พ่อค้าแห่งเวนิส สรุปเป็นภาษาอังกฤษ บาสซานิโอตัดสินใจถูกแล้ว

อันโตนิโอพ่อค้าชาวเวนิสเสียใจอย่างไม่มีเหตุผล เพื่อนสนิท Salanio และ Salarino แนะนำว่ามันเป็นเรื่องของความรักที่ไม่สมหวังหรือความกังวลทั่วไปเกี่ยวกับเรือกับสินค้า อันโตนิโอปฏิเสธตัวเลือกเหล่านี้

เพื่อนสนิทและญาติของบาสซานิโอขอเงินอันโตนิโอเพื่อไปเบลมอนต์เพื่อพบปอร์เทียอันเป็นที่รักของเขา เขามั่นใจว่าการจับคู่จะสำเร็จ อันโตนิโอไม่มีเงินให้เพื่อนและเขาเสนอที่จะกู้เงินในนามของเขา

และปอร์เทียบอกกับสาวใช้ว่าเธอไม่มีสิทธิ์เลือกเจ้าบ่าวของเธอ ใครก็ตามที่เดาได้ว่าโลงศพใบไหนบรรจุรูปของเธออยู่จะกลายเป็นสามี นั่นคือความประสงค์ของพ่อ มีโลงศพสามแบบ ได้แก่ เงิน ตะกั่ว และทอง ไม่ว่าคู่ครองของสาวใช้จะแนะนำอะไรก็ตาม พวกเขาล้วนถูก Portia เยาะเย้ยอย่างพิษร้าย มีเพียง Bassanio เท่านั้นที่ปลุกความทรงจำอันอ่อนโยนในตัวเธอ

ในขณะเดียวกัน Bassanio ก็รับเงินสามพัน ducat จาก Shylock ผู้ให้กู้ยืมเงินชาวยิว อันโตนิโอทำหน้าที่เป็นผู้ค้ำประกัน หากบาสซานิโอไม่คืนเงินหลังจากผ่านไปหนึ่งเดือน ไชล็อคต้องการรับค่าปรับจากผู้ค้ำประกันหนึ่งปอนด์ และไชล็อคเกลียดอันโตนิโอเพราะเขาดูถูกเขา ดังนั้นเขาจึงเสนอข้อตกลงดังกล่าว อันโตนิโอแน่ใจว่าเรือจะมาถึงตรงเวลา และเขาจะให้เงินตามเวลาที่เหมาะสม

เจสซิก้ารู้สึกละอายใจกับอาชีพของไชล็อค พ่อของเธอ จึงส่งจดหมายลับถึงลอเรนโซอันเป็นที่รักของเธอผ่านทางคนรับใช้ลอนเซล็อต จดหมายมีแผนหลบหนี

เจสสิก้าปลอมตัวเป็นเพจและหลบหนีไป โดยเอาเครื่องประดับและเงินของพ่อไป Gratiano และ Bassanio ล่องเรือไปยัง Belmote อย่างเร่งรีบ

ในขณะเดียวกัน คู่ครองก็มาที่ปอร์เทียเพื่อแสวงหา ซึ่งรวมถึงเจ้าชายแห่งโมร็อกโกและเจ้าชายแห่งอารากอน พวกเขาสาบานว่าจะไม่จีบสาวคนไหนอีกต่อไปหากไม่สามารถให้คำตอบที่ถูกต้องได้ แต่ไม่มีใครเดาได้ว่าโลงศพใบไหนมีรูปเหมือนของปอร์เทีย

ไชล็อคเมื่อรู้เกี่ยวกับการกระทำของลูกสาวก็โกรธจัด ซาลานีและซาลาริโอไม่เสียโอกาสล้อเลียนเขา และพวกเขาบอกว่าถึงแม้เรือของอันโตนิโอจะมาไม่ตรงเวลา แต่เจ้าหนี้ก็ยังไม่รับเนื้อสัตว์จากเขา อะไรจะดีสำหรับเขา? แต่ไชล็อคผู้โกรธแค้นตัดสินใจที่จะไปยังจุดจบและแก้แค้นให้กับความอับอายและอุปสรรคในกิจการของเขา เมื่อเพื่อนทั้งสองจากไป Tubal คนรับใช้ของเขาก็มาหาคนให้ยืมเงิน ข่าวของเขาไม่น่าสบายใจ - เขาไม่พบลูกสาวที่หลบหนี สิ่งที่เขาค้นพบก็คือเจสสิก้ากำลังใช้ทรัพย์สินของพ่อเธออย่างสุรุ่ยสุร่าย แม้แต่แหวนที่ภรรยาที่กำลังจะตายของไชล็อคมอบให้เธอ ลูกสาวของเธอก็ยังแลกแหวนกับลิง พ่อสาปแช่งเจสสิก้า การปลอบใจเพียงอย่างเดียวของเขาคือโอกาสที่จะระบายความเศร้าโศกและความโกรธให้กับอันโตนิโอ

บาสซานิโอมาถึงเบลมอนต์ และต้องผ่านการทดสอบเช่นเดียวกับผู้สมัครคนอื่นๆ ปอร์เทียกังวลว่าเขาจะทำผิดพลาดกับการเลือกของเขา แต่คนรักเลือกโลงศพตะกั่วที่มีรูปของหญิงสาว และการเตรียมงานแต่งงานก็เริ่มต้นขึ้น

Nerissa และ Gratiano สาวใช้ของ Portia ตกหลุมรักและแต่งงานกันเช่นกัน เด็กหญิงสองคนมอบแหวนให้เจ้าบ่าวเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความรัก

เมื่อรู้ว่าเรือสูญหายและไชล็อคเรียกร้องค่าปรับ Gratiano และ Bassanio จึงกลับไปที่เวนิส

ปอร์เทียและสาวใช้ร่างแผนของเธอ เธอรับชุดของผู้ชายและเอกสารจากลูกพี่ลูกน้องของเธอซึ่งเป็นนักนิติศาสตร์ และไปที่เบลมอนต์

ไชล็อคได้รับชัยชนะ กฎหมายเข้าข้างเขาโดยสมบูรณ์ และเขาไม่ต้องการได้รับค่าตอบแทนที่เป็นวัตถุแม้จะเพิ่มเป็นสองเท่าก็ตาม เขาจะโหดร้ายจนถึงที่สุด และเป็นไปไม่ได้ที่จะทำให้เขาอ่อนลงได้ เขากำลังลับคมของเขาอยู่แล้ว มีด.

