รูปแบบข้อตกลงการศึกษาโดยประมาณสำหรับโปรแกรมการศึกษาระดับประถมศึกษาทั่วไปขั้นพื้นฐานและมัธยมศึกษาทั่วไป เมื่อได้รับอนุมัติแบบโดยประมาณของข้อตกลงการศึกษาสำหรับโปรแกรมการศึกษาระดับประถมศึกษาทั่วไปขั้นพื้นฐานทั่วไป

กระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์ของสหพันธรัฐรัสเซีย

คำสั่ง

ตามส่วนที่ 10 ของมาตรา 54 ของกฎหมายของรัฐบาลกลางวันที่ 29 ธันวาคม 2555 N 273-FZ “ด้านการศึกษาในสหพันธรัฐรัสเซีย” (รวบรวมกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2012, N 53, ศิลปะ 7598; 2013, N 19 , ศิลปะ 2326, N 30, ศิลปะ 4036), วรรค 14 ของกฎสำหรับการให้บริการการศึกษาแบบชำระเงิน, ได้รับการอนุมัติ (คอลเลกชันกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2013, N 34, ศิลปะ 4437) และย่อหน้า 5.2 29 ของข้อบังคับเกี่ยวกับกระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์ของสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งได้รับอนุมัติโดยมติของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียลงวันที่ 3 มิถุนายน 2556 N 466 (การรวบรวมกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2013, N 23, ศิลปะ 2923, N 33, ข้อ 4386, N 37, ข้อ 4702)

ฉันสั่ง:

1. เห็นชอบแบบตัวอย่างข้อตกลงการศึกษาสำหรับหลักสูตรการศึกษาระดับประถมศึกษาสามัญขั้นพื้นฐานและมัธยมศึกษาทั่วไปที่แนบมาด้วย

2. ยอมรับว่าคำสั่งของกระทรวงศึกษาธิการแห่งสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2546 N 2994 นั้นไม่ถูกต้อง“ เมื่อได้รับอนุมัติรูปแบบโดยประมาณของข้อตกลงในการให้บริการการศึกษาแบบชำระเงินในสาขาการศึกษาทั่วไป” (จดทะเบียนโดย กระทรวงยุติธรรมของสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2546 ทะเบียน N 4971)

รัฐมนตรี
ด. ลิวานอฟ

ลงทะเบียนแล้ว
ที่กระทรวงยุติธรรม
สหพันธรัฐรัสเซีย
27 มีนาคม 2557
ทะเบียน N 31756

แอปพลิเคชัน. สัญญาการศึกษาเพื่อจัดอบรมหลักสูตรการศึกษาระดับประถมศึกษาสามัญ ขั้นพื้นฐาน และมัธยมศึกษาทั่วไป

แอปพลิเคชัน

แบบฟอร์มโดยประมาณ

"___"_________________ช.

(สถานที่สรุปสัญญา)

(วันที่สรุปสัญญา)

(ชื่อนามสกุลและชื่อนิติบุคคล (ถ้ามี) ขององค์กรที่ดำเนินกิจกรรมการศึกษาตามหลักสูตรการศึกษาระดับประถมศึกษา สามัญขั้นพื้นฐาน และมัธยมศึกษาทั่วไป)

ดำเนินกิจกรรมการศึกษา (ต่อไปนี้ - องค์กรการศึกษา) บน

ตามใบอนุญาตจาก "

(วันที่และหมายเลขใบอนุญาต)

ออกแล้ว

(ชื่อผู้ออกใบอนุญาต)

ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “ผู้รับจ้าง” แทน

(ตำแหน่งงาน นามสกุล ชื่อจริง นามสกุล (ถ้ามี) ของตัวแทนผู้รับเหมา)

กระทำการบนพื้นฐาน

(รายละเอียดเอกสารรับรองอำนาจของผู้แทนผู้รับเหมา)

(นามสกุล, ชื่อจริง, นามสกุล (ถ้ามี)/ชื่อนิติบุคคล)

ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "ลูกค้า" ซึ่งแสดงโดย

(ตำแหน่งงาน นามสกุล ชื่อจริง นามสกุล (ถ้ามี) ของตัวแทนลูกค้า)

กระทำการบนพื้นฐาน

(ชื่อและรายละเอียดของเอกสารรับรองอำนาจของตัวแทนลูกค้า)

(นามสกุล, ชื่อจริง, นามสกุล (ถ้ามี) ของผู้เข้ารับการอบรม)

ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า “นักศึกษา” ซึ่งเรียกรวมกันว่าคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย ได้เข้าทำข้อตกลงนี้ดังต่อไปนี้:

________________ ผู้ประกอบการแต่ละรายที่ดำเนินกิจกรรมด้านการศึกษาจะเทียบเท่ากับองค์กรที่ดำเนินกิจกรรมด้านการศึกษา เว้นแต่จะจัดตั้งขึ้นเป็นอย่างอื่น ให้เสร็จสมบูรณ์หากลูกค้าเป็นนิติบุคคล จะแล้วเสร็จหาก ณ เวลาที่สรุปข้อตกลง นักเรียนมีอายุครบ 14 ปี

