มีการเดินป่าขนาดใหญ่ทั้งหมด 83 ครั้งและส่วนที่เหลือ

บ้าน

ไม่นานหลังจากอีสเตอร์ 1113 หรือเก้าศตวรรษก่อน Vladimir II (รับบัพติศมา Vasily) Vsevolodovich Monomakh กลายเป็นแกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ ช่วงเวลาแห่งชีวิตของ Monomakh นั้นโหดร้าย - ความโชคร้ายสองครั้งทำให้ Rus ทรมานอย่างต่อเนื่องและนองเลือด อย่างหนึ่งทำให้อีกฝ่ายแข็งแกร่งขึ้น: ฝูงชนของชาวต่างชาติและความไม่สงบภายในร่างกาย

Monomakh รับมือกับปัญหาทั้งสอง - ด้วยเหตุนี้เขาจึงขับไล่ชาว Polovtsians ออกไปนอกภูเขาอันห่างไกลและนำ Rus มารวมกัน

แกรนด์ดุ๊กวลาดิมีร์ โมโนมาคห์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ (ค.ศ. 1053-1125) ทรงคุณค่าล้ำค่าสำหรับเราในฐานะผู้สะสมดินแดนรัสเซียคนแรก ในฐานะนักเขียนออร์โธดอกซ์ผู้ลึกซึ้ง ผู้สร้างสันติ และนักปฏิรูป แต่ส่วนใหญ่เป็นผู้ปกครองออร์โธดอกซ์ที่นำชาวรัสเซียให้เข้าใจปิตุภูมิของตนในฐานะ โฮลีรุส'...

นักรบ

บางคนจะต้องแปลกใจ แต่ถึงแม้จะห่างไกลจากกาลเวลา แต่เราก็ยังมองเห็น Monomakh เป็นคนที่มีชีวิตอยู่ได้ชัดเจนสำหรับเรา ข้อความเกี่ยวกับเขามีอยู่ในพงศาวดารหลายฉบับ ผลงานวรรณกรรมสามชิ้นของเขามาถึงเราแล้ว: "การสอนเด็ก ๆ " ที่ยอดเยี่ยม "จดหมาย" ถึงฆาตกรลูกชายของเขา ลูกพี่ลูกน้อง Oleg Svyatoslavich และ "คำอธิษฐาน" นักประวัติศาสตร์ V.N. Tatishchev ให้ภาพเหมือนของเขาแก่เรา: “เขามีใบหน้าที่หล่อเหลา ดวงตาโต ผมสีแดงและหยิก หน้าผากสูง มีหนวดเครากว้าง รูปร่างไม่สูงมาก แต่ร่างกายแข็งแรงและแข็งแกร่ง” ความกล้าหาญของ Monomakh ได้รับการสนับสนุนจากสติปัญญา: "เป็นสิ่งที่ดี" เขากล่าว "ให้ระวังตัวเอง แต่เงินออมของพระเจ้าดีกว่าของมนุษย์" ในวัยชราเขาเล่าให้เราฟังเกี่ยวกับความเยาว์วัยที่กล้าหาญของเขาเมื่อ "ขับรถไปรอบ ๆ ที่ราบเขาจับม้าป่าด้วยมือของเขาเอง" เกี่ยวกับการล่าของเจ้าชายเกี่ยวกับความผันผวนของความสนุกที่อันตรายถึงชีวิตนี้: "ทัวร์สองรายการโยนฉันด้วยเขาของพวกเขา กวางตัวหนึ่งขวิดข้าพเจ้าพร้อมกับม้า ตัวหนึ่งเหยียบย่ำกวางมูสองตัวด้วยเท้า อีกตัวหนึ่งก็ขวิดเขาด้วย หมูป่าฉีกดาบที่สะโพกของฉัน หมีกัดเข่าฉัน สัตว์ดุร้าย (พวกเขาคิดว่าเป็นเสือดาว) กระโดดลงบนสะโพกของฉันและล้มม้าไปกับฉัน และพระเจ้าทรงปกป้องฉันไม่เป็นอันตราย เขาตกจากหลังม้ามาก ศีรษะหักถึงสองครั้ง แขนขาหัก ในวัยเด็กเขาเสียหาย ไม่เห็นคุณค่าของชีวิต ไม่ไว้ชีวิตศีรษะ...”

พงศาวดารเซนต์. เนสเตอร์พูดถึงสาเหตุของปัญหาโดยเปิดเผยอัลกอริทึมของภัยพิบัติในมาตุภูมิ:“ พระเจ้าด้วยพระพิโรธของพระองค์ทรงนำชาวต่างชาติมาสู่โลกและจากนั้นผู้คนก็นึกถึงพระเจ้าด้วยความโศกเศร้า สงครามภายในเกิดขึ้นเนื่องจากการล่อลวงของปีศาจ... เราเห็นว่าสนามเด็กเล่นถูกเหยียบย่ำอย่างไร และมีคนจำนวนมากอยู่บนนั้น พวกเขาผลักกันอย่างไร การแสดงละครเวทีที่ออกแบบโดยปีศาจ - และโบสถ์ต่าง ๆ ก็ว่างเปล่า .. นั่นเป็นเหตุผลที่เรายอมรับการประหารชีวิตทุกประเภทจากพระเจ้าและการจู่โจมของศัตรู ตามพระบัญชาของพระเจ้า เรายอมรับการลงโทษบาปของเรา...”

เลือกโดยรัสเซีย

ชาว Polovtsians บุกโจมตี Rus ครั้งแรกเมื่อ Monomakh อายุ 15 ปีในปี 1068 การโจมตีอย่างรุนแรงของฝูงชนล้มลงที่เมือง Pereyaslavl ซึ่งเป็นเมืองที่อยู่ติดกับทุ่งหญ้าสเตปป์ซึ่งบิดาของเขาขึ้นครองราชย์อยู่ในเวลานั้น เมืองในรัสเซียลุกเป็นไฟ กองคาราวานของทาสรัสเซียไปถึงดินแดนต่างประเทศ ซากปรักหักพังเหล่านี้จะกลายเป็นระบบ Monomakh ใน "คำแนะนำ" ของเขาเล่าว่า: "และเขาได้สงบศึกกับเจ้าชาย Polovtsian ลบด้วยยี่สิบเอ็ดคนทั้งกับพ่อของเขาและไม่มีพ่อของเขา" โลกถูกซื้ออย่างแท้จริงด้วยเงิน สิ่งทออันล้ำค่า และปศุสัตว์ นั่นคือเหตุผลที่วลาดิมีร์เติมประโยคของเขาให้สมบูรณ์ “และแจกวัวจำนวนมากและเสื้อผ้าของเขามากมาย” นี่คือวิธีการแก้ไขปัญหาความอยู่รอดในขณะนั้น ในเวลาเดียวกันชาว Polovtsians ไม่สามารถไว้วางใจได้พวกเขาผิดคำพูดอย่างง่ายดาย หลังจากซื้ออันหนึ่งไปแล้วก็มีอีกอันมา

ปัญหาจะต้องได้รับการแก้ไขอย่างรุนแรง

Monomakh ปีนขึ้นไปบนอานม้าเมื่ออายุ 13 ปีตามมาตรฐานปัจจุบันว่าเป็นวัยรุ่นที่ไม่ฉลาดและใช้เวลาหกทศวรรษในการรณรงค์ เขาพูดว่า: "และโดยรวมแล้วมีแคมเปญที่ยอดเยี่ยม 83 แคมเปญ และที่เหลือฉันจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าแคมเปญเล็กๆ น้อยๆ" ปีละหนึ่งหรือสองปี ไม่นับการปะทะกันเล็กๆ น้อยๆ - การต่อสู้ที่ไม่มีที่สิ้นสุด ราวกับว่ามาตุภูมิได้เลือกโมโนมาคห์เป็นเจ้าชาย เธอค่อย ๆ เลือกผู้นำจากเจ้าชายองค์อื่น ๆ เพื่อบรรลุภารกิจอันยิ่งใหญ่ของรัสเซีย

เขาอาศัยอยู่ใน Pereyaslavl Russky มานานกว่าสามสิบปี (ปัจจุบันเป็นเมืองที่สมควรได้รับคำนำหน้าว่า "Khmelnitsky") ซึ่งปกครองอาณาเขตบริเวณชายแดนกับบริภาษ Pereyaslavl เป็นคนแรกที่โจมตีคนเร่ร่อนระหว่างการโจมตี

คำสั่งนี้เน้นประสบการณ์ทางทหารในชีวิตของเขา “เมื่อท่านทำสงคราม อย่าเกียจคร้าน อย่าพึ่งผู้บังคับบัญชา ไม่ดื่มเหล้า ไม่กินอาหาร ไม่นอน...”

เข็มขัดทอง

Monomakh เป็นคนร่วมสมัยที่อายุน้อยกว่าของ Saints Anthony และ Theodosius ในปี 1073 เขามีอายุ 20 ปีเมื่อก่อตั้งโบสถ์อัสสัมชัญอันยิ่งใหญ่ ซึ่งชาวรัสเซียจะหลั่งไหลกันมาหลายศตวรรษ หนังสือพิมพ์เคียฟ-เปเชอร์สค์ ปาเตริคอนรายงานว่า “เจ้าชายวลาดิมีร์ วเซโวโลโดวิช โมโนมาค ผู้ได้รับพร ซึ่งขณะนั้นยังเยาว์วัย ได้เห็นปาฏิหาริย์อันน่ามหัศจรรย์เมื่อไฟตกลงมาจากท้องฟ้าและหลุมก็มอดไหม้ ซึ่งเป็นที่ซึ่งรากฐานของโบสถ์ถูกวางตามขนาดของโบสถ์ เข็มขัด."

“ ตามขนาดของเข็มขัด” - เรากำลังพูดถึงเข็มขัดทองคำซึ่งในฐานะผู้เขียนรายงาน Patericon ถูกส่งอย่างน่าอัศจรรย์โดยคำสั่งของพระมารดาของพระเจ้าเองถึงมาตุภูมิเพื่อเป็นการวัดความยาวในการก่อสร้าง แห่งวิหารของเธอ วลาดิมีร์ป่วยในขณะนั้น “และพวกเขาก็คาดเอวเขาด้วยเข็มขัดทองคำ และเขาก็หายเป็นปกติทันทีด้วยคำอธิษฐานของบรรพบุรุษผู้ศักดิ์สิทธิ์ของเรา แอนโทนี่ และธีโอโดเซียส” สิ่งนี้มีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์รัสเซียที่ตามมาทั้งหมด Monomakh ขึ้นครองราชย์ใน Rostov ในเวลานั้น Patericon สื่อว่า: “ และในรัชสมัยของพระองค์ผู้เป็นที่รักของพระคริสต์วลาดิมีร์ซึ่งใช้มิติของโบสถ์ศักดิ์สิทธิ์แห่ง Pechersk ได้สร้างโบสถ์ที่คล้ายกันในทุกสิ่งในเมือง Rostov ที่มีความสูงความกว้างและความยาวเท่ากัน ... และทั้งหมด สิ่งนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าตามแบบอย่างของคริสตจักรอันยิ่งใหญ่นั้นซึ่งพระเจ้าทรงทำเครื่องหมายไว้” ทันทีหลังจาก Rostov Monomakh ขึ้นครองราชย์ใน Smolensk ซึ่งเขาได้สร้างโบสถ์จำลองตาม Great Church; สัดส่วนเป็นเรื่องปกติ: “กว้าง 20 นิ้ว ยาว 30 นิ้ว และสูง 30 นิ้ว ส่วนบนสุด 50 นิ้ว” โดยมีความยาวเข็มขัด 108 ซม.

มันเริ่มต้นด้วย Monomakh และสืบทอดต่อโดยลูกหลานว่าโบสถ์เจ้าหลักของมาตุภูมิได้รับการถวายเพื่อเป็นเกียรติแก่งานฉลองการหลับใหลของพระแม่มารีย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ Yuri Dolgoruky บุตรชายของ Monomakh ดังที่ Paterik กล่าว "ในช่วงรัชสมัยของเขา เขาได้สร้างโบสถ์ในเมือง Suzdal ในระดับเดียวกัน" Andrei Bogolyubsky หลานชายของ Monomakh ได้สร้างอาสนวิหารอัสสัมชัญในเมืองหลวงใหม่ของเขาใน Vladimir ภายใต้หลานชายคนโตผ่าน Mstislav ลูกชายคนโต อาสนวิหารอัสสัมชัญปรากฏตัวใน Vladimir Volynsky... และ 390 ปีหลังจากการอุทิศของ Great Church ในปี 1479 ในมอสโกเครมลิน อาสนวิหารอัสสัมชัญก็กลายเป็นวิหารหลักของ รัฐซึ่งดินแดนรัสเซียทั้งหมดมารวมตัวกันเช่นเดียวกับในสมัยของเขาภายใต้ Monomakh

ดี.เอส. Likhachev ตั้งข้อสังเกต: “ วัดที่อุทิศให้กับการจำศีลของพระมารดาของพระเจ้าครอบครองสถานที่พิเศษในวัฒนธรรมของมาตุภูมิโบราณ สามจุดที่นี่ดึงดูดความสนใจของเรา: ความชุกของพวกเขา; ที่ตั้งใจกลางโครงสร้างป้องกัน (เครมลิน อาราม) ความสามัคคีของภาพสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม”

นี่คือวิธีที่มหากาพย์เกิดขึ้น

ศัตรูภายนอกซึ่งไม่น่าแปลกใจสำหรับเรา ย่อมรวมตัวกับศัตรูภายในในเวลาอันสมควร และกลายเป็นกำลังสำคัญในสงครามภายใน ปลายการโจมตีมุ่งเป้าไปที่ Monomakh เป็นการส่วนตัวอีกครั้งโชคชะตาชี้นิ้วมาที่เขาโดยมุ่งไปที่พลังในตัวเขา

เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่คู่แข่งของ Monomakh คือ Prince Oleg Svyatoslavich ลูกพี่ลูกน้องและเพื่อนร่วมงานที่นำฝูง Polovtsians ไปยัง Rus มากกว่าหนึ่งครั้งซึ่งปล้นและเผาเมืองอารามและหมู่บ้านของรัสเซีย การต่อสู้กับ Monomakh เพื่อ Chernigov เมืองที่ Oleg พิจารณาว่าเป็นของเขาเอง (พ่อของเขาเป็นเจ้าของ) กินเวลานานหลายปี และวันหนึ่ง Oleg Svyatoslavich ก็บรรลุเป้าหมาย ทีมของ Vladimir อ่อนแอลงหลังจากการต่อสู้กับชาว Polovtsians อีกครั้ง ในปี 1094 Oleg ใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ดังกล่าวโดยคัดเลือกชาว Polovtsians จำนวนมากและพาพวกเขาไปที่ Chernigov โดยสัญญาว่าจะมีโจรที่ร่ำรวย

“ ฉันสงสารจิตวิญญาณคริสเตียน” Monomakh กล่าว“ และในหมู่บ้านและอารามที่ถูกไฟไหม้... และฉันก็จัดโต๊ะให้พี่ชายของพ่อของฉันและตัวเขาเองก็ไปที่โต๊ะของพ่อของเขาในเมืองเปเรยาสลาฟล์ ... "

ภาพสุดอลังการ!