ในเวลานี้ มีการประกาศว่า ดร. บัลธาซาร์จากโรมจะดำเนินการพิจารณาคดีนี้ ปอร์เทีย ซึ่งปลอมตัวเป็นหมอ พยายามสงสารไชล็อค แต่ก็ไม่มีประโยชน์และยอมรับว่ากฎหมายเข้าข้างเขา ในเวลาเดียวกัน ผู้พิพากษาเตือนผู้ให้กู้ยืมเงินว่าเขาต้องรับเฉพาะเนื้อสัตว์ ไม่ใช่เลือด และยิ่งกว่านั้นต้องหนึ่งปอนด์เท่านั้น หากเขาฝ่าฝืนเงื่อนไขของข้อตกลงในฐานะผู้ฝ่าฝืนตัวเขาเองจะถูกลงโทษตามกฎหมาย ไชล็อคเข้าใจดีว่าเขาไม่สามารถปฏิบัติตามเงื่อนไขเหล่านี้ได้ ดังนั้นเขาจึงต้องมอบทรัพย์สินครึ่งหนึ่งให้อันโตนิโอ อันโตนิโอผู้สูงศักดิ์ไม่ได้ใช้ประโยชน์จากสิทธิ์นี้ แต่มีเงื่อนไขว่าลอเรนโซจะได้รับส่วนนี้หลังจากการตายของไชล็อคและผู้ให้กู้เงินเองก็ควรเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ คนจนต้องยอมรับเงื่อนไขทั้งหมด

สาวแต่งตัวหลอกสามีให้แหวนเป็นค่าตอบแทนในการทำงาน ในตอนเย็น สาวๆ กล่าวหาสามีว่าให้แหวนกับผู้หญิงคนอื่น และไม่ยอมรับข้อแก้ตัวใดๆ พวกเขาพูดติดตลกว่าพวกเขาจะนอนร่วมเตียงกับอาลักษณ์และผู้พิพากษาเพื่อคืนแหวน จากนั้นพวกเขาก็บอกว่าได้ทำไปแล้วและนำเครื่องประดับนั้นมาแสดงเป็นหลักฐาน สามีตกใจมาก แต่สาวๆ ยอมรับว่าแกล้งกัน

อันโตนิโอได้รับจดหมายแจ้งข้อมูลว่าเรือของเขาอยู่ในสภาพสมบูรณ์ ส่วนเจสสิก้าและลอเรนโซได้รับโฉนดเพื่อเป็นมรดกของบิดา

อะไรก็เกิดขึ้นได้ในชีวิตคน แต่ถ้าเขามีเพื่อนแท้เขาจะรับมือกับความยากลำบากทั้งหมดได้

รูปภาพหรือภาพวาดของพ่อค้าแห่งเวนิส

การเล่าขานอื่น ๆ สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน

บทสรุปของ Master Mining Bazhov
เรื่องราวของ Bazhov นี้เกี่ยวกับความซื่อสัตย์และความไว้วางใจในคนที่คุณรัก ตัวละครหลัก Katerina ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง Danila คู่หมั้นของเธอหายตัวไป พวกเขากำลังพูดถึงสิ่งต่าง ๆ ราวกับว่าเขาหนีไปแล้วราวกับว่าเขาหายไป
เรื่องย่อของหนูน้อยหมวกแดง โดย Charles Perrault
ในเทพนิยายของ Charles Perrault เรื่อง "หนูน้อยหมวกแดง" เรากำลังพูดถึงเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่สวมหมวกแก๊ปสีแดง ยายของหญิงสาวอาศัยอยู่ห่างไกลต้องเข้าไปในบ้านของเธอ
บทสรุปของ Pushkin Poltava
1828 รัสเซีย. Alexander Sergeevich Pushkin ศึกษาเอกสารทางประวัติศาสตร์อย่างรอบคอบแล้วเขียนบทถอดความอย่างสร้างสรรค์ของเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุด - Battle of Poltava - และตั้งชื่อให้
บทสรุปนิทานเรื่อง "หมูใต้ต้นโอ๊ก" โดย Krylov
หมูอยู่ใต้ต้นโอ๊กขนาดใหญ่ที่มีอายุหลายร้อยปี กินลูกโอ๊กเป็นจำนวนมาก หลังจากรับประทานอาหารกลางวันที่อิ่มอร่อยและอิ่มเอมใจแล้ว เธอก็ผล็อยหลับไปใต้ต้นไม้ต้นเดียวกัน
สรุป Ostrovsky เหล็กแข็งแค่ไหน
Pavka Korchagin เป็นนักเลงหัวไม้และไม่อยากเรียนจริงๆ ซึ่งเป็นสาเหตุที่เขาถูกไล่ออกจากโรงเรียน เขายังเด็กมากและยังเรียนไม่จบด้วยซ้ำ แต่ถึงกระนั้นเขาก็ออกจากเมืองไปเมื่อทุกคนรู้ข่าวว่ากษัตริย์ถูกโค่นล้มแล้ว เด็กชายกระตือรือร้นที่จะต่อสู้ตัวจริง

