เขียนรายงานเกี่ยวกับประเทศเป็นภาษาอังกฤษ รัสเซีย - รัสเซีย (2) หัวข้อบรรยายเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล

สวัสดี! ฉันพนันได้เลยว่าเมื่อติดต่อกับชาวต่างชาติก่อนอื่นพวกเขาขอให้คุณพูดคุยเกี่ยวกับรัสเซียเกี่ยวกับวันหยุดประจำชาติของเราเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของความคิดของรัสเซีย บางครั้งการเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับรัสเซียเป็นภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยากมากเนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะแปลคำศัพท์ภาษารัสเซียล้วนๆเป็นภาษาอังกฤษเช่น Matryoshka, Maslenitsa, Old New Year เป็นต้น ปัญหาเดียวกันนี้เกิดขึ้นเมื่อคุณต้องการเขียนเรียงความเกี่ยวกับรัสเซีย . เรียงความเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับรัสเซีย อันที่จริงคำภาษาสลาฟของเราล้วนๆ ไม่จำเป็นต้องแปล เมื่อเขียนเรียงความ คุณเพียงแค่ต้องพูดเป็นภาษาอังกฤษเกี่ยวกับประเพณีที่มีการยึดถือและสิ่งที่ผู้คนทำ เช่น เมื่อเฉลิมฉลองเทศกาล Maslenitsa นั่นเอง อธิบายด้วยว่าเหตุใดในประเทศของเราจึงมีการเฉลิมฉลองปีใหม่สองครั้ง - ในรูปแบบใหม่และในรูปแบบเก่า จากนั้นทุกอย่างจะชัดเจนยิ่งขึ้นสำหรับชาวต่างชาติ

เมื่อเขียนเรียงความในหัวข้อ "บ้านเกิดของฉันคือรัสเซีย!" ในภาษาอังกฤษหรือหัวข้อที่คล้ายกันคุณต้องพูดถึงประเทศของเราจากแง่มุมต่างๆ:

• ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์
• ประชากรโดยประมาณ
• ประชาชนและเชื้อชาติที่อาศัยอยู่ในรัฐของเรา
• ประเพณีและประเพณีของรัสเซีย ลักษณะทางความคิด
• ความทรงจำทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์
• ประมาณสองเมืองหลวง
• เกี่ยวกับอุตสาหกรรม

เรามี ประเทศที่ยิ่งใหญ่และเรามีเรื่องจะเล่าให้ชาวต่างชาติฟังจริงๆ แน่นอนว่าการแปลบางคำอาจเป็นเรื่องยาก แต่โปรดจำไว้ว่าชื่อที่ถูกต้องไม่จำเป็นต้องแปล ตัวอย่างเช่นชื่อเมือง Nizhny Novgorod ไม่จำเป็นต้องแปลเป็นภาษา Bottom New city ในภาษาอังกฤษเขียนว่า Nizhni Novgorod กฎเดียวกันนี้ใช้กับชื่อแม่น้ำ ภูเขา และชื่อทางภูมิศาสตร์อื่นๆ

ดูตัวอย่างวิธีพูดคุยเกี่ยวกับฤดูกาลที่คุณชื่นชอบเป็นภาษาอังกฤษได้ในบทความ “จะตั้งชื่อฤดูกาลเป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร? -

อย่าลืม กฎทั่วไปการเขียนเรียงความเนื่องจากในเรื่องนี้ภาษาอังกฤษก็ไม่ต่างจากภาษารัสเซีย:

• ขั้นแรก แสดงวิทยานิพนธ์หรือระบุหัวข้อของเรียงความในย่อหน้าแรก: รัสเซียเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก (รัสเซียเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก!)
• ประการที่สอง ไปสู่การพิสูจน์วิทยานิพนธ์หรือการพัฒนาหัวข้อ: พื้นที่ทั้งหมด (พื้นที่ส่วนกลาง), อัธยาศัยไมตรี (อัธยาศัยดี) ...
• ประการที่สาม ในตอนท้ายของเรื่อง ให้สรุปทั้งหมดข้างต้น: ฉันรักรัสเซีย! (ฉันรักรัสเซีย!)

