600 ปีที่แล้วในวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1410 การต่อสู้ขั้นเด็ดขาดของ "มหาสงคราม" เกิดขึ้น - การต่อสู้ของกรุนวาลด์

Battle of Grunwald เป็นการต่อสู้ชี้ขาดของ "มหาสงคราม" (1409-1411) ซึ่งกองทหารโปแลนด์ - ลิทัวเนียเอาชนะกองทหารของลัทธิเต็มตัวเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 1410

"มหาสงคราม" ค.ศ. 1409-1411 (สงครามระหว่างจักรวรรดิเต็มตัวในอีกด้านหนึ่ง ราชอาณาจักรโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนียในอีกด้านหนึ่ง) เกิดขึ้นอันเป็นผลจากนโยบายก้าวร้าวของลัทธิเต็มตัว ซึ่งอ้างสิทธิในดินแดนโปแลนด์และลิทัวเนียบริเวณชายแดน

“มหาสงคราม” นำหน้าด้วยการสรุปของสหภาพเครโว (สหภาพ) ระหว่างลิทัวเนียและโปแลนด์ (ค.ศ. 1385 ต่ออายุในปี 1401) เพื่อจัดการต่อต้านคำสั่ง

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 1409 ประมุขแห่งลัทธิเต็มตัว อุลริช ฟอน จุงกิงเงน ได้ประกาศสงครามกับราชอาณาจักรโปแลนด์ การปลดอัศวินเต็มตัวบุกเข้ามาในเขตแดน กษัตริย์โปแลนด์ Vladislav II Jagiello (Jagiello) เริ่มสร้าง "กองทหารอาสาสมัครทั่วไป" ในประเทศและเห็นด้วยกับ Grand Duke of Lithuania Vytautas ในการดำเนินการร่วมกัน ปฏิบัติการทางทหารดำเนินไปอย่างไม่เด็ดขาดและในฤดูใบไม้ร่วงปี 1409 ก็ได้ข้อสรุปการพักรบ

ในฤดูหนาวปี ค.ศ. 1409-1410 ทั้งสองฝ่ายกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ขั้นเด็ดขาด ภาคีได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจาก "จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์" และรัฐคาทอลิกอื่นๆ กษัตริย์สมันด์ที่ 1 แห่งลักเซมเบิร์กแห่งฮังการีก็กลายเป็นพันธมิตร เมื่อถึงฤดูร้อนปี 1410 คำสั่งดังกล่าวได้สร้างกองทัพติดอาวุธและจัดระเบียบ (มากถึง 60,000 คน) ซึ่งประกอบด้วยทหารม้าและทหารราบติดอาวุธหนักเป็นส่วนใหญ่

กองกำลังของลิทัวเนียและโปแลนด์ประกอบด้วยกองทหารรัสเซีย เบลารุส ยูเครน ตลอดจนทหารรับจ้างเช็ก และทหารม้าตาตาร์ จำนวนทหารทั้งหมดมากกว่า 60,000 คน พื้นฐานของกองกำลังพันธมิตรคือทหารราบเบา ทั้งสองฝ่ายที่ทำสงครามกันมีปืนใหญ่ที่ยิงกระสุนปืนใหญ่หิน กองทหารพันธมิตรซึ่งรวมตัวกันในภูมิภาค Cherven ได้ข้ามพรมแดนของการครอบครองของคำสั่งในวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1410 และเคลื่อนตัวไปยังเมืองหลวงและป้อมปราการหลัก - Marienburg (Malbork) ในการหลบหลีกเพื่อที่จะเข้ารับตำแหน่งที่ได้เปรียบในการรบกองทหารของทั้งสองฝ่ายในตอนเย็นของวันที่ 14 กรกฎาคมได้ตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่หมู่บ้าน Grunwald และ Tannenberg ซึ่งการรบที่ Grunwald เกิดขึ้นในวันที่ 15 กรกฎาคม

กองทัพพันธมิตรค้นพบศัตรูแล้วจึงจัดตั้งแนวรบสามแนวที่หน้า 2 กม. ทางปีกขวามีธงลิทัวเนีย - รัสเซีย 40 ผืน (แบนเนอร์เป็นหน่วยทหารของโปแลนด์และลิทัวเนียในยุคกลาง) ภายใต้การบังคับบัญชาของ Grand Duke Vytautas ของลิทัวเนียรวมถึงทหารม้าตาตาร์ทางด้านซ้าย - 42 โปแลนด์ 7 รัสเซียและ 2 ธงเช็กภายใต้การบังคับบัญชาของผู้ว่าการคราคูฟ ซินดราม ตำแหน่งของกองทหารพันธมิตรทางด้านขวาและด้านหลังถูกปกคลุมไปด้วยหนองน้ำและแม่น้ำ Marcha (Maranze) และด้านซ้ายเป็นป่า พวกครูเสดก่อตัวเป็น 2 บรรทัดที่ด้านหน้า 2.5 กม. มี 20 ป้ายภายใต้การบังคับบัญชาของลิกเตนสไตน์ทางปีกขวา 15 ป้ายภายใต้คำสั่งของ Wallenrod ทางปีกซ้าย; เหลือแบนเนอร์สำรอง 16 อัน (บรรทัดที่ 2)

การต่อสู้เริ่มขึ้นตอนเที่ยง ทหารม้าตาตาร์และกองทหารแนวที่ 1 ของ Vytautas โจมตีปีกซ้ายของทูทันส์ แต่ถูกอัศวินของวอลเลนร็อดพลิกคว่ำ กองทหารของ Vytautas แนวที่ 2 และ 3 เข้าสู่การรบ แต่ทูทันก็ขับไล่พวกเขากลับไปอีกครั้งและเริ่มไล่ตามพวกเขา สถานการณ์นี้ได้รับการช่วยเหลือโดยกองทหาร Smolensk ของรัสเซีย 3 นายซึ่งปกป้องตัวเองอย่างกล้าหาญและตรึงกองกำลังของ Wallenrod ไว้ ในเวลานี้ ธงโปแลนด์โจมตีปีกขวาของศัตรูอย่างกล้าหาญและทะลุแนวหน้ากองทหารของลิกเตนสไตน์ การโจมตีกองทหารโปแลนด์ที่ประสบความสำเร็จตลอดจนความกล้าหาญของทหารรัสเซียการกระทำที่ชำนาญในการต่อสู้กับอัศวินแห่ง Wallenrod ทำให้ธงลิทัวเนียหยุดศัตรูแล้วเริ่มรุก

