บทเรียนวรรณกรรมจากเรื่องราวของ E. Nosov "Patchwork Quilt" (ชั้นประถมศึกษาปีที่ 7) ผ้าห่มเย็บปะติดปะต่อกัน

เป้าหมายของการประชุมเชิงปฏิบัติการเชิงสร้างสรรค์คือการสร้างทัศนคติที่ยึดตามคุณค่าของนักเรียนต่อประเพณีของชาติ งานฝีมือ ธรรมชาติของชนพื้นเมือง วรรณกรรม ประวัติศาสตร์ของ "บ้านเกิดเล็ก ๆ" ของพวกเขา และรัสเซียโดยรวม

นั่นคือเหตุผลที่การเลือกประเภทกิจกรรม "เวิร์คช็อปเชิงสร้างสรรค์" ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ

เวิร์คช็อปเชิงสร้างสรรค์ช่วยกระตุ้นการทำงานของนักเรียน มอบความสุขในการค้นพบโลกและความสามารถของพวกเขา และสร้างเงื่อนไขสำหรับความรู้สึกอิสระในจิตสำนึกและความคิดสร้างสรรค์

เงื่อนไขที่ขาดไม่ได้สำหรับเวิร์กช็อปเชิงสร้างสรรค์คือเนื้อหานั้นเป็นปัญหา นักเรียนมีโอกาสได้สัมผัสกับความก้าวหน้าและการค้นพบอย่างสร้างสรรค์ เราเสริมความรู้วรรณกรรมที่ได้รับแล้วเกี่ยวกับผลงานของนักเขียนและกวี Kursk ด้วยเนื้อหาข้อมูลใหม่ตามข้อความที่อ่านของเรื่อง "Patchworkผ้าห่ม" โดย Evgeny Nosov

การประชุมเชิงปฏิบัติการวรรณกรรมเชิงสร้างสรรค์

ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6

“สีสันของแผ่นดินเกิด...”

(อิงจากเรื่อง "Patchwork Quilt" โดย E.I. Nosov)

แต่ละคนมีบ้านเกิดเล็ก ๆ ของตัวเอง

และสัญญาณของเธอก็แตกต่างออกไปด้วย…”

อี.ไอ. โนซอฟ

แนะนำงานฝีมือ Kursk ระดับชาติประเภทต่างๆ
- สร้างสรรค์ผลงานสร้างสรรค์และงานฝีมือของคุณเองเมื่อสิ้นสุดกิจกรรม
- สอนวิธีประยุกต์ความรู้ที่ได้รับจากสื่อประวัติศาสตร์ท้องถิ่นในทางปฏิบัติ
- พัฒนาความสนใจในวรรณกรรมของภูมิภาคเคิร์สต์ ประเพณีประจำชาติ งานฝีมือ
- พัฒนาทักษะในการทำงานกลุ่มและรายบุคคล (การค้นหาอิสระ)
- เพื่อสร้างทัศนคติที่ยึดตามคุณค่าของนักเรียนต่อประวัติศาสตร์ วรรณกรรม และวัฒนธรรมพื้นเมืองของตน

แนวคิดพื้นฐาน:“บ้านเกิดเล็กๆ” “ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น” “คลัสเตอร์” “การปะติดปะต่อกัน”

อุปกรณ์:

พีซี; สื่อการนำเสนอ เสียงและวิดีโอ
- ภาพเหมือนของ E. Nosov;
- ข้อความเรื่องราวของ E. Nosov เรื่อง "Patchwork Quilt";
- ซองจดหมายพร้อมงานและเอกสารสำหรับงานกลุ่ม
- กระดาษ Whatman (สำหรับการมอบหมายงานกลุ่มให้เสร็จสิ้น), กระดาษ Whatman สำหรับการไตร่ตรองขั้นสุดท้าย;
- งานหัตถกรรม (หน้าอก, ผ้านวมเย็บปะติดปะต่อ)
- เอกสารประกอบคำบรรยายสำหรับแต่ละกลุ่ม
- เศษผ้าที่มีสีต่างกัน
- ย่อมาจากชื่อกลุ่ม: ศิลปิน, งานฝีมือ, เรื่องราววรรณกรรม, ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น

โครงสร้างบทเรียน:

1) เวทีองค์กร การกระจายออกเป็นกลุ่ม
2) แรงจูงใจในกิจกรรมการเรียนรู้ คำอธิบายการเลือกรูปแบบกิจกรรม
3) การกำหนดธีมของงานร่วมกัน
4) การวางแผนกิจกรรม
5) การปรับปรุงความรู้ที่มีอยู่ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้เกิดกิจกรรมสร้างสรรค์
6) การอ่าน วิเคราะห์ และอภิปรายเนื้อความของงานโดยเชื่อมโยงความหมาย เสียง และสี
7) แรงบันดาลใจสำหรับรูปแบบใหม่ของการตระหนักรู้ในตนเองอย่างสร้างสรรค์
8) สรุป
9) การสะท้อนกลับของกิจกรรม (สรุปบทเรียน): วิปัสสนาการกระทำ ความรู้สึก เปิดกว้าง

ความคืบหน้าการจัดงาน

1. เวทีองค์กร

เป้าหมาย: เพื่อจัดระเบียบจุดเริ่มต้นของการทำงานร่วมกัน

สวัสดีตอนบ่ายเพื่อนรัก! วันนี้การประชุมของเราไม่ธรรมดาเลย เมื่อต้นสัปดาห์ คุณได้รับไอเทมที่ถูกเก็บไว้ในหีบของช่างฝีมือ Kursk ที่ไม่รู้จัก ดูเหมือนพวกเขาจะไม่เกี่ยวข้องกัน แต่นี่เป็นเพียงการมองแวบแรกเท่านั้น ดูพวกเขาอย่างระมัดระวัง

การกระจายออกเป็นกลุ่ม

ผู้ที่ถือสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับการวาดภาพและวิจิตรศิลป์อยู่ในมือก็เดินไปที่โต๊ะพร้อมข้อความว่า "ARTISTS" ผู้ที่มีสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับวรรณกรรม หนังสือ และงานเขียนอยู่ในมือ จะจัดขึ้นที่โต๊ะ “นักวิทยาศาสตร์วรรณกรรม” กลุ่มวิชาที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์และประวัติศาสตร์ท้องถิ่นกำหนดตำแหน่งของคุณที่ตาราง "ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น" และสุดท้ายผู้ที่มีสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับงานเย็บปักถักร้อยและงานฝีมือก็มารวมตัวกันที่โต๊ะ "ช่างฝีมือ" มาเริ่มกันเลย

2. แรงจูงใจในกิจกรรมการรับรู้ การเลือกรูปแบบกิจกรรม เข้าไปมีส่วนร่วมในการทำงาน.

เป้าหมายคือการสร้างบรรยากาศที่เป็นมิตร กระตุ้นการเรียนรู้ และสร้างสถานการณ์แห่งความสำเร็จ

ชั้นเรียนของเราในวันนี้จะกลายเป็นเมืองและคุณจะกลายเป็นผู้อาศัยอันรุ่งโรจน์ คุณจะได้เรียนรู้ว่าใครเป็นผู้ที่ได้รับการสนับสนุนจากภูมิภาคใดๆ ของรัสเซีย ซึ่งเป็นผู้สร้างเมืองต่างๆ และเคิร์สต์มีชื่อเสียงในด้านช่างฝีมือระดับปรมาจารย์ แล้วชื่อเมืองของเราล่ะ... อะไรนะ?

เมืองแห่งปรมาจารย์!

เรามาจำบทบัญญัติหลักของ "หลักปฏิบัติในการทำงานในกลุ่ม" (ทุกคนมีคำเตือนอยู่บนโต๊ะ)

รหัสการทำงานกลุ่ม:

1. อ่านงานอย่างละเอียด
2. มีไหวพริบและเป็นมิตร
3. เลือกหัวหน้ากลุ่ม ประสานงานการดำเนินการกับทีมและหัวหน้ากลุ่ม ช่วยเหลือซึ่งกันและกันในกรณีที่เกิดปัญหา
4. ส่งสัญญาณให้ครูเกี่ยวกับการสิ้นสุดการทำงานร่วมกัน
5. จำกฎของ "ทหารเสือ"

เยี่ยมมาก ตอนนี้เราสามารถเริ่มงานได้ ซึ่งฉันมั่นใจว่าเราจะรับมือได้และจะยินดีอย่างยิ่งจากการสื่อสารร่วมกัน

3. ร่วมกันกำหนดหัวข้อการจัดงาน

เป้าหมาย: วางแผนกิจกรรมในอนาคต

กำหนดหัวข้อ วางแผนกิจกรรมเพิ่มเติม การทำงานเป็นกลุ่ม
หลังจากที่เด็กๆ ตอบแล้ว สไลด์จะเปิดขึ้นพร้อมชื่อหัวข้อกิจกรรม

เพลง "Kursk Waltz" บรรเลง ดนตรีก็จางหายไป

ครั้งหนึ่งนักเขียนชาวเคิร์สต์ผู้โด่งดังกล่าวว่า “สิ่งสำคัญคือต้องมองบ้านเกิดเล็กๆ ของคุณจากมุมสูง แต่การทำเช่นนี้ไม่จำเป็นต้องขึ้นเครื่องบินไปบนท้องฟ้า” เขาพิสูจน์คำพูดนี้อย่างต่อเนื่องเพราะเรื่องราวของเขาได้ยินไปทั่วไม่เพียง แต่ภูมิภาคเคิร์สต์ของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทุกที่ที่วิญญาณสลาฟอาศัยอยู่ด้วย

เรากำลังพูดถึงนักเขียน Kursk คนไหน?