ตัวอย่างเรียงความ:

ฉันภูมิใจมากที่ฉันเกิดและอาศัยอยู่ในรัสเซีย!
รัสเซียถูกล้างด้วยทะเลสิบสองแห่งและมหาสมุทรสามแห่ง เมืองหลวงของรัสเซียคือกรุงมอสโกซึ่งมีประชากรประมาณ 10 ล้านคน เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเคยเป็นเมืองหลวงของประเทศมาก่อน
สหพันธรัฐรัสเซียอุดมไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติและแร่ธาตุ สหพันธรัฐรัสเซียเป็นประเทศข้ามชาติ พวกเขาเป็นชาวรัสเซีย ชาวยูเครน ชุคชา ตาตาร์ และอื่นๆ อีกมากมาย
รัสเซียเป็นประเทศแห่งความเป็นไปได้ใหม่!

การแปล:

ฉันภูมิใจมากที่ได้เกิดและอาศัยอยู่ในรัสเซีย!
รัสเซียถูกล้างด้วยทะเล 12 แห่งและมหาสมุทรสามแห่ง เมืองหลวงของเราคือมอสโกซึ่งมีประชากรมากกว่า 10 ล้านคน เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเคยเป็นเมืองหลวงของประเทศ
สหพันธรัฐรัสเซียเป็นแหล่งทรัพยากรธรรมชาติและแร่ธาตุที่ร่ำรวยที่สุด นี่คือประเทศข้ามชาติ รัสเซีย, ชาวยูเครน, ชุคชี, ตาตาร์ และอีกหลายคนอาศัยอยู่ที่นี่
รัสเซียเป็นประเทศแห่งโอกาสใหม่!

คุณสามารถดาวน์โหลดตัวอย่างเรื่องราวเพิ่มเติมเป็นภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลในหัวข้อ "รัสเซีย" ได้โดยใช้ลิงก์ด้านล่าง

คำศัพท์ภาษาอังกฤษในหัวข้อ “รัสเซีย”

ฉันคิดว่าทุกคนรู้ดีว่ารัสเซียในภาษาอังกฤษเขียนว่า "รัสเซีย" และออกเสียงว่า ["rʌʃə] (Rusha) เพื่อให้ง่ายต่อการเขียนเรียงความเกี่ยวกับประเทศของเราเป็นภาษาอังกฤษ ให้อาศัยคำและวลีสำคัญจากตารางพร้อมคำแปล : :

วลีเป็นภาษาอังกฤษ	การแปล
ที่จะซักด้วย	ล้าง
มีประชากรหนาแน่น	มีประชากรหนาแน่น
เงินฝาก	เงินฝาก
อุตสาหกรรมสูง	อุตสาหกรรมที่มีการพัฒนาอย่างมาก
ค่านิยม	ค่านิยม
ครอบครอง	ใช้เวลา
ให้อุดมสมบูรณ์ด้วยทรัพยากรธรรมชาติ	อุดมไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติ
สถานที่น่าสนใจมากมาย	สถานที่ท่องเที่ยวมากมาย
สาธารณรัฐประธานาธิบดี	สาธารณรัฐประธานาธิบดี
ความมั่งคั่งตามธรรมชาติ	ความมั่งคั่งตามธรรมชาติ
ประเทศข้ามชาติ	รัฐข้ามชาติ
ฉันภูมิใจ	ฉันภูมิใจ
ประชากรของรัสเซีย	ประชากรของรัสเซีย
สถานที่สวยงามมากมาย	สถานที่สวยงามมากมาย
หลายชาติ	หลายชาติ

เมื่อใช้คำศัพท์นี้ คุณจะสามารถเขียนเรื่องราวที่สวยงามเกี่ยวกับมาตุภูมิของเราได้ ฉันคิดว่าคุณจะสามารถแปลชื่อสถานที่ท่องเที่ยว อนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมและวรรณกรรมของเราให้กับชาวอังกฤษหรือชาวอเมริกันได้

รัสเซียเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีพรมแดนติดกับอีก 18 ประเทศ มอสโกเป็นเมืองหลวงของรัสเซีย เมืองนี้มีบทบาทสำคัญในชีวิตของประเทศ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเมืองใหญ่อันดับสอง

ผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติอาศัยอยู่ในดินแดนของรัสเซีย ภาษารัสเซียเป็นภาษาประจำรัฐ อย่างไรก็ตาม, มีผู้คนมากมายพูดภาษาถิ่นต่างๆ