วิลเลียม เช็คสเปียร์

"พ่อค้าแห่งเวนิส"

อันโตนิโอ พ่อค้าชาวเวนิส รู้สึกทรมานด้วยความโศกเศร้าอย่างไม่มีสาเหตุ ซาลาริโนและซาลานิโอเพื่อนของเขาพยายามอธิบายด้วยความห่วงใยเรือที่มีสินค้าหรือความรักที่ไม่มีความสุข แต่อันโตนิโอปฏิเสธทั้งสองคำอธิบาย บาสซานิโอซึ่งเป็นญาติและเพื่อนสนิทของอันโตนิโอปรากฏตัวพร้อมกับกราติอาโนและลอเรนโซ ซาลาริโน่และซาลานิโอออกไป Gratiano ตัวตลกพยายามให้กำลังใจอันโตนิโอ แต่เมื่อสิ่งนี้ล้มเหลว ("โลกคือเวทีที่ทุกคนมีบทบาท" อันโตนิโอกล่าว "ฉันเสียใจ") Gratiano ก็จากไปพร้อมกับลอเรนโซ บาสซานิโออยู่ตามลำพังกับเพื่อนของเขายอมรับว่าเมื่อใช้ชีวิตอย่างไร้กังวลเขาถูกทิ้งให้ไม่มีเงินทุนเลยและถูกบังคับให้ขอเงินอันโตนิโออีกครั้งเพื่อไปที่เบลมอนต์ซึ่งเป็นมรดกของปอร์เทียซึ่งเป็นทายาทผู้มั่งคั่งซึ่งมีความงามและคุณธรรมของเขา ด้วยความรักอย่างหลงใหลและความสำเร็จในการจับคู่ของเขาซึ่งฉันมั่นใจ อันโตนิโอไม่มีเงินสด แต่เขาชวนเพื่อนให้หาเงินกู้ในชื่อของเขา อันโตนิโอ

ในขณะเดียวกันในเบลมอนต์ ปอร์เทียบ่นกับเนริสซาสาวใช้ของเธอ (“ลิตเติ้ลแบล็ก”) ว่าตามความประสงค์ของพ่อของเธอ เธอไม่สามารถเลือกหรือปฏิเสธเจ้าบ่าวได้ด้วยตัวเอง สามีของเธอจะเป็นคนที่เดาโดยเลือกจากโลงสามใบ - ทองคำเงินและตะกั่วซึ่งมีรูปเหมือนของเธออยู่ Nerissa เริ่มแสดงรายการคู่ครองจำนวนมาก - Portia เยาะเย้ยแต่ละคนอย่างอาฆาตพยาบาท เธอจำเพียงบาสซานิโอ นักวิทยาศาสตร์และนักรบที่เคยไปเยี่ยมพ่อของเธอด้วยความอ่อนโยน

ในเวนิส บาสซานิโอขอให้พ่อค้าไชล็อคยืมเขาสามพันดูแคทเป็นเวลาสามเดือนภายใต้การรับประกันของอันโตนิโอ ไชล็อครู้ดีว่าโชคลาภทั้งหมดของผู้ค้ำประกันนั้นฝากไว้กับทะเล ในการสนทนากับอันโตนิโอที่ปรากฏตัวซึ่งเขาเกลียดชังอย่างรุนแรงต่อการดูถูกประชาชนและอาชีพของเขา - กินดอกเบี้ยไชล็อคนึกถึงการดูถูกนับไม่ถ้วนที่อันโตนิโอโจมตีเขา แต่เนื่องจากอันโตนิโอให้ยืมโดยไม่มีดอกเบี้ย Shylock ซึ่งต้องการได้รับมิตรภาพของเขาจึงให้เงินกู้โดยไม่มีดอกเบี้ยเฉพาะกับหลักประกันการ์ตูน - เนื้อของอันโตนิโอหนึ่งปอนด์ซึ่งไชล็อคสามารถตัดออกจากส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายของพ่อค้าได้ในฐานะ การลงโทษ. อันโตนิโอรู้สึกยินดีกับความตลกขบขันและความมีน้ำใจของโรงรับจำนำ บาสซานิโอเต็มไปด้วยลางสังหรณ์และขออย่าทำข้อตกลง ไชล็อคยืนยันว่าคำมั่นสัญญาดังกล่าวจะไม่เกิดประโยชน์ใดๆ กับเขา และอันโตนิโอเตือนเขาว่าเรือของเขาจะมาถึงก่อนถึงกำหนดชำระ

เจ้าชายแห่งโมร็อกโกมาถึงบ้านของปอร์เทียเพื่อเลือกโลงศพหนึ่งใบ เขารับคำสาบานตามเงื่อนไขของการทดสอบ: หากเขาล้มเหลวเขาจะไม่แต่งงานกับผู้หญิงอีกต่อไป

