บทที่ 28

ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด กองกำลังพันธมิตรในนอร์มังดี

ยุทธวิธีการซ้อมรบที่เยอรมันใช้อย่างประสบความสำเร็จในแนวรบด้านตะวันออกกลับกลายเป็นศัตรูต่อพวกเขา และคงไม่มีการพูดถึงการรุกช่วงซัมเมอร์ครั้งใหม่ ความพ่ายแพ้ที่เคิร์สต์ทำให้ความหวังที่จะประสบความสำเร็จหมดสิ้น แม้จะสูญเสียกำลังคนอย่างหนักในช่วงสามปีที่ผ่านมา แต่รัสเซียยังคงมีกองพลเกือบ 300 กองพลพร้อมกำลังพลมากกว่า 5 ล้านคน เทียบกับกองพลเยอรมันที่มีกำลังต่ำกว่า 200 กองพลซึ่งแทบจะไม่มีกำลังพล 2 ล้านคน แต่ความประหลาดใจที่เจ็บปวดที่สุดสำหรับชาวเยอรมันไม่ใช่กองหนุนอันน่าทึ่งของกองทัพแดง แต่เป็นจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ที่ยืนหยัด

ภัยคุกคามจากการรุกรานในโลกตะวันตกเพิ่มมากขึ้น ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน ฮิตเลอร์บอกกับที่ปรึกษาทางทหารว่า:

– การยกพลขึ้นบกของอเมริกาในยุโรปจะเป็นตัวตัดสินผลของสงครามทั้งหมด ถ้าเราขัดขวางแผนการของศัตรูได้สำเร็จ ความพยายามครั้งใหม่จะไม่เกิดขึ้นเร็วๆ นี้ นี่จะหมายความว่ากองหนุนของเราจะถูกปล่อยออกไปเพื่อปฏิบัติการรบในอิตาลีและรัสเซีย อย่างน้อยแนวรบด้านตะวันออกก็สามารถรักษาเสถียรภาพได้ แต่หากมีการรุกรานจากตะวันตก ย่อมหมายถึงความพ่ายแพ้ครั้งสุดท้าย เราไม่สามารถชนะสงครามแย่งตำแหน่งได้ หากเพียงเพราะทุกย่างก้าวหมายถึงการยืดแนวหน้า และเราไม่มีกำลังสำรองที่สำคัญสำหรับสิ่งนี้ ดังนั้นการลงจอดจึงต้องหยุดชะงัก

ฮิตเลอร์มอบหมายงานป้องกัน "แนวรบที่สอง" ในตะวันตกให้กับจอมพลรอมเมิล ซึ่งพ่ายแพ้การรณรงค์ในแอฟริกาเหนือโดยไม่ใช่ความผิดของเขาเอง รอมเมลเชื่อมั่นว่าวิธีที่ดีที่สุดในการหยุดการรุกรานนั้นอยู่ที่ชายฝั่ง ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งแนวรบด้านตะวันตก Gerd von Rundstedt ผู้บังคับบัญชาอาวุโสของเขามีความเห็นตรงกันข้าม เขาเชื่อว่าการสู้รบขั้นแตกหักควรต่อสู้ให้ห่างจากชายฝั่ง รถถังและกำลังสำรองทางยุทธวิธีทั้งหมดจะต้องอยู่ในส่วนลึกของฝรั่งเศส เพื่อที่จะสามารถล้อมและเอาชนะศัตรูได้

ฮิตเลอร์ได้ตัดสินใจประนีประนอมซึ่งไม่เป็นที่พอใจแก่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง เขาจัดรูปแบบรถถังของรอมเมล แต่วางตำแหน่งไว้ใกล้ชายฝั่งมากกว่าที่รันด์สเตดต์ต้องการ

เช้าวันที่ 4 มิถุนายน รอมเมลออกเดินทางไปยังเยอรมนีโดยรถยนต์ ภายนอกสิ่งนี้อธิบายได้ด้วยความปรารถนาของจอมพลที่อยากพบภรรยาซึ่งมีวันเกิดคือวันที่ 6 มิถุนายน ในความเป็นจริง เป้าหมายของเขาคือการโน้มน้าวฮิตเลอร์ให้โอนกองพลรถถังสองกองและกองพลติดเครื่องยนต์หนึ่งกองไปยังนอร์ม็องดี รอมเมลเชื่อว่าช่วงวันหยุดสั้นๆ เป็นเวลาที่ดี นักพยากรณ์อากาศคาดการณ์ว่าจะมีพายุในอีกสองสัปดาห์ข้างหน้า ซึ่งไม่รวมการกระทำของศัตรูในทะเล

และอีกด้านหนึ่งของช่องแคบอังกฤษ นายพลดไวต์ ไอเซนฮาวร์ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดฝ่ายสัมพันธมิตร ต้องตัดสินใจเรื่องที่ยากลำบาก การรุกรานซึ่งมีชื่อรหัสว่า Overlord มีกำหนดจะเริ่มในวันที่ 5 มิถุนายน แต่เนื่องจากการพยากรณ์อากาศที่ไม่เอื้ออำนวย นายพลจึงถูกบังคับให้เลื่อนออกไปอย่างน้อยหนึ่งวัน ที่สำนักงานใหญ่ของเขาในป่าใกล้พอร์ตสมัธ เขาได้ชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสียของความเสี่ยงของการลงจอดในสภาพอากาศเลวร้ายหรือความล่าช้าจนถึงเดือนกรกฎาคม มีผู้คนมากกว่า 200,000 คนรู้เกี่ยวกับปฏิบัติการนี้แล้วและภายในเดือนกรกฎาคมศัตรูก็จะรู้เรื่องนี้ ในตอนเย็นมีรายงานสภาพอากาศใหม่มาถึง: จนถึงเช้าวันที่ 6 มิถุนายนจะค่อนข้างดี แต่คาดว่าจะมีการทรุดโทรมลงอย่างมาก ไอเซนฮาวร์สัมภาษณ์นายพลของเขา คนส่วนใหญ่เห็นชอบ และผู้บังคับบัญชาได้ตัดสินใจ: ในวันที่ 6 มิถุนายน ฝ่ายสัมพันธมิตรจะขึ้นฝั่งที่ชายฝั่งนอร์ม็องดี

เมื่อเวลา 00.15 น. ของวันที่ 6 มิถุนายน เวลาฤดูร้อนของอังกฤษ เมอร์ฟี นักดิ่งพสุธาวัย 18 ปี ร่อนลงจอดในสวนของครูคนหนึ่งในเมืองแซงต์-แมร์-เอกลิส ของฝรั่งเศส นี่คือจุดเริ่มต้นของโอเวอร์ลอร์ด หนึ่งชั่วโมงต่อมา สำนักงานใหญ่ของกองทัพที่ 7 ของแวร์มัคท์ได้รับข้อความแรกที่ไม่ชัดเจนและขัดแย้งกัน เวลา 3.00 น. Rundstedt รายงานต่อสำนักงานใหญ่ของ Fuhrer ใน Berghof ว่าการลงจอดทางอากาศของศัตรูขนาดใหญ่ได้ยกพลขึ้นบกใน Normandy สามชั่วโมงต่อมา เสนาธิการของ Rundstedt ประกาศว่านี่อาจเป็นจุดเริ่มต้นของการรุกราน และขอให้ย้ายรถถังสี่คันและกองกำลังติดเครื่องยนต์จากกองหนุน Wehrmacht High Command ไปยังพื้นที่ยกพลขึ้นบก

แต่ Jodl มั่นใจว่านี่เป็นการโจมตีแบบเบี่ยงเบนความสนใจ เขาถูกเข้าใจผิดโดยหน่วยปฏิบัติการลับ: ฝ่ายสัมพันธมิตรได้จัด "การรั่วไหล" ของแผนทางทหารปลอมไปยังสำนักงานใหญ่ของ Fuhrer ตามที่การลงจอดหลักจะเกิดขึ้นที่จุดที่แคบที่สุดของช่องแคบอังกฤษ - Pas de Calais ดังนั้น Jodl จึงไม่คิดว่ามันจำเป็นที่จะต้องปลุก Fuhrer ด้วยซ้ำ มีคนแนะนำให้เรียกฮิตเลอร์ แต่ Rundstedt ชนชั้นสูงที่เรียก Fuhrer ว่า "สิบโทโบฮีเมียน" ถือว่าสิ่งนี้อยู่ภายใต้ศักดิ์ศรีของเขา

เฉพาะเวลา 9.00 น. Fuhrer เท่านั้นที่ถูกปลุก แต่ไม่ใช่เนื่องจากการลงจอดของฝ่ายพันธมิตร แต่เป็นเพราะเขาได้พบกับเผด็จการของฮังการี สโลวาเกีย และโรมาเนีย - Horthy, Tiso และ Antonescu ฮิตเลอร์ฟังรายงานอย่างใจเย็น จากนั้นจึงสั่งให้เรียกตัว Keitel และ Jodl เมื่อมาถึงเขาก็ไม่สงบอีกต่อไป

“นี่มันอะไรกัน เป็นการบุกรุกหรือเปล่า!” Fuhrer ตะโกนอย่างขุ่นเคือง เขาหันอย่างรวดเร็วมุ่งหน้าไปยังทางออก

ระหว่างทางไปปราสาท Klessheim ซึ่งเขาได้พบกับเผด็จการชาวยุโรปสามคน Fuhrer มีชีวิตชีวาและประกาศว่าเขาสามารถยับยั้งรัสเซียและทำลายแองโกล - แอกซอนที่หน้ากำแพงแอตแลนติกได้

เมื่อถึงเวลา 16.00 น. ฮิตเลอร์กลับไปที่แบร์กฮอฟเพื่อรับประทานอาหารกลางวันกับเอวาและแขกคนอื่นๆ คราวนี้หัวข้อหลักของการพูดคนเดียวของเขาคือการกินมังสวิรัติ “ช้างเป็นสัตว์ที่แข็งแกร่งที่สุด แต่มันไม่กินเนื้อสัตว์” Fuhrer แย้ง ตามปกติ หลังจากรับประทานอาหารกลางวัน ทุกคนก็มุ่งหน้าไปที่โรงน้ำชา หลังจากดื่มชาแล้ว ฮิตเลอร์ก็งีบหลับไปหนึ่งชั่วโมง และเวลา 23.00 น. ก็ได้เรียกประชุมทางทหารอีกครั้ง ซึ่งเขาแสดงความเห็นว่าการรุกรานครั้งนี้เป็นกลอุบาย และการยกพลขึ้นบกหลักจะเกิดขึ้นในพื้นที่กาเลส์ ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้ ปฏิบัติการเท็จ “บอดี้การ์ด” ประสบผลสำเร็จ

เมื่อถึงเวลาเที่ยงคืน ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ลึกลงไปอีก 50 กิโลเมตร ชาวเยอรมันประหลาดใจ กองทัพอากาศและกองทัพเรือของตนถูกวางตัวเป็นกลาง และแนวป้องกันชายฝั่งก็พังทลาย ศัตรูได้รับชัยชนะที่สำคัญทางยุทธศาสตร์โดยเสียชีวิตน้อยกว่า 2,500 ชีวิต

ฮิตเลอร์เชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดีเป็นเพียงกลอุบายเบี่ยงเบนความสนใจ โดยในวันแรกๆ เขาไม่ได้ใช้มาตรการเด็ดขาดในการกำจัดหัวสะพานของฝ่ายสัมพันธมิตร และปฏิเสธที่จะให้เสรีภาพในการปฏิบัติการแก่ผู้บังคับบัญชาของแนวรบด้านตะวันตก ขณะเดียวกันฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถยึดครองทางอากาศเหนือฝรั่งเศสได้อย่างสมบูรณ์ เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน เพื่อเป็นการตอบโต้ ฮิตเลอร์สั่งให้ยิงจรวด V-1 ในลอนดอน - สองวันก่อนกำหนด แต่มีการยิงขีปนาวุธเพียง 10 ลูก โดย 4 ลูกหล่นลงมาทันที 2 ลูกหายไป และอีก 2 ลูกได้ทำลายสะพานรถไฟ หลังจากความล้มเหลวนี้ Goering รีบเตือนฮิตเลอร์ว่านี่คือโครงการของมิลช์ แต่เมื่อสองวันต่อมา มีการปล่อยจรวด 244 ลูก ทำให้เกิดไฟไหม้ครั้งใหญ่ในลอนดอน Reichsmarshal ได้รับเครดิตอย่างรวดเร็วสำหรับความสำเร็จนี้

อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้ไม่มีผลกระทบต่อเหตุการณ์ในนอร์ม็องดี ภายในสิบวันฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถยกพลขึ้นบกได้เกือบล้านคนและสินค้า 500,000 ตันที่นี่ สถานการณ์เริ่มคุกคามมากจนในวันที่ 17 มิถุนายน ฮิตเลอร์เดินทางโดยรถยนต์ไปยังพื้นที่ซอยซงส์ ซึ่งเขาได้พบกับรุนด์สเตดต์และรอมเมล ดังที่นายพล Hans Speidel เล่าว่า "Fuhrer ดูซีดเซียวและนอนไม่หลับ ใช้นิ้วชี้แว่นตาอย่างประหม่า จากนั้นก็เริ่มพูดถึงความไม่พอใจของเขากับการขึ้นฝั่งของฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งเขาได้มอบความรับผิดชอบให้กับผู้บัญชาการภาคสนาม"

ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด การยกพลขึ้นบกของกองทัพระดับแรก

รอมเมลรับภาระหลักในการคัดค้านฮิตเลอร์ไว้กับตัวเอง เขาประกาศอย่างเปิดเผยว่าการต่อสู้นั้นสิ้นหวัง เมื่อพิจารณาจากความเหนือกว่าอย่างล้นหลามของฝ่ายพันธมิตรทั้งในทางอากาศ ทางทะเล และทางบก มีโอกาสเพียงครั้งเดียวเท่านั้น: หยุดยุทธวิธีการฆ่าตัวตายในการยึดครองทุกตารางนิ้วของดินแดน ถอนทหารเยอรมันทันที จัดกลุ่มกองกำลังติดอาวุธทั้งหมดใหม่เพื่อการสู้รบขั้นเด็ดขาดที่อยู่นอกขอบเขตการยิงปืนใหญ่ของกองทัพเรือศัตรู ฮิตเลอร์ให้คำมั่นกับผู้นำทางทหารว่าอาวุธตอบโต้แบบใหม่ของเขาจะ "บังคับให้อังกฤษสร้างสันติภาพ" นี่เป็นจุดที่สร้างความลำบากใจสำหรับรุนด์สเตดต์และรอมเมล เนื่องจากคำขอใช้ V-1 ต่อท่าเรือทางตอนใต้ของอังกฤษที่จัดหากองกำลังรุกรานถูกฮิตเลอร์ปฏิเสธโดยอ้างว่าขีปนาวุธควรมุ่งเป้าไปที่เป้าหมายทางการเมือง เจ้าหน้าที่ภาคสนามทั้งสองจำกัดตัวเองในการวิพากษ์วิจารณ์กองทัพ: คุณจะชนะบนบกได้อย่างไรโดยไม่ได้รับการสนับสนุนทางอากาศขั้นต่ำ? ฮิตเลอร์ตอบว่าอีกไม่นาน “ฝูงนักสู้” จะทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าของเครื่องบินของอเมริกาและอังกฤษ เขาไม่ได้เอ่ยถึงแม้มิลช์จะคัดค้านอย่างรุนแรง แต่เครื่องบินไอพ่นรุ่นใหม่ซึ่งเพิ่งเริ่มการผลิตเมื่อเร็วๆ นี้ ก็เป็นเครื่องบินขับไล่และเครื่องบินทิ้งระเบิดแบบไฮบริด ซึ่งไม่ได้ผลในทั้งสองบทบาท

เสียงคำรามของเครื่องบินข้าศึกที่เพิ่มมากขึ้นทำให้ทุกคนต้องย้ายไปที่บังเกอร์ใต้ดิน สถานการณ์ที่เปลี่ยนไปทำให้รอมเมลมีความกล้าหาญมากขึ้น เขาบอกว่าศัตรูจะบุกทะลุแนวหน้าอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และรีบเข้าไปในเยอรมนี จอมพลทำนายเพิ่มเติมว่าแนวรบด้านตะวันออกจะล่มสลายและจักรวรรดิไรช์จะถูกโดดเดี่ยวทางการเมือง ดังนั้นเขาจึงยืนกรานที่จะยุติสงครามโดยเร็วที่สุด

“อย่ากังวลกับแนวทางสงครามในอนาคต” ฮิตเลอร์ตอบอย่างเฉียบขาด - ดูแลส่วนหน้าให้ดียิ่งขึ้น

ไม่นานหลังจากการประชุมสิ้นสุดลง จรวด V-1 ที่ส่งไปลอนดอนก็ออกนอกเส้นทางและระเบิดบนหลังคาบังเกอร์บัญชาการ โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ และฮิตเลอร์ก็ไปที่แบร์กฮอฟทันที เขากลับมาด้วยอารมณ์เศร้าหมองและประกาศว่า:

– รอมเมลสับสนและกลายเป็นคนมองโลกในแง่ร้าย ในช่วงเวลาเช่นนี้ มีเพียงผู้มองโลกในแง่ดีเท่านั้นที่สามารถบรรลุทุกสิ่งได้

สองวันต่อมา Rundstedt รายงานว่าชาวอเมริกันบุกทะลวงและรุกคืบข้ามคาบสมุทร Cotentin หากกองทัพเยอรมันไม่ถอนกำลังออกจากเชอร์บูร์กอย่างเร่งด่วน พวกเขาจะถูกตัดขาด

“จะต้องยึดป้อมปราการแห่งแชร์บูร์กให้ได้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม” Fuhrer ตอบ

จริงอยู่ในวินาทีสุดท้ายเขาอนุญาตให้ล่าถอยเพื่อหลีกเลี่ยงการล้อมกลุ่มเชอร์บูร์ก

ในช่วงเวลานี้ ฮิตเลอร์ควบคุมตนเองได้ ซึ่งทำให้คนวงในของเขาประหลาดใจ และเขาก็รับฟังคำวิพากษ์วิจารณ์ด้วย ในการประชุมตอนกลางคืนเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน นายพล Dietl ซึ่งไม่พอใจกับคำพูดดูหมิ่นของ Fuhrer เกี่ยวกับชาวฟินน์ที่ยอมจำนนต่อรัสเซีย กระแทกกำปั้นลงบนโต๊ะและพูดอย่างเฉียบขาด:

“ Fuhrer ของฉันฉันต้องพูดกับคุณเหมือนคนบาวาเรีย!” และกล่าวหาว่าฮิตเลอร์ไม่ยุติธรรมในการประเมินของเขา

ด้วยความประหลาดใจของทุกคน Fuhrer ตอบว่า Dietl พูดถูก กล่าวคำอำลาอย่างอบอุ่น จากนั้นหันไปหาคนอื่นแล้วพูดว่า:

“ฉันหวังว่าแม่ทัพของฉันทุกคนจะเป็นแบบนี้”

จอมพล เกิร์ด ฟอน รุนด์เชดท์ ฮิตเลอร์ไล่ออกหลังปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด

Fuhrer ปฏิบัติต่อพลเรือเอก Doenitz ในลักษณะเดียวกัน ซึ่งในวันที่เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองเรือได้คัดค้านข้อเสนอข้อหนึ่งของฮิตเลอร์อย่างเปิดเผย ตั้งแต่นั้นมา เขาก็รับฟังความคิดเห็นของพลเรือเอกอย่างสุภาพและรอบคอบอยู่เสมอ ในช่วงเวลาอันวุ่นวายนี้ Fuhrer ได้ยินคำวิจารณ์แม้กระทั่งจากเลขาสาวของเขา วันหนึ่งเมื่อเห็นเขาดูภาพถ่ายการโจมตีทางอากาศ Traudl Junge จึงกล้าที่จะบอกว่าภาพถ่ายเหล่านี้ไม่สามารถให้ภาพที่แท้จริงของภัยพิบัติได้ วันหนึ่งเขาควรจะไปรอบๆ และดูว่าผู้คน “ล้างมือบนกระดานที่ไหม้เกรียมอย่างไร เนื่องจากทรัพย์สินทั้งหมดของพวกเขากลายเป็นควัน” ฮิตเลอร์ไม่ได้โกรธ

“ฉันรู้” เขาพูดพร้อมกับถอนหายใจ “แต่ฉันจะเปลี่ยนทั้งหมดนั้น” เราได้สร้างเครื่องบินลำใหม่และในไม่ช้า ฝันร้ายทั้งหมดนี้ก็จะจบลง

อย่างไรก็ตาม เขาปฏิเสธที่จะฟังผู้บัญชาการภาคสนามในนอร์ม็องดีอย่างดื้อรั้น และผลที่ตามมาก็คือสถานการณ์สิ้นหวัง เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ชาวอเมริกันเข้ายึดครองเชอร์บูร์ก ชาวเยอรมันไม่มีโอกาสที่จะยึดความคิดริเริ่มนี้ ตอนนี้กองทัพของพวกเขาถูกบังคับให้ทำการต่อสู้ป้องกันตัวล้วนๆ จักรวรรดิไรช์ที่ 3 กำลังเผชิญกับภัยพิบัติ

และใน Berghof Fuhrer ที่หดหู่และค่อนข้างเหม่อลอยในเวลานั้นได้ให้ความมั่นใจแก่ตัวแทนของอุตสาหกรรมทหารถึงการขัดขืนไม่ได้ของทรัพย์สินส่วนตัวและการอนุรักษ์วิสาหกิจอิสระ ในช่วงท้ายของสุนทรพจน์ ฮิตเลอร์สัญญาว่าจะขอบคุณนักธุรกิจเมื่อสันติภาพมาถึง แต่เสียงปรบมือเบามากจนเขาขู่:

– ถ้าเยอรมนีแพ้สงคราม ทุนเอกชนของเยอรมันก็ไปไม่รอด หลังความพ่ายแพ้ ชาวเยอรมันไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนไปสู่เศรษฐกิจที่สงบสุข ทุกคนจะต้องคิดว่าจะย้ายไปยังอีกโลกหนึ่งได้อย่างไร ฉันควรทำเอง ควรปล่อยให้ตัวเองถูกแขวนคอ ควรอดอาหาร หรือควรทำงานในไซบีเรีย...

สามวันต่อมา ฮิตเลอร์เรียกรุนด์ชเตดท์และรอมเมลไปที่แบร์กฮอฟ เขาปฏิเสธทันทีที่พิจารณาข้อเสนอของรอมเมลที่จะสู้รบถอยไปยังแม่น้ำแซน ถอนกองทัพจากฝรั่งเศสตอนใต้ที่นั่น และสร้างแนวป้องกันใหม่ตามแนวแม่น้ำไปจนถึงชายแดนสวิตเซอร์แลนด์ Fuhrer ต้องการพูดคุยเกี่ยวกับการตอบโต้

– จะไม่มีการสูญเสีย - ทั้งแบบทั่วไปและแบบยุทธวิธี สงครามจะชนะด้วยอาวุธมหัศจรรย์ชนิดใหม่ เขากล่าว

รอมเมลมองว่าเรื่องนี้เป็นนิยายวิทยาศาสตร์ เจ้าหน้าที่ภาคสนามทั้งสองจากไปอย่างเคร่งเครียด Keitel สารภาพกับ Rommel ถึงวาระ:

“น่าเสียดาย แต่ก็ทำอะไรไม่ได้”

สองวันต่อมา แผนการรุกตอบโต้ของฮิตเลอร์ล้มเหลวอย่างน่าสังเวช ส่งผลให้ Rundstedt เตือน Keitel ว่าจุดจบกำลังมาถึง

“เราควรทำอย่างไรดี” ไคเทลถาม

“สงบสติอารมณ์ซะ เจ้าคนโง่!” รันด์สเตดท์ระเบิด - อะไรอีก?

Keitel รายงานเรื่องนี้กับฮิตเลอร์ซึ่งพูดคุยกับจอมพลกุนเธอร์ ฟอน คลูเกอ Fuhrer ได้แต่งตั้งผู้บัญชาการทหารสูงสุด Kluge ของแนวรบด้านตะวันตกทันที และเขียนประกาศอย่างสุภาพที่ Rundstedt ว่า Wehrmacht ไม่ต้องการบริการของเขาอีกต่อไป

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 การยกพลขึ้นบกของกองกำลังต่อต้านฮิตเลอร์ที่รอคอยมานานบนชายฝั่งทางตอนเหนือของฝรั่งเศสเริ่มขึ้นซึ่งได้รับชื่อสามัญว่า "Suzerain" ("Overlord" (จากภาษาอังกฤษว่า "ลอร์ด, ผู้ปกครอง")) . ปฏิบัติการนี้เตรียมการมาเป็นเวลานานและระมัดระวัง โดยนำหน้าด้วยการเจรจาที่ยากลำบากในกรุงเตหะราน สินค้าทางทหารหลายล้านตันถูกส่งไปยังเกาะอังกฤษ ในแนวรบลับ ข้อมูลบิดเบือนของ Abwehr ดำเนินการโดยหน่วยข่าวกรองของอังกฤษและสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับพื้นที่ลงจอดและมาตรการอื่น ๆ อีกมากมายที่ทำให้การโจมตีสำเร็จ ในช่วงเวลาต่างๆ ทั้งที่นี่และต่างประเทศ ขนาดของปฏิบัติการทางทหารนี้เพิ่มขึ้นหรือลดลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ทางการเมือง ถึงเวลาแล้วที่จะประเมินทั้งเหตุการณ์ดังกล่าวและผลที่ตามมาในโรงละครยุโรปตะวันตกแห่งสงครามโลกครั้งที่สอง