ทีมของ Monomakh มีจำนวนค่อนข้างน้อยเมื่อรวมกับผู้หญิงและเด็กแล้วมีคนไม่เกินร้อยคนที่ออกมาจากประตูเชอร์นิกอฟ พวกเขาเคลื่อนตัวผ่านกองทัพโปลอฟเซียน Monomakh กล่าวว่า: “ และชาว Polovtsians ก็เลียริมฝีปากของพวกเขาใส่เราเหมือนหมาป่ายืนอยู่ที่รถม้าและบนภูเขา พระเจ้าและนักบุญบอริส (เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 มิถุนายนที่เซนต์บอริส) ไม่ได้มอบฉันให้พวกเขาเพื่อหากำไร เราไปถึงเปเรยาสลาฟล์โดยไม่ได้รับอันตราย” และเขาสรุปอย่างเศร้า: “และฉันได้นั่งอยู่ที่เปเรยาสลาฟล์เป็นเวลาสามฤดูร้อนและสามฤดูหนาวกับทีมของฉัน และเราประสบปัญหามากมายจากสงครามและความอดอยาก...”

แต่เขาก็สะสมความแข็งแกร่งเช่นกัน จากนั้นชัยชนะก็เริ่มขึ้น

ในภาพมหากาพย์ของ Tugarin Zmeevich ซึ่งเป็นภาพทั่วไปของศัตรูที่สาบานของ Holy Rus' เราสามารถเดาได้อย่างง่ายดายถึงร่างที่น่าเกรงขามของ Polovtsian Khan Tugorkan ซึ่งถูก Monomakh ทุบตีที่กำแพงเมือง Pereyaslavl ในปี 1096...

ผู้สร้างสันติ

Monomakh เข้ามามีอำนาจและในฐานะผู้มีอิทธิพลที่ต้องการหยุดสงครามระหว่างกันแม้จะไม่ได้เป็นแกรนด์ดุ๊กก็ตาม เขาก็ริเริ่มการประชุมเจ้าชายหลายครั้งเพื่อให้ทุกคนคืนดีกับทุกคน การประชุมดังกล่าวครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1097 ในเมือง Lyubech ในปราสาทของเขาบน Dnieper สำหรับชาวรัสเซียในเวลานั้น Lyubech มีความหมายมาก Malusha มารดาของ Vladimir the Baptist มาจาก Lyubech ใกล้กับ Lyubech ปู่ของพวกเขา Yaroslav the Wise ในปี 1015 เอาชนะกองทัพของ Svyatopolk the Accursed ฆาตกร Boris และ Gleb พระภิกษุ Anthony ผู้ก่อตั้งอาราม Pechersk เกิดที่เมือง Lyubech...

The Tale of Bygone Years พูดเกี่ยวกับการประชุม:“ Svyatopolk และ Vladimir และ Davyd Igorevich และ Vasilko Rostislavich และ Davyd Svyatoslavich และ Oleg น้องชายของเขามารวมตัวกันที่สภาใน Lyubech เพื่อสร้างสันติภาพและพูดคุยกัน : “เหตุใดเราจึงทำลายดินแดนรัสเซียและเตรียมความขัดแย้งกันเอง และชาว Polovtsians กำลังต่อสู้กับดินแดนของเราแยกจากกันและดีใจที่สงครามเกิดขึ้นระหว่างเรา ให้เรารวมใจเป็นหนึ่งเดียวและปกป้องดินแดนรัสเซีย…” ดูเหมือนว่าพวกเขาจะขจัดต้นเหตุของความขัดแย้งที่นั่นแล้ว และตัดสินใจว่าต่อจากนี้ไปทุกคนจะเป็นเจ้าของสิ่งที่พ่อของพวกเขาเป็นเจ้าของ : “ต่อจากนี้ใครไปต่อยใคร เราก็จะต่อยเขากันหมด...”

ช่างเป็นการตัดสินใจที่ยอดเยี่ยมจริงๆ!

น่าเสียดาย ถูกละเมิดทันที

แต่ Monomakh ยังคงยึดมั่นในแนวทางของเขาต่อไป เขาจัดการประชุมอีกสองครั้ง - ที่ Gorodets ใกล้เคียฟในฤดูใบไม้ผลิปี 1098 และใน Uvetichi บนฝั่งขวาของ Dnieper ในเดือนสิงหาคม 1100

และสันติภาพก็สถาปนาขึ้นภายในดินแดนรัสเซีย

นโยบายต่างประเทศ

หลังจากความหลงใหลภายในลดน้อยลงก็ถึงเวลาที่ต้องจริงจังกับชาว Polovtsians เป็นไปได้ที่จะแก้ไขปัญหาอย่างรุนแรงไม่ได้อยู่ที่เขตแดนของพวกเขา แต่ในทุ่งหญ้าสเตปป์อันห่างไกลในการตั้งถิ่นฐานบนดอนในถ้ำของพวกเขา

Monomakh รู้วิธีโน้มน้าวเจ้าชาย ในฤดูใบไม้ผลิปี 1103 เขารับหน้าที่ชักชวนแกรนด์ดุ๊กแห่ง Kyiv Svyatopolk Izyaslavich ให้รณรงค์ "ต่อต้านคนสกปรก" การเจรจาเกิดขึ้นใกล้เมืองเคียฟบนชายฝั่งทะเลสาบโดลอบสกี้ ที่นี่เราเห็นความเก่งกาจในการเจรจาของ Monomakh อารมณ์ฤดูใบไม้ผลิครอบงำในทีมของ Svyatopolk: "ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะพาชาวบ้านออกจากสนาม" โมโนมัคก็ไม่ถอย ตามที่นักประวัติศาสตร์ Sergei Solovyov อธิบายไว้สถานการณ์เป็นเช่นนี้:“ พวกเขามารวมตัวกันและนั่งในเต็นท์เดียวกัน - Svyatopolk กับทีมของเขาและ Vladimir กับเขา; พวกเขานั่งเงียบๆ อยู่นาน ในที่สุด วลาดิมีร์ก็เริ่ม: “พี่ชาย! คุณเป็นคนโต เริ่มพูดถึงวิธีที่เราจะจัดหาให้กับดินแดนรัสเซีย?” Svyatopolk ตอบว่า:“ คุณดีกว่านะพี่ชายพูดก่อน!” วลาดิมีร์พูดกับสิ่งนี้:“ ฉันจะพูดยังไงดี ทั้งคุณและทีมของฉันจะต่อต้านฉันพวกเขาจะพูดว่า: เขาต้องการทำลายชาวบ้านและที่ดินทำกิน แต่ฉันประหลาดใจที่คุณรู้สึกเสียใจต่อชาวบ้านและพวกเขา ม้า แต่คุณไม่คิดว่าชาวบ้านจะไถนาบนหลังม้าในฤดูใบไม้ผลิแล้วตำรวจจะมายิงธนูเอาม้าไปและภรรยาและลูก ๆ แล้วคุณจะไม่แม้แต่จะ คิดดูสิ! ทีมงานตอบว่า: “เป็นเช่นนั้นจริงๆ” ... "

การรณรงค์ที่ยาวนานเป็นงานที่มีราคาแพง แต่ผู้มีส่วนได้เสียซึ่งพึ่งพาสงครามและการค้าทาสเพื่อหาอาหารประจำวันได้เปิดคลังของตน

สำหรับชาว Polovtsians ชีวิตอิสระสิ้นสุดลงแล้ว

ชาวโปลอฟเชียนพ่ายแพ้ 20 ข่านนอนตาย คนหนึ่งพยายามชดใช้ - เขามอบทองคำและเงิน ม้าและวัว Monomakh ตัดสินเช่นนี้:“ กี่ครั้งแล้วที่คุณสาบานว่าจะไม่ต่อสู้แล้วต่อสู้กับดินแดนรัสเซียต่อไป?.. ” ข่านไม่พบความเมตตา และวลาดิมีร์พูดกับเจ้าชายผู้เป็นน้องชายโดยถอดความจากผู้แต่งสดุดีว่า "นี่คือวันที่องค์พระผู้เป็นเจ้าประทานแก่เรา ให้เราชื่นชมยินดีและยินดีในวันนี้ เพราะพระเจ้าทรงช่วยเราให้พ้นจากศัตรูของเราแล้ว..."

แต่การช่วยให้รอดโดยสมบูรณ์นั้นยังห่างไกลจากความสมบูรณ์

การรณรงค์ที่มีชื่อเสียงที่สุดบนสเตปป์คือการรณรงค์ในปี 1111 โดยพื้นฐานแล้วเป็นขบวนแห่แห่งการสำนึกผิดที่ซึ่งนักบวชเดินขบวนในรูปแบบการต่อสู้ภายใต้ธงพร้อมกับร้องเพลงสวดภาวนา

ศัตรูจะต้องถูกโจมตีที่หัวใจมิฉะนั้นโดยหลักการแล้วปัญหาของอิทธิพลภายนอกจะยังคงไม่ได้รับการแก้ไข เจ็ดศตวรรษต่อมา กองทัพรัสเซียได้ส่งการโจมตีดังกล่าวไปยังปารีส และ 834 ปีต่อมาไปยังกรุงเบอร์ลิน

S.M. Solovyov รายงาน: “Svyatopolk, Vladimir และ Davyd ไปกับลูกชายของพวกเขา พวกเขาไปในวันอาทิตย์ที่สองของเทศกาลเข้าพรรษา…” พวกเขาเดินผ่านหิมะบนเลื่อนแล้วละทิ้งการเลื่อน

การรบครั้งแรกเกิดขึ้นในวันศุกร์ที่ 24 มีนาคม; ชาว Polovtsians พ่ายแพ้ “วันรุ่งขึ้น ชาวรัสเซียเฉลิมฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ของลาซารัสและการประกาศอย่างร่าเริง และในวันอาทิตย์พวกเขาก็ฉลองต่อไป”

ในวันจันทร์ศักดิ์สิทธิ์จะมีการต่อสู้ทั่วไป ชาว Polovtsians รวบรวมกองทัพขนาดใหญ่จากทั่วบริภาษซึ่งมีมากกว่ากองทหารรัสเซีย กำลังดำเนินการสับ แต่ทีมรัสเซียสองทีมยืนอธิษฐานเพื่อซุ่มโจมตี และปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้น: “ในที่สุด วลาดิมีร์และเดวิดก็ออกเดินทางพร้อมกับกองทหารของพวกเขา เมื่อเห็นพวกเขาชาว Polovtsians ก็รีบวิ่งไปล้มลงต่อหน้ากองทหารของ Vladimirov โดยมีทูตสวรรค์องค์หนึ่งโจมตีอย่างมองไม่เห็น หลายๆ คนเห็นหัวของพวกเขาปลิวว่อน และถูกตัดขาดด้วยมือที่มองไม่เห็น Svyatopolk, Vladimir และ Davyd ถวายเกียรติแด่พระเจ้าผู้ประทานชัยชนะแก่พวกเขาต่อสิ่งโสโครก... ผู้ชนะถามนักโทษ:“ คุณมีความแข็งแกร่งเช่นนี้ได้อย่างไรและคุณไม่สามารถต่อสู้กับพวกเราได้ แต่กลับวิ่งหนีทันที?” พวกเขาตอบว่า: “เราจะต่อสู้กับคุณได้อย่างไร คนอื่น ๆ สวมชุดเกราะที่เบาและน่ากลัวและช่วยเหลือคุณ” นักประวัติศาสตร์อธิบายว่า: นี่คือทูตสวรรค์ที่ส่งมาจากพระเจ้า

Guderian เป็นคนติดดิน ดังนั้นเขาจึงตอบคำถามที่คล้ายกัน: "T-34" เราจะได้ยินว่าผู้สืบทอดของพวกเขาจะตอบอย่างไรในศตวรรษใหม่

“และ Monomakh ยังคงอยู่ในความทรงจำของผู้คนมาเป็นเวลานานในฐานะฮีโร่หลักและคนเดียวของแคมเปญ Don...”

