ทหารรับจ้างชาวสวิสรับราชการต่างประเทศ กองทหารรับจ้างและแนวหน้าใน ex-la-Chapelle

เนื้อหาจากวิกิพีเดีย - สารานุกรมเสรี

กองทหารรับจ้างชาวสวิส- ทหารและเจ้าหน้าที่ชาวสวิสที่ได้รับการว่าจ้างให้รับราชการทหารในกองทัพของต่างประเทศในช่วงศตวรรษที่ 14 ถึงศตวรรษที่ 19

เรื่องราว

ศตวรรษที่ XIV-XV

กองทหารรับจ้างชาวสวิส บริการจากต่างประเทศปรากฏแล้วในคริสต์ศตวรรษที่ 14 เมื่อในปี พ.ศ. 1373 มีทหารรับจ้างจากกองทัพวิสคอนติจำนวนมาก สถานที่ที่แตกต่างกันสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อชื่อเสียงของพวกเขาแพร่กระจาย ความต้องการบริการของพวกเขาก็เริ่มเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะในศตวรรษที่ 15; ในปี 1444 ที่ยุทธการที่แซงต์-ยาค็อบ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 ตระหนักถึงความกล้าหาญอันสิ้นหวังของทหารรับจ้างเหล่านี้ ซึ่งเป็นผลมาจากเป้าหมายคงที่ของนโยบายฝรั่งเศสคือการดึงดูดพวกเขาให้เข้ารับราชการในฝรั่งเศส

ทหารรับจ้างชาวสวิสรับราชการในปี 1465 ในกองทัพศัตรูของ Louis XI ที่Montlhéry และในปี 1462 - ภายใต้เคานต์ Palatine แห่งแม่น้ำไรน์ Frederick I ที่ Seckenheim สนธิสัญญาที่แท้จริงเริ่มมีการสรุประหว่างทหารรับจ้างชาวสวิสและฝรั่งเศส (สนธิสัญญาฉบับแรกสรุปโดย Charles VII ในปี 1452-1453) ซึ่งได้รับการต่ออายุหลายครั้ง

สนธิสัญญาปี 1474 ซึ่งสรุปกับชาร์ลส์เดอะโบลด์มีความสำคัญอย่างยิ่ง ตามสนธิสัญญานี้ พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 รับหน้าที่จ่ายเงิน 20,000 ฟรังก์ต่อปีให้กับหมู่บ้านที่ทำสัญญา ตราบเท่าที่พระองค์ทรงพระชนม์อยู่ ซึ่งจะต้องแจกจ่ายเงินนี้ให้กันเองเท่าๆ กัน ในกรณีนี้หากกษัตริย์อยู่ในภาวะสงครามและต้องการความช่วยเหลือ พวกเขาจำเป็นต้องช่วยเขาให้พ้น คนติดอาวุธเพื่อให้พวกเขาได้รับเงินเดือนจากเขาเดือนละ 4 1/2 กิลเดอร์ และทุกครั้งที่เดินทางไปสนามอย่างน้อยสามเดือน และเพื่อให้ทหารรับจ้างได้รับผลประโยชน์ กองทหารหลวง- หากหมู่บ้านที่กำลังเจรจาเรียกร้องให้กษัตริย์ทรงช่วยเหลือต่อต้านเบอร์กันดี และพระองค์ต้องล่าช้าจากสงคราม พระองค์ก็จะทรงจ่ายเงินรางวัลให้พวกเขาเป็นจำนวน 20,000 กิลเดอร์ไรน์ทุกไตรมาสของปี ไม่นับการจ่ายเงินรายปีที่กล่าวไปแล้ว

สนธิสัญญานี้ทำให้พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 สามารถ สงครามภายในกับดยุคแห่งออร์ลีนส์ใช้ทหารรับจ้างชาวสวิส 5,000 คน (ค.ศ. 1488) และในระหว่างการรณรงค์ต่อต้านเนเปิลส์ใช้บริการของชาวสวิส 20,000 คนซึ่งนำผลประโยชน์มากมายมาให้เขาในระหว่างการล่าถอยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อข้าม Apennines ในปี ค.ศ. 1495 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 ทรงจัดตั้งกองทัพสวิสถาวรขึ้นที่ราชสำนักที่เรียกว่า Cent Suisses

ศตวรรษที่ 16

ศตวรรษที่ 17

คริสต์ศตวรรษที่ 17 เริ่มต้นด้วยสนธิสัญญาหลายฉบับกับฝรั่งเศส ในปี 1602 พระเจ้าเฮนรีที่ 4 ได้ทำสนธิสัญญากับสถานที่รับสมัครทุกแห่งยกเว้นเมืองซูริก สนธิสัญญาหมู่บ้าน Rhaetian ที่ต่อต้านเวนิส (ค.ศ. 1603) ยังทำหน้าที่ประโยชน์ของการเมืองฝรั่งเศสอีกด้วย ในปี ค.ศ. 1614 ซูริกหลังจากที่เบิร์นเปลี่ยนความเป็นกลางไปบ้างก่อนหน้านี้ ซูริกก็ตัดสินใจดำเนินการตามสนธิสัญญากับฝรั่งเศสเช่นกัน ซึ่งสรุปในปี ค.ศ. 1602

ทหารรับจ้างชาวสวิสจำนวนมากเข้ารับราชการในฝรั่งเศส ตามสนธิสัญญาปี 1663 สวิตเซอร์แลนด์ถูกล่ามโซ่ไว้กับรถม้าแห่งชัยชนะของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญา รัฐบาลฝรั่งเศสสามารถรับสมัครคนในสวิตเซอร์แลนด์ได้ตั้งแต่ 6 ถึง 16,000 คน แต่สถานทูต กษัตริย์ฝรั่งเศสค่อยๆ รับสมัครคนไม่จำกัดจำนวนโดยได้รับเงินเดือนเพียงเล็กน้อย และ เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสแจกจ่ายสิทธิบัตรการจัดหางานโดยไม่ต้องถาม เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น- การปลดฟรี (ได้รับคัดเลือกไม่อยู่ภายใต้ข้อตกลงหรือเกินกว่าข้อตกลง) ขึ้นอยู่กับทั้งหมด รัฐบาลฝรั่งเศสและต้องรับใช้ภายใต้ความรับผิดชอบของเขา ไม่ว่าเขาจะระบุไว้ที่ไหนก็ตาม ซึ่งบางครั้งก็นำไปสู่การละเมิดสนธิสัญญาสำหรับสวิตเซอร์แลนด์กับประเทศที่เธอสงบสุขด้วยอย่างไม่เป็นที่พอใจ ตัวอย่างเช่น นี่เป็นกรณีระหว่างการต่อสู้ระหว่างฝรั่งเศสและสเปนเพื่อฝรั่งเศส-กงเต และโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างการปะทะกับชาวดัตช์ ซึ่งในฐานะผู้นับถือศาสนาเดียวกัน ชาวสวิสมีความเห็นอกเห็นใจอย่างมาก ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1676 กองทหารสวิสเข้าประจำการในเนเธอร์แลนด์เป็นเวลา 10 ปี และต่อมาบริการนี้ก็กลายเป็นที่ชื่นชอบในโปรเตสแตนต์สวิตเซอร์แลนด์

นอกจากนี้ กองทหารรับจ้างชาวสวิสจำนวนมากยังรับใช้จักรพรรดิในลอร์เรนและซาวอยใกล้กับ กษัตริย์สเปนเป็นต้น ฝรั่งเศสมีอำนาจสูงสุด พระเจ้าหลุยส์ที่ 14เก็บเงินสวิสไว้ได้มากถึง 32,000 สวิส (หลังสันติภาพนิมเวเกน)

ศตวรรษที่สิบแปด

การปฏิวัติฝรั่งเศสไม่ได้ทำลายลัทธิทหารรับจ้างเลย แต่ให้ทิศทางที่แตกต่างออกไปเท่านั้น: การรับใช้ Bourbons หยุดลง แต่ทหารรับจ้างของพวกเขาไปรับใช้บางส่วนเพื่อสาธารณรัฐส่วนหนึ่งเพื่อศัตรู - ในกองทัพของCondé, Vendeans และ Paoli ใน คอร์ซิกาซึ่งพวกเขาต่อสู้เพื่อผู้ละทิ้งจากทหารรับจ้าง Genoese ในปี 1768 ในปี พ.ศ. 2341 ฝรั่งเศสได้เกณฑ์ทหารรับจ้างชาวสวิสซึ่งอยู่ในค่าจ้างของพีดมอนต์ และในปี พ.ศ. 2351 กองทหารสเปน 2 นาย ขณะที่อีก 5 นายกำลังต่อสู้เพื่อเอกราชของสเปนในขณะนั้น

เมื่อสวิตเซอร์แลนด์ถูกแปรสภาพเป็นสาธารณรัฐเฮลเวติก กองกำลังทหารของสวิตเซอร์แลนด์อยู่ในความดูแลของรัฐบาลฝรั่งเศส ในปี พ.ศ. 2341 มีการจัดตั้งกองพลครึ่งกองพัน Helvetian หกกองซึ่งนโปเลียนได้จัดตั้งกองทหาร จากนั้นเขาก็ได้จัดตั้งกองทหารเพิ่มเติมอีกสามกอง ซึ่งมีความโดดเด่นในสเปนและรัสเซีย

ศตวรรษที่ 19

ในปีพ.ศ. 2359 กองทหารสวิสหกกองได้รับคัดเลือกไปฝรั่งเศส และสี่กองสำหรับเนเธอร์แลนด์ที่จัดตั้งขึ้นใหม่

การบริการของชาวดัตช์ปิดให้บริการแก่ชาวสวิสไม่นานก่อนการปฏิวัติโปแลนด์ บริการของฝรั่งเศสอันเป็นผลมาจากการปฏิวัติครั้งนี้ ในทางกลับกันชาวเนเปิลส์ตั้งแต่ปี 1825 เริ่มมีความต้องการผู้คนมากขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1832 สมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 16 ทรงคัดเลือกกองทหารรับจ้างจากสวิสโดยเฉพาะ

ในปีพ.ศ. 2391 ทหารรับจ้างชาวสวิสในเนเปิลส์ต่อสู้กับการปฏิวัติ ผู้ที่ทำหน้าที่สันตะปาปาต่อสู้กับออสเตรียก่อน จากนั้นจึงแตกแยก ส่วนหนึ่งในปี พ.ศ. 2392 เริ่มต่อสู้เพื่อสาธารณรัฐโรมัน ส่วนอีกฝ่ายเข้าข้างชาวออสเตรียที่รุกรานดินแดนของโรมัน ทหารรับจ้างชาวสวิสจำนวนมากมายช่วยสาธารณรัฐเวนิส (โดยมีมานินเป็นหัวหน้า) ต่อสู้กับชาวออสเตรีย บางคนต่อสู้เพื่อเอกราชของลอมบาร์เดีย

โครงสร้างรัฐใหม่ของสวิตเซอร์แลนด์ยุติลัทธิทหารรับจ้างซึ่งเป็นปรากฏการณ์ทางสังคมที่ถูกต้องและถูกต้องตามกฎหมายภายใต้การกำกับดูแลและการคุ้มครองของรัฐบาล และปล่อยให้เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจส่วนบุคคลเช่นเดียวกับรายได้อื่น ๆ การให้บริการในเนเปิลส์ดำเนินต่อไปจนถึงปี ค.ศ. 1859 เมื่อรัฐบาลสหพันธรัฐสวิสประกาศว่าจะพิจารณาข้อตกลงของแต่ละรัฐเกี่ยวกับการจัดตำแหน่งของสวิสในการรับราชการทหารโดยมีอำนาจต่างๆ ที่จะถูกยกเลิก อย่างไรก็ตาม การปลดทหารรับจ้างชาวสวิสยังคงต่อสู้เพื่อฟรานซิสที่ 2 จนถึงปี พ.ศ. 2404 นั่นคือจนกระทั่งการยอมจำนนของ Gaeta