I. เรื่องของข้อตกลง

1.1. ผู้รับจ้างตกลงที่จะให้บริการด้านการศึกษา และนักเรียน/ลูกค้า (ลบสิ่งที่ไม่จำเป็นออกไป) ตกลงที่จะจ่ายค่าฝึกอบรมในโครงการการศึกษา
(ชื่อหลักสูตรการศึกษาระดับประถมศึกษา สามัญขั้นพื้นฐาน มัธยมศึกษาทั่วไป)
(รูปแบบการอบรม)
ภายในมาตรฐานการศึกษาของรัฐบาลกลางตามหลักสูตร รวมถึงโปรแกรมรายบุคคลและโปรแกรมการศึกษาของผู้รับจ้าง
1.2. ระยะเวลาของการเรียนรู้โปรแกรมการศึกษา (ระยะเวลาการศึกษา) สำหรับ
ช่วงเวลาของการลงนามในข้อตกลงคือ
ระยะเวลาการฝึกอบรมตามหลักสูตรของแต่ละบุคคล รวมถึงการฝึกอบรมแบบเร่งรัด
จำนวน
(จำนวนเดือนปี)
1.3. หลังจากที่นักเรียนสำเร็จการศึกษาตามโปรแกรมการศึกษาและผ่านการรับรองขั้นสุดท้ายของรัฐแล้วเขาก็จะออก
(เอกสารเกี่ยวกับการศึกษาและ (หรือ) คุณวุฒิหรือเอกสารการฝึกอบรม)

________________
นักเรียนที่ไม่ผ่านการรับรองขั้นสุดท้ายหรือได้รับผลลัพธ์ที่ไม่น่าพึงพอใจในการรับรองขั้นสุดท้ายรวมถึงนักเรียนที่เชี่ยวชาญส่วนหนึ่งของโปรแกรมการศึกษาและ (หรือ) ถูกไล่ออกจากองค์กรที่ดำเนินกิจกรรมการศึกษาจะได้รับใบรับรอง การฝึกอบรมหรือระยะเวลาการศึกษาตามตัวอย่างที่จัดตั้งขึ้นโดยองค์กรที่ดำเนินกิจกรรมการศึกษา (ส่วนที่ 12 ของมาตรา 60 ของกฎหมายของรัฐบาลกลางวันที่ 29 ธันวาคม 2555 N 273-FZ "ด้านการศึกษาในสหพันธรัฐรัสเซีย" ( รวบรวมกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2012, N 53, ข้อ 7598; 2013, N 19, ข้อ 30, ข้อ 4036

ครั้งที่สอง ปฏิสัมพันธ์ของทั้งสองฝ่าย

________________

2.1. นักแสดงมีสิทธิ์:

2.1.1. ดำเนินกระบวนการศึกษาอย่างอิสระ สร้างระบบการประเมิน แบบฟอร์ม ขั้นตอน และความถี่ของการรับรองระดับกลางของนักเรียน

2.1.2. ใช้มาตรการจูงใจและมาตรการทางวินัยกับนักเรียนตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย เอกสารที่เป็นส่วนประกอบของผู้รับเหมา ข้อตกลงนี้ และข้อบังคับท้องถิ่นของผู้รับเหมา

2.2. ลูกค้ามีสิทธิ์ได้รับข้อมูลจากผู้รับจ้างเกี่ยวกับปัญหาในการจัดการและรับรองประสิทธิภาพที่เหมาะสมของบริการที่ให้ไว้ในส่วนที่ 1 ของข้อตกลงนี้

2.3. นักเรียนได้รับสิทธิ์ทางวิชาการตามส่วนที่ 1 ของมาตรา 34 ของกฎหมายของรัฐบาลกลางวันที่ 29 ธันวาคม 2555 N 273-FZ “ ในด้านการศึกษาในสหพันธรัฐรัสเซีย” (รวบรวมกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2012, N 53, ศิลปะ 7598; 2013, N 19, ข้อ .2326; N 30, ข้อ 4036 นักเรียนยังมีสิทธิ์:

2.3.1. รับข้อมูลจากผู้รับจ้างเกี่ยวกับประเด็นของการจัดระเบียบและการรับรองการให้บริการที่เหมาะสมในส่วนที่ 1 ของข้อตกลงนี้

2.3.2. การใช้ทรัพย์สินของผู้รับเหมาที่จำเป็นสำหรับการเรียนรู้โปรแกรมการศึกษาในลักษณะที่กำหนดโดยข้อบังคับท้องถิ่น

2.3.3. เข้าร่วมในลักษณะที่กำหนดโดยข้อบังคับท้องถิ่นในกิจกรรมทางสังคมวัฒนธรรม การพักผ่อนหย่อนใจและกิจกรรมอื่น ๆ ที่จัดโดยผู้รับเหมา

2.3.4. รับข้อมูลที่ครบถ้วนและเชื่อถือได้เกี่ยวกับการประเมินความรู้ ความสามารถ ทักษะ และความสามารถของคุณ ตลอดจนเกณฑ์สำหรับการประเมินนี้

2.4. นักแสดงมีหน้าที่:

2.4.1. ลงทะเบียนนักเรียนที่ปฏิบัติตามเงื่อนไขการรับเข้าเรียนที่กำหนดโดยกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย เอกสารประกอบ ข้อบังคับท้องถิ่นของผู้รับเหมา เช่น

2.4.2. นำข้อมูลให้กับลูกค้าที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการให้บริการการศึกษาแบบชำระเงินในลักษณะและปริมาณที่กำหนดโดยกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2535 N 2300-1 "ในการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค" และรัฐบาลกลาง กฎหมายวันที่ 29 ธันวาคม 2555 N 273-FZ " เกี่ยวกับการศึกษาในสหพันธรัฐรัสเซีย";
________________
ราชกิจจานุเบกษาของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหพันธรัฐรัสเซียและสภาสูงสุดของสหพันธรัฐรัสเซีย พ.ศ. 2535 ฉบับที่ 15 ข้อ 766 การรวบรวมกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2539, ฉบับที่ 3, ข้อ 140; 1999, N 51, ข้อ 6287; พ.ศ. 2545 ยังไม่มีข้อความ 1 ข้อ 2; 2547 N 35 ข้อ 3607; N 45 ข้อ 4377; ยังไม่มีข้อความ 52 ข้อ 5275; 2549 N 31 ข้อ 3439; N 43 ข้อ 4412; ยังไม่มีข้อความ 48 ข้อ 4943; 2550 N 44 ข้อ 5282; 2551 N 30 ข้อ 3616; 2552 N 23 ข้อ 2776; ยังไม่มีข้อความ 48 ข้อ 5711; 2554 N 27 ข้อ 3873; N 30 ข้อ 4590; 2555 N 26 ข้อ 3446; ยังไม่มีข้อความ 31 ข้อ 4322; 2013 N 27 ข้อ 3477