รุ่นของนักเรียน

อันที่จริงเรากำลังพูดถึง Evgeny Nosov นักเขียน Kursk ที่ยอดเยี่ยม

มาดู epigraph กันดีกว่า ผู้เขียนกำลังพูดถึงอะไร?

เกี่ยวกับ "บ้านเกิดเล็ก ๆ "

ฉันเสนอให้ดำเนินงานของ City of Masters อันรุ่งโรจน์ของเราภายใต้คติประจำใจ: "ทุกคนมีบ้านเกิดเล็ก ๆ ของตัวเองและสัญลักษณ์ของมันก็แตกต่างกันเช่นกัน" มาลองทำความเข้าใจความหมายของแนวคิด “บ้านเกิดเล็ก” กันดีกว่า ในความคิดของคุณสถานที่ใดที่ถือเป็น "บ้านเกิดเล็ก" ได้?

ในพจนานุกรมอธิบายของ S.I. Ozhegova ตีความแนวคิดของ "มาตุภูมิเล็ก" ดังนี้ SMALL MOTHERLAND เป็นสถานที่เกิดต้นกำเนิด

4. การวางแผนกิจกรรม

เป้าหมาย: สร้างสถานการณ์ที่เป็นปัญหา คาดการณ์กิจกรรมที่จะเกิดขึ้น

หลังจากตอบคำถามแล้ว เด็ก ๆ จะกำหนดวัตถุประสงค์ของบทเรียนและวางแผนกิจกรรมของตนเอง

"บ้านเกิดเล็ก" ของเราคือเมืองเคิร์สต์ พวกเราหลายคนเกิดและเติบโตที่นี่ คุณรู้ไหมว่าภูมิภาค Kursk มีอายุเท่าใดเมื่อเร็ว ๆ นี้?

เมืองของเราเปลี่ยนไปอย่างไรใน 80 ปี?

ภูมิภาคของเราแตกต่างจากภูมิภาคอื่นๆ หลายร้อยแห่งหรือไม่? เขามีชื่อเสียงในเรื่องอะไร?

คนอะไรทำให้เมืองของเราโด่งดัง?

เหตุใดจึงสำคัญสำหรับเราคนยุคใหม่ที่ต้องรู้ประวัติศาสตร์ของ "บ้านเกิดเล็ก" ของเรา?

เราจะพยายามตอบคำถามเหล่านี้หลังจากที่เราทำงานในเวิร์คช็อปของ City of Masters ของเรา

5. การปรับปรุงความรู้ที่มีอยู่ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้เกิดกิจกรรมสร้างสรรค์

เป้าหมาย: เพื่ออัปเดตความรู้ของเด็ก ๆ (ผลงานของ E. Nosov ประวัติศาสตร์เมือง Kursk)

ผลงานของกลุ่ม การวิเคราะห์ตนเอง การวิเคราะห์การแสดงของกลุ่มนักเรียน

เรารู้อะไรเกี่ยวกับนักเขียน "บ้านเกิดเล็ก" ของเรา E. Nosov?

ให้เรายกพื้นให้กับกลุ่ม "นักวิชาการวรรณกรรม" ที่เตรียมเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของ E.I. โนโซวา.

ข้อความจากกลุ่ม "วรรณกรรมศึกษา":

Evgeny Nosov เกิดเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2468 ในครอบครัวของช่างฝีมือและช่างตีเหล็กทางพันธุกรรมในหมู่บ้าน Tolmachevo ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Kursk มันเป็นงานฝีมือของพ่อของเขาตั้งแต่แรกเกิดซึ่งกำหนดทัศนคติของ E. Nosov ที่มีต่อประเพณี Kursk และทักษะของชาว Kursk

Evgeny Ivanovich เดินไปด้านหน้า ในการสู้รบเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสและในวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 เขาได้พบกับโรงพยาบาลใน Serpukhov ซึ่งต่อมาเขาได้เขียนถึงในเรื่อง "ไวน์แดงแห่งชัยชนะ" หลังสงคราม เขาเดินทางไปยังเอเชียกลางและทำงานเป็นศิลปิน นักออกแบบ และผู้ร่วมงานด้านวรรณกรรม ฉันเริ่มเขียนร้อยแก้ว เข้ารับการรักษาในสหภาพนักเขียน

หนังสือเล่มแรกของเขา "On the Fishing Path" (ในปี 1959) อุทิศให้กับธรรมชาติของภูมิภาค Kursk ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา Kurshchina จะปรากฏในผลงานส่วนใหญ่ของเขา ผู้คนที่ไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตโดยปราศจาก "บ้านเกิดเล็ก ๆ" ของพวกเขาคือฮีโร่คนโปรดของนักเขียน

Evgeniy Ivanovich เสียชีวิตใน Kursk เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2545 ในปี 2548 ผลงานที่รวบรวมโดย E.I. Nosov ใน 5 เล่ม ผลงานที่โดดเด่นที่สุดชิ้นหนึ่งของซีรีส์ 5 เล่มนี้คือเรื่อง “Patchwork Quilt”

ข้อเท็จจริงอะไรจากชีวิตของ E.I. คุณจำโนซอฟได้ไหม?

นี่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของสิ่งที่สามารถบอกได้เกี่ยวกับเพื่อนร่วมชาติที่ยอดเยี่ยมของเรา ฉันขอแนะนำให้คุณทำความคุ้นเคยกับหนังสือเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของนักเขียนที่นำเสนอในนิทรรศการหนังสือของเราในภายหลัง

ที่อยู่นิทรรศการหนังสือเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของ E.I. โนโซวา.

Evgeniy Ivanovich รัก "บ้านเกิดเล็ก ๆ" ของเขามากและตลอดชีวิตของเขาเขาศึกษาประวัติศาสตร์ของมัน

เรารู้ทุกอย่างเกี่ยวกับ "บ้านเกิดเล็ก" ของเราในภูมิภาคเคิร์สต์หรือไม่? กลุ่ม “นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น” จะช่วยเราตอบคำถามนี้

สุนทรพจน์โดยกลุ่ม “ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น”:

ทุกประเทศมีประวัติศาสตร์ของตัวเอง ภูมิภาคเคิร์สต์โบราณที่มีนกไนติงเกลเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของชาวรัสเซีย เคิร์สต์มีชื่อเสียงในด้านประวัติศาสตร์โบราณ ประเพณี และเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียง เนื่องจากก่อตั้งขึ้นในปี 1097 เราขอเชิญผู้เข้าร่วมกลุ่มที่เหลือตอบคำถามแบบทดสอบสั้น ๆ เกี่ยวกับภูมิภาคเคิร์สต์ที่เราเตรียมไว้

คำถามจะปรากฏบนหน้าจอ

เหตุใดภูมิภาคเคิร์สต์จึงเรียกว่าภูมิภาคไนติงเกล

แขนเสื้อของเมืองของเรามีลักษณะอย่างไร?

ทำไม Kursk ถึงได้ชื่อนี้?

6. การอ่าน การวิเคราะห์ และการอภิปรายเนื้อหาของงานโดยเชื่อมโยงความหมาย เสียง และสี

เป้าหมาย: เพื่อพัฒนาความสามารถในการประยุกต์ความรู้ใหม่

การทำงานกับข้อความของงาน การสร้างคำถามโดยกลุ่มนักเรียนในชั้นเรียน การอ่านเรื่องราวเชิงวิเคราะห์ การสร้างอนุกรมสัมพันธ์

พิสูจน์โดยใช้ข้อความในเรื่อง "Patchwork Quilt" ของ E. Nosov ที่เราอ่านเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า Kursk เป็นเมืองการค้าชายแดน

- “ที่นี่ ก่อนถึงทรินิตี้ นี่คือพ่อค้าชาวจีนที่ขนสินค้า…”

นักเขียน Kursk อธิบายเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ใดบ้างในเรื่อง "Patchwork Quilt"?

