บ้าน พจนานุกรมคำพ้องความหมาย อธิบายคำที่มีลักษณะทางสัณฐานวิทยาคล้ายกันและมีเสียงแต่มีความหมายต่างกัน (เช่น - อดีต - อดีตเศรษฐกิจ-ประหยัด-ประหยัดแนะนำตัวเอง
พักผ่อน) พจนานุกรมคำพ้องความหมายเป็นสิ่งพิมพ์พจนานุกรมประเภทที่ค่อนข้างใหม่ เนื่องจากการศึกษาคำศัพท์เกี่ยวกับคำพ้องความหมายเริ่มต้นช้ากว่าการจัดกลุ่มคำศัพท์และความหมายอื่นๆ มากความสำคัญในทางปฏิบัติ จำนวนพจนานุกรมคำพ้องความหมายมีขนาดใหญ่มากเนื่องจากการใช้คำพ้องความหมายเกี่ยวข้องกับข้อผิดพลาดมากมายในการพูดของทั้งเจ้าของภาษาและนักเรียนภาษารัสเซีย ปะทะ Elistratov ถือว่าพจนานุกรมคำพ้องความหมายเป็น "ข้อเท็จจริงที่แสดงให้เห็นอาการวัฒนธรรมสมัยใหม่
ค่อยๆ โผล่ออกมาจากความหนืดของเยลลี่ “ราวกับเจาะจงคำ 44 คำบนพื้นฐานของการใช้คำที่แม่นยำและมีประสิทธิภาพมากขึ้น” [Elistratov 2002] ประสบการณ์ครั้งแรกคำอธิบายศัพท์ คำพ้องความหมายปรากฏในหนังสืออ้างอิงพจนานุกรม "กรณีที่ยากลำบาก การใช้คำที่มาจากภาษารัสเซีย” เรียบเรียงโดย Yu.A. Belchikov และ M.S. ปัญยูเชวา. นำเสนอคำพ้องความหมายที่มีรากเดียวกันซึ่งบางครั้งก็สับสนในการใช้งานเนื่องจากความคล้ายคลึงกันบางประการ(หายใจเข้า - ถอนหายใจ, ที่อยู่อาศัย - ที่อยู่อาศัย, สวม - สวม) ใน "พจนานุกรมคำพ้องของภาษารัสเซียสมัยใหม่" ในภายหลังผู้เขียนคนเดียวกันอ้างถึงคำอธิบายโดยละเอียด
ความหมายของคำพ้องความหมายแต่ละคำ มีการระบุคุณลักษณะความเข้ากันได้ทั้งหมด ซึ่งความรู้ในเรื่องนี้จะช่วยให้คุณหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดด้านคำศัพท์ได้ N.P. ยึดมั่นในความเข้าใจที่กว้างขวางของคำพ้องความหมาย Kolesnikov ใน "พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย" ประกอบด้วยคำพยัญชนะรากเดียวและหลายราก ซึ่งบางครั้งอาจใช้ผสมกัน เช่นผู้ลี้ภัย - นักวิ่ง - ผู้ลี้ภัย, ฟัน - ฟัน, กระดาษแข็ง - วงล้อม, กีดกัน - ตัดสินใจ, ความวุ่นวาย - ผ้าขี้ริ้ว, งานรื่นเริง - ไม่ได้ใช้งาน, สปิตซ์ - เข็มฉีดยา
ฯลฯ การเลือกคำพ้องความหมายเป็นคำรากเดียวที่เป็นของส่วนหนึ่งของคำพูดและเน้นที่พยางค์เดียวถูกสร้างขึ้นใน "พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย" โดย O. V. Vishnyakova โดยที่การจัดกลุ่มสมาชิกสองคนของคำพยัญชนะรากเดียว- คำพ้องความหมาย (เช่น Melodyika - ทำนอง, สมัครใจ - สมัครใจ, ตอนนี้ - ตอนนี้),
ซึ่งบางครั้งก็ปะปนอยู่ในคำพูดโดยไม่ได้ตั้งใจ สมบูรณ์ที่สุดคำพ้องความหมายถูกนำเสนอในชุดพจนานุกรมโดย V.I. Krasnykh ในคำอธิบายของซีรี่ส์ paronymic (เช่น: ร้อน - วิ่ง- หยิ่งผยอง- เดิน", นิยาย- การเก็งกำไร-เจตนา-เจตนา” ฟังนะ - ฟัง - ฟัง - ฟังฯลฯ ) แต่ละคำมีลักษณะเฉพาะ: บันทึกทางไวยากรณ์และโวหาร มีการตีความ และให้ถ้อยคำทั่วไปที่แสดงถึงการใช้คำนั้น พจนานุกรมสะท้อนให้เห็นถึงกระบวนการแบบไดนามิกในคำศัพท์: การก่อตัวของความหมายใหม่, การขยายความเข้ากันได้, การจากไปของคำบางคำ การใช้งานที่ใช้งานอยู่เป็นต้น ข้อได้เปรียบที่ไม่อาจปฏิเสธได้ของพจนานุกรมก็คือความสมบูรณ์ของมัน วัสดุภาพประกอบ(สุภาษิตในรูปแบบสูตรมาตรฐานมากกว่า 40,000 คำ สรุปบริบทที่แท้จริงที่หลากหลาย) ใช่คำพ้อง รับประกัน - รับประกัน แสดงให้เห็นด้วยสุภาษิตปัจจุบันต่อไปนี้: การรับประกัน ระยะเวลาการรับประกัน การซ่อม สัญญา
หนังสือค้ำประกัน. เวิร์คช็อปการรับประกัน รับประกันรายได้, รายได้. รับประกันการเก็บเกี่ยว รับประกันวันหยุดพักผ่อน รับประกันความปลอดภัยในการบิน"คำพ้องความหมาย ดัชนี - การจัดทำดัชนี - คำพูด ดัชนีสินค้าเงื่อนไข ดัชนีหนังสือที่ตีพิมพ์ ดัชนีบรรณานุกรม รหัสไปรษณีย์. ดัชนีผลิตภาพแรงงาน ดัชนีราคาผู้บริโภคและราคาขายปลีก ดัชนี ค่าจ้าง- ดัชนีรายได้ประชากรเบื้องหลังคำพูดแต่ละคำเหล่านี้มีการใช้งานจริงมากมาย
“ พจนานุกรมความยากลำบากของภาษารัสเซีย: คำพ้องความหมาย” G.P. Snetova และ O.B. Vlasova มีซีรี่ส์ paronymic เหมือนกัน สนามความหมายมีความแตกต่างในความหมาย การสร้างคำ ความเข้ากันได้ของคำศัพท์และวากยสัมพันธ์ รายการพจนานุกรมแต่ละรายการนำเสนอลักษณะทางไวยากรณ์ของคำคำจำกัดความของความหมายของคำพ้องความหมายของพวกเขา การเชื่อมต่อทางภาษากับคำอื่น ๆ ความแตกต่างของการสร้างคำ ภาพประกอบจาก นิยาย, งานทางวิทยาศาสตร์วารสารศาสตร์ วารสาร และตัวอย่างผู้เขียน
ใน "วัสดุสำหรับพจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย" V.P. Grigorieva, N.A. Kozhevnikova และ Z.Yu. Petrova อธิบายคำพ้องความหมายที่นำเสนอในสุนทรพจน์เชิงศิลปะ (บทกวี)
คำที่มีความหมายเหมือนกันยังเป็นหัวข้อของการอธิบายในพจนานุกรมออร์โธโลจีด้วย ประเภทต่างๆ(ดูหัวข้อ "พจนานุกรมความยากลำบากของภาษารัสเซีย")
พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซียสมัยใหม่ [มากกว่า 200 ซีรี่ส์คำพ้องความหมาย] อ.: ACT: แอสเทรล, 2550. 458 หน้า -
Belchikov Yu.L., Panyusheva M.S.กรณียากของการใช้คำที่สัมพันธ์กันในภาษารัสเซีย: หนังสืออ้างอิงพจนานุกรม ฉบับที่ 2, ลบแล้ว. ม.: สารานุกรมโซเวียต, 1969. 296 น. -
Vvedenskaya J.L., Kolesnikov I.I. พจนานุกรมการศึกษาคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย ม.; Rostov ไม่มีข้อมูล: MarT, 2005. 192 น.
Grigoriev V.I. , Kozhevnikova I.L. , Petrova Z.Yu.สื่อสำหรับพจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย อ.: สถาบันมาตุภูมิ. ภาษา รอสส์ ศึกษา วิทยาศาสตร์, 2535. 293 น.
โคเลสนิคอฟ ไอ.พจนานุกรมคำพ้องความหมาย [พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย; พจนานุกรมคำตรงข้ามของภาษารัสเซีย] รอสตอฟ ไม่มี : ฟีนิกซ์, 1995. 506 หน้า
โคเลสนิคอฟ ไอ.ไอ.พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย [มากกว่า 3,000 คำ, 1,400 คำพ้องความหมาย] ทบิลิซี: สำนักพิมพ์ทบิล. ม., 1971. 343 น.