ข้อ 10 ของกฎสำหรับการให้บริการการศึกษาแบบชำระเงินซึ่งได้รับอนุมัติโดยพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2556 N 706 (กฎหมายที่รวบรวมไว้ของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2013, N 34, ศิลปะ 4437)

2.4.3. จัดระเบียบและรับรองการให้บริการด้านการศึกษาที่มีให้อย่างเหมาะสมในส่วนที่ 1 ของข้อตกลงนี้ บริการด้านการศึกษาจัดให้เป็นไปตามมาตรฐานการศึกษาของรัฐบาลกลาง หลักสูตร รวมถึงรายบุคคล และตารางเรียนของผู้รับจ้าง

2.4.4. จัดให้มีเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาแก่นักเรียนตามโปรแกรมการศึกษาที่เลือก

2.4.5. รับการชำระเงินจากนักเรียนและ (หรือ) ลูกค้าสำหรับบริการด้านการศึกษา

2.4.6. ตรวจสอบให้แน่ใจว่านักเรียนเคารพในศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ การปกป้องจากความรุนแรงทางร่างกายและจิตใจทุกรูปแบบ การดูถูกส่วนบุคคล การปกป้องชีวิตและสุขภาพ
________________
ข้อ 9 ของส่วนที่ 1 ของข้อ 34 ของกฎหมายของรัฐบาลกลางวันที่ 29 ธันวาคม 2555 N 273-FZ "ด้านการศึกษาในสหพันธรัฐรัสเซีย"

2.5. ลูกค้าและ (หรือ) นักเรียนมีหน้าที่ต้องชำระค่าธรรมเนียมสำหรับบริการการศึกษาที่จัดให้แก่นักเรียนทันทีตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ 1 ของข้อตกลงนี้ ตามจำนวนและลักษณะที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ ตลอดจนจัดเตรียมเอกสารการชำระเงินเพื่อยืนยันการชำระเงินดังกล่าว .

ที่สาม ค่าบริการการศึกษา ข้อกำหนดและขั้นตอนการชำระเงิน

________________
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายมีสิทธิ์ที่จะเสริมส่วนนี้ด้วยเงื่อนไขอื่น ๆ ตามดุลยพินิจของตน

3.1. ค่าบริการการศึกษาเต็มจำนวนตลอดระยะเวลาการศึกษาของนักเรียนคือ _______________ รูเบิล

ไม่อนุญาตให้เพิ่มต้นทุนบริการการศึกษาหลังจากสรุปข้อตกลงนี้ ยกเว้นการเพิ่มขึ้นของต้นทุนบริการเหล่านี้โดยคำนึงถึงระดับเงินเฟ้อที่กำหนดโดยลักษณะสำคัญของงบประมาณของรัฐบาลกลางสำหรับครั้งต่อไป ปีงบประมาณและระยะเวลาการวางแผน
________________
ส่วนที่ 3 ของมาตรา 54 ของกฎหมายของรัฐบาลกลางลงวันที่ 29 ธันวาคม 2555 N 273-FZ “เกี่ยวกับการศึกษาในสหพันธรัฐรัสเซีย” (รวบรวมกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2012, N 53, ศิลปะ 7598; 2013, N 19, ศิลปะ 2326 น. 30 ข้อ .4036)

3.2. ชำระเงินแล้ว
	(ระยะเวลาการชำระ (รายเดือน, รายไตรมาส,
ตามไตรมาส ครึ่งปี หรือระยะเวลาการชำระเงินอื่นๆ) และระยะเวลาการชำระเงิน (เช่น ไม่ช้ากว่าวันที่กำหนดของระยะเวลาที่ต้องชำระ หรือไม่ช้ากว่าวันที่กำหนดของระยะเวลาก่อน (ต่อจาก) ระยะเวลาการชำระเงิน)
เป็นเงินสด/โดยการโอนเงินผ่านธนาคารไปยังบัญชีที่ระบุไว้ในส่วน VIII ของข้อตกลงนี้ (ลบสิ่งที่ไม่จำเป็นออก)

IV. ขั้นตอนการแก้ไขและยกเลิกข้อตกลง

4.1. เงื่อนไขในการสรุปข้อตกลงนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้ตามข้อตกลงของคู่สัญญาหรือตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย

4.2. ข้อตกลงนี้อาจถูกยกเลิกโดยข้อตกลงของคู่สัญญา

4.3. ข้อตกลงนี้อาจถูกยกเลิกตามความคิดริเริ่มของผู้รับจ้างในกรณีที่กำหนดไว้ในวรรค 21 ของกฎสำหรับการให้บริการการศึกษาแบบชำระเงินซึ่งได้รับอนุมัติโดยพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2556 N 706 (รวบรวม กฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2013, N 34, ข้อ 4437)

4.4. ข้อตกลงนี้ถูกยกเลิกก่อนกำหนด:

ตามความคิดริเริ่มของนักเรียนหรือลูกค้า รวมถึงในกรณีที่นักเรียนถ่ายโอนเพื่อดำเนินการตามโปรแกรมการศึกษาต่อไปไปยังองค์กรอื่นที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมการศึกษา

ตามความคิดริเริ่มของผู้รับเหมาในกรณีที่นักเรียนที่มีอายุครบสิบห้าปีจะถูกไล่ออกเพื่อเป็นมาตรการทางวินัย ในกรณีที่นักเรียนในโปรแกรมการศึกษาล้มเหลวในการปฏิบัติตามพันธกรณีของเขาในการเรียนรู้การศึกษาดังกล่าวอย่างมีสติ โปรแกรมและการดำเนินการตามหลักสูตรตลอดจนในกรณีที่มีการละเมิดขั้นตอนการรับเข้าเรียนในองค์กรการศึกษาซึ่งเป็นผลมาจากความผิดของนักเรียนส่งผลให้เขาลงทะเบียนในองค์กรการศึกษาอย่างผิดกฎหมาย

เนื่องจากสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของนักเรียนหรือผู้ปกครอง (ตัวแทนทางกฎหมาย) ของนักเรียนผู้เยาว์และผู้รับจ้าง รวมถึงในกรณีการชำระบัญชีของผู้รับเหมา

4.5. ผู้รับจ้างมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลง โดยต้องได้รับค่าชดเชยเต็มจำนวนสำหรับการสูญเสียของนักศึกษา

4.6. นักเรียนมีสิทธิที่จะปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ โดยจะต้องชำระเงินให้กับผู้รับเหมาสำหรับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริง

V. ความรับผิดชอบของผู้รับเหมา ลูกค้า และนักศึกษา

5.1. สำหรับความล้มเหลวในการปฏิบัติตามหรือปฏิบัติตามข้อผูกพันภายใต้ข้อตกลงนี้อย่างไม่เหมาะสม คู่สัญญาจะต้องรับผิดชอบภายใต้กฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซียและข้อตกลงนี้

5.2. หากตรวจพบข้อบกพร่องในบริการการศึกษา รวมถึงข้อกำหนดที่ไม่ครบถ้วนซึ่งจัดทำโดยโปรแกรมการศึกษา (ส่วนหนึ่งของโปรแกรมการศึกษา) ลูกค้ามีสิทธิ์ที่จะเรียกร้อง:

5.2.1. การให้บริการด้านการศึกษาฟรี

5.2.2. การลดต้นทุนการให้บริการการศึกษาตามสัดส่วน

5.2.3. การชดใช้ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นเพื่อขจัดข้อบกพร่องของบริการการศึกษาที่จัดไว้ให้ด้วยตนเองหรือโดยบุคคลที่สาม

5.3. ลูกค้ามีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงและเรียกร้องค่าชดเชยเต็มจำนวนสำหรับการสูญเสียหากผู้รับเหมาไม่กำจัดข้อบกพร่องของบริการการศึกษาภายในระยะเวลา____ ลูกค้ายังมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงหากพบข้อบกพร่องที่สำคัญในบริการการศึกษาที่จัดให้

5.4. หากผู้รับจ้างฝ่าฝืนกำหนดเวลาในการให้บริการด้านการศึกษา (วันที่เริ่มต้นและ (หรือ) สิ้นสุดการให้บริการด้านการศึกษาและ (หรือ) กำหนดเวลากลางในการให้บริการด้านการศึกษา) หรือหากอยู่ระหว่างการให้บริการด้านการศึกษา เห็นได้ชัดว่าไม่สามารถให้บริการได้ตรงเวลา ลูกค้ามีสิทธิ์ในการเลือกตามดุลยพินิจของตนเอง:

5.4.1. กำหนดกำหนดเวลาใหม่ให้กับผู้รับเหมาในระหว่างที่ผู้รับเหมาจะต้องเริ่มให้บริการด้านการศึกษาและ (หรือ) ดำเนินการให้บริการด้านการศึกษาให้เสร็จสิ้น

5.4.2. มอบความไว้วางใจในการให้บริการด้านการศึกษาแก่บุคคลที่สามในราคาที่เหมาะสมและกำหนดให้ผู้รับเหมาชดใช้ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น

5.4.3. เรียกร้องให้ลดต้นทุนการบริการการศึกษา

5.4.4. ยกเลิกข้อตกลงเพียงฝ่ายเดียว

วี. ระยะเวลาของข้อตกลง

6.1. ข้อตกลงนี้มีผลใช้บังคับนับจากวันที่คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้ข้อสรุป และมีผลบังคับใช้จนกว่าคู่สัญญาจะปฏิบัติตามภาระผูกพันของตนโดยสมบูรณ์

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว บทบัญญัติสุดท้าย

________________
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายมีสิทธิ์ที่จะเสริมส่วนนี้ด้วยเงื่อนไขอื่น ๆ ตามดุลยพินิจของตน

7.1. ผู้รับจ้างมีสิทธิที่จะลดต้นทุนการบริการการศึกษาแบบชำระเงินภายใต้ข้อตกลงสำหรับนักเรียนที่ประสบความสำเร็จทางวิชาการตลอดจนต้องการความช่วยเหลือทางสังคม เหตุผลและขั้นตอนในการลดต้นทุนของบริการการศึกษาแบบชำระเงินนั้นกำหนดขึ้นโดยข้อบังคับท้องถิ่นของผู้รับเหมาและนักศึกษาจะต้องให้ความสนใจ

7.2. เงื่อนไขทั่วไปที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้สอดคล้องกับข้อมูลที่โพสต์บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของผู้รับเหมาบนอินเทอร์เน็ต ณ วันที่สรุปข้อตกลงนี้