- “ และเขาก็นำมันกลับมาจากสงครามเยอรมัน และในไม่ช้าซาร์ก็ถูกผลักออกไป การปฏิวัติก็เริ่มขึ้น ฉันไม่ชอบที่ปู่ถูกพาออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและปรากฎว่าเขาไม่ได้เข้าร่วม ในการโจมตีพระราชวังฤดูหนาว”

คุณคิดว่าผ้านวมเย็บปะติดปะต่อกันเป็นสัญลักษณ์อะไรในเรื่องราวของ E. Nosov

รุ่นของนักเรียน

องค์ประกอบแรกของคลัสเตอร์ถูกเปิดเผยบนกระดาน: PATCH BUILT - สัญลักษณ์แห่งประวัติศาสตร์

7. แรงบันดาลใจสำหรับรูปแบบใหม่ของการตระหนักรู้ในตนเองอย่างสร้างสรรค์

เป้าหมาย: ใช้ความรู้ใหม่ในเงื่อนไขใหม่

เด็ก ๆ เรียนรู้ที่จะสร้างซีรีส์ที่เชื่อมโยงเปรียบเทียบความรู้ที่มีอยู่ในหัวข้อกับข้อมูลใหม่

กายภาพ

การบันทึกเสียง “Flight of a Bird” เปิดอยู่

ตอนนี้หลับตาเข้ารับตำแหน่งที่สะดวกสบายสำหรับคุณ ลองนึกภาพว่ามีปีกที่งอกขึ้นด้านหลังของคุณ คุณกำลังทะยานขึ้นเหนือพื้นดิน สูงขึ้นเรื่อยๆ ด้านล่าง คุณจะพบกับทุ่งนา Kursk ทุ่งหญ้า และป่าไม้อันกว้างใหญ่ คุณเคยเห็นสิ่งนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง แต่นี่เป็นครั้งแรกจากมุมมองจากมุมสูง

เพลงหยุดลง เด็กๆ เปิดตาของพวกเขา

บอกฉันหน่อยว่าคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อคุณฟังเพลง? เหตุใดคุณจึงนั่งผ่อนคลาย เอนหลังบนเก้าอี้ และไม่เหมือนปกติในชั้นเรียน

แท้จริงแล้ว ดนตรีส่งเสริมความสงบและเอาชนะความตึงเครียดภายใน

ตามที่ E. Nosov กล่าว เหตุใดเราจึงควรมองดินแดนบ้านเกิดของตนเองจากที่สูง
(คำตอบของนักเรียน).

เป็นเรื่องจริงที่ความกว้างของการรับรู้จากส่วนสูงของโลกโดยรอบจะเพิ่มขึ้น เช่นเดียวกับในการถ่ายทำภาพยนตร์

คุณเห็นอะไรเมื่อหลับตาคุณจินตนาการถึงดินแดนของเราดินแดนแห่งเคิร์สต์ว่าเป็นอย่างไร?

คุณนึกถึงสีอะไร? พวกเขาเป็นสัญลักษณ์อะไร?

ถึงเวลาแล้วสำหรับกลุ่มต่อไปของเมือง Masters ของเรา - กลุ่ม "ศิลปิน"

กลุ่ม "ศิลปิน"

กระดาษ Whatman แขวนอยู่บนกระดาน เด็ก ๆ วางกระดาษสีสี่เหลี่ยมหลากสีโดยยอมรับคำแนะนำจากนักเรียนในกลุ่มอื่น: สีน้ำตาล - ดิน, สีเหลือง - ทุ่งดอกแดนดิไลอัน, สีเขียวเข้ม - ป่าและทุ่งหญ้า, สีเขียวอ่อน - ทุ่งข้าวสาลีที่ยังไม่เก็บเกี่ยว สีฟ้า - ท้องฟ้าน้ำ

มองจากมุมสูงว่าที่ดินของเราเป็นอย่างไร?

(บนผ้าห่มเย็บปะติดปะต่อกัน)

และพบแผ่นสีอะไรในเรื่อง "Patchwork Quilt" ของ E. Nosov?

“ข้อต่อนี้ซึ่งจับคู่กับระฆัง คุณเห็นไหม มีเม็ดสีขาวโปรยอยู่บนสีน้ำเงิน ราวกับดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน มาจากเสื้อของคุณปู่ของฉัน”

ครูเพิ่มเรื่องที่สนใจให้กับส่วนที่เหลือ

ผ้านวมเย็บปะติดปะต่อกันเป็นสัญลักษณ์อะไร?

คำตอบของนักเรียน (ผ้าห่มเย็บปะติดปะต่อกันเป็นสัญลักษณ์ของธรรมชาติของแผ่นดินเกิดของเรา)

กลุ่มเริ่มก่อตัวบนกระดาน: PATCH BLANKET - สัญลักษณ์แห่งธรรมชาติ

อี.ไอ. Nosov พูดมากกว่าหนึ่งครั้ง: "งานฝีมือประจำชาติของรัสเซียเป็นความจริงอย่างแน่นอน"

งานฝีมือใดที่เจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคเคิร์สต์? มีซองจดหมายพร้อมรูปถ่ายอยู่บนโต๊ะตรงหน้าคุณ ภายในไม่กี่นาที ดูภาพและระบุชื่องานฝีมือแบบดั้งเดิมสำหรับภูมิภาคเคิร์สต์

อย่าลืมส่งสัญญาณว่ากลุ่มพร้อมแล้ว ให้ความสนใจกับนาฬิกา (แขวนอยู่ในห้องเรียน) เวลาผ่านไปแล้ว

เสร็จสิ้นภารกิจ

นักเรียนตั้งชื่อการทอผ้า การตีเหล็ก เครื่องปั้นดินเผา และผลิตภัณฑ์จากเศษผ้า

งานฝีมือใดที่แพร่หลายมากที่สุดในภูมิภาค Kursk และเพราะเหตุใด กลุ่ม "ช่างฝีมือ" จะช่วยเราคิดเรื่องนี้

การแสดงโดยกลุ่ม "Umeltsev":

งานเย็บปักถักร้อยของผู้หญิงที่พบมากที่สุดในภูมิภาคเคิร์สต์คือการสร้างผ้าห่มจากเศษกระดาษ ชิ้นส่วนของผ้าที่ไม่จำเป็นซึ่งมีเนื้อสัมผัส สี ขนาด ต่างกันถูกจัดเก็บอย่างระมัดระวังในหีบไม้ ในตอนเย็นของฤดูหนาวอันยาวนาน ช่างฝีมือหญิงของ Kursk เย็บพวกเขาด้วยด้ายทำด้วยผ้าขนสัตว์ที่แข็งแรง งานฝีมือชิ้นนี้ยังไม่หายไปจนถึงทุกวันนี้ แต่ยังคงได้รับความนิยมอย่างมาก

การเย็บปะติดปะต่อกันจากภาษาอังกฤษ งานเย็บปะติดปะต่อ - "ผ้าห่มที่ทำจากแผ่นหลายสี" เป็นงานเย็บปักถักร้อยประเภทหนึ่งซึ่งตามหลักการโมเสกผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะถูกเย็บเข้าด้วยกันจากชิ้นผ้า (ชิ้นเล็กชิ้นน้อย)

คุณมีผ้าห่มอยู่บนโต๊ะของคุณ ลองยืดผ้าห่มของคุณ ส่งต่อให้กันและกัน ยืด. คุณสามารถฉีกมันได้หรือไม่? ทำไม

(คำตอบของนักเรียน)

ผ้านวมเย็บปะติดปะต่อกันเป็นสัญลักษณ์อะไรอีกในเรื่องราวของ E. Nosov?

(คำตอบของนักเรียน)

องค์ประกอบที่ 3 ของคลัสเตอร์ถูกสร้างขึ้นบนกระดาน - PATCH BLANKET - สัญลักษณ์ของการเชื่อมต่อของรุ่น

8. สรุป.

วัตถุประสงค์: สรุปสรุปสรุป

นักเรียนสรุปความรู้และสรุปผล

เหตุใดคนยุคใหม่เคลื่อนที่ที่อาศัยอยู่ในยุคเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์จึงสำคัญที่ต้องรู้ประวัติศาสตร์บ้านเกิดของเรา?

(ตัวเลือกคำตอบ)

ตอนนี้คุณได้ค้นพบสิ่งเล็กๆ น้อยๆ แล้ว และการค้นพบไม่ได้เกิดขึ้นในสุญญากาศ แต่ต้องใช้ความรู้จำนวนหนึ่ง

ความรู้อะไรทำให้คุณเข้าใกล้การค้นพบมากขึ้นในปัจจุบัน

เราตั้งเป้าหมายอะไรไว้เมื่อเริ่มการประชุม?

9. ภาพสะท้อนของกิจกรรม: วิปัสสนาการกระทำความรู้สึกเปิดกว้าง

เป้าหมาย: ความนับถือตนเอง, การประเมิน

วิเคราะห์งานกลุ่ม งานเดี่ยว วิเคราะห์ตนเอง และประเมินผล

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคืออะไร? ยากที่สุด?

งานของใครที่สามารถเน้นได้ (ทำไม?) และประเมินผล (อย่างไร?)?

คุณจะประเมินงานของกลุ่มและงานของคุณเองอย่างไร?

มาสร้างผ้าห่มเย็บปะติดปะต่อของเมืองแห่งช่างฝีมือกันเถอะ!

(กระดาษ Whatman อยู่บนโต๊ะของทุกคน จากนั้นเราจะเชื่อมต่อมัน)

ใครพอใจกับงานของพวกเขา ใครพบว่าสิ่งที่เราพูดคุยกันน่าสนใจและสำคัญมาก? (กาวบนสี่เหลี่ยมสีเขียว)

มีใครอีกบ้างที่สงสัยในตัวเองและความรู้ของพวกเขา? (กาวอันสีเหลือง)

ใครยังมีคำถามในหัวข้อนี้ ใครอยากพูดคุยทีหลังบ้าง? (กาวแดง.)

ขอชื่นชมผลงานอันยอดเยี่ยมครับ...

พวกเขาทำงานได้ดีและ...