นี่คือวิธีที่รัสเซียได้รับชัยชนะ - ในการกลับใจในความสามัคคีภราดรภาพโดยที่ผู้นำและฐานะปุโรหิตอยู่ตรงหน้าภายใต้ธงอันศักดิ์สิทธิ์

ไม่ได้กระหายอำนาจ

ในปี 1113 ตรงกับสัปดาห์สดใส แกรนด์ดุ๊ก สวาโตโพลค์ อิซยาสลาวิช สิ้นพระชนม์อย่างกะทันหัน เขาได้รับการยกย่องอย่างสูงจากชนชั้นปกครอง แต่ผู้คนไม่ชอบเขา: Svyatopolk เป็นคนเคร่งศาสนา แต่เห็นแก่ตัว ยกตัวอย่างการเก็งกำไรในปีที่ปราศจากเกลือ โดยนำเกลือจากพระภิกษุที่นำมาแจกแก่คนยากจนโดยเฉพาะ ด้วยความโลภ เขายอมให้ผลประโยชน์อันเหลือเชื่อแก่ผู้ให้กู้ยืมเงินชาวยิว Rezniks (ผู้ถือผลประโยชน์) เจริญรุ่งเรืองและช่างฝีมือและพ่อค้าได้กู้ยืมเงินและพบว่าตัวเองด้วยเหตุผลบางอย่างในสถานการณ์ที่ยากลำบากเช่นเดียวกับในสมัยของเราตกเป็นทาสและล้มละลาย พวกเขาไม่เพียงสูญเสียทรัพย์สินเท่านั้น แต่ยังสูญเสียครอบครัวและอิสรภาพด้วย การกบฏปะทุขึ้นด้วยพลังพิเศษเมื่อ Monomakh ปฏิเสธที่จะเข้ามาแทนที่ Grand Duke เนื่องจากผู้อาวุโสที่สุดในครอบครัวคือ Svyatoslavichs - Davyd (บุคคลที่ไม่มีนัยสำคัญ) และ Oleg - คู่แข่งระยะยาวของ Monomakh

น.เอ็ม. Karamzin เขียนเกี่ยวกับการที่ Monomakh ปฏิเสธที่จะมาที่ Kyiv: “ การปฏิเสธครั้งนี้ส่งผลที่ตามมาอย่างน่าเสียดาย: ชาวเคียฟไม่ต้องการได้ยินเกี่ยวกับอธิปไตยอื่น และกลุ่มกบฏใช้ประโยชน์จากการขาดความเป็นผู้นำได้ปล้นบ้านหนึ่งพันคนชื่อ Putyata และชาวยิวทั้งหมดที่อยู่ในเมืองหลวงภายใต้การคุ้มครองพิเศษของ Svyatopolk ที่เห็นแก่ตัว”

เมื่อการสังหารหมู่เกิดขึ้นซึ่งมักเรียกว่าการสังหารหมู่ชาวยิวกลุ่มแรกในมาตุภูมิ "พรรค Monomakh" ได้ส่งทูตไปยัง Monomakh อีกครั้ง: "มาเถอะเจ้าชายไปที่ Kyiv; ถ้าไม่มาก็รู้...” สถานการณ์ขู่ว่าจะลุกลามจนกลายเป็นการจลาจลที่ไร้เหตุผลและไร้ความปรานี รวมถึงการปล้นพระราชวังของเจ้าชายและแม้กระทั่งอาราม

กฎบัตรและคำสอน

มโนมัคมาแล้ว

การจลาจลได้สงบลงแล้ว แต่มีเงื่อนไข.. Tatishchev กล่าวว่า: “อย่างไรก็ตาม พวกเขาขอความยุติธรรมจากเขาอย่างเปิดเผยต่อชาวยิว ซึ่งยึดเอาการค้าทั้งหมดไปจากคริสเตียน และภายใต้ Svyatopolk มีเสรีภาพและอำนาจอันยิ่งใหญ่ ด้วยเหตุนี้พ่อค้าและช่างฝีมือจำนวนมากจึงล้มละลาย” สาเหตุของความโกรธต่อคนต่างชาติไม่ใช่แค่เรื่องเศรษฐกิจเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องทางศาสนาด้วย: “พวกเขาล่อลวงคนจำนวนมากให้ศรัทธาและตั้งรกรากอยู่ในบ้านท่ามกลางคริสเตียนซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนซึ่งพวกเขาต้องการทุบตีพวกเขาทั้งหมดและปล้นบ้านของพวกเขา”

Monomakh ได้รวบรวมสภาจำนวนหนึ่งพันคนและโบยาร์อื่น ๆ ดำเนินการปฏิรูป "แพ็คเกจเศรษฐกิจ" เป็นพื้นฐานของกฎบัตร Monomakh และกลายเป็นส่วนสำคัญของ "ปราฟรัสเซียแบบยาว" ใน. Klyuchevsky แสดงให้เห็นว่าในยุคนั้น “ ทุนมีราคาแพงมาก: ด้วยเงินกู้ระยะสั้นจำนวนการเติบโตรายเดือนไม่ได้ถูกจำกัดตามกฎหมาย... Vladimir Monomakh ซึ่งกลายเป็น Grand Duke ได้จำกัดระยะเวลาในการชาร์จการเติบโตรายปีไว้ที่ครึ่งหนึ่ง ทุน: การเติบโตดังกล่าวสามารถทำได้เพียงสองปีเท่านั้น และหลังจากนั้น เจ้าหนี้สามารถขอเงินทุนจากลูกหนี้ได้เท่านั้น กล่าวคือ หนี้ก็ปลอดดอกเบี้ยอีกต่อไป ใครก็ตามที่เพิ่มจำนวนในปีที่สามก็จะสูญเสียสิทธิ์ในการแสวงหาทุนเอง ... "กฎบัตร" กำหนดเงื่อนไขที่ผู้เป็นอิสระจะกลายเป็นทาสอย่างเคร่งครัด ผู้ที่ได้รับยืมขนมปังหรือ "เดชา" อื่น ๆ ไม่สามารถกลายเป็นทาสได้

สำหรับคำถามของชาวยิว ทาติชเชฟกล่าวถึงการตัดสินใจ: “บัดนี้ จากดินแดนรัสเซียทั้งหมด ชาวยิวทุกคนที่มีทรัพย์สินทั้งหมดควรถูกไล่ออก และจะไม่ได้รับอนุญาตในอนาคต...” การตัดสินใจดังกล่าวเป็นไปตามสถานการณ์และเป็น ไม่ได้ดำเนินการ ชาวยิวอาศัยอยู่ในเคียฟจนกระทั่งการรุกรานมองโกลจนถึงปี 1240

รากฐานอันลึกซึ้งของ “กฎบัตร” ของ Monomakh คือหลักศีลธรรม ซึ่งต่อมาเขาได้กำหนดไว้ใน “คำแนะนำสำหรับเด็ก” อันโด่งดัง คำแนะนำของเขาฟังดูเหมือนคำสอนของผู้อาวุโสฝ่ายวิญญาณที่คุณต้องการฟัง:

อย่าพลาดแม้แต่คืนเดียว - ถ้าทำได้ ให้ก้มหัวลงกับพื้น ถ้าป่วยก็สามครั้ง...

โดยทั่วไปอย่าลืมคนที่น่าสงสารกว่า แต่ให้เลี้ยงและรับใช้เด็กกำพร้าและหญิงม่ายให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้และอย่าปล่อยให้ผู้แข็งแกร่งมาทำลายบุคคล

อย่าฆ่าทั้งฝ่ายถูกและฝ่ายผิด และอย่าสั่งให้เขาฆ่า แม้ว่าคุณจะมีความผิดถึงตายก็อย่าทำลายจิตวิญญาณคริสเตียนคนใดเลย

Vladimir-Vasily Monomakh เสียชีวิตไปชั่วนิรันดร์ในวันที่ 19 พฤษภาคม 1125 “บนอัลตา ใกล้กับโบสถ์อันเป็นที่รักของเขา” Borisoglebskaya “ซึ่งเขาสร้างขึ้นและตกแต่งอย่างหรูหราด้วยความทุ่มเทและแรงงานอันยิ่งใหญ่” เรื่องนี้เกิดขึ้นในปีที่ 73 ของชีวิตอันน่าจดจำของเขา Monomakh ถูกฝังในโซเฟียแห่งเคียฟ ถัดจากปู่ของเขา ยาโรสลาฟ the Wise

เขายังคงอยู่ในความทรงจำของผู้คนในฐานะ "คนรักพี่น้องคนรักขอทานและผู้ทนทุกข์ใจดีต่อดินแดนรัสเซีย" ในฐานะผู้ปกครองที่รุ่งโรจน์ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมาตุภูมิก่อนมองโกลเมื่อ "ลิทัวเนียไม่ได้โผล่ออกมาจาก หนองน้ำและชาวเยอรมันก็ดีใจที่ได้อยู่ไกลจากทะเลสีฟ้า... »


เจ้าชายฮันท์

และดูเถิด พวกมันกำลังทำงานอย่างหนัก ครั้งแรกเขานั่งลงในเชอร์นิกอฟ แต่ออกมาจากเชอร์นิกอฟและจนถึงฤดูร้อนเขาไม่ได้ล่าสัตว์อะไรเลยด้วยกำลังทั้งหมดยกเว้นการจับอื่น ๆ ยกเว้น Turov เช่นเดียวกับพ่อของเขาที่จับสัตว์ทุกชนิด และที่นี่ในเชอร์นิกอฟฉันแสดง: ม้าป่าผูกมือของฉันด้วยมือของฉัน ฉันผูกม้าที่มีชีวิต 10 และ 20 ตัวไว้ในป่าและนอกจากนี้ในขณะที่ขี่ในรัสเซียฉันก็มีม้าป่าแบบเดียวกันด้วยมือของฉัน ทูร่าโยนฉัน 2 อันไปที่ดอกกุหลาบและด้วยม้ากวางโยนฉันตัวใหญ่ตัวหนึ่งและกวางมูส 2 ตัวเหยียบย่ำฉันด้วยเท้าของเขาและอีกตัวมีเขา หมูป่าดึงดาบที่อยู่บนสะโพกของฉันออกไป หมีกัดฉันที่หัวเข่า สัตว์ดุร้ายกระโดดมาที่สะโพกของฉัน และม้าก็ตกลงไปพร้อมกับฉัน และพระเจ้าทรงพิทักษ์ข้าพเจ้าให้ปลอดภัย ข้าพเจ้าตกจากหลังม้าหลายครั้ง ศีรษะหักสองครั้ง ด้วยมือและจมูกเมื่อยล้า ไม่ยอมกินท้อง และไม่ละเว้นศีรษะ ทันทีที่วัยเยาว์ของฉันต้องทำอะไรสักอย่าง ฉันเองก็ทำ การกระทำในสงครามและการตกปลาทั้งกลางวันและกลางคืน ในความร้อนและในฤดูหนาว ไม่ให้ความสงบแก่ตัวเอง: มันไม่ไร้ประโยชน์สำหรับ posadniks หรือสำหรับ birichi ฉันเองทำสิ่งที่จำเป็นทั้งชุดและในบ้านฉันก็ทำสิ่งนี้ และในหมู่นักล่าฉันเองก็เก็บชุดล่าสัตว์และในคอกม้าเกี่ยวกับเหยี่ยวและเหยี่ยว

คำสอนของ VLADIMIR MONOMACH (การแปล)

เกี่ยวกับความประพฤติของเจ้าชาย

อย่าเกียจคร้านในบ้านของคุณ แต่ดูแลทุกอย่าง อย่าพึ่ง Tiun หรือเยาวชน เพื่อว่าผู้ที่มาหาคุณจะไม่เยาะเย้ยบ้านหรืออาหารเย็นของคุณ เมื่อไปทำสงครามอย่าเกียจคร้านอย่าพึ่งผู้บังคับบัญชาอย่ากินอาหารดื่มหรือนอน และแต่งยามด้วยตัวท่านเอง และกลางคืนเมื่อแต่งชุดนักรบแล้ว ก็เข้านอนและตื่นแต่เช้าด้วย อย่าถอดอาวุธออกทันที: เนื่องจากความประมาทเลินเล่อ คน ๆ หนึ่งจึงเสียชีวิต ระวังการโกหก การเมาสุรา และการผิดประเวณี เพราะในกรณีนี้วิญญาณและร่างกายจะต้องพินาศ เมื่อคุณเดินทางผ่านดินแดนของคุณ อย่าปล่อยให้เยาวชนทำชั่วต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ไม่ว่าในหมู่บ้านหรือในทุ่งนา เพื่อไม่ให้พวกเขาเริ่มสาปแช่งคุณ ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน หยุดที่ไหน ให้ดื่ม เลี้ยงอาหารคนยากจน ให้เกียรติแขกไม่ว่าเขาจะมาหาคุณที่ไหน ไม่ว่าคนธรรมดา ผู้สูงศักดิ์ หรือทูต หากคุณไม่สามารถให้ของขวัญได้ ก็จงเขียนหรือดื่ม เมื่อพวกเขาผ่านไป พวกเขาจะยกย่องบุคคลนั้นไม่ว่าดีหรือชั่วทั่วทุกดินแดน

หากคุณลืมสิ่งนี้ให้อ่านให้บ่อยขึ้น - แล้วฉันจะไม่อายและคุณจะรู้สึกดี สิ่งใดที่คุณรู้ดีอย่าลืม และสิ่งใดที่คุณไม่รู้จงเรียนรู้ นี่คือวิธีที่พ่อของฉันเชี่ยวชาญห้าภาษาขณะอยู่ที่บ้าน นี่คือสิ่งที่ได้รับความเคารพจากประเทศอื่น เพราะความเกียจคร้านเป็นบ่อเกิดของทุกสิ่ง (ชั่ว) สิ่งใดที่คนรู้จักทำก็ลืม และอะไรทำไม่ได้ ก็ไม่เรียนรู้

PRINCE Strife และแคมเปญ

และตอนนี้ฉันจะบอกคุณลูก ๆ ของฉันเกี่ยวกับแรงงานของฉันวิธีการทำงานการเดินป่าและการล่าสัตว์ตั้งแต่อายุ 13 ปี ก่อนอื่นฉันไปที่ Rostov ผ่าน Vyatichi (ดินแดน) - พ่อของฉันส่งฉันมาและตัวเขาเองก็ไปที่ Kursk; จากนั้น - ถึง Smolensk กับสำนักงานใหญ่ Skordyatich; เขาไปที่ Berest กับ Izyaslav อีกครั้งและส่งฉันไปที่ Smolensk; จาก Smolensk ฉันไปที่ Vladimir (Volynsky) ฤดูหนาวเดียวกันนั้น พี่น้องของฉันส่งฉันไปที่เบเรสเทียด้วยไฟที่พวกเขาเผามัน เมืองของพวกเขาเฝ้าอยู่ที่นั่น... จากนั้น Svyatoslav ส่งฉันไปต่อสู้กับเสา ฉันติดตาม Glogova ไปที่ป่าเช็ก เดินบนบกเป็นเวลา 4 เดือน ... จากที่นั่น - ถึง Turov ในฤดูใบไม้ผลิ - ถึง Pereyaslavl และ Turov ด้วย Svyatoslav เสียชีวิตและฉันก็ไปที่ Smolensk อีกครั้งและจาก Smolensk ในฤดูหนาวเดียวกันนั้นถึง Novgorod: ในฤดูใบไม้ผลิเพื่อช่วย Gleb และในฤดูร้อน กับพ่อของฉัน - ใกล้ Polotsk และฤดูหนาวหน้า - กับ Svyatopolk ใกล้ Polotsk, Polotsk ถูกเผา; เขา (Svyatopodk) ไปที่ Novgorod และฉันต่อสู้กับชาว Polovtsians บน Odrsk และจากที่นั่นไปยัง Chernigov... และอีกครั้งฉันมาจาก Smolensk และต่อสู้ผ่านกองทหาร Polovtsian ไปยัง Pereyaslavl และพบพ่อของฉันซึ่งมาจากการรณรงค์ . ในปีเดียวกันนั้นเอง พ่อของฉันกับอิซยาสลาฟ และฉันไปที่เชอร์นิกอฟเพื่อต่อสู้กับบอริส (เวียเชสลาวิช) และเอาชนะบอริสและโอเล็ก อีกครั้งเราไปที่ Pereyaslavl และหยุดที่ Obrovo และ Vseslav ก็เผา Smolensk; และฉันร่วมกับ Chernigovites ติดตามเขาโดยเปลี่ยนม้าตัวหนึ่งเป็นอีกตัวหนึ่ง แต่พวกเขาไม่ได้จับ (Vseslav) ใน Smolensk; บนเส้นทางนี้ไล่ตาม Vseslav ฉันทำลายล้างดินแดนและทำลายล้างจาก Lukoml ไปยัง Logozhsk; จากนั้นเขาก็ไปต่อสู้กับ Drutsk และจากที่นั่น (กลับมา) ไปที่เชอร์นิกอฟ ฤดูหนาวนั้นชาว Polovtsians ทำลายล้าง Starodub ทั้งหมดและฉันไปกับ Chernigov และ Polovtsians และบน Desna เราได้จับเจ้าชาย Asaduk และ Sauk และสังหารหมู่ของพวกเขาและในวันรุ่งขึ้นนอกเมืองใหม่เราก็แยกย้ายกองทัพที่แข็งแกร่ง ของ Belkatgin: เราเอาดาบและเชลยออกไปทั้งหมด ฉันไปที่ Vyatichi เป็นเวลาสองฤดูหนาว - ไปที่ Khodota และลูกชายของเขา... ในปีเดียวกันนั้นเราได้ไล่ล่า Polovtsy เลย Khorol ซึ่งยึด Goroshin ไป ฤดูใบไม้ร่วงเดียวกันนั้นเราไปกับชาว Chernigov และชาว Polovtsians, Chiteevichs ไปยัง Minsk: เรายึดเมืองได้และไม่ทิ้งคนรับใช้หรือวัวไว้ในนั้น