ในปีพ.ศ. 2398 ได้เกิดขึ้น พยุหเสนาต่างประเทศผู้ต่อสู้เพื่อฝรั่งเศสและอังกฤษ ปิอุสที่ 9 ทรงสถาปนาพระองค์เมื่อเสด็จกลับสู่รัฐสันตะปาปาในปี พ.ศ. 2395 กำลังทหารส่วนใหญ่มาจากชาวสวิส โดยเสริมกำลังในปี พ.ศ. 2403 ให้มีสัดส่วนที่สำคัญ ในปี ค.ศ. 1870 เมื่อรัฐสันตะปาปาสิ้นพระชนม์ไปอยู่ในพระหัตถ์ของกษัตริย์อิตาลี เวทีแห่งสุดท้ายนี้จึงถูกปิด กิจกรรมทางทหารทหารรับจ้างชาวสวิส; เบื้องหลังพวกเขายังคงเหลือเพียงฝ่ายรักษาความปลอดภัยของวาติกันซึ่งพวกเขาก่อตั้งสิ่งที่เรียกว่า Swiss Guard

จากการวิจัยอย่างกว้างขวางของเจ้าหน้าที่เบอร์นีสในการรับใช้เนเปิลส์ เชื่อกันว่าอาร์. ฟอน สไตเกอร์ ทหารเกณฑ์ 105 คนและทหารรับจ้างชาวสวิส 623 นายเชื่อว่าเกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1373 จากเจ้าหน้าที่อาวุโส 626 คน โดย 266 คนรับใช้ในฝรั่งเศส 79 คนในฮอลแลนด์ 55 คนในเนเปิลส์ 46 คนในพีดมอนต์ 42 คนในออสเตรีย 36 คนในสเปน

ชุดเครื่องแบบ Schweizer ใน niederländischen Diensten.jpg

เครื่องแบบของกองทหารสวิสแห่งกองทัพดัตช์ (ค.ศ. 1815-1828)

พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 พระราชบิดาของพระเจ้าหลุยส์ที่ 11 ทรงปลดปล่อยฝรั่งเศสจากอังกฤษด้วยโชคลาภและความกล้าหาญ ทรงตระหนักดีถึงความจำเป็นในการติดอาวุธของพระองค์ และทรงสั่งให้จัดตั้งกองทหารม้าและทหารราบถาวร ต่อมาพระเจ้าหลุยส์ พระราชโอรสของพระองค์ ทรงยุบทหารราบและเริ่มรับสมัครชาวสวิส ความผิดพลาดนี้ทำให้ผู้สืบทอดของพระองค์ทวีความรุนแรงขึ้นอีก และตอนนี้อาณาจักรฝรั่งเศสต้องสูญเสียไปอย่างมหาศาล เพราะโดยการเลือกสวิส ฝรั่งเศสได้บ่อนทำลายจิตวิญญาณของกองทัพ: หลังจากการยกเลิกทหารราบ ทหารม้าที่ติดอยู่กับกองทัพรับจ้างก็ไม่หวังที่จะชนะการรบด้วยตัวมันเองอีกต่อไป ปรากฎว่าชาวฝรั่งเศสไม่สามารถต่อสู้กับชาวสวิสได้ และหากไม่มีชาวสวิสพวกเขาก็ไม่กล้าต่อสู้กับผู้อื่น

เขียนบทวิจารณ์บทความ "กองทหารรับจ้างสวิส"

วรรณกรรม

// พจนานุกรมสารานุกรมของ Brockhaus และ Efron: ใน 86 เล่ม (82 เล่มและเพิ่มเติม 4 เล่ม) - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก , พ.ศ. 2433-2450.
ซูร์เลาเบน” ประวัติศาสตร์ Militaire des Suisses au service de la France"(ปารีส 2294);
อาจ, " Histoire militaire de la Suisse และ celle des Suisses และบริการที่แตกต่างของ l'Europe"(โลซานน์, 1788)

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

ลิงค์

ข้อความที่ตัดตอนมาจากลักษณะทหารรับจ้างชาวสวิส

“พวกเขาเสนอข้อเสนอเกี่ยวกับคุณให้ฉัน” เขากล่าวพร้อมยิ้มอย่างไม่เป็นธรรมชาติ “ ฉันคิดว่าคุณเดาได้” เขากล่าวต่อ“ ว่าเจ้าชาย Vasily มาที่นี่และพาลูกศิษย์ของเขามาด้วย (ด้วยเหตุผลบางอย่างเจ้าชาย Nikolai Andreich เรียก Anatoly ลูกศิษย์ของเขา) ไม่ใช่เพราะดวงตาที่สวยงามของฉัน” เมื่อวานพวกเขายื่นข้อเสนอเกี่ยวกับคุณ และเนื่องจากคุณทราบกฎของฉัน ฉันจึงปฏิบัติต่อคุณ
– ฉันจะเข้าใจคุณได้อย่างไร, มอนเปเร? - เจ้าหญิงพูด หน้าซีดและหน้าแดง
- จะเข้าใจได้อย่างไร! – พ่อตะโกนด้วยความโกรธ “ เจ้าชายวาซิลีพบว่าคุณชอบลูกสะใภ้และยื่นข้อเสนอให้กับลูกศิษย์ของเขา ต่อไปนี้เป็นวิธีทำความเข้าใจ เข้าใจยังไง!...และถามใจเธอดู..
“ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นยังไงบ้าง มอนเปเร” เจ้าหญิงพูดด้วยเสียงกระซิบ
- ฉัน? ฉัน? ฉันกำลังทำอะไรอยู่? ทิ้งฉันไว้ข้าง ๆ ฉันไม่ใช่คนที่กำลังจะแต่งงาน คุณทำอะไร? นี่คือสิ่งที่จะดีที่จะรู้
เจ้าหญิงเห็นว่าบิดาของเธอมองเรื่องนี้อย่างไร้ความกรุณา แต่ในขณะนั้นเองความคิดก็มาถึงเธอว่าตอนนี้หรือไม่เคยชะตากรรมของชีวิตของเธอจะถูกตัดสิน เธอลดสายตาลงเพื่อไม่ให้จ้องมองภายใต้อิทธิพลที่เธอรู้สึกว่าเธอคิดไม่ออก แต่ทำได้เพียงเชื่อฟังจนเป็นนิสัยแล้วพูดว่า:
“ฉันปรารถนาเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น - เพื่อให้ความปรารถนาของคุณเป็นจริง” เธอกล่าว “แต่หากความปรารถนาของฉันต้องแสดงออกมา...
เธอไม่มีเวลาที่จะจบ เจ้าชายขัดขวางเธอ
“และมหัศจรรย์มาก” เขาตะโกน - เขาจะพาคุณไปพร้อมกับสินสอด และอีกอย่าง เขาจะจับตัวบูเรียนด้วย เธอจะเป็นภรรยาและคุณ...
เจ้าชายหยุดแล้ว เขาสังเกตเห็นความประทับใจที่คำพูดเหล่านี้ทำกับลูกสาวของเขา เธอก้มศีรษะลงและกำลังจะร้องไห้
“เอ่อ ล้อเล่นครับ ล้อเล่น” เขาพูด “จำไว้สิ่งหนึ่ง เจ้าหญิง: ฉันปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ที่ผู้หญิงมีสิทธิ์เลือก” และฉันให้อิสระแก่คุณ จำไว้สิ่งหนึ่ง: ความสุขในชีวิตของคุณขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของคุณ ไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับฉัน
- ใช่ ฉันไม่รู้... มอน เปเร
- ไม่มีอะไรจะพูด! พวกเขาบอกเขาว่าเขาไม่เพียงแค่แต่งงานกับคุณ ไม่ว่าคุณต้องการใครก็ตาม และคุณมีอิสระที่จะเลือก... ไปที่ห้องของคุณ คิดทบทวน แล้วในอีกหนึ่งชั่วโมงก็มาหาฉันแล้วพูดต่อหน้าเขาว่า ใช่ หรือ ไม่ใช่ ฉันรู้ว่าคุณจะอธิษฐาน บางทีก็อธิษฐาน แค่คิดให้ดีขึ้น ไป. ใช่หรือไม่ ใช่หรือไม่ ใช่หรือไม่! - เขาตะโกนแม้ในขณะที่เจ้าหญิงราวกับอยู่ในหมอกเดินโซเซออกจากออฟฟิศ
ชะตากรรมของเธอถูกตัดสินและตัดสินใจอย่างมีความสุข แต่สิ่งที่พ่อของฉันพูดเกี่ยวกับพ่อของ Bourienne - คำใบ้นี้แย่มาก มันไม่จริง ยอมรับเถอะ แต่มันก็ยังแย่อยู่ เธออดไม่ได้ที่จะคิดเกี่ยวกับมัน เธอเดินตรงไปข้างหน้าผ่าน สวนฤดูหนาวโดยไม่เห็นหรือได้ยินอะไรเลย ทันใดนั้นเสียงกระซิบอันคุ้นเคยของ Mlle Bourienne ก็ปลุกเธอให้ตื่น เธอเงยหน้าขึ้นและห่างออกไปสองก้าวก็เห็นอนาโทลซึ่งกอดผู้หญิงชาวฝรั่งเศสคนนั้นและกระซิบบางอย่างกับเธอ อนาโทลที่มีสีหน้าแย่มาก ใบหน้าที่สวยงามมองย้อนกลับไปที่เจ้าหญิงมารียาและไม่ปล่อยเอวของบูเรียนในวินาทีแรกที่มองไม่เห็นเธอ
“มีใครอยู่บ้าง? เพื่ออะไร? รอ!" ใบหน้าของอนาโทลดูเหมือนจะพูดได้ เจ้าหญิงมารีอามองดูพวกเขาอย่างเงียบ ๆ เธอไม่เข้าใจมัน ในที่สุด Mlle Bourienne ก็กรีดร้องและวิ่งหนีไป และ Anatole ก็โค้งคำนับเจ้าหญิง Marya ด้วยรอยยิ้มร่าเริงราวกับเชิญชวนให้เธอหัวเราะกับสิ่งนี้ กรณีที่แปลกและยักไหล่เดินผ่านประตูที่นำไปสู่ครึ่งหนึ่งของเขา
หนึ่งชั่วโมงต่อมา Tikhon ก็มาเรียกเจ้าหญิงมารีอา เขาเรียกเธอไปหาเจ้าชายและเสริมว่าเจ้าชาย Vasily Sergeich อยู่ที่นั่น เมื่อ Tikhon มาถึง เจ้าหญิงก็นั่งอยู่บนโซฟาในห้องของเธอและอุ้ม Mlla Bourienne ที่ร้องไห้อยู่ในอ้อมแขนของเธอ เจ้าหญิงมารียาลูบหัวเธออย่างเงียบ ๆ ดวงตาอันงดงามของเจ้าหญิง ที่เคยสงบนิ่งและเปล่งประกายในอดีต มองด้วยความรักอันอ่อนโยนและความเสียใจต่อใบหน้าอันงดงามของบูเรียน
“ไม่ใช่ เจ้าหญิง je suis perdue pour toujours dans votre coeur [ไม่ เจ้าหญิง ฉันสูญเสียความโปรดปรานของคุณไปตลอดกาล” M lle Bourienne กล่าว
– เทร์คอย? “Je vous aime plus, que jamais” เจ้าหญิงมารียาตรัส “et je tacherai de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour votre bonheur” [ทำไม? ฉันรักคุณมากขึ้นกว่าเดิม และฉันจะพยายามทำทุกอย่างเท่าที่ฉันมีเพื่อความสุขของคุณ]
– Mais vous me meprisez, vous si pure, vous ne comprendrez jamais cet egarement de la Passion Ah, ce n "est que ma pauvre mere... [แต่คุณบริสุทธิ์มาก คุณดูถูกฉัน คุณจะไม่มีวันเข้าใจความหลงใหลในความหลงใหลนี้ อา แม่ผู้น่าสงสารของฉัน...]
“เฌอเข้าใจ [ฉันเข้าใจทุกอย่าง”] เจ้าหญิงมารีอาตอบพร้อมยิ้มเศร้า - ใจเย็นๆนะเพื่อน “ฉันจะไปหาพ่อ” เธอพูดแล้วจากไป
เจ้าชายวาซิลีงอขาของเขาให้สูงพร้อมกับดมกลิ่นในมือและราวกับมีอารมณ์อย่างมากราวกับว่าเขาเองก็เสียใจและหัวเราะกับความอ่อนไหวของเขานั่งด้วยรอยยิ้มแห่งความอ่อนโยนบนใบหน้าของเขาเมื่อเจ้าหญิงมารีอาเข้ามา เขารีบหยิบยาสูบมาจ่อจมูก
“อา ที่รัก ที่รัก]” เขาพูดพร้อมยืนขึ้นและจับมือเธอทั้งสองข้าง เขาถอนหายใจและกล่าวเสริมว่า “Le sort de mon fils est en vos mains” Decidez, ma bonne, ma chere, ma douee Marieie qui j"ai toujours aimee, comme ma fille [ชะตากรรมของลูกชายของฉันอยู่ในมือของคุณ ตัดสินใจสิ ที่รัก ที่รักของฉัน มารีผู้อ่อนโยนของฉันซึ่งฉันรักเสมอมา เหมือนลูกสาว ]
เขาเดินออกไป น้ำตาที่แท้จริงปรากฏขึ้นในดวงตาของเขา
“ Fr... fr…” เจ้าชายนิโคไล Andreich ตะคอก
- เจ้าชายในนามของลูกศิษย์... ยื่นข้อเสนอให้คุณ คุณต้องการหรือไม่เป็นภรรยาของเจ้าชาย Anatoly Kuragin? คุณบอกว่าใช่หรือไม่ใช่! - เขาตะโกน - แล้วฉันขอสงวนสิทธิ์ในการแสดงความคิดเห็นของฉัน ใช่ ความคิดเห็นของฉันและความคิดเห็นของฉันเท่านั้น” เจ้าชายนิโคไล Andreich กล่าวเสริม หันไปหาเจ้าชาย Vasily และตอบสนองต่อการแสดงออกถึงคำวิงวอนของเขา - ใช่หรือไม่?
- ความปรารถนาของฉัน มอน เปเร จะไม่ทิ้งคุณ และไม่เคยแยกชีวิตของฉันออกจากชีวิตของคุณ “ ฉันไม่อยากแต่งงาน” เธอพูดอย่างเด็ดขาดโดยมองด้วยดวงตาที่สวยงามของเธอที่เจ้าชายวาซิลีและพ่อของเธอ
- เรื่องไร้สาระ เรื่องไร้สาระ! เรื่องไร้สาระ เรื่องไร้สาระ เรื่องไร้สาระ! - เจ้าชายนิโคไล Andreich ตะโกนขมวดคิ้วจับมือลูกสาวของเขางอเธอกับเขาและไม่ได้จูบเธอ แต่เพียงก้มหน้าผากของเขาไปที่หน้าผากของเธอเขาสัมผัสเธอแล้วบีบมือที่เขาถือมากจนเธอสะดุ้งและ กรีดร้อง
เจ้าชายวาซิลียืนขึ้น
– Ma chere, je vous dirai, que c"est un Moment que je n"oublrai jamais, jamais; mais, ma bonne, est ce que vous ne nous donnerez pas un peu d"esperance de toucher ce coeur si bon, si genereux. Dites, que peut etre... L"avenir est si grand. เมนูเด็ด:peut etre. [ที่รัก ฉันจะบอกคุณว่าฉันจะไม่มีวันลืมช่วงเวลานี้ แต่ที่รัก อย่างน้อยให้ความหวังเล็กๆ น้อยๆ แก่เราที่จะได้สัมผัสหัวใจดวงนี้ ใจดีและใจกว้างมาก พูดว่า: บางที... อนาคตช่างยิ่งใหญ่นัก พูดว่า: อาจจะ]
- เจ้าชายสิ่งที่ฉันพูดคือทุกสิ่งที่อยู่ในใจของฉัน ฉันขอบคุณสำหรับเกียรติ แต่ฉันจะไม่มีวันเป็นภรรยาของลูกชายคุณ
- จบแล้วที่รัก ดีใจมากที่ได้พบคุณ ดีใจมากที่ได้พบคุณ เจ้าหญิง มาเถิด” เขากล่าว เจ้าชายเก่า- “ ฉันดีใจมากที่ได้พบคุณ” เขากล่าวซ้ำแล้วกอดเจ้าชายวาซิลี
“การเรียกร้องของฉันแตกต่างออกไป” เจ้าหญิงมารีอาคิดกับตัวเอง หน้าที่ของฉันคือการมีความสุขกับความสุขอีกอย่างหนึ่ง ความสุขแห่งความรักและการเสียสละตนเอง และไม่ว่าฉันต้องเสียค่าใช้จ่ายเท่าไร ฉันจะทำให้อาเมผู้น่าสงสารมีความสุข เธอรักเขาอย่างหลงใหล เธอกลับใจอย่างหลงใหล ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อจัดเตรียมการแต่งงานของเธอกับเขา ถ้าเขาไม่รวย ฉันจะให้เงินเธอ ฉันจะถามพ่อ ฉันจะถามอันเดรย์ ฉันจะมีความสุขมากเมื่อเธอกลายเป็นภรรยาของเขา เธอไม่มีความสุขมาก เป็นคนแปลกหน้า เหงา โดยไม่ได้รับความช่วยเหลือ! และพระเจ้าของฉัน เธอรักอย่างแรงกล้าเพียงใด หากเธอสามารถลืมตัวเองเช่นนั้นได้ บางทีฉันอาจจะทำแบบเดียวกัน!...” เจ้าหญิงมารีอาคิด