- “ พวกเขาเขียนว่า: บ้านเกิดเล็ก ๆ... มันคืออะไร ขอบเขตของมันอยู่ที่ไหนและอยู่ที่ไหน” Small Motherland เป็นมุมหนึ่งของธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ และครอบครัว ดังนั้นเรามารัก “มุมเล็กๆ ของโลก” เล็กๆ นี้ ดูแลมัน ปกป้องมัน ทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้มันเจริญรุ่งเรืองและดีขึ้นและสวยงามมากขึ้นทุกปี

วรรณกรรม

1. Nosov E. Patchwork quilt // วรรณกรรมที่โรงเรียน - 1999. - ลำดับ 3

2. โซลซีนิทซิน เอ.ไอ. Evgeny Nosov: จากคอลเลกชันวรรณกรรม // โลกใหม่ - 2000 - หมายเลข 7

3. สารานุกรมภาพประกอบสมัยใหม่ วรรณคดีและภาษา มอสโก: รอสแมน, 2550.

4. เวโรนิกา ทัชโนวา บทกวี อ.: เอกสโม, 2546.

5. ดาล วี.ไอ. พจนานุกรมอธิบาย อ.: รอสแมน, 2000.

6. กอร์บิช โอ.ไอ. เทคโนโลยีการสอนสมัยใหม่สำหรับการสอนภาษารัสเซียที่โรงเรียน อ.: 1 กันยายน 2552

7. โคเลเชนโก้ เอ.เค. สารานุกรมเทคโนโลยีการศึกษา: คู่มือสำหรับครู เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: KARO, 2548

นี่เป็นสัปดาห์ที่สองที่ฉันคิดถึงตุ๊กตาผ้าขี้ริ้วโดยนึกถึงงานหัตถกรรมโอเดสซาและเด็กผู้หญิงเข็มว่าพวกเขาพับและเย็บตุ๊กตาและม้าสีสดใสอย่างช่ำชองและสวยงามจากเศษและด้ายสีสันสดใสได้อย่างไร
ใต้หมอนของฉันมีนกแห่งความสุขที่กระพือปีกกระพือปีก Nadenka นำมันมาจากเทศกาล M@STER@ เมื่อนานมาแล้วซึ่งทำด้วยมือของเธอเองจากผ้าขี้ริ้วและด้ายสีอ่อน - ปาฏิหาริย์เล็กน้อย!
วันนี้ในแผนกวรรณกรรมศิลปะขอให้หยิบหนังสือ "Russian Folk Doll" (ผู้แต่ง Galina และ Maria Dain)
การอ่าน:
"ย้อนกลับไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ในเกือบทุกครอบครัวในหมู่บ้านและเมือง เด็ก ๆ เล่นกับตุ๊กตาผ้า และนับตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา เมื่อองค์กรอุตสาหกรรมเริ่มผลิตของเล่นพลาสติกหลายล้านชุด ประเพณีการทำตุ๊กตาประจำบ้านก็แทบจะหมดสิ้นไป อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้หายไปอย่างสมบูรณ์แต่ยังฝังลึกอยู่ในความทรงจำของผู้คน".
น่าแปลกที่ฉันไม่เคยคิดเลยว่าแม่ของฉันจะมีตุ๊กตาแบบไหน? เราต้องถามป้าว่าเล่นอะไรอยู่
คุณยาย Olya บอกฉันว่าตอนเด็กๆ เธอห่อช้อนไม้ด้วยผ้าขี้ริ้วแล้วดูแลมัน)
นักเขียน Evgeny Nosov มีเรื่องราว "ผ้าห่มเย็บปะติดปะต่อ" ซึ่งผ้าหลากสีร่าเริงที่ประกอบขึ้นจากเศษและเศษจากการตัดเย็บการปรับปรุงใหม่ของชาวนาอย่างชำนาญทำให้หลานชายและยายใกล้ชิดกันมากขึ้น

ผ้าห่มเย็บปะติดปะต่อกัน

จากระยะไกล

Varvara Ionovna คุณยายของฉันมีผ้าห่มที่ทำจากเศษวัสดุต่างๆ
บางครั้งคุณยายก็เย็บเสื้อผ้าธรรมดาๆ ของชาวนา เช่น กางเกงและเสื้อเชิ้ต เสื้อสเวตเตอร์และเสื้อคลุมกันแดด และของต่างๆ มากมายให้กับลูกๆ ของเรา จากนี้เศษยังคงอยู่ซึ่งคุณยายตัดข้อต่อที่เหมือนกันเย็บเป็นคู่ ๆ เป็นสี่เหลี่ยมและได้รับผ้าหลากสีร่าเริงจากสี่เหลี่ยมซึ่งทำหน้าที่เป็นด้านบนสำหรับผ้าห่มผ้าฝ้าย
ฉันนอนอยู่ใต้ความหนาอันแสนสบายของมันและรอให้คุณยายมาหาฉัน และเธอก็ลุกขึ้นยืนแทบจะเป็นไก่ตัวแรก แต่ยังคงยุ่งอยู่กับบ้าน ล้างบางอย่าง เอาผ้าเช็ดปากวัวใส่เตาอบ เอาผ้าเช็ดตัวคลุมขนมปังไว้บนโต๊ะ แยกเป็นคู่ แล้วยัดถุงมือถักและถุงมือขนสัตว์เข้าไปในเตา . และหลังจากนั้น เธอก็ดับตะเกียง โดยจุดไฟให้กับคากัน ซึ่งเธอประกอบเข้าด้วยกันจากขวด แก้วมัคมันฝรั่งดิบ และไส้ตะเกียง เธอวางคาแกนบนเตาสูงโดยใช้ฝ่ามือปิดลิ้นไฟขี้อายเหมือนเมล็ดฟักทองเพื่อให้แสงสว่างในห้องครัวทันที โดยที่ห่านที่ปลูกบนไข่ส่งเสียงกรอบแกรบอย่างเงียบ ๆ พร้อมตะกร้าอยู่ใต้ม้านั่งที่มีถังน้ำเซม หญ้าแห้งและห้องเดินผ่านที่อยู่ติดกันพร้อมเตียงไม้ของยายของเธอ ด้านบนตรงมุมที่แขวนนิโคลาที่หน้าเคร่งขรึมไว้ในกรอบปิดทองกว้าง ในที่สุด คุณยายก็เข้ามาในห้องของเรา และยืนอยู่ตรงหน้านิโคลา ถอดเสื้อแจ็คเก็ตออกด้วยมืออันคล่องแคล่ว จากนั้นจึงเหวี่ยงกระโปรงยาวถึงปลายเท้าของเธอลงกับพื้นแล้วเดินเท้าเปล่าออกไปนอกวงกลมของเธอ เธอในชุดขาวทั้งไหล่และแขนเปลือยเปล่า เธอเริ่มกระซิบอะไรบางอย่างกับนักบุญผู้ศักดิ์สิทธิ์อย่างรวดเร็วและไม่อาจเข้าใจได้ โดยกะพริบจากแสงไฟที่กำลังเคลื่อนไหวบนเตา ในเวลาเดียวกันก็ไม่ลืมที่จะคลายเปียของเธอ ซึ่งเป็นเศษที่เหลือสีเทาครึ่งหนึ่งของ ครั้งหนึ่งความงามของข้าวสาลีสุก โยนมันลงบนอกที่จมของเธอ และสัมผัสอย่างคล่องแคล่วด้วยการใช้นิ้วและริบบิ้นไหม และก้มตัวลงสามครั้งด้วยไม้กางเขนกว้างและในเวลาเดียวกันก็ดึงฉันจากระยะไกลด้วยการเหน็บแนมเธอก็ปีนขึ้นไปใต้ผ้าห่มอย่างเร่งรีบและเมื่อเย็นลงต่อหน้าไอคอนก็เกาะฉันอย่างหลงใหลอบอุ่นสงบนิ่ง ใต้หลังคาผ้าฝ้าย