Krasnykh V.I.คำพ้องในภาษารัสเซีย: พจนานุกรมอธิบายที่สมบูรณ์ที่สุด [มากกว่า 3,500 คำพ้องความหมาย, ประมาณ 1,500 แถวคำพ้องความหมาย]: [ตัวอย่างภาพประกอบมากกว่า 50,000 ตัวอย่าง] อ.: แอสเทรล: ACT, 2010. 591 หน้า [เหมือนกันในปี 2552]
Krasnykh V.I. พจนานุกรมสมัยใหม่ภาษารัสเซีย คำพ้องความหมาย [มากกว่า 3,500 คำพ้องความหมาย ประมาณ 1,500 แถวคำพ้องความหมาย]: [ตัวอย่างและภาพประกอบมากกว่า 50,000 รายการ] อ.: Astrel: ACT: Poligraf-izdat, 2010. 605 น. (พจนานุกรมสมัยใหม่).
Krasnykh V.I.พจนานุกรมอธิบายคำพ้องในภาษารัสเซีย: 1,100 แถวคำพ้องความหมาย, มากกว่า 2,600 คำพ้อง อ.: แอสเทรล: ACT,
2546. 589 น. -
Lazareva O.A. , Shushkov A.A.มาพูดให้ถูกกันเถอะ! คำพ้องความหมายของภาษารัสเซียสมัยใหม่: พจนานุกรมอ้างอิงสั้น ๆ- เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก : แฟค. ภาษาศาสตร์และศิลปะ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก สถานะ ม., 2551. 211 น.
หนังสืออ้างอิงพจนานุกรมเกี่ยวกับภาษารัสเซีย [การตีความคำพ้องความหมายและคำพ้องความหมายมากกว่า 1,000 คำ] / ed. ไอ.พี. สเลซาเรวา. อ.: ภาษารัสเซีย. หลักสูตร 2554 592 หน้า
Snetova G.P. , Vlasova O.B.พจนานุกรมความยากลำบากของภาษารัสเซีย: คำพ้องความหมาย [มากกว่า 2,000 คำพ้องความหมาย] / Ros ศึกษา วิทยาศาสตร์ อ.: เอกสโม, 2551. 413 น. (ห้องสมุดพจนานุกรม)
สไลด์ 2
คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมายมักจะกลายเป็นแหล่งที่มา ข้อผิดพลาดในการพูด: ความคล้ายคลึงกันของคำมักเป็นสาเหตุของความสับสน (เช่น ใส่ - ใส่)
สไลด์ 3
ใน คำศัพท์รวมภาษารัสเซีย ทั้งซีรีย์หมวดหมู่คำศัพท์ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือคำพ้องความหมาย (จากภาษากรีก Para “ใกล้, ใกล้” + onyma “ชื่อ”) PARONYMS เป็นคำที่มีความหมายต่างกันคล้ายกันในการออกเสียงคำศัพท์และไวยากรณ์และความเกี่ยวข้องของรากความคล้ายคลึงกันของเสียงซึ่งนำไปสู่ความสับสนในการพูด (ชาย // การปลอมแปลง, ฉลาด // ฉลาด, จัดแสดง // จัดแสดง) คำพ้องความหมายไม่เพียงพบในเท่านั้น คำพูดภาษาพูดแต่ในบทกวีด้วย ร้อยแก้วศิลปะ, วารสารศาสตร์, ในสุนทรพจน์ทางวิทยาศาสตร์
สไลด์ 4
ความหมายขององค์ประกอบของคู่ paronymic นั้นโดดเด่นด้วยความจริงที่ว่าพวกมันไม่ตรงกัน (เช่นคำพ้องความหมาย) ไม่ขัดแย้งกัน (เหมือนคำตรงข้าม) รูปร่าง(เปลือก) ไม่ทับซ้อนกัน (เช่นคำพ้องเสียง) ความหมายคำศัพท์องค์ประกอบของคู่ paronymic จำเป็นต้องสร้างความแตกต่าง สิ่งนี้อธิบายถึงความเป็นไปไม่ได้ที่จะแทนที่คำพ้องความหมายใด ๆ ด้วยองค์ประกอบที่จับคู่กัน (เส้นประสาทตา หน่วยความจำภาพแต่ความสนใจของผู้ชม มวลชนผู้ชม ฯลฯ) ด้วยการแลกเปลี่ยนที่ผิดพลาดซึ่งเกิดขึ้นเนื่องจากความคล้ายคลึงกันของเสียง ข้อความจึงไร้ความหมายหรือเกี่ยวข้องกับนัยสำคัญที่แตกต่างกัน เช่น คณะผู้แทนตัดสินใจสร้างองค์กรเดียว (เดียว) ที่จะประสานงาน นโยบายเศรษฐกิจประเทศ อย่างไรก็ตาม ในหลายกรณี คำพ้องความหมายสามารถนำมารวมกับคำเดียวกันได้ ทำให้เกิดความแตกต่างในความหมาย: ความคิดทางวิศวกรรม (ความคิดทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับความเชี่ยวชาญพิเศษ กิจกรรมของวิศวกร)//ความคิดทางวิศวกรรม (ความคิดของวิศวกร) การเรียนรู้คำพ้องความหมายช่วยลดความสับสนของคำที่มีรากเดียวของพยัญชนะ ส่งเสริมความแม่นยำในการพูด การใช้คำ และการเรียนรู้ภาษามาตรฐาน
สไลด์ 5
พจนานุกรมถูกสร้างขึ้นอย่างไร
สไลด์ 6
องค์ประกอบของพจนานุกรม
§ 1. พจนานุกรมประกอบด้วย ก) คำนำ; b) รายการตัวย่อแบบมีเงื่อนไข c) ตัวอักษรรัสเซีย d) คลังพจนานุกรมที่ประกอบด้วยรายการพจนานุกรมซึ่งมีการประมวลผลคำศัพท์ประมาณ 1,000 คู่ e) ดัชนีคำพ้องความหมายและรังคำพ้องความหมายที่รวมอยู่ในพจนานุกรม
สไลด์ 7
§ 2. พจนานุกรมมีคำพ้องความหมายที่นำเสนอในหลายชั้นของคำพูดด้วยวาจาและการเขียนหนังสือ: ศิลปะและวรรณกรรม, ภาษาพูด, สังคม, วารสารศาสตร์, อุตสาหกรรมและเทคนิค, วิทยาศาสตร์ ฯลฯ มีการทำเครื่องหมายคำพ้องความหมายที่จำกัดในการใช้งาน ระบุ ลักษณะโวหารของคำ (พิเศษ ภาษาพูด การเมือง บอท ฯลฯ ) หมายเหตุเหล่านี้จัดทำขึ้นบนพื้นฐานของพจนานุกรมภาษารัสเซียสมัยใหม่ ภาษาวรรณกรรม"ใน 17 เล่ม "พจนานุกรมภาษารัสเซีย" โดย S. I. Ozhegov และ "พจนานุกรมภาษารัสเซีย" ใน 4 เล่ม
สไลด์ 8
โครงสร้างพจนานุกรม
§ 3. เนื้อหาของพจนานุกรมประกอบด้วยรายการพจนานุกรมที่สร้างขึ้นจากการเปรียบเทียบส่วนประกอบของคู่คำศัพท์ที่อธิบายไว้ของคำพ้องความหมาย § 4. คำพ้องความหมายแต่ละคู่จะถูกพิจารณาในรายการพจนานุกรมแยกต่างหาก บทความอยู่ใน ลำดับตัวอักษร- ภายในแต่ละคู่จะมีหลักการจัดหน่วยคำศัพท์ตามตัวอักษร เช่น ADDRESSER//ADDRESSER... Idleness//Idleness... BREATH//SIGH...
