พจนานุกรมดาห์ลฉบับสมบูรณ์ ดาล วี.

เกี่ยวกับคุณประโยชน์และสถานที่ของพจนานุกรมในชีวิตของทุกคน บุคคลที่เพาะเลี้ยงและคนทั่วไปก็พูดกันมากมาย น่าเสียดายที่สิ่งที่พูดไม่ได้เข้าถึงจิตสำนึกเสมอไป แม้ว่ามันจะสดใสและเป็นรูปเป็นร่างก็ตาม เช่นคำพูดของ M. Voloshin: “เราต้องรักพจนานุกรม เพราะมันถือเป็นสมบัติของภาษา คำพูดที่เหนื่อยล้าจากการใช้และสูญเสียไป พลังเวทย์มนตร์ของพวกเขา จากนั้นจึงจำเป็นต้องต่ออายุภาษา นำส่วนหนึ่งของสมบัติโบราณที่ซ่อนอยู่ในส่วนลึกของภาษา และโยนลงในวรรณกรรม" ฉบับเก็บรักษาคำย่อของคำแม้ว่าจะห่างไกลจากบรรทัดฐานในปัจจุบัน แต่ค่อนข้างเข้าใจและระบุโดยผู้เขียนในส่วนสุดท้ายของ "คำแนะนำ" เครื่องหมายวรรคตอนของ V.I. Dahl แทบจะไม่ถูกรบกวน: นี่เป็นอีกสะพานเชื่อมระหว่างอดีตและปัจจุบันเหมือนในซีรีส์ แบบฟอร์มที่ล้าสมัยคำพูด - ถ้าคุณพาพวกเขาไป มาตรฐานที่ทันสมัยพจนานุกรมก็จะยุติลง อนุสาวรีย์วรรณกรรมจะสูญเสียสิ่งที่ทำให้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมรัสเซีย: ความสมบูรณ์ของน้ำเสียง ความมีชีวิตชีวาของภาษา ความเป็นพลาสติกที่ไม่ธรรมดาและจินตภาพของคำพูดภาษารัสเซียที่มีชีวิตซึ่งบันทึกโดย V.I. Dahl และถ่ายทอดถึงเราอย่างระมัดระวัง พจนานุกรมของ V.I. Dahl ไม่ใช่บรรทัดฐาน จะไม่แทนที่คำอธิบาย การสะกดคำ และคำสมัยใหม่ พจนานุกรมไวยากรณ์- นี่คือแนวทางในการพูด ภาษา XIXศตวรรษ คู่มือสำหรับผู้ที่เรียนภาษาและการอ่านที่น่าสนใจสำหรับทุกคน ผู้จัดพิมพ์หวังว่าผู้อ่านจะตอบสนองต่อสิ่งตีพิมพ์ของตนในลักษณะนี้

บนเว็บไซต์ของเราคุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือ "พจนานุกรมอธิบายการใช้ชีวิต" ภาษารัสเซียที่ยอดเยี่ยม.Volume 4: R-Ya" Dal Vladimir Ivanovich ฟรีและไม่ต้องลงทะเบียนในรูปแบบ fb2, rtf, epub, pdf, txt อ่านหนังสือออนไลน์ หรือซื้อหนังสือในร้านค้าออนไลน์

คำอธิบาย:ต่อหน้าผู้อ่านคือ "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต" ฉบับแรกของโลกที่มีภาพประกอบมากมายโดย V.I. ดาเลีย. รุ่นที่ทันสมัยประกอบด้วยความสว่างและ บทความที่น่าสนใจซึ่งบรรยายประวัติศาสตร์ วิถีชีวิต ศีลธรรม ประเพณี และพิธีกรรมของชาวรัสเซียได้ครบถ้วนที่สุด คุณลักษณะหลักของสิ่งพิมพ์นี้คือภาพประกอบสีที่สร้างช่วงภาพอันงดงาม (ประมาณ 1,500 ภาพประกอบ) ผู้อ่านมีโอกาสไม่เพียงแค่อ่านการตีความของ Dalev เป็นเวลานานเท่านั้น คำที่ถูกลืมเพื่อที่จะรู้ ความหมายที่ผิดปกติคำศัพท์ที่รู้อยู่แล้ว แต่ยังเห็นบนผืนผ้าใบของศิลปินชื่อดังชาวรัสเซียด้วย ภาพที่เห็น- เพื่ออธิบายส่วนหนึ่งของคำ ไม่ได้ใช้ภาพรวมทั้งหมด แต่ใช้เพียงรายละเอียดเท่านั้น หากชื่อเรื่องของภาพวาดไม่มีคำที่ใช้เป็นภาพประกอบ จะมีการอ้างอิงถึงคำนี้ตามหลังชื่อ ซึ่งช่วยให้ผู้อ่านเชื่อมโยงภาพตัวอย่างและการตีความเข้าด้วยกัน พจนานุกรมนี้ส่งถึงผู้อ่านที่หลากหลาย