เมื่อสงบลมหายใจและชินกับมันแล้ว คุณยายก็ยกผ้าห่มขึ้นด้วยเข่า ทำห้องใต้ดินที่ลาดเอียงออกมา ซึ่งด้านบนมองเห็นเสาประตูได้ชัดเจน และด้วยเสียงอันเงียบสงบของบุคคลที่เสร็จสิ้นวันแล้ว และเข้านอนแล้วถามว่า:
- แล้วเราอ่านหนังสือของเราจบไปไกลแค่ไหนแล้ว?
- เกี่ยวกับข้อต่อสีน้ำเงิน
.—พวกเขาไปถึงเขาแล้วหรือยัง? แต่คุณพูดถึงเรื่องนี้หรือเปล่า? เกี่ยวกับระฆังสีฟ้า? เกี่ยวกับชุดแรกของแม่? เธอเป็นสาวใหญ่ แต่ทุกอย่างไม่เข้าที่ ทุกอย่างถูกเปลี่ยนแปลงและเปลี่ยนแปลง ที่นี่ก่อนทรินิตี้นี่คือพ่อค้าชาวจีนที่ขนสินค้า และในหมู่บ้านนี่เป็นโอกาสเช่นนี้ พวกผู้หญิงทิ้งทุกอย่างแล้ววิ่งออกไปที่ถนน คนจีนรู้ว่าต้องทำอะไร ผ้าดิบชิ้นหนึ่งกลิ้งอยู่บนพื้นหญ้า - ทุ่งหญ้าเดือนพฤษภาคมและนั่นคือทั้งหมด! พวกเขาเปิดอีกอันหนึ่ง - และสวยงามยิ่งขึ้นไปอีก แม่จับมือคุณ ดึง ดึงอย่างเจ็บปวด ซื้อเลย ซื้อเลย... หรือว่าเธอไม่บอกคุณเรื่องนั้น?
“เราคุยกันเรื่องระฆังไปแล้ว” ฉันจำได้
- อ่า งั้นเรามาต่อกันดีกว่า ข้อต่อนี้ซึ่งจับคู่กับระฆัง คุณเห็นไหม มีเม็ดสีขาวโปรยอยู่บนสีน้ำเงิน คล้ายดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน มาจากเสื้อของคุณปู่ของฉัน และเขาก็นำมันกลับมาจากสงครามเยอรมัน ตอนนั้นพวกเขากำลังยืนอยู่ใกล้ริกา ใช่แล้ว ชาวเยอรมันขับไล่พวกเขาออกไปจากที่นั่น จากดินแดน Courland อย่างหิวโหยและไม่มีกระสุน ใช่แล้ว นั่นเป็นวิธีที่เหล่าเบี้ยถอยกลับ ปู่ของคุณเลือดออกที่ขา ผ้าเท้าที่เปียกและสกปรกทำให้เขาป่วย ขาของเขาบวมจนถึงขาหนีบ พวกเขาจับเราไปแสดงร่วมกับผู้บาดเจ็บคนอื่นๆ พาเราไปที่สถานีหนึ่ง และจากที่นั่นก็ไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเอง และจากนั้นไม่นานซาร์ก็ถูกผลักออกไป การปฏิวัติก็เริ่มขึ้น คุณปู่ที่ถือไม้ค้ำยันได้รับเลือกให้เป็นคณะกรรมการชุดหนึ่ง ในเมื่อที่คุณเลือกแล้ว มากระโดดและกระโดดกันดีกว่า ฉันกระโดดจนเกือบเสียขา พวกเขากำจัดเขาให้สะอาดและปล่อยเขาไปอย่างสงบ ขอบคุณพระเจ้า
ฉันไม่ชอบที่ปู่ถูกพาออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และปรากฎว่าเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการโจมตีพระราชวังฤดูหนาว
- ใครสนใจฤดูหนาว! - คุณยายขอร้อง “ ฉันยังไปรอบ ๆ เพื่อนบ้านพร้อมกับไก่ด้วยผู้ชายคนนี้อยู่บ้าน แต่ไม่มีใครฆ่ามัน” ไม่ เขาไม่ใช่ฮีโร่ของฉัน เขาไม่ใช่ฮีโร่ ฉันจะไม่โกหก” และด้วยน้ำเสียงที่สงบและใจดีเขาพูดต่อ: “และฉันได้เห็นสิ่งต่าง ๆ มากมาย” พระเจ้าห้ามสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาที่รัก เมื่อฉันกลับมาถึงบ้าน คนผิวขาวแทบจะฟันฉันจนเป็นชิ้นๆ ด้วยดาบ พวกเขาพบปลอกคอของนายอยู่ในโรงนา... เอาล่ะ ราตรีสวัสดิ์ ราชินีแห่งสวรรค์ ตั้งแต่สมัยนั้น นอกจากแผ่นพับนี้ ไม้ค้ำยันยังคงอยู่ที่ไหนสักแห่งในห้องใต้หลังคา และยังมีหมวกทหารอีกด้วย
“นี่คือดาบปลายปืนเหรอ?” ฉันร้องไห้ด้วยความยินดี
- เลขที่! นี่คือกระสอบผ้ามีปีก พวกเขาวางมันไว้บนหมวกท่ามกลางพายุหิมะ เมื่อคุณปู่กลับมาบ้านตอนกลางคืนจากคอกม้าคุณถามอย่างดี บางทีเขาอาจจะโชว์หัวให้คุณดู แล้วเขาจะปล่อยให้คุณใส่ร้ายฉัน
ฉันพยักหน้าอย่างเงียบ ๆ อย่างฝัน
- เอาล่ะ... เรามาต่อกันดีกว่า แต่นี่หลานสาวของฉัน เศษนี้... - คุณยายถอนหายใจแล้วยื่นมือสีฟ้าบาง ๆ คล้ายแส้ออกมาด้วยแปรงสีเข้มราวกับทำจากเปลือกไม้ ลูบไล้สามเหลี่ยมแสงที่ไม่มีเครื่องหมายเป็นเวลานาน
“แล้วไงล่ะ” ฉันเล่นซอกับคุณยายที่จู่ๆ ก็เงียบไป “แล้วคุณย่าล่ะ”
คุณยายไม่ตอบ ฉันหรี่ตามองด้วยความงุนงง จินตนาการว่าเธอถูกความฝันกะทันหันครอบงำ แต่เธอไม่ได้นอนอยู่ และฉันเห็นว่าในเบ้าตาสีเข้มนั้น ความชื้นสะสมอยู่ที่นั่นริบหรี่เหมือนดีบุกหมองคล้ำได้อย่างไร
ฉันเงียบไปและเธอก็หายใจเข้าลึก ๆ คุกเข่าลงและทำลายตู้ผ้าห่ม
“ฉันมีผู้หญิงคนหนึ่ง” เธอถอนหายใจ ไขว้ขาอีกครั้ง แล้วพลิกตัวดึงผ้าห่มที่เย็บปะติดปะต่อมาคลุมฉัน แล้วพูดด้วยเสียงกระซิบอันอบอุ่นและคุ้นเคย: “นอนเถอะ ใจเย็น ๆ” พรุ่งนี้เราจะจำเรื่องอื่นกัน... ________________________________________ ___