สไลด์ 9
ตัวอย่าง
WEEKDAY//วันธรรมดา วันธรรมดา (ภาษาปาก). เกี่ยวกับเวลา: เกี่ยวกับชีวิตประจำวัน. วันธรรมดา: ∼วัน; เวลาของเธอ ผู้คนแห่กันอยู่ที่นั่นแม้ว่าจะเป็นวันธรรมดาก็ตาม เค. เฟดิน. พงศาวดาร Narovchatskaya ทุกวัน. 1.เต็มเท่านั้น ฉ. สิ่งที่ล้อมรอบบุคคลอยู่ตลอดเวลา มีไว้สำหรับชีวิตประจำวัน การงาน กิจกรรม ไม่ใช่งานรื่นเริง คำพ้องความหมาย: ทุกวัน, ธรรมดา. คำตรงกันข้าม : งานรื่นเริง, พิธีการ. 2. การโอน ธรรมดาน่าเบื่อน่าเบื่อ คำพ้องความหมาย: ไร้ความสุข, สีเทา (แปล) ทุกวัน: 1) ∼work; งานครั้งที่; ∼สิ่งของ,อาชีพ; ∼ ความกังวล; เสื้อผ้า รองเท้า; 2) – ชีวิต สิ่งแวดล้อม; ∼ ชีวิต; ∼ หัวข้อ; ∼สั่ง; ¨ เสียง. Grubsky กำลังนั่งอยู่กับ Zalkind เขาดูรื่นเริง - - - Kovshov รู้สึกเขินอายกับชุดสูทประจำวันตามปกติของเขา V. Azhaev ไกลจากมอสโก คนส่วนใหญ่มักไม่ใส่ใจกับการเลือกสิ่งที่ดีที่สุดคำที่ถูกต้อง
ในคำพูดประจำวันทุกวัน ส. มาร์แชค. หมายเหตุเกี่ยวกับงานฝีมือ - - - Kondrat Semyonich ด้วยใบหน้าบวม แต่มีอารมณ์สงบทุกวันนั่งที่โต๊ะตรงข้ามเครื่องทำเตา - - - ไอ. บูนิน. ครู. การเปรียบเทียบ: ช่วงเย็นของวันธรรมดา - ช่วงเย็นในช่วงวันธรรมดา เย็นวันธรรมดาเป็นตอนเย็นธรรมดาคล้ายกับตอนเย็นที่ซ้ำซากจำเจ
ดูสไลด์ทั้งหมดโอลก้า วิชเนียโควาชื่อเดิม:
พจนานุกรมคำพ้องภาษารัสเซีย 1984
ปีที่ผลิต:ประเภท:
พจนานุกรมหนังสืออ้างอิงปล่อยแล้ว:
สหภาพโซเวียต, มอสโก, ภาษารัสเซียภาษา:
คำพ้องความหมายและคำตรงข้ามที่มีอยู่ตลอดจนการใช้วลี พจนานุกรมนี้จัดทำขึ้นสำหรับผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษารัสเซียเป็นภาษาแม่ของตน และผู้ที่กำลังศึกษาพจนานุกรมขั้นสูงและขั้นสุดท้าย ครูสอนภาษารัสเซียในต่างประเทศ และทุกคนที่สนใจในการพัฒนาวัฒนธรรมการพูดภาษารัสเซีย
เพิ่ม. ข้อมูลบีบีเค: 81.2Р-4 |การไหลเวียน:
50,000 เล่ม
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยสารบัญแบบโต้ตอบ
คลิกเพื่อปิดสปอยเลอร์: เพิ่มเติม ข้อมูล
คุณรู้หรือไม่ Olga Viktorovna Vishnyakova (เกิด 09/01/1963 ในมอสโก) สำเร็จการศึกษาจากสถาบันวัฒนธรรมแห่งรัฐมอสโก (1986) คณะฝึกอบรมบุคลากรการสอนของสถาบันมอสโกเพื่อการฝึกอบรมขั้นสูงของผู้ปฏิบัติงานด้านการศึกษา (1997), ANO"ข้อมูล-Rutenia" (2012) ตั้งแต่ปี 1992 ถึงปัจจุบันเขาทำงานที่ State Educational Institution Lyceum No. 1580 ที่ Moscow State Technical University ซึ่งตั้งชื่อตาม N. E. Bauman ในฐานะครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซียรองผู้อำนวยการ Lyceum สำหรับงานด้านการศึกษา เขาเป็นนักเขียนหลายเรื่อง คู่มือระเบียบวิธี: « คำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษร: บทช่วยสอนสำหรับนักเรียนเกรด 10-11 และผู้สมัคร”, “หลักสูตรรวมภาษารัสเซีย (เกรด 5-9) แบบฝึกหัดและการมอบหมายงาน: หนังสือเรียนสำหรับผู้ที่เข้าเรียนใน Lyceum เกรด 10-11” “ ภาษารัสเซีย ตัวเลือกทั่วไป การทดสอบเข้าสำหรับผู้ที่เข้า Lyceum ในเกรด 10-11”, “ภาษารัสเซีย ตัวเลือกทั่วไปสำหรับการสอบเข้าสำหรับผู้สมัครเข้าเรียนในชั้นประถมศึกษาปีที่ 8" ตั้งแต่ 2003 ถึง 2009 Vishnyakova O.V. ควบคุมดูแลการทำงานของสถานที่ทดลองเมือง “อบรมรายบุคคล” หลักสูตร"บนพื้นฐานของสถานศึกษา ตั้งแต่ 2009 ถึง 2012 มีส่วนร่วมในการทำงานของ GEP“ การปรับปรุงสภาพการศึกษาของสถานศึกษาให้ทันสมัยอย่างเป็นระบบเพื่อให้แน่ใจว่าการพัฒนาส่วนบุคคลมีประสิทธิผลและ การตัดสินใจด้วยตนเองอย่างมืออาชีพนักเรียนมัธยมปลายในสาขาวิทยาศาสตร์เทคนิคและอุตสาหกรรม” ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2543 จนถึงปัจจุบันเขาเป็นผู้นำงานนี้ คณะกรรมการรับสมัครเป็นภาษารัสเซียที่ Lyceum Vishnyakova O.V. - ครูประจำชั้นที่มีประสบการณ์ ในช่วงเวลาที่ฉันอยู่ที่ Lyceum ฉันเรียนจบจาก 9 ชั้นเรียน ในแต่ละประเด็น Vishnyakova O.V. มีผู้ชนะเลิศรวมถึงนักเรียนที่เข้าร่วมในโครงการทรัพยากรทางปัญญาของรัสเซีย
กิจกรรมการสอน Vishnyakova O.V. ได้รับ การประเมินที่คุ้มค่า- สำหรับผลงานที่ประสบความสำเร็จเธอได้รับรางวัลเหรียญ "ในความทรงจำครบรอบ 850 ปีของมอสโก" (1997), ใบรับรองเกียรติยศของกระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์ของสหพันธรัฐรัสเซีย (2011), ใบรับรองของกระทรวงศึกษาธิการมอสโก ( 2547) ประกาศนียบัตรกรมการศึกษาภาคใต้ของมอสโก (2550 ,2555) ประกาศนียบัตรนายอำเภอแห่งภาคใต้ เขตการปกครองมอสโก (2555) จดหมายแสดงความขอบคุณจากฝ่ายบริหารของ MSTU N.E. Bauman (2009) จดหมายแสดงความขอบคุณจาก OOD "นักวิจัย", MGDD(Yu)T และ Moscow State Pedagogical University (2011) จดหมายแสดงความขอบคุณจากสถาบันการศึกษางบประมาณแห่งรัฐของศูนย์ระเบียบวิธีของสถาบันการศึกษาภาคใต้ มอสโก (2012) รวมถึงการขอบคุณจากผู้นำของ Lyceum ที่รวมไว้ด้วย หนังสืองาน(2549,2551,2552, 2554). เขาเป็นทหารผ่านศึกด้านแรงงาน (2550) มีค่าสูงสุด หมวดหมู่คุณสมบัติ- ประสบการณ์การสอน – 20 ปี
“ พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย” เป็นพจนานุกรมคำพ้องความหมายที่สมบูรณ์ที่สุดซึ่งประกอบด้วยชุดคำพ้องความหมายประมาณ 500 ชุดของฟิลด์ความหมายเดียวกันหรือคล้ายกันซึ่งมีความแตกต่างในความหมายการสร้างคำความเข้ากันได้ของคำศัพท์และวากยสัมพันธ์ แต่ละรายการพจนานุกรมให้ ลักษณะทางไวยากรณ์คำ คำจำกัดความของความหมายของคำพ้องความหมาย ความเชื่อมโยงทางภาษากับคำอื่น ความแตกต่างในการสร้างคำ เพื่อเป็นภาพประกอบ มีการจัดเตรียมคำพูดจากนิยาย งานทางวิทยาศาสตร์ งานนักข่าว และวารสาร ตลอดจนตัวอย่างของผู้เขียนเอง พจนานุกรมเล่มนี้มีไว้สำหรับนักเรียนเป็นหลัก โรงเรียนมัธยมศึกษา, สถานศึกษา, โรงยิม, นักเรียน คณะอักษรศาสตร์รวมถึงนักศึกษาต่างชาติที่กำลังศึกษาภาษารัสเซียในมหาวิทยาลัยต่างๆ ทั่วประเทศ พจนานุกรมจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้อ่าน พนักงานจัดพิมพ์ ครู - ใครก็ตามที่สนใจในคุณลักษณะของภาษารัสเซียและมุ่งมั่นที่จะเอาชนะความยากลำบากในการเรียนรู้บรรทัดฐานของการใช้คำ
งานนี้เป็นของประเภทพจนานุกรม ตีพิมพ์ในปี 2558 โดยสำนักพิมพ์ Peace and Education หนังสือเล่มนี้เป็นส่วนหนึ่งของซีรี่ส์ "พจนานุกรมใหม่ (สันติภาพและการศึกษา)" บนเว็บไซต์ของเราคุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือ "พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย" ในรูปแบบ fb2, rtf, epub, pdf, txt หรืออ่านออนไลน์ ที่นี่ก่อนอ่านคุณสามารถหันไปหาบทวิจารณ์จากผู้อ่านที่คุ้นเคยกับหนังสือเล่มนี้แล้วและค้นหาความคิดเห็นของพวกเขา ในร้านค้าออนไลน์ของพันธมิตรของเรา คุณสามารถซื้อและอ่านหนังสือในรูปแบบกระดาษได้
พจนานุกรมฉบับย่อคำพ้องความหมาย
การสมัครสมาชิก – สมาชิกสมัครสมาชิก - เอกสารที่ให้สิทธิในการบริการ การใช้บางสิ่งบางอย่าง ตลอดจนสิทธิในการดำเนินการดังกล่าว เช่น การสมัครสมาชิกห้องสมุด การสมัครสมาชิกโรงละคร; ตั๋วคอนเสิร์ต
สมาชิก - ผู้ที่ใช้การสมัครสมาชิก: สมาชิกห้องสมุด, เครือข่ายโทรศัพท์, สมาชิกไม่รับสาย, สมาชิกระวัง
ผู้รับ - ที่อยู่ปลายทาง - ผู้รับจดหมาย; ผู้รับ - ผู้ส่งจดหมาย
เกร็ดความรู้ - เกร็ดความรู้เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย - ขึ้นอยู่กับเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย: เรื่องราวเล็ก ๆ น้อย ๆ ; เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย – ไร้สาระ: เหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ.
