ในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ แค่จ้างติวเตอร์ ลงทะเบียนเรียน และจัดสรรเวลาว่าง 2-3 ชั่วโมงต่อสัปดาห์นั้นไม่เพียงพอ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายอย่างแท้จริง แรงจูงใจเป็นสิ่งสำคัญมาก และใครคือ ตัวอย่างที่ดีที่สุดสำหรับต้นแบบถ้าไม่ใช่ดาราฮอลลีวู้ดล่ะ? โดยเฉพาะผู้ที่สามารถประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงด้วยการเรียนภาษาอังกฤษเช่นเดียวกับพวกเรา
ในบทความนี้ เราจะยกตัวอย่างที่น่าทึ่งที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้กับทุกคน!
อันโตนิโอ บันเดรัส
Antonio Banderas มาจากมาลากา (สเปน) และตัวอย่างของเขาพิสูจน์ให้เห็นว่าภาษาต่างประเทศสามารถเรียนรู้ได้ทุกวัย นักแสดงมาพิชิตฮอลลีวูดหลังจากสามสิบปีโดยไม่รู้ภาษาอังกฤษแม้แต่คำเดียว ที่นั่นเขาตระหนักว่าถ้าเขาต้องการประสบความสำเร็จในอาชีพการแสดงเขาก็ไม่มีทางเลือก นักแสดงศึกษาอย่างจริงจัง - เขาพยายามใช้ภาษาในการพูดให้บ่อยที่สุดเท่าที่จะทำได้และไม่ใส่ใจกับสำเนียงที่รุนแรง บันเดรัสยอมรับว่าความรู้ที่เขาได้รับทำให้เขาเป็นอิสระในหลาย ๆ ด้าน และเขาไม่เพียงแต่ได้รับบทบาทมากมายเท่านั้น แต่ยังสารภาพรักกับภรรยาเป็นภาษาอังกฤษได้อีกด้วย
มิลา คูนิส
มิลา คูนิส สาวงามแห่งฮอลลีวู้ดมาจากยูเครน แต่ตอนนี้ภาษาอังกฤษของเธอดีมากจนไม่สามารถเดาได้ว่าเธอพูดอย่างอื่นที่ไม่ใช่ของเธอเอง ภาษาพื้นเมือง- มิลาและครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่อเมริกาเมื่อ 25 กว่าปีก่อน ตอนที่เธออายุเพียง 7 ขวบ นักแสดงหญิงบอกว่าเธอจะไม่มีวันลืมวันแรกของเธอที่ โรงเรียนอเมริกัน- เธอรู้สึกตาบอด หูหนวก และหลงทาง ไม่เข้าใจอะไรเลย คำต่างประเทศหรือวัฒนธรรมต่างประเทศ
การทำงานหนักของเธอได้ผลอย่างสมบูรณ์ ตอนนี้ Mila Kunis เป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่อง "Black Swan", "The Third Wheel", "Sex of Friendship" และอื่น ๆ อีกมากมาย
นีน่า โดเบรฟ
ดาราจาก "The Vampire Diaries" ที่ได้รับการยกย่องมีชื่อจริงว่า Nikolina Dobreva และเธอเกิดที่เมืองโซเฟีย ประเทศบัลแกเรีย เมื่อตอนเป็นเด็ก ครอบครัวของเธอย้ายไปโตรอนโต และมันก็เป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน การตัดสินใจที่ถูกต้องสำหรับนักแสดงสาว! เธอเริ่มต้นอาชีพของเธอตั้งแต่เนิ่นๆ โดยแสดงในละครวัยรุ่นของแคนาดา แต่ความสำเร็จที่แท้จริงของเธอมาถึงเธอด้วยบทบาทของเอเลน่าในละครโทรทัศน์เรื่อง The Vampire Diaries ซึ่งเธอได้รับรางวัล Teen Choice Awards สี่รางวัลและรางวัล People's Choice สองรางวัล
ฮาเวียร์ บาร์เดม
ชาวสเปนอีกคนที่ควรค่าแก่การเอาใจใส่! สำหรับคำถาม “คุณเรียนภาษาอังกฤษได้อย่างไร” Javier Bardem มีคำตอบที่น่าสนใจมาก ความจริงก็คือนักแสดงเป็นแฟนตัวยงของกลุ่ม AC/DC เขาบอกว่าความรักในดนตรีร็อคช่วยให้เขาเรียนรู้ภาษา เขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการฟังอัลบั้ม Back in Black อย่างไรก็ตาม ภรรยาของนักแสดงคือเพเนโลเป ครูซ ซึ่งเป็นชาวสเปนเช่นกัน ซึ่งตัวเธอเองไม่ได้สัมผัสภาษาอังกฤษเลยจนกระทั่งเธออายุ 20 ปี
ชาร์ลิซ เธอรอน
Theron เกิดในแอฟริกาใต้และอาศัยอยู่ในบ้านเกิดของเธอและพูดภาษาแอฟริกันโดยเฉพาะ เป็นเรื่องดีที่นักแสดงตระหนักตั้งแต่เนิ่นๆ ว่าเธอจำเป็นต้องออกจากแอฟริกาใต้และพยายามพิชิตจุดสูงสุดใหม่ - ฮอลลีวูด เมื่ออายุเพียง 20 ปี Theron ก็ค่อนข้างมั่นใจในภาษาอังกฤษซึ่งต่อมาช่วยให้เธอได้รับบทบาทมากมาย นักแสดงหญิงกล่าวว่าเธอใช้เวลาหลายชั่วโมงในการชมภาพยนตร์และละครโทรทัศน์เป็นภาษาอังกฤษ และยังพยายามร้องเพลงร่วมกับนักแสดงที่พูดภาษาอังกฤษคนโปรดของเธอด้วย
รายการนี้ดำเนินต่อไป! ดาราระดับโลกเช่น Milla Jovovich, Salma Hayek, Shakira, Jackie Chan, Arnold Schwarzenegger - ทั้งหมดนี้เป็นข้อพิสูจน์ว่าไม่มีสิ่งใดที่เป็นไปไม่ได้และด้วยความรอบคอบคุณสามารถเชี่ยวชาญภาษาต่างประเทศได้ทุกวัยและในทุกสถานการณ์ !