เป็นเวลานานแล้วที่ Rostovs ไม่มีข่าวเกี่ยวกับ Nikolushka; เฉพาะในช่วงกลางฤดูหนาวเท่านั้นที่มีจดหมายมอบให้เคานต์ตามที่อยู่ที่เขาจำมือของลูกชายได้ เมื่อได้รับจดหมายแล้ว ท่านเคานต์ก็ตกใจกลัวและเร่งรีบพยายามไม่ให้ใครสังเกตเห็น วิ่งเขย่งเท้าเข้าไปในห้องทำงาน ขังตัวเองและเริ่มอ่าน Anna Mikhailovna ได้เรียนรู้ (ในขณะที่เธอรู้ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในบ้าน) เกี่ยวกับการรับจดหมายจึงเดินเข้าไปในห้องเคานต์อย่างเงียบ ๆ และพบเขาถือจดหมายอยู่ในมือร้องไห้สะอึกสะอื้นและหัวเราะด้วยกัน Anna Mikhailovna แม้ว่ากิจการของเธอจะดีขึ้น แต่ก็ยังคงอาศัยอยู่กับ Rostovs ต่อไป
- มอน บอน อามิ? – Anna Mikhailovna พูดอย่างสอบถาม เศร้า และพร้อมที่จะมีส่วนร่วมทุกรูปแบบ
เคานต์เริ่มร้องไห้มากขึ้น “Nikolushka... จดหมาย... บาดเจ็บ... คง... เป็น... แม่... บาดเจ็บ... ที่รัก... คุณหญิง... ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นเจ้าหน้าที่... ขอบคุณพระเจ้า... ฉันจะบอกเคาน์เตสได้อย่างไร…”
Anna Mikhailovna นั่งลงข้างเขาเช็ดน้ำตาจากดวงตาของเขาจากจดหมายที่พวกเขาหยดและน้ำตาของเธอเองด้วยผ้าเช็ดหน้าอ่านจดหมายสร้างความมั่นใจให้กับการนับและตัดสินใจว่าก่อนอาหารกลางวันและน้ำชาเธอจะเตรียมเคาน์เตส และหลังน้ำชาเธอก็จะประกาศทุกอย่างถ้าพระเจ้าจะทรงช่วยเหลือเธอ
ตลอดอาหารค่ำ Anna Mikhailovna พูดคุยเกี่ยวกับข่าวลือเรื่องสงครามเกี่ยวกับ Nikolushka; ฉันถามสองครั้งเมื่อได้รับ จดหมายฉบับสุดท้ายจากเขาแม้ว่าเธอจะรู้เรื่องนี้มาก่อนและสังเกตว่ามันอาจจะง่ายมากบางทีที่จะได้รับจดหมายตอนนี้ ทุกครั้งที่คำใบ้เหล่านี้คุณหญิงเริ่มกังวลและมองอย่างวิตกกังวลก่อนอื่นนับจากนั้นที่ Anna Mikhailovna Anna Mikhailovna ลดการสนทนาลงเหลือเพียงหัวข้อที่ไม่มีนัยสำคัญอย่างแทบมองไม่เห็น นาตาชาจากทั้งครอบครัวมีพรสวรรค์มากที่สุดในความสามารถในการสัมผัสน้ำเสียงการมองและการแสดงออกทางสีหน้าตั้งแต่เริ่มอาหารเย็นหูของเธอแหลมและรู้ว่ามีบางอย่างระหว่างพ่อของเธอกับแอนนามิคาอิลอฟนาและมีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับพี่ชายของเธอ และ Anna Mikhailovna กำลังเตรียมตัวอยู่ แม้จะมีความกล้าหาญทั้งหมด (นาตาชารู้ว่าแม่ของเธออ่อนไหวต่อทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับข่าวเกี่ยวกับ Nikolushka แค่ไหน) เธอก็ไม่กล้าถามคำถามในมื้อเย็นและด้วยความวิตกกังวลเธอไม่ได้กินอะไรเลยในมื้อเย็นและหมุนตัวบนเก้าอี้ของเธอโดยไม่ฟัง ถึงความคิดเห็นของผู้ปกครองของเธอ หลังอาหารกลางวันเธอรีบวิ่งหัวทิ่มเพื่อตาม Anna Mikhailovna และในห้องโซฟาโดยเริ่มวิ่งแล้วโยนตัวเองลงบนคอของเธอ
- ป้าที่รักบอกฉันว่ามันคืออะไร?
- ไม่มีอะไรเพื่อนของฉัน
- ไม่ ที่รัก ที่รัก พีช ฉันจะไม่ทิ้งคุณไว้ข้างหลัง ฉันรู้ว่าคุณก็รู้
Anna Mikhailovna ส่ายหัว
“Voua etes une fine mouche, mon enfant, [คุณช่างน่ายินดี ลูกของฉัน]” เธอกล่าว
- มีจดหมายจาก Nikolenka หรือไม่? อาจจะ! – นาตาชากรีดร้องโดยอ่านคำตอบที่ยืนยันบนใบหน้าของ Anna Mikhailovna
- แต่เพื่อประโยชน์ของพระเจ้า โปรดระวัง คุณรู้ดีว่าสิ่งนี้จะส่งผลต่อแม่ของคุณอย่างไร
- ฉันจะฉันจะทำ แต่บอกฉัน คุณจะไม่บอกฉันเหรอ? ฉันจะไปบอกคุณตอนนี้
Anna Mikhailovna บอกนาตาชาด้วยคำพูดสั้น ๆ เกี่ยวกับเนื้อหาของจดหมายโดยมีเงื่อนไขที่จะไม่บอกใคร
ซื่อสัตย์, คำอันสูงส่ง“” นาตาชาพูดพร้อมข้ามตัวเอง“ ฉันจะไม่บอกใครเลย” แล้ววิ่งไปหาซอนย่าทันที
“Nikolenka... บาดเจ็บ... จดหมาย...” เธอพูดอย่างเคร่งขรึมและร่าเริง
- นิโคลัส! – Sonya พูดแล้วหน้าซีดทันที
นาตาชาเมื่อเห็นความประทับใจที่เกิดขึ้นกับ Sonya จากข่าวบาดแผลของพี่ชายของเธอ เป็นครั้งแรกที่รู้สึกถึงด้านเศร้าของข่าวนี้
เธอรีบไปหา Sonya กอดเธอแล้วร้องไห้ – บาดเจ็บเล็กน้อยแต่ได้เลื่อนยศเป็นนายทหาร “ตอนนี้เขาแข็งแรงแล้ว เขาเขียนเอง” เธอพูดทั้งน้ำตา
“เห็นได้ชัดว่าคุณผู้หญิงทุกคนเป็นคนขี้แย” Petya กล่าวอย่างเด็ดขาด ขั้นตอนใหญ่เดินไปรอบๆ ห้อง “ฉันดีใจมากและดีใจจริงๆ ที่น้องชายของฉันโดดเด่นมากขนาดนี้” คุณทุกคนเป็นพยาบาล! คุณไม่เข้าใจอะไรเลย – นาตาชายิ้มทั้งน้ำตา
- คุณไม่ได้อ่านจดหมายเหรอ? – ซอนย่าถาม
“ฉันไม่ได้อ่านแต่เธอบอกว่าจบแล้วและเป็นเจ้าหน้าที่แล้ว...
“ ขอบคุณพระเจ้า” Sonya กล่าวพร้อมกับก้าวข้ามตัวเอง “แต่บางทีเธออาจหลอกลวงคุณ” ไปหามาม่ากันเถอะ
Petya เดินเงียบ ๆ ไปรอบ ๆ ห้อง
“ ถ้าฉันเป็น Nikolushka ฉันจะฆ่าชาวฝรั่งเศสเหล่านี้ให้มากกว่านี้” เขากล่าว “พวกมันเลวทรามมาก!” ฉันจะทุบตีพวกมันให้มากจนสร้างเป็นพวง” Petya กล่าวต่อ
- หุบปาก Petya คุณเป็นคนโง่จริงๆ!...
“ ฉันไม่ใช่คนโง่ แต่คนที่ร้องไห้เรื่องมโนสาเร่ก็เป็นคนโง่” Petya กล่าว
– คุณจำเขาได้ไหม? – หลังจากเงียบไปนาทีหนึ่ง จู่ๆ นาตาชาก็ถามขึ้น Sonya ยิ้ม:“ ฉันจำ Nicolas ได้ไหม”
“ ไม่ Sonya คุณจำเขาได้ดีจนจำเขาได้ดีและจำทุกอย่างได้” นาตาชาพูดด้วยท่าทางที่ขยันขันแข็งดูเหมือนจะต้องการใส่ความหมายที่จริงจังที่สุดกับคำพูดของเธอ “และฉันจำนิโคเลนกาได้ ฉันจำได้” เธอกล่าว - ฉันจำบอริสไม่ได้ ฉันจำไม่ได้เลย...
- ยังไง? จำบอริสไม่ได้เหรอ? – Sonya ถามด้วยความประหลาดใจ
“ไม่ใช่ว่าฉันจำไม่ได้ ฉันรู้ว่าเขาเป็นอย่างไร แต่ฉันก็จำไม่ได้เช่นเดียวกับนิโคเลนกา” เขาฉันหลับตาและจำได้ แต่บอริสไม่อยู่ที่นั่น (เธอหลับตา) ดังนั้นไม่ - ไม่มีอะไร!
“อา นาตาชา” ซอนยาพูด มองเพื่อนของเธออย่างกระตือรือร้นและจริงจัง ราวกับว่าเธอคิดว่าเธอไม่คู่ควรที่จะได้ยินสิ่งที่เธอพูด และราวกับว่าเธอกำลังพูดสิ่งนี้กับคนอื่น ซึ่งไม่ควรล้อเล่นด้วย “ฉันเคยตกหลุมรักน้องชายของคุณ และไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน ฉันจะไม่หยุดรักเขาไปตลอดชีวิต”
นาตาชามอง Sonya ด้วยความประหลาดใจและด้วยสายตาที่อยากรู้อยากเห็นและเงียบไป เธอรู้สึกว่าสิ่งที่ Sonya พูดนั้นเป็นความจริง มีความรักอย่างที่ Sonya พูดถึง แต่นาตาชาไม่เคยเจออะไรแบบนี้มาก่อน เธอเชื่อว่ามันอาจจะเป็นไปได้ แต่เธอไม่เข้าใจ
- คุณจะเขียนถึงเขาไหม? – เธอถาม
Sonya คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ คำถามว่าจะเขียนถึงนิโคลัสว่าจะเขียนอย่างไรและจะเขียนอย่างไรเป็นคำถามที่ทรมานเธอ บัดนี้ เมื่อเขาเป็นเจ้าหน้าที่และเป็นวีรบุรุษที่ได้รับบาดเจ็บ เป็นการดีที่เธอจะเตือนเขาถึงตัวเธอเองและถึงภาระหน้าที่ที่เขาคิดไว้เกี่ยวกับเธอ
- ไม่รู้; ฉันคิดว่าถ้าเขาเขียน ฉันก็เขียนด้วย” เธอพูดทั้งหน้าแดง
“แล้วคุณจะไม่ละอายใจที่จะเขียนถึงเขาเหรอ?”
ซอนย่ายิ้ม
- เลขที่.
“ และฉันจะละอายใจที่จะเขียนถึงบอริส ฉันจะไม่เขียน”
- ทำไมคุณถึงละอายใจ ใช่ฉันไม่รู้ น่าอาย น่าอาย.
“ และฉันรู้ว่าทำไมเธอถึงต้องละอายใจ” Petya กล่าวด้วยความไม่พอใจกับคำพูดแรกของนาตาชา“ เพราะเธอหลงรักชายอ้วนที่ใส่แว่นคนนี้ (นั่นคือสิ่งที่ Petya เรียกคนชื่อเขาว่า Count Bezukhy คนใหม่); ตอนนี้เธอหลงรักนักร้องคนนี้ (Petya กำลังพูดถึงครูสอนร้องเพลงของนาตาชาชาวอิตาลี) ดังนั้นเธอจึงละอายใจ
“ Petya คุณโง่” นาตาชากล่าว
“ ไม่โง่ไปกว่าแม่แล้ว” Petya วัยเก้าขวบพูดราวกับว่าเขาเป็นหัวหน้าคนงานแก่ ๆ
ในระหว่างรับประทานอาหารค่ำเคาน์เตสเตรียมคำแนะนำจาก Anna Mikhailovna เมื่อไปที่ห้องของเธอ เธอนั่งบนเก้าอี้นวม ไม่ได้ละสายตาจากภาพจิ๋วของลูกชายของเธอที่ฝังอยู่ในกล่องใส่ยานัตถุ์ และน้ำตาก็ไหลอาบดวงตาของเธอ Anna Mikhailovna พร้อมกับจดหมายย่อตัวขึ้นไปที่ห้องของเคาน์เตสแล้วหยุด
“อย่าเข้ามา” เธอพูดกับเคานต์เฒ่าที่ติดตามเธอ “ทีหลัง” แล้วปิดประตูตามหลังเธอ
ท่านเคานต์เอาหูแนบชิดและเริ่มฟัง
ในตอนแรกเขาได้ยินเสียงสุนทรพจน์ที่ไม่แยแสจากนั้นเสียงหนึ่งของ Anna Mikhailovna ที่กำลังพูดอยู่ คำพูดยาวจากนั้นร้องไห้จากนั้นก็เงียบจากนั้นทั้งสองเสียงก็พูดพร้อมกันด้วยน้ำเสียงที่สนุกสนานจากนั้นก็ก้าวไปและ Anna Mikhailovna ก็เปิดประตูให้เขา บนใบหน้าของ Anna Mikhailovna มีการแสดงออกอย่างภาคภูมิใจของผู้ปฏิบัติงานที่ตัดแขนขาอันยากลำบากสำเร็จแล้วและกำลังแนะนำผู้ชมเพื่อที่พวกเขาจะได้ชื่นชมงานศิลปะของเขา
“เชื่อเถอะ! [งานเสร็จสิ้นแล้ว!]” เธอพูดกับเคานต์ โดยชี้ด้วยท่าทางเคร่งขรึมไปที่เคาน์เตสซึ่งถือกล่องขนมที่มีรูปเหมือนอยู่ในมือข้างหนึ่ง อีกข้างถือจดหมายแล้วกด ริมฝีปากของเธอไปทางใดทางหนึ่ง
เมื่อเห็นการนับ เธอก็ยื่นแขนออกไปหาเขา กอดศีรษะล้านของเขา และมองผ่านศีรษะล้านอีกครั้งที่ตัวอักษรและภาพเหมือน และอีกครั้งเพื่อที่จะกดมันลงบนริมฝีปากของเธอ เธอจึงดันศีรษะล้านออกไปเล็กน้อย Vera, Natasha, Sonya และ Petya เข้ามาในห้องและเริ่มการอ่าน จดหมายบรรยายสรุปถึงการรณรงค์และการรบสองครั้งที่ Nikolushka เข้าร่วม โดยเลื่อนตำแหน่งเป็นเจ้าหน้าที่ และบอกว่าเขาจูบมือของแม่และพ่อเพื่อขอพร และจูบ Vera, Natasha, Petya นอกจากนี้เขายังโค้งคำนับมิสเตอร์เชลลิง มิสเตอร์โชส และพี่เลี้ยงเด็ก และนอกจากนี้เขายังขอจูบซอนยาที่รักซึ่งเขายังคงรักและคนที่เขายังจำได้ เมื่อได้ยินสิ่งนี้ Sonya ก็หน้าแดงจนน้ำตาไหล และไม่สามารถต้านทานสายตาที่จ้องมองเธอได้ เธอจึงวิ่งเข้าไปในห้องโถง วิ่งขึ้น หมุนตัวไปรอบๆ และเป่าชุดของเธอด้วยบอลลูน หน้าแดงและยิ้ม แล้วนั่งลงบนพื้น คุณหญิงกำลังร้องไห้