ศิลปะ - ศิลปะศิลปะ - มีอยู่ในศิลปิน: ความสามารถทางศิลปะ, การแสดง; ศิลปะ - มีทักษะ มีไหวพริบ: การแสดงทางศิลปะ งานศิลปะ
โบราณ - โบราณเก่าแก่ - ลักษณะของโบราณวัตถุ: ลักษณะโบราณ, คำพูดโบราณ, งานโบราณ; เก่าแก่ - เลิกใช้ : งานโบราณ ประเพณี รูปลักษณ์ เครื่องแต่งกาย
วันธรรมดา - วันธรรมดาวันธรรมดา - ไม่ใช่วันหยุด: วันธรรมดา, วันธรรมดา; ทุกวัน - ทุกวัน, ธรรมดา: งานประจำวัน, เสื้อผ้า, เฟอร์นิเจอร์, ความกังวลในชีวิตประจำวัน
หลงทาง - หลงทางคนพเนจร - เกี่ยวกับคนจรจัด; ที่เป็นของ, ลักษณะของคนพเนจร: ลักษณะคนพเนจร, ตัวละคร, นิสัย; หลงทาง - ย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งตลอดเวลาเร่ร่อน: นักดนตรีพเนจร, ธรรมชาติ, คณะละคร, นักล่า
หายใจเข้า – หายใจเข้าหายใจเข้า - สูดลมหายใจเข้า: สูดอากาศบริสุทธิ์ ออกซิเจน ควัน กลิ่นดอกไม้ ในความหมายเป็นรูปเป็นร่าง: หายใจเข้าอย่างแข็งแกร่งสู่สหาย ; ถอนหายใจ - หายใจเข้า: หายใจเข้า โล่งใจหลังวิ่ง
การทหาร – การทหาร เหมือนสงคราม - มีจิตใจเป็นทหาร กล้าหาญ คนชอบสงคราม คนเร่ร่อน ประเทศชนเผ่ารัฐ ; และยัง: ลักษณะของนักรบ เด็ดขาด พร้อมที่จะปะทะ: ท่าทำสงคราม การจู่โจมของคู่ต่อสู้ ลักษณะนิสัยของคู่ต่อสู้ น้ำเสียง การโต้เถียง นักรบ - กระตือรือร้น, เข้ากันไม่ได้: ผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า, นักมนุษยนิยม, นักปรัชญา, อุดมคตินิยม, วัตถุนิยม
น่าเกลียด - น่าเกลียดน่าเกลียด - แย่มากเลวทราม; น่าขยะแขยง: คนน่ารังเกียจ, โฉนด, การโกหกที่น่ารังเกียจ, ซิการ์, สภาพอากาศ;
คลื่นไส้ - เต็มไปด้วยความรังเกียจ รังเกียจใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง เช่น ท่าทางที่น่ารังเกียจ การมอง ความรู้สึกที่น่ารังเกียจ
การรับประกัน – รับประกันการรับประกัน - ที่มีการรับประกัน ซึ่งทำหน้าที่เป็นหลักประกัน: การซ่อมแซมตามการรับประกัน โรงงาน ประกันภัย ระยะเวลา ภาระผูกพัน หนังสือเดินทาง หลักทรัพย์
รับประกัน - สนับสนุนโดยกฎหมาย คำสั่ง: สิทธิค้ำประกัน วัยชรา อนาคต , รับประกันการชำระเงิน; และยัง: ปลอดภัย - ร่วมกับคำว่า: รายได้, รายได้, การพักผ่อน
ฮาร์โมนิก - กลมกลืนฮาร์มอนิก - เกี่ยวข้องกับฮาร์โมนิก: อนุกรมฮาร์มอนิก, การสั่นสะเทือนฮาร์มอนิก; กลมกลืน - ไพเราะเรียว: บุคลิกภาพที่กลมกลืนกัน, เมโลดี้.
ความกล้าหาญ – ความกล้าหาญ – ความกล้าหาญความกล้าหาญ - จิตวิญญาณที่กล้าหาญ รูปแบบการกระทำที่มีอยู่ในฮีโร่: ความกล้าหาญด้านแรงงาน ความกล้าหาญของประชาชน ความกล้าหาญของผู้หญิง ความกล้าหาญของพรรคพวก วีรกรรม - เนื้อหาที่กล้าหาญ, ด้านวีรชนในกิจกรรม, เหตุการณ์ต่างๆ : วีรกรรมแห่งการต่อสู้, แรงงาน, ชีวิต, ชีวิตประจำวัน, ยุคสมัย; ความกล้าหาญ - พฤติกรรมที่กล้าหาญ: แสดงความกล้าหาญ, ความกล้าหาญของทหาร, ความกล้าหาญที่แท้จริง, การแสดงความกล้าหาญ ไฮเปอร์โบลิก - ไฮเปอร์โบลิกซึ่งเกินความจริง - มีอติพจน์: ภาพไฮเปอร์โบลิก, สไตล์, ภาษา; ซึ่งเกินความจริง - พูดเกินจริงอย่างยิ่ง: การทบทวนซึ่งเกินความจริง, การเปรียบเทียบซึ่งเกินความจริง
สมมติฐาน – สมมติฐานสมมติฐาน - ข้อสันนิษฐานทางวิทยาศาสตร์ที่ยังไม่ได้รับการพิสูจน์: หยิบยกสมมติฐาน, สมมติฐานทางวิทยาศาสตร์, ความล้มเหลวของสมมติฐาน, สมมติฐานที่น่าอัศจรรย์, สมมติฐานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของชีวิต; สมมุติ - การคาดเดา: ลักษณะสมมุติของการตัดสิน เวอร์ชัน ข้อความ ทฤษฎี
หลัก- ชื่อหลัก - สิ่งที่สำคัญที่สุด: หลัก: ข้อสรุปหลัก, ผลลัพธ์, บทบาทหลัก, ส่วน; ชื่อ - เกี่ยวข้องกับชื่อเรื่อง: ตัวพิมพ์ใหญ่, หน้าชื่อเรื่อง, บทบาทชื่อเรื่อง (บทบาทของตัวละครตามชื่อบทละคร: บทบาทชื่อเรื่องใน "Hamlet"; แต่: บทบาทหลักใน "สินสอดทองหมั้น")
โกรธ – โกรธโกรธ - มีแนวโน้มที่จะโกรธ อารมณ์เร็ว: คนโกรธ, เจ้านาย, ธรรมชาติ, อุปนิสัย, ความเป็นอยู่; โกรธ - โกรธจัด: เกี่ยวกับบุคคลใด ๆ ที่อยู่ในอาการโกรธ เช่นเดียวกับ: ที่เกิดจากความโกรธ, การแสดงความโกรธ: สีหน้าโกรธ, น้ำเสียง, การตอบสนอง
ภูมิใจ – ภูมิใจภูมิใจ - แสดงความเหนือกว่าและศักดิ์ศรีของตนเอง หยิ่ง: ท่าทางที่ภาคภูมิใจ การเดิน รอยยิ้ม ผู้หญิง จิตวิญญาณ ภูมิใจ - เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจในตนเอง: ผู้ชายที่น่าภาคภูมิใจ,ลักษณะนิสัย,รูปลักษณ์ภายนอก.