7.3. ระยะเวลาการให้บริการทางการศึกษา (ระยะเวลาการฝึกอบรม) ถือเป็นระยะเวลานับจากวันที่ออกคำสั่งให้นักศึกษาลงทะเบียนเรียนในองค์กรการศึกษาจนถึงวันที่ออกคำสั่งให้สำเร็จการศึกษาหรือ การไล่นักศึกษาออกจากองค์กรการศึกษา

7.4. ข้อตกลงนี้จัดทำขึ้นเป็น _____ สำเนา หนึ่งชุดสำหรับแต่ละฝ่าย สำเนาทั้งหมดมีผลทางกฎหมายเหมือนกัน การเปลี่ยนแปลงและเพิ่มเติมข้อตกลงนี้สามารถทำได้เป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของคู่สัญญาเท่านั้น

7.5. การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงจะเป็นทางการโดยข้อตกลงเพิ่มเติมในข้อตกลง

8. ที่อยู่และรายละเอียดของคู่สัญญา

ผู้ดำเนินการ		ลูกค้า		นักเรียน
(ชื่อนามสกุลและชื่อบริษัท (ถ้ามี) ของสถานศึกษา		(นามสกุล, ชื่อจริง, นามสกุล (ถ้ามี)/ชื่อนิติบุคคล)		(นามสกุล, ชื่อจริง, นามสกุล (ถ้ามี)
องค์กร)
		(วันเกิด)		(วันเกิด)
(ที่ตั้ง)		(ที่ตั้ง/ที่อยู่)		(ที่อยู่ที่อยู่อาศัย)
				(หนังสือเดินทาง: ลำดับ, เลขที่, เมื่อใดและโดยใครออก)
(รายละเอียดธนาคาร)				(รายละเอียดธนาคาร (ถ้ามี), โทรศัพท์)
(ลายเซ็น)		(ลายเซ็น)		(ลายเซ็น)

________________
ให้แล้วเสร็จหากนักศึกษาไม่ใช่ลูกค้า



ข้อความเอกสารอิเล็กทรอนิกส์
จัดทำโดย Kodeks JSC และตรวจสอบเทียบกับ

“เมื่อได้รับความเห็นชอบแบบโดยประมาณของข้อตกลงการศึกษาสำหรับหลักสูตรการศึกษาระดับประถมศึกษาสามัญ ขั้นพื้นฐานทั่วไป และมัธยมศึกษาทั่วไป”

แก้ไขวันที่ 12/09/2556 — มีผลตั้งแต่วันที่ 22/04/2557

กระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์ของสหพันธรัฐรัสเซีย

คำสั่ง
ลงวันที่ 9 ธันวาคม 2556 N 1315

เรื่อง การอนุมัติแบบตัวอย่างข้อตกลงการศึกษาสำหรับหลักสูตรการศึกษาระดับประถมศึกษา สามัญขั้นพื้นฐาน และมัธยมศึกษาตอนปลาย

1. เห็นชอบแบบตัวอย่างข้อตกลงการศึกษาสำหรับหลักสูตรการศึกษาระดับประถมศึกษาสามัญขั้นพื้นฐานและมัธยมศึกษาทั่วไปที่แนบมาด้วย

2. ยอมรับว่าคำสั่งของกระทรวงศึกษาธิการของสหพันธรัฐรัสเซียลงวันที่ 10 กรกฎาคม 2546 N 2994 นั้นไม่ถูกต้อง“ เมื่อได้รับอนุมัติรูปแบบโดยประมาณของข้อตกลงในการให้บริการการศึกษาแบบชำระเงินในสาขาการศึกษาทั่วไป” (ลงทะเบียนโดย กระทรวงยุติธรรมของสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2546 ทะเบียน N 4971)

รัฐมนตรี
ดี.วี.ลิวานอฟ

ที่ได้รับการอนุมัติ
ตามคำสั่งกระทรวงศึกษาธิการ
และวิทยาศาสตร์ของสหพันธรัฐรัสเซีย
ลงวันที่ 9 ธันวาคม 2556 N 1315

<*>ให้เสร็จสมบูรณ์หากลูกค้าเป็นนิติบุคคล

เราเรียก __ ต่อไปนี้ว่า “นักเรียน”<*>ซึ่งเรียกรวมกันว่าคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้เข้าทำข้อตกลงนี้ดังต่อไปนี้:

<*>จะแล้วเสร็จหาก ณ เวลาที่สรุปข้อตกลง นักเรียนมีอายุครบ 14 ปี

I. เรื่องของข้อตกลง

ภายในมาตรฐานการศึกษาของรัฐบาลกลางตามหลักสูตร รวมถึงโปรแกรมรายบุคคลและโปรแกรมการศึกษาของผู้รับจ้าง

1.2.

<*>ระยะเวลาในการสำเร็จหลักสูตรการศึกษา (ระยะเวลาการศึกษา) ณ เวลาที่ลงนามในข้อตกลงคือ __________________________

นักเรียนที่ไม่ผ่านการรับรองขั้นสุดท้ายหรือได้รับผลลัพธ์ที่ไม่น่าพึงพอใจในการรับรองขั้นสุดท้ายรวมถึงนักเรียนที่เชี่ยวชาญส่วนหนึ่งของโปรแกรมการศึกษาและ (หรือ) ถูกไล่ออกจากองค์กรที่ดำเนินกิจกรรมการศึกษาจะได้รับใบรับรอง การฝึกอบรมหรือระยะเวลาการศึกษาตามตัวอย่างที่จัดตั้งขึ้นโดยองค์กรที่ดำเนินกิจกรรมการศึกษา (ส่วนที่ 12 ของมาตรา 60 ของกฎหมายของรัฐบาลกลางวันที่ 29 ธันวาคม 2555 N 273-FZ "ด้านการศึกษาในสหพันธรัฐรัสเซีย" ( รวบรวมกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2012, N 53, ข้อ 7598; 2013, N 19, ข้อ 30, ข้อ 4036<*>

ครั้งที่สอง ปฏิสัมพันธ์ของทั้งสองฝ่าย

2.1.