ประมาณครึ่งหนึ่งของประเทศปกคลุมไปด้วยป่าไม้ พืชและสัตว์ของมันมีความหลากหลายมาก

รัสเซียเป็นประเทศเกษตรกรรมและอุตสาหกรรม รัสเซียมีเศรษฐกิจที่พัฒนาแล้วซึ่งมีทรัพยากรธรรมชาติจำนวนมหาศาล โดยเฉพาะก๊าซธรรมชาติและน้ำมัน รัสเซียเป็นหนึ่งในประเทศชั้นนำในอุตสาหกรรมอวกาศ

รัสเซียเป็นประเทศที่มีมรดกทางวัฒนธรรมอันยิ่งใหญ่ มีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเกือบทุกเมือง

รัสเซียเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีพรมแดนติดกับอีก 18 ประเทศ มอสโกเป็นเมืองหลวงของรัสเซีย เมืองนี้มีบทบาทสำคัญในชีวิตของประเทศ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเมืองใหญ่อันดับสอง

หลากหลายเชื้อชาติอาศัยอยู่ในดินแดนของรัสเซีย ภาษารัสเซียเป็นภาษาราชการ นอกจากนี้ยังมีคนจำนวนมากที่พูดภาษาถิ่นต่างกัน

พื้นที่ประมาณครึ่งหนึ่งของประเทศปกคลุมไปด้วยป่าไม้ โลกของสัตว์และพืชมีความหลากหลายมาก

รัสเซียเป็นประเทศอุตสาหกรรมเกษตรกรรม รัสเซียมีเศรษฐกิจที่พัฒนาแล้วพร้อมทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ ประเทศนี้อุดมสมบูรณ์เป็นพิเศษ ก๊าซธรรมชาติและน้ำมัน รัสเซียเป็นหนึ่งในประเทศชั้นนำในอุตสาหกรรมอวกาศ

รัสเซียเป็นประเทศที่ร่ำรวย มรดกทางวัฒนธรรม- มีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอยู่ในเกือบทุกเมือง

การเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับรัสเซียเป็นภาษาอังกฤษบางครั้งก็เป็นเรื่องยาก แต่ลองจินตนาการถึงสถานการณ์ คุณมาเยี่ยมเยียนต่างประเทศหรือชาวต่างชาติมาเยี่ยมคุณและขอให้คุณเล่าบางอย่างเกี่ยวกับประเทศของพวกเขา: คุณเห็นอะไร, ไปที่ไหน, ข้อเท็จจริงบางอย่างจากประวัติศาสตร์ เพื่อไม่ให้จำและเขียนอย่างเมามันเราขอเสนอหัวข้อสำเร็จรูปให้คุณโดยได้เรียนรู้ว่าคุณจะติดอาวุธครบมือเสมอ

ความซับซ้อนทั้งหมด องค์ประกอบที่เป็นอิสระ- นี่คือภูเขาแห่งวรรณกรรม ทะเลแห่งข้อมูล จะเริ่มต้นที่ไหนและสิ้นสุดที่ไหน มีข้อเท็จจริงอะไรบ้างที่ต้องพูดถึง? ในเรื่องราวของเรา คุณจะได้พบกับภูมิศาสตร์ ทิวทัศน์ สถานที่ท่องเที่ยว หลักๆ ปรากฏการณ์ทางการเมือง- ในย่อหน้าแรกคุณจะพบข้อมูลที่อธิบายประวัติศาสตร์รัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ

ฉันอยากจะเริ่มเรียบเรียงข้อความว่ารัสเซียเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่จริงๆ มัน ได้รับการพิสูจน์แล้ว 1โดยประวัติของมัน อำนาจของมันในโลกสมัยใหม่ ประวัติศาสตร์ของรัสเซียย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 9 เมื่อเคียฟ วลาดิมีร์ และโนฟโกรอดรวมเป็นหนึ่งเดียวกันและก่อตั้งรัสเซียโบราณ ในปี 988 ได้กลายเป็นประเทศคริสเตียนที่ทรงอำนาจ มันถูกปกครองโดยซาร์เป็นเวลาหลายปี แต่ในปี 1917 หลังการปฏิวัติ ก็กลายเป็นประเทศคอมมิวนิสต์ หลายประเทศรวมตัวกันและตั้งชื่อว่าสหภาพโซเวียต แต่ในปี 1991 ประเทศที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้ก็ล่มสลาย ในอดีตมีเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมาย สงครามหลายครั้งซึ่งทำลายล้างรัสเซียแต่ก็ถูกสร้างขึ้นใหม่อีกครั้ง