ฉันเจอบทความที่น่าสนใจบนอินเทอร์เน็ตเกี่ยวกับวิธีที่ดาราฮอลลีวูดที่มีต้นกำเนิดจากต่างประเทศเรียนภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ประการแรกมีเนื้อหาไม่กี่คำ
ประเด็นก็คือจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ฮอลลีวูดยอมรับเฉพาะคนอเมริกันที่เกิดในอเมริกาเท่านั้น นี่คือกฎ
โดยทั่วไปแล้ว การอ่านเกี่ยวกับ Savely แยกกันจะดีกว่า มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจและน่าเศร้ามาก อย่างไรก็ตาม ผู้ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณของเขาอย่างที่พวกเขาพูดตอนนี้คือ Georgy Vitsin ยังไงก็ตามในชีวิตของเขาวิทสินไม่เคยเอาแอลกอฮอล์เข้าปากเลย แต่คุณไม่รู้เหรอ?
นี่คือวิธีที่ฉันเริ่มพูดถึงภาพยนตร์ และฉันรู้สึกฟุ้งซ่านทันทีเพราะฉันเป็นคอภาพยนตร์ เอาล่ะ เรามาต่อเกี่ยวกับภาษากันดีกว่า ใน เมื่อเร็วๆ นี้บนหน้าจอใน ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดชาวต่างชาติก็มาบ่อยขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาเรียนรู้ที่จะพูดภาษาที่ไม่มีสำเนียงได้อย่างไร? นี่คือเรื่องราว
***
นักแสดงชั้นนำของฮอลลีวูดหลายคนที่ไม่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรกจะต้องเรียนรู้ภาษาอังกฤษ เงื่อนไขระยะสั้นโดยตระหนักว่าพวกเขาต้องเล่นในภาพยนตร์อเมริกัน
ด้วยแรงจูงใจเช่นโอกาสสำหรับชื่อเสียงและโชคลาภที่ฮอลลีวูดมอบให้ จึงไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาประสบความสำเร็จในการเรียนภาษา ท้ายที่สุดพวกเขาจำเป็นต้องเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและ อย่างรวดเร็ว.
ในบทความนี้ คุณจะได้เรียนรู้ว่าดาราฮอลลีวูดเรียนภาษาอังกฤษอย่างไรและจดบันทึกวิธีการสองสามอย่างของพวกเขา
ดูหนังเป็นภาษาอังกฤษ
ก่อนที่คุณจะกลายเป็น ดาราฮอลลีวู้ด Charlize Theron ดูภาพยนตร์หลายร้อยเรื่อง - วิธีนี้มีประโยชน์มากสำหรับ การเรียนรู้อย่างรวดเร็ว ภาษาอังกฤษ.