กองทหารรับจ้างชาวสวิสที่รับราชการในต่างประเทศปรากฏตัวขึ้นแล้วในศตวรรษที่ 14 เมื่อในปี 1373 กองทัพวิสคอนติได้รวมทหารรับจ้างจำนวนมากจากที่ต่างๆ ในสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อชื่อเสียงของพวกเขาแพร่กระจาย ความต้องการบริการของพวกเขาก็เริ่มเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะในศตวรรษที่ 15; ในปี 1444 ที่ยุทธการเซนต์จาค็อบ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 ทรงตระหนักถึงความกล้าหาญอันสิ้นหวังของทหารรับจ้างเหล่านี้ ซึ่งเป็นผลมาจากเป้าหมายคงที่ของนโยบายฝรั่งเศสคือการดึงดูดพวกเขาให้เข้ารับราชการในฝรั่งเศส

สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคือสนธิสัญญาปี 1474 ที่ทำขึ้นเพื่อต่อต้านชาร์ลส์เดอะโบลด์ ตามสนธิสัญญานี้ กษัตริย์ (หลุยส์ที่ 11) ทรงรับหน้าที่ที่จะจ่ายเงิน 20,000 ฟรังก์ต่อปีให้กับหมู่บ้านที่ทำสัญญา ตราบเท่าที่พระองค์ทรงพระชนม์อยู่ ซึ่งจะต้องแจกจ่ายเงินนี้ให้กันเองเท่าๆ กัน ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงจำเป็นต้องได้รับเงินเดือนจากพระองค์เป็นจำนวน 4 1/2 กิลเดอร์ต่อเดือน และสำหรับการเดินทางไปยังสนามแต่ละครั้งอย่างน้อยสามครั้ง เงินเดือนเดือนและทหารรับจ้างเอาเปรียบกองทหารหลวง หากหมู่บ้านที่กำลังเจรจาเรียกร้องให้กษัตริย์ทรงช่วยเหลือต่อต้านเบอร์กันดี และพระองค์ต้องล่าช้าจากสงคราม พระองค์ก็จะทรงจ่ายเงินรางวัลให้พวกเขาเป็นจำนวน 20,000 กิลเดอร์ไรน์ทุกไตรมาสของปี ไม่นับการจ่ายเงินรายปีที่กล่าวไปแล้ว

ข้อตกลงนี้ทำให้พระเจ้าชาร์ลที่ 8 สามารถใช้ทหารรับจ้างชาวสวิส 5,000 นายในสงครามระหว่างกันกับดยุคแห่งออร์ลีนส์ (ค.ศ. 1488) และในระหว่างการรณรงค์ต่อต้านเนเปิลส์ให้ใช้บริการของชาวสวิส 20,000 นาย ซึ่งทำให้เขาได้รับประโยชน์อย่างมากในระหว่างการล่าถอย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อข้าม พวกเอเพนนีเนส ในปี ค.ศ. 1495 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 ทรงจัดตั้งกองทัพสวิสถาวรขึ้นที่ราชสำนักที่เรียกว่า Cent Suisses