ของมัน พื้นที่ทั้งหมด 2มีพื้นที่ประมาณ 17 ล้านตารางกิโลเมตร และไม่ต้องสงสัยเลยว่ารัสเซียเป็นหนึ่งในประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก มัน ตรงบริเวณ 3ทางตะวันออกของยุโรป และทางตอนเหนือของเอเชีย คุณจินตนาการได้ไหมว่ามัน ถูกล้างด้วย 4สิบสองทะเลและสามมหาสมุทร ในหมู่พวกเขามี มหาสมุทรแปซิฟิก มหาสมุทรอาร์กติก และมหาสมุทรแอตแลนติกทะเลเรนท์ ทะเลสีขาว ทะเลดำ ทะเลโอค็อตสค์ ทะเลบอลติกและคนอื่นๆ ก็ล้างประเทศด้วย รัสเซีย โบเดอร์สในวันที่ 5เบลารุส ยูเครน รัฐบอลติกทางทิศตะวันตกบน มองโกเลียจีนทางทิศตะวันออกบน N ออร์เวย์และฟินแลนด์ทางตะวันตกเฉียงเหนือ มันมี ชายแดนทะเล 6กับ สหรัฐอเมริกา

ชื่อเต็มของประเทศคือ รัสเซียสหพันธ์. เมืองหลวงคือกรุงมอสโก เมืองนี้คือ 7.มีประชากรหนาแน่น- มีผู้คนอาศัยอยู่ที่นั่นมากกว่า 10 ล้านคน

มีแม่น้ำทะเลสาบมากมายในประเทศนี้ แม่น้ำที่ยาวที่สุดไม่เพียงแต่ในรัสเซียเท่านั้น แต่ในยุโรปอีกด้วย โวลก้า. ออบ, ลีนา และเยนิเซเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดในเอเชีย ทะเลสาบที่ลึกที่สุดและบริสุทธิ์ที่สุดในโลกคือ ไบคาล.

ภูมิทัศน์มีความหลากหลาย ที่นั่น คุณสามารถพบกับป่าไม้ ทะเลทราย ภูเขา หุบเขาที่ใหญ่ที่สุด โซ่ภูเขา8เป็น คอเคซัส เทือกเขาอูราล และอัลไตรัสเซียทรงพลังมาก บางทีอาจเป็นเพราะฉันเอง อุดมด้วยทรัพยากรธรรมชาติ9.คุณจะพบ เงินฝาก 10คือทองคำและเงิน เหล็กและน้ำมัน ก๊าซและทรัพย์สมบัติอื่นๆ ของมณฑลส่วนใหญ่ ความมั่งคั่งทางธรรมชาติ 11มีความเข้มข้นใน ไซบีเรีย.

ประมุขของประเทศคือประธานาธิบดี และเรียกได้ว่าเป็นสาธารณรัฐแบบประธานาธิบดีก็ได้ มันเป็นหนึ่งในมหาอำนาจชั้นนำของโลก ดูมาคืออำนาจนิติบัญญัติ

ประชากรปัจจุบัน 12ของรัสเซียมี 145 ล้านคน ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในพื้นที่ยุโรปของประเทศ มันคือ 13. เป็นอุตสาหกรรมขั้นสูงประเทศที่มีโรงงานและโรงงานจำนวนมาก รัสเซีย ดึงดูด 14นักท่องเที่ยว มีอาคาร อนุสาวรีย์ ทิวทัศน์สีสันสดใส พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ สวนสาธารณะ และถนนหนทางทั้งโบราณและสมัยใหม่มากมาย ผู้คนนับล้าน จากทั่วทุกมุมโลก15มาเยือนประเทศนี้ทุกปี

เป็นการยากที่จะอธิบายผู้คน พวกเขาแตกต่างกันมาก แต่ส่วนใหญ่มีความรักชาติ มีอัธยาศัยดี 16ชอบที่จะสนุกสนาน พวกเขามีของตัวเอง ค่านิยม 17 ,แต่ ขอบคุณ 18และรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีของประเทศของตน

คำศัพท์:

1. ที่จะพิสูจน์ -พิสูจน์
2. พื้นที่ทั้งหมด —อาณาเขตทั่วไป
3. ครอบครอง -ใช้เวลา
4. ที่จะซักด้วย- ล้าง
5. เบื่อหน่าย -พรมแดนด้วย
6. ชายแดนทะเล -แนวเขตน้ำทางทะเล
7. มีประชากรหนาแน่น—มีประชากรหนาแน่น
8. โซ่ภูเขา —เทือกเขา
9. ให้มั่งคั่งด้วยทรัพยากรธรรมชาติ —อุดมไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติ
10. เงินฝาก —เงินฝาก
11. ความมั่งคั่งตามธรรมชาติความมั่งคั่งตามธรรมชาติ
12. ประชากรปัจจุบัน —ประชากรปัจจุบัน
13. มีความเป็นอุตสาหกรรมสูง —อุตสาหกรรมที่มีการพัฒนาอย่างมาก
14. ดึงดูด -ดึงดูด
15. จากทั่วทุกมุมโลก —จากทั่วทุกมุมโลก
16. มีอัธยาศัยดี -มีอัธยาศัยดี
17. ค่า —ค่านิยม
18. ชื่นชม -ค่า

ทุกคนควรรู้ภูมิศาสตร์และสถานที่ท่องเที่ยวของประเทศของตน ถูกต้อง คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียทั้งหมดได้ ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม หัวข้อของเราถูกเขียนขึ้น ในภาษาง่ายๆซึ่งสามารถใช้ได้กับทุกระดับการศึกษา พจนานุกรมคำศัพท์ที่ยากที่สุดต่อไปนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจและจดจำได้ง่าย เอาล่ะ ถึงเวลาเรียนรู้แล้ว

เรื่องมาตรฐาน "สหพันธรัฐรัสเซียในภาษาอังกฤษ" มีสองประเภท ประเภทแรกประกอบด้วยข้อเท็จจริงและข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับประเทศเท่านั้น ได้แก่ ประวัติศาสตร์ ขนาด และองค์ประกอบของประชากร ระบบการเมือง- ตัวเลือกนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มเติมเชิงสร้างสรรค์ ดังนั้นเราจะพิจารณาเรื่องราวที่เป็นไปได้ประเภทที่สอง ที่นี่ความสนใจไม่ได้มุ่งเน้นไปที่ข้อเท็จจริงที่แห้งแล้งอีกต่อไป แต่อยู่ที่ทัศนคติส่วนตัวของผู้เขียนเรียงความ สำหรับตัวเลือกที่สองที่เราจัดทำแผนโดยละเอียด

วางแผนเรื่องราวเกี่ยวกับสหพันธรัฐรัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ

1. การแนะนำ

   เริ่มต้นเรื่องราวของคุณด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่คุณรู้จักรัสเซีย คุณเกิดและโตที่นี่ หรือคุณมาที่นี่ในช่วงพักร้อน ลาพักร้อน หรือทำงาน หากคุณอาศัยอยู่ในรัสเซีย โปรดบอกเราว่าคุณอยู่ในภูมิภาคและเมืองใด และหากคุณยังไม่เคยไปที่นั่น คุณต้องการไปที่ไหน

2. เรื่องราว

   ไม่จำเป็นต้องอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของประเทศในเรียงความ คำอธิบายอาจรวมถึงทัศนคติส่วนตัวของคุณต่อเรื่องนี้ด้วย คุณเห็นประวัติศาสตร์ของรัสเซียอย่างไร: ซับซ้อน, สร้างแรงบันดาลใจ, น่าเศร้า, ยิ่งใหญ่? คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของมัน และคุณสนใจหรือชอบช่วงเวลาใดมากที่สุด?

3. วัฒนธรรม

   บอกเราเกี่ยวกับวัฒนธรรมของรัสเซียว่าคุณพบมันอย่างไรและในรูปแบบใด คุณให้ความสำคัญกับอะไรในวัฒนธรรมของประเทศนี้มากกว่า: วรรณกรรม ดนตรี ภาพยนตร์ ศิลปะพื้นบ้าน

4. ประชากร

   บอกเราเกี่ยวกับผู้อยู่อาศัยในสหพันธรัฐรัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ: หน้าตาเป็นอย่างไร, ประพฤติตนอย่างไร, มีลักษณะประจำชาติอย่างไร พวกเขาแตกต่างจากผู้อยู่อาศัยในประเทศอื่นอย่างไร และผู้อยู่อาศัยจากภูมิภาคต่าง ๆ ของรัสเซียแตกต่างกันอย่างไร

5. บทสรุป

   ในตอนท้ายของเรียงความ ให้อธิบายของคุณ ทัศนคติทั่วไปถึงรัสเซีย: ไม่ว่าคุณจะชอบประเทศนี้หรือไม่ก็ตาม บอกเราว่าทำไม คุณชอบอะไรมากที่สุดเกี่ยวกับรัสเซีย และคุณไม่ชอบอะไร? คุณอยากจะอยู่ในประเทศนี้ไหม และถ้าคุณมีชีวิตอยู่แล้ว คุณอยากจะออกไปไหม?

