สถาบันการศึกษาเทศบาล
"โรงยิมหมายเลข 3" แห่งเมืองยาโรสลัฟล์
ได้รับการอนุมัติตามคำสั่งของผู้อำนวยการสถาบันการศึกษาเทศบาล "โรงยิมหมายเลข 3" แห่งเมืองยาโรสลัฟล์
เลขที่ลงวันที่ 2559
ผู้อำนวยการ____________ T.A. Tabunova
เพิ่มเติม
โปรแกรมการศึกษาทั่วไปเพื่อการพัฒนาทั่วไป
"นักภาษาศาสตร์หนุ่ม: จีน"
สำหรับนักเรียนเกรด 5-11
ระยะเวลาดำเนินโครงการ 1 ปี
Kalinina T.Zh. ครูการศึกษาเพิ่มเติม
ยาโรสลาฟล์
หมายเหตุอธิบาย
โปรแกรมนี้ได้รับการพัฒนาบนพื้นฐานของโปรแกรมแบบจำลองของการศึกษาทั่วไปขั้นพื้นฐานในภาษาต่างประเทศซึ่งรวบรวมบนพื้นฐานขององค์ประกอบของรัฐบาลกลางของมาตรฐานของรัฐของการศึกษาทั่วไปขั้นพื้นฐาน
ชุดการศึกษาและระเบียบวิธีของ Van Lusi, N.V. Demcheva, O.V. Seliverstova: ภาษาจีน ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 (Astrel, 2012).
ผู้เข้าร่วมในกระบวนการศึกษา (ครูและนักเรียน) มีโอกาสใช้ในการทำงาน: หนังสือเรียน สมุดงาน คำแนะนำด้านระเบียบวิธีสำหรับครู หลักสูตรเสียงพร้อมบันทึกบทสนทนาและตำราเรียน และหนังสือลอกเลียนแบบ วรรณกรรมเพิ่มเติมนำเสนอในรูปแบบของหนังสืออ้างอิง พจนานุกรม แบบทดสอบภาษาจีนสำหรับชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 รวมถึงการสนับสนุนทางอินเทอร์เน็ต (การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศออนไลน์บนเว็บไซต์ laoshi.com และ busuu.com)
บทช่วยสอนมีข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับการเรียนรู้การเขียนพินอินที่ถอดเสียง เนื้อหาทางไวยากรณ์ การออกเสียง และส่วนประกอบอักษรอียิปต์โบราณ องค์ประกอบระดับภูมิภาคแสดงด้วยภาพประกอบ สำนวน "chenyuy" รวมถึงบทกวีสำหรับเด็กและภาษาที่บิดเบี้ยว เนื้อหาที่นำเสนอส่วนใหญ่มีเสียงประกอบ
สมุดงานมีวัตถุประสงค์เพื่อเปิดใช้งานและจัดระบบเนื้อหาที่นำเสนอในคู่มือและสามารถใช้ได้ทั้งสำหรับการทำงานในห้องเรียนและสำหรับงานอิสระที่บ้าน ในตอนท้ายของสมุดงานจะมีพจนานุกรมซึ่งประกอบด้วยคำศัพท์เชิงโต้ตอบและเชิงโต้ตอบที่ใช้ในตำราเรียนและสมุดงาน
หนังสือลอกเลียนแบบได้รับการออกแบบมาเพื่อฝึกทักษะการเขียนอักษรอียิปต์โบราณ พวกเขามุ่งเน้นไปที่โครงสร้างของอักษรอียิปต์โบราณ: เส้น - กราฟ - อักษรอียิปต์โบราณที่ซับซ้อน
เครื่องบรรยายออดิโอไกด์ออกแบบมาเพื่อใช้ในห้องเรียนและที่บ้าน ในการบันทึกเสียง นอกเหนือจากข้อความทางการศึกษา แบบฝึกหัดการออกเสียง แบบฝึกหัดสำหรับฝึกศัพท์ งานการสื่อสารพิเศษ และงานเพื่อพัฒนาทักษะการฟังแล้ว ยังมีเนื้อหาข้อความเกือบทั้งหมดในคู่มือนี้อีกด้วย ซึ่งช่วยให้ครูและนักเรียนสามารถใช้เพื่อ แก้ปัญหางานด้านการศึกษาเฉพาะและปัญหาของกลุ่มและตัวละครส่วนบุคคล
หนังสือของครูเป็นแนวทางปฏิบัติสำหรับการทำงานในห้องเรียน ประกอบด้วยการวางแผนเฉพาะเรื่องโดยประมาณของหลักสูตร คำแนะนำด้านระเบียบวิธีในการทำงานกับเนื้อหาของคู่มือและสมุดงาน กุญแจในการบันทึกเสียง และตัวอย่างเอกสารทดสอบ
สื่อการสอนทั้งหมดได้รับการอนุมัติจากผู้เชี่ยวชาญจากสาธารณรัฐประชาชนจีน และได้รับการทดสอบอย่างประสบความสำเร็จในการฝึกปฏิบัติการสอนของครูชาวรัสเซีย
โปรแกรมกิจกรรมของสมาคมสำหรับปีการศึกษา 2559-2560 ได้รับการออกแบบเป็นเวลา 102 ชั่วโมงต่อปี - 1.5 ชั่วโมงต่อสัปดาห์
การวางแผนบทเรียน
หัวข้อของชั้นเรียน | จำนวนชั่วโมง |
||||||
ฝึกฝน |
|||||||
ส่วนที่ 1 พื้นฐานของสัทศาสตร์และอักษรอียิปต์โบราณโทนเสียงในภาษาจีน กฎการเขียนอักษรอียิปต์โบราณ | |||||||
เสียง a, o, i, u, m, l, b, n เสียง e, f, h | |||||||
โทนสีอ่อน. คุณสมบัติพร้อมตะขอ เสียง b-p, d-t, g-k | |||||||
การก่อตัวของการเขียนภาษาจีน | |||||||
การปฏิบัติงานจริง: จำนวนและลำดับคุณลักษณะในอักษรอียิปต์โบราณ | |||||||
เสียง: คุณ, เจ, คิว, x คุณสมบัติที่ใช้งานไม่ได้ รอบชิงชนะเลิศและชื่อย่อเป็นภาษาจีน | |||||||
ไอ,อี,อุย,ซี,ซี,เอส คุณสมบัติหักด้วยตะขอ | |||||||
Ia, iao, คือ, iu, w, y ลักษณะทั่วไป: ประเภทของลักษณะ | |||||||
อ่าว, อู, zh, ch, sh Uo, ua, uai, g. คำสองพยางค์ | |||||||
อัน เอน อิน อิน เอียน เอ้อ หมายเลข 1-10 อู๋, อู๋, อู๋, อู๋. การรวมบัญชี: หมายเลข 1-10 | |||||||
จมูก: อ่างทอง, อ่างทอง, อ่างทอง, อ่างทอง. เบอร์ 11-99. | |||||||
เอี้ยง อิ๋ง อึ่ง อึ่ง. การรวมบัญชี: หมายเลข 1-99 | |||||||
การทำซ้ำ การทดสอบและทบทวนความรู้ | |||||||
ส่วนที่ 2 คำทักทายและการแนะนำตัว หนีห่าว! สวัสดี. | |||||||
มารยาทในการทักทายและการเริ่มบทสนทนา | |||||||
ทาชิสุ่ย? เพื่อน. คำสรรพนามส่วนตัว | |||||||
อายุและวันเกิด | |||||||
ถิ่นที่อยู่ | |||||||
การทำซ้ำ การทดสอบและติดตามความรู้ | |||||||
หมวดที่ 3 ครอบครัว สมาชิกในครอบครัว | |||||||
เราเป็นครอบครัว กิจกรรมของสมาชิกในครอบครัว พี่น้อง. | |||||||
ครอบครัวของคุณอาศัยอยู่ที่ไหน? | |||||||
การทำซ้ำ | |||||||
มาตรา 4 เวลา ปี, เดือน, วันในสัปดาห์ - วันที่ | |||||||
สภาวการณ์ในขณะนั้น. กี่โมงแล้ว? | |||||||
การทำซ้ำ | |||||||
ทดสอบงานกับวัสดุที่ศึกษา | |||||||
Workshop: “สัมภาษณ์คนจีน” | |||||||
ลักษณะทั่วไปของไวยากรณ์ ลำดับคำในประโยค สถานการณ์ตึงเครียด | |||||||