ในเวลานี้ การต่อสู้เพื่ออิตาลีทำให้เกิดความต้องการทหารรับจ้างเพิ่มมากขึ้น สวิตเซอร์แลนด์กลายเป็นสถานที่หลักในการสรรหากองทหารจากมหาอำนาจยุโรปกลาง ในบรรดาอธิปไตยของอิตาลี Duke of Savoy เป็นคนแรกที่เชิญชาวสวิสเข้ามารับราชการและจากปี 1501 - เวนิส

การปฏิวัติฝรั่งเศสไม่ได้ทำลายลัทธิทหารรับจ้างแต่อย่างใด แต่ให้ทิศทางที่แตกต่างออกไปเท่านั้น การรับใช้ราชวงศ์บูร์บงยุติลง แต่ทหารรับจ้างของพวกเขาไปรับใช้บางส่วนเพื่อสาธารณรัฐ ส่วนหนึ่งเพื่อศัตรู - ในกองทัพของกงเด ชาววองเดียน และ เปาลีในคอร์ซิกาซึ่งในปี 1768 มีผู้ละทิ้งจากทหารรับจ้าง Genoese ได้ต่อสู้กัน ในปี พ.ศ. 2341 ฝรั่งเศสได้คัดเลือกทหารรับจ้างเข้าประจำตำแหน่ง กองทัพสวิสซึ่งอยู่ในค่าจ้างของ Piedmont และในปี 1808 - กองทหารสเปนสองนายในขณะที่อีกห้าคนกำลังต่อสู้เพื่อเอกราชของสเปนในเวลานั้น

อังกฤษซึ่งแม้ในระหว่างการต่อสู้กับพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ยังคงรักษากองทหารรับจ้างชาวสวิสไว้ในบัญชีเงินเดือนสำหรับการทำสงครามในทวีปนี้ บัดนี้ในการต่อสู้กับสาธารณรัฐฝรั่งเศสและจักรวรรดิ ได้นำชาวสวิสเข้าสู่การปฏิบัติการ โดยจ้างกองทหารพีดมอนต์ จากนั้นจึงปลดประจำการ ที่เคยให้บริการในฝรั่งเศสและสเปน ในช่วงพันธมิตรครั้งที่สองของอังกฤษ ผู้อพยพชาวสวิสรับใช้ นอกจากนี้ยังอาจรวมถึงกองทหารสวิสที่ติดตามเฟอร์ดินันด์แห่งบูร์บงซึ่งถูกไล่ออกจากเนเปิลส์ไปยังซิซิลี

เมื่อสวิตเซอร์แลนด์ถูกแปรสภาพเป็นสาธารณรัฐเฮลเวติก กองกำลังทหารของสวิตเซอร์แลนด์อยู่ในความดูแลของรัฐบาลฝรั่งเศส ในปี พ.ศ. 2341 มีการจัดตั้งกลุ่มกึ่งกองพลน้อย Helvetian หกกลุ่มซึ่งนโปเลียนได้จัดตั้งกองทหารขึ้นมา จากนั้นเขาก็ได้จัดตั้งกองทหารเพิ่มเติมอีก 3 กองซึ่งมีความโดดเด่นในสเปนและรัสเซีย

ในสเปนและซาร์ดิเนีย กองทหารรับจ้างมีอยู่ในระดับเล็กน้อย เช่นเดียวกับในปรัสเซีย ซึ่งตั้งแต่ปี ค.ศ. 1814 นอยเอนบวร์ก (เนอชาแตล) กองพันปืนไรเฟิลรับใช้ในกรุงเบอร์ลินถึงเฟรดเดอริกวิลเลียมที่ 3 ในฐานะอธิปไตยของเนอชาแตล

ในปีพ.ศ. 2391 ทหารรับจ้างชาวสวิสในเนเปิลส์ต่อสู้กับการปฏิวัติ ผู้ที่อยู่ในราชการของสมเด็จพระสันตะปาปาต่อสู้กับออสเตรียก่อนแล้วจึงแตกแยก ส่วนหนึ่งในปี พ.ศ. 2392 เริ่มต่อสู้เพื่อสาธารณรัฐโรมัน ส่วนอีกฝ่ายเข้าข้างชาวออสเตรียที่รุกรานดินแดนของโรมัน ทหารรับจ้างชาวสวิสจำนวนมากมายช่วยสาธารณรัฐเวนิส (โดยมีมานินเป็นหัวหน้า) ต่อสู้กับชาวออสเตรีย บางคนต่อสู้เพื่อเอกราชของลอมบาร์เดีย

โครงสร้างรัฐใหม่ของสวิตเซอร์แลนด์ยุติลัทธิทหารรับจ้างซึ่งเป็นปรากฏการณ์ทางสังคมที่ถูกต้องและถูกต้องตามกฎหมายภายใต้การกำกับดูแลและการคุ้มครองของรัฐบาล และปล่อยให้เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจส่วนบุคคลเช่นเดียวกับรายได้อื่น ๆ การเข้าประจำการในเนเปิลส์ดำเนินต่อไปจนถึงปี ค.ศ. 1859 เมื่อรัฐบาลสหพันธรัฐสวิสประกาศว่าจะพิจารณาข้อตกลงของแต่ละรัฐเกี่ยวกับการจัดตำแหน่งของสวิสในการรับราชการทหารโดยมีอำนาจต่างๆ ที่จะถูกยกเลิก อย่างไรก็ตามการปลดทหารรับจ้างชาวสวิสยังคงต่อสู้เพื่อ Franz II จนถึงปี 1861 นั่นคือจนกระทั่งการยอมจำนนของ Gaeta

ในปีพ.ศ. 2398 กองทหารต่างชาติได้ลุกขึ้นสู้รบเพื่อฝรั่งเศสและอังกฤษ ปิอุสที่ 9 เสด็จกลับมายังเขตสงฆ์ในปี พ.ศ. 2395 ทรงสร้างกองกำลังทหารส่วนใหญ่มาจากสวิส และเสริมกำลังให้มีขนาดใหญ่ขึ้นในปี พ.ศ. 2403 ในปีพ.ศ. 2413 เมื่อโอนภูมิภาคนักบวชไปอยู่ในมือของกษัตริย์อิตาลี เวทีสุดท้ายของกิจกรรมทางทหารของทหารรับจ้างชาวสวิสก็ถูกปิดลง เบื้องหลังพวกเขายังคงเหลือเพียงฝ่ายรักษาความปลอดภัยของวาติกันซึ่งพวกเขาก่อตั้งสิ่งที่เรียกว่า Swiss Guard จากการวิจัยโดยละเอียดโดยเจ้าหน้าที่ Bernese ในการให้บริการ Neapolitan R. von Steiger ตั้งแต่ปี 1373 มีการพิจารณาการรับสมัคร 105 คนและการปลดทหารรับจ้างชาวสวิส 623 คน จากเจ้าหน้าที่อาวุโส 626 คน โดย 266 คนรับใช้ในฝรั่งเศส 79 คนในฮอลแลนด์ 55 คนในเนเปิลส์ 46 คนในพีดมอนต์ 42 คนในออสเตรีย 36 คนในสเปน

วรรณกรรม

Zurlauben, “Histoire militaire des Suisses au service de la France” (หน้า 1751); พฤษภาคม “Histoire militaire de la Suisse et celle des Suisses dans les différents services de l’Europe” (โลซาน, 1788)

การปฏิวัติฝรั่งเศสไม่ได้ทำลายลัทธิทหารรับจ้างแต่อย่างใด แต่ให้ทิศทางที่แตกต่างออกไปเท่านั้น การรับใช้ราชวงศ์บูร์บงยุติลง แต่ทหารรับจ้างของพวกเขาไปรับใช้บางส่วนเพื่อสาธารณรัฐ ส่วนหนึ่งเพื่อศัตรู - ในกองทัพของกงเด ชาววองเดียน และ เปาลีในคอร์ซิกาซึ่งในปี 1768 มีผู้ละทิ้งจากทหารรับจ้าง Genoese ได้ต่อสู้กัน ในปี พ.ศ. 2341 ฝรั่งเศสได้คัดเลือกทหารรับจ้างชาวสวิสซึ่งได้รับค่าตอบแทนจากพีดมอนต์และในปี พ.ศ. 2351 กองทหารสเปนสองนายในขณะที่อีกห้าคนต่อสู้ในเวลานั้นเพื่อเอกราชของสเปน

ในสเปนและซาร์ดิเนีย กองทหารรับจ้างมีอยู่ในระดับเล็กน้อย เช่นเดียวกับในปรัสเซีย โดยตั้งแต่ปี ค.ศ. 1814 กองพันปืนไรเฟิลนอยชาแตลได้ประจำการในกรุงเบอร์ลินถึงเฟรดเดอริก วิลเลียมที่ 3 ในฐานะอธิปไตยของเนอชาแตล

โครงสร้างรัฐใหม่ของสวิตเซอร์แลนด์ยุติลัทธิทหารรับจ้างซึ่งเป็นปรากฏการณ์ทางสังคมที่ถูกต้องและถูกต้องตามกฎหมายภายใต้การกำกับดูแลและการคุ้มครองของรัฐบาล และปล่อยให้เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจส่วนบุคคลเช่นเดียวกับรายได้อื่น ๆ การเข้าประจำการในเนเปิลส์ดำเนินต่อไปจนถึงปี ค.ศ. 1859 เมื่อรัฐบาลสหพันธรัฐสวิสประกาศว่าจะพิจารณาข้อตกลงของแต่ละรัฐเกี่ยวกับการจัดตำแหน่งของสวิสในการรับราชการทหารโดยมีอำนาจต่างๆ ที่จะถูกยกเลิก อย่างไรก็ตามการปลดทหารรับจ้างชาวสวิสยังคงต่อสู้เพื่อ Franz II จนถึงปี 1861 นั่นคือจนกระทั่งการยอมจำนนของ Gaeta

วรรณกรรม

Zurlauben, “Histoire militaire des Suisses au service de la France” (หน้า 1751); พฤษภาคม “Histoire militaire de la Suisse et celle des Suisses dans les différents services de l’Europe” (โลซาน, 1788)

- พ่อใครคือคนมีหนวดมีเคราที่มีจอบพร้อมที่จะฆ่าเพื่อ 4 กิลเดอร์และเหยือกไวน์?
- นี่คือทหารรับจ้างชาวสวิสนะลูก!