ตุ๊กตาเศษผ้าก็เช่นกัน
คนหุ่นเชิดก็เหมือนกับโมเสกเย็บปะติดปะต่อสีสันสดใส ที่จะรักษาทักษะและศิลปะของผู้สร้างเอาไว้
และไม่ว่าใครจะทำตุ๊กตาผ้าขี้ริ้ว ทุกคนก็จะมี “เรื่องราวการเย็บปะติดปะต่อกัน” เป็นของตัวเอง

จากระยะไกล

Varvara Ionovna คุณยายของฉันมีผ้าห่มที่ทำจากเศษวัสดุต่างๆ
บางครั้งคุณยายก็เย็บเสื้อผ้าธรรมดาๆ ของชาวนา เช่น กางเกงและเสื้อเชิ้ต เสื้อสเวตเตอร์และเสื้อคลุมกันแดด และของต่างๆ มากมายให้กับลูกๆ ของเรา จากนี้เศษยังคงอยู่ซึ่งคุณยายตัดข้อต่อที่เหมือนกันเย็บเป็นคู่ ๆ เป็นสี่เหลี่ยมและได้รับผ้าหลากสีร่าเริงจากสี่เหลี่ยมซึ่งทำหน้าที่เป็นด้านบนสำหรับผ้าห่มผ้าฝ้าย
ฉันนอนอยู่ใต้ความหนาอันแสนสบายของมันและรอให้คุณยายมาหาฉัน และเธอก็ลุกขึ้นยืนแทบจะเป็นไก่ตัวแรก แต่ยังคงยุ่งอยู่กับบ้าน ล้างบางอย่าง เอาผ้าเช็ดปากวัวใส่เตาอบ เอาผ้าเช็ดตัวคลุมขนมปังไว้บนโต๊ะ แยกเป็นคู่ แล้วยัดถุงมือถักและถุงมือขนสัตว์เข้าไปในเตา . และท้ายที่สุดเธอก็ดับตะเกียงโดยจุดไฟคากันซึ่งเธอทำจากขวด วงกลมมันฝรั่งดิบ และไส้ตะเกียง เธอวางคาแกนบนเตาสูงโดยใช้ฝ่ามือคลุมลิ้นไฟที่ขี้อายคล้ายกับเมล็ดฟักทองเพื่อให้แสงสว่างในห้องครัวทันที โดยที่ห่านที่ปลูกบนไข่ส่งเสียงกรอบแกรบอย่างเงียบ ๆ ใต้ม้านั่งพร้อมถังน้ำเซม หญ้าแห้งตะกร้าและห้องเดินผ่านที่อยู่ติดกันพร้อมเตียงไม้ของคุณยายของเธอ ด้านบนซึ่งอยู่ที่มุมในกรอบปิดทองกว้างแขวนใบหน้าที่เข้มงวดของ Nikola ในที่สุด คุณยายก็เข้ามาในห้องของเรา และยืนอยู่ตรงหน้านิโคลา ถอดเสื้อแจ็คเก็ตออกด้วยมืออันคล่องแคล่ว จากนั้นจึงเหวี่ยงกระโปรงยาวถึงปลายเท้าของเธอลงกับพื้นแล้วเดินเท้าเปล่าออกไปนอกวงกลมของเธอ เธอในชุดขาวทั้งไหล่และแขนเปลือยเปล่า เธอเริ่มกระซิบอะไรบางอย่างกับนักบุญผู้ศักดิ์สิทธิ์อย่างรวดเร็วและไม่อาจเข้าใจได้ โดยกะพริบจากแสงไฟที่กำลังเคลื่อนไหวบนเตา ในเวลาเดียวกันก็ไม่ลืมที่จะคลายเปียของเธอ ซึ่งเป็นเศษที่เหลือสีเทาครึ่งหนึ่งของ ครั้งหนึ่งความงามของข้าวสาลีสุก โยนมันลงบนอกที่จมของเธอ และสัมผัสอย่างคล่องแคล่วด้วยการใช้นิ้วและริบบิ้นไหม และก้มตัวลงสามครั้งด้วยไม้กางเขนกว้างและในเวลาเดียวกันก็ดึงฉันจากระยะไกลด้วยการเหน็บแนมเธอก็ปีนขึ้นไปใต้ผ้าห่มอย่างเร่งรีบและเมื่อเย็นลงต่อหน้าไอคอนก็เกาะฉันอย่างหลงใหลอบอุ่นสงบนิ่ง ใต้หลังคาผ้าฝ้าย
เมื่อสงบลมหายใจและชินกับมันแล้ว คุณยายก็ยกผ้าห่มขึ้นด้วยเข่า ทำห้องใต้ดินที่ลาดเอียงออกมา ซึ่งด้านบนมองเห็นเสาประตูได้ชัดเจน และด้วยเสียงอันเงียบสงบของบุคคลที่เสร็จสิ้นวันแล้ว และเข้านอนแล้วถามว่า:
- แล้วเราอ่านหนังสือของเราจบไปไกลแค่ไหนแล้ว?
- เกี่ยวกับข้อต่อสีน้ำเงิน
- - พวกเขาไปถึงเขาแล้วหรือยัง? แต่คุณพูดถึงเรื่องนี้หรือเปล่า? เกี่ยวกับระฆังสีฟ้า? เกี่ยวกับชุดแรกของแม่? เธอเป็นสาวใหญ่ แต่ทุกอย่างไม่เข้าที่ ทุกอย่างถูกเปลี่ยนแปลงและเปลี่ยนแปลง ที่นี่ก่อนทรินิตี้นี่คือพ่อค้าชาวจีนที่ขนสินค้า และในหมู่บ้านนี่เป็นโอกาสเช่นนี้ พวกผู้หญิงทิ้งทุกอย่างแล้ววิ่งออกไปที่ถนน คนจีนรู้ว่าต้องทำอะไร ผ้าดิบชิ้นหนึ่งกลิ้งอยู่บนพื้นหญ้า - ทุ่งหญ้าเดือนพฤษภาคมและนั่นคือทั้งหมด! พวกมันละลายไปอีกหนึ่ง - และสวยงามยิ่งกว่านั้นอีก แม่ของคุณจับมือคุณ ดึง ดึงอย่างเจ็บปวด ซื้อเลย ซื้อเลย - - หรือคุณไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?
“เราคุยกันเรื่องระฆังไปแล้ว” ฉันจำได้
- อ่า งั้นเรามาต่อกันดีกว่า ข้อต่อนี้ซึ่งจับคู่กับระฆัง คุณเห็นไหม มีเม็ดสีขาวโปรยอยู่บนสีน้ำเงิน คล้ายดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน มาจากเสื้อของคุณปู่ของฉัน และเขาก็นำมันกลับมาจากสงครามเยอรมัน ตอนนั้นพวกเขากำลังยืนอยู่ใกล้ริกา ใช่แล้ว ชาวเยอรมันขับไล่พวกเขาออกไปจากที่นั่น จากดินแดน Courland อย่างหิวโหยและไม่มีกระสุน ใช่แล้ว นั่นเป็นวิธีที่เหล่าเบี้ยถอยกลับ ปู่ของคุณเลือดออกที่ขา ผ้าเท้าที่เปียกและสกปรกทำให้เขาป่วย ขาของเขาบวมจนถึงขาหนีบ พวกเขาจับเราไปแสดงร่วมกับผู้บาดเจ็บคนอื่นๆ พาเราไปที่สถานีหนึ่ง และจากที่นั่นก็ไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเอง และจากนั้นไม่นานซาร์ก็ถูกผลักออกไป การปฏิวัติก็เริ่มขึ้น คุณปู่ที่ถือไม้ค้ำยันได้รับเลือกให้เป็นคณะกรรมการชุดหนึ่ง ในเมื่อที่คุณเลือกแล้ว มากระโดดและกระโดดกันดีกว่า ฉันกระโดดจนเกือบเสียขา พวกเขากำจัดเขาให้สะอาดและปล่อยเขาไปอย่างสงบ ขอบคุณพระเจ้า
ฉันไม่ชอบที่ปู่ถูกพาออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และปรากฎว่าเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการโจมตีพระราชวังฤดูหนาว
- เฮ้ฤดูหนาว! - คุณยายขอร้อง - ฉันไปหาเพื่อนบ้านพร้อมกับไก่ด้วยผู้ชายอยู่บ้าน แต่ไม่มีใครฆ่า ไม่ เขาไม่ใช่ฮีโร่ของฉัน ไม่ใช่ฮีโร่ ฉันจะไม่โกหก - และด้วยน้ำเสียงที่สงบและใจดีเขาพูดต่อ: - และฉันได้เห็นสิ่งต่าง ๆ มากมาย พระเจ้าห้ามสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาที่รัก เมื่อฉันกลับถึงบ้าน คนผิวขาวเกือบจะสับเขาด้วยดาบ พวกเขาพบปลอกคอของนายอยู่ในโรงนา - - โอเค ราตรีสวัสดิ์เกี่ยวกับเรื่องนี้ ราชินีแห่งสวรรค์ ตั้งแต่สมัยนั้น นอกจากแผ่นพับนี้ ไม้ค้ำยันยังคงอยู่ที่ไหนสักแห่งในห้องใต้หลังคา และยังมีหมวกทหารอีกด้วย
“นี่คือดาบปลายปืนเหรอ?” ฉันร้องไห้ด้วยความยินดี
- เลขที่! นี่คือกระสอบผ้ามีปีก พวกเขาวางมันไว้บนหมวกท่ามกลางพายุหิมะ

จากระยะไกล

Varvara Ionovna คุณยายของฉันมีผ้าห่มที่ทำจากเศษวัสดุต่างๆ

บางครั้งคุณยายก็เย็บเสื้อผ้าธรรมดาๆ ของชาวนา เช่น กางเกงและเสื้อเชิ้ต เสื้อสเวตเตอร์และเสื้อคลุมกันแดด และของต่างๆ มากมายให้กับลูกๆ ของเรา จากนี้เศษยังคงอยู่ซึ่งคุณยายตัดข้อต่อที่เหมือนกันเย็บเป็นคู่ ๆ เป็นสี่เหลี่ยมและได้รับผ้าหลากสีร่าเริงจากสี่เหลี่ยมซึ่งทำหน้าที่เป็นด้านบนสำหรับผ้าห่มผ้าฝ้าย

ฉันนอนอยู่ใต้ความหนาอันแสนสบายของมันและรอให้คุณยายมาหาฉัน และเธอก็ลุกขึ้นยืนแทบจะเป็นไก่ตัวแรก แต่ยังคงยุ่งอยู่กับบ้าน ล้างบางอย่าง เอาผ้าเช็ดปากวัวใส่เตาอบ เอาผ้าเช็ดตัวคลุมขนมปังไว้บนโต๊ะ แยกเป็นคู่ แล้วยัดถุงมือถักและถุงมือขนสัตว์เข้าไปในเตา . และท้ายที่สุดเธอก็ดับตะเกียงโดยจุดไฟคากันซึ่งเธอทำจากขวด วงกลมมันฝรั่งดิบ และไส้ตะเกียง เธอวางคาแกนบนเตาสูงโดยใช้ฝ่ามือคลุมลิ้นไฟที่ขี้อายคล้ายกับเมล็ดฟักทองเพื่อให้แสงสว่างในห้องครัวทันที โดยที่ห่านที่ปลูกบนไข่ส่งเสียงกรอบแกรบอย่างเงียบ ๆ ใต้ม้านั่งพร้อมถังน้ำเซม หญ้าแห้งตะกร้าและห้องเดินผ่านที่อยู่ติดกันพร้อมเตียงไม้ของคุณยายของเธอ ด้านบนซึ่งอยู่ที่มุมในกรอบปิดทองกว้างแขวนใบหน้าที่เข้มงวดของ Nikola ในที่สุด คุณยายก็เข้ามาในห้องของเรา และยืนอยู่ตรงหน้านิโคลา ถอดเสื้อแจ็คเก็ตออกด้วยมืออันคล่องแคล่ว จากนั้นจึงเหวี่ยงกระโปรงยาวถึงปลายเท้าของเธอลงกับพื้นแล้วเดินเท้าเปล่าออกไปนอกวงกลมของเธอ เธอในชุดขาวทั้งไหล่และแขนเปลือยเปล่า เธอเริ่มกระซิบอะไรบางอย่างกับนักบุญผู้ศักดิ์สิทธิ์อย่างรวดเร็วและไม่อาจเข้าใจได้ โดยกะพริบจากแสงไฟที่กำลังเคลื่อนไหวบนเตา ในเวลาเดียวกันก็ไม่ลืมที่จะคลายเปียของเธอ ซึ่งเป็นเศษที่เหลือสีเทาครึ่งหนึ่งของ ครั้งหนึ่งความงามของข้าวสาลีสุก โยนมันลงบนอกที่จมของเธอ และสัมผัสอย่างคล่องแคล่วด้วยการใช้นิ้วและริบบิ้นไหม และก้มตัวลงสามครั้งด้วยไม้กางเขนกว้างและในเวลาเดียวกันก็ดึงฉันจากระยะไกลด้วยการเหน็บแนมเธอก็ปีนขึ้นไปใต้ผ้าห่มอย่างเร่งรีบและเมื่อเย็นลงต่อหน้าไอคอนก็เกาะฉันอย่างหลงใหลอบอุ่นสงบนิ่ง ใต้หลังคาผ้าฝ้าย

เมื่อสงบลมหายใจและชินกับมันแล้ว คุณยายก็ยกผ้าห่มขึ้นด้วยเข่า ทำห้องใต้ดินที่ลาดเอียงออกมา ซึ่งด้านบนมองเห็นเสาประตูได้ชัดเจน และด้วยเสียงอันเงียบสงบของบุคคลที่เสร็จสิ้นวันแล้ว และเข้านอนแล้วถามว่า:

แล้วเราอ่านหนังสือของเราจบไปไกลแค่ไหนแล้ว?