ดาวน์โหลดทอร์เรนต์

พจนานุกรมภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิตโดย V. I. Dahl เป็นภาษารัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดอย่างแน่นอน พจนานุกรมอธิบาย- ถึง วันนี้แม้จะมีพจนานุกรมรุ่นก่อน, วิภาษ, ไดอะแฟรม, พจนานุกรมคำสแลง,หลายวอลุ่มทันสมัย คำอธิบายพจนานุกรมในบางครั้งปรากฎว่าพจนานุกรม Dalev สะท้อนภาษารัสเซียได้แม่นยำหรือสมบูรณ์ยิ่งขึ้น นี่คือชุดคำศัพท์ภาษารัสเซียที่เกี่ยวข้องกับภาษาถิ่นและ ศัพท์แสงมืออาชีพรวบรวมโดยมือสมัครเล่นที่เรียนรู้ด้วยตนเองซึ่งเรียกร้องให้เขียนในขณะที่เราพูดซ้ำแล้วซ้ำเล่า ไม่สั่งสอนการรู้หนังสือว่าเป็นความรอด และไม่เสียสละใด ๆ เพื่อการสถาปนาที่เป็นสากล (St. Petersburg Gazette, 1857, 245 ดอลลาร์) ซึ่งสนับสนุนการกำจัดโดยสมบูรณ์ ภาษารัสเซียจาก การยืมภาษาต่างประเทศ- พจนานุกรมมีเนื้อหาที่ไม่น่าเชื่อถือจำนวนหนึ่ง (คำเป็นครั้งคราว) บางครั้งบาปต่อไวยากรณ์ (เช่นคำนำหน้ามักเรียกว่าคำบุพบท) แต่ขัดแย้งอย่างแม่นยำบ่งบอกถึงทั้งความเป็นจริงทางภาษาของศตวรรษที่ 19 และความหมายของภาพนิ่ง ภาษาถิ่นที่มีอยู่

ในเวอร์ชันหนังสือ Dahl's Dictionary กลายเป็นอนุสรณ์สถานที่มีการละเมิดบรรทัดฐานของผู้เรียบเรียงภาษารัสเซียยุคใหม่ซึ่งถอยห่างจากคนรุ่นเดียวกันของเรามากขึ้นแม้ว่าจะมีการตีพิมพ์ซ้ำจำนวนมหาศาลก็ตาม การพิมพ์ซ้ำทั้งหมดดำเนินการโดยวิธีการพิมพ์ซ้ำ ซึ่งไม่เพียงแต่รักษาข้อผิดพลาดของผู้จัดพิมพ์และการพิมพ์ผิดของผู้จัดพิมพ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความยากลำบากในการถอดรหัสกลไกการค้นหาคำที่ผู้เขียนวางไว้