มีแคมเปญใหญ่ 83 แคมเปญ แต่ฉันจำแคมเปญเล็กที่เหลือไม่ได้ ฉันทำสันติภาพกับเจ้าชาย Polovtsian โดยไม่มีใคร 20 คนทั้งกับพ่อของฉันและไม่มีพ่อของฉัน ให้วัวจำนวนมากและเสื้อผ้าของเขามากมายและได้รับการปล่อยตัวจากคุกเจ้าชายผู้สูงศักดิ์ Polovtsian Sharukan พี่น้อง 2 คน, Bagubarsovs - 3, Ovchins - พี่น้อง 4 คนและเจ้าชายผู้สูงศักดิ์อื่น ๆ ทั้งหมด - 100 และเจ้าชายที่พระเจ้าประทานให้มีชีวิตอยู่ มือ: Koksus กับลูกชายของเขา Aklan Burchevich เจ้าชาย Tarevsky Azguluy และนักรบหนุ่มผู้รุ่งโรจน์คนอื่น ๆ - 15 ปีจากนั้นเขาก็จับพวกเขาไปเป็นเชลยทั้งเป็นทุบตีพวกเขาแล้วโยนพวกเขาลงในแม่น้ำ Slavliy; ในเวลานั้นขุนนางประมาณ 200 คนถูกทุบตีอย่างค่อยเป็นค่อยไป

เจ้าชายฮันท์

และนี่คือผลงานของฉันระหว่างการตามล่า... และนี่คือสิ่งที่ฉันทำในเชอร์นิกอฟ: ฉันผูกม้าป่าด้วยมือของตัวเอง ในป่ามี 10 และ 20 ตัวที่ยังมีชีวิตอยู่ และนอกจากนี้ ขณะขับรถไปรอบรัสเซีย ฉันก็จับสัตว์ป่าด้วย ม้าด้วยมือของฉันเอง พวกเขาโยนฉันขึ้นเขาพร้อมกับม้าถึงสองรอบ กวางตัวหนึ่งขย้ำฉันและกวางมูส 2 ตัว - ตัวหนึ่งเหยียบย่ำด้วยเท้าและอีกตัวก็ขวิดเขาหมูฉีกดาบที่ต้นขาของฉันหมีกัดเสื้อสเวตเตอร์ของฉันที่เข่าของฉันสัตว์ร้ายกระโดดขึ้นที่สะโพกของฉันและ ล้มม้าไปพร้อมกับฉัน แต่พระเจ้าทรงปกป้องฉันให้ปลอดภัย ทรงตกจากหลังม้าหลายครั้ง ศีรษะหักสองครั้ง ทำร้ายมือและเท้าเมื่อยังเยาว์วัย สร้างความเสียหาย ไม่ปกป้องชีวิต ไม่ไว้ชีวิตศีรษะ สิ่งที่ลูกของฉันต้องทำ ฉันทำด้วยตัวเองทั้งในสงครามและการล่าสัตว์ ทั้งกลางวันและกลางคืน ท่ามกลางความร้อนและความเย็น ฉันไม่ได้พักผ่อน ไม่ต้องพึ่งนายกเทศมนตรีหรือบิริชิตัวเขาเองทำสิ่งที่จำเป็นเขาสร้างระเบียบทั้งหมดในบ้านของเขา ฉันเองก็เก็บชุดล่าสัตว์ ดูแลเจ้าบ่าว เหยี่ยว และเหยี่ยว (ฉันจัดการเอง)

36. หมู่บ้านเจ้าชาย

ตามรายงานของ Ipatiev Chronicle

พวกเขาต่อสู้กันจนถึงเย็นและจากนั้นพวกเขาก็เดินทัพไปยังหมู่บ้าน Meltekov และจากนั้นพวกเขาก็ส่งไปปล้นฝูง Igor และ Svyatoslavl ในป่าตามข้อมูลของ Rakhni 2 มีตัวเมีย 3,000 ตัวและม้า 1,000 ตัว; เมื่อส่งไปรอบหมู่บ้านแล้วเขาก็เผาหมู่บ้านและสนามหญ้า... แต่เขาไปที่หมู่บ้าน Igorevo 3 ซึ่งเขาได้สร้างลานที่ดี มีการเตรียมการมากมายใน Bretyanitsa 4 และในห้องใต้ดินของไวน์และการสาธิตโดยไม่มีภาระในการขนของหนักใด ๆ รวมถึงเหล็กและทองแดง 5 จากจำนวนทั้งหมดนั้น ดาวีโดวิชที่ 6 สั่งให้พาเขาขึ้นเกวียนและส่งเสียงหอนแล้วสั่งให้จุดไฟเผาลานบ้านและโบสถ์เซนต์จอร์จและลานนวดข้าวของเขามีกองอยู่ 9 ร้อยกองในนั้น...

และ Svyatoslavl 7 แบ่งลานนั้นออกเป็น 4 ส่วนและหญิงโค 8 และ Bretyanitsa และสินค้าที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้และในห้องใต้ดินมีน้ำผึ้ง 500 berks และไวน์ 80 korchaks; และโบสถ์แห่งการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์อันศักดิ์สิทธิ์ก็ถูกลอกออกทั้งหมดด้วยภาชนะเงินและ 9 และจานบริการและทุกอย่างถูกปักด้วยทองคำและกระถางไฟสองใบและ katsya 10 และทูตสวรรค์ปลอมแปลงหนังสือและระฆัง และไม่ทิ้งอะไรไว้ข้างหลังเจ้าชาย แต่แบ่งทุกอย่างและคนรับใช้เจ็ดร้อยคน...

หมู่บ้านเจ้าชาย (แปล)

...พวกเขาต่อสู้กันจนถึงเย็น จากที่นั่นพวกเขาหยุดที่หมู่บ้าน Meltekhova และจากนั้นพวกเขาก็ส่งไปปล้นฝูง Igor และ Svyatoslav ในป่าริม (แม่น้ำ) Rakhna มีตัวเมีย 3,000 ฝูงและม้า 1,000 ตัว; พวกเขาแยกย้ายไปตามหมู่บ้านแล้วเผายุ้งฉางและสนามหญ้า ...

เราไปที่หมู่บ้านของอิกอร์ ซึ่งเขาได้สร้างสนามหญ้าที่สวยงาม มีเสบียงมากมายในโรงนาในห้องใต้ดิน - ไวน์และน้ำผึ้งและของหนักทุกชนิด - เหล็กและทองแดง พวกเขาไม่สามารถเอามันออกไปจากทั้งหมดได้ พวก Davydovich สั่งให้เอามันไปวางบนเกวียนสำหรับตัวเองและทหาร จากนั้นจึงจุดไฟเผาที่ลานบ้าน โบสถ์เซนต์จอร์จ และลานนวดข้าวของเขา และมีกองหญ้าอยู่เก้าร้อยกอง...

จากนั้นศาลของ Svyatoslav ก็แบ่งคลัง โรงนา และทรัพย์สินที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายออกเป็น 4 ส่วนได้ และในห้องใต้ดินมีน้ำผึ้ง 500 berks และโรงเหล้าไวน์ 80 แห่ง คริสตจักรแห่งการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์อันศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดถูกปล้น: ภาชนะเงิน, เสื้อผ้าของโบสถ์, เสื้อคลุมบริการ, ทุกอย่างที่ปักด้วยทองคำ, กระถางไฟสองอัน, พระกิตติคุณที่ถูกผูกไว้, หนังสือและระฆัง พวกเขาไม่เหลือทรัพย์สินของเจ้าชายเลย แต่แบ่งทุกอย่างรวมทั้ง คนรับใช้เจ็ดร้อยคน (คน)

    ตินเป็นรั้วเล็กๆ

    Gorodnik - ผู้สร้างกำแพงเมือง gorodni

    ลูกโนคือหน่วยวัดของแข็งหลวมจำนวนเล็กน้อยเมื่อเปรียบเทียบกับตะกร้า

Nagaev A.S., Ognev V.N. การประชุมเชิงปฏิบัติการเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สหภาพโซเวียตตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงต้นศตวรรษที่ 17 อ., 1991. หน้า 34-54.

สภาคองเกรส Lyubech ปี 1097

(ตามเรื่อง "เรื่องเล่าข้ามปี")

ในปี 1097 Svyatopolk, Vladimir, Davyd Svyatoslavovich และ Oleg น้องชายของเขามาและไปที่ Lyubich เพื่อสร้างสันติภาพโดยพูดกันเอง:“ เหตุใดเราจึงทำลายดินแดนรัสเซียทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างพวกเราเอง? แต่ชาว Polovtsians กำลังทำลายดินแดนของเราและดีใจที่เกิดความขัดแย้งระหว่างเรา จากนี้ไปเราทุกคนจะเป็นเอกฉันท์และอนุรักษ์ดินแดนรัสเซีย ให้ทุกคนรักษาปิตุภูมิของเขา: Svyatopolk - Kyiv... Vladimir - Vsevolozhov [มรดก], Davyd, Oleg และ Yaroslav - Svyatoslavl... และเมื่อนั้นพวกเขาก็จูบกัน ไม้กางเขน: “ตั้งแต่นี้ไปผู้ใดจะต่อต้านใครก็ตาม เราก็จะต้องแบกไม้กางเขนอันมีเกียรติเป็นศัตรูกับเขา”...

ผู้อ่านเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสหภาพโซเวียต เอ็ด วี.ไอ. เลเบเดวา. ต.1. ม. 2492 หน้า 76

หมู่บ้านเจ้า

(อ้างอิงจาก Ipatiev Chronicle)

พวกเขาต่อสู้กันจนถึงเย็น จากที่นั่นพวกเขาหยุดที่หมู่บ้าน Meltekhova และจากนั้นพวกเขาก็ส่งไปปล้นฝูง Igor และ Svyatoslav ในป่าริม (แม่น้ำ) Rakhna มีตัวเมีย 3,000 ฝูงและม้า 1,000 ตัว; จึงแยกย้ายกันไปเผายุ้งฉางและสนามหญ้า...

เราไปที่หมู่บ้านของอิกอร์ ซึ่งเขาได้สร้างสนามหญ้าที่สวยงาม มีเสบียงมากมายในโรงนาในห้องใต้ดิน - ไวน์และน้ำผึ้งและของหนักทุกชนิด - เหล็กและทองแดง พวกเขาไม่สามารถเอามันออกไปจากทั้งหมดได้ Davydovichs สั่งให้วางเกวียนสำหรับตัวเองและทหารแล้วจึงจุดไฟเผาที่ลานโบสถ์ของ George ที่ยับยู่ยี่และลานนวดข้าวของเขาและมีกองหญ้าอยู่เก้าร้อยกอง...