นักแสดงมีสิทธิ์:

2.1.1.

ดำเนินกระบวนการศึกษาอย่างอิสระ สร้างระบบการประเมิน แบบฟอร์ม ขั้นตอน และความถี่ของการรับรองระดับกลางของนักเรียน

2.1.2.

ใช้มาตรการจูงใจและมาตรการทางวินัยกับนักเรียนตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย เอกสารที่เป็นส่วนประกอบของผู้รับเหมา ข้อตกลงนี้ และข้อบังคับท้องถิ่นของผู้รับเหมา

2.3.4.

รับข้อมูลที่ครบถ้วนและเชื่อถือได้เกี่ยวกับการประเมินความรู้ ความสามารถ ทักษะ และความสามารถของคุณ ตลอดจนเกณฑ์สำหรับการประเมินนี้

2.4.

นักแสดงมีหน้าที่:

2.4.1.<*>ลงทะเบียนนักเรียนที่ปฏิบัติตามเงื่อนไขการรับเข้าเรียนที่กำหนดโดยกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย เอกสารประกอบ ข้อบังคับท้องถิ่นของผู้รับเหมา เช่น<**>;

<*>(ประเภทนักศึกษา)

2.4.2.

นำข้อมูลให้กับลูกค้าที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการให้บริการการศึกษาแบบชำระเงินในลักษณะและปริมาณที่กำหนดโดยกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2535 N 2300-1 "ในการคุ้มครองสิทธิผู้บริโภค"

และกฎหมายของรัฐบาลกลางวันที่ 29 ธันวาคม 2555 N 273-FZ “ด้านการศึกษาในสหพันธรัฐรัสเซีย”<*>.

ราชกิจจานุเบกษาของสภาผู้แทนประชาชนแห่งสหพันธรัฐรัสเซียและสภาสูงสุดของสหพันธรัฐรัสเซีย พ.ศ. 2535 ฉบับที่ 15 ข้อ 766; การรวบรวมกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2539, ฉบับที่ 3, ศิลปะ 140; พ.ศ. 2542 N 51 ศิลปะ 6287; พ.ศ. 2545 ยังไม่มีข้อความ 1 ข้อ 2; พ.ศ. 2547 N 35 ศิลปะ 3607; N 45 ศิลปะ 4377; น 52 ศิลปะ 5275; พ.ศ. 2549 N 31 ศิลปะ 3439; น 43 ศิลปะ 4412; น 48 ศิลปะ 4943; 2550 N 44 ข้อ 5282; พ.ศ. 2551 N 30 ศิลปะ 3616; พ.ศ. 2552 N 23 ศิลปะ 2776; น 48 ศิลปะ 5711; 2554 N 27 ศิลปะ 3873; N 30 ศิลปะ 4590; 2555 N 26 ศิลปะ 3446; N 31 ศิลปะ 4322; 2013 N 27 ศิลปะ 3477.<*>

<*>คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายมีสิทธิ์ที่จะเสริมส่วนนี้ด้วยเงื่อนไขอื่น ๆ ตามดุลยพินิจของตน

2.4.4.

จัดให้มีเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาแก่นักเรียนตามโปรแกรมการศึกษาที่เลือก<*>.

2.4.5.

รับการชำระเงินจากนักเรียนและ (หรือ) ลูกค้าสำหรับบริการด้านการศึกษา

2.4.6.

4.3.

ข้อตกลงนี้อาจถูกยกเลิกตามความคิดริเริ่มของผู้รับจ้างในกรณีที่กำหนดไว้ในวรรค 21 ของกฎสำหรับการให้บริการการศึกษาแบบชำระเงินซึ่งได้รับอนุมัติโดยพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2556 N 706 (รวบรวม กฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2013, N 34, ศิลปะ 4437 )

ตามความคิดริเริ่มของนักเรียนหรือลูกค้า รวมถึงในกรณีที่นักเรียนถ่ายโอนเพื่อดำเนินการตามโปรแกรมการศึกษาต่อไปไปยังองค์กรอื่นที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมการศึกษา

4.4.

เนื่องจากสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของนักเรียนหรือผู้ปกครอง (ตัวแทนทางกฎหมาย) ของนักเรียนผู้เยาว์และผู้รับจ้าง รวมถึงในกรณีการชำระบัญชีของผู้รับเหมา

ข้อตกลงนี้ถูกยกเลิกก่อนกำหนด:

ตามความคิดริเริ่มของผู้รับเหมาในกรณีที่นักเรียนที่มีอายุครบสิบห้าปีจะถูกไล่ออกเพื่อเป็นมาตรการทางวินัย ในกรณีที่นักเรียนในโปรแกรมการศึกษาล้มเหลวในการปฏิบัติตามพันธกรณีของเขาในการเรียนรู้การศึกษาดังกล่าวอย่างมีสติ โปรแกรมและการดำเนินการตามหลักสูตรตลอดจนในกรณีที่มีการละเมิดขั้นตอนการรับเข้าเรียนในองค์กรการศึกษาซึ่งเป็นผลมาจากความผิดของนักเรียนส่งผลให้เขาลงทะเบียนในองค์กรการศึกษาอย่างผิดกฎหมาย

4.5.

ผู้รับจ้างมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามภาระผูกพันภายใต้ข้อตกลง โดยต้องได้รับค่าชดเชยเต็มจำนวนสำหรับการสูญเสียของนักศึกษา

4.6.