ในการเตรียมการออกฉบับใหม่นี้ เราได้ตัดสินใจปรับใช้พจนานุกรม Dalev โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนข้อเท็จจริงที่ว่าเราแต่ละคนไม่น่าจะสามารถพิมพ์คำเพื่อค้นหาได้ไม่เพียงแต่ในกราฟิกเก่าก่อนการปฏิรูปเท่านั้น แต่ยังรวมถึง ในการสะกดเฉพาะของ V. I. Dal การตีพิมพ์ที่เสนอนี้อิงตามฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 (พ.ศ. 2423-2425) และไม่คงลักษณะกราฟิกและการสะกดคำส่วนหนึ่งของสิ่งพิมพ์ไว้ ในความพยายามของเราที่จะทำให้ข้อความใกล้เคียงกับมาตรฐานสมัยใหม่มากขึ้น เราเคารพข้อกำหนดพื้นฐานของผู้เขียน การสะกดลักษณะ คำภาษาถิ่นสไตล์และเครื่องหมายวรรคตอนของผู้เขียนยังคงไม่เปลี่ยนแปลง โดยเฉพาะการอนุญาตให้คุณจัดเรียงรายการพจนานุกรมใหม่ตามลำดับ ตัวอักษรสมัยใหม่เรารักษาการสะกดและตำแหน่งของหน่วยคำศัพท์บางหน่วยแม้ว่าสิ่งนี้จะขัดแย้งกับบรรทัดฐานสมัยใหม่ในกรณีที่ V.I. Dal พยายามแสดงด้วยการบันทึกเสียงหรือที่มาของคำที่อธิบาย ในวงเล็บมุมใกล้ๆ เราวางคำเดียวกันในรูปแบบปัจจุบัน เป็นต้น เชโรมีซนิก อย่างไรก็ตามสำหรับเราแล้วสิ่งนี้ทำให้ไม่สามารถตรวจสอบตัวเองทุกครั้งได้ พจนานุกรมการสะกดคำหากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับการสะกดคำ

การเปิดตัวพจนานุกรมของ V. Dahl ในการสะกดการันต์ภาษารัสเซียสมัยใหม่จะช่วยให้เราสามารถเอาชนะอุปสรรคทางจิตวิทยาที่รู้จักกันดี (โดยเฉพาะในกลุ่มคนรุ่นใหม่) ที่ป้องกันการรวมไว้ในการปฏิบัติในปัจจุบัน การมีอยู่ของเครื่องมือค้นหาทำให้พจนานุกรมของ V. Dahl กลายเป็น แหล่งที่มาไม่สิ้นสุดคำพูด การแสดงออกเป็นรูปเป็นร่าง,สุภาษิต.