ในเมืองเวนิส Launcelot Gobbo คนรับใช้ของ Shylock พูดติดตลกอยู่ตลอดเวลาปลอบตัวเองให้หนีจากเจ้านายของเขา เมื่อได้พบกับพ่อตาบอดของเขา เขาเล่นบทเขามาเป็นเวลานาน จากนั้นจึงเริ่มมีความตั้งใจที่จะเป็นคนรับใช้ของบาสซานิโอ ซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องความมีน้ำใจของเขา บาสซานิโอตกลงที่จะรับลอนเชล็อตเข้ารับราชการ นอกจากนี้เขายังเห็นด้วยกับคำขอของ Gratiano ที่จะพาเขาไปที่เบลมอนต์ด้วย ที่บ้านของไชล็อก ลอนเซล็อตกล่าวคำอำลากับเจสสิก้า ลูกสาวของอดีตเจ้าของ พวกเขาแลกเปลี่ยนเรื่องตลก เจสสิก้ารู้สึกละอายใจเรื่องพ่อของเธอ แลนสล็อตรับหน้าที่แอบส่งจดหมายถึงลอเรนโซ คนรักของเจสสิก้าโดยมีแผนจะหนีออกจากบ้าน เจสสิก้าแต่งตัวเหมือนเพจและนำเงินและเครื่องประดับของพ่อไปด้วย และหนีไปกับลอเรนโซโดยได้รับความช่วยเหลือจากกราติอาโนและซาลาริโนเพื่อนของเขา บาสซานิโอและกราติอาโนรีบล่องเรือไปยังเบลมอนต์ด้วยลมแรง

ที่เบลมอนต์ เจ้าชายแห่งโมร็อกโกเลือกกล่องทองคำ - ในความเห็นของเขา ไข่มุกล้ำค่าไม่สามารถใส่ไว้ในกรอบอื่นได้ - พร้อมจารึกว่า: "คุณจะได้รับสิ่งที่ปรารถนามากมายกับฉัน" แต่มันไม่มีภาพเหมือนของผู้เป็นที่รัก แต่มีหัวกะโหลกและบทกวีที่จรรโลงใจ เจ้าชายถูกบังคับให้ออกไป

ในเวนิส ซาลาริโนและซาลานิโอล้อเลียนความโกรธเกรี้ยวของไชล็อคหลังจากรู้ว่าลูกสาวของเขาปล้นเขาและหนีไปพร้อมกับคริสเตียน “โอ้ ลูกสาวของฉัน! ดัชเชสของฉัน! ลูกสาว / หนีไปกับคริสเตียน! Christian ducats หายไปแล้ว! ศาลอยู่ที่ไหน? - ไชล็อคคร่ำครวญ ในเวลาเดียวกัน พวกเขาคุยกันเสียงดังว่าเรือลำหนึ่งของอันโตนิโอจมในช่องแคบอังกฤษ

ผู้แข่งขันรายใหม่ปรากฏตัวในเบลมอนต์ - เจ้าชายแห่งอารากอน เขาเลือกโลงศพสีเงินที่มีข้อความว่า “กับฉัน คุณจะได้สิ่งที่คุณสมควรได้รับ” มันมีภาพใบหน้าโง่เขลาและบทกวีเยาะเย้ย เจ้าชายจากไป คนรับใช้รายงานการมาถึงของหนุ่มชาวเวนิสและของขวัญมากมายที่เขาส่งมา เนริสซาหวังว่าจะเป็นบาสซานิโอ

ซาลาริโนและซาลานิโอหารือเกี่ยวกับการสูญเสียครั้งใหม่ของอันโตนิโอ ผู้ซึ่งทั้งความสูงส่งและความมีน้ำใจต่างชื่นชม เมื่อไชล็อคปรากฏตัว ก่อนอื่นพวกเขาล้อเลียนการสูญเสียของเขา จากนั้นแสดงความมั่นใจว่าหากอันโตนิโอผิดนัดในบิล ผู้ให้กู้เงินจะไม่เรียกร้องเนื้อของเขา: มันมีประโยชน์อะไร? เพื่อเป็นการตอบโต้ ไชล็อคกล่าวว่า: “เขาทำให้ฉันอับอาย<…>ขัดขวางกิจการของฉัน ทำให้เพื่อน ๆ เย็นลง ทำให้ศัตรูโกรธเคือง และอะไรคือเหตุผลของเขาในเรื่องนี้? อันที่ฉันเป็นคนยิว ชาวยิวไม่มีตาเหรอ?<…>ถ้าแทงเรา เราก็เลือดออกไม่ใช่เหรอ?<…>ถ้าเราถูกวางยาพิษเราจะไม่ตายเหรอ? แล้วถ้าเราถูกดูถูกเราก็ควรแก้แค้นไม่ใช่เหรอ?<…>คุณสอนเราให้มีความเลวทรามฉันจะทำมันให้สำเร็จ ... "

ซาลาริโนและซาลาริโอออกเดินทาง Jew Tubal ปรากฏตัวขึ้นซึ่งไชล็อคส่งมาเพื่อค้นหาลูกสาวของเขา แต่ทูบัลหาเธอไม่พบ เขาเล่าเฉพาะข่าวลือเกี่ยวกับความฟุ่มเฟือยของเจสสิก้าเท่านั้น ไชล็อครู้สึกหวาดกลัวกับการสูญเสีย เมื่อรู้ว่าลูกสาวของเขาเปลี่ยนแหวนที่ภรรยาผู้ล่วงลับมอบให้เขากับลิง ไชล็อคจึงส่งคำสาปไปที่เจสสิก้า สิ่งเดียวที่ปลอบใจเขาคือข่าวลือเกี่ยวกับการสูญเสียของอันโตนิโอซึ่งเขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะขจัดความโกรธและความเศร้าโศกของเขา