กองทหารรับจ้างชาวสวิส

สวิส กองทหารรับจ้างในการรับราชการต่างประเทศ - ทหารและเจ้าหน้าที่ชาวสวิสที่ได้รับการว่าจ้างให้รับราชการทหารในกองทัพของรัฐต่างประเทศในช่วงศตวรรษที่ 14 ถึงศตวรรษที่ 19

กองทหารรับจ้างชาวสวิสที่รับราชการในต่างประเทศปรากฏตัวขึ้นแล้วในศตวรรษที่ 14 เมื่อในปี 1373 กองทัพวิสคอนติได้รวมทหารรับจ้างจำนวนมากจากที่ต่างๆ ในสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อชื่อเสียงของพวกเขาแพร่กระจาย ความต้องการบริการของพวกเขาก็เริ่มเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะในศตวรรษที่ 15; ในปี 1444 ที่ยุทธการที่ St. Jakob an der Beers พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 ตระหนักถึงความกล้าหาญอันสิ้นหวังของทหารรับจ้างเหล่านี้ ซึ่งส่งผลให้นโยบายของฝรั่งเศสกลายเป็นเป้าหมายอย่างต่อเนื่องในการรับพวกเขาเข้ารับราชการในฝรั่งเศส

ทหารรับจ้างชาวสวิสรับราชการในปี 1465 ในกองทัพศัตรูของ Louis XI ที่Montlhéry ในปี 1462 - เคานต์ Palatine แห่งแม่น้ำไรน์ Frederick I ที่ Seckenheim สนธิสัญญาที่แท้จริงเริ่มมีการสรุประหว่างทหารรับจ้างชาวสวิสและฝรั่งเศส (สนธิสัญญาฉบับแรกสรุปโดย Charles VII ในปี 1452-1453) ซึ่งได้รับการต่ออายุหลายครั้ง

สนธิสัญญาปี 1474 ซึ่งสรุปกับชาร์ลส์เดอะโบลด์มีความสำคัญอย่างยิ่ง ตามสนธิสัญญานี้ กษัตริย์ (หลุยส์ที่ 11) ทรงรับหน้าที่ที่จะจ่ายเงิน 20,000 ฟรังก์ต่อปีให้กับหมู่บ้านที่ทำสัญญา ตราบเท่าที่พระองค์ทรงพระชนม์อยู่ ซึ่งจะต้องแจกจ่ายเงินนี้ให้กันเองเท่าๆ กัน ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงจำเป็นหากกษัตริย์อยู่ในภาวะสงครามและต้องการความช่วยเหลือ ในการจัดหาคนติดอาวุธให้พระองค์ เพื่อที่พวกเขาจะได้รับเงินเดือนจากพระองค์เดือนละ 4 1/2 กิลเดอร์ และสำหรับการเดินทางไปยังสนามแต่ละครั้งอย่างน้อยสามครั้ง เงินเดือนเดือนและทหารรับจ้างเอาเปรียบกองทหารหลวง หากหมู่บ้านที่กำลังเจรจาเรียกร้องให้กษัตริย์ทรงช่วยเหลือต่อต้านเบอร์กันดี และพระองค์ล่าช้าจากสงคราม พระองค์ก็จะทรงจ่ายเงินรางวัลให้พวกเขาเป็นจำนวน 20,000 กิลเดอร์ไรน์ทุกไตรมาสของปี ไม่นับการจ่ายเงินรายปีที่กล่าวไปแล้ว

ข้อตกลงนี้ทำให้พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 มีโอกาสใช้ทหารรับจ้างชาวสวิส 5,000 นายในสงครามระหว่างทหารกับดยุคแห่งออร์ลีนส์ (ค.ศ. 1488) และในระหว่างการรณรงค์ต่อต้านเนเปิลส์เพื่อใช้บริการของชาวสวิส 20,000 นาย ซึ่งทำให้เขาได้รับประโยชน์อย่างมากในระหว่างการล่าถอย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อข้าม Apennines ในปี ค.ศ. 1495 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 8 ทรงจัดตั้งกองทัพสวิสถาวรขึ้นที่ราชสำนักที่เรียกว่า Cent Suisses
ในเวลานี้ การต่อสู้เพื่ออิตาลีทำให้เกิดความต้องการทหารรับจ้างเพิ่มมากขึ้น สวิตเซอร์แลนด์กลายเป็นสถานที่หลักในการสรรหากองทหารจากมหาอำนาจยุโรปกลาง ในบรรดาอธิปไตยของอิตาลี Duke of Savoy เป็นคนแรกที่เชิญชาวสวิสเข้ามารับราชการและจากปี 1501 - เวนิส

ในระหว่างการต่อสู้ระหว่างฟลอเรนซ์และปิซา ชาวสวิสได้ต่อสู้ในกองทหารของทั้งสองฝ่าย ในเวลาเดียวกัน ชาวสวิสเริ่มรับใช้ในมิลาน (ตั้งแต่ปี 1499) คนแรกคือ Lodovic Moreau จากนั้นจึงรับใช้ Massimilian Sforza ลูกชายของเขา พวกเขาปรากฏตัวในกองทัพของพระสันตะปาปาภายใต้ Sixtus IV และโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้ Julius II

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 รัฐบาลสเปนยังได้เริ่มใช้บริการของทหารรับจ้างชาวสวิส โดยส่วนใหญ่อยู่ในรูปแบบของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยให้กับอุปราชชาวสเปนในเนเปิลส์
จักรพรรดิแม็กซิมิเลียนที่ 1 ใช้ทหารรับจ้างชาวสวิสเข้ามา ส่วนต่างๆสมบัติของชาวเบอร์กันดีและในอิตาลี ในเหตุการณ์ความไม่สงบที่เกิดขึ้นในเยอรมนีในปี 1519 อันเป็นผลมาจากการขับไล่ Duke Ulrich แห่ง Württemberg ชาวสวิสรับใช้ทั้งในกองทัพและในตำแหน่งของฝ่ายตรงข้าม อย่างไรก็ตาม การรับราชการของฝรั่งเศสมีบทบาทสำคัญในการเมืองของสวิส โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการพ่ายแพ้ต่อมาริยาโนในปี ค.ศ. 1515

เมื่อการปฏิรูปเริ่มขึ้น Zwingli สามารถรักษาเมืองซูริกไว้ได้ในปี 1521 และในปี 1522 (ที่ เวลาอันสั้น) - และชวีซจากการต่ออายุสนธิสัญญากับฝรั่งเศส; ในปี ค.ศ. 1528 เบิร์นก็ทำเช่นเดียวกัน หลังจากที่เขารับการปฏิรูป

ระหว่างเข้ารับการรักษา สงครามศาสนาในฝรั่งเศสมีการรับสมัครชาวสวิสเป็นพิเศษซ้ำแล้วซ้ำเล่าในกองทัพอูเกอโนต์และกระตือรือร้น นักการเมืองคาทอลิกโดยมี “ราชาแห่งสวิส” (ที่หลายๆ คนเรียกว่าผู้นำสวิสผู้เก่งกาจอย่าง ลูเซิร์น ชูลเธียส์ ลุดวิก ไฟเฟอร์) เป็นหัวหน้า มีส่วนช่วยในลีก บางคนถูกดึงเข้าสู่กิจการของซาวอย คนอื่น ๆ คิดว่าเป็นหน้าที่ของตนในการสนับสนุนสเปน ในการต่อสู้ของ Charles V กับ Schmalkalden Union ชาวสวิสคาทอลิกอยู่ในการรับใช้ของจักรพรรดิ - และในเวลาเดียวกันกองทหารสวิสก็ต่อสู้ในตำแหน่งของ Schmalkalden ซึ่งตรงกันข้ามกับข้อห้ามของรัฐบาล
ในความสัมพันธ์ที่ก่อตั้งขึ้นในยุคปฏิกิริยาคาทอลิก การรับใช้ของสเปนและตั้งแต่ปี ค.ศ. 1582 การรับใช้ของซาวอยก็มาถึงเบื้องหน้าสำหรับชาวคาทอลิกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1574 สิ่งนี้เสริมด้วยการบริการกับจักรพรรดิผู้เยาว์ชาวอิตาลี - กอนซากาในมานตัว, เดสเตในเฟอร์ราราและจากนั้นในโมเดนา, เมดิชิในฟลอเรนซ์ซึ่งมีการจัดตั้งผู้พิทักษ์จากชาวสวิส

คริสต์ศตวรรษที่ 17 เริ่มต้นด้วยสนธิสัญญาหลายฉบับกับฝรั่งเศส ในปี 1602 พระเจ้าเฮนรีที่ 4 ได้ทำสนธิสัญญากับสถานที่รับสมัครทุกแห่งยกเว้นเมืองซูริก สนธิสัญญาหมู่บ้าน Rhaetian ที่ต่อต้านเวนิส (ค.ศ. 1603) ยังทำหน้าที่ประโยชน์ของการเมืองฝรั่งเศสอีกด้วย ในปี ค.ศ. 1614 ซูริกหลังจากที่เบิร์นเปลี่ยนความเป็นกลางไปบ้างก่อนหน้านี้ ซูริกก็ตัดสินใจที่จะดำเนินการตามสนธิสัญญากับฝรั่งเศสที่ได้ข้อสรุปในปี ค.ศ. 1602 เช่นกัน

ในช่วงสงคราม 30 ปีในปี ค.ศ. 1632 กุสตาฟ อดอล์ฟได้คัดเลือกทหารสองนายจากสวิส ซึ่งกระจัดกระจายโดยสิ้นเชิงในการรบที่เนิร์ดลิงเกน จากนั้นเราจะเห็นทหารรับจ้างชาวสวิสรับใช้ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Palatinate, Palatinate-Zweibrücken และผู้มีสิทธิเลือกตั้งแห่งแซกโซนี และในอิตาลี - ในสาธารณรัฐเจนัวและลุกกา
ทหารรับจ้างชาวสวิสจำนวนมากเข้ารับราชการในฝรั่งเศส ตามสนธิสัญญาปี 1663 สวิตเซอร์แลนด์ถูกล่ามโซ่ไว้กับรถม้าแห่งชัยชนะของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญา รัฐบาลฝรั่งเศสสามารถรับสมัครคนได้ตั้งแต่ 6 ถึง 16,000 คนในสวิตเซอร์แลนด์ แต่ทูตของกษัตริย์ฝรั่งเศสได้คัดเลือกคนอย่างเงียบ ๆ ไม่จำกัดจำนวนโดยได้รับเงินเดือนเพียงเล็กน้อย และเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสก็แจกจ่ายสิทธิบัตรการจัดหางานโดยไม่ต้องถามในท้องถิ่น เจ้าหน้าที่; การปลดอิสระ (ได้รับคัดเลือกไม่อยู่ภายใต้สนธิสัญญาหรือเกินกว่าสนธิสัญญา) ขึ้นอยู่กับรัฐบาลฝรั่งเศสโดยสิ้นเชิงและต้องรับราชการภายใต้ความรับผิดชอบในทุกที่ที่ระบุให้พวกเขา ซึ่งในบางครั้งนำไปสู่การละเมิดสนธิสัญญาสวิตเซอร์แลนด์กับประเทศเหล่านั้นอย่างไม่พึงประสงค์ ซึ่งก็อยู่อย่างสงบสุขด้วย ตัวอย่างเช่น นี่เป็นกรณีระหว่างการต่อสู้ระหว่างฝรั่งเศสและสเปนเพื่อฟร็องช์-กงเต และโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างการปะทะกับชาวดัตช์ ซึ่งชาวสวิสในฐานะเพื่อนร่วมศรัทธาเห็นอกเห็นใจอย่างมาก ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1676 กองทหารสวิสเข้าประจำการในเนเธอร์แลนด์เป็นเวลา 10 ปี และต่อมาบริการนี้ก็กลายเป็นที่ชื่นชอบในโปรเตสแตนต์สวิตเซอร์แลนด์

นอกจากนี้กองทหารรับจ้างชาวสวิสจำนวนมากยังเข้ารับราชการของจักรพรรดิในลอร์เรนและซาวอยร่วมกับกษัตริย์สเปน ฯลฯ ฝรั่งเศสในช่วงที่มีอำนาจสูงสุดของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 สามารถจ่ายเงินสวิสได้มากถึง 32,000 คน (หลัง สันติภาพแห่งนิมเวเกน)
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1734 ชาวเนเปิลส์บูร์บงเริ่มจ้างองครักษ์จากชาวสวิส ทหารรับจ้าง Brandenburg Guard ถูกยกเลิกหลังจากการตายของ Frederick I (1713); ก่อนหน้านี้การให้บริการของชาวสวิสกับชาวเวนิสซึ่งมีทหารรับจ้างจำนวนมากในระหว่างการต่อสู้กับพวกเติร์กในโมเรียก็หยุดลง