บทเรียนฟรีในหัวข้อ:

กริยาที่ไม่สม่ำเสมออังกฤษ: ตาราง กฎเกณฑ์ และตัวอย่าง

สนทนาหัวข้อนี้กับครูส่วนตัวในบทเรียนออนไลน์ฟรีที่โรงเรียน Skyeng

ทิ้งรายละเอียดการติดต่อของคุณไว้ แล้วเราจะติดต่อคุณเพื่อลงทะเบียนเรียน

คำและสำนวนที่เป็นประโยชน์

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ	การแปล
ศูนย์บริหาร	ศูนย์บริหาร
บัลเล่ต์	บัลเล่ต์
เมืองหลวง	เมืองหลวง
ทุนนิยม	ทุนนิยม
พลเมือง	ชาวเมือง
เมือง	เมือง
เย็น	เย็น
คอมมิวนิสต์	คอมมิวนิสต์
ประเทศ	ประเทศ
วัฒนธรรม	วัฒนธรรม
พระเจ้าซาร์	ซาร์
คติชนวิทยา	คติชน
เป็นกันเอง	เป็นกันเอง
มืดมน	หน้าบึ้ง
นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่	นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่
ความร้อน	ความร้อน
ประวัติศาสตร์	เรื่องราว
วรรณกรรม	วรรณกรรม
ความคิดถึง	ความคิดถึง
จิตรกรรม	จิตรกรรม
ประธาน	ประธาน
จังหวัด	จังหวัด
ฝน	ฝน
ภูมิภาค	ภูมิภาค
ผู้อยู่อาศัย	ผู้อยู่อาศัย
รีสอร์ท	รีสอร์ท
ภาษารัสเซีย	ภาษารัสเซีย
อาหารรัสเซีย	อาหารรัสเซีย
สหพันธรัฐรัสเซีย	สหพันธรัฐรัสเซีย
โรงเรียน	โรงเรียน
ยิ้ม	ยิ้ม
หิมะ	หิมะ
สังคมนิยม	สังคมนิยม
โซเวียต	โซเวียต
ศึกษา	การศึกษา
เงียบขรึม	เงียบขรึม
เขตเวลา	โซนเวลา
การเดินทาง	ขับ
มหาวิทยาลัย	มหาวิทยาลัย
อบอุ่น	อบอุ่น

ตัวอย่างเรื่องราวเกี่ยวกับสหพันธรัฐรัสเซียเป็นภาษาอังกฤษ

นี่คือเรียงความเกี่ยวกับบ้านเกิดของฉัน – รัสเซีย ฉันเกิดทางตอนเหนือของรัสเซียในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉันอาศัยอยู่ในเมืองนี้ตลอดวัยเด็ก แต่หลังจากเรียนจบฉันก็เข้ามหาวิทยาลัยในมอสโกซึ่งเป็นเมืองหลวงของรัสเซีย ในระหว่างที่เรียนอยู่ ฉันได้เดินทางไปเมืองอื่น ดังนั้นฉันจึงรู้เรื่องเกี่ยวกับประเทศนี้มาก

รัสเซียมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน รวมถึงตอนที่ยิ่งใหญ่และน่าเศร้า ช่วงเวลาแห่งความตกต่ำและความเจริญรุ่งเรือง ในความคิดของฉัน ช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์รัสเซียคือศตวรรษที่ 20 เพราะรัสเซียได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง ฉันชอบศตวรรษที่ 19 เหมือนกันเพราะถือเป็น "ยุคทอง"

ทุกวัฒนธรรมมีทั้งด้านบวกและด้านลบ แต่เมื่อแยกประเด็นเหล่านั้นออกไป รัสเซียก็มีคุณค่าทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันอย่างไม่น่าเชื่อและได้มาจากประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์ รัสเซียตั้งอยู่ห่างไกลจากยุโรปตะวันตกเพื่อหลีกเลี่ยงการปะปนวัฒนธรรมกับประเทศตะวันตกส่วนใหญ่ (จนกระทั่งโลกาภิวัตน์ระเบิดบนเวทีโลกและม่านเหล็กล่มสลาย) ดูเหมือนเป็นปริศนาสำหรับโลกภายนอกมาโดยตลอด