ที่เบลมอนต์ ปอร์เทียชักชวนให้บาสซานิโอลังเลในการตัดสินใจเลือก เธอกลัวที่จะสูญเสียเขาไปหากเขาทำผิดพลาด บาสซานิโอต้องการลองเสี่ยงโชคทันที แลกเปลี่ยนคำพูดที่เฉียบแหลม คนหนุ่มสาวสารภาพรักต่อกัน พวกเขานำโลงศพเข้ามา บาสซานิโอปฏิเสธทองคำและเงิน - ความเงางามภายนอกเป็นสิ่งหลอกลวง เขาเลือกโลงศพตะกั่วที่มีข้อความว่า "คุณจะให้ทุกสิ่งกับฉัน เสี่ยงทุกสิ่งที่คุณมี" - มีภาพเหมือนของปอร์เชียและบทกวีแสดงความยินดี Portia และ Bassanio กำลังเตรียมงานแต่งงาน เช่นเดียวกับ Nerissa และ Gratiano ที่ตกหลุมรักกัน ปอร์เทียมอบแหวนให้เจ้าบ่าว และรับคำสาบานจากเขาว่าจะเก็บไว้เป็นคำมั่นสัญญาแห่งความรักซึ่งกันและกัน เนริสสามอบของขวัญแบบเดียวกันนี้ให้กับคู่หมั้น ลอเรนโซและเจสสิก้าปรากฏตัวขึ้นและผู้ส่งสารที่นำจดหมายจากอันโตนิโอก็ปรากฏตัวขึ้น พ่อค้ารายงานว่าเรือทั้งหมดของเขาสูญหาย เขาพัง การเรียกเก็บเงินจากผู้ให้ยืมเงินเกินกำหนดชำระ Shylock เรียกร้องให้จ่ายค่าปรับอันมหึมา อันโตนิโอขอให้เพื่อนของเขาอย่าโทษตัวเองสำหรับความโชคร้าย แต่ให้มาพบเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ปอร์เทียยืนยันว่าเจ้าบ่าวไปช่วยเพื่อนทันทีโดยเสนอเงินให้ไชล็อคเพื่อชีวิตของเขา บาสซานิโอและกราติอาโนเดินทางไปเวนิส

ในเมืองเวนิส ไชล็อคสนุกสนานกับความคิดที่จะแก้แค้น ท้ายที่สุดแล้ว กฎหมายก็เข้าข้างเขา อันโตนิโอเข้าใจดีว่ากฎหมายไม่สามารถฝ่าฝืนได้ เขาพร้อมสำหรับความตายที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และมีเพียงความฝันที่จะได้เห็นบาสซานิโอเท่านั้น

ในเมืองเบลมอนต์ ปอร์เทียมอบที่ดินของเธอให้กับลอเรนโซ และเธอและสาวใช้ของเธอควรจะไปโบสถ์เพื่อสวดภาวนา อันที่จริงเธอกำลังจะไปเวนิส เธอส่งคนรับใช้ไปที่ปาดัวไปหาลูกพี่ลูกน้องของเธอ แพทย์นิติศาสตร์เบลลาริโอ ซึ่งจะต้องจัดเตรียมเอกสารและชุดของผู้ชายให้เธอ ลอนเซล็อตล้อเลียนเจสสิก้าและการรับเอาศาสนาคริสต์มาใช้ ลอเรนโซ เจสซิกา และลอนเซล็อตแลกเปลี่ยนความเห็นตลกๆ โดยพยายามเอาชนะกันด้วยสติปัญญา

ไชล็อคสนุกกับชัยชนะในศาล Doge เรียกร้องความเมตตา บาสซานิโอเสนอที่จะจ่ายหนี้สองเท่า - ไม่มีอะไรบรรเทาความโหดร้ายของเขาได้ เพื่อตอบสนองต่อคำตำหนิ เขาอ้างถึงกฎหมายและในทางกลับกันก็ตำหนิคริสเตียนที่พวกเขามีทาส ด็อกขอให้แนะนำหมอเบลลาริโอซึ่งเขาต้องการปรึกษาก่อนตัดสินใจ บาสซานิโอและอันโตนิโอพยายามให้กำลังใจกัน ทุกคนพร้อมที่จะเสียสละตัวเอง ไชล็อคลับมีดของเขา นักเขียนเข้ามา นี่คือเนริสสาที่ปลอมตัวมา ในจดหมายที่เธอส่งไป เบลลาริโอโดยอ้างถึงสุขภาพไม่ดี แนะนำให้ Doge ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานที่อายุน้อยแต่มีความรู้ไม่ธรรมดาของเขา ดร. บัลธาซาร์จากโรม ให้ดำเนินการพิจารณาคดี แน่นอนว่าหมอคือปอร์เชียที่ปลอมตัวมา ในตอนแรกเธอพยายามเอาใจไชล็อค แต่เมื่อถูกปฏิเสธ ยอมรับว่ากฎหมายเข้าข้างผู้ให้กู้ยืมเงิน ไชล็อคยกย่องสติปัญญาของผู้พิพากษาหนุ่ม อันโตนิโอบอกลาเพื่อนของเขา บาสซานิโอตกอยู่ในความสิ้นหวัง เขาพร้อมที่จะเสียสละทุกสิ่งทุกอย่าง แม้กระทั่งภรรยาที่รักของเขา ถ้าเพียงแต่มันจะช่วยอันโตนิโอได้ กราเซียโน่ก็พร้อมสำหรับสิ่งเดียวกัน ไชล็อคประณามความเปราะบางของการแต่งงานแบบคริสเตียน เขาพร้อมที่จะเริ่มต้นธุรกิจที่น่าขยะแขยงของเขา ในนาทีสุดท้าย "ผู้พิพากษา" หยุดเขาโดยเตือนเขาว่าเขาจะต้องเอาเฉพาะเนื้อของพ่อค้าเท่านั้นโดยไม่ทำให้เลือดไหลสักหยด และหนึ่งปอนด์เท่านั้น ไม่มาก ไม่น้อยไปกว่านี้ หากเงื่อนไขเหล่านี้ถูกละเมิด การลงโทษที่โหดร้ายกำลังรอเขาอยู่ตามกฎหมาย ไชล็อคตกลงที่จะจ่ายหนี้เป็นสามเท่า - ผู้พิพากษาปฏิเสธ: ไม่มีคำพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ในร่างกฎหมายชาวยิวได้ปฏิเสธเงินไปแล้วก่อนหน้านี้ ศาล ไชล็อคตกลงที่จะจ่ายหนี้เพียงก้อนเดียว - เป็นการปฏิเสธอีกครั้ง ยิ่งกว่านั้นตามกฎหมายของเวนิสสำหรับความพยายามในชีวิตของพลเมืองของสาธารณรัฐไชล็อคจะต้องมอบทรัพย์สินครึ่งหนึ่งของเขาให้เขาส่วนที่สองจะถูกปรับเข้าคลังและชีวิตของอาชญากรขึ้นอยู่กับความเมตตาของ ดอดจ์ ไชล็อคปฏิเสธที่จะขอความเมตตา แต่ถึงกระนั้นเขาก็รอดชีวิต และใบขอก็ถูกแทนที่ด้วยค่าปรับ อันโตนิโอผู้ใจดีปฏิเสธครึ่งหนึ่งโดยมีเงื่อนไขว่าหลังจากการตายของไชล็อค จะต้องยกพินัยกรรมให้กับลอเรนโซ อย่างไรก็ตาม ไชล็อคจะต้องเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ทันทีและมอบทรัพย์สินทั้งหมดของเขาให้กับลูกสาวและลูกเขยของเขา ไชล็อคเห็นด้วยทุกอย่างด้วยความสิ้นหวัง เพื่อเป็นการตอบแทน ผู้พิพากษาที่ถูกกล่าวหาว่าโกงสามีที่ติดกับดักของพวกเขา