ความพยายามร่วมกันของกองทหารของ Wallenrod พ่ายแพ้ ทางปีกซ้าย กองทหารโปแลนด์ รัสเซีย และเช็กเข้าล้อมกองทหารลิกเตนสไตน์และเริ่มทำลายล้างพวกเขา จุงกิงเกนนำกองหนุนของเขาเข้าสู่สนามรบ แต่ Jagiello ได้เคลื่อนกองทหารแนวที่ 3 เข้าหาเขา ซึ่งเมื่อรวมกับธงลิทัวเนียและรัสเซียที่เข้ามาช่วยเหลือ ก็เอาชนะธงสุดท้ายของทูทันได้ ผู้นำของคณะ รวมทั้งจุงกิงเงน เสียชีวิตในการรบ

ยุทธการที่กรันวาลด์ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการเสื่อมถอยของลัทธิเต็มตัว มันมีส่วนในการพัฒนาการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยแห่งชาติของชาวสลาฟและบอลติกและกลายเป็นสัญลักษณ์ของเครือจักรภพทางทหารของพวกเขา

ในปีพ.ศ. 2503 มีการสร้างอนุสาวรีย์ในบริเวณที่ยุทธการที่กรุนวาลด์

ตั้งแต่ปี 1998 เป็นต้นมา มีการบูรณะยุทธการที่กรุนวาลด์ขึ้นใหม่ในโปแลนด์ โดยมีสมาชิกของชมรมประวัติศาสตร์การทหารจากรัสเซีย เยอรมนี สาธารณรัฐเช็ก ลิทัวเนีย และประเทศอื่น ๆ เข้าร่วม

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นบนพื้นฐานของโอเพ่นซอร์สโดยใช้วัสดุจากสิ่งพิมพ์สารานุกรมทหาร ประธานกองบรรณาธิการหลัก S.B. อีวานอฟ. โวนิซดาท. มอสโก ใน 8 เล่ม -2547 ไอ 5 - 203 01875 - 8

การต่อสู้ของกรุนวาลด์ เจ. มาเทจโก้. พ.ศ. 2421

1410 ในวันที่ 15 กรกฎาคม ยุทธการที่กรุนวาลด์เกิดขึ้นระหว่างอัศวินแห่งคณะเต็มตัวในฝ่ายหนึ่งและกองทัพโปแลนด์-รัสเซีย-ลิทัวเนียที่เป็นเอกภาพในอีกด้านหนึ่ง

“การต่อสู้ของ Grunwald 1410 [ในนั้น วรรณกรรม - Battle of Tannenberg (Stembark)] การต่อสู้ขั้นแตกหักของ "มหาสงคราม" ในปี 1409–11 ซึ่งกองทหารโปแลนด์ - ลิทัวเนีย - รัสเซียเอาชนะกองทหารของระเบียบเต็มตัวเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม ในวันที่ 3 กรกฎาคม กองทัพรัสเซียโปแลนด์-ลิทัวเนียภายใต้การบังคับบัญชาของกษัตริย์โปแลนด์ Władysław II Jagiełło (Jagiello) ออกเดินทางจากภูมิภาค Czerwińska ไปยัง Marienburg (Malbork) และพบกันในภูมิภาค Grunwald พร้อมด้วยกองกำลังหลักของคำสั่งภายใต้การบังคับบัญชา ของปรมาจารย์อุลริช ฟอน จุงกิงเกน กองทัพของออร์เดอร์ (27,000 คน) ประกอบด้วยชาวเยอรมัน ฝรั่งเศส และอัศวินและทหารรับจ้างอื่น ๆ (สวิส อังกฤษ ฯลฯ ) รวมทั้งหมด 51 ป้าย กองทัพพันธมิตร (32,000 คน) รวมถึงกองกำลังโปแลนด์, ลิทัวเนีย, รัสเซีย (รวมถึงยูเครนและเบลารุส), วัลลาเชียน, เช็ก - โมราเวีย, ฮังการีและตาตาร์ปลดประจำการรวมกันเป็น 91 ธง วันที่ 14 กรกฎาคม กองทัพพันธมิตรได้รวมตัวอยู่ในป่าใกล้ทะเลสาบ Luben และเมื่อค้นพบศัตรูแล้วจึงรวมตัวกันเพื่อการต่อสู้ รูปแบบการรบของฝ่ายสัมพันธมิตรประกอบด้วย 3 เส้นบนแนวหน้า 2 กม. ทางปีกขวามีธงลิทัวเนีย - รัสเซีย 40 ผืนภายใต้คำสั่งของเจ้าชายลิทัวเนีย Vytautas ทางด้านซ้าย - แบนเนอร์โปแลนด์ 42 ผืนรัสเซีย 7 ผืนและเช็ก 2 ผืนภายใต้คำสั่งของมกุฎราชกุมาร Zbigniew ทหารม้าตาตาร์ก็ตั้งอยู่ทางด้านขวาเช่นกัน ตำแหน่งของกองกำลังพันธมิตรถูกปกคลุมจากปีกขวาและด้านหลังด้วยหนองน้ำและแม่น้ำ Marsha (Maranza) และทางซ้ายเป็นป่า พวกครูเสดก่อตัวเป็น 2 เส้นที่ด้านหน้า 2.5 กม. มีป้าย 20 อันที่ปีกขวาภายใต้การบังคับบัญชาของลิกเตนสไตน์ ทางปีกซ้าย 15 ป้ายภายใต้คำสั่งของ Wallenrod; เหลือแบนเนอร์สำรอง 16 อัน (บรรทัดที่ 2) พวกทูทันวางกำลังทหารไว้บนที่สูงเพื่อบังคับศัตรูให้โจมตีขึ้นไปบนเนิน ด้านหน้าของทั้งสองฝ่ายมีผู้ทิ้งระเบิดและหน้าไม้เข้าประจำตำแหน่ง การรบเริ่มต้นด้วยการระดมทิ้งระเบิดจาก Order แต่ไฟของพวกมันไม่ได้สร้างความเสียหายให้กับพันธมิตรมากนัก ทหารม้าตาตาร์และกองทหารของ Vytautas แนวที่ 1 โจมตีปีกซ้ายของพวกครูเสด แต่ถูกอัศวินของ Wallenrod พลิกคว่ำ กองทหารของ Vytautas แนวที่ 2 และ 3 เข้าสู่การรบ แต่ทูทันก็ขับไล่พวกเขากลับไปอีกครั้งและเริ่มไล่ตามพวกเขา สถานการณ์ได้รับการช่วยเหลือโดยธงรัสเซีย - สโมเลนสค์ 3 ผืนภายใต้การบังคับบัญชาของเจ้าชายเซมยอน ลิงเวน โอลเกอร์โดวิช พวกเขาไม่ได้ออกจากสนามรบและป้องกันตัวเองอย่างกล้าหาญและตรึงกองกำลังของ Wallenrod ไว้ ในเวลานี้ ธงโปแลนด์โจมตีปีกขวาของพวกครูเสดอย่างกล้าหาญและบุกทะลุแนวหน้าของกองทหารลิกเตนสไตน์ การโจมตีกองทหารโปแลนด์ที่ประสบความสำเร็จตลอดจนความกล้าหาญของทหารรัสเซียการกระทำที่ชำนาญในการต่อสู้กับอัศวินแห่ง Wallenrod ทำให้ธงลิทัวเนียหยุดศัตรูแล้วเริ่มรุก ด้วยความพยายามร่วมกันของธงรัสเซียและลิทัวเนีย กองกำลังของ Wallenrod จึงพ่ายแพ้ ทางปีกซ้าย กองทหารโปแลนด์ รัสเซีย และเช็ก รวมถึงธงลิทัวเนียและรัสเซียที่เข้ามาช่วยเหลือ ล้อมกองทหารลิกเตนสไตน์และเริ่มทำลายล้างพวกเขา ปรมาจารย์ Jungingen นำกองหนุนของเขาเข้าสู่การต่อสู้ แต่ Jagiello ได้เคลื่อนกำลังทหารแนวที่ 3 เข้าหาเขา ซึ่งเอาชนะธงสุดท้ายของทูทันได้ ผู้นำของคณะทั้งหมด นำโดยปรมาจารย์จุงกิงเกน เสียชีวิตในการรบ ในยุทธการที่กรันวาลด์ กองกำลังพันธมิตรที่ต่อสู้เพื่อความเป็นอิสระของประชาชน ได้รับชัยชนะอย่างโดดเด่นและหยุดการรุกรานของเต็มตัวไปทางทิศตะวันออก Battle of Grunwald เผยให้เห็นคุณสมบัติเชิงลบหลายประการของกองทัพอัศวิน - ความช้า, การกระทำที่ตายตัว, คุณสมบัติทางศีลธรรมต่ำ ทหารราบของกองกำลังพันธมิตรแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปฏิบัติการทางทหารที่ประสบความสำเร็จกับทหารม้าอัศวินหนัก กองทหารรัสเซียแสดงคุณสมบัติการต่อสู้ที่สูงเป็นพิเศษในยุทธการที่กรุนวาลด์ ชัยชนะในยุทธการที่กรุนวาลด์กลายเป็นสัญลักษณ์ของความร่วมมือทางทหารของชาวสลาฟและบอลติก การรบแห่งกรันวาลด์มีส่วนช่วยในการพัฒนาขบวนการปลดปล่อยในสาธารณรัฐเช็ก - Husism ในปี 1960 มีการสร้างอนุสาวรีย์ในบริเวณที่ยุทธการที่กรันวาลด์”

