที่เป็นหลักฐานทางอ้อมของเวอร์ชันนี้)
นักวิจัยยังตั้งคำถามถึงความสำเร็จของปฏิบัติการโดยอ้างว่า Shukhevych ไม่สามารถถูกจับทั้งเป็นได้ แน่นอนว่าเป็นที่พึงปรารถนาสำหรับผู้ปฏิบัติการที่จะยุติการดำเนินการด้วยวิธีนี้อย่างไรก็ตามการชำระบัญชีของ Shukhevych ถือเป็นชัยชนะอย่างไม่มีเงื่อนไขสำหรับหน่วยงานความมั่นคงของรัฐ อย่างไรก็ตาม ชื่อของการดำเนินการที่ได้รับอนุมัติจาก Sudoplatov และ Drozdov แสดงให้เห็นว่ามีการวางแผนการชำระบัญชีที่เป็นไปได้ล่วงหน้า และกรณีของ Shukhevych ก็ไม่ได้แยกออกจากกัน ในทำนองเดียวกันในระหว่างการปฏิบัติการทางทหารของ KGB สมาชิกของคณะกรรมการกลาง OUN D. Klyachkivsky - "Klim Savur" และ R. Kravchuk - "Petro" ถูกทำลาย
แต่เจ้าหน้าที่สามารถจับกุม G. Didyk ทั้งเป็นได้ หลังจากที่เธอกลืนสตริกนีนหนึ่งหลอด (และไม่ใช่ไซยาไนด์ตามที่เขียนไว้บางครั้ง) เพื่อพยายามวางยาพิษให้กับตัวเอง Didyk ก็ถูกส่งไปยังห้องผู้ป่วยหนักทันที เป็นผลให้เธอได้รับการช่วยเหลือและเธอร่วมกับ "สหาย" ของเธอ E. Zaritskaya - "Moneta" และ D. Gusyak - "Nusey" ได้มอบที่อยู่ของเซฟเฮาส์ 105 แห่งให้กับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยซึ่งมีสามโหลอยู่ในนั้น ลวิฟ. จากคำให้การของพวกเขา ภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2493 มีผู้ถูกจับกุม 93 คน มีการคัดเลือก 14 คน และสมาชิกใต้ดินชาตินิยม 39 คนอยู่ระหว่างการพัฒนา
อาวุธและของใช้ส่วนตัวของ Shukhevych ที่พบในระหว่างการค้นหา
ปืนพก "Walter" Shukhevych และ Didyk นาฬิกาและเครื่องพิมพ์ดีดของ Shukhevych
เครื่องมือแพทย์ที่ Shukhevych ใช้
ตราประทับและตราประทับที่ Shukhevych ใช้ในการปลอมแปลงเอกสาร
บัตรประจำตัวทหารสมมติที่ใช้โดย Shukhevych
ในระหว่างการค้นหาในบ้านที่ Shukhevych และ Didyk ซ่อนตัวอยู่ มีการค้นพบสิ่งต่อไปนี้: อาวุธส่วนตัว วิทยุ กล้องพร้อมอุปกรณ์ถ่ายภาพ เครื่องมือสำหรับสร้างแมวน้ำและแสตมป์สมมติ และตราประทับและแสตมป์สมมติที่ทำไว้แล้วจำนวนมาก รหัสและรหัส, วรรณกรรม OUN, บันทึกจุดและเวลาของการประชุมองค์กร, เครื่องมือทางการแพทย์, เอกสารสมมติของ Shukhevych ในนามของ Polevoy และ Didyk ในนามของ Kulik, เงินจำนวนมากกว่า 16,000 รูเบิล ค้นพบด้วย: คำสั่งลับ "Osa-1", คำแนะนำสำหรับผู้เข้าร่วมที่ถูกต้องตามกฎหมายของ OUN ใต้ดิน, คำแนะนำเกี่ยวกับองค์กรบริการข้อมูลในเมือง "Igumen", บันทึกจาก Shukhevych ซึ่งกล่าวถึงความแตกต่างร้ายแรงระหว่าง Wire ต่างประเทศและ ความเป็นผู้นำของใต้ดินในยูเครนตะวันตก นอกเหนือจากที่กล่าวมาทั้งหมด เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยยังยึดร่มชูชีพของกลุ่มผู้จัดส่งกลุ่มหนึ่งที่มาถึง Shukhevych จากต่างประเทศ
โดยสรุปเรานำเสนอเอกสารอีกฉบับที่ร่างขึ้นตามผลการดำเนินการในวันเดียวกันคือ 5 มีนาคม 2493
ความลับสุดยอด
หมายเหตุเกี่ยวกับ "HF"
กระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของสหภาพโซเวียตถึงสหาย N. S. Abakumov
ถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐ SSR ของยูเครน
พลโทสหาย N.K. Kovalchuk
เรารายงานว่าเป็นผลมาจากกิจกรรมข่าวกรองและการปฏิบัติการจำนวนมาก และการปฏิบัติการด้านความปลอดภัยและการทหารที่ดำเนินการเมื่อวันที่ 5 มีนาคมของปีนี้ เวลา 8.30 น. ในหมู่บ้าน Belogorscha เขต Bryukhovetsky ภูมิภาค Lvov ในระหว่างความพยายามที่จะยึดเขาได้เสนอการต่อต้านด้วยอาวุธและสังหารผู้จัดงานที่มีชื่อเสียงและผู้นำแก๊งใต้ดิน OUN ในภูมิภาคตะวันตกของ SSR Shukhevych ของยูเครน โรมัน เป็นที่รู้จักในฉายา “นายพลทารัส ชูปริงกา”, “ตูร์”, “ขาว”, “แก่”, “พ่อ” ฯลฯ และผู้ช่วยที่ใกล้ที่สุดของเขาในใต้ดิน Didyk Galina ซึ่งมีชื่อเล่นใต้ดินว่า “ลิปา” , “กัสยา” ฯลฯ ถูกจับทั้งเป็น
นอกจากนี้ในวันที่ 3 มีนาคมปีนี้ เวลา 19:00 น. ใน Lvov ผู้ติดต่อส่วนตัวของ R. Shukhevych Gusyak Darina ชื่อเล่น "Darka" ถูกจับ
ในระหว่างการสอบสวนอย่างแข็งขันในวันที่ 3 และ 4 มีนาคมปีนี้ “ Darka” ปฏิเสธที่จะระบุที่ซ่อนของ Shukhevych และหันเหความสนใจของเราไปในทิศทางอื่น
ในการนี้ได้มีการพัฒนาชุดค่าผสมและดำเนินการเมื่อเวลา 22.00 น. ของวันที่ 4 มีนาคมปีนี้ หมู่บ้านที่ Shukhevych และ Didyk ซ่อนตัวอยู่กลายเป็นที่รู้จัก
เมื่อเวลา 8.00 น. วันที่ 5 มีนาคมปีนี้ หมู่บ้าน Belogorscha ถูกล้อมรอบ และบ้านของ Natalia Krobak ผู้พลัดถิ่นและ Anna น้องสาวของเธอถูกปิดกั้น
เมื่อเวลา 8.30 น. พบ Krobak Anna Shukhevych และ Didyk ใกล้กับผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้าน Belogorscha
กลุ่มของเราซึ่งเข้าไปในบ้านได้เริ่มปฏิบัติการ ในระหว่างนั้น Shukhevych ถูกขอให้ยอมจำนน
เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ Shukhevych เสนอการต่อต้านด้วยอาวุธเปิดฉากยิงจากปืนกลซึ่งเขาสังหารพันตรี Revenko หัวหน้าแผนกของ 2-N Directorate ของ MGB ของ SSR ยูเครนและแม้จะมีมาตรการที่ใช้เพื่อ จับเขาทั้งเป็นระหว่างการยิงเขาถูกจ่าสิบเอก 8 SR 1 °SP VV MDB สังหาร
ในระหว่างการผ่าตัด Didyk กลืนยาพิษเข้าไปในปากของเธอ แต่ด้วยมาตรการที่ดำเนินการ เธอจึงรอดได้
ในบ้านที่ Shukhevych อาศัยอยู่พบเอกสารจำนวนมากที่มีความสำคัญในการปฏิบัติงานอย่างมาก: แบบอักษรและรหัสสำหรับการสื่อสารกับผู้นำใต้ดิน OUN หนังสือเดินทาง บัตรประจำตัวทหาร และเอกสารอื่น ๆ ที่จ่าหน้าถึง Polevoy Yaroslav
ศพของ Shukhevych ถูกนำเสนอเพื่อระบุตัวตน: ให้กับยูริลูกชายของเขาซึ่งถูกคุมขังในเรือนจำภายในของ UMGB ในภูมิภาคลวิฟ; อดีตหุ้นส่วนของเขา หนึ่งในผู้เข้าร่วมที่แข็งขันใน OUN Underground, Zaritskaya Ekaterina และอดีตผู้ช่วยเศรษฐกิจของ Central "Wire" ของ OUN, Blagiy Zinovia
พวกเขาทั้งหมดระบุ Shukhevych อยู่ในศพทันทีและไม่ลังเลเลย
พลโทซูโดปลาตอฟ
พล.ต.ดรอซดอฟ
พันเอก มิสทรัค
บรรยายโดย Drozdov
ได้รับ: ที่กระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐของสหภาพโซเวียตหัวหน้าผู้อำนวยการหลักคนที่ 2 พลตรีสหาย Pitovranov เวลา 13.00 น.