จากนั้นศาลของ Svyatoslav ได้แบ่งคลัง โรงนา และทรัพย์สินที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายออกเป็น 4 ส่วนได้ และในห้องใต้ดินมีน้ำผึ้ง 500 berks (1) และหม้อไวน์ 80 อัน คริสตจักรแห่งการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์อันศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดถูกปล้น: ภาชนะเงิน, เสื้อผ้าของโบสถ์, เสื้อคลุมบริการ, ทุกอย่างที่ปักด้วยทองคำ, กระถางไฟสองอัน, พระกิตติคุณที่ถูกผูกไว้, หนังสือและระฆัง พวกเขาไม่เหลือทรัพย์สินของเจ้าชายเลย แต่แบ่งทุกอย่างรวมทั้ง คนรับใช้เจ็ดร้อยคน (คน)

ผู้อ่านเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสหภาพโซเวียต เอ็ด วี.ไอ. เลเบเดวา. ต.1. ม. 2492 หน้า 83

บันทึก

1. Berkovets - การวัดมวลหรือน้ำหนักเท่ากับ 10 ปอนด์ (มากกว่า 160 กก.)

คำสอนของวลาดิมีร์ Monomakh

(อ้างอิงจาก Laurentian Chronicle)

“ คำแนะนำสำหรับเด็ก” หรือ“ พินัยกรรม” ของเจ้าชายวลาดิมีร์ Monomakh เขียนโดยเขาในปี 1117 “ คำแนะนำ” ผสมผสานประเภทต่าง ๆ - อัตชีวประวัติคำสารภาพการสอนทางศีลธรรมพินัยกรรม - และเป็นตัวอย่างของจรรยาบรรณของเจ้าชายในยุคกลาง ข้อความ "การสอน" ที่ไม่สมบูรณ์ได้รับการเก็บรักษาไว้ใน Laurentian Chronicle ซึ่งรวบรวมเมื่อปลายศตวรรษที่ 14 เท่านั้น Monk Lawrence เป็นฉบับต่อไปของ The Tale of Bygone Years

เกี่ยวกับพฤติกรรมของเจ้าชาย

อย่าเกียจคร้านในบ้านของคุณ แต่ดูแลทุกอย่าง อย่าพึ่ง Tiun หรือเยาวชน เพื่อว่าผู้ที่มาหาคุณจะไม่เยาะเย้ยบ้านหรืออาหารเย็นของคุณ เมื่อไปทำสงครามอย่าเกียจคร้านอย่าพึ่งผู้บังคับบัญชาอย่ากินอาหารดื่มหรือนอน และเตรียมยามให้ตัวเองและในเวลากลางคืนโดยแต่งตัวทหารไปทุกที่ก็เข้านอนและตื่นเช้า อย่าถอดอาวุธออกทันที: เนื่องจากความประมาทเลินเล่อ คน ๆ หนึ่งจึงเสียชีวิต ระวังการโกหก การเมาสุรา และการผิดประเวณี เพราะในกรณีนี้วิญญาณและร่างกายจะต้องพินาศ เมื่อคุณเดินทางผ่านดินแดนของคุณ อย่าปล่อยให้เยาวชนทำชั่วต่อตัวคุณเองหรือต่อผู้อื่น ไม่ว่าในทุ่งนาหรือในหมู่บ้าน เพื่อไม่ให้พวกเขาเริ่มสาปแช่งคุณ ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน หยุดที่ไหน ให้ดื่ม เลี้ยงอาหารคนยากจน ให้เกียรติแขกไม่ว่าเขาจะมาหาคุณที่ไหน ไม่ว่าคนธรรมดา ผู้สูงศักดิ์ หรือทูต ถ้าทำไม่ได้ก็ให้ของขวัญก็ด้วยอาหารเครื่องดื่ม เมื่อผ่านไปเขาก็จะยกย่องบุคคลนั้นไม่ว่าดีหรือชั่ว ทั่วทั้งแผ่นดินโลก

สิ่งใดที่คุณรู้ดีอย่าลืม และสิ่งใดที่คุณไม่รู้จงเรียนรู้ นี่คือวิธีที่พ่อของฉัน... เชี่ยวชาญห้าภาษา นี่คือสิ่งที่ได้รับความเคารพจากประเทศอื่น เพราะความเกียจคร้านเป็นบ่อเกิดของทุกสิ่ง (ความชั่ว) สิ่งใดที่คนรู้จักทำก็ลืม และสิ่งใดที่เขาทำไม่เป็นเขาก็ไม่เรียนรู้

เกี่ยวกับแคมเปญเจ้าชาย

มีแคมเปญใหญ่ 83 แคมเปญ แต่ฉันจำแคมเปญเล็กที่เหลือไม่ได้ ฉันทำสันติภาพกับเจ้าชาย Polovtsian โดยไม่มีใคร 20 คนทั้งกับพ่อของฉันและไม่มีพ่อของฉัน เขาให้วัวจำนวนมากและเสื้อผ้าของเขามากมายและได้รับการปล่อยตัวจากคุกเจ้าชายผู้สูงศักดิ์ Polovtsian Sharukan พี่น้อง 2 คน... และเจ้าชายผู้สูงศักดิ์คนอื่น ๆ ทั้งหมด - 100 คน และเจ้าชายที่พระเจ้าประทานให้มีชีวิตอยู่ในมือของเขา... และคนอื่น ๆ นักรบหนุ่มผู้รุ่งโรจน์ - 15 จากนั้นพวกเขาก็ถูกจับไปเป็นเชลยถูกทุบตีและโยนลงไปในแม่น้ำสลาฟลี ในเวลานั้นขุนนางประมาณ 200 คนถูกทุบตีอย่างค่อยเป็นค่อยไป

การล่าสัตว์อย่างเจ้าชาย

และนี่คือผลงานของฉันระหว่างการตามล่า... และนี่คือสิ่งที่ฉันทำในเชอร์นิกอฟ: ฉันผูกม้าป่าด้วยมือของฉันเอง ในป่ามีคน 10 และ 20 ตัวที่ยังมีชีวิตอยู่ และนอกจากนี้ ขณะเดินทางไปรอบ ๆ Rus ฉันก็จับได้เช่นกัน ม้าป่าด้วยมือของเราเอง พวกเขาโยนฉันขึ้นเขาพร้อมกับม้าถึงสองรอบ กวางตัวหนึ่งขย้ำฉันและกวางมูสองตัว - ตัวหนึ่งเหยียบย่ำด้วยเท้าและอีกตัวก็ขวิดเขาหมูป่าฉีกดาบที่ต้นขาของฉันหมีกัดเสื้อของฉัน (1) ที่เข่าของฉันสัตว์ดุร้ายกระโดดขึ้นไปบน สะโพกของฉันและล้มม้าลงพร้อมกับฉัน แต่พระเจ้าทรงปกป้องฉันให้ปลอดภัย ทรงตกจากหลังม้าหลายครั้ง ศีรษะหักสองครั้ง ทรงทำร้ายแขนและขาตั้งแต่ยังเยาว์วัย ทรงเสียหาย ไม่ทรงไว้ซึ่งศีรษะ... ในสงครามและการล่าสัตว์ กลางวันและกลางคืน ท่ามกลางความร้อนและความเย็นจัด เขาไม่ได้พักผ่อน ไม่ต้องพึ่งนายกเทศมนตรีหรือบิริชิ (2) เขาเองก็ทำสิ่งที่จำเป็น: เขาสร้างระเบียบทั้งหมดในบ้านของเขา ฉันเองก็เก็บชุดล่าสัตว์ ดูแลเจ้าบ่าว เหยี่ยว และเหยี่ยว (ฉันจัดการเอง)

ผู้อ่านเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสหภาพโซเวียต เอ็ด วี.ไอ. เลเบเดวา. ต.1. ม. 2492 หน้า 81


เจ้าชาย Vladimir Vsevolodovich Monomakh (1053-1125) ได้รับฉายา Monomakh ตามชื่อแม่ของเขาซึ่งเป็นลูกสาวของจักรพรรดิไบแซนไทน์ Constantine Monomakh เขาเป็นเจ้าชายแห่ง Chernigov จากนั้นเป็นของ Pereyaslavl (Pereyaslavl South) และตั้งแต่ปี 1113 - ของ Kyiv เขาใช้เวลาทั้งชีวิตต่อสู้กับชาว Polovtsians และเจ้าชาย Oleg Svyatoslavich ซึ่งเป็นพันธมิตรตามปกติของพวกเขา Vladimir Monomakh ทำแคมเปญและการเดินทางครั้งใหญ่ 83 ครั้งในช่วงชีวิตของเขา แต่เขาจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าแคมเปญเล็กๆ น้อยๆ

สาเหตุของการติดต่อระหว่าง Monomakh และ Oleg คือการฆาตกรรม Izyaslav ลูกชายคนเล็กของ Monomakh ในการต่อสู้กับ Oleg ตามคำแนะนำของ Mstislav ลูกชายคนโตของเขาซึ่งรับบัพติศมาจาก Oleg Svyatoslavich Monomakh จึงส่งจดหมายนี้ถึง Oleg พร้อมคำพูดของการคืนดี





การสอน

ฉันผอมโดยปู่ของฉันยาโรสลาฟผู้มีความสุขและรุ่งโรจน์ได้รับการตั้งชื่อในการบัพติศมาวาซิลีชื่อรัสเซียวลาดิมีร์พ่อและแม่ที่รักจากตระกูล Monomakh... และคริสเตียนเพื่อประโยชน์ของผู้คนเพราะฉันเก็บไว้กี่คน ขอพระคุณและคำอธิษฐานของพ่อฉันให้พ้นจากปัญหาทั้งปวง! ฉันนั่งบนเลื่อน ฉันคิดในใจและสรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงช่วยฉันให้เป็นคนบาปจนถึงทุกวันนี้ ลูก ๆ ของฉันหรือใครก็ตามเมื่อฟังจดหมายฉบับนี้อย่าหัวเราะ แต่ลูก ๆ ของฉันรักมันให้ยอมรับมันในใจและไม่เกียจคร้าน แต่ทำงาน

ก่อนอื่น เพื่อเห็นแก่พระเจ้าและจิตวิญญาณของคุณ จงมีความเกรงกลัวพระเจ้าอยู่ในใจ และให้ทานอย่างมีน้ำใจ นี่คือจุดเริ่มต้นของความดีทั้งหมด หากใครไม่ชอบจดหมายฉบับนี้ก็อย่าหัวเราะ แต่พวกเขาจะพูดว่า: ในการเดินทางไกลขณะนั่งเลื่อนเขาพูดอะไรบางอย่างที่ไร้สาระ

สำหรับเอกอัครราชทูตจากพี่ชายของฉันมาพบฉันที่แม่น้ำโวลก้าและพูดว่า: "รีบมาหาพวกเราแล้วเราจะขับไล่ Rostislavichs ออกไปและกำจัดพวกเขาออกไป ถ้าคุณไม่ไปกับเรา เราก็จะอยู่ด้วยตัวเองและคุณ จะเป็นของคุณเอง” และฉันตอบว่า: “ถึงแม้คุณจะโกรธฉันก็ไม่สามารถไปกับคุณหรือหักจูบไม้กางเขนได้”

เมื่อปล่อยพวกเขาแล้ว เขาก็หยิบสดุดีออกมาด้วยความโศกเศร้า และนี่คือสิ่งที่ปรากฏแก่ฉัน: “ทำไมคุณถึงเศร้าโศก วิญญาณของฉัน ทำไมคุณทำให้ฉันอับอาย” และอื่น ๆ จากนั้นฉันก็รวบรวมคำศัพท์ที่ชื่นชอบเหล่านี้มาจัดเรียงตามลำดับและเขียนขึ้นมา หากคุณไม่ชอบอันสุดท้ายอย่างน้อยก็เอาอันแรก

“ทำไมคุณถึงเศร้าใจล่ะ เหตุใดคุณจึงทำให้ฉันลำบากใจ? วางใจในพระเจ้า เพราะฉันเชื่อในพระองค์” “อย่าแข่งขันกับคนชั่ว อย่าอิจฉาคนที่ทำความชั่ว เพราะคนชั่วจะถูกทำลาย แต่ผู้ที่เชื่อฟังพระเจ้าจะปกครองโลก” และอีกเล็กน้อย: “ จะไม่มีคนบาป คุณจะมองดูสถานที่ของเขาแล้วคุณจะไม่พบเขา แต่คนอ่อนโยนจะได้รับแผ่นดินเป็นมรดกและเพลิดเพลินกับความสงบสุข องค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงหัวเราะเยาะเขา เพราะพระองค์ทรงเห็นว่าวันนั้นจะมาถึง คนบาปก็ชักอาวุธออกมาเพื่อแทงคนยากจนและคนขัดสน อาวุธของพวกเขาจะแทงทะลุหัวใจของพวกเขา และคันธนูของพวกเขาจะหักเสียดีกว่า สำหรับคนชอบธรรมมากกว่าความมั่งคั่งมากมายสำหรับคนบาป เพราะอำนาจของคนบาปถูกทำลาย แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเสริมกำลังคนชอบธรรมฉันใด พระองค์ทรงมีความเมตตาและของประทาน องค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงตัดเขาออก เมื่อเขาล้มลง พระองค์จะไม่ทรงถูกทำลาย เพราะว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเยาว์วัยและไม่เคยเห็นคนชอบธรรมทอดทิ้ง และลูกหลานของพระองค์ก็ขอทานทุกวัน ให้ยืมและเผ่าของเขาจะได้รับพร ละทิ้งความชั่ว ทำความดี พบกับความสงบสุข และขับไล่ความชั่วออกไป และมีชีวิตอยู่ตลอดไปเป็นนิตย์” -

แท้จริงแล้ว ลูก ๆ ของข้าพเจ้า เข้าใจดีว่าพระเจ้าผู้ทรงรักมนุษยชาตินั้นทรงเมตตาและเมตตาเสมอ มนุษย์เราเป็นคนบาปและเป็นมนุษย์ และถ้ามีใครทำชั่วกับเรา เราก็อยากจะกลืนกินเขาและหลั่งเลือดของเขาโดยเร็วที่สุด และพระเจ้าของเราผู้ทรงครอบครองทั้งชีวิตและความตายทรงอดทนต่อบาปของเราเหนือศีรษะตลอดชีวิตของเรา เช่นเดียวกับพ่อที่รักลูก ทุบตีและดึงเขากลับมาหาตนเองอีกครั้งหนึ่ง พระเจ้าของเราทรงแสดงให้เราเห็นชัยชนะเหนือศัตรูของเรา วิธีกำจัดพวกเขา และเอาชนะพวกเขาด้วยการทำความดีสามประการ: กลับใจ น้ำตา และทำบุญ ลูกเอ๋ย นี่มิใช่พระบัญญัติหนักจากพระเจ้าว่าจะต้องกำจัดบาปของตนและไม่สูญเสียอาณาจักรแห่งสวรรค์ด้วยการทำสามสิ่งนี้

เพื่อประโยชน์ของพระเจ้า อย่าเกียจคร้าน ฉันขอร้องล่ะ อย่าลืมสามสิ่งนี้ มันไม่ได้ยากเลย ไม่ใช่ความสันโดษ การบวช หรือการอดอาหารซึ่งผู้มีคุณธรรมคนอื่นทนได้ แต่การกระทำเล็กๆ น้อยๆ เราจะได้รับความเมตตาจากพระเจ้า