ความภาคภูมิใจ – ความภาคภูมิใจ ความภาคภูมิใจ - ความนับถือตนเอง การเคารพตนเอง: ความรู้สึกภาคภูมิใจ ความภาคภูมิใจของชาติ เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ ความภาคภูมิใจของหญิงสาว ความภาคภูมิใจ - ความภาคภูมิใจที่สูงเกินไป: ความภาคภูมิใจที่สูงเกินไป, ถูกสาป, ความภาคภูมิใจของคนพุ่งพรวด, เยาวชน
เป็นของขวัญ - ฟรีมีพรสวรรค์ - ที่ได้รับเป็นของขวัญ: ของที่มีพรสวรรค์, ม้าที่มีพรสวรรค์ ดาโรวา - รับฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย ท่องเที่ยวฟรี ค่าแรง ช่างไม้ ขนมปัง การแสดง ตั๋ว
เครื่องยนต์ – ผู้เสนอญัตติเครื่องยนต์ - เครื่องจักรที่แปลงพลังงานชนิดใดก็ตามให้เป็นพลังงานกล ทำให้บางสิ่งมีการเคลื่อนไหว: เครื่องจักรไอน้ำ เครื่องยนต์สันดาปภายใน เครื่องยนต์จรวด , และยังมี: พลังส่งเสริมการเติบโตการพัฒนา ( ความหมายเป็นรูปเป็นร่าง): แรงงานเป็นกลไกของวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรม เป็นกลไกของความก้าวหน้า เป็นกลไกอันทรงพลัง
ผู้เสนอญัตติ (พิเศษ) - อุปกรณ์ที่ให้การเคลื่อนไหว (ใบพัดเครื่องบิน, ล้อรถยนต์): รถยนต์, เรือ, แรงขับอันทรงพลัง
สองเท่า – คู่ สองเท่า - มากเป็นสองเท่า: ส่วนสองเท่า, การดูแลสองเท่า, ราคาสองเท่า, ด้วย: ประกอบด้วยสองชิ้น, ชิ้นส่วน: ซับในสองชั้น, ก้นคู่, นามสกุลคู่เช่นเดียวกับ: คู่ สองหน้า: การเมืองสองฝ่าย ยุทธวิธี เกม
คู่ - โน้มตัวไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่งซึ่งขัดแย้งกัน: ทัศนคติที่คลุมเครือ ความคิดเห็น ความรู้สึก พฤติกรรม
ธุรกิจ - ธุรกิจ - ธุรกิจ เหมือนธุรกิจ - ฉลาด จริงจัง กล้าได้กล้าเสีย: คนทำงานเหมือนธุรกิจ รูปลักษณ์เหมือนธุรกิจ การเดินเหมือนธุรกิจ ธุรกิจ - เกี่ยวข้องกับกิจกรรมราชการ งาน: ธุรกิจ (th, -th, -s) การสนทนา การประชุม ภาษา ข้อควรพิจารณา ความลับ คุณสมบัติ เอกสาร มีประสิทธิภาพ - สามารถทำงานจริงจัง, คนงานมีประสิทธิภาพ, เจ้าของ, ขนาดเล็ก, และยัง: จริงจัง สมควรได้รับความสนใจ: โครงการที่ดี การวิจัยที่ดี ข้อเสนอ
มีข้อบกพร่อง – มีข้อบกพร่อง มีข้อบกพร่อง - มีความพิการทางร่างกายหรือจิตใจ : เป็นเด็กที่มีความบกพร่อง มีข้อบกพร่อง - เสียหาย มีตำหนิ: สินค้ามีตำหนิ, สำเนาหนังสือมีตำหนิ.
ไดนามิกส์ – ไดนามิกส์พลวัต - ส่วนหนึ่งของกลศาสตร์ที่ศึกษากฎการเคลื่อนที่ของร่างกาย: พลศาสตร์ของแก๊ส, พลศาสตร์ แข็ง, บรรยายเรื่อง พลวัต , นอกจากนี้: ความก้าวหน้าของการพัฒนา การเปลี่ยนแปลงในปรากฏการณ์: พลวัตของงบประมาณ กระบวนการ และยังรวมถึง: การเคลื่อนไหว การกระทำ การพัฒนา: พลวัตของโครงเรื่อง เหตุการณ์ . ไดนามิก - ความมีชีวิตชีวาของการเคลื่อนไหว แอ็กชัน: ไดนามิกของการเต้น การแสดง การเล่าเรื่องบทสนทนาจังหวะ
การทูต – การทูต การทูต - ที่เกี่ยวข้องกับการทูตและนักการทูต: การทูต (aya, -oe, ie) ตัวแทน, ความสัมพันธ์, การบริการ, คณะ, มารยาท, ความซื่อสัตย์, เรื่องอื้อฉาว, และยังรวมถึง: คำนวณอย่างละเอียด คล่องแคล่ว หลีกเลี่ยง: การตอบสนองทางการฑูต การกระทำ ก้าวย่าง เคลื่อนไหว นักการทูต - เช่นเดียวกับการทูตในความหมายที่สอง: การตอบสนองทางการทูต, การกระทำ, ขั้นตอน, และยัง: ระมัดระวัง อ่อนโยน สุภาพ: นักการทูต
ประชาธิปไตย - ประชาธิปไตยประชาธิปไตย - บนพื้นฐานประชาธิปไตย: สหภาพประชาธิปไตย ค่าย พรรคประชาธิปไตย รัฐประชาธิปไตย ประชาธิปไตย - ลักษณะของพรรคเดโมแครต: การกระทำตามระบอบประชาธิปไตย, มุมมองประชาธิปไตย
ไดนามิก - ไดนามิกพลวัต - ที่เกี่ยวข้องกับพลศาสตร์: ผลกระทบแบบไดนามิก, โหลดแบบไดนามิก; พลวัต - เต็มไปด้วยความเคลื่อนไหว เหตุการณ์ต่างๆ ก้าวที่ไม่หยุดนิ่ง ยุคสมัยที่ไม่หยุดนิ่ง
ยาว - ยาวยาว - มีความยาวมากและมีระยะเวลานาน: รายงานยาว, หาง, กลางคืนยาว; ยาว – ระยะยาว, ยาวนาน: การหยุดยาว, ระยะเวลา, การเจรจาที่ยาวนาน, การค้นหา, ความเงียบนาน, การหายไป
ชนิด - ชนิด แข็ง - คุณภาพดี ทนทาน สินค้าดี สูท บ้าน มีตัวชี้วัดสูง: การเก็บเกี่ยวที่ดี, อาหารเย็น ใจดี - ทำความดี นำความดีมาให้ใกล้ชิด มีเกียรติ คนใจดี, ตัวละคร , รูปลักษณ์ , การกระทำ , เพื่อน
มั่นใจ – ไว้วางใจได้ไว้วางใจ - การแสดงความไว้วางใจในใครบางคน บางสิ่งบางอย่าง เช่น น้ำเสียงที่เป็นความลับ น้ำเสียง ท่าทาง ไว้วางใจ - ง่ายต่อการไว้วางใจ ขึ้นอยู่กับความไว้วางใจ: การไว้วางใจเด็ก สัตว์ นิสัย รูปลักษณ์ ท่าทาง น้ำเสียง
ดราม่า - ดราม่าน่าทึ่ง - ที่เกี่ยวข้องกับละคร: ชมรมละคร นักแสดง งานละคร น่าทึ่ง - เต็มไปด้วยดราม่า: เหตุการณ์ดราม่า, สถานการณ์ดราม่า
เป็นมิตร - เป็นมิตรเป็นกันเอง - เกี่ยวข้องกับเพื่อน: คำแนะนำที่เป็นมิตร, การพบปะที่เป็นมิตร, ความสัมพันธ์ฉันมิตร; เป็นกันเอง - บนพื้นฐานมิตรภาพ: ผู้คนที่เป็นมิตร, การเมืองที่เป็นมิตร
เดี่ยว – เดี่ยว – หนึ่ง หน่วย - เพียงหนึ่งเดียวแยกกัน: กรณีแยก ตอนการละทิ้งหน้าที่
คนเดียวเท่านั้น - เพียงหนึ่งเดียว: ลูกชายเท่านั้น เพื่อน วัตถุ วัน ข้อเท็จจริง , โรงภาพยนตร์. ยูไนเต็ด - ทั่วไป เอกภาพ: แรงกระตุ้นเดียว แนวหน้า แผน และยังอยู่ในโครงสร้างเชิงลบ - หนึ่ง: ไม่ใช่คำเดียว
ต้องการ - ต้องการต้องการ - เรียน, เรียน: แขกรับเชิญ, ยินดีต้อนรับการประชุม; ที่พึงปรารถนา – จำเป็น : ผลลัพธ์ที่ต้องการ, เยี่ยม.