อ้างจาก: สารานุกรมทหารโซเวียต 8 เล่ม เล่มที่ 3 เอ็ด. เกรชโก้ เอ.เอ. อ.: โวนิซดาต, 1976-1980

ประวัติศาสตร์ในหน้า

พงศาวดาร Suprasl:
บี ฤดูร้อน 6918. Photei มาจากกรุงคอนสแตนติโนเปิลจนกลายเป็นเมืองใหญ่เพื่อติดตั้งทั่วดินแดนรัสเซียทั้งหมดซึ่งเป็นต้นกำเนิดของบัควีท พระองค์ทรงแต่งตั้งพระสังฆราชแมทธิวภายใต้ซาร์ มานูเอล และเสด็จมายังมอสโกภายใต้การนำของแกรนด์ดุ๊ก วาซิลี ดมิตรีเยวิช ในวันสำคัญ ในปีเดียวกันนั้นเอง เจ้าชาย Volodimer Andrevich ได้รับมอบหมายให้เป็นเดือนพฤษภาคมในวันที่ 14 ในปีเดียวกันนั้นเองเจ้าชาย Danilo Borisovich แห่ง Nizhny Novgorod และจากพวกตาตาร์ได้ยึดเมือง Volodymer และสัญลักษณ์อันน่าอัศจรรย์ของพระมารดาแห่งพระเจ้าเปลี่ยนให้กลายเป็นทองคำและมีสิ่งชั่วร้ายมากมายได้ถูกสร้างขึ้น ในปีเดียวกันนั้นเอง Photei ได้แต่งตั้งนครหลวงบิชอปแห่ง Rezan, Sergius Ozakov และอีกหนึ่งเดือนต่อมาก็ได้ติดตั้งอธิการใน Kolomna เจ้าอาวาสของ Yaroslavl ฤดูใบไม้ร่วงนั้นมีการสังหารหมู่กษัตริย์ Jagiel ชื่อ Vladislav และเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ Vitovt Kestutevich จากชาวเยอรมันและจากรัสเซียในดินแดนปรัสเซียนระหว่างเมือง Dubrovna และ Ostreda และฉันก็ฆ่านายและจอมพลและทำลาย Kundurs และทำลายกำลังของเยอรมันทั้งหมดและปล้นเมืองของเยอรมัน แต่มีเพียงสามเมืองเท่านั้นที่ไม่ได้มอบให้กับ King Vitovt และในฤดูใบไม้ร่วงนั้นเธอไปสังหารหมู่สามครั้งกับชาวเยอรมันชาวโปแลนด์และชาว Lyakhs แต่ชาวเยอรมันถูกทุบตีและการสังหารหมู่ทั้งหมดนี้มีการบัพติศมามากมายของผู้ล่มสลายและชาวลิทัวเนียและชาวโปแลนด์ และฉันยืนอยู่ใกล้เมืองมารีน่าเป็นเวลา 8 สัปดาห์และพาเมืองมารีน่าไปล่าสัตว์สองครั้ง แต่ไม่ได้ขึ้นที่สูงและเดินผ่านดินแดนเยอรมันในอีกสิบสัปดาห์

โปแลนด์คืนดินแดนของปรัสเซียให้กับทูทันส์ คืนซาโมจิเทียให้กับราชรัฐลิทัวเนียจนกระทั่งวิเทาทัสสิ้นพระชนม์ ชำระค่าสินไหมทดแทนจำนวนมากตามคำสั่ง

อุลริช ฟอน จุงกิงเงน † (ประมุขแห่งลัทธิเต็มตัว)