ภาพ: กองกำลังพันธมิตรหลังจากการยกพลขึ้นบก การมาถึงของกำลังเสริมที่หัวสะพาน

ดังที่ทราบจากภาพยนตร์ทหารโซเวียตผู้เข้าร่วมในสงครามปี 2484-2488 เรียกว่าสตูว์อเมริกัน "แนวหน้าที่สอง" นมข้นไข่ผงและผลิตภัณฑ์อาหารอื่น ๆ ที่มาถึงสหภาพโซเวียตจากสหรัฐอเมริกาภายใต้โครงการ Lend-Lease . วลีนี้ออกเสียงด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างน่าขัน เป็นการแสดงความดูถูก “พันธมิตร” อย่างแทบไม่ปกปิด ความหมายเบื้องหลังคือ: ขณะที่เรากำลังหลั่งเลือดที่นี่ พวกเขากำลังชะลอการเริ่มสงครามกับฮิตเลอร์ โดยทั่วไปแล้วพวกเขากำลังนั่งรอที่จะเข้าสู่สงครามในขณะที่ทั้งรัสเซียและเยอรมันอ่อนกำลังลงและหมดทรัพยากร จากนั้นชาวอเมริกันและอังกฤษจะมาแบ่งปันเกียรติยศของผู้ชนะ การเปิดแนวรบที่ 2 ในยุโรปถูกเลื่อนออกไปมากขึ้น กองทัพแดงยังคงรับภาระหนักของการสู้รบ

ในแง่หนึ่งนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น ยิ่งไปกว่านั้น มันไม่ยุติธรรมเลยที่จะตำหนิ F.D. Roosevelt ที่ไม่รีบร้อนที่จะส่งกองทัพอเมริกันเข้าสู่สนามรบ แต่กำลังรอจังหวะที่เหมาะสมที่สุด ท้ายที่สุดในฐานะประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา เขามีหน้าที่รับผิดชอบในการคิดถึงผลดีของประเทศของเขาและกระทำการเพื่อผลประโยชน์ของประเทศ สำหรับบริเตนใหญ่ หากไม่มีความช่วยเหลือจากอเมริกา กองทัพก็ไม่สามารถบุกโจมตีแผ่นดินใหญ่ครั้งใหญ่ได้ในทางเทคนิค ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2482 ถึง พ.ศ. 2484 ประเทศนี้ต่อสู้กับฮิตเลอร์เพียงลำพัง สามารถเอาชีวิตรอดได้ แต่ไม่มีการพูดถึงการรุก ดังนั้นจึงไม่มีอะไรที่จะตำหนิเชอร์ชิลล์เป็นพิเศษ ในแง่หนึ่ง แนวรบที่สองดำรงอยู่ตลอดช่วงสงครามและจนถึงวันดีเดย์ (วันยกพลขึ้นบก) แนวรบนี้ได้ยึดกองกำลังสำคัญของกองทัพและครีกส์มารีนไว้ได้ กองเรือเดินทะเลและทางอากาศของเยอรมันส่วนใหญ่ (ประมาณสามในสี่) มีส่วนร่วมในการปฏิบัติการต่อต้านอังกฤษ

อย่างไรก็ตามโดยไม่เบี่ยงเบนไปจากข้อดีของพันธมิตรผู้เข้าร่วมของเราในมหาสงครามแห่งความรักชาติเชื่ออย่างถูกต้องเสมอว่าพวกเขาเป็นผู้มีส่วนสนับสนุนอย่างเด็ดขาดต่อชัยชนะร่วมกันเหนือศัตรู

ภาพ: จอมพลรอมเมลกำลังตรวจสอบหน่วยของกองพลยานเกราะที่ 21 ที่ประจำการอยู่ในพื้นที่ยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตร 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2487
ทัศนคติที่ดูถูกเหยียดหยามต่อความช่วยเหลือของพันธมิตรได้รับการปลูกฝังโดยผู้นำโซเวียตตลอดทศวรรษหลังสงคราม ข้อโต้แย้งหลักคืออัตราส่วนของการสูญเสียของโซเวียตและเยอรมันในแนวรบด้านตะวันออกโดยมีจำนวนชาวอเมริกันที่เสียชีวิต อังกฤษ แคนาดา และชาวเยอรมันกลุ่มเดียวกัน แต่อยู่ในฝั่งตะวันตก ทหาร Wehrmacht ที่ถูกสังหารเก้าในสิบคนสละชีวิตในการต่อสู้กับกองทัพแดง ใกล้มอสโก บนแม่น้ำโวลก้า ในภูมิภาคคาร์คอฟ ในเทือกเขาคอเคซัส บนตึกสูงไร้ชื่อหลายพันแห่ง ใกล้หมู่บ้านที่ไม่รู้จัก ด้านหลังของเครื่องจักรทางทหารพัง เอาชนะกองทัพยุโรปเกือบทั้งหมดและพิชิตประเทศได้อย่างง่ายดาย หลายสัปดาห์ และบางครั้งก็เป็นวัน

บางทีแนวรบที่สองในยุโรปอาจไม่จำเป็นเลยและสามารถทำได้โดยไม่มีมันใช่ไหม? เมื่อถึงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2487 ผลของสงครามโดยรวมถือเป็นข้อสรุปที่กล่าวมาล่วงหน้าแล้ว ชาวเยอรมันประสบกับความสูญเสียอย่างรุนแรง ขาดแคลนทรัพยากรมนุษย์และวัสดุอย่างหายนะ ในขณะที่การผลิตของกองทัพโซเวียตถึงอัตราที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์โลก “การปรับระดับแนวหน้า” อย่างไม่มีที่สิ้นสุด (ดังที่โฆษณาชวนเชื่อของเกิ๊บเบลส์อธิบายการล่าถอยอย่างต่อเนื่อง) ถือเป็นการหลบหนีอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม เจ.วี. สตาลินเตือนพันธมิตรอย่างต่อเนื่องถึงคำสัญญาว่าจะโจมตีเยอรมนีจากอีกด้านหนึ่ง ในปี 1943 กองทหารอเมริกันยกพลขึ้นบกที่อิตาลี แต่เห็นได้ชัดว่ายังไม่เพียงพอ

ภาพ: กองทหารพันธมิตรยกพลขึ้นบกบนชายฝั่งซาเลร์โนภายใต้การยิงปืนใหญ่ กันยายน 2486
ชื่อของปฏิบัติการทางทหารได้รับการคัดเลือกเพื่อสื่อหนึ่งหรือสองคำถึงสาระสำคัญเชิงกลยุทธ์ทั้งหมดของการกระทำที่กำลังจะเกิดขึ้น ยิ่งกว่านั้นศัตรูแม้จะจำเขาได้ก็ไม่ควรเดาองค์ประกอบหลักของแผน ทิศทางของการโจมตีหลัก วิธีการทางเทคนิคที่เกี่ยวข้อง เวลา และรายละเอียดที่คล้ายกันยังคงเป็นปริศนาสำหรับศัตรู การลงจอดที่กำลังจะเกิดขึ้นบนชายฝั่งยุโรปเหนือเรียกว่า "นเรศวร" การดำเนินการแบ่งออกเป็นหลายขั้นตอนซึ่งมีรหัสของตัวเองด้วย เริ่มต้นในวันดีเดย์กับดาวเนปจูน และจบลงด้วยงูเห่า ซึ่งบ่งบอกถึงความก้าวหน้าเข้าสู่ด้านในของแผ่นดินใหญ่

เจ้าหน้าที่ทั่วไปของเยอรมันไม่ต้องสงสัยเลยว่าแนวรบที่สองจะเปิดขึ้น พ.ศ. 2487 เป็นวันสุดท้ายที่เหตุการณ์นี้สามารถเกิดขึ้นได้ และเมื่อทราบเทคนิคทางเทคนิคพื้นฐานของอเมริกาแล้ว จึงเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าพันธมิตรของสหภาพโซเวียตจะเริ่มการโจมตีในฤดูใบไม้ร่วงหรือฤดูหนาวที่ไม่เอื้ออำนวย ในฤดูใบไม้ผลิ การบุกรุกก็ถือว่าไม่น่าเป็นไปได้เช่นกันเนื่องจากสภาพอากาศไม่แน่นอน ดังนั้นฤดูร้อน ข้อมูลข่าวกรองที่ได้รับจาก Abwehr ยืนยันการขนส่งอุปกรณ์ทางเทคนิคจำนวนมหาศาล เครื่องบินทิ้งระเบิด B-17 และ B-24 ถูกส่งแยกชิ้นส่วนไปยังหมู่เกาะโดยเรือ Liberty เช่นเดียวกับรถถัง Sherman และนอกเหนือจากอาวุธโจมตีเหล่านี้แล้ว สินค้าอื่นๆ ที่มาจากต่างประเทศ ได้แก่ อาหาร ยา เชื้อเพลิงและน้ำมันหล่อลื่น กระสุน ยานพาหนะทางทะเล และ มากขึ้น แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะซ่อนการเคลื่อนไหวของอุปกรณ์และบุคลากรทางทหารขนาดใหญ่เช่นนี้ คำสั่งของเยอรมันมีเพียงสองคำถาม: “เมื่อไหร่?” และ “ที่ไหน”

ภาพ: การลงจอดของยานเกราะพิเศษของอังกฤษที่โกลด์บีช
ช่องแคบอังกฤษเป็นจุดน้ำที่แคบที่สุดระหว่างแผ่นดินใหญ่ของอังกฤษและยุโรป ที่นี่เป็นที่ที่นายพลเยอรมันจะเปิดการยกพลขึ้นบกหากพวกเขาตัดสินใจทำเช่นนั้น นี่เป็นตรรกะและสอดคล้องกับกฎเกณฑ์ทั้งหมดของวิทยาศาสตร์การทหาร แต่นั่นคือสาเหตุที่นายพลไอเซนฮาวร์ตัดช่องแคบอังกฤษโดยสิ้นเชิงเมื่อวางแผนโอเวอร์ลอร์ด ปฏิบัติการต้องสร้างความประหลาดใจให้กับผู้บังคับบัญชาของเยอรมัน ไม่เช่นนั้นอาจมีความเสี่ยงสูงที่จะเกิดความล้มเหลวทางทหาร ไม่ว่าในกรณีใด การป้องกันชายฝั่งนั้นง่ายกว่าการบุกโจมตีมาก

ป้อมปราการของกำแพงแอตแลนติกถูกสร้างขึ้นล่วงหน้าตลอดช่วงสงครามหลายปีก่อน ๆ งานเริ่มขึ้นทันทีหลังจากการยึดครองทางตอนเหนือของฝรั่งเศสและดำเนินการโดยการมีส่วนร่วมของประชากรของประเทศที่ถูกยึดครอง พวกเขาได้รับความเข้มข้นเป็นพิเศษหลังจากที่ฮิตเลอร์ตระหนักว่าการเปิดแนวรบที่สองเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ พ.ศ. 2487 (ค.ศ. 1944) มีการมาถึงของกองกำลังพันธมิตรของนายพลรอมเมลที่เสนอให้ยกพลขึ้นบก ซึ่งฟูห์เรอร์เรียกเขาด้วยความเคารพว่า "จิ้งจอกทะเลทราย" หรือ "สิงโตแอฟริกา" ผู้เชี่ยวชาญทางการทหารรายนี้ใช้พลังงานไปมากในการปรับปรุงป้อมปราการ ซึ่งตามกาลเวลาแสดงให้เห็นแล้ว แทบจะไม่มีประโยชน์เลย นี่เป็นข้อดีอย่างยิ่งของหน่วยข่าวกรองของอเมริกาและอังกฤษและทหารคนอื่น ๆ ของ "แนวหน้าที่มองไม่เห็น" ของกองกำลังพันธมิตร

ภาพ: ผู้บัญชาการทหารสูงสุดฝ่ายสัมพันธมิตรในยุโรป นายพลไอเซนฮาวร์ พูดคุยกับพลร่มของกองร้อย E
ความสำเร็จของการปฏิบัติการทางทหารใดๆ ขึ้นอยู่กับปัจจัยของความประหลาดใจและการกระจุกตัวของกองทหารในเวลาที่เหมาะสมมากกว่าความสมดุลของกำลังของฝ่ายที่ทำสงคราม แนวรบที่สองควรเปิดไว้ในส่วนนั้นของชายฝั่งซึ่งคาดว่าจะมีการบุกรุกน้อยที่สุด ความสามารถของ Wehrmacht ในฝรั่งเศสมีจำกัด กองทัพเยอรมันส่วนใหญ่ต่อสู้กับกองทัพแดง โดยพยายามควบคุมการรุกคืบ

สงครามได้ย้ายจากดินแดนของสหภาพโซเวียตไปยังพื้นที่ของยุโรปตะวันออก ระบบจ่ายน้ำมันจากโรมาเนียกำลังถูกคุกคาม และหากไม่มีน้ำมันเบนซิน อุปกรณ์ทางทหารทั้งหมดก็กลายเป็นกองโลหะที่ไร้ประโยชน์ สถานการณ์นั้นชวนให้นึกถึงหมากรุก tsuntswang เมื่อการเคลื่อนไหวเกือบทุกชนิดนำไปสู่ผลที่แก้ไขไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเคลื่อนไหวที่ผิด เป็นไปไม่ได้ที่จะทำผิดพลาด แต่สำนักงานใหญ่ของเยอรมันยังคงสรุปผลที่ผิด สิ่งนี้ได้รับการอำนวยความสะดวกจากการกระทำหลายอย่างของหน่วยข่าวกรองพันธมิตร รวมถึงการวางแผน "การรั่วไหล" ของข้อมูลที่บิดเบือนและมาตรการต่างๆ เพื่อทำให้เจ้าหน้าที่ Abwehr และข้อมูลทางอากาศเข้าใจผิด มีการสร้างแบบจำลองเรือขนส่งและวางไว้ในท่าเรือที่ห่างไกลจากพื้นที่ขนถ่ายจริง