ในคืนเดือนหงายในเบลมอนต์ ลอเรนโซและเจสสิก้าเตรียมการกลับมาของเจ้าของ สั่งให้นักดนตรีเล่นในสวน

Portia, Nerissa, สามีของพวกเขา, Gratiano, Antonio มารวมตัวกันในสวนกลางคืน หลังจากแลกเปลี่ยนความเห็นอกเห็นใจกัน ปรากฎว่าสามีหนุ่มได้ทำแหวนที่พวกเขามอบให้หายไป ภรรยายืนยันว่ามอบคำมั่นสัญญาแห่งความรักให้กับผู้หญิงสามีสาบานว่าไม่เป็นเช่นนั้นแก้ตัวอย่างสุดกำลัง - ทั้งหมดนี้ไร้ประโยชน์ พวกเธอสัญญาว่าจะแชร์เตียงกับผู้พิพากษาและอาลักษณ์ของเขาเพื่อคืนของขวัญ จากนั้นพวกเขาก็รายงานว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นแล้วจึงนำแหวนไปแสดง สามีก็หวาดกลัว ปอร์เทียและเนริสซายอมรับเรื่องแกล้งกัน ปอร์เทียส่งจดหมายให้อันโตนิโอซึ่งตกอยู่ในมือของเธอ โดยแจ้งให้ทราบว่าเรือของเขาทั้งหมดไม่เสียหาย Nerissa มอบโฉนดให้กับ Lorenzo และ Jessica โดยที่ Shylock ปฏิเสธความมั่งคั่งทั้งหมดของพวกเขา ทุกคนไปที่บ้านเพื่อค้นหารายละเอียดการผจญภัยของปอร์เทียและเนริสซา

อันโตนิโอ พ่อค้าชาวเวนิส ตกอยู่ภายใต้ความโศกเศร้า Salanio และ Salarino เพื่อนของพ่อค้าเริ่มแสดงรายการตัวเลือกที่อาจทำให้เพื่อนไม่พอใจ แต่ไม่มีตัวเลือกใดที่เหมาะสม พวกเขาจากไป แต่บาสซานิโอเพื่อนของอันโตนิโอก็มา เขาขอยืมเงินเพื่อจะได้ไปเบลมอนต์กับทายาทผู้มั่งคั่งซึ่งเขาหลงรักมากและตั้งใจจะแต่งงานกับเธอ พ่อค้าไม่มีเงินสดติดตัวเลย และเขาชวนเพื่อนให้กู้ยืมเงินจากอันโตนิโอ ซึ่งเป็นจำนวนเงินที่เขาต้องใช้สำหรับการเดินทางและจับคู่

ในเมืองเบลมอนต์ เนริสเซสาวใช้ของปอร์เชียรับฟังคำบ่นของนายหญิงเกี่ยวกับคู่ครอง พ่อพินัยกรรมว่าปอร์เทียไม่มีสิทธิ์ปฏิเสธหรือเลือกเจ้าบ่าว ถ้ามีคนมาจีบและเดาว่ารูปถ่ายของเธอถูกซ่อนอยู่ในโลงศพใบไหนในสามใบนั้น เขาจะกลายเป็นสามีของเธอตามความประสงค์ของบิดาของเธอ บาสซานิโอมีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ดึงดูดใจหญิงสาว ซึ่งเธอเห็นกับพ่อของเธอเมื่อบาสซานิโอมาเยี่ยมเขา เจ้าชายแห่งโมร็อกโกทรงตอกตะปูเพื่อเสี่ยงโชคกับโลงศพ เขาได้รับแจ้งว่าตามเงื่อนไขหากไม่พบรูปเหมือนเขาจะเสียสิทธิ์ในการจีบผู้หญิง เมื่อชั่งน้ำหนักทุกอย่างแล้ว เขาเลือกกล่องทองคำตามความเห็นของเขาเกี่ยวกับคุณค่า แต่เขาไม่พบรูปเหมือนของปอร์เทียในตัวเธอเมื่อเขาขุดมันขึ้นมา และถูกบังคับให้บีบแตรด้วยความผิดหวังกับผู้หญิงคนนั้น