ชีวิต - ทุกวันสำคัญยิ่ง - เกี่ยวข้อง ถึงชีวิต: สภาพความเป็นอยู่ ความขัดแย้ง ประสบการณ์ชีวิต กระบวนการ เส้นทาง ด้วย: ใกล้ชิดกับชีวิต, สู่ความเป็นจริง: ภาพชีวิต, เรื่องราว, ตกแต่งชีวิต, และยัง: สำคัญสำหรับชีวิต, ความจำเป็นทางสังคม: คำถามสำคัญ, ความจำเป็นที่สำคัญ, ผลประโยชน์ที่สำคัญ
ทุกวัน - ธรรมดา, ลักษณะเฉพาะของชีวิตประจำวัน: งานบ้าน, ชีวิตประจำวัน, สิ่งเล็กๆ น้อยๆ
หลอกลวง - หลอกลวงโกง - คว่ำ ถึงการโกง: คนโกง และยัง: ลักษณะของคนโกง, picaresque: ลักษณะอันธพาล, เสียงหัวเราะ หลอกลวง - เกี่ยวข้องกับการสำแดงการฉ้อโกง: กลอุบาย, การกระทำ, การฉ้อโกง, เคล็ดลับ
ป้องกัน - ป้องกันป้องกัน - กับที่มีการป้องกัน: คำพูดเชิงป้องกัน ป้องกัน - สการปกป้องจากบางสิ่ง: เกราะป้องกัน, หน้ากาก; และสีกากี: ผ้าป้องกัน เสื้อคลุม
ยืม - ยืมเอา - ยืม: ฉันยืมเงินหนึ่งร้อยรูเบิลจากเขา ไม่ถูกต้อง: ยืมหนึ่งร้อยรูเบิลให้ฉัน ยืม - ให้ยืม: ให้ฉันยืมหนึ่งร้อยรูเบิล ไม่ถูกต้อง: ฉันยืมเงินหนึ่งร้อยรูเบิลจากเขา
โกรธ - ชั่วร้ายชั่วร้าย - โหดร้าย ดุร้าย ดุร้าย โกรธ: คนชั่ว เจตนา; เป็นอันตราย - ไม่ซ้ำซาก: ผู้หลบหนีอย่างต่อเนื่อง, ผู้ผิดนัด
อุดมการณ์ – อุดมการณ์อุดมคติ - เกี่ยวข้องกับอุดมคตินิยมเป็นทิศทางเชิงปรัชญา: ปรัชญาเชิงอุดมคติ, แก่นแท้ อุดมคติ - ความฝัน ความเป็นจริงในอุดมคติ: บุคคลในอุดมคติ ชายหนุ่ม
ชาวอินเดีย - ชาวอินเดีย - ฮินดูชาวอินเดีย - ชนพื้นเมืองของอเมริกา ชาวอินเดีย - ชื่อประชากรของอินเดีย ชาวฮินดู - สาวกของศาสนาฮินดู
ผู้บริหาร – ผู้บริหารผู้บริหาร - ที่เกี่ยวข้องกับการประหารชีวิต: ผู้บริหาร, คณะกรรมการ; อำนาจบริหารเช่นเดียวกับความขยัน: ผู้บริหาร, เลขานุการ การแสดง - ที่เกี่ยวข้อง ถึงการแสดงงานศิลปะ (ดนตรี วรรณกรรม การละคร): รูปแบบการแสดง การเรียบเรียง ทักษะการแสดง
แคมเปญ - บริษัทแคมเปญ - ชุดกิจกรรม: แคมเปญฤดูหนาว, แคมเปญการหว่าน; บริษัท - กลุ่มคน, สมาคม: บริษัทของเพื่อน, บริษัทเหล็ก
นักเดินทาง - นักเดินทางรอง (เกี่ยวกับบุคคล): ผู้เชี่ยวชาญรอง; การเดินทางเพื่อธุรกิจ (เกี่ยวกับเอกสาร เงิน เอกสาร) : ใบรับรองการเดินทาง
การ์ตูน - ตลกการ์ตูน (เกี่ยวกับตลก): เรื่องการ์ตูน, ละครตลก; ตลก - ตลก: ท่าทางตลกขบขัน การก่อสร้าง – การก่อสร้าง สร้างสรรค์ - ที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างบางสิ่งบางอย่าง: แผนภาพการออกแบบ, ชิ้นส่วน, การเปลี่ยนแปลงการออกแบบ, และยังมีผล: การวิจารณ์เชิงสร้างสรรค์ ข้อเสนอแนะที่สร้างสรรค์ แผนการที่สร้างสรรค์ ออกแบบ – ที่เกี่ยวข้องกับผู้ออกแบบ, ที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบ: สำนักงานออกแบบ, สถานที่, โซลูชั่น, โครงการออกแบบ เครื่องมือ ข้อผิดพลาดในการออกแบบ
เกาหลี - เกาหลีเกาหลี - หมูรมควันหรือเนื้อลูกวัวเนื้ออก; เกาหลี - ผู้หญิงสัญชาติเกาหลี
ราก - รากราก - รากสำหรับซุป ฯลฯ (แครอท ผักชีฝรั่ง ฯลฯ ); ราก - ส่วนใต้ดินของพืช แนวคิดทางคณิตศาสตร์: รากไม้โอ๊ค รากที่สอง
วิกฤติ - วิกฤตวิกฤต - มีการวิจารณ์ จุดเปลี่ยน: การวิจารณ์เชิงวิพากษ์ การวิเคราะห์ อายุ สถานการณ์วิกฤติ วิกฤต - วิพากษ์วิจารณ์: วิธีการวิพากษ์วิจารณ์, สติปัญญา
ไอซ์ - ไอซ์น้ำแข็ง: พระราชวังกีฬาน้ำแข็ง, ที่กำบัง, ถนนน้ำแข็ง, เส้นทาง, ลู่วิ่ง; น้ำแข็ง - หนาวจัด, หนาวจัด, เป็นน้ำแข็ง, หนาว: บ้านน้ำแข็ง, ความแออัด, สันเขาน้ำแข็ง, น้ำแข็งย้อย; ทรานส์เสียงเย็นชา
ใบหน้า - บุคลิกภาพใบหน้า - ส่วนของร่างกาย: ใบหน้าแดงก่ำ, ใบหน้าที่คุ้นเคย; ทรานส์บุคคลนิติบุคคล บุคลิกภาพ - บุคคลในฐานะผู้ถือทรัพย์สินใดๆ บุคลิกภาพที่สร้างสรรค์,บุคลิกสดใส.
ตรรกะ - ตรรกะตรรกะ - เกี่ยวข้องกับตรรกะ: การเชื่อมโยงเชิงตรรกะของปรากฏการณ์ หมวดหมู่เชิงตรรกะ การคิดเชิงตรรกะ ตรรกะ - ถูกต้อง: การกระทำเชิงตรรกะ คำตอบ การใช้เหตุผลเชิงตรรกะ การพิสูจน์
สูงสุด – สูงสุด สูงสุด - แสดงความสุดขั้วมากเกินไป: ความต้องการสูงสุด สโลแกน อารมณ์ การแสดงตลก สูงสุด - ยิ่งใหญ่ที่สุด, สูงสุด: ปริมาณสูงสุด, ขนาด, ปริมาณสูงสุด, ความตึงเครียด, ความสนใจ
มันเยิ้ม – มันเยิ้ม เนย - ทาน้ำมัน, แช่ในน้ำมัน, ย้อมด้วยน้ำมัน: แพนเค้กทาน้ำมัน; กระดาษเนย, โจ๊ก, มือ, ริมฝีปากมัน, ด้วย - ประจบประแจง: รอยยิ้มมัน; เสียงมัน และยัง - เย้ายวน, เย้ายวน: ดูมัน
น้ำมัน - เกี่ยวข้องกับน้ำมันประกอบด้วยน้ำมัน: คราบน้ำมัน, ควันน้ำมัน, นอกจากนี้ - การใช้งานกับน้ำมันโดยใช้น้ำมัน: ปั๊มน้ำมัน, ตะเกียงน้ำมัน, และยังทำด้วยสีที่บดด้วยน้ำมัน เช่น ภาพเขียนสีน้ำมัน ภาพเขียนสีน้ำมัน
ระเบียบวิธี - ระเบียบวิธีมีระเบียบวิธี - เกี่ยวข้องกับระเบียบวิธี: คำแนะนำด้านระเบียบวิธี งานระเบียบวิธี, ศาสตร์; มีระเบียบวิธี - ปฏิบัติตามแผน: งานที่เป็นระบบ, อิทธิพลแบบมีระเบียบ
วางขึ้น - อับอายวางขึ้น - ทนกับเพื่อนโดยมีข้อบกพร่อง ตกลงใจกับ - ส่ง: ทำใจกับตัวละครของเขา, ทำใจกับสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
สวมใส่ - แต่งตัวใส่ (อะไร อะไรกับใคร อะไรกับอะไร): ใส่เสื้อโค้ท, แว่นตา, แหวนบนนิ้ว, เสื้อคลุมบนเด็ก, ชุดสูทบนหุ่น; ใส่ (ใคร): แต่งกายให้เด็กป่วย
ไม่รู้ - ไม่รู้ไม่รู้ - ไม่มีมารยาทไม่มีไหวพริบ; โง่เขลา - ไม่มีการศึกษาไม่มีความรู้
ทนไม่ได้ - ทนไม่ได้ทนไม่ได้ - ทนไม่ได้, ทนไม่ได้, ทนไม่ได้, ยอมรับไม่ได้: หนาวเหลือทน, ความเจ็บปวดเหลือทน, ความขุ่นเคือง; ไม่อดทน - ใจแคบ: บุคคลที่ไม่อดทน, ความสัมพันธ์ที่ไม่ยอมรับ
น้ำหนัก - น้ำหนักให้น้ำหนักสั้น : ชั่งน้ำหนักผู้ซื้อ; แขวน: แขวนผนังด้วยภาพวาด
แลกเปลี่ยน - แลกเปลี่ยนแลกเปลี่ยน : แลกเปลี่ยนรองเท้าในร้านค้า, แลกเปลี่ยนรองเท้าแตะบนชายหาดโดยไม่ตั้งใจ; แลกเปลี่ยน: แลกเปลี่ยนสิ่งของของคุณกับคนอื่นเพื่อให้ได้สิ่งที่ถูกต้องหรือดีกว่า เหล็ก.เปลี่ยนสว่านเป็นสบู่