ภาพ: การติดตั้งต่อต้านการลงจอดของเยอรมันบนชายฝั่งทางตอนเหนือของฝรั่งเศส
ไม่ใช่การต่อสู้เพียงครั้งเดียวในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติที่เป็นไปตามแผนที่วางไว้ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดมักจะเกิดขึ้นซึ่งขัดขวางสิ่งนี้ “Overlord” เป็นปฏิบัติการที่วางแผนไว้ยาวนานและรอบคอบ แต่ถูกเลื่อนซ้ำหลายครั้งด้วยเหตุผลหลายประการ ซึ่งก็ไม่มีข้อยกเว้นเช่นกัน อย่างไรก็ตาม องค์ประกอบหลักสองประการที่กำหนดความสำเร็จโดยรวมยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ นั่นคือ พื้นที่ลงจอดยังไม่เป็นที่รู้จักของศัตรูจนถึงวันดีเดย์ และความสมดุลของกองกำลังก็เข้าข้างผู้โจมตี

ทหารของกองกำลังพันธมิตร 1 ล้าน 600,000 นายมีส่วนร่วมในการยกพลขึ้นบกและการสู้รบที่ตามมาในทวีป เมื่อเทียบกับปืนเยอรมัน 6,000 700 กระบอก หน่วยแองโกล-อเมริกันสามารถใช้ปืนของตัวเองได้ 15,000 กระบอก พวกเขามีรถถัง 6,000 คันและเยอรมันเพียง 2,000 เท่านั้น เป็นเรื่องยากมากสำหรับเครื่องบิน Luftwaffe หนึ่งร้อยหกสิบลำที่จะสกัดกั้นเครื่องบินของฝ่ายพันธมิตรเกือบหนึ่งหมื่นหนึ่งหมื่นคนซึ่งในจำนวนนี้ควรสังเกตว่าเพื่อความเป็นธรรมส่วนใหญ่เป็นการขนส่ง "ดักลาส" (แต่ก็มี "ป้อมปราการบิน" และ "ผู้ปลดปล่อย" และ "มัสแตง" และ "สปิตไฟร์" อยู่ไม่น้อยเช่นกัน กองเรือจำนวน 112 ลำสามารถต้านทานได้โดยเรือลาดตระเวนและเรือพิฆาตของเยอรมันเพียงห้าลำเท่านั้น มีเพียงเรือดำน้ำเยอรมันเท่านั้นที่มีข้อได้เปรียบเชิงปริมาณ แต่เมื่อถึงเวลานั้น วิธีการต่อสู้กับเรือของอเมริกาก็ถึงระดับสูงแล้ว

ภาพ: การยกพลขึ้นบกของทหารระดับแรก ภาคโอมาฮา 6 มิถุนายน 2487
กองทัพอเมริกันไม่ได้ใช้แนวคิดทางภูมิศาสตร์ของฝรั่งเศส เช่นเดียวกับชื่อของปฏิบัติการทางทหาร พื้นที่ชายฝั่งทะเลที่เรียกว่าชายหาดก็มีการเข้ารหัสไว้ มีสี่คน: โกลด์ โอมาฮา จูโน และดาบ ทหารพันธมิตรจำนวนมากเสียชีวิตบนผืนทราย แม้ว่าหน่วยบัญชาการจะทำทุกอย่างเพื่อลดการสูญเสียให้เหลือน้อยที่สุด ในวันที่ 6 กรกฎาคม ทหารพลร่มหนึ่งหมื่นแปดพันนาย (กองบินสองกองบิน) ลงจอดจากเครื่องบิน DC-3 และเครื่องร่อน สงครามก่อนหน้านี้ เช่นเดียวกับสงครามโลกครั้งที่สองทั้งหมด ไม่เคยมีความรุนแรงขนาดนี้มาก่อน

การเปิดแนวรบที่ 2 มาพร้อมกับการเตรียมปืนใหญ่อันทรงพลังและการทิ้งระเบิดทางอากาศสำหรับโครงสร้างการป้องกัน โครงสร้างพื้นฐาน และที่ตั้งของกองทหารเยอรมัน การกระทำของพลร่มในบางกรณีไม่ประสบความสำเร็จมากนักในระหว่างการลงจอดกองกำลังก็แยกย้ายกันไป แต่ก็ไม่ได้สำคัญอะไรมากนัก เรือกำลังมุ่งหน้าไปยังชายฝั่งถูกปกคลุมด้วยปืนใหญ่ของกองทัพเรือและเมื่อสิ้นสุดวันก็มีทหาร 156,000 นายและยานพาหนะทหารประเภทต่างๆ 20,000 คันบนฝั่ง หัวสะพานที่ยึดได้วัดได้ 70 x 15 กิโลเมตร (โดยเฉลี่ย) ณ วันที่ 10 มิถุนายน มีการขนถ่ายสินค้าทางทหารมากกว่า 100,000 ตันไปยังแถบนี้ และความเข้มข้นของกองทหารก็สูงถึงเกือบหนึ่งในสามของล้านคน แม้จะมีการสูญเสียครั้งใหญ่ (ในวันแรกมีจำนวนประมาณหมื่น) หลังจากสามวันแนวรบที่สองก็ถูกเปิดขึ้น นี่เป็นข้อเท็จจริงที่ชัดเจนและเถียงไม่ได้

ภาพ: ทหารอเมริกันที่ยกพลขึ้นบกที่ชายหาดโอมาฮารุกลึกเข้าไปในทวีป
เพื่อดำเนินการปลดปล่อยดินแดนที่ถูกนาซียึดครองต่อไป จำเป็นต้องมีมากกว่าทหารและอุปกรณ์เท่านั้น สงครามต้องใช้เชื้อเพลิง กระสุน อาหารและยาหลายร้อยตันทุกวัน มันทำให้ประเทศที่ทำสงครามมีผู้บาดเจ็บนับร้อยนับพันที่ต้องได้รับการรักษา กองกำลังสำรวจที่ขาดแคลนเสบียงจะถึงวาระ

หลังจากเปิดแนวรบที่สอง ความได้เปรียบของเศรษฐกิจอเมริกันที่พัฒนาแล้วก็ชัดเจน กองกำลังพันธมิตรไม่มีปัญหากับการส่งมอบทุกสิ่งที่ต้องการได้ทันเวลา แต่จำเป็นต้องมีท่าเรือ พวกเขาถูกจับได้อย่างรวดเร็วมาก Cherbourg ของฝรั่งเศสเป็นคนแรกถูกยึดครองเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน

หลังจากฟื้นตัวจากการโจมตีอย่างกะทันหันครั้งแรก ชาวเยอรมันก็ไม่รีบร้อนที่จะยอมรับความพ่ายแพ้ เมื่อกลางเดือนที่พวกเขาใช้ V-1 เป็นครั้งแรกซึ่งเป็นต้นแบบของขีปนาวุธล่องเรือ แม้จะมีความสามารถน้อยของ Reich แต่ฮิตเลอร์ก็ค้นพบทรัพยากรสำหรับการผลิต ballistic V-2 จำนวนมาก ลอนดอนถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธ (โจมตีด้วยขีปนาวุธ 1,100 ครั้ง) เช่นเดียวกับท่าเรือแอนต์เวิร์ปและลีแยฌที่ตั้งอยู่บนแผ่นดินใหญ่และฝ่ายสัมพันธมิตรใช้เพื่อส่งกำลังทหาร (เกือบ 1,700 FAU ในสองประเภท) ในขณะเดียวกันหัวสะพานนอร์มันก็ขยาย (สูงสุด 100 กม.) และลึกลง (สูงสุด 40 กม.) มีฐานทัพอากาศ 23 แห่ง สามารถรับเครื่องบินได้ทุกประเภท จำนวนบุคลากรเพิ่มขึ้นเป็น 875,000 เงื่อนไขถูกสร้างขึ้นเพื่อพัฒนาการรุกสู่ชายแดนเยอรมันซึ่งแนวรบที่สองถูกเปิดขึ้น วันแห่งชัยชนะทั่วไปใกล้เข้ามาแล้ว

ภาพ: กองทหารอังกฤษในหมู่บ้านฝรั่งเศส 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487
การบินแองโกล-อเมริกันปฏิบัติการจู่โจมครั้งใหญ่ในดินแดนของนาซีเยอรมนี ทิ้งระเบิดนับหมื่นตันในเมือง โรงงาน ทางแยกทางรถไฟ และวัตถุอื่นๆ ในช่วงครึ่งหลังของปี พ.ศ. 2487 นักบินกองทัพไม่สามารถต้านทานหิมะถล่มนี้ได้อีกต่อไป ตลอดระยะเวลาของการปลดปล่อยฝรั่งเศส Wehrmacht ประสบความสูญเสียครึ่งล้าน และกองกำลังพันธมิตรประสบกับผู้เสียชีวิตเพียง 40,000 คน (บวกกับผู้บาดเจ็บมากกว่า 160,000 คน) กองกำลังรถถังของนาซีมีรถถังพร้อมรบเพียงร้อยคัน (อเมริกาและอังกฤษมี 2,000 คัน) สำหรับเครื่องบินเยอรมันทุกลำจะมีพันธมิตร 25 ลำ และไม่มีเงินสำรองอีกต่อไป กลุ่มนาซีจำนวนสองแสนคนพบว่าตนเองถูกปิดกั้นทางตะวันตกของฝรั่งเศส ในสภาวะที่มีความเหนือกว่าอย่างท่วมท้นของกองทัพที่บุกรุก หน่วยเยอรมันมักจะชูธงขาวก่อนที่จะเริ่มการเตรียมปืนใหญ่ด้วยซ้ำ แต่มีกรณีของการต่อต้านที่ดื้อรั้นอยู่บ่อยครั้งซึ่งส่งผลให้รถถังพันธมิตรหลายสิบถึงหลายร้อยคันถูกทำลาย

ในวันที่ 18-25 กรกฎาคม กองพลอังกฤษ (ที่ 8) และแคนาดา (ที่ 2) พบกับที่มั่นของเยอรมันที่มีป้อมปราการอย่างดี การโจมตีของพวกเขาก็ล้มเหลว ซึ่งทำให้จอมพลมอนต์โกเมอรี่โต้แย้งในเวลาต่อมาว่าการโจมตีดังกล่าวเป็นการโจมตีที่ผิดพลาดและเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจ

ผลข้างเคียงที่น่าเสียดายของอำนาจการยิงที่สูงของกองทหารอเมริกันคือการสูญเสียจากสิ่งที่เรียกว่า "การยิงกันเอง" เมื่อกองทหารต้องทนทุกข์ทรมานจากกระสุนและระเบิดของพวกมันเอง

ในเดือนธันวาคม กองทัพแวร์มัคท์เปิดฉากการรุกตอบโต้อย่างจริงจังในแนวรบอาร์เดนส์ ซึ่งประสบความสำเร็จบางส่วน แต่ก็สามารถแก้ปัญหาเชิงกลยุทธ์ได้เพียงเล็กน้อย

ผลการดำเนินงานและสงคราม
หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เริ่มต้นขึ้น ประเทศที่เข้าร่วมได้เปลี่ยนแปลงไปเป็นครั้งคราว บางคนหยุดการสู้รบ บางคนเริ่มต้นมัน บางคนเข้าข้างศัตรูเก่าของพวกเขา (เช่น โรมาเนีย เป็นต้น) ในขณะที่บางคนก็ยอมจำนน มีหลายรัฐที่สนับสนุนฮิตเลอร์อย่างเป็นทางการ แต่ไม่เคยต่อต้านสหภาพโซเวียต (เช่น บัลแกเรียหรือตุรกี) ผู้เข้าร่วมหลักในสงครามปี 1941-1945 ได้แก่ สหภาพโซเวียต นาซีเยอรมนี และอังกฤษ ยังคงเป็นศัตรูกันอย่างต่อเนื่อง (ตั้งแต่ปี 1939 พวกเขาต่อสู้นานกว่านั้น) ฝรั่งเศสก็เป็นหนึ่งในผู้ชนะเช่นกัน แม้ว่าจอมพล Keitel เมื่อลงนามยอมแพ้ ก็อดไม่ได้ที่จะออกความคิดเห็นเชิงประชดเกี่ยวกับเรื่องนี้... “อะไรนะ เราก็แพ้ฝรั่งเศสเหมือนกัน”

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดีของกองกำลังพันธมิตรและการกระทำที่ตามมาของกองทัพของสหรัฐอเมริกา อังกฤษ ฝรั่งเศส และประเทศอื่น ๆ มีส่วนทำให้เกิดความพ่ายแพ้ของลัทธินาซีและการทำลายล้างระบอบการเมืองทางอาญาซึ่งไม่ได้ซ่อนเร้น สาระสำคัญที่ไร้มนุษยธรรม อย่างไรก็ตาม เป็นการยากมากที่จะเปรียบเทียบความพยายามอันน่านับถือเหล่านี้กับการต่อสู้ในแนวรบด้านตะวันออกอย่างไม่ต้องสงสัย เป็นการต่อต้านสหภาพโซเวียตที่ฮิตเลอร์ทำสงครามทั้งหมดโดยมีเป้าหมายคือการทำลายล้างประชากรโดยสิ้นเชิงซึ่งได้รับการประกาศโดยเอกสารอย่างเป็นทางการของ Third Reich ผู้เข้าร่วมของเราในมหาสงครามแห่งความรักชาติซึ่งปฏิบัติหน้าที่ของตนในสภาวะที่ยากลำบากยิ่งกว่าพี่น้องชาวแองโกล - อเมริกันที่ร่วมรบกันสมควรได้รับความเคารพและความทรงจำอันน่าชื่นชมมากขึ้น

การยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์มังดี
(ปฏิบัติการนเรศวร) และ
การสู้รบทางตะวันตกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส
ฤดูร้อน พ.ศ. 2487

การเตรียมการสำหรับการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี

เมื่อถึงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2487 สถานการณ์ในสมรภูมิสงครามในยุโรปเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ตำแหน่งของเยอรมนีเสื่อมถอยลงอย่างมาก ในแนวรบโซเวียต-เยอรมัน กองทหารโซเวียตเอาชนะแวร์มัคท์ในเขตฝั่งขวาของยูเครนและไครเมียได้สำเร็จ ในอิตาลี กองกำลังพันธมิตรตั้งอยู่ทางใต้ของกรุงโรม

มีความเป็นไปได้ที่แท้จริงที่กองทัพอเมริกัน-อังกฤษจะยกพลขึ้นบกในฝรั่งเศส ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ สหรัฐอเมริกาและอังกฤษเริ่มเตรียมการยกพลขึ้นบกทางตอนเหนือของฝรั่งเศส (ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด

) และทางตอนใต้ของฝรั่งเศส (ปฏิบัติการทั่งตี๋) เพื่อดำเนินการปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี

(“นเรศวร”) กองทัพสี่กองทัพกระจุกตัวอยู่ในเกาะอังกฤษ: กองทัพอเมริกาที่ 1 และ 3, กองทัพอังกฤษที่ 2 และแคนาดาที่ 1 กองทัพเหล่านี้ประกอบด้วย 37 กองพล (ทหารราบ 23 กอง, ยานเกราะ 10 กอง, กองพลทางอากาศ 4 กอง) และกองพลน้อย 12 กองพล รวมทั้งหน่วยคอมมานโดของอังกฤษและหน่วยเรนเจอร์อเมริกัน 10 กอง (หน่วยก่อวินาศกรรมทางอากาศ)

จำนวนกองกำลังบุกทางตอนเหนือของฝรั่งเศสมีจำนวนถึง 1 ล้านคน เพื่อรองรับปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี จึงมีการรวมกองเรือทหาร เรือยกพลขึ้นบก และเรือขนส่งจำนวน 6,000 ลำ

ปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดีมีกองทหารอังกฤษ อเมริกา และแคนาดา เข้าร่วม หน่วยโปแลนด์ซึ่งอยู่ใต้บังคับบัญชาของรัฐบาลพลัดถิ่นในลอนดอน และหน่วยฝรั่งเศสที่ก่อตั้งโดยคณะกรรมการปลดปล่อยแห่งชาติฝรั่งเศส (“ปราบฝรั่งเศส”) ซึ่งใน ก่อนการขึ้นฝั่ง ประกาศตัวเป็นรัฐบาลเฉพาะกาลแห่งฝรั่งเศส ความเป็นผู้นำทั่วไปของกองทัพอเมริกัน-อังกฤษดำเนินการโดยนายพลดไวท์ ไอเซนฮาวร์ชาวอเมริกัน การปฏิบัติการยกพลขึ้นบกได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชากองทัพบกที่ 21

จอมพลอังกฤษ บี. มอนต์โกเมอรี่ กลุ่มกองทัพที่ 21 ประกอบด้วยกองทัพอเมริกันที่ 1 (ผู้บัญชาการพลเอกโอ. แบรดลีย์) กองทัพอังกฤษที่ 2 (ผู้บัญชาการพลเอกเอ็ม. เดมป์ซีย์) และกองทัพแคนาดาที่ 1 (ผู้บัญชาการพลเอกเอช. เกรราร์ด) แผนปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดีจัดให้มีกองกำลังของกองทัพกลุ่มที่ 21 ลงจอดกองกำลังจู่โจมทางทะเลและทางอากาศบนชายฝั่งนอร์มังดี

พื้นที่ลงจอดแบ่งออกเป็นสองโซน - ตะวันตกและตะวันออก กองทหารอเมริกันจะยกพลขึ้นบกในเขตตะวันตก และกองทหารอังกฤษ-แคนาดาจะยกพลขึ้นบกในเขตตะวันออก โซนตะวันตกแบ่งออกเป็นสองส่วน โซนตะวันออกแบ่งออกเป็นสามส่วน ในเวลาเดียวกัน กองทหารราบหนึ่งกองเสริมด้วยหน่วยเพิ่มเติม เริ่มลงจอดในแต่ละพื้นที่เหล่านี้ กองพลทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตร 3 กองพลยกพลขึ้นบกลึกเข้าไปในแนวป้องกันของเยอรมัน (10–15 กม. จากชายฝั่ง) ในวันที่ 6 ของปฏิบัติการ มีการวางแผนที่จะบุกลึก 15–20 กม. และเพิ่มจำนวนดิวิชั่นบนหัวสะพานเป็นสิบหก

การเตรียมการสำหรับการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดีใช้เวลาสามเดือน ในวันที่ 3–4 มิถุนายน กองทหารได้จัดสรรสำหรับการขึ้นฝั่งของคลื่นลูกแรกโดยมุ่งหน้าไปยังจุดขนถ่าย - ท่าเรือฟัลเมาท์ พลีมัธ เวย์มัธ เซาแธมป์ตัน พอร์ตสมัธ และนิวเฮเวน มีการวางแผนการเริ่มต้นการลงจอดในวันที่ 5 มิถุนายน แต่เนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวยจึงถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 6 มิถุนายน

แผนปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด

การป้องกันของเยอรมันในนอร์มังดี

กองบัญชาการใหญ่ Wehrmacht คาดว่าจะมีการรุกรานของฝ่ายสัมพันธมิตร แต่ไม่สามารถกำหนดเวลาล่วงหน้าหรือที่สำคัญที่สุดคือสถานที่ที่จะลงจอดในอนาคต ก่อนลงจอดพายุยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายวันพยากรณ์อากาศไม่ดีและคำสั่งของเยอรมันเชื่อว่าในสภาพอากาศเช่นนี้การลงจอดจะเป็นไปไม่ได้เลย ผู้บัญชาการกองทัพเยอรมันในฝรั่งเศส จอมพลรอมเมิล ก่อนการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตร ได้ไปพักร้อนที่เยอรมนี และเรียนรู้เกี่ยวกับการรุกรานเพียงสามชั่วโมงกว่าหลังจากเริ่มต้น

กองบัญชาการทหารสูงสุดกองทัพเยอรมันทางตะวันตก (ในฝรั่งเศส เบลเยียม และฮอลแลนด์) มีกองพลที่ไม่สมบูรณ์เพียง 58 กองพล บางคน “อยู่กับที่” (ไม่มีพาหนะเป็นของตัวเอง) นอร์ม็องดีมีเพียง 12 กองพลและมีเครื่องบินรบพร้อมรบเพียง 160 ลำ ความเหนือกว่าของกลุ่มกองกำลังพันธมิตรที่มีไว้สำหรับปฏิบัติการยกพลขึ้นบกนอร์มังดี (“ นเรศวร”) เหนือกองทหารเยอรมันที่ต่อต้านพวกเขาในตะวันตกคือ: จำนวนบุคลากร - สามครั้งในรถถัง - สามครั้งในปืน - 2 ครั้งและ บนเครื่องบิน 60 ครั้ง

หนึ่งในสามปืน 40.6 ซม. (406 มม.) ของแบตเตอรี่เยอรมัน Lindemann
กำแพงแอตแลนติกที่ทอดข้ามช่องแคบอังกฤษ


Bundesarchiv Bild 101I-364-2314-16A, Atlantikwall, แบตเตอรี่ "Lindemann"

จุดเริ่มต้นของปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดี
(ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด)

เมื่อคืนก่อน การลงจอดของหน่วยทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มขึ้น โดยมีชาวอเมริกัน: 1,662 ลำและเครื่องร่อน 512 ลำ อังกฤษ: 733 ลำและเครื่องร่อน 335 ลำ

ในคืนวันที่ 6 มิถุนายน กองเรืออังกฤษ 18 ลำได้สาธิตการซ้อมรบในพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเลออาฟวร์ ในเวลาเดียวกัน เครื่องบินทิ้งระเบิดทิ้งแถบกระดาษโลหะเพื่อรบกวนการทำงานของสถานีเรดาร์ของเยอรมัน

รุ่งเช้าวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ.2487 ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด(ปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี) ภายใต้การโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่และการยิงปืนใหญ่ทางเรือ การยกพลขึ้นบกสะเทินน้ำสะเทินบกเริ่มขึ้นในห้าส่วนของชายฝั่งในนอร์ม็องดี กองทัพเรือเยอรมันแทบจะไม่สามารถต้านทานการลงจอดได้

เครื่องบินของอเมริกาและอังกฤษโจมตีคลังปืนใหญ่ของศัตรู สำนักงานใหญ่ และตำแหน่งป้องกัน ในเวลาเดียวกัน มีการโจมตีทางอากาศอย่างรุนแรงต่อเป้าหมายในพื้นที่กาเลส์และบูโลญจน์เพื่อหันเหความสนใจของศัตรูจากจุดลงจอดจริง

จากกองทัพเรือพันธมิตร การสนับสนุนปืนใหญ่สำหรับการลงจอดนั้นจัดทำโดยเรือประจัญบาน 7 ลำ, มอนิเตอร์ 2 ลำ, เรือลาดตระเวน 24 ลำ และเรือพิฆาต 74 ลำ

เมื่อเวลา 06.30 น. ในโซนตะวันตก และเวลา 07.30 น. ในเขตตะวันออก กองกำลังโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกชุดแรกได้ยกพลขึ้นบกบนฝั่ง

กองทหารอเมริกันที่ยกพลขึ้นบกทางภาคตะวันตกสุดโต่ง (“ยูทาห์”) ภายในสิ้นวันที่ 6 มิถุนายน ได้เคลื่อนทัพลึกเข้าไปในชายฝั่งเป็นระยะทาง 10 กม. และเชื่อมโยงกับกองพลบินที่ 82

ในภาคโอมาฮาซึ่งกองทหารราบอเมริกันที่ 1 ของกองพลที่ 5 ของกองทัพอเมริกันที่ 1 ยกพลขึ้นบก การต่อต้านของศัตรูยังคงดื้อรั้นและในวันแรกกองกำลังยกพลขึ้นบกแทบจะไม่สามารถยึดส่วนเล็ก ๆ ของชายฝั่งได้ลึกถึง 1.5–2 กม.

ในเขตยกพลขึ้นบกของกองทหารแองโกล-แคนาดา การต่อต้านของศัตรูยังอ่อนแอ ดังนั้นในตอนเย็นพวกเขาจึงเชื่อมโยงกับหน่วยกองบินที่ 6

เมื่อสิ้นสุดวันแรกของการยกพลขึ้นบก กองกำลังพันธมิตรสามารถยึดหัวสะพานสามแห่งในนอร์มังดีด้วยความลึก 2 ถึง 10 กม. กองกำลังหลักของทหารราบ 5 กองบิน 3 กองพลและกองพลติดอาวุธ 1 กองซึ่งมีจำนวนรวมมากกว่า 156,000 คนถูกลงจอด ในวันแรกของการลงจอด ชาวอเมริกันสูญเสียผู้คนไป 6,603 คน รวมถึงผู้เสียชีวิต 1,465 คน ชาวอังกฤษและแคนาดา - มีผู้เสียชีวิต บาดเจ็บ และสูญหายประมาณ 4 พันคน

ความต่อเนื่องของปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดี

ในวันที่ 7–8 มิถุนายน การโอนกองกำลังพันธมิตรเพิ่มเติมไปยังหัวสะพานที่ยึดได้ยังคงดำเนินต่อไป ในเวลาเพียงสามวันของการลงจอด ทหารราบแปดนาย รถถังหนึ่งคัน กองบินทางอากาศสามกองพล และหน่วยแต่ละหน่วยจำนวนมากได้ลงจอด

การมาถึงของกำลังเสริมของฝ่ายสัมพันธมิตรที่โอมาฮา บีชเฮด มิถุนายน พ.ศ. 2487


ผู้อัปโหลดดั้งเดิมคือ MICkStephenson ที่ en.wikipedia

ในเช้าวันที่ 9 มิถุนายน กองทหารฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งตั้งอยู่ที่หัวสะพานต่างๆ ได้เริ่มการรุกตอบโต้เพื่อสร้างหัวสะพานเดี่ยว ในเวลาเดียวกัน การโอนรูปแบบและหน่วยใหม่ไปยังหัวสะพานและกองทัพที่ยึดได้ยังคงดำเนินต่อไป

ในวันที่ 10 มิถุนายน มีการสร้างหัวสะพานทั่วไปหนึ่งแห่งเป็นระยะทาง 70 กม. ตามแนวด้านหน้าและลึก 8-15 กม. ซึ่งภายในวันที่ 12 มิถุนายนสามารถขยายเป็น 80 กม. ตามแนวด้านหน้าและลึก 13-18 กม. มาถึงตอนนี้มี 16 แผนกบนหัวสะพานซึ่งมีจำนวนคน 327,000 คนยานพาหนะต่อสู้และขนส่ง 54,000 คันและสินค้า 104,000 ตัน