ในขณะเดียวกันในเวนิส Launcelot Gobbo ซึ่งรับใช้ Shylock ผู้ให้กู้เงินตัดสินใจทิ้งเจ้านายของเขาและรับใช้ Bassanio ผู้ใจดีเท่าที่ข่าวลือเป็นจริง เขาพาลอนเซล็อตไปรับราชการและตกลงที่จะพาเขาไปที่เบลมอนต์ด้วย เจสสิก้า ลูกสาวของไชล็อก ซึ่งไม่ชอบธุรกิจของพ่อ เธอหนีออกจากบ้านพร้อมกับลอเรนโซอันเป็นที่รักของเธอ โดยเอาเงินและเครื่องประดับของพ่อไปด้วย

เจ้าบ่าวอีกคนหนึ่งมาที่ปอร์เทียในเบลมอนต์ - เจ้าชายแห่งอารากอน แต่เขาก็ล้มเหลวเช่นกัน ที่นี่คนรับใช้แจ้งนายหญิงว่ามีเรือจากเวนิสมาถึงท่าเรือแล้ว ซึ่งบนเรือคือบาสซานิโอที่ต้องการจีบเจ้าหญิง ปอร์เทียกลัวมากว่าคู่หมั้นของเธอจะไม่สามารถเลือกโลงศพที่ถูกต้องได้ และพยายามห้ามปรามเขาหรืออย่างน้อยก็รอ การสนทนาที่จริงจังและจริงใจเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาในตอนท้ายที่พวกเขาสารภาพรักซึ่งกันและกัน บาซานิโอทนไม่ไหวจึงขอให้นำโลงศพเข้ามา ประกอบด้วยสามประเภท: ทองคำ เงิน และตะกั่ว เมื่อคิดว่าจำเป็นต้องละทิ้งความเปล่งประกายภายนอกในความรู้สึก Bassanio จึงเปิดบทนำและนำภาพเหมือนของ Portia ออกมา เด็กสาวมีความสุขอย่างมากที่คนรักของเธอทำภารกิจสำเร็จแล้ว และคู่บ่าวสาวก็ประกาศการหมั้นหมายแล้ว เจสสิก้าและลอเรนโซมาหาบาสซานิโอซึ่งนำข้อความจากอันโตนิโอมาว่าเรือทุกลำของเขาจมลง ไม่มีใครถึงฝั่ง เขากลายเป็นขอทาน จ่ายหนี้ให้ไชล็อคช้า ซึ่งเขาเรียกร้องค่าปรับมหาศาล ปอร์เทียยืนยันว่าถ้าไม่ใช่เพราะอันโตนิโอ เธอก็คงไม่ได้พบกับคนรักของเธอ และยืนยันว่าบาสซานิโอกลับไปหาเพื่อนของเขาและชำระหนี้ทั้งหมดให้กับไชล็อค ทุกอย่างจบลงด้วยดีและอันโตนิโอก็เป็นอิสระ พวกเขาเดินทางไปที่เบลมอนเต้ ซึ่งการมาถึงของพวกเขารอคอยอยู่แล้ว ปอร์เทียส่งจดหมายให้อันโตนิโอโดยบอกว่าเรือค้าขายของเขาทั้งหมดยังอยู่ในสภาพสมบูรณ์ และเจสสิก้าก็มีโฉนดที่พ่อของเธอโอนทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเขาให้เธอ

อันโตนิโอ พ่อค้าชาวเวนิส รู้สึกทรมานด้วยความโศกเศร้าอย่างไม่มีสาเหตุ ซาลาริโนและซาลานิโอเพื่อนของเขาพยายามอธิบายด้วยความห่วงใยเรือที่มีสินค้าหรือความรักที่ไม่มีความสุข แต่อันโตนิโอปฏิเสธทั้งสองคำอธิบาย บาสซานิโอซึ่งเป็นญาติและเพื่อนสนิทของอันโตนิโอปรากฏตัวพร้อมกับกราติอาโนและลอเรนโซ ซาลาริโน่และซาลานิโอออกไป โจ๊กเกอร์ Gratiano พยายามให้กำลังใจอันโตนิโอ แต่เมื่อสิ่งนี้ล้มเหลว ("โลกคือเวทีที่ทุกคนมีบทบาท" อันโตนิโอกล่าว "ฉันเสียใจ") Gratiano ก็จากไปพร้อมกับลอเรนโซ บาสซานิโออยู่ตามลำพังกับเพื่อนของเขายอมรับว่าเมื่อใช้ชีวิตอย่างไร้กังวลเขาถูกทิ้งให้ไม่มีเงินทุนเลยและถูกบังคับให้ขอเงินอันโตนิโออีกครั้งเพื่อไปที่เบลมอนต์ซึ่งเป็นมรดกของปอร์เทียซึ่งเป็นทายาทผู้ร่ำรวยซึ่งมีความงามและคุณธรรมของเขา ด้วยความรักอย่างหลงใหลและความสำเร็จในการจับคู่ของเขาซึ่งฉันมั่นใจ อันโตนิโอไม่มีเงินสด แต่เขาชวนเพื่อนให้หาเงินกู้ในชื่อของเขา อันโตนิโอ

เจ้าชายแห่งโมร็อกโกมาถึงบ้านของปอร์เทียเพื่อเลือกโลงศพหนึ่งใบ เขาให้คำสาบานตามเงื่อนไขของการทดสอบ: หากเขาล้มเหลวเขาจะไม่แต่งงานกับผู้หญิงอีกต่อไป