ถือว่าชาวรัสเซียเป็นคนเข้มงวดและไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นนี้ ฉันเชื่อว่าคนในรัสเซียใจดี ไม่เห็นแก่ตัว และเห็นอกเห็นใจ พวกเขาไม่ได้ระบายหัวใจกับคนแปลกหน้าในทันที แต่ถ้าได้คบกับใครสักคน มันจะคงอยู่ตลอดไป ฉันเคยไปประเทศอื่น และฉันสามารถพูดได้ว่าโดยทั่วไปแล้ว รัสเซียไม่ได้แตกต่างจากผู้อยู่อาศัยในประเทศอื่น พวกเขามีค่านิยม ความฝัน และความปรารถนาที่เหมือนกัน

ฉันรักประเทศของฉัน ฉันรักวัฒนธรรมและผู้อยู่อาศัย แต่มีสิ่งที่ฉันไม่ชอบ: ถนนไม่ดีและคนจนจำนวนมาก ฉันอยากจะไปอยู่ต่างประเทศสักพักหนึ่ง แต่ฉันจะไม่ตกลงที่จะออกจากสหพันธรัฐรัสเซียตลอดไป

คำแปลของตัวอย่าง

บทความนี้เกี่ยวกับบ้านเกิดของฉัน - รัสเซีย ฉันเกิดทางตอนเหนือของรัสเซีย - ในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ฉันใช้ชีวิตวัยเด็กทั้งหมดในเมืองนี้ และหลังจากเรียนจบฉันก็เข้ามหาวิทยาลัยในมอสโกซึ่งเป็นเมืองหลวงของรัสเซีย ในระหว่างที่เรียนอยู่ ฉันเดินทางไปเมืองอื่นบ่อยมาก ดังนั้นฉันจึงรู้เรื่องเกี่ยวกับประเทศนี้มาก

รัสเซียมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน มันมีเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่และน่าเศร้า ช่วงเวลาตกต่ำและความเจริญรุ่งเรือง ที่สุด ช่วงเวลาสำคัญในประวัติศาสตร์รัสเซียนี่คือศตวรรษที่ 20 เพราะในเวลานั้นรัสเซียเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง ฉันชอบศตวรรษที่ 19 เช่นกันเพราะถือว่าเป็น "ทองคำ" อย่างถูกต้อง

ทุกวัฒนธรรมมีทั้งข้อดีและข้อเสีย แต่นอกเหนือจากนั้น รัสเซียยังมีคุณค่าทางวัฒนธรรมรัสเซียที่แข็งแกร่งอย่างเหลือเชื่อซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์ของรัสเซีย รัสเซียซึ่งอยู่ค่อนข้างไกลจาก ยุโรปตะวันตกเพื่อหลีกเลี่ยงการผสมผสานวัฒนธรรมของตัวเองกับวัฒนธรรมตะวันตก (นั่นคือก่อนโลกาภิวัตน์และการล่มสลายของม่านเหล็ก) ดูเหมือนจะเป็นปริศนาต่อโลกภายนอกเสมอ

เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่ารัสเซียอาศัยอยู่โดยผู้คนที่เคร่งครัดและไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส ฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นนี้ ฉันเชื่อว่าคนในรัสเซียใจดี ไม่เห็นแก่ตัว และเห็นอกเห็นใจ พวกเขาไม่ได้เปิดใจรับคนแปลกหน้าทันที แต่เมื่อคุณผูกมิตรกับใครสักคน มันจะเป็นเพื่อนตลอดไป ฉันเคยไปประเทศอื่นและโดยทั่วไปฉันสามารถพูดได้ว่าชาวรัสเซียไม่ได้แตกต่างจากผู้ที่อาศัยอยู่ในที่อื่นมากนัก พวกเขามีค่านิยม ความฝัน และความปรารถนาที่เหมือนกัน

ฉันรักประเทศของฉัน ฉันชอบวัฒนธรรมและผู้คนของประเทศนี้ แต่ก็มีสิ่งที่ฉันไม่ชอบเช่นกัน: ถนนที่ไม่ดีและคนยากจนจำนวนมาก ฉันอยากจะไปอยู่ประเทศอื่นแต่จากไปตลอดกาล สหพันธรัฐรัสเซียฉันจะไม่เห็นด้วย