ความคืบหน้าของสงคราม ค.ศ. 1409

ในขณะเดียวกันกองกำลังที่นำโดย Heinrich Plauen ก็เตรียมพร้อมในเมือง ทางตะวันตกในเยอรมนี ทหารรับจ้างเต็มตัวก็มารวมตัวกันอีกครั้ง และชาววลิโนเนียนก็เคลื่อนตัวจากตะวันออกเฉียงเหนือ การกระทำที่มีทักษะของการปลดประจำการของ Plauen ทำให้ชาวโปแลนด์อ่อนแอลงและสภาพของพวกเขาก็แย่ลงทุกวัน ในไม่ช้าโรคระบาดก็เริ่มขึ้นในค่ายพันธมิตร ความบาดหมางเกิดขึ้นระหว่างชาวโปแลนด์และชาวลิทัวเนีย ดังนั้น Vitovt จึงออกคำสั่งให้ยกการปิดล้อมและกลับมา ในไม่ช้า Jagiello ก็ถูกบังคับให้ยกการปิดล้อม การกระทำที่มีทักษะของ Von Plauen ได้กำหนดผลลัพธ์ของการล้อมไว้ล่วงหน้าและช่วยคำสั่งและเงินทุนจากความพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิง

ผลลัพธ์ของสงคราม

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1411 ในเมืองโตรัน ประเทศโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนียได้ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับคณะเต็มตัว ตามคำสั่งดังกล่าวคืนดินแดนทั้งหมดที่เคยครอบครองจากโปแลนด์และลิทัวเนียและจ่ายเงิน

ในวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1410 การสู้รบเกิดขึ้นซึ่งส่งผลกระทบอย่างจริงจังต่อเส้นทางการพัฒนาประวัติศาสตร์ของยุโรปตะวันออก การต่อสู้ระหว่างหมู่บ้าน Grünwald, Tannenberg และ Ludwigsdorf มีหลายชื่อ ในแหล่งข่าวของเยอรมัน เรียกว่า Battle of Tannenberg ในพงศาวดารเบลารุสเรียกว่า Dubrovensky แต่ในแหล่งที่มาส่วนใหญ่การรบเรียกว่า Battle of Grunwald ชาวลิทัวเนียแปลคำว่า "Grunwald" จากภาษาเยอรมันแปลว่า "ป่าสีเขียว" ได้รับ "Zalgiris" ดังนั้นชื่อของสโมสรบาสเก็ตบอลซึ่งเป็นที่นิยมในลิทัวเนียและโด่งดังไปทั่วโลกจึงมีความเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ในปี 1410

ในรัสเซีย ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับการสู้รบที่กองทหารของลัทธิเต็มตัวและกองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียต่อสู้กันเอง นอกเหนือจากการรบที่คูลิโคโว การยืนบนอูกรา หรือยุทธการที่โบโรดิโน สิ่งนี้เป็นสิ่งที่เข้าใจได้ - ท้ายที่สุดแล้ว รัฐรัสเซียไม่ได้เป็นตัวแทนในการต่อสู้ครั้งนี้

อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ รัสเซียไม่เพียงแต่มีส่วนร่วมในการรบเท่านั้น แต่ยังมีส่วนสนับสนุนอย่างเด็ดขาดต่อผลลัพธ์ของมันอีกด้วย

ทางเลือกของโจเกลลา

เมื่อต้นศตวรรษที่ 15 อนาคตของดินแดนรัสเซียอยู่ในสายหมอก กระบวนการรวมดินแดนรอบอาณาเขตมอสโกในเวลานั้นดูเหมือนจะไม่ถือเป็นเรื่องที่ได้รับการตัดสินใจในท้ายที่สุดและไม่อาจเพิกถอนได้ ราชรัฐลิทัวเนียอันยิ่งใหญ่อันยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นเจ้าของดินแดนขนาดใหญ่ของประเทศยูเครน เบลารุส และรัสเซียสมัยใหม่ สามารถอ้างสิทธิ์ในบทบาทของผู้สะสมดินแดนรัสเซียได้เป็นอย่างดี อย่างไรก็ตาม ไม่มีการพูดถึงการแบ่งประเทศหนึ่งออกเป็นสามประเทศ - ดินแดนเหล่านี้ทั้งหมดถูกเรียกว่ารัสเซีย เช่นเดียวกับผู้อยู่อาศัยของพวกเขา

“Vladislav Jagiello และ Vytautas อธิษฐานก่อนการต่อสู้” ภาพวาดโดย Jan Matejko ที่มา: โดเมนสาธารณะ

ผู้ปกครองของราชรัฐลิทัวเนียลังเลในการตัดสินใจเกี่ยวกับประเภทของความเชื่อของคริสเตียนที่จะครอบงำในรัฐและเข้ามาแทนที่ลัทธินอกรีต

ในปี 1386 แกรนด์ดยุกแห่งลิทัวเนีย จากีเอลโลลูกพี่ลูกน้องและคู่แข่งหลักของเขา วิตอฟเช่นเดียวกับขุนนางชาวลิทัวเนียได้เลือกนับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก

ทางเลือกนี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อประวัติศาสตร์ของประเทศลิทัวเนียต่อไป แรงกดดันจากชาวคาทอลิกและการละเมิดสิทธิของคริสเตียนออร์โธด็อกซ์ในท้ายที่สุดนำไปสู่ความจริงที่ว่าดินแดนรัสเซียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรัฐเริ่มมุ่งเน้นไปที่ความเข้มแข็งที่เพิ่มขึ้นของมอสโก

ผู้ผสมผสานที่ยอดเยี่ยม

แต่แล้วการเลือกของ Jagiello ก็ดูสมเหตุสมผลมาก อันที่จริงบนพื้นฐานของสหภาพ Krevo ซึ่งสรุปในฤดูร้อนปี 1385 ระหว่างโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนียหลังจากยอมรับศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก เขาก็ได้รับโอกาสแต่งงานกับชาวโปแลนด์ สมเด็จพระราชินีจาดวิกาและขึ้นเป็นผู้ปกครองโปแลนด์และลิทัวเนีย

แต่การรวมโปแลนด์ - ลิทัวเนียค่อนข้างไม่มั่นคงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อในราชรัฐลิทัวเนีย Vytautas ซึ่งกลายเป็นคู่แข่งของ Jagiello ได้รวมฝ่ายค้านเข้าด้วยกัน เป็นผลให้ Jagiello ทำสัมปทานและทำให้ Vytautas เป็นผู้ว่าการรัฐในราชรัฐลิทัวเนียที่มีอำนาจกว้างขวาง บนพื้นฐานของสหภาพ Vilem-Radom นั้น Vytautas ได้รับตำแหน่งแกรนด์ดุ๊กแห่งลิทัวเนียในขณะที่ยืนยันอำนาจสูงสุดของ Jogaila เหนือตัวเขาเอง