หน่วยพิทักษ์ลอเรนซึ่งย้ายไปฟลอเรนซ์ในปี ค.ศ. 1737 ถูกยกเลิกพร้อมกับการตั้งถิ่นฐานใหม่ของฟรานซ์ สตีเฟนไปยังเวียนนา จำนวนทหารรับจ้างชาวสวิสที่ให้บริการอธิปไตยต่างประเทศในศตวรรษที่ 18 ยังคงค่อนข้างสำคัญ: จากการคำนวณในช่วงสันติภาพอาเค่นมีคนเพียงประมาณ 60,000 คนแม้ว่าจะมีทหารรับจ้างจำนวนมากในหมู่ชาวสวิสเอง ชาติต่างๆ- การนับครั้งที่สองในศตวรรษที่ 18 เกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้นของการปฏิวัติ ปรากฎว่ามีทหารรับจ้างทั้งหมดประมาณ 35,000 คนโดยมีเพียง 17,000 คนเท่านั้นที่เป็นชาวสวิส กลุ่มหลังประกอบด้วย ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2335 ทหารฝรั่งเศส 13 นาย ดัตช์ 6 นาย สเปน 4 นาย และกรมทหารพีดมอนต์ 3 นาย พร้อมด้วยนายพล 70 นาย
การปฏิวัติฝรั่งเศสไม่ได้ทำลายลัทธิทหารรับจ้างแต่อย่างใด แต่ให้ทิศทางที่แตกต่างออกไปเท่านั้น การรับใช้ราชวงศ์บูร์บงยุติลง แต่ทหารรับจ้างของพวกเขาไปรับใช้บางส่วนเพื่อสาธารณรัฐ ส่วนหนึ่งเพื่อศัตรู - ในกองทัพของกงเด ชาววองเดียน และ เปาลีในคอร์ซิกาซึ่งในปี 1768 มีผู้ละทิ้งจากทหารรับจ้าง Genoese ได้ต่อสู้กัน ในปี พ.ศ. 2341 ฝรั่งเศสได้เกณฑ์ทหารรับจ้างชาวสวิสซึ่งอยู่ในค่าจ้างของพีดมอนต์ และในปี พ.ศ. 2351 กองทหารสเปน 2 นาย ขณะที่อีก 5 นายกำลังต่อสู้เพื่อเอกราชของสเปนในขณะนั้น

ถ้าจะพูดถึง "ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาทหารราบ" ในกิจการทหาร ยุโรปยุคกลางเริ่มด้วยการปรากฏตัวของทหารราบสวิสในสนามรบ สำหรับชาวยุโรป การฝึกทหารชาวสวิสใช้ยุทธวิธีทหารราบใหม่ทั้งหมดหรือยุทธวิธีเก่า ๆ ที่ถูกลืมเลือน - กลยุทธ์โบราณ การปรากฏตัวของมันเป็นผลมาจากประสบการณ์การต่อสู้สองศตวรรษของมณฑลสวิสที่สะสมในสงครามกับเยอรมัน มีเพียงการจัดตั้งสหภาพรัฐของ "ดินแดนป่าไม้" (ชวีซ, อูรี และอุนเทอราลเดน) ในปี 1291 โดยมีรัฐบาลเดียวและการบังคับบัญชา "การต่อสู้" ที่มีชื่อเสียงของสวิสจึงจะเกิดขึ้นได้

ภูมิประเทศบนภูเขาไม่อนุญาตให้มีการสร้างทหารม้าที่แข็งแกร่ง แต่มีการจัดกองทหารราบร่วมกับทหารปืนไรเฟิลอย่างชาญฉลาด ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นผู้เขียนระบบนี้ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นอัจฉริยะหรือ เหมือนคนมากขึ้นคุ้นเคยกับประวัติศาสตร์การทหารของกรีซ มาซิโดเนีย และโรม เขาใช้ประสบการณ์ก่อนหน้านี้ของกองกำลังติดอาวุธในเมืองเฟลมิชโดยใช้กลุ่มพรรค แต่ชาวสวิสจำเป็นต้องมีรูปแบบการต่อสู้ที่จะช่วยให้ทหารสามารถขับไล่การโจมตีของศัตรูจากทุกทิศทุกทาง ประการแรก กลยุทธ์ดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อต่อสู้กับทหารม้าที่หนักหน่วง การต่อสู้กับมือปืนทำอะไรไม่ถูกเลย ความอ่อนแอต่อกระสุนปืนและลูกศรนั้นอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าในศตวรรษที่ 14 เกราะโลหะแข็งแบบกอธิคเริ่มถูกนำมาใช้ทุกที่ คุณสมบัติการต่อสู้ของมันสูงมากจนนักรบทั้งขี่ม้าและเดินเท้าซึ่งมีอุปกรณ์ดังกล่าวเริ่มละทิ้งโล่ขนาดใหญ่ทีละเล็กทีละน้อยเข้ามาแทนที่ ไม่ ขนาดใหญ่"กำปั้น" - สะดวกในการฟันดาบ

เพื่อที่จะเจาะเกราะดังกล่าวได้อย่างมีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ gunsmiths ได้คิดค้นอาวุธรูปแบบใหม่ขึ้นมา: godendags (เกี่ยวกับเขาที่นี่ ) ค้อนสงคราม ง้าว... ความจริงก็คือขวานและขวานที่มีเพลาสั้น (ใช้กันอย่างแพร่หลายมากตลอดทั้ง ประวัติศาสตร์การทหารของมนุษยชาติ) สำหรับการเจาะเกราะแข็งมีรัศมีวงสวิงไม่เพียงพอ ดังนั้น ความเฉื่อยและแรงกระแทก พลังการเจาะของพวกเขาจึงมีน้อยและเพื่อที่จะเจาะเสื้อเกราะหรือหมวกเกราะของศตวรรษที่ 14-15 จึงจำเป็นต้อง ส่งการโจมตีทั้งชุด (แน่นอนว่ามีคนที่แข็งแกร่งทางร่างกายมากซึ่งใช้อาวุธเพลาสั้นก็ประสบความสำเร็จเช่นกัน แต่มีเพียงไม่กี่คน) ดังนั้นพวกเขาจึงคิดค้นอาวุธที่ออกฤทธิ์ร่วมกันบนเพลายาวซึ่งเพิ่มรัศมีของการระเบิดและด้วยเหตุนี้เนื่องจากความเฉื่อยที่สะสมความแข็งแกร่งของมันซึ่งได้รับการอำนวยความสะดวกด้วยความจริงที่ว่านักรบโจมตีด้วยมือทั้งสองข้าง นี่เป็นเหตุผลเพิ่มเติมในการละทิ้งโล่ ความยาวของหอกยังบังคับให้นักสู้ต้องจัดการด้วยมือทั้งสองข้าง สำหรับนักหอก โล่กลายเป็นภาระ

เพื่อปกป้องตนเอง พลปืนทหารราบที่ไม่มีอาวุธใช้โล่ขนาดใหญ่ ก่อเป็นกำแพงทึบหรือปฏิบัติการแยกกัน (ส่วนใหญ่ ตัวอย่างที่มีชื่อเสียงโล่ขนาดใหญ่ของ crossbowmen Genoese - "paveza")
ตามเนื้อผ้าการประดิษฐ์ง้าวนั้นมีสาเหตุมาจากชาวสวิส แต่ไม่มีประเทศใดที่อาวุธดังกล่าวปรากฏขึ้นทันทีทันใด สิ่งนี้ต้องการประสบการณ์การต่อสู้ระยะยาวและฐานการผลิตที่ทรงพลังซึ่งมีเฉพาะในเท่านั้น เมืองใหญ่ๆ- ที่สุด เงื่อนไขที่ดีเพื่อปรับปรุงอาวุธในขณะนั้นพวกเขาอยู่ที่เยอรมนี ชาวสวิสไม่ได้ประดิษฐ์ แต่จัดระบบการใช้ง้าวและหอกตามลำดับ

นักไพค์แมนและนักหอกชาวสวิสแห่งศตวรรษที่ 15-16

อาจมีการต่อสู้เกิดขึ้น ขนาดที่แตกต่างกันและเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส 30, 40, 50 นักรบ กว้างและลึก เป็นไปได้มากว่าการจัดเรียงของทหารราบในนั้นมีดังนี้: สองอันดับแรกประกอบด้วยทหาร pikemen สวมชุดเกราะป้องกันที่เชื่อถือได้ สิ่งที่เรียกว่า "หนึ่งและครึ่ง" (หมวกกันน็อค, เสื้อเกราะ, แผ่นรองไหล่, สนับขา) หรือ "สามในสี่" (หมวกกันน็อค, เสื้อเกราะ, แผ่นรองไหล่, แผ่นรองข้อศอก, สนับขาและถุงมือต่อสู้) จุดสูงสุดของพวกเขาไม่ได้ ยาวเป็นพิเศษถึง 3–3.5 เมตร พวกเขาถืออาวุธด้วยมือทั้งสองข้าง: แถวแรก - ที่ระดับสะโพกและแถวที่สอง - ที่ระดับหน้าอก นักรบก็มีอาวุธระยะประชิดเช่นกัน เนื่องจากพวกเขาเป็นคนที่รับการโจมตีหลักจากศัตรู พวกเขาจึงได้รับค่าจ้างมากกว่าคนอื่นๆ อันดับสามประกอบด้วย halberdiers ซึ่งโจมตีผู้ที่เข้าใกล้ระดับแรกของศัตรู: ฟันจากด้านบนหรือเจาะทะลุไหล่ของนักรบแนวหน้า ด้านหลังพวกเขามีทหารหอกอีกสองคนซึ่งหอกถูกขว้างใส่ ด้านซ้ายตามแบบจำลองมาซิโดเนียเพื่อที่ว่าเมื่อทำการโจมตีอาวุธจะไม่ชนกับยอดนักรบสองอันดับแรก แถวที่สี่และห้าทำงานตามลำดับ แถวแรก - ที่ระดับสะโพก แถวที่สอง - ที่หน้าอก ความยาวของหอกของนักรบในระดับเหล่านี้ยิ่งใหญ่กว่าถึง 5.5–6 เมตร ชาวสวิสแม้ว่าพวกเขาจะมี halberdiers อยู่ในอันดับที่สาม แต่ก็ไม่ได้ใช้แถวโจมตีที่หก นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่านักรบจะถูกบังคับให้โจมตีด้วยหอก ระดับบนนั่นคือจากศีรษะเหนือไหล่ของผู้ที่อยู่ข้างหน้าและในกรณีนี้จุดสูงสุดของนักสู้ระดับหกจะชนกับง้าวระดับสามซึ่งทำงานในระดับบนและจำกัดการกระทำของพวกเขาด้วย ถึงความจริงที่ว่าพวกง้าวจะถูกบังคับให้โจมตีด้วยเท่านั้น ด้านขวา- บางครั้งนักรบในการต่อสู้ก็เปลี่ยนสถานที่ ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การต่อสู้ที่กำลังพัฒนา ผู้บัญชาการสามารถเสริมกำลังการโจมตีด้วยการพุ่งชนด้านหน้าได้ สามารถถอดง้าวออกจากระดับที่สามและย้ายไปด้านหลังได้ จากนั้นทหารหอกทั้งหกอันดับจะถูกนำไปใช้ตามแนวของกลุ่มมาซิโดเนีย นักรบที่ติดอาวุธด้วยง้าวก็สามารถอยู่ในอันดับที่สี่ได้เช่นกัน ตัวเลือกนี้สะดวกเมื่อป้องกันการโจมตีของทหารม้า ในกรณีนี้นักหอกระดับหนึ่งคุกเข่าลงโดยปักหอกลงบนพื้นแล้วชี้เคล็ดลับไปยังพลม้าของศัตรูอันดับที่ 2 และ 3, 5 และ 6 โจมตีตามที่อธิบายไว้ข้างต้นและ halberdiers อยู่ในอันดับที่สี่ อันดับพวกเขามีโอกาสใช้งานอาวุธได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องกลัวว่าจะถูกรบกวนจากอันดับหนึ่ง ไม่ว่าในกรณีใด halberdier สามารถเข้าถึงศัตรูได้ก็ต่อเมื่อเขาเอาชนะรั้วเหล็กของยอดเขาแล้วตัดเข้าสู่การต่อสู้ พวก halberdiers ควบคุมหน้าที่การป้องกันของการก่อตัว ดับแรงกระตุ้นของผู้โจมตี ในขณะที่การโจมตีดำเนินการโดยนักหอก คำสั่งนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีกทั้งสี่ด้านของการต่อสู้
พวกที่อยู่ตรงกลางสร้างความกดดัน เนื่องจากพวกเขาไม่ได้เข้าร่วมการต่อสู้แบบประชิดตัว พวกเขาจึงได้รับค่าตอบแทนน้อยที่สุด ระดับการฝึกฝนของพวกเขาต่ำ กองทหารอาสาที่ได้รับการฝึกไม่ดีสามารถใช้ได้ที่นี่ ตรงกลางมีผู้บัญชาการการรบ ผู้ถือมาตรฐาน มือกลอง และผู้เป่าแตร ซึ่งให้สัญญาณสำหรับการซ้อมรบครั้งนี้