นักเรียนมีสิทธิที่จะปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ โดยจะต้องชำระเงินให้กับผู้รับเหมาสำหรับค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริง

V. ความรับผิดชอบของผู้รับเหมา ลูกค้า และนักศึกษา

5.1.

สำหรับความล้มเหลวในการปฏิบัติตามหรือปฏิบัติตามข้อผูกพันภายใต้ข้อตกลงนี้อย่างไม่เหมาะสม คู่สัญญาจะต้องรับผิดชอบภายใต้กฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซียและข้อตกลงนี้

5.4.

หากผู้รับจ้างฝ่าฝืนกำหนดเวลาในการให้บริการด้านการศึกษา (วันที่เริ่มต้นและ (หรือ) สิ้นสุดการให้บริการด้านการศึกษาและ (หรือ) กำหนดเวลากลางในการให้บริการด้านการศึกษา) หรือหากอยู่ระหว่างการให้บริการด้านการศึกษา เห็นได้ชัดว่าไม่สามารถให้บริการได้ตรงเวลา ลูกค้ามีสิทธิ์ในการเลือกตามดุลยพินิจของตนเอง:

5.4.1.

กำหนดกำหนดเวลาใหม่ให้กับผู้รับเหมาในระหว่างที่ผู้รับเหมาจะต้องเริ่มให้บริการด้านการศึกษาและ (หรือ) ดำเนินการให้บริการด้านการศึกษาให้เสร็จสิ้น

5.4.2.

มอบความไว้วางใจในการให้บริการด้านการศึกษาแก่บุคคลที่สามในราคาที่เหมาะสมและกำหนดให้ผู้รับเหมาชดใช้ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้น

5.4.3.

เรียกร้องให้ลดต้นทุนการบริการการศึกษา<*>

<*>คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายมีสิทธิ์ที่จะเสริมส่วนนี้ด้วยเงื่อนไขอื่น ๆ ตามดุลยพินิจของตน

5.4.4.

ยกเลิกข้อตกลงเพียงฝ่ายเดียว

วี. ระยะเวลาของข้อตกลง

6.1.

ข้อตกลงนี้มีผลใช้บังคับนับจากวันที่คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้ข้อสรุป และมีผลบังคับใช้จนกว่าคู่สัญญาจะปฏิบัติตามภาระผูกพันของตนโดยสมบูรณ์

ปกเกล้าเจ้าอยู่หัว บทบัญญัติสุดท้าย

7.1. ผู้รับจ้างมีสิทธิที่จะลดต้นทุนการบริการการศึกษาแบบชำระเงินภายใต้ข้อตกลงสำหรับนักเรียนที่ประสบความสำเร็จทางวิชาการตลอดจนต้องการความช่วยเหลือทางสังคม เหตุผลและขั้นตอนในการลดต้นทุนของบริการการศึกษาแบบชำระเงินนั้นกำหนดขึ้นโดยข้อบังคับท้องถิ่นของผู้รับเหมาและนักศึกษาจะต้องให้ความสนใจ ผู้รับจ้างมีสิทธิที่จะลดต้นทุนการบริการการศึกษาแบบชำระเงินภายใต้ข้อตกลงสำหรับนักเรียนที่ประสบความสำเร็จทางวิชาการตลอดจนต้องการความช่วยเหลือทางสังคม เหตุผลและขั้นตอนในการลดต้นทุนของบริการการศึกษาแบบชำระเงินนั้นกำหนดขึ้นโดยข้อบังคับท้องถิ่นของผู้รับเหมาและนักศึกษาจะต้องให้ความสนใจ 7.2. เงื่อนไขทั่วไปที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้สอดคล้องกับข้อมูลที่โพสต์บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของผู้รับเหมาบนอินเทอร์เน็ต ณ วันที่สรุปข้อตกลงนี้ 7.3. ระยะเวลาการให้บริการทางการศึกษา (ระยะเวลาการฝึกอบรม) ถือเป็นระยะเวลานับจากวันที่ออกคำสั่งให้นักศึกษาลงทะเบียนเรียนในองค์กรการศึกษาจนถึงวันที่ออกคำสั่งให้สำเร็จการศึกษาหรือ การไล่นักศึกษาออกจากองค์กรการศึกษา 7.4. ข้อตกลงนี้จัดทำขึ้นเป็น _______ สำเนา ฉบับละ 1 ชุด แต่ละฝ่าย สำเนาทั้งหมดมีผลทางกฎหมายเหมือนกัน การเปลี่ยนแปลงและเพิ่มเติมข้อตกลงนี้สามารถทำได้เป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของคู่สัญญาเท่านั้น แต่ละฝ่าย สำเนาทั้งหมดมีผลทางกฎหมายเหมือนกัน การเปลี่ยนแปลงและเพิ่มเติมข้อตกลงนี้สามารถทำได้เป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของคู่สัญญาเท่านั้น แต่ละฝ่าย สำเนาทั้งหมดมีผลทางกฎหมายเหมือนกัน การเปลี่ยนแปลงและเพิ่มเติมข้อตกลงนี้สามารถทำได้เป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของคู่สัญญาเท่านั้น 7.5. 7.5.