หมวดที่ 5 ชีวิตของฉัน ฉันเป็นนักเรียน คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อของโรงเรียน เสวนาหัวข้อการเรียนที่โรงเรียน/มหาวิทยาลัย | |||||||
อาชีพของพ่อแม่ฉัน. คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับอาชีพ | |||||||
การทำซ้ำสิ่งที่ได้เรียนรู้ | |||||||
ทดสอบงานในหัวข้อที่เรียน (เรียน, งาน, สถานการณ์ด้านเวลา) | |||||||
ไวยากรณ์ของการสร้างประโยค | |||||||
การควบคุมความรู้ การทดสอบครั้งสุดท้าย | |||||||
ทั้งหมด: | |||||||
ทั้งหมด: |
สื่อภาษา (สัทศาสตร์ คำศัพท์ ไวยากรณ์) และวิธีการใช้ในการสื่อสารด้านต่างๆ
หัวข้อ ปัญหา และสถานการณ์ในการสื่อสารด้านต่างๆ
ทักษะการพูดที่แสดงถึงระดับความสามารถในการปฏิบัติ
ภาษาต่างประเทศ
ความรู้เกี่ยวกับลักษณะประจำชาติและวัฒนธรรมและความเป็นจริงของประเทศของภาษาที่กำลังศึกษา
ทักษะการศึกษาทั่วไปและการชดเชย
เป้าหมายและวัตถุประสงค์ของหลักสูตร:
ทำความคุ้นเคยกับระบบภาษาที่ไม่ได้มาตรฐานสำหรับการคิดของชาวยุโรป
การพัฒนาความสามารถในการสื่อสารของนักเรียน ได้แก่ ความสามารถในการสื่อสารในภาษาต่างประเทศที่กำลังศึกษา
การพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาต่างประเทศ - ทั้งทางตรง (กับเพื่อน ผู้ใหญ่ เจ้าของภาษา) และทางอ้อม (กับหนังสือ วิทยุ ฯลฯ)
ข้อกำหนดสำหรับระดับการฝึกอบรมของนักเรียน
ทักษะการพูด:
ในด้านคำพูดเชิงโต้ตอบ:
เริ่มต้น ดำเนินการ รักษา และสิ้นสุดการสนทนาในสถานการณ์การสื่อสารมาตรฐาน ปฏิบัติตามบรรทัดฐานของมารยาทในการพูด ถามอีกครั้ง และชี้แจงหากจำเป็น
ตั้งคำถามกับคู่สนทนาและตอบคำถามของเขา แสดงความเห็นของคุณ ร้องขอ ตอบสนองต่อข้อเสนอของคู่สนทนาโดยตกลงหรือปฏิเสธ ขึ้นอยู่กับหัวข้อที่ศึกษา/เนื้อหาคำศัพท์และไวยากรณ์ที่เรียนรู้
ในด้านการพูดคนเดียว:
พูดคุยเกี่ยวกับตัวเอง ครอบครัว เพื่อน ความสนใจ เสื้อผ้าและสีผิวของคุณ
เขียนข้อความสั้น ๆ อธิบายเหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ (ภายในกรอบของหัวข้อที่ครอบคลุม) ถ่ายทอดเนื้อหาหลัก แนวคิดหลักของสิ่งที่คุณอ่านหรือได้ยิน แสดงทัศนคติของคุณต่อสิ่งที่คุณอ่านหรือได้ยิน ให้สั้น ๆ คำอธิบายของตัวละคร
ทักษะการฟัง:
เข้าใจเนื้อหาหลักของข้อความเชิงปฏิบัติที่สั้นและไม่ซับซ้อน
เข้าใจเนื้อหาหลักของข้อความที่แท้จริงที่เรียบง่ายซึ่งเกี่ยวข้องกับคำพูดประเภทการสื่อสารที่แตกต่างกัน สามารถกำหนดหัวข้อของข้อความ เน้นข้อเท็จจริงหลักในข้อความ โดยละเว้นเนื้อหารอง
ใช้ถามอีกครั้ง, ขอให้พูดซ้ำ;
นำทางข้อความภาษาต่างประเทศ ทำนายเนื้อหาตามชื่อเรื่อง
อ่านข้อความจริงที่เรียบง่ายประเภทต่าง ๆ ด้วยความเข้าใจที่สมบูรณ์และแม่นยำโดยใช้วิธีต่าง ๆ ในการประมวลผลความหมายของข้อความ (การเดาทางภาษา การวิเคราะห์ การแปลแบบดิจิทัล) ประเมินข้อมูลที่ได้รับแสดงความคิดเห็นของคุณ
วิชาเลือก
“ภาษาจีนเป็นภาษาต่างประเทศที่สอง”
1 ปีของการศึกษา
อายุนักเรียน: 11-16 ปี
หมายเหตุอธิบาย
หลักสูตรเลือกภาษาจีนออกแบบมาสำหรับเด็กนักเรียนอายุ 11-16 ปีที่กำลังเรียนภาษาจีนเป็นภาษาที่สอง หลักสูตรนี้อิงตามแนวทางการสอนภาษาต่างประเทศที่เน้นการสื่อสาร มุ่งเน้นนักเรียน และกิจกรรมเป็นหลัก ซึ่งจะช่วยให้นักเรียนสามารถสื่อสารกับเพื่อนฝูงเป็นภาษาจีนได้มากขึ้น หลักสูตรนี้เกี่ยวข้องกับการพัฒนากิจกรรมการพูดทุกประเภทแบบบูรณาการ (การอ่าน การพูด การฟัง การเขียน)
หลักสูตรนี้จะแนะนำให้นักเรียนรู้จักชีวิตประจำวันของเพื่อนร่วมงานในประเทศจีนและรวมถึงข้อมูลระดับภูมิภาค
ระยะเวลาการฝึกอบรม: 31 สัปดาห์ (ตั้งแต่วันที่ 22 พฤษภาคม รวมวันหยุดสองสัปดาห์ในเดือนมกราคมและมีนาคม) จำนวนชั้นเรียนทั้งหมด – 62;
ตารางบทเรียน: สัปดาห์ละ 2 ครั้ง วันละ 1 บทเรียน ระยะเวลาบทเรียน: 60 นาที
เป้าหมายของหลักสูตรคือการพัฒนาความสามารถด้านวัฒนธรรม ภาษา และการสื่อสารโดยทั่วไปในนักเรียนที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุระดับ A1 ตามกรอบอ้างอิงสำหรับภาษาแห่งยุโรป (ระดับ 1 ตามระบบการทดสอบ HSK) รวมถึงความสามารถที่ได้รับ คำนึงถึงปฏิสัมพันธ์ของวัฒนธรรมของหลายภาษาที่กำลังศึกษาอยู่
ทางการศึกษา:
การสร้างคำศัพท์เชิงรุกและเชิงโต้ตอบซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาหัวข้อทางสังคมวัฒนธรรมพื้นฐาน (“ครอบครัวของฉัน”, “วันของฉันที่โรงเรียน” ฯลฯ ) การเรียนรู้คำศัพท์และแนวคิดที่จำเป็นที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่กำลังศึกษา
ทางการศึกษา:
3. การปรับปรุงความรู้และทักษะแบบสหวิทยาการในสาขาวิชา “ภาษาศาสตร์” ทำให้เกิดการเชื่อมโยงแบบสหวิทยาการกับสาขาวิชาอื่น ๆ ของวงจรมนุษยศาสตร์
ทำความคุ้นเคยกับประเพณีและองค์ประกอบของวัฒนธรรมจีน การก่อตัวของความสามารถด้านการสื่อสาร
ทางการศึกษา:
การสร้างทัศนคติที่อดทนต่อคุณค่าของวัฒนธรรมอื่น การก่อตัวของความสามารถระหว่างวัฒนธรรม
ผลที่คาดว่าจะได้รับจากการเรียนรายวิชา
ซึ่งผลจากการเรียนหลักสูตรนี้
นักเรียนจะต้องรู้:
- เนื้อหาคำศัพท์ ไวยากรณ์ และทฤษฎีในหัวข้อที่ศึกษา
นักเรียนจะต้องสามารถ:
การฟัง:
- เข้าใจคำถามง่ายๆ และข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับคู่สนทนา (เช่น เกี่ยวกับครอบครัว อาชีพของเขา) เข้าใจข้อมูลเกี่ยวกับสถานการณ์ง่ายๆ ที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในชีวิตประจำวัน
พูด:
- ดำเนินบทสนทนาเกี่ยวกับมารยาทขั้นพื้นฐานในสถานการณ์การสื่อสารทั่วไป พูดสอดคล้องกันในหัวข้อที่กำหนด (บอกเกี่ยวกับตัวเอง ความสนใจ การศึกษา ครอบครัว) คำพูดส่งสัญญาณความเข้าใจหรือความเข้าใจผิด ถามอีกครั้ง
- อ่านและทำความเข้าใจข้อความสั้นที่มีข้อมูลทั่วไป บทกวี และเพลงสำหรับเด็ก ค้นหาข้อมูลที่จำเป็นในข้อความ ใช้พจนานุกรม
- เขียนจดหมายส่วนตัวสั้นๆ (รวมถึงอีเมล) ตามตัวอย่าง
หลักสูตรสำหรับปีแรกของการศึกษา
ชื่อหัวข้อ | วัสดุไวยากรณ์ | จำนวนชั่วโมง |
||
เสียง โทนเสียง วลี ประโยค ลักษณะสำคัญของอักษรอียิปต์โบราณ คีย์ | ให้ความสนใจกับการออกเสียงและการประดิษฐ์ตัวอักษรเท่านั้น ไวยากรณ์จะครอบคลุมในระหว่างหลักสูตรหลัก | |||
สวัสดี! | เบอร์โทรศัพท์ | ลำดับคำในประโยคบอกเล่าและประโยคคำถามส่วนตัว | ||
คุณเป็นอย่างไร? | ญาติ | สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ 的de. | ||
นามสกุลของคุณคืออะไร? | คำวิเศษณ์ 都 dou, คำนาม. | |||
วิชาชีพ | คำวิเศษณ์ 也 เจ้า ประเภทของคำถาม. | |||
ฉันมีแปรง | สิ่งของที่โรงเรียน | ประโยคปฏิเสธ คำคำถาม 什么shenme คำคำถาม 还是 haishi | ||
ฉันรักฤดูใบไม้ผลิ | สภาพอากาศเสื้อผ้า | คำคุณศัพท์ที่เป็นภาคแสดง | ||
คุณอายุเท่าไร | วันในสัปดาห์ เดือน อายุ | คำคำถาม 几ji วลีคำถาม 多达 duo da |
รูปแบบการควบคุม: การควบคุมในปัจจุบันดำเนินการในรูปแบบของการตรวจสอบความสมบูรณ์ของงานอิสระและงานกลุ่มซึ่งช่วยให้สามารถประเมินระดับการพัฒนาทักษะ ความสามารถ และความรู้ของนักเรียน ในตอนท้ายของแต่ละบท จะมีการนำเสนองานด้านคำศัพท์และไวยากรณ์เพื่อติดตามการพัฒนาทักษะการฟัง การอ่าน และการเขียนที่พัฒนาจากเนื้อหาในบทนี้ ไม่คาดว่าจะมีการควบคุมขั้นสุดท้าย
รายชื่อวรรณกรรมที่ใช้สำหรับนักศึกษา:
หนังสือเรียน : ภาษาจีน : ภาษาต่างประเทศที่สอง : : หนังสือเรียนสถานศึกษาทั่วไป / [ ฯลฯ ] – อ.: Ventana – Graf, 2013. หนังสือเรียน: New Practical Course of the Chinese language 1, 新实用汉语课本 Workbook with CD: New Practical Course of the Chinese language 1, 新实用汉语
อุปกรณ์ช่วยสอน:
หนังสือสำหรับครู: ภาษาจีน: ภาษาต่างประเทศที่สอง: ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5: หนังสือสำหรับครู / [ ฯลฯ ] – อ.: Ventana – Graf, 2013. CD: ภาษาจีน: ภาษาต่างประเทศที่สอง: ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5: CD / [ ฯลฯ ]. – อ.: Ventana – กราฟ, 2013.
ทุกวันนี้ ผู้คนจำนวนมากเริ่มเรียนภาษาจีน และข้อผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดคือพวกเขาจ้างครูสอนพิเศษในประเทศของตนโดยหวังว่าจะเริ่มพูด อ่าน และเขียนได้ภายใน 1 ปี มีการจับที่นี่ มีครูสอนพิเศษจำนวนมากและมากกว่านั้นในรัสเซียซึ่งบอกตามตรงว่าไม่ใช่มืออาชีพ มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ผมหาครู โทรโฆษณา เปรียบเทียบราคา และจริงๆ แล้วปรากฎว่าเป็นอย่างไร?
ฉันโทรไปที่หมายเลขหนึ่งเด็กผู้หญิงคนหนึ่งรับโทรศัพท์และเสนอบริการของเธอในราคา 500 รูเบิลต่อชั่วโมง (นี่คือปี 2010) ฉันถามเธอเกี่ยวกับประสบการณ์ทางภาษาของเธอและที่ที่เธอเรียน ปรากฎว่านี่เป็นสถาบันสอนธรรมดาในเมืองแห่งหนึ่งของรัสเซีย ตัวฉันเองไม่เคยไปจีน แต่ฉันอยากไปมากจริงๆ :) คุณนึกภาพการออกเสียงของเธอโดยไม่ต้องฝึกฝนในประเทศจีนได้ไหม? แต่เธอจะสอนคุณในสิ่งเดียวกันทุกประการ และเมื่อคุณไปถึงประเทศจีน คุณจะเขินอายที่จะพูด และจะไม่มีใครเข้าใจคุณ ฉันพูดสิ่งนี้จากประสบการณ์การใช้ชีวิตในประเทศจีนมากกว่าสามปีซึ่งฉันต้องฟังเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงที่มาจากมหาวิทยาลัยภาษารัสเซียและหลังจากครูสอนพิเศษที่โชคร้ายมากกว่าหนึ่งครั้ง
ดังนั้นเราจึงขอถามคุณว่าถ้าเป็นไปไม่ได้ที่จะไปประเทศจีน (เราจะพูดถึงเรื่องนี้อีกสักหน่อย) แล้วหาครูสอนพิเศษเพื่อที่เขาหรือเธอจะเป็นเจ้าของภาษานั่นคือภาษาจีนและต้องมี ประสบการณ์การสอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการศึกษาด้านการสอน คนจีนตอนนี้ก็ไม่รังเกียจที่จะทำเงินจากการสอนเช่นกัน แต่ต้องสอนได้ ต้องรู้วิธีถ่ายทอดข้อมูลให้นักเรียน ไม่ใช่แค่เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ ๆ เพราะไวยากรณ์มีความหมายมากยังมี ชาวจีนจำนวนมากที่ไม่รู้หนังสือโดยทั่วไป และชาวรัสเซียและชาวยูเครนและคาซัค ฯลฯ
การตัดสินใจที่ดีที่สุดคือไปเรียนที่ประเทศจีน ไม่ว่าจะเรียนภาษา หรือเรียนหลักสูตรปริญญาตรีและปริญญาโท จากนั้นระดับภาษาจีนของคุณใน 1 ปีจะถึงระดับที่คุณเองก็จะต้องประหลาดใจ ฉันสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าโปรแกรมที่สำเร็จ เช่น มีครูสอนพิเศษในรัสเซีย จะสิ้นสุดในเดือนแรกของการศึกษาในประเทศจีน มหาวิทยาลัยในจีนสอนอย่างรวดเร็วและเป็นมืออาชีพมาก ครูในมหาวิทยาลัยของจีนสอบรัฐเพื่อสิทธิในการสอนชาวต่างชาติ