“ คนคืออะไรคุณคิดอย่างไรกับเขา” “ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงยิ่งใหญ่ และพระราชกิจของพระองค์ก็อัศจรรย์ จิตใจมนุษย์ไม่สามารถเข้าใจความอัศจรรย์ของพระองค์ได้” และเรากล่าวอีกครั้งว่า “พระองค์ยิ่งใหญ่ และพระราชกิจของพระองค์ช่างมหัศจรรย์ และพระนามของพระองค์ก็เป็นสุขและรุ่งโรจน์ตลอดไป ทั่วทั้งแผ่นดินโลก” เพราะใครเล่าจะไม่สรรเสริญและเชิดชูฤทธานุภาพของพระองค์ และปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่และพระพรของพระองค์ที่จัดเตรียมไว้ในโลกนี้ ท้องฟ้ามีโครงสร้างอย่างไร ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์อย่างไร ดวงดาว ความมืด และแสงสว่างอย่างไร? ข้าแต่พระเจ้า แผ่นดินถูกวางไว้บนผืนน้ำโดยพระกรุณาของพระองค์! สัตว์ นก และปลาต่างๆ ได้รับการประดับประดาด้วยความรอบคอบของพระองค์! และให้เราประหลาดใจกับปาฏิหาริย์นี้ว่าพระองค์ทรงสร้างมนุษย์จากผงคลีอย่างไร ใบหน้าของมนุษย์มีความหลากหลายเพียงใด ถ้าเรารวบรวมคนทั้งหมด รูปร่างหน้าตาไม่เหมือนกันทุกคน แต่แต่ละคนก็มีหน้าตาเป็นของตัวเองตามสติปัญญาของพระเจ้า และให้เราประหลาดใจที่นกในสวรรค์บินมาจากสวรรค์ได้อย่างไรและก่อนอื่นมาอยู่ในมือของเราและอย่าตั้งถิ่นฐานในประเทศใดประเทศหนึ่ง แต่ทั้งผู้ที่แข็งแกร่งและอ่อนแอก็ไปทั่วทั้งดินแดนตามพระบัญชาของพระเจ้าเพื่อให้ป่าไม้ และช่องต่างๆ ก็เต็มไปหมด แต่พระเจ้าประทานสิ่งนี้เพื่อประโยชน์ของผู้คน เพื่อเป็นอาหารและความสุข ข้าแต่พระเจ้า ความเมตตาของพระองค์ที่มีต่อพวกเรานั้นยิ่งใหญ่ เนื่องจากพระองค์ทรงสร้างพรเหล่านี้เพื่อคนบาป ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า นกในสวรรค์องค์เดียวกันนั้นก็ฉลาด เมื่อพระองค์ทรงบัญชา พวกมันจะร้องเพลงและทำให้ผู้คนมีความสุข และเมื่อพระองค์ไม่ทรงบัญชาพวกเขา แม้แต่คนที่มีลิ้นก็ยังชาไป “ข้าแต่พระเจ้า ทรงพระเจริญและทรงพระสิริยิ่งนัก!” “พระองค์ได้ทรงสร้างและทรงกระทำการอัศจรรย์และพระพรทุกรูปแบบ และใครก็ตามที่ไม่สรรเสริญพระองค์ พระเจ้าข้า และไม่เชื่อด้วยสุดจิตสุดใจในพระนามของพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ ขอให้ เขาถูกสาป!”


เรื่องราวของ MONOMACH เกี่ยวกับชีวิตของเขา

และตอนนี้ฉันจะบอกคุณลูก ๆ ของฉันเกี่ยวกับงานของฉันว่าฉันทำงานอย่างไรบนท้องถนนและล่าสัตว์ตั้งแต่อายุสิบสาม -

และจากเชอร์นิกอฟถึงเคียฟฉันไปพบพ่อประมาณร้อยครั้งเดินทางในหนึ่งวันจนกระทั่งสายัณห์ โดยรวมแล้วมีแคมเปญแปดสิบแคมเปญและแคมเปญที่ยอดเยี่ยมสามแคมเปญ และแคมเปญที่เหลือฉันจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าแคมเปญเล็ก ๆ และเขาทำสันติภาพกับเจ้าชาย Polovtsian ลบหนึ่งยี่สิบทั้งกับพ่อของเขาและไม่มีพ่อของเขาและเขาได้มอบวัวจำนวนมากและเสื้อผ้าของเขามากมาย และเขาได้ปลดเจ้าชายชาว Polovtsian ที่เก่งที่สุดจำนวนมากออกจากพันธนาการ: พี่น้อง Sharukan สองคน, พี่น้อง Bagubars สามคน, พี่น้อง Osenev สี่คนและเจ้าชายที่ดีที่สุดอีกร้อยคน และพระเจ้าทรงมอบเจ้าชายทั้งเป็นไว้ในมือ: Koksus และ Aklan Burchevich ลูกชายของเขา, เจ้าชาย Tarev Azguluy และอัศวินหนุ่มอีกสิบห้าคนซึ่งฉันเหล่านี้ฟื้นคืนชีพขึ้นมาผ่าแล้วโยนลงไปในแม่น้ำ Salnya นั้น และเขาได้ฆ่าสามีที่ดีที่สุดของพวกเขาในเวลานั้นประมาณสองร้อยคน

และนี่คือวิธีที่ฉันทำงานล่าสัตว์ในขณะที่ฉันนั่งอยู่ที่เชอร์นิกอฟ และออกจากเชอร์นิกอฟและจนถึงปีนี้เขาล่าสัตว์และรับอย่างไม่ยากเย็นไม่นับการล่าสัตว์อื่น ๆ นอก Turov ซึ่งเขาและพ่อของเขาล่าสัตว์ทุกตัว

และนี่คือสิ่งที่ฉันทำในเชอร์นิกอฟ: ด้วยมือของฉันเองฉันมัดม้าป่าสิบยี่สิบตัวในป่าและม้าที่มีชีวิต นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าในขณะที่ขี่ข้ามที่ราบฉันก็จับม้าป่าตัวเดียวกันด้วยมือของฉันเอง . นกออโรชสองตัวขว้างฉันพร้อมกับม้า กวางตัวหนึ่งขย้ำฉัน และกวางมูสสองตัว ตัวหนึ่งเหยียบย่ำด้วยเท้า อีกตัวหนึ่งขวิดเขากวาง หมูป่าฉีกดาบที่ต้นขาของฉัน หมีกัดเสื้อของฉันที่เข่า สัตว์ดุร้ายกระโดดมาที่สะโพกของฉันและพลิกม้าไปกับฉัน และพระเจ้าทรงปกป้องฉันไม่เป็นอันตราย และเขาตกจากหลังม้ามาก ศีรษะหักสองครั้งและทำให้แขนและขาเสียหาย - ในวัยเยาว์เขาเสียหายโดยไม่ให้คุณค่ากับชีวิตของเขาและไม่ไว้ชีวิตศีรษะ

สิ่งที่ลูกของฉันต้องทำ เขาทำเอง - ในสงครามและการล่าสัตว์ ทั้งกลางวันและกลางคืน ในความร้อนและความเย็น โดยไม่ยอมพักผ่อน เขาเองก็ทำสิ่งที่จำเป็นโดยไม่ต้องพึ่งนายกเทศมนตรีหรือบิริชิ เขายังกำหนดกิจวัตรทั้งหมดในบ้านของเขาเองด้วย และในหมู่นักล่าเขาเองก็กำหนดตารางการล่าสัตว์และในหมู่เจ้าบ่าวเขาดูแลเหยี่ยวและเหยี่ยว

นอกจากนี้เขาไม่ได้ขุ่นเคืองต่อผู้มีอำนาจและคนจนและหญิงม่ายที่ยากจนและเขาเองก็ปฏิบัติตามระเบียบของคริสตจักรและการรับใช้

อย่าตัดสินฉันลูก ๆ ของฉันหรือใครก็ตามที่อ่านมัน: ฉันไม่สรรเสริญตัวเองหรือความกล้าหาญของฉัน แต่ฉันสรรเสริญพระเจ้าและเชิดชูพระเมตตาของพระองค์ที่ปกป้องฉันคนบาปและคนเลวเป็นเวลาหลายปีจากอันตรายร้ายแรงเหล่านั้น และพระองค์ไม่ได้ทรงสร้างฉันให้เกียจคร้าน เลวทราม แต่เหมาะสมสำหรับการกระทำทั้งปวงของมนุษย์ หลังจากอ่านจดหมายฉบับนี้แล้ว พยายามทำความดีทุกประเภท โดยถวายเกียรติแด่พระเจ้าร่วมกับวิสุทธิชนของพระองค์ ท้ายที่สุดแล้ว เด็ก ๆ โดยไม่ต้องกลัวความตาย ไม่ว่าสงครามหรือสัตว์ร้ายก็ตาม จงทำงานของมนุษย์ตามที่พระเจ้าส่งคุณมา เพราะหากข้าพเจ้าได้รับการปกป้องจากสงคราม จากสัตว์ร้าย และจากน้ำ และจากการตกจากหลังม้าแล้ว ก็ไม่มีใครในพวกท่านทำร้ายตัวเองหรือถูกฆ่าได้จนกว่าพระเจ้าจะทรงบัญชา และหากความตายเกิดขึ้นจากอัลลอฮฺ ทั้งบิดามารดาและพี่น้องก็ไม่สามารถพรากท่านไปจากความตายได้ แต่ถ้าเป็นการดีที่จะระวังตัวเองแล้ว ความคุ้มครองของพระเจ้าก็ดีกว่าของมนุษย์


จดหมายของ MONOMACH ถึง OLEG SVYATOSLAVICH

โอ ข้าแต่ความอดกลั้นและโศกเศร้า! คุณต่อสู้อย่างหนักด้วยจิตวิญญาณของคุณและคุณเอาชนะใจฉัน เราทุกคนล้วนเน่าเปื่อยได้ ดังนั้น ฉันจึงคิดว่าจะไม่ปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิพากษาผู้เลวร้ายโดยไม่กลับใจและคืนดีกันได้อย่างไร -

ดูเถิด พี่ชาย ดูบรรพบุรุษของเรา พวกเขาเก็บอะไรไว้และพวกเขาต้องการเสื้อผ้าอะไร? สิ่งที่พวกเขาทำได้คือสิ่งที่พวกเขาทำเพื่อจิตวิญญาณของพวกเขา ด้วยคำพูดเหล่านี้คุณควรเป็นคนแรกที่ส่งมาหาฉันและเตือนฉัน เมื่อพวกเขาฆ่าเด็กของฉันและของคุณต่อหน้าคุณคุณควรเห็นเลือดของเขาและร่างกายของเขาเหี่ยวเฉาเหมือนดอกไม้ที่เบ่งบานเหมือนลูกแกะที่ถูกเชือดแล้วพูดขณะยืนอยู่เหนือเขาและไตร่ตรองความคิดแห่งจิตวิญญาณของคุณ: “ วิบัติแก่ฉัน ฉันทำอะไรลงไป และใช้ประโยชน์จากความโง่เขลาของเขา เพื่อเห็นแก่ความเท็จของโลกไร้สาระนี้ ฉันจึงนำบาปมาสู่ตัวเอง และนำน้ำตามาสู่พ่อและแม่ของเขา!”

(...) หากคุณรู้สึกแย่ ลูกทูนหัวของคุณและน้องชายคนเล็กของเขาจะนั่งข้างคุณและกินขนมปังของปู่ของคุณ และคุณก็นั่งบนขนมปังของคุณเองและแต่งตัวเกี่ยวกับเรื่องนี้ หากคุณต้องการฆ่าพวกเขา คุณก็จะมีทั้งสองคน เพราะฉันไม่ต้องการความชั่วร้าย แต่ฉันต้องการความดีต่อพี่น้องและดินแดนรัสเซีย และสิ่งที่คุณต้องการได้มาด้วยการบังคับเราดูแลคุณมอบบ้านเกิดของคุณใน Starodub ให้กับคุณ พระเจ้าทรงเป็นพยานของฉันว่าพี่ชายของคุณและฉันกำลังแต่งตัวถ้าเขาแต่งตัวไม่ได้หากไม่มีคุณ และเราไม่ได้ทำอะไรผิดเราไม่ได้พูดว่า: ส่งไปกับน้องชายของคุณจนกว่าเราจะจัดการเรื่องต่างๆ หากท่านใดไม่ต้องการความดีและสันติสุขสำหรับคริสเตียน ขอให้เขาไม่เห็นสันติสุขจากพระเจ้าสำหรับจิตวิญญาณของเขาในโลกหน้า!

ฉันไม่ได้พูดสิ่งนี้เพราะต้องการหรือเพราะโชคร้ายที่พระเจ้าส่งมาคุณเองจะเข้าใจ แต่จิตวิญญาณของฉันเป็นที่รักสำหรับฉันมากกว่าโลกทั้งโลกนี้

ในการพิพากษาครั้งสุดท้าย โดยไม่มีผู้กล่าวหา ฉันตัดสินตัวเอง และอื่นๆ

ผู้อ่านเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสหภาพโซเวียต เล่มที่ 1. ไม่ทราบผู้เขียน

35. การสอนของวลาดิมีร์โมโนมาช

ข้อความที่ตัดตอนมาจาก "คำสอนของ Vladimir Monomakh" ได้มาจาก "Laurentian Chronicle"

เกี่ยวกับความประพฤติของเจ้าชาย

อย่าเกียจคร้านในบ้านของคุณ แต่จงมองเห็นทุกสิ่ง อย่ามองดูทีวุนหรือเด็กหนุ่ม เพื่อว่าผู้ที่มาหาคุณและบ้านของคุณและอาหารเย็นของคุณจะไม่หัวเราะ เมื่อออกศึกอย่าเกียจคร้านอย่ามองผู้บังคับบัญชา อย่าดื่มด่ำกับการกินหรือนอน และแต่งตัวยามด้วยตัวเองและกลางคืนแต่งตัวเสียงหอนจากทุกหนทุกแห่งปีนขึ้นไปและตื่น แต่เช้า และอย่าถอดอาวุธออกโดยไม่มองดูสีข้าง ไม่เช่นนั้น คนจะพินาศทันที จงระวังการเมาสุราและการผิดประเวณีอย่างผิด ๆ เพราะวิญญาณและร่างกายของคุณจะต้องพินาศ เมื่อใดก็ตามที่ท่านเดินทางผ่านดินแดนของท่าน อย่าปล่อยให้เยาวชนทำอุบายสกปรก ทั้งของตนเองและคนแปลกหน้า ไม่ว่าในหมู่บ้านหรือในชีวิตประจำวัน และอย่าเริ่มสาปแช่งท่าน จะไปที่ไหนจะยืนที่ไหนให้ดื่มและให้อาหาร? และให้เกียรติแขกมากยิ่งขึ้น เขาจะมาหาคุณจากที่ไหน ไม่ว่าธรรมดา ใจดี หรือเกลือ หากคุณไม่สามารถให้อาหาร อาหาร และเครื่องดื่มฟรีได้ เพราะคุณยกย่องบุคคลที่ผ่านไปทั่วทุกดินแดนไม่ว่าดีหรือชั่ว ..