JUSTIFY (เพื่อพิสูจน์) - เพื่อจัดตั้ง (เพื่อค้นพบ)ปรับให้เหมาะสม - สนับสนุนด้วยหลักฐาน: ชี้แจงมุมมอง, สมมติฐานการเรียกร้อง พบ - เพื่อเริ่มต้น, เพื่อก่อตั้ง: เพื่อค้นพบ
เมือง, พิพิธภัณฑ์, โรงละคร, และยัง - เพื่อสร้างบนพื้นฐานของบางสิ่ง: เพื่อยึดมุมมอง ข้อสรุป ทฤษฎีที่อิงจากบางสิ่งบางอย่าง: ความรู้ การสันนิษฐาน ความเข้าใจผิด ฯลฯ
ระวัง - อันตราย ระมัดระวัง - ระแวดระวัง, ไม่ไว้วางใจ: เป็นคนระมัดระวัง, ดู, ท่าทาง. อันตราย - เกี่ยวข้องกับความเสี่ยง: งานที่เป็นอันตราย ถนนอันตราย, ที่ลุ่มและยังสามารถก่อให้เกิดอันตรายได้: ศัตรูที่เป็นอันตรายอาชญากร สัตว์ บทสนทนา ท่าทาง
MASTER (ปรมาจารย์) - เรียนรู้ (ปรมาจารย์)ผู้เชี่ยวชาญ - เชี่ยวชาญบางสิ่งบางอย่างโดยการเรียนรู้ที่จะใช้มัน: การผลิตต้นแบบ เทคโนโลยี, ด้วย - รับรู้จำไว้: มรดกหลัก อดีต เนื้อหา หัวข้อ ภาษา ข้อความ , และยัง - เพื่อตั้งถิ่นฐานเพื่อรวมไว้ในชีวิตทางเศรษฐกิจ: เพื่อพัฒนาทะเลทราย, ดินแดนบริสุทธิ์, ที่ดิน
ซึมซับ - ทำให้มีลักษณะเฉพาะตัว คุ้นเคยกับตนเอง เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ธรรมเนียม ความเห็น นิสัย น้ำเสียงด้วย - เมื่อเข้าใจแล้ว จำได้ดี ซึมซับหนังสือ บรรยาย ทฤษฎี และซึมซับ แปรรูปในตัวเอง ซึมซับอาหาร วิตามิน ปุ๋ย
คัดเลือก – คัดเลือกทางเลือก - คัดสรรแล้วมีคุณภาพดีที่สุด: สินค้าที่เลือก ผ้าลินิน ถ่านหิน และยังไม่เหมาะสม: เลือกในทางที่ผิด การสบถ รอบคัดเลือก - ทำหน้าที่คัดเลือกบุคคลหรือบางสิ่งบางอย่าง: การแข่งขันรอบคัดเลือก, ทัวร์นาเมนต์, คณะกรรมการคัดเลือก
ออร์แกนิก - ออร์แกนิกอินทรีย์ - เกี่ยวข้องกับโลกสิ่งมีชีวิต: เคมีอินทรีย์ สารอินทรีย์; อินทรีย์ - แยกไม่ออก เป็นธรรมชาติ: การเชื่อมต่อทางอินทรีย์ ความสมบูรณ์ ฟิวชั่นทางอินทรีย์ .
น่าจดจำ – น่าจดจำกักขัง - มีความจำดี เป็นคนน่าจดจำ เป็นนักเรียน น่าจดจำ - เก็บไว้ในความทรงจำมิอาจลืมเลือน: วันที่น่าจดจำ การประชุม, การเดินทาง, ปีที่น่าจดจำและยังให้บริการสำหรับการท่องจำ คำเตือน: หนังสือที่ระลึก ตราที่ระลึก
ลายเซ็น - รายการลายเซ็น - หมายถึง ยืนยัน, รับรอง: การลงลายมือชื่อ, ลายมือชื่อในคำร้อง; จิตรกรรม - การทาสีผนัง เพดาน ของใช้ในครัวเรือน การกระทำกับคำกริยาในการวาดภาพ: ภาพวาดรัสเซียเก่า, วาดภาพคำศัพท์ตามตาราง
ไฟ - ไฟ ไฟ - เปลวไฟที่ทำลายบางสิ่งบางอย่าง: ไฟป่า, และยัง (แปล): การสำแดงที่สดใส, รุนแรง, การแพร่กระจายอย่างรวดเร็วและแพร่หลาย: ไฟแห่งความรู้สึก, ไฟแห่งสงคราม เพลิงไหม้ - สถานที่ที่เกิดเพลิงไหม้
ฝาครอบ (ปก) – ฝาครอบ (ปก)ปิดบัง - วางบน: คลุมบ้านด้วยหลังคา, ผ้าห่มคลุมเด็ก, คลุมศีรษะ ผ้าเช็ดหน้า. ปิดบัง - ปิดทุกด้าน ห่อ: ห่มด้วยผ้าห่ม
ครึ่ง – ครึ่ง ครึ่ง - แบ่งครึ่ง : ครึ่งหุ้น ราคา ใจครึ่ง - ลขาดความซื่อสัตย์ สม่ำเสมอ ไม่เด็ดขาด เป็นคนครึ่งใจ สารละลายครึ่งหนึ่ง วัดครึ่งหนึ่ง
การเมือง - การเมืองทางการเมือง - เกี่ยวข้องกับการเมือง: ประเด็นทางการเมือง ตัวเลข การต่อสู้ทางการเมือง การเมือง - นักการทูต รอบคอบ: บุคคลทางการเมือง การดำเนินการทางการเมือง
บทบัญญัติ - การเป็นตัวแทนบทบัญญัติ - การจัดหาสินเชื่อ กองทุน ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ผลงาน - การนำเสนอเอกสาร การนำเสนอ (ประสิทธิภาพ) การนำเสนอบางสิ่ง
ปัญหา - ปัญหามีปัญหา - การเก็งกำไร: ตัวเลือกที่มีปัญหา; ปัญหา - การตั้งคำถาม: คำถามที่เป็นปัญหา บทความที่เป็นปัญหา
เทคนิค - เทคนิคเทคนิค - เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยี: ความก้าวหน้าทางเทคนิค ผลลัพธ์ทางเทคนิค น้ำ; เทคนิค – ความสามารถ: นักแสดงเทคนิค, การแสดงเต้นทางเทคนิค
สมจริง - สมจริงสมจริง - ที่เกี่ยวข้องกับความสมจริง วิธีการเหมือนจริง นวนิยาย ศิลปะเหมือนจริง เหมือนจริง - ความเป็นจริง: เป้าหมายที่เป็นจริง, ความคิด
สังเกตเห็นได้ – สังเกตเห็นได้ มีไหวพริบ - ช่างสังเกต สังเกตทุกสิ่ง: คนมีไหวพริบ สติปัญญา สังเกตเห็นได้ชัดเจน - เช่นเดียวกับที่เห็นได้ชัดเจน: รูปลักษณ์, สิ่งของ, ลักษณะที่เห็นได้ชัดเจน; บุคคลที่น่าทึ่ง นักวิทยาศาสตร์
การกำหนด – การกำหนด การกำหนด - ความกล้าหาญ ความพร้อมที่จะตัดสินใจและดำเนินการ: แสดงความมุ่งมั่น ความมุ่งมั่นในการจ้องมอง ความมุ่งมั่นของนักสู้ ความมุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือ ความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ การกำหนด - ความหนักแน่น, ความไม่ยืดหยุ่น: ความเด็ดขาดของรูปลักษณ์, การกระทำ, อุปนิสัย; พูดด้วยความมุ่งมั่น
ความลับ - ซ่อนเร้น ลับ - หลีกเลี่ยงความตรงไปตรงมา ไม่พูดถึงตัวเอง บุคคลลึกลับ อุปนิสัย และ - ไม่เปิดเผยตัวเอง ความลับ: วิถีชีวิตที่ซ่อนเร้น ศัตรู ผู้ปรารถนาดี
ที่ซ่อนอยู่ - ตรวจไม่พบชัดเจน ซ่อนเร้น: ความหมายที่ซ่อนอยู่ คำใบ้ ความโกรธ ความรักที่ซ่อนเร้น ความเป็นปฏิปักษ์ และยัง - มองไม่เห็นภายนอก: ความเจ็บป่วยที่ซ่อนเร้น อารมณ์ ความสามารถที่ซ่อนอยู่ สำรอง
ร้ายแรง – มนุษย์ ร้ายแรง - มีผลเป็นความตาย: เจ็บป่วยถึงตาย มีบาดแผลด้วย - รุนแรงมาก นำไปสู่ความพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิง: โจมตีศัตรูให้ถึงตาย ต่อสู้ดิ้นรนอย่างถึงตายด้วย - สุดขีด ขั้นสูงสุด: น่ากลัวถึงตาย หนาวเหน็บ ขุ่นเคืองในมนุษย์ เหนื่อยล้า และ เช่นกัน - ความตายที่มาพร้อมกับ: ความทุกข์ทรมานของมนุษย์ มรรตัย - เกี่ยวข้องกับความตาย (ล้าสมัย): ชั่วโมงแห่งความตาย บนเตียงมรณะด้วย - อยู่ภายใต้ความตาย: ทุกคนเป็นมนุษย์เช่นกัน - ลิดรอนชีวิต: การตัดสินประหารชีวิต โทษประหารชีวิต และยัง - รุนแรงมาก: ความเบื่อหน่ายของมนุษย์ ความร้อน (ภาษาพูด).