วิดีโอที่เป็นประโยชน์ในหัวข้อ:

สหพันธรัฐรัสเซียเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก ครอบคลุมพื้นที่ประมาณหนึ่งในเจ็ดของพื้นผิวโลก ครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันออกของยุโรปและทางตอนเหนือของเอเชีย พื้นที่ทั้งหมดประมาณ 17 ล้านตารางกิโลเมตร ประเทศนี้ถูกล้างด้วยทะเล 12 แห่งจาก 3 มหาสมุทร ได้แก่ มหาสมุทรแปซิฟิก อาร์กติก และมหาสมุทรแอตแลนติก ทางตอนใต้ของรัสเซียติดกับจีน มองโกเลีย เกาหลี คาซัคสถาน จอร์เจีย และอาเซอร์ไบจาน ทางทิศตะวันตกติดกับนอร์เวย์ ฟินแลนด์ รัฐบอลติก เบลารุส และยูเครน นอกจากนี้ยังมีพรมแดนทางทะเลกับสหรัฐอเมริกา

รัสเซียมีที่ราบใหญ่สองแห่ง: ที่ราบรัสเซียอันยิ่งใหญ่ และที่ราบลุ่มไซบีเรียตะวันตก ในดินแดนของประเทศมีเทือกเขาหลายแห่ง: เทือกเขาอูราล, คอเคซัส, อัลไตและอื่น ๆ เทือกเขาอูราลซึ่งเป็นเทือกเขาที่ใหญ่ที่สุดแยกยุโรปออกจากเอเชีย รัสเซียมีแม่น้ำมากกว่าสองล้านสาย แม่น้ำโวลก้า ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดของยุโรป ไหลลงสู่ทะเลแคสเปียน แม่น้ำไซบีเรียสายหลัก ได้แก่ Ob, Yeniisei และ Lena ไหลจากทางใต้ไปทางเหนือ อามูร์ในตะวันออกไกลไหลลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก

รัสเซียอุดมไปด้วยทะเลสาบที่สวยงาม ทะเลสาบที่ลึกที่สุดในโลก (1.600 เมตร) คือทะเลสาบไบคาล มันเล็กกว่าทะเลบอลติกมาก แต่มีน้ำมากกว่าในทะเลบอลติกมาก น้ำในทะเลสาบใสมากจนมองลงไปข้างล่างก็นับก้อนหินที่อยู่ด้านล่างได้

รัสเซียมีป่าไม้ถึงหนึ่งในหกของโลก พวกมันกระจุกตัวอยู่ในยุโรปตอนเหนือของประเทศ ในไซบีเรีย และในตะวันออกไกล บนดินแดนอันกว้างใหญ่ของประเทศ มีสภาพอากาศที่หลากหลาย ตั้งแต่อาร์กติกทางตอนเหนือไปจนถึงกึ่งเขตร้อนทางตอนใต้ ในภาคกลางของประเทศมีภูมิอากาศแบบเขตอบอุ่นแบบภาคพื้นทวีป

รัสเซียเป็นสาธารณรัฐแบบรัฐสภา ประมุขแห่งรัฐคือประธานาธิบดี อำนาจนิติบัญญัติถูกใช้โดยสภาดูมา

เมืองหลวงของรัสเซียคือกรุงมอสโก เป็นศูนย์กลางทางการเมือง วิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม และอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุด เป็นหนึ่งในเมืองรัสเซียที่เก่าแก่ที่สุด

ปัจจุบันสถานการณ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจในประเทศค่อนข้างซับซ้อน มีปัญหามากมายในเศรษฐกิจของประเทศของสหพันธรัฐรัสเซีย การผลิตภาคอุตสาหกรรมลดลง ราคาสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง อัตราเงินเฟ้อสูงมาก ผู้คนกำลังตกงานเนื่องจากโรงงานและโรงงานหลายแห่งกำลังจะล้มละลาย แต่ถึงแม้รัสเซียจะเผชิญปัญหาอยู่ในปัจจุบัน แต่ก็มีโอกาสมากมายที่ประเทศนี้จะกลายเป็นหนึ่งในประเทศชั้นนำของโลก ฉันแน่ใจว่าพวกเราซึ่งเป็นคนรุ่นใหม่สามารถทำอะไรได้มากมายเพื่อทำให้รัสเซียแข็งแกร่งและทรงพลังเหมือนเมื่อก่อน