ตอนนี้เรามาเปรียบเทียบด้านการเงินของการเรียนในรัสเซียและจีนกันดีกว่า เรามาเรียนภาษาจีน 1 ปีกันดีกว่า หากค่าเรียนหนึ่งชั่วโมงในรัสเซียคือ 500 รูเบิลและฝึกอบรมอย่างน้อยสามครั้งต่อสัปดาห์เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง (บ่อยครั้งที่มันไม่คุ้มค่ากับการใช้จ่ายเงิน) ปรากฎว่า 52 สัปดาห์ * 500 รูเบิล * 3 ชั่วโมง = 78,000 รูเบิล . ที่ประเทศจีน คอร์สเรียนภาษาจีนประจำปี เรียนวันละ 4 ชั่วโมง สัปดาห์ละ 5 วัน!!! (ซึ่งนานกว่าระยะเวลาเรียน 7 เท่า) มีค่าใช้จ่ายเฉลี่ย 12,000 หยวน (ประมาณ 110,000 รูเบิล)
แล้วคุณควรเลือกอะไร? แน่นอนว่าประเทศจีน จำนวนชั่วโมงที่มากขึ้น ค่าใช้จ่ายเท่าเดิม ครูที่ได้รับการฝึกอบรม สภาพแวดล้อมทางภาษานอกชั้นเรียน และสิทธิประโยชน์อื่นๆ อีกมากมาย
คุณคิดว่าฉันลืมคำนึงถึงค่าห้องและอาหารในประเทศจีนหรือไม่? ไม่ ฉันไม่ได้ลืม ในประเทศและเมืองของคุณ คุณยังกินและจ่ายค่าเช่าด้วย และเชื่อฉันเถอะว่าแพงกว่าในจีนหลายเท่า
เราพูดมากเกี่ยวกับความจริงที่ว่าเมื่อเรียนภาษาจีนในประเทศจีนเป็นเวลา 1 ปี คุณจะสามารถเชี่ยวชาญและผ่านระดับที่สี่ของ HSK (การสอบวัดคุณสมบัติของรัฐสำหรับความรู้ภาษาจีนโดยชาวต่างชาติ) และระดับนี้คือ มากพอที่จะลงทะเบียนเรียนต่อในสาขาพิเศษหรือหางานทำ แต่นี่ไม่ใช่ยาครอบจักรวาล คุณต้องพยายามอย่างหนักและทุ่มเทเวลาทั้งหมดให้กับการเรียน
ชมวิดีโอสั้นๆ ว่าเราพูดภาษาจีนได้อย่างไรเพียงหกเดือนต่อมาในปี 2011 ขณะที่เรียนหลักสูตรภาษาที่มหาวิทยาลัย เป็นการแข่งขันทักษะทางภาษาสำหรับกลุ่มระดับต่างๆ ในกรอบมีชาวรัสเซียและแคนาดา)
ทีนี้ลองดูสิ่งที่เกิดขึ้นในอีกหนึ่งปีต่อมา (พวกเขาแสดงฉากเป็นกลุ่ม โดยมีชาวรัสเซียและเกาหลีอยู่ในเฟรม)
และคุณยังสามารถเริ่มต้นเรียนภาษาจีนตั้งแต่เริ่มต้นและก้าวไปสู่ระดับที่สูงขึ้นด้วยเงินเท่าเดิมได้ หากคุณยังไม่รู้ว่าจะเริ่มจัดทริปไปจีนได้ที่ไหน วิธีเลือกมหาวิทยาลัย วิธีส่งเอกสาร เราจะแจ้งให้คุณทราบโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ เพียงเขียนถึงเราที่ edu@site และสอบถามคุณ คำถาม.
ดูตัวอย่าง:
กรมการศึกษามอสโก
กรมการศึกษาเขตตะวันออก
โรงยิมสถาบันการศึกษางบประมาณของรัฐหมายเลข 1798 “ฟีนิกซ์”
"อนุมัติแล้ว" "อนุมัติแล้ว"
ในการประชุมสภาวิทยาศาสตร์และระเบียบวิธี ผู้อำนวยการ
โรงยิม GBOU หมายเลข 1798 “ฟีนิกซ์” โรงยิม GBOU หมายเลข 1798 “ฟีนิกซ์”
พิธีสารหมายเลข _____ ลงวันที่ _________ 2015 ___________________________อวาคิน่า ที.วี.
รองผู้อำนวยการฝ่ายทรัพยากรบุคคล _________ Ezopova N.Yu. หมายเลขคำสั่งซื้อ ____ ลงวันที่ ______ 2015
รองผู้อำนวยการ DO__________ Akilina E.V.
โปรแกรมพัฒนาทั่วไปเพิ่มเติม
“หนี่ห่าวจีน!”
อายุของนักเรียน:อายุ 11-13 ปี
ระยะเวลาดำเนินการ – 1ปี
Ryzhova Yulia Sergeevna
ครูสอนภาษาอังกฤษ
มอสโก 2558
หมายเหตุอธิบาย
โปรแกรมการศึกษาเพิ่มเติมภาษาจีน "หนี่ห่าวจีน!"ดำเนินการใน การวางแนวทางสังคมและออกแบบมาสำหรับเด็กอายุ 11 ถึง 13 ปี
ความเกี่ยวข้องของโปรแกรม
ภาษาต่างประเทศ (รวมถึงภาษาจีน) รวมอยู่ในสาขาวิชาการศึกษาทั่วไปของ "ภาษาศาสตร์" ภาษาเป็นวิธีการสื่อสารที่สำคัญที่สุด โดยที่การดำรงอยู่และการพัฒนาของสังคมมนุษย์เป็นไปไม่ได้ การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในปัจจุบันในความสัมพันธ์ทางสังคมและวิธีการสื่อสาร (การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศใหม่) จำเป็นต้องเพิ่มความสามารถในการสื่อสารของเด็กนักเรียนและปรับปรุงการฝึกอบรมด้านภาษาศาสตร์ ทั้งหมดนี้ทำให้สถานะของวิชา “ภาษาต่างประเทศ” กลายเป็นระเบียบวินัยทางการศึกษาทั่วไป วัตถุประสงค์หลักของภาษาต่างประเทศคือเพื่อพัฒนาความสามารถในการสื่อสารเช่น ความสามารถและความพร้อมในการสื่อสารระหว่างบุคคลและระหว่างวัฒนธรรมกับเจ้าของภาษาด้วยภาษาต่างประเทศ ภาษาต่างประเทศเป็นวิชาวิชาการที่มีลักษณะเฉพาะโดย - ลักษณะสหวิทยาการ (เนื้อหาของคำพูดในภาษาต่างประเทศอาจเป็นข้อมูลจากสาขาความรู้ต่าง ๆ เช่นวรรณคดีศิลปะประวัติศาสตร์ภูมิศาสตร์คณิตศาสตร์ ฯลฯ ); - หลายระดับ (ในอีกด้านหนึ่งจำเป็นต้องเชี่ยวชาญวิธีการทางภาษาต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับแง่มุมของภาษา: ศัพท์, ไวยากรณ์, การออกเสียง, ในทางกลับกัน, ทักษะในกิจกรรมการพูดสี่ประเภท) - มัลติฟังก์ชั่น (สามารถทำหน้าที่เป็นเป้าหมายการเรียนรู้และเป็นช่องทางในการรับข้อมูลในสาขาความรู้ที่หลากหลาย) การเป็นองค์ประกอบสำคัญของวัฒนธรรมของผู้คนที่เป็นเจ้าของภาษาและเป็นวิธีในการถ่ายทอดให้ผู้อื่น ภาษาต่างประเทศมีส่วนช่วยในการสร้างภาพรวมของโลกในเด็กนักเรียน ความเชี่ยวชาญในภาษาต่างประเทศช่วยเพิ่มระดับการศึกษาด้านมนุษยธรรมของเด็กนักเรียน ก่อให้เกิดบุคลิกภาพและการปรับตัวทางสังคมให้เข้ากับสภาพของโลกที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและพูดได้หลายภาษาที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ภาษาต่างประเทศขยายขอบเขตทางภาษาของนักเรียน มีส่วนช่วยในการสร้างวัฒนธรรมแห่งการสื่อสาร และส่งเสริมการพัฒนาคำพูดโดยรวมของนักเรียน สิ่งนี้เผยให้เห็นปฏิสัมพันธ์ของวิชาวิชาการภาษาทุกวิชาที่มีส่วนช่วยในการสร้างรากฐานของการศึกษาด้านภาษาศาสตร์สำหรับเด็กนักเรียน โปรแกรมตัวอย่างนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อนำแนวทางกิจกรรมทางสังคมวัฒนธรรมที่มุ่งเน้นนักเรียน การสื่อสาร องค์ความรู้ และวัฒนธรรมมาใช้ในการสอนภาษาต่างประเทศ (รวมถึงภาษาจีน)