ความพยายามของกองทหารเยอรมันที่จะทำลายหัวสะพานของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์ม็องดี

เพื่อกำจัดหัวสะพาน กองบัญชาการเยอรมันจึงนำกองหนุนขึ้นมา แต่เชื่อว่าการโจมตีหลักของกองทหารแองโกล-อเมริกันจะตามมาผ่านช่องแคบปาสเดอกาเลส์

การประชุมปฏิบัติการของผู้บังคับบัญชากองทัพบกกลุ่มบี


Bundesarchiv Bild 101I-300-1865-10, Nordfrankreich, Dollmann, Feuchtinger, รอมเมล

ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส ฤดูร้อน พ.ศ. 2487 พันเอกฟรีดริช ดอลล์มันน์ (ซ้าย) พลโทเอ็ดการ์ ฟอยช์ทิงเงอร์ (กลาง) และจอมพลเออร์วิน รอมเมล (ขวา)

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน กองทหารเยอรมันได้เปิดฉากโจมตีระหว่างแม่น้ำ Orne และแม่น้ำ Vir เพื่อวิเคราะห์กลุ่มพันธมิตรที่ตั้งอยู่ที่นั่น การโจมตีจบลงด้วยความล้มเหลว ในเวลานี้ กองพลเยอรมัน 12 กองได้ปฏิบัติการต่อสู้กับกองกำลังพันธมิตรที่ตั้งอยู่บนหัวสะพานในนอร์ม็องดีแล้ว โดย 3 กองพลเป็นรถถังและอีก 1 กองติดเครื่องยนต์ กองพลที่มาถึงแนวหน้าถูกนำเข้าสู่การรบเป็นหน่วยขณะขนถ่ายในพื้นที่ลงจอด สิ่งนี้ทำให้พลังโจมตีของพวกเขาลดลง

ในคืนวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ชาวเยอรมันใช้เครื่องบินโพรเจกไทล์ V-1 AU-1 (V-1) เป็นครั้งแรก

ลอนดอนถูกโจมตี

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน กองทัพอเมริกันที่ 1 จากพื้นที่ทางตะวันตกของแซ็งต์-แมร์-เอกลิสเปิดฉากการรุกไปทางทิศตะวันตกและยึดครอง Caumont เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน กองทหารอเมริกันได้ตัดคาบสมุทรโกต็องแต็งออก และเข้าถึงชายฝั่งตะวันตก เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน กองทหารอเมริกันยึดท่าเรือแชร์บูร์ก โดยจับคนเป็นเชลยได้ 30,000 คน และในวันที่ 1 กรกฎาคม พวกเขาก็ยึดครองคาบสมุทรโกตองตินโดยสมบูรณ์ ภายในกลางเดือนกรกฎาคม ท่าเรือที่แชร์บูร์กได้รับการบูรณะ และเพิ่มเสบียงให้กับกองกำลังพันธมิตรทางตอนเหนือของฝรั่งเศส

ในวันที่ 25–26 มิถุนายน กองทหารแองโกล-แคนาดาพยายามยึดก็องไม่สำเร็จ การป้องกันของเยอรมันเสนอการต่อต้านที่ดื้อรั้น ภายในสิ้นเดือนมิถุนายน ขนาดของหัวสะพานของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์มังดีถึง: ตามแนวหน้า - 100 กม. ลึก - 20 ถึง 40 กม.

มือปืนกลชาวเยอรมันซึ่งมีขอบเขตการมองเห็นถูกจำกัดด้วยกลุ่มควัน กำลังปิดกั้นถนน


ฝรั่งเศสตอนเหนือ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2487

Bundesarchiv Bild 101I-299-1808-10A, Nordfrankreich, Rauchschwaden, Posten mit MG 15.

ด่านรักษาความปลอดภัยเยอรมัน ควันพวยพุ่งจากกองไฟหรือจากระเบิดควันด้านหน้าสิ่งกีดขวางที่มีเม่นเหล็กอยู่ระหว่างผนังคอนกรีต เบื้องหน้ามีป้อมยามโกหกพร้อมปืนกล MG 15

กองบัญชาการทหารสูงสุดแวร์มัคท์ (OKW) ยังคงเชื่อว่าการโจมตีหลักของฝ่ายสัมพันธมิตรจะถูกส่งผ่านช่องแคบปาส-เดอ-กาเลส์ ดังนั้นจึงไม่กล้าเสริมกำลังทหารในนอร์ม็องดีด้วยรูปขบวนจากฝรั่งเศสตะวันออกเฉียงเหนือและเบลเยียม การย้ายกองทหารเยอรมันจากฝรั่งเศสตอนกลางและตอนใต้ล่าช้าเนื่องจากการโจมตีทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตร และการก่อวินาศกรรมโดย "การต่อต้าน" ของฝรั่งเศส

สาเหตุหลักที่ไม่อนุญาตให้เสริมกำลังทหารเยอรมันในนอร์ม็องดีคือการรุกทางยุทธศาสตร์ของกองทหารโซเวียตในเบลารุสที่เริ่มขึ้นในเดือนมิถุนายน (ปฏิบัติการเบลารุส)

เปิดตัวตามข้อตกลงกับฝ่ายสัมพันธมิตร กองบัญชาการสูงสุดของ Wehrmacht ถูกบังคับให้ส่งกองหนุนทั้งหมดไปยังแนวรบด้านตะวันออก ในเรื่องนี้เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 จอมพลอี. รอมเมลส่งโทรเลขถึงฮิตเลอร์ซึ่งเขารายงานว่าตั้งแต่เริ่มการยกพลขึ้นบกของกองกำลังพันธมิตร การสูญเสียของกองทัพกลุ่ม B มีจำนวน 97,000 คนและ กำลังเสริมที่ได้รับมีเพียง 6,000 คน

ดังนั้นกองบัญชาการทหารสูงสุด Wehrmacht จึงไม่สามารถเสริมกำลังการจัดกลุ่มการป้องกันในนอร์ม็องดีได้อย่างมีนัยสำคัญ

ในวันที่ 7–8 กรกฎาคม กองทัพที่ 2 ของอังกฤษเปิดฉากการรุกด้วยกองพลทหารราบ 3 กองพลและกองพลติดอาวุธ 3 กองที่เมืองก็อง เพื่อปราบปรามการป้องกันกองสนามบินเยอรมัน ฝ่ายสัมพันธมิตรได้นำปืนใหญ่ทางเรือและการบินเชิงกลยุทธ์ เฉพาะในวันที่ 19 กรกฎาคมเท่านั้นที่กองทหารอังกฤษเข้ายึดเมืองได้อย่างสมบูรณ์ กองทัพอเมริกาที่ 3 และกองทัพแคนาดาที่ 1 เริ่มยกพลขึ้นบกที่หัวสะพาน

ภายในสิ้นวันที่ 24 กรกฎาคม กองทหารของกลุ่มกองทัพพันธมิตรที่ 21 มาถึงแนวทางใต้ของแซ็ง-โล, โกมงต์ และก็อง วันนี้ถือเป็นวันสิ้นสุดการปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดี (Operation Overlord) ในช่วงระหว่างวันที่ 6 มิถุนายนถึง 23 กรกฎาคม กองทหารเยอรมันสูญเสียผู้เสียชีวิต บาดเจ็บ และนักโทษ 113,000 ราย รถถัง 2,117 คัน และเครื่องบิน 345 ลำ การสูญเสียของกองกำลังพันธมิตรมีจำนวน 122,000 คน (ชาวอเมริกัน 73,000 คนและชาวอังกฤษและแคนาดา 49,000 คน)

ปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดี ("นเรศวร") เป็นปฏิบัติการสะเทินน้ำสะเทินบกที่ใหญ่ที่สุดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วงตั้งแต่วันที่ 6 มิถุนายนถึง 24 กรกฎาคม (7 สัปดาห์) กลุ่มกองทัพพันธมิตรที่ 21 สามารถยกพลขึ้นบกกองกำลังสำรวจในนอร์ม็องดีและยึดครองหัวสะพานที่ยาวประมาณ 100 กม. ตามแนวด้านหน้าและลึกสูงสุด 50 กม.

การชกในฝรั่งเศสในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2487

วันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 หลังจากการทิ้งระเบิด "พรม" โดยป้อมบิน B-17 และเครื่องบิน B-24 Liberator และการโจมตีด้วยปืนใหญ่ที่น่าประทับใจ ฝ่ายสัมพันธมิตรได้เปิดฉากการรุกครั้งใหม่ในนอร์ม็องดีจากพื้นที่เลน-โลโดยมีเป้าหมายที่จะบุกทะลวง จากหัวสะพานและเข้าสู่พื้นที่ปฏิบัติการ (ปฏิบัติการคอบร้า)

ในวันเดียวกันนั้น รถหุ้มเกราะของอเมริกามากกว่า 2,000 คันได้รุกเข้าสู่คาบสมุทรบริตตานีและแม่น้ำลัวร์

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม กลุ่มกองทัพพันธมิตรที่ 12 ก่อตั้งขึ้นภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลอเมริกัน โอมาร์ แบรดลีย์ ซึ่งประกอบด้วยกองทัพอเมริกันที่ 1 และ 3


ความก้าวหน้าของกองทหารอเมริกันจากหัวสะพานในนอร์ม็องดีไปจนถึงบริตตานีและลัวร์

ภาควิชาประวัติศาสตร์ของ United States Military Academy

สองสัปดาห์ต่อมา กองทัพอเมริกันที่ 3 ของนายพลแพตตันได้ปลดปล่อยคาบสมุทรบริตตานีและไปถึงแม่น้ำลัวร์ โดยยึดสะพานใกล้เมืองอองเชร์ได้ แล้วจึงเคลื่อนตัวไปทางตะวันออก


การรุกคืบของกองทัพพันธมิตรจากนอร์ม็องดีถึงปารีส

ภาควิชาประวัติศาสตร์ของ United States Military Academy

พลพรรคชาวฝรั่งเศสในขบวนการต่อต้าน ซึ่งดำเนินการด้านการสื่อสารของเยอรมันและโจมตีกองทหารรักษาการณ์ด้านหลัง ได้ให้ความช่วยเหลือแก่ฝ่ายสัมพันธมิตรเป็นอย่างดี นายพลดไวต์ ไอเซนฮาวร์ประเมินความช่วยเหลือแบบกองโจรใน 15 กองพลปกติ

หลังจากความพ่ายแพ้ของชาวเยอรมันในฟาเลส์พ็อคเก็ต กองกำลังพันธมิตรก็รีบเร่งไปทางทิศตะวันออกโดยแทบไม่มีสิ่งกีดขวางและข้ามแม่น้ำแซน เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ด้วยการสนับสนุนของกลุ่มกบฏชาวปารีสและพรรคพวกชาวฝรั่งเศส พวกเขาจึงปลดปล่อยปารีส ชาวเยอรมันเริ่มล่าถอยไปยังแนวซิกฟรีด กองกำลังพันธมิตรเอาชนะกองทัพเยอรมันที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส และไล่ตามต่อไปได้เข้าสู่ดินแดนเบลเยียมและเข้าใกล้กำแพงตะวันตก

เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2487 พวกเขาได้ปลดปล่อยกรุงบรัสเซลส์ซึ่งเป็นเมืองหลวงของเบลเยียม

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ปฏิบัติการยกพลขึ้นบกของฝ่ายพันธมิตรทั่งเริ่มต้นขึ้นทางตอนใต้ของฝรั่งเศส เชอร์ชิลล์คัดค้านปฏิบัติการนี้มาเป็นเวลานาน โดยเสนอให้ใช้กองทหารที่ตั้งใจไว้สำหรับปฏิบัติการในอิตาลี

เป้าหมายหลักของกองทหารอเมริกันและอังกฤษคือการโจมตีที่ใจกลางของ Third Reich และจำเป็นต้องทำลายศัตรูหลักจากประเทศ Osinsky ด้วย เป้าหมายของเยอรมัน (ในฐานะเป้าหมายของประเทศที่กำลังปกป้องตัวเอง) นั้นง่ายมาก: เพื่อป้องกันไม่ให้กองทหารเข้ามาตั้งหลักในฝรั่งเศสก็จำเป็นต้องจัดเตรียมความสูญเสียด้านเทคนิคและมนุษย์ให้พวกเขาด้วยและในตอนท้ายให้ทิ้งพวกเขาลงใน ช่องแคบที่เรียกว่าช่องแคบอังกฤษ

ชาวอเมริกันเตรียมพร้อมสำหรับการลงจอดล่วงหน้า (หนึ่งในแผนการลงจอดครั้งแรกได้รับการศึกษาเมื่อสามปีก่อนการดำเนินการ)

การดำเนินการถูกเลื่อนออกไปหลายครั้งและมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากสหรัฐอเมริกาไม่สามารถตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญกว่า - โรงละครปฏิบัติการในมหาสมุทรแปซิฟิกหรือยุโรป ดังนั้น Operation Overlord จึงเริ่มขึ้นเมื่อมีการตัดสินใจว่ามหาสมุทรแปซิฟิกทำหน้าที่เป็นการป้องกันทางยุทธวิธีและเยอรมนีเป็นคู่แข่งหลัก