ตัวละครดอจแห่งเวนิส เจ้าชายแห่งโมร็อกโก) คู่ครองของปอร์เทีย เจ้าชายแห่งอารากอน อันโตนิโอ พ่อค้าชาวเวนิส ฉากที่ 1 เวนิส ถนน. อันโตนิโอ, ซาลาริโน่ และซาลานิโอ บาสซานิโอ ซินญอรี แต่เมื่อไหร่เราจะหัวเราะล่ะ? ฉัน อันโตนิโอ เป็นหนี้คุณมากกว่าใครๆ ทั้งเงินและมิตรภาพ มิตรภาพนี้รับประกันฉันว่าฉันสามารถเปิดเผยความตั้งใจและแผนการของฉันอย่างกล้าหาญแก่คุณ วิธีเคลียร์หนี้ให้หมด PORTIA คำสอนทางศีลธรรมที่ยอดเยี่ยมและคำพูดที่สวยงาม ถ้าฉันแต่งงานกับเขา ฉันจะแต่งงานกับสามียี่สิบคนพร้อมกัน หากเขาดูหมิ่นฉัน ฉันคงจะยกโทษให้เขาเพราะถ้าเขารักฉันอย่างบ้าคลั่ง ฉันก็จะไม่มีวันรักเขาตอบ ปอร์เทีย โอ้ใช่ มันคือบาสซานิโอ ฉันคิดว่านั่นเป็นชื่อของเขาเหรอ? ใครมาบ้าง? แจ็กพอตก็หนักมาก...สามเดือน...และปีละเท่าไหร่? อันโตนิโอ ใช่ ไชล็อค ฉันจะเซ็นใบเรียกเก็บเงินให้คุณ

บาสซานิโอเพื่อนของเขา

ซาลานิโอ |

ซาลาริโน | อันโตนิโอ กราเซียโน) และบาสซานิโอ

เมื่อได้รับตามจำนวนที่ต้องการแล้ว Bassanio ก็ไปหาหญิงสาวซึ่งเขาต้องเดาโลงศพ ตามความประสงค์ของพ่อของหญิงสาวสามีของเธอจะเป็นคนที่เดาโลงศพได้อย่างถูกต้องและคราดก็รับมือกับงานได้อย่างสมบูรณ์ คนหนุ่มสาวกำลังจะแต่งงาน ลอเรนโซไปงานแต่งงานด้วย และเจสสิก้า ลูกสาวของผู้ให้กู้ยืมเงินที่หนีจากการกดขี่ของพ่อของเธอ กลายเป็นเพื่อนของเขา เรือของแอนโทนี่อับปาง และเส้นตายในการชำระหนี้กำลังใกล้เข้ามาอย่างไม่สิ้นสุด เมื่อทราบเรื่องราววิธีการรับเงินแล้ว บาสซานิโอก็รีบไปช่วยเหลือเพื่อนของเขา

เพื่อแก้ไขข้อพิพาท ผู้ให้กู้ยืมเงินจะต้องขึ้นศาล ซึ่งถือว่าการเรียกร้องค่าปรับของเขาเป็นไปตามกฎหมาย ตัวแทนของ Themis แนะนำว่าผู้ให้กู้เงินควรระมัดระวังและมีมนุษยธรรมอย่างไรก็ตามเนื่องจากเขาเกลียดชายหนุ่มการตัดสินใจของเขาจึงยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ปอร์เทียและสาวใช้ที่แอบละทิ้งทรัพย์สินของพวกเขา มาที่การพิจารณาคดีของศาลภายใต้หน้ากากของผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายและเลขานุการของเขา และในเวลานี้ ปอร์เทียเปลี่ยนเรื่องเพื่อให้ผู้ให้กู้เงินเปลี่ยนจากโจทก์ไปเป็นจำเลยในกรณีที่พยายามเอาชีวิตรอดคริสเตียน ชาวยิวได้รับชีวิตโดยพระคุณของศาล แต่เขาจะถูกบังคับให้มอบโชคลาภครึ่งหนึ่งให้กับอันโตนิโอ นอกจากนี้ ตามคำตัดสินของศาล ไชล็อคจะต้องเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์

นอกจากตัวละครหลักของละครเรื่องนี้แล้ว ยังมีตัวละครรองซึ่งมีอยู่ประมาณสิบเจ็ดตัวอีกด้วย

ละครเรื่องนี้จัดแสดงหลายครั้งโดยโรงละครและผู้กำกับชั้นนำของโลกมาตั้งแต่ปี 1701 ในบรรดาผู้กำกับ ควรสังเกต John Granville และ Charles Maclean ในการตีความบทละครดั้งเดิมของเขา โรงละครแห่งชาติไวมาร์, คณะละครญี่ปุ่นคาวาคามิ, โรงละครแห่งชาติดับลินและปารีส รวมถึงคณะละครที่มีชื่อเสียงระดับโลกหลายแห่งหันมาหาผลงานอันยิ่งใหญ่ของอัจฉริยะ รัสเซียก็ไม่ยืนข้างกันเช่นกัน การผลิตครั้งแรกของพ่อค้าถูกจัดแสดงที่โรงละคร Alexandrinsky ในปี พ.ศ. 2403 และโรงละคร Maly ได้หันมาจัดแสดงการสร้างอัจฉริยะเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ. 2420 ละครเรื่องนี้แสดงในหลายขั้นตอนของอดีตสหภาพโซเวียต ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานักแสดงชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงมีส่วนร่วมในการแสดงนี้ ซึ่งในนั้นฉันอยากจะพูดถึง I. S. Platon, O. L. Knipper, M. F. Lenin, A. I. เพลทเซอร์.

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีการดัดแปลงบทละครโดยครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 2454 ในอิตาลี บทละคร "The Merchant of Venice" ยังคงมีความเกี่ยวข้องมาจนถึงทุกวันนี้และดึงดูดผู้ที่ชื่นชอบศิลปะการแสดงอย่างแท้จริง