ความแปลกใหม่ของโปรแกรม
ลักษณะเฉพาะของโปรแกรมนี้คือได้รับการออกแบบมาสำหรับเด็กมัธยมศึกษาที่สนใจภาษาและวัฒนธรรมของประเทศจีน ในขณะเดียวกัน เด็ก ๆ ไม่เพียงแต่มีอายุต่างกันเท่านั้น แต่ยังมีความสามารถในการเริ่มต้นที่แตกต่างกันอีกด้วย ในเงื่อนไขเหล่านี้ โปรแกรมภาษาจีนเป็นกลไกที่กำหนดเนื้อหาการฝึกเสียงร้องสำหรับเด็กนักเรียน วิธีการทำงานของครูในการสร้างและพัฒนาทักษะทางภาษาและสังคมความแปลกใหม่ของโปรแกรมประการแรก นำเสนอโครงสร้างของอิทธิพลการสอนทั้งรายบุคคลและกลุ่มต่อการพัฒนาทักษะทางภาษาและวัฒนธรรมของนักเรียน ลำดับที่มาพร้อมกับระบบชั้นเรียนภาคปฏิบัติ
ความเป็นไปได้ทางการสอนของโปรแกรม
จุดประสงค์ของการสอนภาษาจีนที่โรงเรียนคือเพื่อพัฒนาทักษะของนักเรียน
ความสามารถในการสื่อสารภาษาจีนทำให้สามารถมีส่วนร่วมต่างๆ
สถานการณ์ของการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม เป้าหมายนี้มีหลายแง่มุม ความสำเร็จของเธอ
หมายถึงการพัฒนาคุณสมบัติส่วนบุคคลในเด็กนักเรียน (ความเข้าสังคมความสามารถในการ
ปฏิสัมพันธ์ทางสังคม วัฒนธรรมการสื่อสาร ฯลฯ) การก่อตัวของความสนใจ
ศึกษาภาษาจีน ความสามารถด้านการสื่อสารและระดับภูมิภาค ตลอดจน
ทักษะการศึกษาทั่วไปและพิเศษ
ดังนั้น กระบวนการเรียนภาษาจีนจึงเกี่ยวข้องกับ:
การสร้างทัศนคติที่ดีต่อภาษาจีนในหมู่นักเรียน
ความสนใจและความเคารพต่อวัฒนธรรมของชาวจีน - เจ้าของภาษาจีนเพื่อวัฒนธรรม
และคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของจีน การพัฒนาความจำเป็นในการใช้งานจริง
ภาษาจีนเป็นวิธีการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม
สร้างแรงจูงใจในการเรียนภาษาจีน พัฒนาองค์ความรู้
ความสามารถทางปัญญาและความคิดสร้างสรรค์ของเด็กนักเรียน แนวทางคุณค่าสำหรับ
ความพร้อมในการสื่อสารตลอดจนทักษะปฏิสัมพันธ์ทางสังคมการศึกษา
กิจกรรมและการศึกษาด้วยตนเอง
ขยายขอบเขตอันกว้างไกล เพิ่มระดับการศึกษาให้ลึกยิ่งขึ้น
ความเข้าใจของนักเรียนเกี่ยวกับความร่ำรวยและความเฉพาะเจาะจงของภาษารัสเซีย
ความสามารถในการสื่อสารช่วยให้นักเรียนเป็นไปตามที่เขากำหนด
ความต้องการและความสนใจที่แท้จริง ดำเนินกระบวนการพูดได้สำเร็จ
การสื่อสารในสถานการณ์ต่างๆ ที่สังคมกำหนด การครอบครองที่คล้ายกัน
ภาษาจีนถือเป็นการพัฒนาทักษะการพูดและการเขียน
การสื่อสาร (การพูด การฟัง การอ่านและการเขียน) ความสามารถของนักเรียนในการยืดหยุ่นและ
ใช้ภาษาจีนอย่างแข็งขันเพื่อทำความเข้าใจและถ่ายทอดข้อมูล (ใน
ภายในข้อกำหนดของโปรแกรมนี้)
ความสามารถระดับภูมิภาคของนักเรียนหมายความว่าเขามีความรู้
ลักษณะประจำชาติและวัฒนธรรมของจีน บรรทัดฐานของคำพูดและพฤติกรรมที่ไม่ใช่คำพูด
ผู้อยู่อาศัยในประเทศจีนตลอดจนความสามารถในการสร้างพฤติกรรมโดยคำนึงถึงลักษณะเหล่านี้และ
กฎเกณฑ์ในการติดต่อกับผู้อยู่อาศัยในประเทศจีน ความสามารถระดับภูมิภาคหมายถึงใน
โดยเฉพาะความรู้ความเข้าใจในการอ่าน/ฟัง:
คำศัพท์ที่ไม่เทียบเท่าและพื้นฐาน (ภายในสาขาที่ระบุในโปรแกรมนี้
การสื่อสาร);
คำศัพท์ที่แสดงถึงสิ่งของและสิ่งของในชีวิตประจำวันในประเทศจีน
คุณสมบัติของที่อยู่ (ตามสถานะของคู่สนทนา)
ลักษณะทางภูมิศาสตร์ ธรรมชาติ และภูมิอากาศของจีน
เมือง สถานที่ท่องเที่ยว และลักษณะทางสถาปัตยกรรม9
ระบบการเมืองและรัฐของจีน สัญลักษณ์ ข้อมูลพื้นฐานจาก
ประวัติศาสตร์จีน รวมทั้งประวัติศาสตร์การพัฒนาวัฒนธรรม อารยธรรม วรรณกรรม
วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
บุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาอารยธรรม
แง่มุมสมัยใหม่ของชีวิตวัยรุ่นในประเทศจีน
ประเพณีประจำชาติ ประเพณี ศีลธรรม วันหยุด
วัตถุประสงค์ของโครงการ:
เรื่อง:
- 1) การสร้างทัศนคติที่เป็นมิตรและอดทนต่อคุณค่าทางวัฒนธรรม
- จีน;
- 2) การก่อตัวของความสามารถในการสื่อสาร
- 3) การพัฒนาความสนใจในการเรียนรู้ภาษาจีน
- 4) การก่อตัวของคำศัพท์;
เมตาหัวข้อ:
- 1) ความสามารถในการกำหนดเป้าหมายและวัตถุประสงค์ของการเรียนรู้อย่างอิสระ
- 2) ความสามารถในการวางแผนอย่างอิสระ
- 3) การเรียนรู้พื้นฐานของการควบคุมตนเองและความนับถือตนเอง
- 4) การอ่านความหมาย;
- 5) ความสามารถในการทำงานเป็นรายบุคคลและเป็นกลุ่ม 6) ความสามารถในการพูดด้วยวาจาและการเขียน
- คำพูดตามบริบทแบบคนเดียว
- 11) การจัดตั้งและพัฒนาความสามารถในการใช้ ICT
ส่วนตัว:
- 1) การศึกษาความรักชาติ
- 2) การสร้างทัศนคติที่รับผิดชอบต่อการเรียนรู้
- 3) การก่อตัวของโลกทัศน์แบบองค์รวม;
- 4) การสร้างทัศนคติที่มีสติ มีความเคารพ และเป็นมิตรต่อ
- ถึงบุคคลอื่น;
- 5) การเรียนรู้บรรทัดฐานทางสังคมและกฎเกณฑ์ของพฤติกรรม
- 6) การสร้างคุณค่าของการดำเนินชีวิตที่มีสุขภาพดี
- 7) ตระหนักถึงความสำคัญของครอบครัวในชีวิตของบุคคลและสังคมด้วยความเคารพและห่วงใย
- ทัศนคติต่อสมาชิกในครอบครัวของคุณ
- 8) การพัฒนาจิตสำนึกด้านสุนทรียศาสตร์
โปรแกรมจะแตกต่างจากโปรแกรมอื่นตรงที่:
อนุญาตให้ในบริบทของโรงเรียนมัธยมศึกษาเพิ่มเติม ขยายความเป็นไปได้ของสาขาการศึกษาของ "ภาษาจีน"