การดำเนินการประกอบด้วยสองระยะ แต่ละระยะมีชื่อเป็นของตัวเอง: "เนปจูน" และ "งูเห่า" “เนปจูน” จินตนาการถึงการยกพลขึ้นบกพร้อมกับการยึดพื้นที่ชายฝั่งของดินแดนเพิ่มเติม และ “คอบร้า” ประกอบด้วยการรุกภายในประเทศเพิ่มเติมและการยึดปารีส ส่วนแรกกินเวลาเกือบหนึ่งเดือน ส่วนที่สอง – สอง เพื่อหลีกเลี่ยงการรั่วไหลของข้อมูล กองทหารจึงประจำการอยู่ในฐานทัพพิเศษที่ถูกห้ามไม่ให้ออกไป มีการโฆษณาชวนเชื่อข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และเวลาของโอเวอร์ลอร์ด นอกจากกองทหารอังกฤษและอเมริกาแล้ว ทหารออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และแคนาดาก็เข้าร่วมที่นี่ด้วย เป็นเวลานานที่พวกเขาไม่สามารถตัดสินใจเกี่ยวกับเวลาและสถานที่ของงานได้ Brittany, Normandy และ Pas-de-Calais ถือเป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการลงจอด ดังที่คุณทราบ นอร์มังดีมีความพึงพอใจมากกว่า เกณฑ์การคัดเลือกหลัก ได้แก่ พลังของการเสริมความแข็งแกร่งในการป้องกัน ระดับและรัศมีปฏิบัติการของการบินของกองกำลังพันธมิตร ชาวเยอรมันมั่นใจว่าการลงจอดจะเกิดขึ้นในพื้นที่ Pas-de-Calais เนื่องจากสถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับอังกฤษมากที่สุด วันที่ 6 มิถุนายน เริ่มปฏิบัติการช่วงกลางวัน คืนก่อนวันนี้ ร่มชูชีพลงจอดหลังแนวข้าศึก ซึ่งช่วยกองกำลังหลักได้บางส่วน ก่อนการโจมตีหลัก ชาวเยอรมันและป้อมปราการของพวกเขาถูกทิ้งระเบิดด้วยการโจมตีทางอากาศและเรือขนาดใหญ่

วิคเตอร์ ซูเรนคอฟ

สิ่งที่เลวร้ายที่สุดนอกเหนือจากการต่อสู้ที่พ่ายแพ้
นี่คือการต่อสู้ที่ได้รับชัยชนะ

ดยุคแห่งเวลลิงตัน

การยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์มังดี, ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด, ดีเดย์, ปฏิบัติการนอร์มังดี กิจกรรมนี้มีชื่อเรียกที่แตกต่างกันมากมาย นี่คือการต่อสู้ที่ทุกคนรู้จัก แม้แต่นอกประเทศที่ทำสงครามด้วยก็ตาม นี่เป็นเหตุการณ์ที่คร่าชีวิตผู้คนหลายพันคน เหตุการณ์ที่จะจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ตลอดไป

ข้อมูลทั่วไป

ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดเป็นปฏิบัติการทางทหารของกองกำลังพันธมิตร ซึ่งกลายเป็นปฏิบัติการเปิดแนวรบที่สองในตะวันตก จัดขึ้นที่เมืองนอร์ม็องดี ประเทศฝรั่งเศส และจนถึงทุกวันนี้ ถือเป็นปฏิบัติการลงจอดที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยมีผู้คนเข้าร่วมมากกว่า 3 ล้านคน ปฏิบัติการเริ่มขึ้นในวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 และสิ้นสุดในวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ด้วยการปลดปล่อยปารีสจากผู้ยึดครองชาวเยอรมัน ปฏิบัติการนี้ผสมผสานทักษะในการจัดระเบียบและเตรียมพร้อมสำหรับการปฏิบัติการรบของกองทหารพันธมิตรและความผิดพลาดที่ค่อนข้างไร้สาระของกองทหาร Reich ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของเยอรมนีในฝรั่งเศส

เป้าหมายของฝ่ายที่ทำสงคราม

สำหรับกองทหารแองโกล-อเมริกัน นเรศวรตั้งเป้าที่จะส่งการโจมตีอย่างย่อยยับไปยังใจกลางของ Third Reich และด้วยความร่วมมือกับกองทัพแดงที่รุกคืบไปตามแนวรบด้านตะวันออกทั้งหมด เพื่อบดขยี้ศัตรูหลักและทรงพลังที่สุดจากประเทศฝ่ายอักษะ เป้าหมายของเยอรมนีในฐานะฝ่ายตั้งรับนั้นง่ายมาก นั่นคือ ไม่อนุญาตให้กองทัพพันธมิตรยกพลขึ้นบกและตั้งหลักในฝรั่งเศส บังคับให้พวกเขาประสบความสูญเสียอย่างหนักทั้งด้านมนุษย์และทางเทคนิค และทิ้งลงในช่องแคบอังกฤษ

จุดแข็งของทั้งสองฝ่ายและสถานการณ์ทั่วไปก่อนการรบ

เป็นที่น่าสังเกตว่าตำแหน่งของกองทัพเยอรมันในปี พ.ศ. 2487 โดยเฉพาะในแนวรบด้านตะวันตกทำให้เป็นที่ต้องการอย่างมาก ฮิตเลอร์รวมกำลังทหารหลักของเขาไว้ที่แนวรบด้านตะวันออก ซึ่งกองทัพโซเวียตได้รับชัยชนะทีละคน กองทหารเยอรมันขาดความเป็นผู้นำที่เป็นหนึ่งเดียวในฝรั่งเศส - การเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องของผู้บัญชาการอาวุโส, การสมรู้ร่วมคิดกับฮิตเลอร์, ข้อพิพาทเกี่ยวกับพื้นที่ลงจอดที่เป็นไปได้และการขาดแผนการป้องกันที่เป็นเอกภาพไม่ได้มีส่วนช่วยต่อความสำเร็จของพวกนาซี แต่อย่างใด

ภายในวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 มีกองพลนาซี 58 กองพลประจำการในฝรั่งเศส เบลเยียม และเนเธอร์แลนด์ รวมถึงทหารราบ 42 กองพล รถถัง 9 กอง และลานบิน 4 กองพล พวกเขารวมกันเป็นสองกลุ่มกองทัพ "B" และ "G" และอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ "ตะวันตก" กองทัพกลุ่มบี (ควบคุมโดยจอมพลอี. รอมเมล) ซึ่งตั้งอยู่ในฝรั่งเศส เบลเยียม และเนเธอร์แลนด์ รวมกองทัพที่ 7, 15 และกองทัพแยกที่ 88 รวม 38 กองพล กองทัพกลุ่ม G (ควบคุมโดยนายพล I. Blaskowitz) ประกอบด้วยกองทัพที่ 1 และ 19 (รวม 11 กองพล) ตั้งอยู่บนชายฝั่งอ่าวบิสเคย์และทางตอนใต้ของฝรั่งเศส นอกจากกองทหารที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มกองทัพแล้ว ยังมี 4 กองพลที่ทำหน้าที่เป็นกองบัญชาการสำรองของฝ่ายตะวันตก ด้วยเหตุนี้ กองกำลังที่หนาแน่นที่สุดจึงถูกสร้างขึ้นในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส บนชายฝั่งช่องแคบปาส-เดอ-กาเลส์ โดยทั่วไปหน่วยของเยอรมันกระจัดกระจายไปทั่วฝรั่งเศสและไม่มีเวลามาถึงสนามรบทันเวลา ตัวอย่างเช่น ทหาร Reich ประมาณ 1 ล้านคนอยู่ในฝรั่งเศสและในตอนแรกไม่ได้เข้าร่วมในการรบ

แม้จะมีทหารและอุปกรณ์เยอรมันจำนวนมากประจำการอยู่ในพื้นที่ แต่ประสิทธิภาพการต่อสู้ของพวกเขาก็ต่ำมาก 33 หน่วยงานได้รับการพิจารณาว่า "นิ่ง" นั่นคือไม่มียานพาหนะเลยหรือไม่มีเชื้อเพลิงตามจำนวนที่ต้องการ ประมาณ 20 ฝ่ายถูกสร้างขึ้นใหม่หรือฟื้นตัวจากการสู้รบ ดังนั้นพวกเขาจึงมีเพียง 70-75% ของความแข็งแกร่งปกติ กองรถถังหลายแห่งยังขาดเชื้อเพลิงอีกด้วย จากบันทึกความทรงจำของเสนาธิการกองบัญชาการตะวันตก นายพล Westphal: “ เป็นที่ทราบกันดีว่าประสิทธิภาพการต่อสู้ของกองทหารเยอรมันทางตะวันตกในเวลาที่ยกพลขึ้นบกนั้นต่ำกว่าประสิทธิภาพการต่อสู้ของฝ่ายที่ปฏิบัติการใน ทางตะวันออกและอิตาลี... กองกำลังภาคพื้นดินจำนวนมากที่ตั้งอยู่ในฝรั่งเศส ที่เรียกว่า "หน่วยงานที่อยู่กับที่" มีการติดตั้งอาวุธและยานพาหนะได้แย่มาก และประกอบด้วยทหารที่มีอายุมากกว่า" กองบินทางอากาศของเยอรมนีสามารถจัดหาเครื่องบินพร้อมรบได้ประมาณ 160 ลำ ในส่วนของกองทัพเรือ กองกำลังของฮิตเลอร์มีเรือดำน้ำ 49 ลำ เรือลาดตระเวน 116 ลำ เรือตอร์ปิโด 34 ลำ และเรือบรรทุกปืนใหญ่ 42 ลำ

กองกำลังพันธมิตรซึ่งได้รับคำสั่งจากประธานาธิบดีดไวต์ ไอเซนฮาวร์แห่งสหรัฐอเมริกาในอนาคต มี 39 กองพลและ 12 กองพลน้อยในการกำจัด ในด้านการบินและกองทัพเรือ ในด้านนี้ฝ่ายสัมพันธมิตรได้เปรียบอย่างล้นหลาม พวกเขามีเครื่องบินรบประมาณ 11,000 ลำเครื่องบินขนส่ง 2,300 ลำ เรือต่อสู้ ลงจอด และขนส่งมากกว่า 6,000 ลำ ดังนั้น เมื่อถึงเวลาลงจอด ความเหนือกว่าโดยรวมของกองกำลังพันธมิตรเหนือศัตรูคือ 2.1 เท่าในผู้ชาย 2.2 เท่าในรถถัง และเกือบ 23 เท่าในเครื่องบิน นอกจากนี้ กองทหารแองโกล-อเมริกันยังได้นำกองกำลังใหม่เข้าสู่สนามรบอย่างต่อเนื่อง และเมื่อถึงปลายเดือนสิงหาคม ก็มีทหารประมาณ 3 ล้านคนพร้อมจำหน่ายแล้ว เยอรมนีไม่สามารถอวดอ้างเรื่องทุนสำรองดังกล่าวได้

แผนปฏิบัติการ

กองบัญชาการของอเมริกาเริ่มเตรียมการยกพลขึ้นบกในฝรั่งเศสก่อนวันดีเดย์ (โครงการยกพลขึ้นบกครั้งแรกถือเป็นเมื่อ 3 ปีก่อน - ในปี พ.ศ. 2484 - และมีชื่อรหัสว่า "Roundup") เพื่อทดสอบความแข็งแกร่งของพวกเขาในสงครามในยุโรป ชาวอเมริกันพร้อมกับกองทัพอังกฤษได้ยกพลขึ้นบกในแอฟริกาเหนือ (ปฏิบัติการคบเพลิง) จากนั้นจึงขึ้นบกในอิตาลี ปฏิบัติการถูกเลื่อนและเปลี่ยนแปลงหลายครั้งเนื่องจากสหรัฐอเมริกาไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าปฏิบัติการทางทหารใดสำคัญกว่าสำหรับพวกเขา - ยุโรปหรือแปซิฟิก หลังจากที่ตัดสินใจเลือกเยอรมนีเป็นคู่แข่งหลัก และในมหาสมุทรแปซิฟิกเพื่อจำกัดตัวเองไว้ที่การป้องกันทางยุทธวิธี แผนสำหรับการพัฒนา Operation Overlord ก็เริ่มขึ้น