เกี่ยวกับข้อต่อสีน้ำเงิน

คุณถึงแล้วหรือยัง? แต่คุณพูดถึงเรื่องนี้หรือเปล่า? เกี่ยวกับระฆังสีฟ้า? เกี่ยวกับชุดแรกของแม่? เธอเป็นสาวใหญ่ แต่ทุกอย่างไม่เข้าที่ ทุกอย่างถูกเปลี่ยนแปลงและเปลี่ยนแปลง ที่นี่ก่อนทรินิตี้นี่คือพ่อค้าชาวจีนที่ขนสินค้า และในหมู่บ้านนี่เป็นโอกาสเช่นนี้ พวกผู้หญิงทิ้งทุกอย่างแล้ววิ่งออกไปที่ถนน คนจีนรู้ว่าต้องทำอะไร ผ้าดิบชิ้นหนึ่งกลิ้งอยู่บนพื้นหญ้า - ทุ่งหญ้าเดือนพฤษภาคมและนั่นคือทั้งหมด! พวกมันละลายไปอีกหนึ่ง - และสวยงามยิ่งกว่านั้นอีก แม่จับมือคุณ ดึง ดึงอย่างเจ็บปวด ซื้อเลย ซื้อเลย... หรือว่าเธอไม่บอกคุณเรื่องนั้น?

ฉันจำได้ มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับระฆังอยู่แล้ว

เอ่อ งั้นเรามาต่อกันดีกว่า ข้อต่อนี้ซึ่งจับคู่กับระฆัง คุณเห็นไหม มีเม็ดสีขาวโปรยอยู่บนสีน้ำเงิน คล้ายดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน มาจากเสื้อของคุณปู่ของฉัน และเขาก็นำมันกลับมาจากสงครามเยอรมัน ตอนนั้นพวกเขากำลังยืนอยู่ใกล้ริกา ใช่แล้ว ชาวเยอรมันขับไล่พวกเขาออกไปจากที่นั่น จากดินแดน Courland อย่างหิวโหยและไม่มีกระสุน ใช่แล้ว นั่นเป็นวิธีที่เหล่าเบี้ยถอยกลับ ปู่ของคุณเลือดออกที่ขา ผ้าเท้าที่เปียกและสกปรกทำให้เขาป่วย ขาของเขาบวมจนถึงขาหนีบ พวกเขาจับเราไปแสดงร่วมกับผู้บาดเจ็บคนอื่นๆ พาเราไปที่สถานีหนึ่ง และจากที่นั่นก็ไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเอง และจากนั้นไม่นานซาร์ก็ถูกผลักออกไป การปฏิวัติก็เริ่มขึ้น คุณปู่ที่ถือไม้ค้ำยันได้รับเลือกให้เป็นคณะกรรมการชุดหนึ่ง ในเมื่อที่คุณเลือกแล้ว มากระโดดและกระโดดกันดีกว่า ฉันกระโดดจนเกือบเสียขา พวกเขากำจัดเขาให้สะอาดและปล่อยเขาไปอย่างสงบ ขอบคุณพระเจ้า

ฉันไม่ชอบที่ปู่ถูกพาออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และปรากฎว่าเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการโจมตีพระราชวังฤดูหนาว

ฤดูหนาวสำหรับคุณ! - คุณยายขอร้อง - ฉันไปหาเพื่อนบ้านพร้อมกับไก่ด้วยผู้ชายอยู่บ้าน แต่ไม่มีใครฆ่า ไม่ เขาไม่ใช่ฮีโร่ของฉัน เขาไม่ใช่ฮีโร่ ฉันจะไม่โกหก” และด้วยน้ำเสียงที่สงบและใจดีเขาพูดต่อ: “และฉันได้เห็นสิ่งต่าง ๆ มากมาย” พระเจ้าห้ามสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาที่รัก เมื่อฉันกลับมาถึงบ้าน คนผิวขาวเกือบจะสับเขาด้วยดาบ พวกเขาพบปลอกคอของเจ้านายอยู่ในโรงนา... เอาละ ราตรีสวัสดิ์เกี่ยวกับเรื่องนั้น ราชินีแห่งสวรรค์ ตั้งแต่สมัยนั้น นอกจากแผ่นพับนี้ ไม้ค้ำยันยังคงอยู่ที่ไหนสักแห่งในห้องใต้หลังคา และยังมีหมวกทหารอีกด้วย

นี่คือดาบปลายปืนเหรอ? - ฉันร้องไห้ด้วยความยินดี

ไม่! นี่คือกระสอบผ้ามีปีก พวกเขาวางมันไว้บนหมวกท่ามกลางพายุหิมะ เมื่อคุณปู่กลับมาบ้านตอนกลางคืนจากคอกม้าคุณถามอย่างดี บางทีเขาอาจจะโชว์หัวให้คุณดู แล้วเขาจะปล่อยให้คุณใส่ร้ายฉัน

ฉันพยักหน้าอย่างเงียบ ๆ อย่างฝัน

เอาล่ะ... เรามาต่อกันดีกว่า แต่นี่หลานสาวของฉัน เศษนี้... - คุณยายถอนหายใจแล้วยื่นมือบาง ๆ สีฟ้าคล้ายแส้ออกมาด้วยแปรงสีเข้มราวกับทำจากเปลือกไม้ลูบไล้สามเหลี่ยมแสงที่ไม่มีเครื่องหมายเป็นเวลานาน

แล้วไงล่ะ - ฉันเล่นซอกับคุณยายที่จู่ๆ ก็เงียบไป - แล้วคุณย่าล่ะ?

คุณยายไม่ตอบ ฉันหรี่ตามองด้วยความงุนงง จินตนาการว่าเธอถูกความฝันกะทันหันครอบงำ แต่เธอไม่ได้นอนอยู่ และฉันเห็นว่าในเบ้าตาสีเข้มนั้น ความชื้นสะสมอยู่ที่นั่นริบหรี่เหมือนดีบุกหมองคล้ำได้อย่างไร

ฉันเงียบไปและเธอก็หายใจเข้าลึก ๆ คุกเข่าลงและทำลายตู้ผ้าห่ม

ฉันมีผู้หญิงคนหนึ่ง” เธอถอนหายใจ ก้าวข้ามตัวเองอีกครั้ง แล้วพลิกตัวดึงผ้าห่มที่เย็บปะติดปะต่อมาคลุมฉัน แล้วพูดด้วยเสียงกระซิบอันอบอุ่นและคุ้นเคย: “นอนเถอะ ใจเย็นๆ” พรุ่งนี้เราจะจำเรื่องอื่น...

ผ้าห่มเย็บปะติดปะต่อกัน

จากระยะไกล

Varvara Ionovna คุณยายของฉันมีผ้าห่มที่ทำจากเศษวัสดุต่างๆ

บางครั้งคุณยายก็เย็บเสื้อผ้าธรรมดาๆ ของชาวนา เช่น กางเกงและเสื้อเชิ้ต เสื้อสเวตเตอร์และเสื้อคลุมกันแดด และของต่างๆ มากมายให้กับลูกๆ ของเรา จากนี้เศษยังคงอยู่ซึ่งคุณยายตัดข้อต่อที่เหมือนกันเย็บเป็นคู่ ๆ เป็นสี่เหลี่ยมและได้รับผ้าหลากสีร่าเริงจากสี่เหลี่ยมซึ่งทำหน้าที่เป็นด้านบนสำหรับผ้าห่มผ้าฝ้าย