ชาร์ลิซ เธอรอน ในภาพยนตร์เรื่อง "Snow White and the Huntsman"
ชาร์ลิซซึ่งมาจาก แอฟริกาใต้พูดเฉพาะภาษาแอฟริกันพื้นเมืองของเธอจนกระทั่งอายุ 19 ปี เมื่อเธอเรียนภาษาอังกฤษและมุ่งหน้าไปยังฮอลลีวูด
(ในวงเล็บ ฉันจะสังเกตด้วยตัวเองว่าภาษาแอฟริกันเป็นสำเนาเกือบ 100% ภาษาดัตช์- ชาวดัตช์จำนวนมากพูดภาษาเยอรมันและภาษาอังกฤษ เนื่องจากคนกลุ่มเล็กๆ มักจะสนใจ ภาษาใหญ่- แต่พวกเขามีสำเนียง "ส่งเสียงฟู่" แย่มากจนไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับการถ่ายทำใดๆ ได้)
นักแสดงหญิงอ้างว่าการดูรายการทีวีและภาพยนตร์อเมริกันมีบทบาท บทบาทที่สำคัญเพื่อปรับปรุงการพูดภาษาอังกฤษของเธอ
ภาพยนตร์ที่เป็นภาษาต่างประเทศมักจะมีคำบรรยายควบคู่ไปด้วย สิ่งนี้มีประโยชน์มาก เนื่องจากบุคคลจะอ่านในภาษาใหม่ได้ง่ายกว่าการพยายามเข้าใจความหมายจากคำพูดที่คล่องแคล่วเท่านั้น
ด้วยการฟังเวอร์ชั่นพูดและเชื่อมโยงกับคำบรรยาย จะเป็นการง่ายกว่าที่จะสร้างการเชื่อมโยงระหว่างเสียงของคำและรูปแบบการเขียน
รายการทีวีและภาพยนตร์ยังช่วยให้ผู้คนเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ และ สำนวนสแลงเนื่องจากไม่มีการสอนในโรงเรียน สิ่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับนักแสดงที่มักจะต้องเล่นเป็นผู้คนที่มีปัญหาตามท้องถนนด้วยคำพูดสแลงที่เด่นชัด
Mélanie Laurent นักแสดงหญิงชาวฝรั่งเศสกล่าวในการสัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าเธอต้องดู Gossip Girl ซ้ำ ๆ เพื่อเรียนภาษาอังกฤษอย่างรวดเร็วเพราะเธอโกหกในเรซูเม่ของเธอเกี่ยวกับการพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง
ด้วยเหตุนี้เธอจึงมีบทบาทใน Inglourious Basterds ดังนั้นเราจึงสามารถพูดได้อย่างปลอดภัยว่าวิธีนี้มีประสิทธิภาพ และสามารถแนะนำสำหรับนักเรียนที่พูดภาษาต่างๆ ไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษเท่านั้น
ฟังนักแสดงพูดภาษาอังกฤษ
ภาษาตีคู่
ภาษาควบคู่มักใช้เมื่อคุณต้องการเรียนภาษาอย่างรวดเร็ว ซัลมา ฮาเยก นักแสดงหญิงชาวเม็กซิกันใช้วิธีนี้เมื่อเธอย้ายไปฮอลลีวูดในช่วงต้นอาชีพของเธอ
ภาษาควบคู่เป็นวิธีที่คนสองคนพบกันเป็นประจำและสามารถฝึกฝนภาษาที่พวกเขาต้องการเรียนรู้ร่วมกันได้
ตัวอย่างเช่น คนที่พูดภาษาฝรั่งเศสที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาอังกฤษ พบกับคนที่พูดภาษาอังกฤษที่เพิ่งเริ่มพูดภาษาฝรั่งเศส
โดยทั่วไป ผู้คนสื่อสารบทสนทนาครึ่งหนึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศสและอีกครึ่งหนึ่งเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อให้ทั้งสองฝ่ายมีโอกาสฝึกฝนภาษาที่ไม่ใช่เจ้าของภาษา
เทคนิคนี้พิสูจน์แล้วว่าใช้ได้ผลสำหรับซัลมา ฮาเยก เมื่อเธอได้รับการเสนอบทบาทในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ภาษาอังกฤษ เช่น “From Dusk 'til Dawn”, “Wild Wild West” ฯลฯ
ซัลมา ฮาเย็ค ในภาพยนตร์เรื่อง From Dusk Till Dawn
วิธีที่เร็วที่สุดในการเรียนรู้ ภาษาใหม่คือการได้ไปประเทศที่พวกเขาพูดภาษานี้และรายล้อมไปด้วยเจ้าของภาษา ผู้เรียนภาษาอังกฤษจำนวนมาก รวมถึงชนชั้นสูงในฮอลลีวูด ยืนยันว่านี่เป็นวิธีที่ดีที่สุด
สำหรับนักแสดงโดยเฉพาะ วิธีเดียวเท่านั้นการเรียนรู้ที่จะใช้และออกเสียงสำนวนสแลงถือเป็นการซึมซับอย่างสมบูรณ์ สภาพแวดล้อมทางภาษา- นี้ แนวทางปฏิบัติมีประสิทธิภาพมากกว่าวิธีอื่นๆ มาก