มุ่งเน้นไปที่การพัฒนาความสามารถทางสังคมและภาษาของเด็กนักเรียนกลุ่มอายุต่าง ๆ ในระหว่างการศึกษา 1 ปีตามสัดส่วนของปัจเจกบุคคล
การใช้งานเกมซึ่งเพิ่มแรงจูงใจของเด็กในชั้นเรียนและพัฒนากิจกรรมการเรียนรู้
โปรแกรมวัฒนธรรมได้รับการคัดเลือกโดยคำนึงถึงวันตามประเพณี วันหยุดตามธีม และกิจกรรมอื่นๆ
โปรแกรมได้รับการออกแบบเป็นเวลา 1 ปี
ชั้นเรียนจัดขึ้นสัปดาห์ละครั้ง ครั้งละ 1 ชั่วโมงการศึกษา
ช่วยให้ครูสามารถกำหนดวิธีการสอนได้อย่างถูกต้องและจัดสรรเวลาสำหรับงานภาคทฤษฎีและภาคปฏิบัติ
เงื่อนไขในการคัดเลือกเด็กเข้ากลุ่มภาษาคือ ความต้องการเรียนภาษานี้ และความสามารถในการเรียนอย่างเป็นระบบ ในกระบวนการเรียน การคัดเลือกเด็กที่มีความสามารถในการเรียนภาษาโดยธรรมชาตินั้นเป็นไปได้ แต่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับความสามารถของพวกเขา แต่เนื่องมาจากสถานการณ์ต่างๆ รวมถึงสถานการณ์ขององค์กรด้วย
มีความเป็นไปได้ในทักษะภาษาส่วนบุคคล
รูปแบบและรูปแบบของชั้นเรียน
หน้าผาก
รายบุคคล
กลุ่ม
ห้องอบไอน้ำ
บทบาทการเล่น
ผลลัพธ์ที่คาดหวังจากการเรียนรู้โปรแกรม
ด้านสัทศาสตร์ของคำพูด:
ทักษะในการออกเสียงที่เหมาะสมและการเลือกปฏิบัติในการฟังเสียงภาษาจีนทั้งหมด
ภาษา;
การรักษารูปแบบวรรณยุกต์ของคำและวลีให้ถูกต้อง
การแบ่งประโยคออกเป็นกลุ่มความหมาย
การรักษาน้ำเสียงที่ถูกต้องในประโยคประเภทต่างๆ
การพัฒนาทักษะการฟังและการออกเสียงเพิ่มเติม ได้แก่
เกี่ยวข้องกับเนื้อหาภาษาใหม่
การรับรู้การได้ยินและการสร้างลักษณะจังหวะและน้ำเสียง
ภาษาจีนระดับวลีและประโยคง่ายๆ
ลักษณะคำศัพท์ของคำพูด:
การขยายขอบเขตของคำศัพท์ขั้นต่ำที่มีประสิทธิผลและเปิดกว้างเนื่องจาก
ศัพท์ หมายถึง การให้บริการหัวข้อ ปัญหา และสถานการณ์การสื่อสารใหม่ๆ 1 ปี
การฝึกอบรม - คำศัพท์ 65 หน่วย
การพัฒนาทักษะในการจดจำและใช้ในการพูด
มีคำศัพท์ขั้นต่ำที่จำเป็นภายในกรอบหัวข้อที่ศึกษา
ลักษณะทางไวยากรณ์ของคำพูด:
การขยายขอบเขตความหมายของความหมายทางไวยากรณ์ที่ศึกษาในเบื้องต้น
หลักสูตรการออกเสียงและการเรียนรู้ปรากฏการณ์ทางไวยากรณ์ใหม่
ความรู้เกี่ยวกับสัญลักษณ์และทักษะในการจดจำและการใช้คำพูดทางไวยากรณ์
บรรทัดฐานในการสร้างประโยคด้วยกริยาวาจา, กริยาเชิงคุณภาพ,
ประโยคที่มีคำกริยา是 , 有 , ประโยคคำถาม (ทั่วไป, พิเศษ
คำถาม) ในรูปแบบตอบรับและเชิงลบ ประเภทของกริยากาล
(ปัจจุบันกาลของกริยาที่เสร็จสมบูรณ์ในอดีต);
ความรู้และทักษะในการจดจำและการใช้ไวยากรณ์ในการพูด
คำศัพท์คำถาม; คำวิเศษณ์都 - การใช้อนุภาควลีและคำประกอบใน
ภาษาจีน.
การฟัง: นักเรียนจะต้องสามารถออกเสียงและแยกแยะเสียงได้อย่างถูกต้อง
เสียงและการผสมเสียงทั้งหมดของภาษาจีนทั้งการแยกและการไหลของคำพูดพยางค์ด้วย
สี่เสียง (ติดต่อกันและแยกกัน) เติมคำพยางค์เดียวและหลายพยางค์และ
วลี ตลอดจนการเล่าเรื่องสั้น วลีคำถาม และวลีเชิงลบ
ประโยครู้คำศัพท์ในชีวิตประจำวันดีและปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างถูกต้อง
ครูสามารถเน้นจุดศูนย์กลางความหมายของวลี และวางความเครียดเชิงตรรกะได้อย่างถูกต้อง
เข้าใจคำพูดภาษาจีนด้วยหู นำเสนอด้วยจังหวะปกติและต่อยอด
เนื้อหาภาษาโปรแกรมยาวนานถึง 2 นาที
พูด: ผู้เรียนจะต้องมีฐานข้อต่อ เสียงขั้นพื้นฐาน
องค์ประกอบของระบบสระและพยัญชนะภาษาจีน การออกเสียงพยางค์ที่มีสี่
โทนเสียงและโทนเสียงเบาต้องออกเสียงพยางค์เดียวและถูกต้องครบถ้วน
คำและวลีหลายพยางค์ ตลอดจนประโยคสั้น ๆ ที่แสดงออกถึงความหมาย
น้ำเสียงให้สอดคล้องกับรูปแบบน้ำเสียงของประโยคต่างๆ
การวางแนวการสื่อสาร
คำพูดของบทสนทนา:ผู้เข้ารับการฝึกอบรมจะต้องสามารถทำได้โดยไม่ต้องมีการฝึกอบรมล่วงหน้า
ถามคำถามและให้คำตอบที่สมบูรณ์และสั้นภายในขอบเขตของหัวข้อที่เรียนด้วย
จากตัวอย่างข้อความของคู่สนทนาแต่ละคนควรมีอย่างน้อย 2-3
แบบจำลองที่มีรูปแบบถูกต้องตามภาษา
คำพูดคนเดียว:ให้ข้อความปากเปล่าที่เตรียมไว้ประมาณ 3-5 ประโยค
(เรียน 1 ปี)
การอ่าน: นักเรียนจะต้องเชี่ยวชาญเทคนิคการอ่านออกเสียงคำ วลี และ
ประโยคสั้น ๆ ในการเขียนจดหมายภายในขอบเขตของเนื้อหาวาจาที่เรียนรู้ด้วย
การออกเสียง น้ำเสียง และการใช้ถ้อยคำที่ถูกต้อง จะต้องสามารถทำได้ถูกต้อง
อ่านอักษรอียิปต์โบราณแต่ละอักษร การรวมกันของอักษรอียิปต์โบราณและวลีอักษรอียิปต์โบราณ และ
เชื่อมโยงพวกมันด้วยความหมายภายในเนื้อหาอักษรอียิปต์โบราณของโปรแกรมโดยไม่มีการสนับสนุน
สำหรับการถอดเสียง เมื่ออ่านจำเป็นต้องแบ่งประโยคออกเป็น syntagms อย่างถูกต้อง
อักษรอียิปต์โบราณ (การศึกษา 1 ปี)
การแปล: ผู้เข้ารับการฝึกอบรมต้องสามารถแปลวลีง่ายๆ และ
ประโยคที่มีมากถึง 10 คำรวมอยู่ในเนื้อหาของโปรแกรม
จดหมาย: ผู้เข้ารับการฝึกอบรมจะต้องสามารถเขียนกราฟิกอักษรอียิปต์โบราณขั้นพื้นฐานได้
องค์ประกอบ รู้กฎพื้นฐานของการประดิษฐ์ตัวอักษร สามารถเขียนอักษรอียิปต์โบราณที่คุณได้เรียนรู้ได้
ตามลำดับคุณสมบัติ สามารถเขียนและเชื่อมโยงแต่ละบุคคลตามกฎของการประดิษฐ์ตัวอักษรได้
อักษรอียิปต์โบราณที่มีความหมายสามารถถอดความคำที่ไม่คุ้นเคยด้วยหูเขียนได้
อักษรอียิปต์โบราณคำ วลี และประโยคแต่ละคำในภาษาที่ศึกษา
วัสดุ.