ฉันนอนอยู่ใต้ความหนาอันแสนสบายของมันและรอให้คุณยายมาหาฉัน และเธอก็ลุกขึ้นยืนแทบจะเป็นไก่ตัวแรก แต่ยังคงยุ่งอยู่กับบ้าน ล้างบางอย่าง เอาผ้าเช็ดปากวัวใส่เตาอบ เอาผ้าเช็ดตัวคลุมขนมปังไว้บนโต๊ะ แยกเป็นคู่ แล้วยัดถุงมือถักและถุงมือขนสัตว์เข้าไปในเตา . และท้ายที่สุดเธอก็ดับตะเกียงโดยจุดไฟคากันซึ่งเธอทำจากขวด วงกลมมันฝรั่งดิบ และไส้ตะเกียง เธอวางคาแกนบนเตาสูงโดยใช้ฝ่ามือคลุมลิ้นไฟที่ขี้อายคล้ายกับเมล็ดฟักทองเพื่อให้แสงสว่างในห้องครัวทันที โดยที่ห่านที่ปลูกบนไข่ส่งเสียงกรอบแกรบอย่างเงียบ ๆ ใต้ม้านั่งพร้อมถังน้ำเซม หญ้าแห้งตะกร้าและห้องเดินผ่านที่อยู่ติดกันพร้อมเตียงไม้ของคุณยายของเธอ ด้านบนซึ่งอยู่ที่มุมในกรอบปิดทองกว้างแขวนใบหน้าที่เข้มงวดของ Nikola ในที่สุด คุณยายก็เข้ามาในห้องของเรา และยืนอยู่ตรงหน้านิโคลา ถอดเสื้อแจ็คเก็ตออกด้วยมืออันคล่องแคล่ว จากนั้นจึงเหวี่ยงกระโปรงยาวถึงปลายเท้าของเธอลงกับพื้นแล้วเดินเท้าเปล่าออกไปนอกวงกลมของเธอ เธอในชุดขาวทั้งไหล่และแขนเปลือยเปล่า เธอเริ่มกระซิบอะไรบางอย่างกับนักบุญผู้ศักดิ์สิทธิ์อย่างรวดเร็วและไม่อาจเข้าใจได้ โดยกะพริบจากแสงไฟที่กำลังเคลื่อนไหวบนเตา ในเวลาเดียวกันก็ไม่ลืมที่จะคลายเปียของเธอ ซึ่งเป็นเศษที่เหลือสีเทาครึ่งหนึ่งของ ครั้งหนึ่งความงามของข้าวสาลีสุก โยนมันลงบนอกที่จมของเธอ และสัมผัสอย่างคล่องแคล่วด้วยการใช้นิ้วและริบบิ้นไหม และก้มตัวลงสามครั้งด้วยไม้กางเขนกว้างและในเวลาเดียวกันก็ดึงฉันจากระยะไกลด้วยการเหน็บแนมเธอก็ปีนขึ้นไปใต้ผ้าห่มอย่างเร่งรีบและเมื่อเย็นลงต่อหน้าไอคอนก็เกาะฉันอย่างหลงใหลอบอุ่นสงบนิ่ง ใต้หลังคาผ้าฝ้าย

เมื่อสงบลมหายใจและชินกับมันแล้ว คุณยายก็ยกผ้าห่มขึ้นด้วยเข่า ทำห้องใต้ดินที่ลาดเอียงออกมา ซึ่งด้านบนมองเห็นเสาประตูได้ชัดเจน และด้วยเสียงอันเงียบสงบของบุคคลที่เสร็จสิ้นวันแล้ว และเข้านอนแล้วถามว่า:

แล้วเราอ่านหนังสือของเราจบไปไกลแค่ไหนแล้ว?

เกี่ยวกับข้อต่อสีน้ำเงิน

คุณถึงแล้วหรือยัง? แต่คุณพูดถึงเรื่องนี้หรือเปล่า? เกี่ยวกับระฆังสีฟ้า? เกี่ยวกับชุดแรกของแม่? เธอเป็นสาวใหญ่ แต่ทุกอย่างไม่เข้าที่ ทุกอย่างถูกเปลี่ยนแปลงและเปลี่ยนแปลง ที่นี่ก่อนทรินิตี้นี่คือพ่อค้าชาวจีนที่ขนสินค้า และในหมู่บ้านนี่เป็นโอกาสเช่นนี้ พวกผู้หญิงทิ้งทุกอย่างแล้ววิ่งออกไปที่ถนน คนจีนรู้ว่าต้องทำอะไร ผ้าดิบชิ้นหนึ่งกลิ้งอยู่บนพื้นหญ้า - ทุ่งหญ้าเดือนพฤษภาคมและนั่นคือทั้งหมด! พวกมันละลายไปอีกหนึ่ง - และสวยงามยิ่งกว่านั้นอีก แม่จับมือคุณ ดึง ดึงอย่างเจ็บปวด ซื้อเลย ซื้อเลย... หรือว่าเธอไม่บอกคุณเรื่องนั้น?

ฉันจำได้ มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับระฆังอยู่แล้ว

เอ่อ งั้นเรามาต่อกันดีกว่า ข้อต่อนี้ซึ่งจับคู่กับระฆัง คุณเห็นไหม มีเม็ดสีขาวโปรยอยู่บนสีน้ำเงิน คล้ายดวงดาวบนท้องฟ้ายามค่ำคืน มาจากเสื้อของคุณปู่ของฉัน และเขาก็นำมันกลับมาจากสงครามเยอรมัน ตอนนั้นพวกเขากำลังยืนอยู่ใกล้ริกา ใช่แล้ว ชาวเยอรมันขับไล่พวกเขาออกไปจากที่นั่น จากดินแดน Courland อย่างหิวโหยและไม่มีกระสุน ใช่แล้ว นั่นเป็นวิธีที่เหล่าเบี้ยถอยกลับ ปู่ของคุณเลือดออกที่ขา ผ้าเท้าที่เปียกและสกปรกทำให้เขาป่วย ขาของเขาบวมจนถึงขาหนีบ พวกเขาจับเราไปแสดงร่วมกับผู้บาดเจ็บคนอื่นๆ พาเราไปที่สถานีหนึ่ง และจากที่นั่นก็ไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเอง และจากนั้นไม่นานซาร์ก็ถูกผลักออกไป การปฏิวัติก็เริ่มขึ้น คุณปู่ที่ถือไม้ค้ำยันได้รับเลือกให้เป็นคณะกรรมการชุดหนึ่ง ในเมื่อที่คุณเลือกแล้ว มากระโดดและกระโดดกันดีกว่า ฉันกระโดดจนเกือบเสียขา พวกเขากำจัดเขาให้สะอาดและปล่อยเขาไปอย่างสงบ ขอบคุณพระเจ้า

ฉันไม่ชอบที่ปู่ถูกพาออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และปรากฎว่าเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการโจมตีพระราชวังฤดูหนาว

ฤดูหนาวสำหรับคุณ! - คุณยายขอร้อง - ฉันไปหาเพื่อนบ้านพร้อมกับไก่ด้วยผู้ชายอยู่บ้าน แต่ไม่มีใครฆ่า ไม่ เขาไม่ใช่ฮีโร่ของฉัน เขาไม่ใช่ฮีโร่ ฉันจะไม่โกหก” และด้วยน้ำเสียงที่สงบและใจดีเขาพูดต่อ: “และฉันได้เห็นสิ่งต่าง ๆ มากมาย” พระเจ้าห้ามสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาที่รัก เมื่อฉันกลับมาถึงบ้าน คนผิวขาวเกือบจะสับเขาด้วยดาบ พวกเขาพบปลอกคอของเจ้านายอยู่ในโรงนา... เอาละ ราตรีสวัสดิ์เกี่ยวกับเรื่องนั้น ราชินีแห่งสวรรค์ ตั้งแต่สมัยนั้น นอกจากแผ่นพับนี้ ไม้ค้ำยันยังคงอยู่ที่ไหนสักแห่งในห้องใต้หลังคา และยังมีหมวกทหารอีกด้วย

นี่คือดาบปลายปืนเหรอ? - ฉันร้องไห้ด้วยความยินดี

ไม่! นี่คือกระสอบผ้ามีปีก พวกเขาวางมันไว้บนหมวกท่ามกลางพายุหิมะ เมื่อคุณปู่กลับมาบ้านตอนกลางคืนจากคอกม้าคุณถามอย่างดี บางทีเขาอาจจะโชว์หัวให้คุณดู แล้วเขาจะปล่อยให้คุณใส่ร้ายฉัน

ฉันพยักหน้าอย่างเงียบ ๆ อย่างฝัน

เอาล่ะ... เรามาต่อกันดีกว่า แต่นี่หลานสาวของฉัน เศษนี้... - คุณยายถอนหายใจแล้วยื่นมือบาง ๆ สีฟ้าคล้ายแส้ออกมาด้วยแปรงสีเข้มราวกับทำจากเปลือกไม้ลูบไล้สามเหลี่ยมแสงที่ไม่มีเครื่องหมายเป็นเวลานาน

แล้วไงล่ะ - ฉันเล่นซอกับคุณยายที่จู่ๆ ก็เงียบไป - แล้วคุณย่าล่ะ?

คุณยายไม่ตอบ ฉันหรี่ตามองด้วยความงุนงง จินตนาการว่าเธอถูกความฝันกะทันหันครอบงำ แต่เธอไม่ได้นอนอยู่ และฉันเห็นว่าในเบ้าตาสีเข้มนั้น ความชื้นสะสมอยู่ที่นั่นริบหรี่เหมือนดีบุกหมองคล้ำได้อย่างไร

ฉันเงียบไปและเธอก็หายใจเข้าลึก ๆ คุกเข่าลงและทำลายตู้ผ้าห่ม

ฉันมีผู้หญิงคนหนึ่ง” เธอถอนหายใจ ก้าวข้ามตัวเองอีกครั้ง แล้วพลิกตัวดึงผ้าห่มที่เย็บปะติดปะต่อมาคลุมฉัน แล้วพูดด้วยเสียงกระซิบอันอบอุ่นและคุ้นเคย: “นอนเถอะ ใจเย็นๆ” พรุ่งนี้เราจะจำเรื่องอื่น...