ความสอดคล้อง – ความสม่ำเสมอ การประสานงาน - นำมาซึ่งอัตราส่วนที่เหมาะสม การปฏิบัติตามบางสิ่งบางอย่าง การอภิปรายและการพัฒนาความคิดเห็นร่วมกัน การได้รับความยินยอม: การประสานงานของการกระทำ ความสม่ำเสมอ - ความสอดคล้อง, ความสามัคคี, ข้อตกลงร่วมกัน, การเชื่อมโยงกัน: ความสอดคล้องของปัญหา, โครงการ, การเคลื่อนไหว, ความพยายาม, ความสม่ำเสมอในการทำงาน, ในการเต้นรำ
หัวข้อ – หัวข้อ หัวข้อ - หัวเรื่อง เนื้อหาหลัก: แก่นของนวนิยาย รายงาน ภาพยนตร์ บทสนทนา ข้อพิพาท วิชา - ชุดหัวข้อ: หัวข้อเพลงสมัยใหม่, หัวข้อทางวิทยาศาสตร์, หัวข้อวรรณกรรม, หัวข้อนวนิยาย, การประชุมสัมมนา
ทั่วไป – ทั่วไป ทั่วไป - มีลักษณะเฉพาะบางประเภท, ลักษณะเฉพาะ: นักวิทยาศาสตร์ทั่วไป, กรณี; ปรากฏการณ์ทั่วไป, ใบหน้า. ทั่วไป - เป็นประเภท ตัวอย่าง: รูปแบบมาตรฐาน โครงการ และยัง - สอดคล้องกับประเภท ตัวอย่าง มาตรฐาน: โรงเรียนต้นแบบ,เฟอร์นิเจอร์,โรงไฟฟ้า.
นักท่องเที่ยว - นักท่องเที่ยวนักท่องเที่ยว (เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว): เรือท่องเที่ยว แพ็คเกจท่องเที่ยว บริษัทนำเที่ยว; นักท่องเที่ยว (สิ่งที่ใช้กับนักท่องเที่ยว ): เต็นท์ท่องเที่ยว อุปกรณ์ท่องเที่ยว
แหกคอก – แหกคอก แหกคอก -อิงตามความแตกต่าง: เคล็ดลับประหลาด ตัวเลขในโปรแกรมละครสัตว์ แหกคอก - แปลกประหลาดผิดปกติ: ชายหนุ่มที่แปลกประหลาด
ข้อเท็จจริง - ปัจจัยข้อเท็จจริง - เหตุการณ์ ปรากฏการณ์ กรณี ความเป็นจริง: ระบุข้อเท็จจริง ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ ข้อเท็จจริงที่อุกอาจ และการมีอยู่ของบางสิ่งบางอย่าง เช่น ข้อเท็จจริงของการดำรงอยู่ การต่อสู้ ชัยชนะ การหลอกลวง การมีส่วนร่วม ปัจจัย -ช่วงเวลา เหตุการณ์สำคัญในกระบวนการบางอย่าง ปรากฏการณ์: คำนึงถึงปัจจัยด้านเวลา เป็นปัจจัยสำคัญ ปัจจัยแห่งความประหลาดใจ
ผู้ล่า – ผู้ล่า นักล่า - ลักษณะของนักล่า, ผู้ล่า: สัญชาตญาณนักล่า; วิถีชีวิตนักล่า การค้าที่กินสัตว์อื่น ทุนนักล่า; และยัง - การจัดการที่ผิดพลาดโดยบรรลุเป้าหมายของผลกำไรทันที: การตัดไม้ทำลายป่าที่กินสัตว์อื่น; การตกปลานักล่า นักล่า - กินสัตว์อื่น: สัตว์ล่าเหยื่อ; ปลานักล่า- และยัง - โลภ, กระหายเลือด, ก้าวร้าว: รูปลักษณ์ที่กินสัตว์อื่น, ยิ้ม; ดวงตานักล่า; ธรรมชาติที่กินสัตว์อื่น
ทั้งหมด – ทั้งหมด ทั้งหมด - ทั้งหมดไม่มีข้อยกเว้น เต็ม: ทั้งชิ้น แก้ว; ด้วย - สำคัญ, ใหญ่: กองเอกสารทั้งหมด; คำถามมากมาย ออกมา เรื่องราวทั้งหมด- และยังไม่ได้รับอันตราย: ทุกสิ่งไม่เสียหาย ทั้งหมด - ทั้งหมด: ทั้งหมด บุคคล รูปภาพ ตัวละคร โลกทัศน์ที่ครบถ้วน ความรู้สึก ตลอดจนถึงสารชิ้นเดียว ของแข็ง: แผ่นพื้นแข็ง หินแกรนิตแข็ง; และยังมีความสามัคคีภายใน: ดนตรีชิ้นหนึ่ง
วงจร – วงจรวัฏจักร - กับเสร็จสิ้นเป็นวัฏจักร, ครบช่วง: การพัฒนาของวัฏจักร, การเคลื่อนไหว, และยังรวมถึง - วงจรองค์ประกอบ, วงกลมที่สมบูรณ์, ระบบ: ระบบลำดับเหตุการณ์แบบวนรอบ; รูปแบบดนตรีที่เป็นวัฏจักร วงจร - เช่นเดียวกับวัฏจักรในความหมายแรก: การพัฒนาวัฏจักร; และยัง - สร้างขึ้นจากวงจรการดำเนินงานและการทำงานที่ทำซ้ำ: การจัดระเบียบการทำงานแบบวัฏจักร, กำหนดการแบบวัฏจักร
มนุษย์ – มนุษย์มนุษย์ - ที่เกี่ยวข้องกับบุคคล: สังคมมนุษย์ วัฒนธรรมของมนุษย์ ภาษามนุษย์ ; นอกจากนี้ - มีอยู่ในบุคคล: ความรักของมนุษย์, ความรู้สึก, แรงบันดาลใจ, จุดอ่อน, ความชั่วร้าย , และยังเหมือนกับมนุษยธรรมในความหมาย: การแสดงความสนใจ ความอ่อนไหว การดูแลผู้คน: การปฏิบัติต่อมนุษย์ การมีส่วนร่วม กฎหมายของมนุษย์
มีมนุษยธรรม - เอาใจใส่ ตอบสนอง ละเอียดอ่อน ถึงคนอื่นๆ: นักสืบที่มีมนุษยธรรม, ผู้ตรวจสอบ, ผู้ชาย, และยังแสดงความสนใจ ความอ่อนไหว การดูแลผู้คน: กฎหมายที่มีมนุษยธรรม ทัศนคติที่มีมนุษยธรรม การมีส่วนร่วม
โจ๊กิก - ล้อเล่นขี้เล่น - มีแนวโน้มที่จะตลก: คนที่มีอารมณ์ขัน, น้ำเสียง, ท่าทาง, - มีตัวละครตลก, ความสนุกสนาน: บทสนทนาที่ตลกขบขัน, เรื่องราว ตลก - เป็นตัวแทนของเรื่องตลก ร่าเริง น่าขบขัน: การ์ตูน เรื่องราว, เฟยเลตัน.
เศรษฐกิจ – เศรษฐกิจ – เศรษฐกิจทางเศรษฐกิจ - ที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐศาสตร์ เศรษฐกิจ: วิกฤตเศรษฐกิจ นโยบายเศรษฐกิจ ภูมิศาสตร์ ประหยัด - งประหยัดเงินมีกำไร: ประหยัด เครื่องจักร หลอดไฟ เทคโนโลยี ประหยัด - ประหยัด: แม่บ้านประหยัด, และยังส่งเสริมการออม: วิถีชีวิตที่ประหยัด
สุนทรียศาสตร์ - สุนทรียภาพเกี่ยวกับความงาม - เกี่ยวข้องกับสุนทรียศาสตร์: รสนิยมทางสุนทรีย์ นิตยสาร การวิจัยเกี่ยวกับสุนทรียภาพ
เกี่ยวกับความงาม - สวยงาม สง่า: วิธีการทางสุนทรีย์ วิธีการ รูปแบบสุนทรีย์
ประสิทธิภาพ – ประสิทธิผลประสิทธิภาพ - ประสิทธิภาพประสิทธิผล: ประสิทธิผลของวิธีการ การแสดงเครื่องยนต์ . ประสิทธิผล - ที่จับใจ: ประสิทธิผลของวลีหรือเครื่องแต่งกาย
ชัดเจน - ชัดเจนชัดเจน - ชัดเจน ไม่ปกปิด: สัญญาณที่ชัดเจน ศัตรู การหลอกลวง ความเกลียดชังที่ชัดเจน ชัดเจน - ชัดเจน แยกแยะได้ชัดเจน: เสียงกระซิบที่ชัดเจน สาด โครงร่างที่ชัดเจน ร่องรอย