<*>ให้แล้วเสร็จหากนักศึกษาไม่ใช่ลูกค้า

แอปพลิเคชัน. สัญญาการศึกษาเพื่อจัดอบรมหลักสูตรการศึกษาระดับประถมศึกษาสามัญ ขั้นพื้นฐาน และมัธยมศึกษาทั่วไป

การเปลี่ยนแปลงข้อตกลงจะเป็นทางการโดยข้อตกลงเพิ่มเติมในข้อตกลง
“เมื่อได้รับความเห็นชอบแบบโดยประมาณของข้อตกลงการศึกษาสำหรับหลักสูตรการศึกษาระดับประถมศึกษาสามัญ ขั้นพื้นฐานทั่วไป และมัธยมศึกษาทั่วไป”

(นามสกุล, ชื่อจริง, นามสกุล (ถ้ามี) (วันเกิด)กฎหมายของรัฐบาลกลางวันที่ 29 ธันวาคม 2555 N 273-FZ “ ในด้านการศึกษาในสหพันธรัฐรัสเซีย” (กฎหมายที่รวบรวมไว้ของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2012, N 53, ศิลปะ 7598; 2013, N 19, ศิลปะ 2326, N 30, ศิลปะ 4036) , วรรค 14กฎสำหรับการให้บริการการศึกษาแบบชำระเงินได้รับการอนุมัติแล้ว ปณิธานรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซีย ลงวันที่ 15 สิงหาคม 2556 N 706 (การรวบรวมกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2013, N 34, ศิลปะ 4437) และ ข้อ 5.2.29อนุมัติกฎระเบียบของกระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์แห่งสหพันธรัฐรัสเซียแล้ว ปณิธานรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซีย ลงวันที่ 3 มิถุนายน 2556 N 466 (คอลเลกชันกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2013, N 23, ศิลปะ. 2923, N 33, ศิลปะ. 4386, N 37, ศิลปะ. 4702) ฉันสั่ง:

1. อนุมัติตามที่แนบมานี้ แบบฟอร์มโดยประมาณความตกลงว่าด้วยการศึกษาหลักสูตรการศึกษาระดับประถมศึกษา ทั่วไปขั้นพื้นฐาน และมัธยมศึกษาทั่วไป

2. แจ้งว่าไม่ถูกต้อง คำสั่งกระทรวงศึกษาธิการของสหพันธรัฐรัสเซีย ลงวันที่ 10 กรกฎาคม 2546 N 2994 “ เมื่อได้รับอนุมัติรูปแบบโดยประมาณของข้อตกลงในการให้บริการการศึกษาแบบชำระเงินในสาขาการศึกษาทั่วไป” (จดทะเบียนโดยกระทรวงยุติธรรมของสหพันธรัฐรัสเซียเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2546 ทะเบียน N 4971)

ดี.วี. ลิวานอฟ

ทะเบียนเลขที่ 31756

_____________________________

*(1) ผู้ประกอบการรายบุคคลที่ดำเนินกิจกรรมด้านการศึกษาเปรียบเสมือนองค์กรที่ดำเนินกิจกรรมด้านการศึกษา เว้นแต่จะจัดตั้งขึ้นเป็นอย่างอื่น กฎหมายของรัฐบาลกลางลงวันที่ 29 ธันวาคม 2555 N 273-FZ “ ในด้านการศึกษาในสหพันธรัฐรัสเซีย” (รวบรวมกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2012, N 53, ศิลปะ 7598; 2013, N 19, ศิลปะ 2326; N 30, ศิลปะ 4036) .

*(2) จะต้องดำเนินการให้แล้วเสร็จหากลูกค้าเป็นนิติบุคคล

*(3) จะแล้วเสร็จหาก ณ เวลาที่สรุปข้อตกลง นักเรียนมีอายุครบ 14 ปี

*(4) นักเรียนที่ไม่ผ่านการรับรองขั้นสุดท้ายหรือได้รับผลลัพธ์ที่ไม่น่าพึงพอใจในการรับรองขั้นสุดท้าย รวมถึงนักเรียนที่เชี่ยวชาญส่วนหนึ่งของโปรแกรมการศึกษาและ (หรือ) ถูกไล่ออกจากองค์กรที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมการศึกษาคือ ออกใบรับรองการฝึกอบรมหรือระยะเวลาการศึกษาตามตัวอย่างที่จัดตั้งขึ้นอย่างอิสระโดยองค์กรที่ดำเนินกิจกรรมการศึกษา ( ส่วนที่ 12 ของมาตรา 60กฎหมายของรัฐบาลกลางวันที่ 29 ธันวาคม 2555 N 273-FZ “ ในด้านการศึกษาในสหพันธรัฐรัสเซีย” (กฎหมายที่รวบรวมไว้ของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2012, N 53, ศิลปะ 7598; 2013, N 19, ศิลปะ 2326; N 30, ศิลปะ 4036) .

*(5) คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายมีสิทธิที่จะเสริมเงื่อนไขอื่น ๆ ในส่วนนี้ตามดุลยพินิจของตน

*(6) ราชกิจจานุเบกษาของสภาผู้แทนประชาชนแห่งสหพันธรัฐรัสเซียและสภาสูงสุดของสหพันธรัฐรัสเซีย พ.ศ. 2535 ฉบับที่ 15 ข้อ 766; การรวบรวมกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย, 2539, ฉบับที่ 3, ศิลปะ 140; พ.ศ. 2542 N 51 ศิลปะ 6287; พ.ศ. 2545 ยังไม่มีข้อความ 1 ข้อ 2; พ.ศ. 2547 N 35 ศิลปะ 3607; N 45 ศิลปะ 4377; น 52 ศิลปะ 5275; พ.ศ. 2549 N 31 ศิลปะ 3439; น 43 ศิลปะ 4412; น 48 ศิลปะ 4943; 2550 N 44 ข้อ 5282; พ.ศ. 2551 N 30 ศิลปะ 3616; พ.ศ. 2552 N 23 ศิลปะ 2776; น 48 ศิลปะ 5711; 2554 N 27 ศิลปะ 3873; N 30 ศิลปะ 4590; 2555 N 26 ศิลปะ 3446; N 31 ศิลปะ 4322; 2013 N 27 ศิลปะ 3477.