พันธมิตรและการรวมกันทางการเมืองเหล่านี้มีสาเหตุหลักมาจากภัยคุกคามที่ปกคลุมทั้งโปแลนด์และลิทัวเนีย

คำสั่งที่กลายเป็นรัฐ

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 13 คณะครูเสดเต็มตัวซึ่งก่อตั้งขึ้นในปาเลสไตน์ในปี ค.ศ. 1190 ได้ตั้งรกรากอยู่ในยุโรป อิทธิพลของคำสั่งเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว อัศวินแห่งคณะได้รับเชิญจากมหาอำนาจยุโรปต่างๆ ให้ "ต่อสู้กับพวกนอกรีต"

ในปี 1217 สมเด็จพระสันตะปาปาฮอนอริอุสที่ 3มีการประกาศการรณรงค์ต่อต้านคนต่างศาสนาชาวปรัสเซียนที่ยึดครองดินแดน เจ้าชายคอนราดที่ 1 แห่งโปแลนด์แห่งมาโซเวีย- เพื่อเป็นรางวัลสำหรับสิ่งนี้ กษัตริย์โปแลนด์สัญญาว่าจะสั่งการครอบครองเมือง Kulm และ Dobryn รวมถึงการรักษาดินแดนที่ถูกยึด

ในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า อัศวินแห่งลัทธิเต็มตัวได้ยึดครองและเปลี่ยนชาวปรัสเซียส่วนใหญ่มาเป็นคริสต์ศาสนา ในกระบวนการพิชิตเหล่านี้ สถานะของระเบียบเต็มตัวถูกสร้างขึ้นในปี 1224 และขยายอิทธิพลและอาณาเขตอย่างรวดเร็ว

เรื่องนี้ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงดินแดนปรัสเซียนเท่านั้น คำสั่งพยายามที่จะพิชิตดินแดนรัสเซียทางตะวันตกเฉียงเหนือ แต่จบลงด้วยความพ่ายแพ้ อเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้บนทะเลสาบ Peipsi ในปี 1242

จากนั้นคณะเต็มตัวซึ่งรวมถึงคณะอัศวินฝ่ายวิญญาณเล็กๆ หลายคณะได้หันความสนใจไปที่ราชรัฐลิทัวเนีย

คำถามชาวซาโมจิเชียน

พวกครูเสดมีเหตุผลที่น่าสนใจสำหรับการโจมตี - อาณาเขตยังคงเป็นคนนอกศาสนา ตัวแทนของคำสั่งประกาศความตั้งใจที่จะเปลี่ยนให้เป็นศรัทธาที่แท้จริง อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ เป็นเรื่องเกี่ยวกับความปรารถนาที่จะได้มาซึ่งดินแดนใหม่มากกว่า

ความขัดแย้งที่ดุเดือดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกิดขึ้นเหนือการควบคุมของ Samogitia ซึ่งเป็นดินแดนที่แยกสถานะของลัทธิเต็มตัวออกจากการครอบครองในลิโวเนีย

การเผชิญหน้าซึ่งกินเวลานานหลายทศวรรษสิ้นสุดลงในช่วงกลางทศวรรษที่ 1380 โดยที่ชาว Samogitia ส่วนใหญ่เปลี่ยนไปสู่การปกครองของลัทธิเต็มตัว

การอ้างสิทธิ์ในอาณาเขตของคำสั่งดังกล่าวทำให้ Jagiello ต้องมองหาทางออก การรวมตัวกับโปแลนด์และการยอมรับศาสนาคริสต์โดยชนชั้นสูงชาวลิทัวเนียดูเหมือนจะกีดกันพวกครูเสดจากการโต้แย้งหลักเพื่อสนับสนุนการทำสงครามต่อไป

แต่คำสั่งเต็มตัวก็ไม่ใช่คนโง่เช่นกัน ประมุขแห่งภาคีคอนราด ซอลเนอร์ ฟอน โรเธนสไตน์ประกาศว่าเขาสงสัยความจริงใจในการเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ของ Jagiello

การต่อสู้ดำเนินต่อไป ในเวลาเดียวกัน คำสั่งเต็มตัวก็อ้างสิทธิ์ในดินแดนของโปแลนด์

ในปี 1409 เกิดการจลาจลขึ้นเพื่อต่อต้านลัทธิเต็มตัวในซาโมจิเทีย ราชรัฐลิทัวเนียสนับสนุนกลุ่มกบฏ คำขู่ของอัศวินที่จะตอบโต้ด้วยการรุกรานลิทัวเนียถูกตอบโต้ด้วยคำสัญญาของโปแลนด์ที่จะบุกดินแดนของออร์เดอร์ สงครามเริ่มต้นขึ้นซึ่งไม่รุนแรงและถูกขัดจังหวะด้วยการพักรบในฤดูใบไม้ร่วงปี 1409 ความขัดแย้งทั้งสองฝ่ายรวบรวมพันธมิตรเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบขั้นเด็ดขาด

อัศวินเต็มตัวเข้าสู่ปราสาท Marienburg ที่มา: โดเมนสาธารณะ

การชุมนุมที่กรอดโน

จากีเอลโลและวิเทาทัสได้พัฒนาแผนทางทหาร ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนย้ายกองทัพเอกภาพไปยังเมืองหลวงของลัทธิเต็มตัวที่เมืองมาเรียนบวร์ก พวกครูเสดปฏิบัติตามแผนป้องกันโดยหวังว่าจะทำนายการกระทำของศัตรู

เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1410 การรวมตัวทั่วไปของกองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียเริ่มขึ้นในเมืองกรอดโน กองทัพประกอบด้วย "แบนเนอร์" (กองทหาร) 91 นาย โดย 51 นายเป็นชาวโปแลนด์และ 40 นายชาวลิทัวเนีย

ในเวลาเดียวกันกองทหารโปแลนด์ 7 นายและลิทัวเนีย 36 นายเป็นตัวแทนของภูมิภาครัสเซีย - ในแง่สมัยใหม่คือดินแดนของรัสเซีย, ยูเครนและเบลารุส

ไม่มีข้อมูลที่แน่นอนเกี่ยวกับจำนวนทหาร ขนาดของกองทัพโปแลนด์ - ลิทัวเนียโดยประมาณแตกต่างกันไปตั้งแต่ 16 ถึง 39,000 คนคำสั่งเต็มตัว - ตั้งแต่ 11 ถึง 27,000 คน ในเวลาเดียวกัน กองกำลังของ Order ก็ถือว่าพร้อมรบมากขึ้น