"วิธีการแสดง" เป็นชื่อเรียกสำหรับกลุ่มเทคนิคที่นักแสดงฮอลลีวูดใช้กันทั่วไปเพื่อให้ดื่มด่ำกับตัวละครที่พวกเขากำลังทำอยู่ได้ดียิ่งขึ้น
โดยปกติแล้ว เมื่อใช้วิธีนี้ นักแสดงจะยังคงแสดงบทบาทของตนต่อไปนอกเหนือจากการถ่ายทำจริง พูดง่ายๆ ก็คือ บทบาทนี้จะส่งผลต่ออุปนิสัย ความคิด และพฤติกรรมของเขา
วิธีนี้สามารถใช้ในการสอนภาษาอังกฤษได้ จินตนาการว่าตัวเองเป็นเจ้าของภาษาและพูดภาษาอังกฤษได้ตลอดทั้งวัน ช่วยเพิ่มความก้าวหน้าในการเรียนรู้ภาษาได้อย่างมาก
การเรียนรู้สำเนียงหรือภาษาท้องถิ่น
การเรียนรู้สำเนียงหรือภาษาถิ่นของภาษามักเป็นการตัดสินใจที่เป็นประโยชน์ด้วยเหตุผลหลายประการ ความท้าทายในการพูดภาษาถิ่นที่แตกต่างจากภาษาถิ่น ภาษาพื้นเมืองหรือสำเนียง ถือเป็นเรื่องท้าทายสำหรับนักแสดงหลายๆ คน ตัวอย่างเช่น นักแสดงฮอลลีวูดจากสหรัฐอเมริกามักเล่นเป็นตัวละครอังกฤษและในทางกลับกัน
นักแสดงหลายคนในฮอลลีวูดจ้างที่ปรึกษาด้านสำเนียงซึ่งทำงานร่วมกับพวกเขาเพื่อช่วยให้พวกเขาเชี่ยวชาญ การออกเสียงที่ถูกต้องสำหรับบทบาท
น่าเสียดายที่ไม่ใช่ทุกคนที่จะสามารถซื้อความหรูหรานี้ได้ แต่ก็ยังมีอีกทางเลือกหนึ่งซึ่งมีราคาถูกกว่า - เราสามารถได้ประโยชน์จากการชมภาพยนตร์ สัมภาษณ์ และฟังวิทยุ โดยที่ผู้ประกาศจะพูดภาษาที่เราต้องการ คุณสามารถค้นหาสื่อดังกล่าวจำนวนมากบน Youtube
คำสุดท้าย
คำพูดคือ ส่วนสำคัญอาชีพนักแสดงดังนั้นคุณจึงสามารถเรียนรู้ได้มากมายเสมอ ความคิดที่เป็นประโยชน์วี วิธีการทางภาษาได้รับการยอมรับในฮอลลีวู้ด
ลองใช้กลวิธีเหล่านี้ในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันของคุณ แล้วคุณจะเห็นความก้าวหน้าเมื่อเวลาผ่านไป
เรียนภาษาอังกฤษอย่างมีความสุข!
ป.ล. และอีกครั้งที่ฉันไม่สามารถต้านทานการเพิ่มจากตัวเองได้ คุณรู้ไหมว่าในฮอลลีวู้ดมีมากแค่ไหน? ดาวที่สว่างที่สุดที่มาจากออสเตรเลีย! นี่เป็นบทสรุปสั้นๆ: Hugh Jackman, Russell Crowe, Mel Gibson, Nicole Kidman, Cate Blanchett แต่ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลียค่อนข้างแตกต่างจากภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน
ตัวอย่างที่ง่ายที่สุด คนอเมริกันทักทายกันด้วยคำว่า “สวัสดี!” และชาวออสเตรเลียใช้ "G'day" เพื่อจุดประสงค์เดียวกัน สั้นสำหรับวันดี สิ่งนี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในทางปฏิบัติ แต่จำเป็น!
ตอนที่ฉันเรียนที่นี่ในวิทยาลัยและวันหนึ่งฉันก็ไปเรียนสาย ฉันเดินเข้าไปในชั้นเรียน และคำพูดก็หลุดออกมาจากปากของฉัน: "สวัสดี!" ครูเกือบตกเก้าอี้ เขาตะลึงอย่างแท้จริง เอ๊ะ และหลังจากนั้นไม่นานเพื่อนร่วมชั้นก็แกล้งฉันด้วยท่าทีเป็นมิตรด้วยคำว่า "สวัสดี" นี้!
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
คำตอบสำหรับคำถามนี้อาจส่งผลกระทบร้ายแรงต่ออาชีพการงานของพวกเราหลายคน และอาจถึงขั้นยุติอาชีพของใครบางคนด้วยซ้ำ
แน่นอนเพราะว่าทุกวันนี้ไม่มีความรู้ภาษาต่างประเทศแล้ว ชีวิตที่ประสบความสำเร็จคิดไม่ถึง
และหากคุณต้องการแรงจูงใจในการเรียน อย่าอิจฉาคนที่พูดภาษาอังกฤษได้คล่อง แต่จงยกตัวอย่างจากคนที่ไม่ใช่ภาษาแม่ของพวกเขาด้วย แต่เป็นคนที่เรียนรู้ได้ดีมากจนทำให้พวกเขาสูงขึ้นอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน .
แน่นอนว่าเรากำลังพูดถึงศิลปินชื่อดัง บางคนขึ้นชื่อในเรื่องสำเนียงที่แปลกใหม่ ในขณะที่บางคนกำจัดมันออกไปโดยสิ้นเชิง - แต่พวกเขาก็สมควรได้รับความเคารพ!
โซเฟีย เวอร์การาเติบโตในโคลอมเบียโดยมีพี่น้องห้าคน เธอเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนด้วย อายุยังน้อยแต่ภาษาแม่ของเธอคือภาษาสเปน
คุณ ซัลมา ฮาเยก, นักแสดงหญิงชาวเม็กซิกัน, เป็นเวลานานใช้เวลาเรียนภาษาอังกฤษซึ่งมีปัญหาจากโรคดิสเล็กเซียของเธอ
ภาษาพื้นเมือง ฟรีดา ปินโต- กอนกานี ซึ่งคงไม่มีประโยชน์ต่ออนาคตของนักแสดงมากนักเนื่องจากใช้เฉพาะในบางภูมิภาคเท่านั้น ชายฝั่งตะวันตกอินเดีย. แต่หญิงสาวเรียนภาษาอังกฤษและยังได้รับปริญญาตรีสาขาวรรณคดีอังกฤษอีกด้วย
แจ็กกี้ ชานมีพื้นเพมาจากฮ่องกง ดังนั้นเขาคงจะเสียพรสวรรค์ด้านกังฟูไปทั้งตอนและบทเล็กๆ ถ้าไม่ใช่เพื่อฮอลลีวูด อย่างไรก็ตาม แจ็กกี้ยังเป็นที่รู้จักในฐานะนักร้องป๊อปที่ประสบความสำเร็จ: เขาออกเพลงมากกว่า 100 เพลง ร้องเพลงกวางตุ้งและจีนกลาง ญี่ปุ่นและอังกฤษ
เราทุกคนรู้ดีว่า มิลล่า โจโววิชจากประเทศยูเครน แต่ไม่ใช่ทุกคนที่รู้ว่าเด็กหญิงวัยสี่ขวบคนนี้เรียนภาษาอังกฤษภายในสามเดือนเมื่อเธออพยพไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา
กาเอล การ์เซีย เบอร์นัลเป็นคนพูดได้หลายภาษา เขาพูดภาษาอังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส โปรตุเกส และอิตาลีได้บ้าง
อันโตนิโอ บันเดรัสชื่นชอบใน บ้านเกิดมาลากาในสเปน แต่ถ้าเขาไม่เรียนภาษาอังกฤษ เราจะเพลิดเพลินกับภาพยนตร์ของเขาได้อย่างไร?
Benicio del Toro เกิดที่เปอร์โตริโก แต่ย้ายไปอยู่ที่เพนซิลเวเนียเมื่ออายุ 12 ปี เขาพยายามใช้โอกาสนี้ใช้ภาษาพื้นเมืองของเขา สเปนและในโรงภาพยนตร์
“ลองนึกภาพว่าคุณอายุ 7 ขวบและตาบอดและหูหนวก นี่คือสิ่งที่ฉันรู้สึกเมื่อย้ายไปอเมริกา” นักแสดงหญิงที่มีเชื้อสายยูเครนเขียน มิลา คูนิสในเรียงความการสมัครวิทยาลัยของคุณ
เกี่ยวกับความสำเร็จของชาวออสเตรียโดยกำเนิด อาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์คุณไม่จำเป็นต้องบอกฉัน - และทุกคนก็รู้
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าผลงานของ Marion Cotillard หญิงชาวฝรั่งเศสประกอบด้วยภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเป็นส่วนใหญ่
วันนี้ ฌอง เรโนซึ่งเกิดในฝรั่งเศส โมร็อกโก ได้รับความนิยมอย่างมากในฝรั่งเศสอย่างแน่นอน แต่ถ้าคุณจำได้ ความสำเร็จมาหาเขาในปี 1994 เมื่อเขาแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "Leon" ของฮอลลีวูด