หากคุณลืมสิ่งนี้ให้อ่านบ่อยๆ - แล้วฉันจะหมดขยะแล้วคุณจะสบายดี ถ้ารู้จักทำก็อย่าลืมว่าอะไรดีแต่ถ้าทำไม่เป็นก็สอนอย่างนี้เหมือนพ่อผม (นั่งบ้าน อัศจรรย์ 5 ภาษา เพราะมีเกียรติจากคนอื่น เกียจคร้านไปทุกอย่าง แม่รู้ แล้วจะลืม แต่ไม่รู้ และสอนให้ทำดีไม่ได้ อย่าเกียจคร้านในสิ่งที่ดี...

PRINCE Strife และแคมเปญ

และฉันจะบอกคุณลูก ๆ ของฉัน งานของฉัน แม้กระทั่งฉันทำงานมาแล้ว แนวทางปฏิบัติและการตกปลาตั้งแต่ฉันอายุ 13 ปี ก่อนอื่นฉันไปที่ Rostov พ่อของฉันส่งฉันผ่าน Vyatiche และตัวเขาเองก็ไปที่ Kursk; และครั้งที่สองไปที่ Smolinsk พร้อมสำนักงานใหญ่ Skordyatich จากนั้นไปที่ Berestia พร้อมกับ Izyaslav อีกครั้งจากนั้นเป็นเอกอัครราชทูตประจำ Smolinsk; จากนั้น Smolinsk ก็เสียชีวิตและ Volodymyr เสียชีวิตในฤดูหนาวเดียวกัน นั่นเป็นสาเหตุที่ Berestia ส่งน้องชายของเธอไปที่แบรนด์ซึ่งเผา byakha เมืองแห่งอาหารเหล่านั้น... จากนั้น Svyatoslav ก็ส่งฉันไปที่ Lyakhy; เดินไปหา Glogovs ไปยังป่าเช็ก เดินเข้าไปในดินแดนของพวกเขาเป็นเวลา 4 เดือน... และจากที่นั่นไปยัง Turov และในฤดูใบไม้ผลิไปยัง Pereyaslavl และไปยัง Turov ด้วย และ Svyatoslav เสียชีวิตและไปที่ Smolinsk และ Smolinsk ในฤดูหนาวเดียวกันนั้นก็ไปที่ Novugorod; เพื่อช่วย Glebovi ในฤดูใบไม้ผลิ และสำหรับฤดูร้อนกับพ่อของเขาใกล้ Poltesk และอีกฤดูหนาวกับ Svyatopolk ใกล้ Poltesk ออซโกชา โพลเตสค์; เขาไปที่ Novugorod และฉันก็ต่อสู้จาก Polovtsi ถึง Odrysk; นั่น เชอร์นิกอฟ... และอีกครั้งที่เขามาที่ Smolinsk และเดินผ่านเสียงหอนของ Polovechsky ทุบตีไปที่ Pereyaslavl และพ่อของเขาก็ปีนขึ้นมาจากกองทหาร ในปีเดียวกันนั้นเอง Chernigov และ Boris ต่อสู้กับพ่อและ Izyaslav และ Boris และ Olga ก็ชนะ และอีกครั้งด้วยลมหายใจฉันจะไปที่ Pereyaslavl และด้วย Stakh ใน Obrovo และ Vseslav Smolensk ยังมีชีวิตอยู่และฉันมักจะอยู่กับ Chernigovtsi และม้าสองตัวไม่ใช่โดยหยุดที่ Smolinsk; เช่นเดียวกับ Vseslav เผาดินแดนและต่อสู้จนถึง Lukaml และ Logozhsk คนหนึ่งไปที่ Dryutsk คนหนึ่งไปที่ Chernigov และในฤดูหนาวปีนั้น ชาว Polovtsi ต่อสู้กับ Starodub และฉันก็เดินจาก Chernigovtsi และจาก Polovtsi บน Desna และยึดเจ้าชาย Asaduk และ Sauk และทุบตีทีมของพวกเขา และในตอนเช้านอกเมืองใหม่ เสียงหอนอันแรงกล้าของ Belkatgin ก็แยกย้ายกันไป และดูเถิด ดาบก็เต็มไปด้วยความสูญเปล่า และใน Vyatichi เราเดินทัพเป็นเวลาสองปีเพื่อต่อสู้กับ Khodota และลูกชายของเขา... ในฤดูร้อนเดียวกันนั้นเราไล่ตาม Polovtsikh เพื่อ Khorol ซึ่งยึด Goroshin ด้วย และฤดูใบไม้ร่วงนั้นฉันเสียชีวิตจาก Chernigovtsi และจาก Polovtsi จาก Chiteevichi ถึง Mensk: ฉันออกจากเมืองและไม่ทิ้งคนรับใช้หรือวัวไว้ข้างหลัง...

และเส้นทางทั้งหมดนั้นยอดเยี่ยม 80 และ 3 แต่ฉันจะจำเส้นทางที่น้อยกว่านั้นไม่ได้ และฉันสร้างโลกกับเจ้าชาย Polovech โดยไม่มีใคร 20 ทั้งกับพ่อของฉันและนอกเหนือจากพ่อของฉันและให้วัวจำนวนมากและท่าเรือของฉันมากมาย และเจ้าชายแห่ง Polovech ปล่อยพี่น้องเพียง 2 คนจาก Sharukan พี่น้อง 3 คนจาก Bagubars พี่น้อง 4 คนจาก Ovchina และเจ้าชายแกะสลักทั้งหมด 100 คน และเจ้านายเองก็ยังมีชีวิตอยู่ในมือของ Dav: ฉันกำลังสนุกกับลูกชายของฉัน Aklan, Burchevich, Tarevsky Prince Azguluy และเด็กบางคนที่อายุ 15 กม. จากนั้นพระเวทก็ยังมีชีวิตอยู่พวกเขาถูกพัดลงไปในแม่น้ำนั้นใน Slavliy; ตอนนั้นมีคนถูกทุบตีไม่ครบ 200 คน ผลัดกันตี...

เจ้าชายฮันท์

และดูเถิด พวกมันกำลังทำงานอย่างหนัก ครั้งแรกเขานั่งลงในเชอร์นิกอฟ แต่ออกมาจากเชอร์นิกอฟและจนถึงฤดูร้อนเขาไม่ได้ล่าสัตว์อะไรเลยด้วยกำลังทั้งหมดยกเว้นการจับอื่น ๆ ยกเว้น Turov เช่นเดียวกับพ่อของเขาที่จับสัตว์ทุกชนิด และที่นี่ในเชอร์นิกอฟฉันแสดง: ม้าป่าผูกมือของฉันด้วยมือของฉัน ฉันผูกม้าที่มีชีวิต 10 และ 20 ตัวไว้ในป่าและนอกจากนี้ในขณะที่ขี่ในรัสเซียฉันก็มีม้าป่าแบบเดียวกันด้วยมือของฉัน ทูร่าโยนฉัน 2 อันไปที่ดอกกุหลาบและด้วยม้ากวางโยนฉันตัวใหญ่ตัวหนึ่งและกวางมูส 2 ตัวเหยียบย่ำฉันด้วยเท้าของเขาและอีกตัวมีเขา หมูป่าดึงดาบที่อยู่บนสะโพกของฉันออกไป หมีกัดฉันที่หัวเข่า สัตว์ดุร้ายกระโดดมาที่สะโพกของฉัน และม้าก็ตกลงไปพร้อมกับฉัน และพระเจ้าทรงพิทักษ์ข้าพเจ้าให้ปลอดภัย ข้าพเจ้าตกจากหลังม้าหลายครั้ง ศีรษะหักสองครั้ง ด้วยมือและจมูกเมื่อยล้า ไม่ยอมกินท้อง และไม่ละเว้นศีรษะ ทันทีที่วัยเยาว์ของฉันต้องทำอะไรสักอย่าง ฉันเองก็ทำ การกระทำในสงครามและการตกปลาทั้งกลางวันและกลางคืน ในความร้อนและในฤดูหนาว ไม่ให้ความสงบแก่ตัวเอง: มันไม่ไร้ประโยชน์สำหรับ posadniks หรือสำหรับ birichi ฉันเองทำสิ่งที่จำเป็นทั้งชุดและในบ้านฉันก็ทำสิ่งนี้ และในหมู่นักล่าฉันเองก็เก็บชุดล่าสัตว์และในคอกม้าเกี่ยวกับเหยี่ยวและเหยี่ยว

คำสอนของ VLADIMIR MONOMACH (การแปล)

เกี่ยวกับความประพฤติของเจ้าชาย

อย่าเกียจคร้านในบ้านของคุณ แต่ดูแลทุกอย่าง อย่าพึ่ง Tiun หรือเยาวชน เพื่อว่าผู้ที่มาหาคุณจะไม่เยาะเย้ยบ้านหรืออาหารเย็นของคุณ เมื่อไปทำสงครามอย่าเกียจคร้านอย่าพึ่งผู้บังคับบัญชาอย่ากินอาหารดื่มหรือนอน และแต่งยามด้วยตัวท่านเอง และกลางคืนเมื่อแต่งชุดนักรบแล้ว ก็เข้านอนและตื่นแต่เช้าด้วย อย่าถอดอาวุธออกทันที: เนื่องจากความประมาทเลินเล่อ คน ๆ หนึ่งจึงเสียชีวิต ระวังการโกหก การเมาสุรา และการผิดประเวณี เพราะในกรณีนี้วิญญาณและร่างกายจะต้องพินาศ เมื่อคุณเดินทางผ่านดินแดนของคุณ อย่าปล่อยให้เยาวชนทำชั่วต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ไม่ว่าในหมู่บ้านหรือในทุ่งนา เพื่อไม่ให้พวกเขาเริ่มสาปแช่งคุณ ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน หยุดที่ไหน ให้ดื่ม เลี้ยงอาหารคนยากจน ให้เกียรติแขกไม่ว่าเขาจะมาหาคุณที่ไหน ไม่ว่าคนธรรมดา ผู้สูงศักดิ์ หรือทูต หากคุณไม่สามารถให้ของขวัญได้ ก็จงเขียนหรือดื่ม เมื่อพวกเขาผ่านไป พวกเขาจะยกย่องบุคคลนั้นไม่ว่าดีหรือชั่วทั่วทุกดินแดน

หากคุณลืมสิ่งนี้ให้อ่านให้บ่อยขึ้น - แล้วฉันจะไม่อายและคุณจะรู้สึกดี สิ่งใดที่คุณรู้ดีอย่าลืม และสิ่งใดที่คุณไม่รู้จงเรียนรู้ นี่คือวิธีที่พ่อของฉันเชี่ยวชาญห้าภาษาขณะอยู่ที่บ้าน นี่คือสิ่งที่ได้รับความเคารพจากประเทศอื่น เพราะความเกียจคร้านเป็นบ่อเกิดของทุกสิ่ง (ชั่ว) สิ่งใดที่คนรู้จักทำก็ลืม และอะไรทำไม่ได้ ก็ไม่เรียนรู้

PRINCE Strife และแคมเปญ

และตอนนี้ฉันจะบอกคุณลูก ๆ ของฉันเกี่ยวกับแรงงานของฉันวิธีการทำงานการเดินป่าและการล่าสัตว์ตั้งแต่อายุ 13 ปี ก่อนอื่นฉันไปที่ Rostov ผ่าน Vyatichi (ดินแดน) - พ่อของฉันส่งฉันมาและตัวเขาเองก็ไปที่ Kursk; จากนั้น - ถึง Smolensk กับสำนักงานใหญ่ Skordyatich; เขาไปที่ Berest กับ Izyaslav อีกครั้งและส่งฉันไปที่ Smolensk; จาก Smolensk ฉันไปที่ Vladimir (Volynsky) ฤดูหนาวเดียวกันนั้น พี่น้องของฉันส่งฉันไปที่เบเรสเทียด้วยไฟที่พวกเขาเผามัน เมืองของพวกเขาเฝ้าอยู่ที่นั่น... จากนั้น Svyatoslav ส่งฉันไปต่อสู้กับเสา ฉันติดตาม Glogova ไปที่ป่าเช็ก เดินบนบกเป็นเวลา 4 เดือน ... จากที่นั่น - ถึง Turov ในฤดูใบไม้ผลิ - ถึง Pereyaslavl และ Turov ด้วย Svyatoslav เสียชีวิตและฉันก็ไปที่ Smolensk อีกครั้งและจาก Smolensk ในฤดูหนาวเดียวกันนั้นถึง Novgorod: ในฤดูใบไม้ผลิเพื่อช่วย Gleb และในฤดูร้อน กับพ่อของฉัน - ใกล้ Polotsk และฤดูหนาวหน้า - กับ Svyatopolk ใกล้ Polotsk, Polotsk ถูกเผา; เขา (Svyatopodk) ไปที่ Novgorod และฉันต่อสู้กับชาว Polovtsians บน Odrsk และจากที่นั่นไปยัง Chernigov... และอีกครั้งฉันมาจาก Smolensk และต่อสู้ผ่านกองทหาร Polovtsian ไปยัง Pereyaslavl และพบพ่อของฉันซึ่งมาจากการรณรงค์ . ในปีเดียวกันนั้นเอง พ่อของฉันกับอิซยาสลาฟ และฉันไปที่เชอร์นิกอฟเพื่อต่อสู้กับบอริส (เวียเชสลาวิช) และเอาชนะบอริสและโอเล็ก อีกครั้งเราไปที่ Pereyaslavl และหยุดที่ Obrovo และ Vseslav ก็เผา Smolensk; และฉันร่วมกับ Chernigovites ติดตามเขาโดยเปลี่ยนม้าตัวหนึ่งเป็นอีกตัวหนึ่ง แต่พวกเขาไม่ได้จับ (Vseslav) ใน Smolensk; บนเส้นทางนี้ไล่ตาม Vseslav ฉันทำลายล้างดินแดนและทำลายล้างจาก Lukoml ไปยัง Logozhsk; จากนั้นเขาก็ไปต่อสู้กับ Drutsk และจากที่นั่น (กลับมา) ไปที่เชอร์นิกอฟ ฤดูหนาวนั้นชาว Polovtsians ทำลายล้าง Starodub ทั้งหมดและฉันไปกับ Chernigov และ Polovtsians และบน Desna เราได้จับเจ้าชาย Asaduk และ Sauk และสังหารหมู่ของพวกเขาและในวันรุ่งขึ้นนอกเมืองใหม่เราก็แยกย้ายกองทัพที่แข็งแกร่ง ของ Belkatgin: เราเอาดาบและเชลยออกไปทั้งหมด ฉันไปที่ Vyatichi เป็นเวลาสองฤดูหนาว - ไปที่ Khodota และลูกชายของเขา... ในปีเดียวกันนั้นเราได้ไล่ล่า Polovtsy เลย Khorol ซึ่งยึด Goroshin ไป ฤดูใบไม้ร่วงเดียวกันนั้นเราไปกับชาว Chernigov และชาว Polovtsians, Chiteevichs ไปยัง Minsk: เรายึดเมืองได้และไม่ทิ้งคนรับใช้หรือวัวไว้ในนั้น