• พจนานุกรม

Dictionary of the Living Great Russian Language โดย V. I. Dahl เป็นพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดอย่างแน่นอน จนถึงทุกวันนี้แม้จะมีพจนานุกรมรุ่นก่อน, ภาษาถิ่น, ไดอะแฟรม, พจนานุกรมสแลง, คำอธิบายพจนานุกรมสมัยใหม่หลายเล่ม แต่ปรากฏว่าพจนานุกรม Dalev สะท้อนถึงภาษารัสเซียได้แม่นยำหรือสมบูรณ์มากขึ้นเป็นครั้งคราว นี่คือชุดคำศัพท์ภาษารัสเซียที่เกี่ยวข้องกับภาษาถิ่นและศัพท์เฉพาะทางวิชาชีพเป็นหลัก รวบรวมโดยมือสมัครเล่นที่เรียนรู้ด้วยตนเองซึ่งเรียกร้องให้เขียนซ้ำๆ ในขณะที่เราพูด ไม่ใช่เทศนาการรู้หนังสือว่าเป็นความรอด และไม่เสียสละใดๆ เพื่อการสถาปนาสากล (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) Gazette, 1857, 245 ดอลลาร์) ซึ่งสนับสนุนการกำจัดภาษารัสเซียจากการกู้ยืมจากต่างประเทศโดยสิ้นเชิง พจนานุกรมมีเนื้อหาที่ไม่น่าเชื่อถือจำนวนหนึ่ง (คำเป็นครั้งคราว) บางครั้งบาปต่อไวยากรณ์ (เช่นคำนำหน้ามักเรียกว่าคำบุพบท) แต่ขัดแย้งอย่างแม่นยำบ่งบอกถึงทั้งความเป็นจริงทางภาษาของศตวรรษที่ 19 และความหมายของภาพนิ่ง ภาษาถิ่นที่มีอยู่ ในเวอร์ชันหนังสือ Dahl's Dictionary กลายเป็นอนุสรณ์สถานที่มีการละเมิดบรรทัดฐานของผู้เรียบเรียงภาษารัสเซียยุคใหม่ซึ่งถอยห่างจากคนรุ่นเดียวกันของเรามากขึ้นแม้ว่าจะมีการตีพิมพ์ซ้ำจำนวนมหาศาลก็ตาม การพิมพ์ซ้ำทั้งหมดดำเนินการโดยใช้วิธีการพิมพ์ซ้ำ ซึ่งไม่เพียงแต่รักษาข้อผิดพลาดของผู้จัดพิมพ์และการพิมพ์ผิดของผู้เรียงพิมพ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความยากลำบากในการถอดรหัสกลไกการค้นหาคำที่ผู้เขียนวางไว้ด้วย ในการเตรียมฉบับแก้ไขใหม่นี้ เราได้ตัดสินใจปรับใช้พจนานุกรม Dalev โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนข้อเท็จจริงที่ว่าเราแต่ละคนไม่น่าจะสามารถพิมพ์คำเพื่อค้นหาได้ ไม่เพียงแต่ในกราฟิกเก่าก่อนการปฏิรูปเท่านั้น แต่ยังสะกดเฉพาะของ V. I. Dal ด้วย การตีพิมพ์ที่เสนอนี้อิงตามฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 (พ.ศ. 2423-2425) และไม่ได้รักษากราฟิกและคุณลักษณะการสะกดคำส่วนหนึ่งของสิ่งพิมพ์ไว้ ในความพยายามของเราที่จะทำให้ข้อความใกล้เคียงกับมาตรฐานสมัยใหม่มากขึ้น เราเคารพข้อกำหนดพื้นฐานของผู้เขียน ลักษณะการสะกดคำภาษาถิ่น รูปแบบของผู้แต่ง และเครื่องหมายวรรคตอนยังคงไม่เปลี่ยนแปลง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยการอนุญาตให้เราจัดเรียงรายการพจนานุกรมใหม่ตามลำดับตัวอักษรสมัยใหม่ เราจะรักษาการสะกดและตำแหน่งของหน่วยพจนานุกรมบางหน่วยตามลำดับ แม้ว่าสิ่งนี้จะขัดแย้งกับบรรทัดฐานสมัยใหม่ในกรณีที่ V. I. Dal พยายามแสดง เสียงหรือที่มาของคำที่อธิบายด้วยข้อความดังกล่าว ในวงเล็บมุมใกล้ๆ เราวางคำเดียวกันในรูปแบบปัจจุบัน เป็นต้น เชโรมีซนิก อย่างไรก็ตาม สำหรับเราแล้วสิ่งนี้ทำให้ไม่สามารถตรวจสอบตัวเองทุกครั้งโดยใช้พจนานุกรมการสะกดคำหากคุณไม่แน่ใจในการสะกดคำ การเปิดตัวพจนานุกรมของ V. Dahl ในการสะกดการันต์ภาษารัสเซียสมัยใหม่จะช่วยให้เราสามารถเอาชนะอุปสรรคทางจิตวิทยาที่รู้จักกันดี (โดยเฉพาะในกลุ่มคนรุ่นใหม่) ที่ป้องกันการรวมไว้ในการปฏิบัติในปัจจุบัน การมีอยู่ของเครื่องมือค้นหาทำให้พจนานุกรมของ V. Dahl กลายเป็นแหล่งที่มาของคำพูด สำนวนที่เป็นรูปเป็นร่าง และคำพูดที่ไม่สิ้นสุด