แผนการศึกษาและเฉพาะเรื่องสำหรับปีที่ 1 ของการศึกษา
การสนับสนุนด้านการศึกษาและระเบียบวิธี
พื้นฐาน:
1. Bulygina และคณะ หลักสูตรภาคปฏิบัติของภาษาจีน เล่มที่ 1-3 แอปพลิเคชั่นเสียง 2
อ. – ม., 2547.
2. Gottlieb O.M. ไวยากรณ์การปฏิบัติของภาษาจีนสมัยใหม่ ฉบับที่ 3 -
ม., 2547.
3. Gotlib O.M. เป็นต้น มาอ่านและหัวเราะกัน รวบรวมเรื่องตลกของจีน ทางการศึกษา
เบี้ยเลี้ยง. – ม., 2547.
4. Zadoenko T.P. , Huang Shuying เริ่มเรียนภาษาจีน ใน 3 ส่วน
แอปพลิเคชั่นเสียง 5 a\k – ม., 2547.
5. Ivanov I.A., Polivanov E.D. ไวยากรณ์ภาษาจีนสมัยใหม่ – ม.
2001.
6. นิทานพื้นบ้านจีน ซีรีส์ "วิธีการอ่านของ Ilya Frank"
แผ่นเสียงเสริม 1 แผ่น – 2548.
7. นิทานพื้นบ้านจีน - ม., 2544.
8. คอนดราเชฟสกี้ เอ.เอฟ. และอื่นๆ หลักสูตรภาคปฏิบัติของภาษาจีน เล่มที่ 1-2 ฉบับที่ 9
สเปน เครื่องเสียงเสริม 1 CD - M., 2005.
9. คอนดราเชฟสกี้ เอ.เอฟ. หลักสูตรภาษาจีนเชิงปฏิบัติ ประโยชน์สำหรับ
อักษรอียิปต์โบราณ ส่วนที่ 1 ทฤษฎี ส่วนที่ 2 ตำรับอาหาร – ม., 2548.
10. โคเชอร์จิน ไอ.วี. อ่านหนังสือเป็นภาษาจีน. ฉบับที่ 2. สเปน และเพิ่มเติม -
ม., 2547.
11. โคเชอร์จิน ไอ.วี. เป็นต้น รวบรวมแบบฝึกหัด ข้อสอบ และ
การทดสอบหลักสูตรภาษาจีนขั้นพื้นฐาน ฉบับที่ 2. สเปน และเพิ่มเติม – 2548.
12. Kurdyumov V.A. หลักสูตรภาษาจีน ไวยากรณ์เชิงทฤษฎี - ม. 2548
13. พื้นฐานของการประดิษฐ์ตัวอักษร / คอมพ์ Lysenko N.P. , Reshetneva U.N. , Vashchenko N.N. - ออมสค์
2000.
14. อักษรอียิปต์โบราณ: รายการตัวอักษรจีน / คอมพ์ Lysenko N.P.
Reshetneva U.N., Vashchenko N.N. - ออมสค์, 2545.
15. พูดภาษาจีนในชีวิตประจำวัน ซีรีส์ “โรงเรียนภาษาต่างประเทศ”
อิลยา แฟรงค์” แผ่นเสียงเสริม 1 แผ่น – ม., 2548.
16. Semenas A.L. คำศัพท์ภาษาจีน - ม., 2000.
17. สตาโรดูบเซวา เอ็น.เอส. และอื่นๆ ภาษาจีนในบทสนทนา คู่มือการศึกษา
แอปพลิเคชันเสียง 1 a\k – ม., 2547.
18. ตัวอักษรพื้นฐานภาษาจีนสามร้อยตัว – 2548.
19. คามาโตวา เอ.เอ. การสร้างคำในภาษาจีนสมัยใหม่ - ม. 2546.
20. ไวยากรณ์ภาษาจีนแบบกระชับ – ปักกิ่ง, 2000.
21. ชูจีจี้ดวน ฮันยูยูฟา นันเดียน เจียซี. – ปักกิ่ง, 2546.
เพิ่มเติม:
การฝึกอบรมอักษรอียิปต์โบราณ
1. ลีเซนโก เอ็น.พี. วิธีโปรแกรมภาษาจีนสมัยใหม่ ส่วนที่ 1
– 2. ปารีส, 1987.
2. พื้นฐานของภาษาจีน ส่วนที่ 1-4 - ปักกิ่ง, 1991.
การสอนคำศัพท์
1. Arnold I.V. ศัพท์เฉพาะของภาษาจีนสมัยใหม่ - ม., 2529.
2. Gorelov V.I. ศัพท์ภาษาจีน - ม., 2527.
3. Semenas A. L. ศัพท์เฉพาะของภาษาจีนสมัยใหม่ - ม., 2535. การสอนปากเปล่า และการเขียน
1. ซาโดเอนโก้ ที.พี. หวง ซู่หยิง. พื้นฐานของภาษาจีน หลักสูตรพื้นฐาน - ม.
1993.
2. Lin-Lin O. บอกฉันเกี่ยวกับตัวคุณเอง – ม., 1993.
3. ตัน อ้าวซวง. หนังสือเรียนภาษาจีนสมัยใหม่ - ม.
1988.
4. เหอมู่ หลักสูตรภาษาจีนแบบเร่งรัด – ปักกิ่ง, 1998.
5.หลักสูตรภาษาจีนมาตรฐาน หลักสูตรเบื้องต้น – เซี่ยงไฮ้, 1998.
6.หลักสูตรภาษาจีนมาตรฐาน ระดับรายการ – เซี่ยงไฮ้, 1998.
7.หลักสูตรภาษาจีนมาตรฐาน ระดับเฉลี่ย. – เซี่ยงไฮ้, 1998.
8. Sofronov M.V. ภาษาจีนเบื้องต้น - ม., 1996.
9. เรียนรู้การพูดภาษาจีน วิทยุไชน่าอินเตอร์เนชั่นแนล - 2534
10. เสี่ยวซือเฉิง 500 จือซั่วเหวิน บทความที่ดีที่สุดของเด็กนักเรียนจีน -
เซี่ยงไฮ้. - 1998.
11. Xue shuo zhongguohua “Mr. Humor” - ปักกิ่ง, 1990
การสอนไวยากรณ์
1. โกเรลอฟ วี.ไอ. ไวยากรณ์จีน. – ม., 1982.
2. โกเรลอฟ วี.ไอ. ไวยากรณ์เชิงทฤษฎีของภาษาจีน – ม., 1989.
3. Solntsev N.V., Solntsev V.I. ไวยากรณ์เชิงทฤษฎีของภาษาจีน
(สัณฐานวิทยา). - ม., 2527.
4. ไวยากรณ์ภาษาจีนเชิงปฏิบัติสำหรับชาวต่างชาติ – ปักกิ่ง
การฝึกอ่าน
1. ไปโมโจ บทความ - ม., 1990.
2.นิทานพื้นบ้านจีน แปลจากภาษาจีน บี. ริฟตินา. – ม., 1972.
3. โคเชอร์จิน ไอ.วี. มอสโก – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: ประวัติศาสตร์และความทันสมัย ประโยชน์สำหรับ
ผู้เรียนภาษาจีน – ม., 1999.
4. นิทานจีน - เฉิงหยู่ (Zhongguo chengyu gushi) - เจ้อเจียง, 1992.
5. Kravtsova M.E. กวีนิพนธ์ของจีนโบราณ. - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2537
6. วรรณกรรมและศิลปะของสาธารณรัฐประชาชนจีน พ.ศ. 2519-2528 - ม., 1989.