หากสองอันดับแรกของการรบสามารถทนต่อการยิงของศัตรูได้ ที่เหลือทั้งหมดก็ไม่สามารถป้องกันจากการยิงเหนือศีรษะได้อย่างแน่นอน ดังนั้นทหารราบในแนวนั้นจึงต้องการที่กำบังจากมือปืน - นักธนูหรือนักธนูโดยเดินเท้าก่อนแล้วจึงขี่ม้า ในศตวรรษที่ 15 มีการเพิ่มนักเล่นอาร์เกวเซอร์เข้ามา
ยุทธวิธีการต่อสู้ของสวิสมีความยืดหยุ่นมาก พวกเขาสามารถต่อสู้ได้ไม่เพียงแค่เป็นการต่อสู้เท่านั้น แต่ยังเป็นพรรคหรือลิ่มด้วย ทุกอย่างขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของผู้บังคับบัญชา ลักษณะภูมิประเทศ และเงื่อนไขการรบ
ครั้งแรกของคุณ การบัพติศมาด้วยไฟการรบของสวิสเกิดขึ้นที่ Mount Morgarten (1315) ชาวสวิสโจมตีกองทัพออสเตรียซึ่งกำลังเดินทัพอยู่ โดยก่อนหน้านี้ได้ทำลายอันดับของตนด้วยก้อนหินและท่อนไม้ที่ตกลงมาจากด้านบน ชาวออสเตรียพ่ายแพ้ ในยุทธการที่เลาเปน (ค.ศ. 1339) มีการรบสามครั้งเกิดขึ้นเพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ที่นี่คุณสมบัติการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาแสดงให้เห็นในการต่อสู้กับกลุ่มทหารอาสาของเมืองไฟรส์บูร์กซึ่งรูปแบบถูกทำลายโดยการรบที่ไม่กลัวการขนาบข้าง แต่ทหารม้าหนักไม่สามารถฝ่าแนวรบของสวิสได้ ด้วยการโจมตีที่กระจัดกระจาย ทหารม้าไม่สามารถทำลายรูปแบบได้ พวกเขาแต่ละคนต้องป้องกันการโจมตีจากคนอย่างน้อยห้าคนในคราวเดียว ก่อนอื่นม้าก็ตายและผู้ขี่ม้าเมื่อสูญเสียเขาไปก็ไม่เป็นอันตรายต่อการต่อสู้ของสวิสอีกต่อไป

ที่ Sempach (1386) ทหารม้าชาวออสเตรียพยายามเอาชนะการรบด้วยการลงจากหลังม้า ด้วยอุปกรณ์ป้องกันที่ดีที่สุด พวกเขาโจมตีชาวสวิสด้วยกลุ่มซึ่งอาจอยู่ที่มุมของขบวนและเกือบจะทะลุผ่านมันไปได้ แต่สถานการณ์ได้รับการช่วยเหลือจากการรบครั้งที่สองที่ใกล้เข้ามาซึ่งโจมตีปีกและด้านหลังของชาวออสเตรีย พวกเขาหนีไป
อย่างไรก็ตาม ชาวสวิสไม่ควรถือว่าอยู่ยงคงกระพัน เป็นที่ทราบกันดีว่าพวกเขายังประสบความพ่ายแพ้เช่นที่ Saint-Jacob on Birce (1444) จาก Dauphin (กษัตริย์ในขณะนั้น) Louis XI ซึ่งใช้กองทหารรับจ้างซึ่งเรียกว่า "Armagnac Freemen" ประเด็นนี้แตกต่างออกไป ตามสถิติ ทหารราบชาวสวิสในช่วงรุ่งเรืองชนะการรบ 8 ครั้งจาก 10 ครั้งที่พวกเขาเข้าร่วม

ตามกฎแล้วชาวสวิสเข้าสู่การต่อสู้ในสามหน่วยรบ การปลดประจำการครั้งแรก (forhut) ซึ่งเดินทัพในแนวหน้ากำหนดจุดโจมตีการก่อตัวของศัตรู การปลดประจำการครั้งที่สอง (Gevaltsaufen) แทนที่จะเข้าแถวกับครั้งแรกนั้นตั้งอยู่ขนานกับมัน แต่อยู่ห่างจากทางขวาหรือทางซ้ายพอสมควร กองทหารสุดท้าย (นาฮัต) ตั้งอยู่ไกลออกไปและมักจะไม่เข้าร่วมการต่อสู้จนกว่าผลของการโจมตีครั้งแรกจะชัดเจนและสามารถทำหน้าที่เป็นกองหนุนได้

นอกจากนี้ชาวสวิสยังโดดเด่นด้วยความผิดปกติ กองทัพยุคกลางวินัยที่รุนแรงที่สุดในการต่อสู้ หากทันใดนั้นนักรบในแนวรบสังเกตเห็นความพยายามที่จะหลบหนีโดยสหายที่ยืนอยู่ใกล้ ๆ หรือแม้แต่เบาะแสเขาก็จำเป็นต้องฆ่าคนขี้ขลาด ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคิดอย่างรวดเร็วโดยไม่ให้โอกาสตื่นตระหนกแม้แต่น้อย ข้อเท็จจริงที่โจ่งแจ้งสำหรับยุคกลาง: ชาวสวิสไม่ได้จับนักโทษ การลงโทษสำหรับนักรบชาวสวิสที่จับกุมศัตรูเพื่อเรียกค่าไถ่เป็นสิ่งหนึ่ง - ความตาย และโดยทั่วไปแล้วนักปีนเขาที่ดุร้ายไม่ได้สนใจ: สำหรับความผิดใด ๆ แม้แต่ความผิดเล็กน้อย ดูทันสมัยผู้ที่ละเมิดวินัยทางทหาร (ตามความเข้าใจของพวกเขา) ตามมาด้วยการเสียชีวิตอย่างรวดเร็วของอาชญากร ไม่น่าแปลกใจที่ด้วยทัศนคติต่อวินัยเช่นนี้ "Schvis" (ชื่อเล่นที่ดูถูกของชาวสวิสในหมู่ทหารรับจ้างชาวยุโรป) จึงเป็นศัตรูที่โหดเหี้ยมและน่ากลัวสำหรับคู่ต่อสู้ทุกคน

กว่าศตวรรษของการสู้รบอย่างต่อเนื่อง ทหารราบชาวสวิสได้ฝึกฝนวิธีการทำสงครามจนกลายเป็นสิ่งที่งดงาม ยานพาหนะต่อสู้- โดยที่ความสามารถของผู้บังคับบัญชาไม่มีเช่นนั้น บทบาทใหญ่- ก่อนทหารราบสวิส ระดับของความสมบูรณ์แบบทางยุทธวิธีนั้นทำได้โดยการกระทำของกลุ่มมาซิโดเนียและกองทหารโรมันเท่านั้น แต่ในไม่ช้าชาวสวิสก็มีคู่แข่ง - Landsknechts ของเยอรมันซึ่งสร้างขึ้นโดยจักรพรรดิแม็กซิมิเลียนอย่างแม่นยำในภาพและอุปมาของทหารราบของ "รัฐอิสระ" เมื่อชาวสวิสต่อสู้กับกลุ่ม Landsknechts ความโหดร้ายของการต่อสู้เกินขอบเขตที่สมเหตุสมผลทั้งหมด ดังนั้นการพบปะของคู่ต่อสู้เหล่านี้ในสนามรบจึงรวมอยู่ด้วย ฝ่ายที่ทำสงครามได้รับพระนาม" สงครามเลวร้าย"(ชเลชเตน ครีก).

แกะสลักโดย Hans Holbein the Younger "Bad War"

แต่ดาบสองมือของยุโรปที่มีชื่อเสียง "zweihander" (คุณสามารถอ่านได้ที่นี่) ซึ่งบางครั้งอาจสูงถึง 2 เมตรนั้นถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยชาวสวิสในศตวรรษที่ 14 วิธีการทำงานของอาวุธเหล่านี้ถูกกำหนดไว้อย่างแม่นยำมากในหนังสือของเขาโดย P. von Winkler:
"ดาบสองมือถูกใช้โดยนักรบที่มีประสบการณ์มากจำนวนน้อยเท่านั้น (Trabants หรือ Drabants) ซึ่งความสูงและความแข็งแกร่งจะต้องเกิน ระดับกลางและผู้ที่ไม่มีจุดประสงค์อื่นใดนอกจากเป็น "Jouer d" epee a deus mains" นักรบเหล่านี้ซึ่งเป็นหัวหน้าหน่วยได้หักหอกและปูทางพลิกคว่ำกองทัพศัตรูขั้นสูงตามด้วย ทหารราบคนอื่นๆ ตามถนนโล่ง นอกจากนี้ Jouer d'epee ยังร่วมการต่อสู้ด้วยขุนนาง ผู้บัญชาการทหารสูงสุด และผู้บัญชาการ; พวกเขาปูทางให้พวกเขา และหากฝ่ายหลังล้มลง พวกเขาก็ปกป้องพวกเขาด้วยการเหวี่ยงดาบอันน่าสะพรึงกลัว จนกระทั่งพวกเขาลุกขึ้นด้วยความช่วยเหลือของหน้ากระดาษ"
ผู้เขียนถูกต้องอย่างแน่นอน ในการจัดอันดับ เจ้าของดาบสามารถเข้ามาแทนที่ง้าวได้ แต่อาวุธดังกล่าวมีราคาแพงมากและการผลิตมีจำกัด นอกจากนี้น้ำหนักและขนาดของดาบยังไม่อนุญาตให้ทุกคนใช้มันได้ ชาวสวิสฝึกทหารที่ได้รับการคัดเลือกมาเป็นพิเศษให้ทำงานกับอาวุธดังกล่าว พวกเขามีมูลค่าสูงและค่าตอบแทนสูง โดยปกติแล้วพวกเขาจะยืนเป็นแถวในระยะห่างที่เพียงพอจากกันหน้าการต่อสู้ที่กำลังจะมาถึงและตัดด้ามหอกของศัตรูที่เปิดเผย และหากพวกเขาโชคดีพวกเขาก็ตัดเข้าไปในกลุ่มทำให้เกิดความสับสนและไม่เป็นระเบียบซึ่งมีส่วนทำให้ ชัยชนะในศึกที่ติดตามพวกเขาไป เพื่อปกป้องพรรคจากนักดาบ ชาวฝรั่งเศส ชาวอิตาลี เบอร์กันดี และชาวเยอรมันจึงถูกบังคับให้เตรียมนักรบที่รู้เทคนิคการต่อสู้ด้วยดาบดังกล่าว สิ่งนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่าก่อนเริ่มการต่อสู้หลักมักมีการดวลดาบสองมือแต่ละครั้ง
เพื่อชนะการต่อสู้ นักรบจะต้องมีทักษะ ชั้นสูง- ที่นี่ต้องใช้ทักษะในการต่อสู้ทั้งระยะไกลและระยะใกล้เพื่อให้สามารถรวมการโจมตีแบบสับกว้างในระยะไกลเข้ากับการสกัดกั้นดาบทันทีเพื่อลดระยะนี้จัดการเข้าหาศัตรูในระยะสั้นและโจมตี เขา. มีการใช้การเจาะทะลุและการฟาดดาบที่ขาอย่างกว้างขวาง ปรมาจารย์การต่อสู้ใช้เทคนิคการโจมตีด้วยส่วนต่างๆ ของร่างกาย ตลอดจนการต่อสู้และการกวาด

คุณจะเห็นว่าทหารราบชาวสวิสนำมาสู่ยุโรปได้ดีและเบาเพียงใด :-)

แหล่งที่มา
Taratorin V.V. "ประวัติศาสตร์การต่อสู้ฟันดาบ" 2541
Zharkov S. "ทหารม้ายุคกลางในการรบ" กรุงมอสโก EKSMO 2551
Zharkov S. "ทหารราบยุคกลางในการรบ" มอสโก EXMO 2008