มีแคมเปญใหญ่ 83 แคมเปญ แต่ฉันจำแคมเปญเล็กที่เหลือไม่ได้ ฉันทำสันติภาพกับเจ้าชาย Polovtsian โดยไม่มีใคร 20 คนทั้งกับพ่อของฉันและไม่มีพ่อของฉัน ให้วัวจำนวนมากและเสื้อผ้าของเขามากมายและได้รับการปล่อยตัวจากคุกเจ้าชายผู้สูงศักดิ์ Polovtsian Sharukan พี่น้อง 2 คน, Bagubarsovs - 3, Ovchins - พี่น้อง 4 คนและเจ้าชายผู้สูงศักดิ์อื่น ๆ ทั้งหมด - 100 และเจ้าชายที่พระเจ้าประทานให้มีชีวิตอยู่ มือ: Koksus กับลูกชายของเขา Aklan Burchevich เจ้าชาย Tarevsky Azguluy และนักรบหนุ่มผู้รุ่งโรจน์คนอื่น ๆ - 15 ปีจากนั้นเขาก็จับพวกเขาไปเป็นเชลยทั้งเป็นทุบตีพวกเขาแล้วโยนพวกเขาลงในแม่น้ำ Slavliy; ในเวลานั้นขุนนางประมาณ 200 คนถูกทุบตีอย่างค่อยเป็นค่อยไป

เจ้าชายฮันท์

และนี่คือผลงานของฉันระหว่างการตามล่า... และนี่คือสิ่งที่ฉันทำในเชอร์นิกอฟ: ฉันผูกม้าป่าด้วยมือของตัวเอง ในป่ามี 10 และ 20 ตัวที่ยังมีชีวิตอยู่ และนอกจากนี้ ขณะขับรถไปรอบรัสเซีย ฉันก็จับสัตว์ป่าด้วย ม้าด้วยมือของฉันเอง พวกเขาโยนฉันขึ้นเขาพร้อมกับม้าถึงสองรอบ กวางตัวหนึ่งขย้ำฉันและกวางมูส 2 ตัว - ตัวหนึ่งเหยียบย่ำด้วยเท้าและอีกตัวก็ขวิดเขาหมูฉีกดาบที่ต้นขาของฉันหมีกัดเสื้อสเวตเตอร์ของฉันที่เข่าของฉันสัตว์ร้ายกระโดดขึ้นที่สะโพกของฉันและ ล้มม้าไปพร้อมกับฉัน แต่พระเจ้าทรงปกป้องฉันให้ปลอดภัย ทรงตกจากหลังม้าหลายครั้ง ศีรษะหักสองครั้ง ทำร้ายมือและเท้าเมื่อยังเยาว์วัย สร้างความเสียหาย ไม่ปกป้องชีวิต ไม่ไว้ชีวิตศีรษะ สิ่งที่ลูกของฉันต้องทำ ฉันทำด้วยตัวเองทั้งในสงครามและการล่าสัตว์ ทั้งกลางวันและกลางคืน ท่ามกลางความร้อนและความเย็น ฉันไม่ได้พักผ่อน ไม่ต้องพึ่งนายกเทศมนตรีหรือบิริชิตัวเขาเองทำสิ่งที่จำเป็นเขาสร้างระเบียบทั้งหมดในบ้านของเขา ฉันเองก็เก็บชุดล่าสัตว์ ดูแลเจ้าบ่าว เหยี่ยว และเหยี่ยว (ฉันจัดการเอง)

จากหนังสือ Ancient Rus 'และ Great Steppe ผู้เขียน กูมิเลฟ เลฟ นิโคลาวิช

90. ข้อดีสองประการของ Vladimir Monomakh ความขุ่นเคืองที่ได้รับความนิยมทำให้ Vladimir Monomakh ซึ่งไม่เพียง แต่เป็นผู้บัญชาการที่มีความสามารถเท่านั้น แต่ยังเป็นนักการเมืองที่ฉลาดหลักแหลมมาที่โต๊ะทองคำในเคียฟ เขาตระหนักดีว่าการอยู่ร่วมกับประชาชนของเขาจะดีกว่าและง่ายกว่าการข่มขู่พวกเขาอยู่ตลอดเวลา

จากหนังสือ Eastern Slavs และการรุกรานของ Batu ผู้เขียน บาลยาซิน โวลเดมาร์ นิโคลาวิช

“ บทเรียนสำหรับเด็ก” โดย Vladimir Monomakh สถานที่พิเศษในรูปแบบของคำสอนถูกครอบครองโดยงานที่เขียนโดยเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่แห่ง Kyiv Vladimir Vsevolodovich Monomakh (1053–1125) ในปี 1078 พ่อของ Vladimir Monomakh ขึ้นครองบัลลังก์อันยิ่งใหญ่ของเคียฟ และของเขา

จากหนังสือ Ancient Slavs ศตวรรษ I-X [เรื่องราวลึกลับและน่าทึ่งเกี่ยวกับโลกสลาฟ] ผู้เขียน โซโลวีฟ วลาดิมีร์ มิคาอิโลวิช

“คำสอน” ของ Vladimir Monomakh...ฉันคิดในใจและสรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงช่วยฉันซึ่งเป็นคนบาปมาจนถึงทุกวันนี้ ลูก ๆ ของฉันหรือใครก็ตามเมื่อฟังจดหมายนี้อย่าหัวเราะ แต่ลูก ๆ ของฉันรักมันให้ยอมรับมันไว้ในใจและไม่เกียจคร้าน แต่

จากหนังสือวรรณคดีรัสเซียเก่า วรรณกรรมศตวรรษที่ 18 ผู้เขียน Prutskov N I

6. ผลงานของ Vladimir Monomakh ในศตวรรษที่ 11 นักเขียนชาวรัสเซียโบราณสร้างผลงานในทุกประเภทชั้นนำของวรรณคดีคริสเตียนยุคกลาง: ประวัติศาสตร์ - เรื่องเล่า (พงศาวดาร), ฮาจิโอกราฟีและในรูปแบบของการเทศน์ในโบสถ์ (นอกเหนือจาก "คำเทศนาเรื่องกฎหมายและพระคุณ"

จากหนังสือฉันสำรวจโลก ประวัติศาสตร์ซาร์แห่งรัสเซีย ผู้เขียน อิสโตมิน เซอร์เกย์ วิตาลิวิช

ผลของกิจกรรมของ Vladimir Monomakh ในเดือนพฤษภาคมปี 1125 Vladimir Monomakh ป่วยหนักและไปยังสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับเขา - ไปที่ริมฝั่งแม่น้ำ Alta ซึ่งครั้งหนึ่งเลือดของ St. Boris ถูกหลั่งไหลและที่ Monomakh สร้างขึ้น คริสตจักร เขาเป็นคนเคร่งศาสนามากและ

จากหนังสือนายพลแห่งมาตุภูมิโบราณ มสติสลาฟ ตมูทารากันสกี, วลาดิมีร์ โมโนมาคห์, มสติสลาฟ อูดัทนี, ดานีล กาลิตสกี ผู้เขียน Kopylov N.A.

รัชสมัยอันยิ่งใหญ่ของ Vladimir Monomakh ในปี 1113 ความฝันอันหวงแหนของ Monomakh เป็นจริง ในที่สุดเขาก็กลายเป็นแกรนด์ดุ๊กแห่งเคียฟ ยิ่งไปกว่านั้น Vladimir นั่งบนบัลลังก์เคียฟของพ่อและปู่ของเขาไม่ใช่โดยการสมรู้ร่วมคิด แต่โดยการตัดสินใจของประชาชน การเสียชีวิตของ Grand Duke Svyatopolk II ก่อให้เกิด

จากหนังสือจักรพรรดิผู้รู้ชะตากรรมของเขา และรัสเซียซึ่งไม่รู้... ผู้เขียน โรมานอฟ บอริส เซเมโนวิช

ปาฏิหาริย์แห่งสมัยของ Vladimir Monomakh ในสมัยของ Vladimir Monomakh (1113–1125) ปาฏิหาริย์ของพวกโหราจารย์ในมาตุภูมิถูกแทนที่ด้วยปาฏิหาริย์ใหม่ที่เกี่ยวข้องกับนักพรตที่นับถือศาสนาคริสต์ (ไม่ใช่แค่ชาวรัสเซีย) และบางส่วนถูกอธิบายซ้ำแล้วซ้ำอีกใน พงศาวดารและได้รับการยืนยัน

จากหนังสือ Pre-Petrine Rus' ภาพบุคคลทางประวัติศาสตร์ ผู้เขียน เฟโดโรวา โอลกา เปตรอฟนา

คำสอนของ VLADIMIR MONOMACH (73) (แยก) ...และมีทั้งหมด 80 แคมเปญและ 3 แคมเปญที่ยอดเยี่ยม และที่เหลือฉันจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าแคมเปญเล็ก ๆ และเขาสร้างสันติภาพกับเจ้าชาย Polovtsian โดยไม่มีใคร 20 คนทั้งกับพ่อของเขาและไม่มีพ่อของเขา และมอบวัวจำนวนมากและเสื้อผ้าของเขามากมาย...... เขาไม่ได้รังเกียจหญิงม่ายที่ยากจน

จากหนังสือประวัติศาสตร์รัสเซียในบุคคล ผู้เขียน ฟอร์ทูนาตอฟ วลาดิมีร์ วาเลนติโนวิช

1.1.7. “หมวกโมโนมัค” หนักมั้ย? (กิจกรรมของรัฐ Vladimir II Monomakh) ตัวละครที่มีชื่อเสียงที่สุดต่อสาธารณชนผู้อ่าน ได้แก่ Ivan the Terrible, Peter the Great, Joseph the Terrible เป็นต้น "คนงานแห่งบัลลังก์" ธรรมดาในประเทศของเราดึงดูดน้อยกว่ามาก

จากหนังสือประวัติศาสตร์ยูเครน ดินแดนของรัสเซียตอนใต้ตั้งแต่เจ้าชายเคียฟคนแรกไปจนถึงโจเซฟ สตาลิน ผู้เขียน อัลเลน วิลเลียม เอ็ดเวิร์ด เดวิด

จิตวิญญาณไบเซนไทน์ของ Vladimir Monomakh Vsevolod I เป็นกษัตริย์ที่มีการศึกษา ว่ากันว่าเขารู้ห้าภาษาและรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับไบแซนเทียมและโลกตะวันตก เขาแต่งงานกับลูกสาวของจักรพรรดิคอนสแตนติน Monomakh; วลาดิมีร์ลูกชายของเขากลายเป็นสามีของลูกสาวของฮารัลด์

ผู้เขียน โมโนมาค วลาดิเมียร์

"การสอน" ของวลาดิมีร์โมโนมาช

จากหนังสือความจริงรัสเซีย กฎบัตร การสอน [คอลเลกชัน] ผู้เขียน โมโนมาค วลาดิเมียร์

ดี. เอส. ลิคาเชฟ “การสอน” โดย Vladimir Monomakh “การสอน” โดย Vladimir Monomakh สามารถอ่านได้เฉพาะใน Laurentian Chronicle เท่านั้น ที่นี่เป็นการแทรกระหว่างการอภิปรายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Polovtsians และเรื่องราวเกี่ยวกับการสนทนาของนักประวัติศาสตร์กับ Novgorodian Gyuryata Rogovich ใน

จากหนังสือความจริงรัสเซีย กฎบัตร การสอน [คอลเลกชัน] ผู้เขียน โมโนมาค วลาดิเมียร์

กฎบัตรของ VLADIMIR MONOMAKH บทนำ กฎบัตรของ Vladimir Monomakh (Charter on Res) เป็นส่วนสำคัญของการรวบรวมบรรทัดฐานทางกฎหมายของรัสเซียโบราณ - ที่เรียกว่า "Russian Pravda (ฉบับยาว)" ส่วนแรกคือ Pravda ที่เก่าแก่ที่สุด หรือความจริงของยาโรสลาฟก็คือ

จากหนังสือความจริงรัสเซีย กฎบัตร การสอน [คอลเลกชัน] ผู้เขียน โมโนมาค วลาดิเมียร์

ภาคผนวก 4 งานและวันของ VLADIMIR MONOMAKH ด้านล่างนี้เป็นบทสรุปโดยย่อเกี่ยวกับข้อเท็จจริงของชีวิตของ Vladimir Monomakh รวมถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาของเขาและเกี่ยวข้องโดยตรงกับตัวเขาเองหรือชีวิตทางสังคมและการเมืองของรัสเซีย

จากหนังสือความจริงรัสเซีย กฎบัตร การสอน [คอลเลกชัน] ผู้เขียน โมโนมาค วลาดิเมียร์

ภาคผนวก 5 ลำดับวงศ์ตระกูลของ VLADIMIR MONOMACH บรรพบุรุษผู้สืบเชื้อสายและญาติใกล้ชิดของ Vladimir Monomakhปู่ของบิดา Yaroslav Vladimirovich (978 - 20 กุมภาพันธ์ 1054) - บุตรชายของเซนต์ วลาดิเมียร์ผู้ให้บัพติศมาแก่ Rus และเจ้าหญิง Polotsk Rogneda Rogvolodovna เจ้าชายแห่งรอสตอฟ (987-1010)

จากหนังสือเสียงแห่งกาลเวลา จากต้นกำเนิดสู่การรุกรานมองโกล [กวีนิพนธ์] ผู้เขียน อคูนิน บอริส

คำสอนของ Vladimir Monomakh การเตรียมข้อความโดย O. V. Tvorogov แปลโดย D. S. Likhachev ผู้เขียนคำสอน เจ้าชาย Vladimir Vsevolodovich Monomakh (1053–1125) เป็นหนึ่งในเจ้าชายรัสเซียที่มีความสามารถและมีการศึกษามากที่สุดในยุคก่อนมองโกล เขาได้รับฉายา Monomakh จากแม่ของเขา -