การยั่วยุของอัศวิน

การพบกันของกองทัพทั้งสองเกิดขึ้นตอนรุ่งสางของวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1410 สถานที่ของการสู้รบที่กำลังจะเกิดขึ้นนั้นถูกล้อมรอบไปด้วยป่าทั้งสามด้าน พวกครูเสดมาถึงก่อนและพยายามเสริมกำลังตำแหน่งของตนก่อนที่ศัตรูจะเข้ามาใกล้ และยังได้วางกับดักไว้มากมาย

พวกครูเสดหวังที่จะยั่วยุศัตรูให้เข้าโจมตี โดยเชื่อว่าตำแหน่งการป้องกันของตนจะมีความได้เปรียบมากกว่า โดยคำนึงถึงความได้เปรียบของชาวโปแลนด์และชาวลิทัวเนียเป็นจำนวนมาก

เพื่อจุดประสงค์นี้ผู้ประกาศที่มีดาบสองเล่มถูกส่งไปยัง Jagiello และ Vytautas - จาก ปรมาจารย์แห่งจุงกิงเกนกษัตริย์วลาดิสลาฟ (นั่นคือชื่อจาเกียลโลที่เบื่อหลังรับบัพติศมา) และจาก จอมพลวัลเลนร็อดแกรนด์ดุ๊ก วิตอฟ มีการถ่ายทอดความท้าทายในการต่อสู้ด้วยวาจา ตามประเพณีของดาบ ดาบหมายถึงการดูถูก Jagiello และ Vytautas ซึ่งน่าจะปลุกเร้าความโกรธของพวกเขาและกระตุ้นให้พวกเขาดำเนินการอย่างแข็งขัน

เกียรติยศแห่ง Smolensk

Vytautas ตัดสินใจโจมตีโดยไม่รอคำสั่งของ Jagiello ทหารม้าหนักลิทัวเนียร่วมกับทหารม้าตาตาร์ที่เป็นพันธมิตรเข้าโจมตีธงของจอมพลฟรีดริช ฟอน วอลเลนร็อด หลังจากการสู้รบที่กินเวลานานเป็นชั่วโมง พวกครูเซดก็เปิดฉากโจมตีโต้กลับ

ชาวลิทัวเนียเริ่มล่าถอย ยังไม่มีความเห็นพ้องต้องกันในหมู่นักประวัติศาสตร์ว่านี่เป็นการซ้อมรบทางยุทธวิธีหรือการล่าถอยโดยไม่ได้วางแผนไว้ อย่างไรก็ตาม พวกครูเสดเชื่อว่าศัตรูถูกทำลายไปแล้ว อย่างไรก็ตาม ทุกสิ่งทุกอย่างเพิ่งเริ่มต้นเท่านั้น

ส่วนหนึ่งของกองทัพลิทัวเนียซึ่งประกอบด้วยกองทหาร Smolensk ภายใต้การบังคับบัญชา เจ้าชายลุคเวนี โอลเกอร์โดวิชเข้าป้องกันใกล้ค่าย Vytautas ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากปีกขวาของกองทัพโปแลนด์ กองทหาร Smolensk ได้รับคำสั่งให้ดำรงตำแหน่งของตนไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม และป้องกันการโจมตีที่ปีกและด้านหลังของพันธมิตรโปแลนด์

การสู้รบนองเลือดกองทหาร Smolensk ประสบความสูญเสียอย่างหนัก แต่ไม่ได้ล่าถอย ตามความเห็นของนักประวัติศาสตร์ นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญของการต่อสู้

การทำลาย

ในเวลานี้ การต่อสู้อันดุเดือดเกิดขึ้นระหว่างพวกครูเสดและชาวโปแลนด์ ซึ่งดำเนินไปด้วยระดับความสำเร็จที่แตกต่างกันไป การต่อสู้ครั้งนี้กินเวลานานห้าชั่วโมงและเหนื่อยล้ามาก การต่อสู้แบบประชิดตัวมาถึงบริเวณที่ Jagiello ตั้งอยู่ ครูเซดคนหนึ่งรีบวิ่งไปหากษัตริย์ แต่จากีเอลโลช่วยเขาไว้ เลขาธิการ ซบิกนิว โอเลสนิคกี.

ขั้นตอนสุดท้ายของการต่อสู้ได้รับผลกระทบจากความจริงที่ว่ากองทัพโปแลนด์ - ลิทัวเนียมีความได้เปรียบในด้านกำลังคน - Jagiello ทุ่มกำลังสำรองสุดท้ายของเขาในการรบช้ากว่าพวกครูเสด

ทหารม้าโปแลนด์และลิทัวเนียเลี่ยงผ่านพวกครูเสดจากปีกซ้ายอันเป็นผลมาจากการที่กองกำลังหลักของคำสั่งถูกล้อมรอบ การสังหารหมู่ทูทันเริ่มต้นขึ้น

มีเพียงอัศวินส่วนเล็กๆ เท่านั้นที่สามารถหลบหนีออกมาได้ อัศวินมากกว่า 200 นาย รวมทั้งผู้นำอาวุโสทั้งหมดของภาคีถูกสังหาร โดยรวมแล้วมีผู้เสียชีวิตประมาณ 8,000 คนโดยพวกทูทัน และประมาณ 14,000 คนถูกจับ

กองทัพโปแลนด์-ลิทัวเนียสูญเสียผู้เสียชีวิตไปประมาณ 5,000 คน และบาดเจ็บประมาณ 8,000 คน Jagiello และ Vitovt ไปถึง Marienburg แต่พวกเขาล้มเหลวในการยึดเมืองที่มีการป้องกันอย่างดี

โปแลนด์โปรดทราบ!

อย่างไรก็ตาม โดยพื้นฐานแล้วสิ่งนี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรเลย คณะเต็มตัวสูญเสียอำนาจทางการทหาร ซึ่งนำไปสู่การเสื่อมถอย นอกจากนี้ คำสั่งดังกล่าวยังถูกบังคับให้ใช้เงินจำนวนมหาศาลเพื่อเรียกค่าไถ่อัศวินที่ถูกจับกุม เนื่องจากเงินจำนวนนี้ถูกรวบรวมอันเป็นผลมาจากการแนะนำภาษีใหม่ในที่ดินที่ควบคุมโดยคำสั่ง ความไม่พอใจจึงเริ่มก่อตัวขึ้นที่นั่นในไม่ช้า เมืองจำนวนหนึ่งที่เคยอาศัยการคุ้มครองของ Order ได้ละทิ้งความสัมพันธ์ที่เป็นพันธมิตร และจำนวนผู้ที่ประสงค์จะเข้าร่วมก็ลดลงอย่างหายนะ

ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1411 สันติภาพแห่งโตรันได้ข้อสรุปภายใต้เงื่อนไขที่ราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนียได้รับ Samogitia และโปแลนด์ได้รับดินแดน Dobrzyn นอกจากนี้ คำสั่งเต็มตัวยังจำเป็นต้องจ่ายค่าชดเชยด้วย

แม้ว่าคำสั่งเต็มตัวจะมีอยู่อย่างเป็นทางการมานานกว่าร้อยปี แต่นี่ก็เป็นช่วงเวลาแห่งความเสื่อมถอย ตอนนี้มันไม่ใช่คำสั่งที่กำหนดเงื่อนไขให้กับรัฐอื่นอีกต่อไป แต่พวกเขาได้กำหนดข้อตกลงที่ไม่เอื้ออำนวยและเอาดินแดนออกไป

ในยุโรปตะวันออก สหภาพโปแลนด์-ลิทัวเนียกลายเป็นกำลังหลัก ซึ่งหนึ่งศตวรรษครึ่งต่อมาได้เปลี่ยนเป็นเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย

แต่ตัวเลือกที่ทำโดย Jagiello จะมีบทบาท - กองทหารรัสเซียผู้กล้าหาญที่ต่อสู้จนตายที่ Grunwald ในเวลาต่อมาจะต่อสู้กับเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียที่อยู่เคียงข้างซาร์ซาร์แห่งรัสเซียออร์โธดอกซ์

อย่างไรก็ตาม นี่เป็นเรื่องราวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1399 เมืองเคียฟเล็กๆ ซึ่งเหนื่อยล้าจากการจู่โจมของ Horde ในเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ก็กลายเป็นค่ายขนาดใหญ่หลายพันคนและพูดได้หลายภาษา ด้วยแรงบันดาลใจจากชัยชนะของรัสเซียในสนาม Kulikovo กองทหารจากทั่วยุโรปตะวันออกและยุโรปกลางจึงมารวมตัวกันที่นี่

เกราะเหล็กส่องแสงระยิบระยับท่ามกลางแสงแดดคุณสามารถได้ยินเสียงฝูงม้าขนาดใหญ่กำลังดับกระหายนอกชายฝั่งสลาวูติช เหล่านักรบก็ลับดาบของตน

แม้แต่พวกครูเสดก็มาและชาวเคียฟก็มองด้วยความประหลาดใจกับชุดเกราะของอัศวินที่แปลกประหลาดซึ่งไม่เคยไปไกลถึงดินแดนสลาฟมาก่อน
และไม่กี่เดือนต่อมา โศกนาฏกรรมร้ายแรงก็เกิดขึ้น... .... ลนักรบขี่ม้าเพียงกลุ่มเล็กๆ เพียงกลุ่มเดียวเท่านั้นที่รอดพ้นจากความตายหลังจากการสังหารหมู่อย่างสาหัส พวกเขาหนีไปและ “พวกตาตาร์ไล่ตามพวกเขาไปเป็นระยะทางห้าร้อยไมล์ไปยังเมืองเคียฟและทำให้เลือดไหลเหมือนน้ำ”

นี่คือวิธีที่ Nikon Chronicle กล่าวถึงการต่อสู้อันดุเดือดที่เกิดขึ้นริมฝั่งแม่น้ำ Vorskla ของยูเครนอันเงียบสงบเมื่อกว่า 600 ปีที่แล้วในวันที่ 12 สิงหาคม 1399 รายละเอียดของการต่อสู้ปกคลุมไปด้วยความมืดมิดแห่งศตวรรษ นักรบรัสเซียโบราณเกือบทั้งหมดล้มลงในสนามรบ การต่อสู้ครั้งนี้ไม่ได้กล่าวถึงในหนังสือเรียนของโรงเรียน และไม่ทราบสถานที่ที่แน่นอนซึ่งเกิดขึ้น

เราสามารถเดาได้เฉพาะจำนวนผู้เข้าร่วมเท่านั้น แกรนด์ดุ๊กแห่งลิทัวเนีย Vytautas ผู้นำทีมทั่วไปของชาวสลาฟ ลิทัวเนีย และครูเซเดอร์ ซึ่งเป็นกลุ่มเดียวกับที่สั่งการกองทัพรวมในยุทธการกรันวาลด์อันโด่งดัง นำ "พลังอันยิ่งใหญ่"; มีเจ้านายห้าสิบคนตามลำพังกับเขา

แต่ใน Battle of Kulikovo อันโด่งดัง (1380) มีเจ้าชาย appanage พร้อมหน่วยทหารเพียง 12 คนเท่านั้นที่เข้าร่วม! P. Borawski นักประวัติศาสตร์ชาวโปแลนด์ผู้โด่งดังอ้างว่ายุทธการที่ Vorskla ถือเป็นยุทธการที่ใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 14!

เหตุใดจึงไม่ค่อยมีใครรู้จักเหตุการณ์ยิ่งใหญ่นี้?

ประการแรกแทบไม่มีผู้เห็นเหตุการณ์เหลืออยู่เลย เพราะทุกคนเสียชีวิตในการต่อสู้อันดุเดือดครั้งนี้ (ดังที่ Ipatiev Chronicle อ้าง) และอย่างที่สอง มันเป็นความพ่ายแพ้ - แย่มาก นองเลือด! พวกเขาไม่ชอบเขียนเกี่ยวกับคนแบบนี้... ลองคิดดูโดยรวบรวมจากพงศาวดารรัสเซียและผลงานของนักประวัติศาสตร์โปแลนด์ว่าเกิดอะไรขึ้นในช่วงฤดูร้อนปี 1399 บ้าง?..

เมื่อหกร้อยปีที่แล้ว เคียฟเป็นเมืองเล็กๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของราชรัฐลิทัวเนีย ชาวบ้านบางส่วนมีส่วนร่วมในงานฝีมือและค้าขายในเมืองหลวง Rus' ที่ครั้งหนึ่งเคยยิ่งใหญ่ ซึ่งเพิ่งเริ่มฟื้นตัวจากการจู่โจมของตาตาร์-มองโกล ชีวิตส่วนใหญ่สดใสใน Podol และในพื้นที่ Pechersk Lavra แต่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1399 อย่างที่เราทราบกันดีอยู่แล้ว เมืองก็เปลี่ยนไป

ได้ยินคำพูดของชาวสลาฟและเยอรมัน ลิทัวเนีย โปแลนด์ ฮังกาเรียน... กองทหารจากรัฐและอาณาเขตในยุโรปหลายแห่งมารวมตัวกันที่นี่ กองทัพขนาดใหญ่ ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหารจากดินแดนยูเครน รัสเซีย และเบลารุส ออกเดินทางจากเคียฟเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม

นำโดยเจ้าชาย Andrei Olgerdovich Polotsky, Dmitry Olgerdovich Bryansky, Ivan Borisovich Kyiv, Gleb Svyatoslavovich Smolensky, Dmitry Danilovich Ostrozhsky และเจ้าชายและผู้ว่าราชการอื่น ๆ อีกมากมาย ผู้บัญชาการทหารสูงสุดคือแกรนด์ดุ๊กแห่งลิทัวเนีย วิเทาตัส

อัศวินผู้ทำสงครามครูเสดติดอาวุธหนักประมาณร้อยคนที่มาจากดินแดนโปแลนด์และเยอรมันก็มีส่วนร่วมในการรณรงค์ทางฝั่งของ Vitovt เช่นกัน ในสงครามครูเสดแต่ละครั้ง มีทหารรับใช้หลายคน อาวุธไม่เลวร้ายไปกว่าอัศวิน แต่ทหารส่วนใหญ่เป็นชาวสลาฟซึ่งรวบรวมมาจากเกือบทุกส่วนของมาตุภูมิ โดยทั่วไปแล้วดินแดนสลาฟครอบครอง 90 เปอร์เซ็นต์ของดินแดนทั้งหมดของราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนียซึ่งมักเรียกว่ามาตุภูมิลิทัวเนีย

ทีมสลาฟซึ่งระลึกถึงชัยชนะอันรุ่งโรจน์ในสนาม Kulikovo หวังว่าจะยุติแอกตาตาร์ - มองโกลครั้งแล้วครั้งเล่า กองทัพยังติดอาวุธด้วยปืนใหญ่ซึ่งเพิ่งปรากฏในยุโรปเมื่อไม่นานมานี้ ปืนค่อนข้างน่าประทับใจ แม้ว่าส่วนใหญ่จะยิงด้วยปืนใหญ่หินก็ตาม ดังนั้นเมื่อหกร้อยปีก่อนเสียงปืนก็ดังขึ้นเป็นครั้งแรกในดินแดนของประเทศยูเครน...

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม กองกำลังของกองทัพสหรัฐได้พบกับ Vorskla กับกองทัพของ Timur-Kutluk ผู้บัญชาการของ Golden Horde Khan Edigei Vitovt ที่มั่นใจในตนเองได้ยื่นคำขาดเพื่อเรียกร้องให้ยื่นคำร้อง “คุณก็ยอมจำนนต่อฉันเช่นกัน… และมอบบรรณาการและค่าเช่าให้ฉันทุกฤดูร้อน” ฝูงชนที่รอการเข้ามาของพันธมิตรของพวกเขา - พวกตาตาร์ไครเมียเองก็เรียกร้องเช่นเดียวกัน

วันที่ 12 สิงหาคม การรบได้เริ่มต้นขึ้น กองทัพของ Vitovt ข้าม Vorskla และโจมตีกองทัพตาตาร์ ในตอนแรก ความสำเร็จอยู่ที่ด้านข้างของกองทัพรวม แต่แล้วทหารม้าของ Timur-Kutluk ก็สามารถปิดวงแหวนได้ และจากนั้นก็เริ่มขึ้น... ในการรบประชิดตัวที่หนาแน่น ปืนใหญ่กลายเป็นไม่มีพลัง .

เจ้าชายและโบยาร์ส่วนใหญ่เสียชีวิต "แต่ Vitovt เองก็หนีไปที่ Mala ... "

พวกครูเสดที่ติดอาวุธหนักก็ล้มลงเช่นกัน ไม่สามารถต้านทานกระบี่ตาตาร์ได้

การต่อสู้ครั้งนี้จบลงอย่างน่าเศร้า ไม่ใช่อนุสาวรีย์สักแห่ง ไม่มีเสาโอเบลิสก์สักแห่งบนดินแดนอันรุ่งโรจน์ของ Poltava ที่ทำให้นึกถึงเขา... นักประวัติศาสตร์การทหารเชื่อมโยงยุทธการที่ Vorskla เข้ากับแคมเปญลิทัวเนีย-โปแลนด์ แต่กระดูกสันหลังหลักของกองทัพคือรัสเซีย “เจ้าชายสลาฟห้าสิบคนจากทีม”!

การตายของพวกเขาทำให้ทายาทของรูริคในตำนานรุ่นต่อๆ ไปทั้งหมดพิการ

ไม่กี่ทศวรรษต่อมา ทั้งเจ้าชายแห่ง Ostrog หรือชาวกาลิเซียหรือ Kyiv หรือเจ้าชาย Novgorod-Seversky ก็หายตัวไป ยาโรสลาฟ the Wise ซึ่งเป็นทายาทจำนวนมากของ Vladimir the Saint ดูเหมือนจะสลายตัวและหายตัวไปบนดินแดนของเรา...

ชาวสวีเดนเลือดเย็นอย่าลืมทหารของพวกเขาที่ถูกฆ่าตายใกล้ Poltava - และอนุสาวรีย์ก็ตั้งตระหง่านและพวกเขาก็นำดอกไม้มาทุกปี ชาวอังกฤษซึ่งตกอยู่ภายใต้การยิงสังหารของปืนใหญ่รัสเซียและประสบความพ่ายแพ้นองเลือดในปี พ.ศ. 2398 ใกล้เมืองบาลาคลาวา มักจะมาเยี่ยมหลุมศพของบรรพบุรุษของพวกเขาที่เสียชีวิตในแหลมไครเมียอันห่างไกล อนุสาวรีย์สีขาวอันงดงามที่สร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับทหารอังกฤษตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางทุ่งองุ่น

คนงานในฟาร์มของรัฐที่ผลิตไวน์จะทาสีใหม่เป็นระยะ และรถแทรกเตอร์จะเดินไปรอบๆ ฟาร์มอย่างระมัดระวังระหว่างการไถในฤดูใบไม้ผลิ บริเวณใกล้เคียงบนทางหลวงมีเสาโอเบลิสก์ เปิดในปี 1995 แต่ Poltava ตั้งอยู่ห่างจากสวีเดนหนึ่งพันห้าพันกิโลเมตร Balaklava ยังอยู่ไกลจากอังกฤษอีกด้วย และที่นี่ใกล้มากในภูมิภาค Poltava ซากศพของเพื่อนร่วมชาติของเรานอนอยู่บนพื้นและไม่มีป้ายที่ระลึกแม้แต่อันเดียวไม่ใช่ไม้กางเขนแม้แต่อันเดียวที่ซึ่งสันนิษฐานว่ามีทหารมากกว่าแสนคนเสียชีวิต!