ไป๋หลินหลายคนคุ้นเคยแล้ว แต่แทบไม่มีใครจำได้ว่าหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอคือเรื่อง "The Crow" ในตำนาน นักแสดงหญิงยอมรับว่าตอนนั้นเธอไม่รู้ภาษาอังกฤษแม้แต่คำเดียว แต่แน่นอนว่าเธอแก้ไขตัวเองและแสดงในภาพยนตร์ดังต่อไป
กำมะหยี่: Galina Starozhilova
คนดังของเราบางคนไม่สามารถอวดได้ ระดับดีในภาษาอังกฤษ สิ่งนี้จะชัดเจนทันทีที่คุณพูดสองสามวลีกับพวกเขา แต่เราใจเย็นกับดวงดาวเหล่านี้! โรงเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ Skyeng และบรรณาธิการของ PEOPLETALK ได้รวบรวมรายชื่อคนดังที่พูดภาษาอังกฤษได้ดีเยี่ยม
เซอร์เกย์ ลาซาเรฟ (35)
นักร้อง นักแสดงละคร และภาพยนตร์ ร้องเพลงเป็นภาษาอังกฤษเป็นประจำ
สำเนียง: การออกเสียงใกล้เคียงกับอเมริกันมากกว่าอังกฤษ แม้ว่าบางครั้ง Sergei จะส่งเสียงที่ไม่ปกติสำหรับภาษาอังกฤษก็ตาม ตัวอย่างเช่น เสียงเบา [g] ในคำว่า นักร้อง และการร้องเพลง - ตามหลักการแล้วควรออกเสียงด้วยเสียงจมูก [ŋ]
คำศัพท์และไวยากรณ์: ใช้อย่างมีชื่อเสียง คำย่อภาษาพูด like gonna และ want - นั่นหมายความว่าเขารู้สึกมั่นใจมาก บางครั้งเขาขาดคำศัพท์เล็กน้อย แต่ Sergei สามารถแทนที่คำที่ไม่คุ้นเคยด้วยคำพ้องความหมายได้อย่างง่ายดาย นักร้องแต่งประโยคไวยากรณ์เล็กๆ น้อยๆ เหมือนที่คุณมีหรือใน อดีตฉันมีข้อแก้ตัว แต่เรามั่นใจว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงการจองและไม่ใช่ข้อผิดพลาด
อานี่ โลรัค (39)
นักร้อง เป็นตัวแทนของยูเครนในยูโรวิชัน 2008 ด้วยเพลงเป็นภาษาอังกฤษ
ระดับโดยประมาณ: ระดับกลาง
สำเนียง: เธอมีสำเนียงรัสเซียที่เห็นได้ชัดเจน (เธอออกเสียงเสียง [r] ได้ชัดเจนและมีการสั่น)
คำศัพท์และไวยากรณ์: ได้ยินมาว่า Ani Lorak มีคำศัพท์เพียงพอ แต่ไวยากรณ์ของเธอไม่ดี อย่างไรก็ตาม อานิมั่นใจในตัวเอง พูดจายิ้มแย้ม และคู่สนทนาของเธอไม่สนใจว่าเธอลืมอีกต่อไปแล้ว กริยาช่วยหรือใช้เท่านั้น ครั้งที่เรียบง่าย- สิ่งสำคัญคือเธอไม่อายที่จะพูด
เรจิน่า โทโดเรนโก (28)
พิธีกรรายการโทรทัศน์ นักร้อง อดีตพิธีกรรายการท่องเที่ยว “Heads and Tails”
ระดับโดยประมาณ: ระดับกลาง
สำเนียง: พูดด้วยสำเนียงสากลที่เรียกว่า: บางอย่างจากอังกฤษ, บางอย่างจากอเมริกา, บางอย่างจากรัสเซีย
คำศัพท์และไวยากรณ์: เรจิน่าเดินทางบ่อยครั้งและฝึกฝนอยู่ตลอดเวลา สิ่งนี้สังเกตได้ชัดเจน - คำศัพท์ของเธอเพียงพอสำหรับการสื่อสาร ผู้นำเสนอทีวีใช้ไวยากรณ์ไม่ถูกต้องเล็กน้อย - ตัวอย่างเช่น บางครั้งเธอก็พลาดบทความ: ฉันรู้สึกเหมือน (ก) ตุ๊กตาบาร์บี้ หรือใช้วลีที่ไม่ปกติสำหรับเจ้าของภาษา: คุณคิดอย่างไร? (ควรถามว่าคุณคิดอย่างไร?) แต่สิ่งนี้ไม่ได้รบกวนการสื่อสารเลย!