7. มัลยาวิน วี. ขงจื้อ. - ม., 1992.
8. ตำนานของผู้คนในโลก 2 เล่ม หัวข้อ "ตำนานจีน"
9. Nemirovsky A.N. ตำนานและตำนานของตะวันออกโบราณ - ม., 1994.
10. เปเรโลมอฟ แอล.เอส. คำพูดของขงจื๊อ - ม., 1992.
11. เซมานอฟ วี.ไอ. ฯลฯ สะพานข้ามแม่น้ำแห่งกาลเวลา - ม., 1989.
12. เซมานอฟ วี.ไอ. หลู่ซุนและบรรพบุรุษของเขา - ม., 2510.
13. ตามหาดวงดาวอันเป็นที่รัก กวีนิพนธ์จีนในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 -ม., 1988.
14. นวนิยายสมัยใหม่ของจีน - ม., 1988.
15. หยวนเกอ. ตำนานของจีนโบราณ - ม., 2528.
16. ข้อความ choisis d'ecrivains chinois (1919-1949) - ปักกิ่ง, 1989.
17. ข้อความ choisis d'ecrivains chinois (1949-1986) ปักกิ่ง, 1989.
การศึกษาระดับภูมิภาค
1. Ageeva R. A. ประเทศและประชาชน: ที่มาของชื่อ – ม., 1990.
2. อลิมอฟ ไอ.เอ. ฯลฯ รัฐชั้นกลาง: การแนะนำวัฒนธรรมดั้งเดิม
จีน. – ม., 1998.
3. Gottlieb O.M. การศึกษาภาษาและภูมิภาคของจีน คู่มือการศึกษา – ม., 2547.
4. เดมิน่า เอ็น.เอ. จูคังจิ. หนังสือเรียนภาษาจีน. การศึกษาภูมิภาคของจีน -
M. , 1998. 5. Kravtsova M. E. ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมจีน. – เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, 1999.
6. Malyavin V.V. อารยธรรมจีน – ม., 2000.
7. การศึกษาระดับภูมิภาคของจีน นักอ่านเชิงการศึกษา / คอมพ์ I.V. Kochergin, V.F.
ชชิชโก้. – ม., 1999
8. Sychev L.P., Sychev V.L. ชุดจีน. สัญลักษณ์นิยม เรื่องราว. การตีความใน
วรรณคดีและศิลปะ ม., 1975
9. The Ins and Outs of Chinese Culture.- ปักกิ่ง, 1996
พจนานุกรมและหนังสืออ้างอิง
1. พจนานุกรมภาษาจีน - รัสเซียขนาดใหญ่บนระบบกราฟิกภาษารัสเซียในสี่
ปริมาณ/คอมพ์ โดยทีม Sinologists ภายใต้การนำและกองบรรณาธิการ ศาสตราจารย์ พวกเขา.
โอชานินา. – ม., 1983.
2.หวัง หยิงเจีย, หวัง ซุ่นกวง. พจนานุกรมคำต่างประเทศใหม่ของภาษารัสเซีย
อู่ฮั่น ปี 1998
3. กอร์บาชอฟ บี.เอ็น. หนังสือวลีรัสเซีย-จีน – ม., 1994.
4. พจนานุกรมภาษาจีน-รัสเซีย Hanyu cidian, ปักกิ่ง, 1992
5. คอนเซวิช แอล.อาร์. ชื่อและศัพท์เฉพาะของจีนในข้อความภาษารัสเซีย ผลประโยชน์
โดยการถอดความ – ม., 2545.
6. พจนานุกรมคำพ้องความหมายและคำตรงข้ามแบบใหม่ ซินเปียน ตงอี้ฟานยี่ ซิเดียน. - ปักกิ่ง, 1995.
7. พจนานุกรมใหม่ของสำนวนทั่วไป ซินเปี้ยน เฉิงหยู่ ตัวหยง ซิเตน. - ปักกิ่ง
1995.
8. ปรีโดคิน เอ็ม.จี. การเสียดสีและสัญลักษณ์เปรียบเทียบของจีน / ตอบ เอ็ด พวกเขา. โอชานิน. – ม.
1977.
9. Pryadokhin M. G. , Pryadokhina L. I. พจนานุกรมสั้น ๆ ของการละเว้น - สัญลักษณ์เปรียบเทียบ
ภาษาจีนสมัยใหม่ - ม., 2544.
10. พจนานุกรมคำตรงข้ามสำหรับนักเรียน เซียว เสวียเฉิง ฟานยี่ ซิเตน, 1994.
11. ตัวย่อภาษาจีนสมัยใหม่ ไดเร็กทอรี / คอมพ์ เอเอ ชูคิน. – ม., 2547.
12. ทาคาเชนโก จี.เอ. วัฒนธรรมจีน พจนานุกรม - หนังสืออ้างอิง – ม., 1999.
13. ชูคิน เอ.เอ. เดินสำนวนจีน / คอมพ์ เอเอ ชูคิน. – ม., 2547.
2. ข้อกำหนดสำหรับอุปกรณ์ของกระบวนการศึกษา
การสอนภาษาจีนในระยะเริ่มแรกนั้นถือว่า
การใช้โปรแกรม TSO และวัสดุและวิธีการทางเทคนิคต่อไปนี้:
1. โปรแกรมคอมพิวเตอร์ “เรียนภาษาจีน” - Euro Talk – ลอนดอน, 1998.
2. โปรแกรมคอมพิวเตอร์ “ศิลปะแห่งประเทศจีน” – ไดเร็กมีเดีย.
3. เทปเสียงและเทปวิดีโอ ซีดีการศึกษาภาษาและวัฒนธรรม
หัวข้อ
4. เครื่องบันทึกเทป
5. เครื่องเล่นดีวีดี
6. วีซีอาร์
7. ห้องปฏิบัติการภาษา
8. ทีวี.
9. เครื่องฉายคอมพิวเตอร์
10. ชั้นเรียนมัลติมีเดีย
คาดว่าจะใช้เครื่องช่วยการมองเห็นต่อไปนี้ด้วย:
1. การ์ดที่แสดงภาพบุคคล วัตถุ ปรากฏการณ์แห่งความเป็นจริง สิ่งมีชีวิต และ
ธรรมชาติที่ไม่มีชีวิต พร้อมด้วยการถอดเสียงพินอินและอักษรอียิปต์โบราณ
2. โปสเตอร์และการ์ดเกี่ยวกับอักษรอียิปต์โบราณและการถอดเสียงพินอิน
3. แผนที่ประเทศจีน
4. ตัวอักษรพินอิน (แผนภูมิผนัง)
5. คุณสมบัติหลักของตัวอักษรจีน (โต๊ะติดผนัง)
6. ตารางไวยากรณ์สำหรับส่วนหลักของเนื้อหาไวยากรณ์
7. รูปถ่ายของนักเขียนและบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมของประเทศที่ใช้ภาษาที่กำลังศึกษา
8. แผนที่เป็นภาษาต่างประเทศ
9. แผนที่โลก (การเมือง)
10. แผนที่เอเชีย (การเมือง กายภาพ)
11. แผนที่ของรัสเซีย (ทางกายภาพ)
12. ธงชาติจีน.
13. ชุดการประดิษฐ์ตัวอักษร “สมบัติสี่ประการของการศึกษาของนักวิทยาศาสตร์”
14. ตะเกียบจีนและของใช้ในชีวิตประจำวันเล็กๆ น้อยๆ มีลักษณะเฉพาะ
สำหรับชาวจีน
15. การใช้เงินทุนพิพิธภัณฑ์ในภูมิภาคเพื่อจัดทัศนศึกษาเพื่อวัตถุประสงค์
ทำความคุ้นเคยกับชีวิตและวิถีชีวิตของชนชาติจีนในสมัยและ
ด้านซิงโครนัส
เนื่องจากความจริงที่ว่าการวางแนวการสื่อสารของกระบวนการการเรียนรู้
แนะนำให้ใช้ภาษาต่างประเทศเป็นเป้าหมายการเรียนรู้ที่มีลำดับความสำคัญสูง
ดึงดูดผู้พูดภาษาจีนพื้นเมืองในช่วงเริ่มต้นของการเรียนภาษาจีน