Dictionary of the Living Great Russian Language โดย V. I. Dahl เป็นพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดอย่างแน่นอน จนถึงทุกวันนี้แม้จะมีพจนานุกรมรุ่นก่อน, ภาษาถิ่น, ไดอะแฟรม, พจนานุกรมสแลง, คำอธิบายพจนานุกรมสมัยใหม่หลายเล่ม แต่ปรากฏว่าพจนานุกรม Dalev สะท้อนถึงภาษารัสเซียได้แม่นยำหรือสมบูรณ์มากขึ้นเป็นครั้งคราว นี่คือชุดคำศัพท์ภาษารัสเซียที่เกี่ยวข้องกับภาษาถิ่นและศัพท์เฉพาะทางวิชาชีพเป็นหลัก รวบรวมโดยมือสมัครเล่นที่เรียนรู้ด้วยตนเองซึ่งเรียกร้องให้เขียนซ้ำๆ ในขณะที่เราพูด ไม่ใช่เทศนาการรู้หนังสือว่าเป็นความรอด และไม่เสียสละใดๆ เพื่อการสถาปนาสากล (เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก) Gazette, 1857, 245 ดอลลาร์) ซึ่งสนับสนุนการกำจัดภาษารัสเซียจากการกู้ยืมจากต่างประเทศโดยสิ้นเชิง พจนานุกรมมีเนื้อหาที่ไม่น่าเชื่อถือจำนวนหนึ่ง (คำเป็นครั้งคราว) บางครั้งบาปต่อไวยากรณ์ (เช่นคำนำหน้ามักเรียกว่าคำบุพบท) แต่ขัดแย้งอย่างแม่นยำบ่งบอกถึงทั้งความเป็นจริงทางภาษาของศตวรรษที่ 19 และความหมายของภาพนิ่ง ภาษาถิ่นที่มีอยู่ ในเวอร์ชันหนังสือ Dahl's Dictionary กลายเป็นอนุสรณ์สถานที่มีการละเมิดบรรทัดฐานของผู้เรียบเรียงภาษารัสเซียยุคใหม่ซึ่งถอยห่างจากคนรุ่นเดียวกันของเรามากขึ้นแม้ว่าจะมีการตีพิมพ์ซ้ำจำนวนมหาศาลก็ตาม การพิมพ์ซ้ำทั้งหมดดำเนินการโดยใช้วิธีการพิมพ์ซ้ำ ซึ่งไม่เพียงแต่รักษาข้อผิดพลาดของผู้จัดพิมพ์และการพิมพ์ผิดของผู้เรียงพิมพ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความยากลำบากในการถอดรหัสกลไกการค้นหาคำที่ผู้เขียนวางไว้ด้วย ในการเตรียมฉบับแก้ไขใหม่นี้ เราได้ตัดสินใจปรับใช้พจนานุกรม Dalev โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนข้อเท็จจริงที่ว่าเราแต่ละคนไม่น่าจะสามารถพิมพ์คำเพื่อค้นหาได้ ไม่เพียงแต่ในกราฟิกเก่าก่อนการปฏิรูปเท่านั้น แต่ยังสะกดเฉพาะของ V. I. Dal ด้วย การตีพิมพ์ที่เสนอนี้อิงตามฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 (พ.ศ. 2423-2425) และไม่ได้รักษากราฟิกและคุณลักษณะการสะกดคำส่วนหนึ่งของสิ่งพิมพ์ไว้ ในความพยายามของเราที่จะทำให้ข้อความใกล้เคียงกับมาตรฐานสมัยใหม่มากขึ้น เราเคารพข้อกำหนดพื้นฐานของผู้เขียน ลักษณะการสะกดคำภาษาถิ่น รูปแบบของผู้แต่ง และเครื่องหมายวรรคตอนยังคงไม่เปลี่ยนแปลง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยการอนุญาตให้เราจัดเรียงรายการพจนานุกรมใหม่ตามลำดับตัวอักษรสมัยใหม่ เราจะรักษาการสะกดและตำแหน่งของหน่วยพจนานุกรมบางหน่วยตามลำดับ แม้ว่าสิ่งนี้จะขัดแย้งกับบรรทัดฐานสมัยใหม่ในกรณีที่ V. I. Dal พยายามแสดง เสียงหรือที่มาของคำที่อธิบายด้วยข้อความดังกล่าว ในวงเล็บมุมใกล้ๆ เราวางคำเดียวกันในรูปแบบปัจจุบัน เป็นต้น เชโรมีซนิก อย่างไรก็ตาม สำหรับเราแล้วสิ่งนี้ทำให้ไม่สามารถตรวจสอบตัวเองทุกครั้งโดยใช้พจนานุกรมการสะกดคำหากคุณไม่แน่ใจในการสะกดคำ การเปิดตัวพจนานุกรมของ V. Dahl ในการสะกดการันต์ภาษารัสเซียสมัยใหม่จะช่วยให้เราสามารถเอาชนะอุปสรรคทางจิตวิทยาที่รู้จักกันดี (โดยเฉพาะในกลุ่มคนรุ่นใหม่) ที่ป้องกันการรวมไว้ในการปฏิบัติในปัจจุบัน การมีอยู่ของเครื่องมือค้นหาทำให้พจนานุกรมของ V. Dahl กลายเป็นแหล่งที่มาของคำพูด สำนวนที่เป็นรูปเป็นร่าง และคำพูดที่ไม่สิ้นสุด