ยูริ ดัด (31)
ระดับโดยประมาณ: ระดับกลาง
สำเนียง: ยูริ ดัด มีสำเนียงรัสเซียเล็กน้อย เขาออกเสียงพยัญชนะท้ายบางเสียงเบากว่าที่ควรจะเป็น (in คำภาษาอังกฤษเช่น) ทำผิดพลาดด้วยสำเนียง
คำศัพท์และไวยากรณ์: ยูริมีคำศัพท์มากพอที่จะสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษได้อย่างมีความหมาย แน่นอนว่าความผิดพลาดเกิดขึ้น ตัวอย่างเช่น ยูริพูดว่า: ภาษาอังกฤษของเขาดีกว่าของฉันมาก แต่ก็ควรจะดีกว่าของฉัน แต่ก็ไม่ได้บิดเบือนความหมายของสิ่งที่พูดไป เขาพูดอย่างมั่นใจและเป็นจังหวะที่ดี
อีวาน ดอร์น (29)
นักร้องและดีเจ เมื่อปีที่แล้วเขาออกอัลบั้มภาษาอังกฤษชุดแรก Open the Dorn
สำเนียง: คุณจะได้ยินว่าเขาเรียนภาษาอังกฤษในสหรัฐอเมริกา - สำเนียงของเขาเป็นแบบอเมริกันมากกว่า ฟังเขาเสียงคร่ำครวญ Snoop Dogg – Drop It Like It’s Hot และออกเสียง hot ด้วยเสียงสระอเมริกัน [ɑː] มากกว่าเสียงอังกฤษ [ɒ]
คำศัพท์และไวยากรณ์: Ivan Dorn พูดค่อนข้างผ่อนคลาย เขามีคำศัพท์ที่กว้างไปด้วย ด้วยคำพูดง่ายๆใช้คำศัพท์มากขึ้น ระดับสูงตัวอย่างเช่น ซับซ้อน - "ประณีต", "ซับซ้อน", หนักแน่น - "มีพลัง", "เร่งเร้า" พูดแทบไม่ได้เลย ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์.
เซเนีย ซบชัก (36)
พิธีกรรายการโทรทัศน์, บุคคลสาธารณะ, นักการเมือง มักจะสัมภาษณ์และพูดภาษาอังกฤษ
ระดับโดยประมาณ: Upper-Intermediate
สำเนียง: พูดด้วยสำเนียงสากล แต่ยังคงโน้มตัวไปทางอังกฤษมากกว่า (เสียง [r] แทบจะไม่ได้ยินเลย)
คำศัพท์และไวยากรณ์: ภาษาอังกฤษเชิงวิชาการของ Ksenia ตัวอย่างเช่นเธอใช้คำว่าความชอบธรรม - "ความถูกต้องตามกฎหมาย" เวทีทางการเมือง - "เวทีการเมือง" ถ้า Ksenia ใช้มากกว่านี้อย่างมั่นใจ ภาษาที่เป็นทางการซึ่งหมายถึงด้วย การสื่อสารที่ไม่เป็นทางการเธอไม่มีปัญหาในภาษาอังกฤษด้วย
อเลนา โดเลตสกายา (63)
นักข่าว, บรรณาธิการบริหารนิตยสารสัมภาษณ์รัสเซีย และสัมภาษณ์เยอรมนี บรรณาธิการบริหารของ Vogue Russia จนถึงปี 2010
ระดับโดยประมาณ: ขั้นสูง
สำเนียง: อเลน่าพูดชัดเจน สำเนียงอังกฤษ- เธอออกเสียงคำว่า สถานการณ์ ลาน ความมืด ด้วยเสียงทุ้ม [ɑː] ซึ่งแตกต่างจากคำอเมริกัน [æ] มาก คำพูดของโดเลตสกายาชัดเจนและเข้าใจง่ายเธอไม่กลืนเสียง
คำศัพท์และไวยากรณ์: Alena Doletskaya มีไวยากรณ์ที่ไร้ที่ติ และคำพูดของเธอประกอบด้วยทั้งสองอย่าง ประโยคง่ายๆและซับซ้อนมากขึ้น โครงสร้างทางไวยากรณ์- เธอใช้คำศัพท์ที่หลากหลายและแม้แต่คำสแลงก็ไม่แปลกสำหรับเธอ: บางครั้งเธอก็พูดว่าแก๊งค์ - "กลุ่ม" หนุ่ม ๆ - "ผู้ชาย"
นักแสดงละครและภาพยนตร์นำแสดงในซีรีส์เรื่อง "Game of Thrones"
ระดับโดยประมาณ: ขั้นสูง
สำเนียง: ยูริพูดชัดเจน สำเนียงอเมริกัน– เสียงที่กว้างและหลวมเล็กน้อย [æ] มีค่าเท่าใด คำพูดคล่องมาก - มากจนนักแสดงกลืนเป็นนิสัย คำฟังก์ชั่นเหมือนเพราะคุณเป็นมัน
นักแสดง ผู้กำกับภาพยนตร์ ผู้เขียนบท โปรดิวเซอร์ เคยศึกษาที่ลอนดอนตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น จากนั้นจึงเข้าเรียนมหาวิทยาลัยในนิวยอร์ก
ระดับโดยประมาณ: ขั้นสูง
สำเนียง: อเมริกัน. จังหวะการพูดเร็วมาก Ilya Naishuller ถึงกับรวมคำเข้าด้วยกัน เช่น ทำให้เขากลายเป็น getm นี่คือเสียงของเจ้าของภาษาจริงๆ
คำศัพท์และไวยากรณ์: คุณจะได้ยินว่า Ilya พูดภาษาอังกฤษได้คล่อง - เขาไม่ได้เลือกคำศัพท์และเห็นได้ชัดว่าไม่ได้พยายามสร้างประโยคที่ "สวยงาม" ในหัวของเขา คุณสามารถได้ยินจากเขา กำหนดการแสดงออกมีลักษณะเฉพาะของคำพูดของเจ้าของภาษา ตัวอย่างเช่น ขอขอบคุณที่มีพวกเรา (“ขอบคุณที่เชิญพวกเรา”)