การดำเนินการประกอบด้วยสองขั้นตอน: ระยะแรกมีชื่อรหัสว่า "เนปจูน" ส่วนที่สอง - "งูเห่า" "เนปจูน" สันนิษฐานว่าการยกพลขึ้นบกครั้งแรก การยึดดินแดนชายฝั่ง "คอบร้า" - การรุกเพิ่มเติมในฝรั่งเศส ตามด้วยการยึดปารีสและการเข้าถึงชายแดนเยอรมัน-ฝรั่งเศส ส่วนแรกของปฏิบัติการเริ่มตั้งแต่วันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ถึงวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 ครั้งที่สองเริ่มทันทีหลังจากสิ้นสุดครั้งแรกคือตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 ถึงวันที่ 31 สิงหาคมของปีเดียวกัน ปฏิบัติการนี้จัดทำขึ้นอย่างเป็นความลับที่สุด กองทหารทั้งหมดที่ควรจะขึ้นบกในฝรั่งเศสถูกย้ายไปยังฐานทัพทหารที่แยกได้เป็นพิเศษซึ่งถูกห้ามไม่ให้ออกไป มีการโฆษณาชวนเชื่อข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และเวลาของปฏิบัติการ นอกจากกองทหารสหรัฐฯ และอังกฤษแล้ว ทหารแคนาดา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ยังเข้าร่วมในปฏิบัติการนี้ด้วย และกองกำลังต่อต้านของฝรั่งเศสก็มีบทบาทในฝรั่งเศสด้วย เป็นเวลานานมากที่การบังคับบัญชาของกองกำลังพันธมิตรไม่สามารถกำหนดเวลาและสถานที่เริ่มปฏิบัติการได้อย่างแม่นยำ พื้นที่ลงจอดที่ต้องการมากที่สุดคือนอร์ม็องดี บริตตานี และปาส-เดอ-กาเลส์ ทุกคนรู้ดีว่ามีทางเลือกเกิดขึ้นที่นอร์มังดี ทางเลือกได้รับอิทธิพลจากปัจจัยต่างๆ เช่น ระยะทางไปยังท่าเรือของอังกฤษ ระดับและความแข็งแกร่งของป้อมปราการป้องกัน และระยะของเครื่องบินของฝ่ายสัมพันธมิตร การรวมกันของปัจจัยเหล่านี้กำหนดทางเลือกของคำสั่งของฝ่ายสัมพันธมิตร จนถึงนาทีสุดท้าย กองบัญชาการของเยอรมันเชื่อว่าการยกพลขึ้นบกจะเกิดขึ้นในพื้นที่ปาส-เดอ-กาเลส์ เนื่องจากสถานที่แห่งนี้อยู่ใกล้กับอังกฤษมากที่สุด จึงต้องใช้เวลาน้อยที่สุดในการขนส่งสินค้า อุปกรณ์ และทหารใหม่ ในปาสเดอกาเลส์มีการสร้าง "กำแพงแอตแลนติก" อันโด่งดังซึ่งเป็นแนวป้องกันของพวกนาซีที่ไม่อาจเจาะทะลุได้ในขณะที่ป้อมปราการยังไม่พร้อมเพียงครึ่งเดียวในพื้นที่ลงจอด การลงจอดเกิดขึ้นบนชายหาดห้าแห่งซึ่งมีชื่อรหัสว่า "ยูทาห์", "โอมาฮา", "ทองคำ", "ดาบ", "จูโน" เวลาเริ่มต้นของการดำเนินการถูกกำหนดโดยอัตราส่วนของระดับน้ำและเวลาพระอาทิตย์ขึ้น ปัจจัยเหล่านี้ได้รับการพิจารณาเพื่อให้แน่ใจว่ายานลงจอดไม่ได้เกยตื้นและได้รับความเสียหายจากสิ่งกีดขวางใต้น้ำ และเป็นไปได้ที่จะลงจอดอุปกรณ์และกองกำลังให้ใกล้ชายฝั่งมากที่สุด เป็นผลให้วันที่เริ่มปฏิบัติการคือวันที่ 6 มิถุนายน และวันนี้เรียกว่า “ดีเดย์” คืนก่อนการลงจอดของกองกำลังหลักการลงจอดด้วยร่มชูชีพถูกทิ้งหลังแนวข้าศึกซึ่งควรจะช่วยกองกำลังหลักและทันทีก่อนที่จะเริ่มการโจมตีหลักป้อมปราการของเยอรมันถูกโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่และด้วยกระสุนปืน โดยเรือพันธมิตร

ความคืบหน้าการดำเนินงาน

แผนดังกล่าวได้รับการพัฒนาที่สำนักงานใหญ่ ในความเป็นจริงสิ่งต่าง ๆ ไม่ได้เป็นไปอย่างนั้น กองกำลังลงจอดซึ่งถูกทิ้งไว้หลังแนวรบของเยอรมันในคืนก่อนปฏิบัติการกระจัดกระจายไปทั่วดินแดนอันกว้างใหญ่ - มากกว่า 216 ตารางเมตร กม. เป็นระยะทาง 25-30 กม. จากวัตถุที่จับได้ กองพลที่ 101 ส่วนใหญ่ซึ่งยกพลขึ้นบกใกล้แซงต์-แมร์-เอกลิส หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย กองพลอังกฤษที่ 6 ก็โชคไม่ดีเช่นกัน แม้ว่าพลร่มลงจอดจะมีจำนวนมากกว่าสหายชาวอเมริกันของพวกเขามาก แต่ในตอนเช้าพวกเขาก็ถูกยิงจากเครื่องบินของพวกเขาเอง ซึ่งพวกเขาไม่สามารถติดต่อกันได้ กองพลสหรัฐที่ 1 ถูกทำลายเกือบทั้งหมด เรือพร้อมรถถังบางลำจมก่อนที่จะถึงฝั่งด้วยซ้ำ ในช่วงที่สองของการปฏิบัติการ - ปฏิบัติการคอบร้า - เครื่องบินของฝ่ายพันธมิตรโจมตีที่ทำการบัญชาการของตนเอง การรุกดำเนินไปช้ากว่าที่วางแผนไว้มาก เหตุการณ์นองเลือดที่สุดของทั้งบริษัทคือการลงจอดบนหาดโอมาฮา ตามแผนดังกล่าว ในตอนเช้าป้อมปราการของเยอรมันบนชายหาดทุกแห่งถูกยิงด้วยปืนทหารเรือและระเบิดทางอากาศ ซึ่งส่งผลให้ป้อมปราการได้รับความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญ แต่บนโอมาฮา เนื่องจากหมอกและฝน ปืนและเครื่องบินของกองทัพเรือจึงพลาด และป้อมปราการไม่ได้รับความเสียหายใดๆ เมื่อสิ้นสุดวันแรกของปฏิบัติการ บนโอมาฮา ชาวอเมริกันสูญเสียผู้คนไปมากกว่า 3 พันคน และไม่สามารถเข้ารับตำแหน่งที่วางแผนไว้ตามแผนได้ ขณะอยู่ที่ยูทาห์ในช่วงเวลานี้ พวกเขาสูญเสียคนไปประมาณ 200 คน ตำแหน่งที่จำเป็นและรวมกับฝ่ายยกพลขึ้นบก อย่างไรก็ตามทั้งหมดนี้ การยกพลขึ้นบกของกองกำลังพันธมิตรก็ค่อนข้างประสบความสำเร็จ จากนั้นระยะที่สองของปฏิบัติการ Overlord ก็เปิดตัวได้สำเร็จ ภายในกรอบที่เมืองต่างๆ เช่น Cherbourg, Saint-Lo, Caen และเมืองอื่นๆ ถูกยึดครอง ชาวเยอรมันถอยทัพและขว้างอาวุธและอุปกรณ์ไปให้ชาวอเมริกัน ในวันที่ 15 สิงหาคม เนื่องจากความผิดพลาดของผู้บังคับบัญชาของเยอรมัน กองทัพรถถังเยอรมันสองกองทัพจึงถูกล้อม และแม้ว่าพวกเขาจะสามารถหลบหนีจากสิ่งที่เรียกว่า Falaise Pocket ได้ แต่ก็แลกกับการสูญเสียครั้งใหญ่ จากนั้นกองกำลังพันธมิตรก็ยึดปารีสได้ในวันที่ 25 สิงหาคม และยังคงผลักดันเยอรมันกลับไปยังชายแดนสวิส หลังจากที่เมืองหลวงของฝรั่งเศสถูกกำจัดโดยกลุ่มฟาสซิสต์อย่างสมบูรณ์ ปฏิบัติการนเรศวรก็ประกาศเสร็จสมบูรณ์

เหตุผลในชัยชนะของกองกำลังพันธมิตร

เหตุผลหลายประการที่ทำให้ฝ่ายพันธมิตรได้รับชัยชนะและความพ่ายแพ้ของเยอรมันได้ถูกกล่าวถึงข้างต้นแล้ว สาเหตุหลักประการหนึ่งคือตำแหน่งที่สำคัญของเยอรมนีในช่วงสงครามนี้ กองกำลังหลักของ Reich มุ่งความสนใจไปที่แนวรบด้านตะวันออก การโจมตีอย่างต่อเนื่องของกองทัพแดงไม่ได้ทำให้ฮิตเลอร์มีโอกาสย้ายกองทหารใหม่ไปยังฝรั่งเศส โอกาสดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อปลายปี พ.ศ. 2487 เท่านั้น (การรุกของอาร์เดน) แต่แล้วมันก็สายเกินไปแล้ว อุปกรณ์ทางเทคนิคทางการทหารที่ดีกว่าของกองทัพพันธมิตรก็มีผลเช่นกัน อุปกรณ์ทั้งหมดของแองโกล-อเมริกันเป็นอุปกรณ์ใหม่ มีกระสุนเต็มและเชื้อเพลิงเพียงพอ ในขณะที่ชาวเยอรมันประสบปัญหาด้านการจัดหาอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ฝ่ายสัมพันธมิตรยังได้รับการเสริมกำลังจากท่าเรืออังกฤษอย่างต่อเนื่อง ปัจจัยสำคัญคือกิจกรรมของพลพรรคชาวฝรั่งเศสซึ่งทำลายเสบียงสำหรับกองทัพเยอรมันค่อนข้างดี นอกจากนี้ฝ่ายพันธมิตรยังมีความเหนือกว่าเชิงตัวเลขเหนือศัตรูในอาวุธทุกประเภทตลอดจนในบุคลากร ความขัดแย้งภายในสำนักงานใหญ่ของเยอรมนี ตลอดจนความเชื่อที่ไม่ถูกต้องว่าการยกพลขึ้นบกจะเกิดขึ้นในพื้นที่ปาส-เดอ-กาเลส์ ไม่ใช่ในนอร์ม็องดี นำไปสู่ชัยชนะอย่างเด็ดขาดของฝ่ายสัมพันธมิตร

ความหมายของการดำเนินการ

นอกเหนือจากการที่การยกพลขึ้นบกในนอร์มังดีแสดงให้เห็นถึงทักษะเชิงกลยุทธ์และยุทธวิธีของผู้บังคับบัญชากองกำลังพันธมิตรและความกล้าหาญของทหารธรรมดาแล้ว ยังส่งผลกระทบอย่างมากต่อแนวทางการทำสงครามอีกด้วย ดีเดย์เปิดแนวรบที่สอง บังคับให้ฮิตเลอร์ต้องสู้รบในสองแนวรบ ซึ่งขยายความเข้มแข็งของชาวเยอรมันที่ลดน้อยลงไปแล้ว นเรศวรเป็นการต่อสู้ครั้งใหญ่ครั้งแรกในยุโรปที่ทหารอเมริกันได้พิสูจน์ตัวเองแล้ว การรุกในฤดูร้อนปี 2487 ทำให้เกิดการล่มสลายของแนวรบด้านตะวันตกทั้งหมด Wehrmacht สูญเสียตำแหน่งเกือบทั้งหมดในยุโรปตะวันตก

สุสานทหารอเมริกันบนหาดโอมาฮา

เป็นตัวแทนการต่อสู้ในสื่อ

ขนาดของปฏิบัติการรวมถึงการนองเลือด (โดยเฉพาะบนหาดโอมาฮา) นำไปสู่ความจริงที่ว่าในปัจจุบันมีเกมคอมพิวเตอร์และภาพยนตร์มากมายในหัวข้อนี้ บางทีภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดอาจเป็นผลงานชิ้นเอกของผู้กำกับชื่อดัง Steven Spielberg เรื่อง “Saving Private Ryan” ซึ่งเล่าเกี่ยวกับการสังหารหมู่ที่เกิดขึ้นที่โอมาฮา หัวข้อนี้ยังกล่าวถึงใน “The Longest Day” ซีรีส์ทางโทรทัศน์ “Band of Brothers” และสารคดีอีกมากมาย Operation Overlord ปรากฏในเกมคอมพิวเตอร์มากกว่า 50 เกม

แม้ว่าปฏิบัติการ Overlord จะดำเนินการเมื่อ 50 กว่าปีที่แล้ว และตอนนี้ยังคงเป็นปฏิบัติการสะเทินน้ำสะเทินบกที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ และตอนนี้ความสนใจของนักวิทยาศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญหลายคนก็มุ่งความสนใจไปที่มัน และตอนนี้ก็มีข้อพิพาทและการถกเถียงไม่รู้จบเกี่ยวกับ มัน . และคงจะชัดเจนว่าทำไม

รายชื่อวรรณกรรมที่ใช้แล้ว

1. แม็กซ์ เฮสติ้งส์ ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด: แนวรบที่สองถูกเปิดอย่างไร http://militera.lib.ru/h/hastings_m/index.html
2. วัสดุจากเว็บไซต์ http://www.normandy-1944.com/
3. บทความจากนิตยสาร “Around the World” “ความลึกลับของ Operation Overlord” http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/861/
4. ดไวต์ ไอเซนฮาวร์ สงครามครูเสดในยุโรป http://militera.lib.ru/memo/usa/eisenhower/index.html
5. ราล์ฟ อิงเกอร์ซอลล์ ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด การบุกรุกทางทะเล"
6. ภาพที่ถ่ายจากบริการ Yandex-images http://images.yandex.ru/