พูดได้หลายภาษา. มาเรียนภาษาอังกฤษใน 16 ชั่วโมงกันเถอะ! บทเรียน #1 ภาษาอังกฤษตั้งแต่เริ่มต้นกับ Dmitry Petrov เราสอน ภาษาต่างประเทศออนไลน์ สมัครสมาชิกช่องวัฒนธรรม: https://www.youtube.com/channel/UCik7MxUtSXXfT-f_78cQRfQ?sub_confirmation=1ประเด็นทั้งหมดติดต่อกัน: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedqtRaxfVsk6vH5dBDuL5w92🔹 🔹 🔹 🔹 🔹 🔹 รายการเรียลลิตี้ทางปัญญา โปรแกรมการศึกษา"พูดได้หลายภาษา". มาเรียนภาษาอังกฤษกันเถอะใน 16 ชั่วโมง!" แทน หลักสูตรเข้มข้นเรียนภาษาอังกฤษภายใต้การแนะนำของผู้ที่พูดได้หลายภาษาและนักแปล D. Yu. นักเรียนได้รับการสนับสนุนให้เชี่ยวชาญทักษะการสื่อสารในภาษาต่างประเทศมากกว่า 16 บทเรียน ครูมีมากกว่า 30 ภาษา Dmitry Petrov เป็นนักภาษาศาสตร์ นักแปล ครู ผู้แต่งหนังสือ "The Magic of the Word" ในกลุ่มนักเรียนมี 8 คน ทุกคนมีเหตุผลของตนเองในการเรียนภาษาอังกฤษ บางคนใฝ่ฝันที่จะชมภาพยนตร์และอ่านบทกวีในภาษาต้นฉบับ บางคนต้องการภาษาเพื่อการสื่อสารเป็นหลัก และสำหรับคนอื่นๆ ภาษานี้เป็นแกนหลักที่สำคัญของก้าวใหม่ในอาชีพการงานของพวกเขา เนื่องจากจำเป็นต้องขยายขอบเขตของพวกเขา โอกาสทางวิชาชีพ- แต่ตอนนี้พวกเขาทั้งหมดมีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกัน: การเข้าร่วมในโปรแกรม Polyglot ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญสำหรับพวกเขา พวกเขาไม่รู้ภาษา สถานการณ์กรณีที่ดีที่สุดพวกเขามีความทรงจำที่คลุมเครือ หลักสูตรของโรงเรียน- แต่พวกเขาไม่อยากพลาดโอกาสและหวังว่าโปรแกรมพูดได้หลายภาษาจะช่วยพวกเขาในเรื่องนี้ ความขัดแย้งก็คือในบทเรียนแรกพวกเขาเริ่มสื่อสารด้วยภาษาแล้ว ปล่อยให้มันเป็นไปด้วยความผิดพลาด หยุดยาวและตึงเครียดแต่ความคืบหน้าก็เห็นได้ชัดเจนทันที ผู้เข้าร่วม: นักแสดง Vladimir Epifantsev, Anna Litkens, Daria Ekamasova, Alexandra Rebenok, Anastasia Vvedenskaya; มิคาอิล มิยูติน นักออกแบบอัญมณี นักวิจารณ์ศิลปะ Alisa Gorlova; นักเขียนและผู้เขียนบท Oleg Shishkin 🔹 🔹 🔹 🔹 🔹 🔹 ดูเพิ่มเติม: ภาษาเยอรมัน: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedo14WIQcheu2OiJd4xpQzxfภาษาฝรั่งเศส: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedqAQ7bhITgBFHJOY_lXl9T1ภาษาอิตาลี: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedruBvEIZahIbcJX1x4j7o1Fสเปน: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedpwIhkGnahvSnaKcLfx6ZoIโปรตุเกส: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedpXLkgYdfV43DfWbWlOiOvtชาวจีน: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedrl3z9qmAf7GLqbBJwrXmKTภาษาฮินดี: https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedrqWMRSxlkQ6aos_v8DDPT_รับชมรายการทีวีทุกช่อง: 🔹 ACADEMIA https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedrxKWN-xQohVgl_AdYmttku 🔹 แกรนด์โอเปร่า https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedrHsu72wjxN3dSUxy2p4cMY🔹 บัลเล่ต์บอลชอย https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedra1Pshzfn56_bV44KQ7fG-🔹ผู้แสวงหา https://www.youtube.com/playlist?list=PL66DIGaegedpzskFf8m6qBcq1au51Rbd1🔹ข่าววัฒนธรรม