มิดเดิ้ลสโบรช์สหราชอาณาจักร สถานที่ท่องเที่ยวของมิดเดิลสโบรห์ - สิ่งที่เห็น

มิดเดิ้ลสโบรช์เป็นเมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ ตั้งอยู่บนฝั่งทางใต้ของแม่น้ำทีส์ ในนอร์ทยอร์กเชียร์

ในปี 1801 มิดเดิลสโบรห์เป็นหมู่บ้านเรียบง่ายที่มีผู้คน 25 คนอาศัยอยู่ในฟาร์ม 4 แห่ง แต่กลับเติบโตอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ในปี 1829 นักธุรกิจกลุ่มหนึ่งที่นำโดยโจเซฟ พีซ ซื้อฟาร์มแห่งนี้ โดยมองว่านี่เป็นโอกาสในการสร้างท่าเรือสำหรับขนส่งถ่านหินทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ หนึ่งปีต่อมา มีการจัดตั้งเส้นทางรถไฟไปยังสต็อกตันและดาร์ลิงตัน ซึ่งเป็นแรงผลักดันเพิ่มเติมสำหรับการพัฒนาเมือง โดยในปี 1830 เป็นวันสถาปนามิดเดิลสโบรห์อย่างเป็นทางการ

ในปีพ.ศ. 2376 ท่าเรือคลาเรนซ์ได้ถูกสร้างขึ้น ซึ่งแก้ไขปัญหาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งถ่านหินอันเนื่องมาจากน้ำตื้นใกล้กับสต็อกตัน-ออน-ทีส์

ในปีพ.ศ. 2389 วิลเลียม แกลดสโตน ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีในขณะนั้นของสหราชอาณาจักร ได้ไปเยือนเมืองที่กำลังเจริญรุ่งเรืองแห่งนี้ และขณะที่เขายืนอยู่ใต้หลังคาศาลากลางจังหวัดก็กล่าวว่า "กิจการนี้คือกิจการทารกเฮอร์คิวลิสแห่งอังกฤษ

ไม่กี่ปีต่อมา ชีวิตในเมืองนี้ถดถอยลงเล็กน้อย แต่การค้นพบแหล่งแร่เหล็กในแอสตันฮิลส์ในปี พ.ศ. 2393 ทำให้มิดเดิลสโบรห์ก้าวไปข้างหน้าอีกขั้นหนึ่ง

ในปี ค.ศ. 1853 เฮนรี โบลโคว์ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกของเมือง

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 สะพานขนส่งที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในโลกถูกสร้างขึ้นในมิดเดิลสโบรห์ (พ.ศ. 2454) ซึ่งเชื่อมระหว่างเมืองกับพอร์ตคลาเรนซ์โดยตรง ความยาว 260 เมตร และความสูง 69 เมตร นอกจากนี้ ปัจจุบันสะพานแห่งนี้ยังเป็นหนึ่งในสองสะพานที่ปฏิบัติการได้ในสหราชอาณาจักร (แห่งแรกอยู่ที่นิวพอร์ต)

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มิดเดิลสโบรห์เป็นเมืองอุตสาหกรรมสำคัญแห่งแรกในอังกฤษที่ถูกเครื่องบินเยอรมันทิ้งระเบิด (25 พฤษภาคม พ.ศ. 2483) สองเดือนต่อมา วินสตัน เชอร์ชิลได้ไปเยือนเมืองนี้เป็นการส่วนตัวเพื่อพบปะกับประชากรและศึกษาขนาดของการทำลายล้าง

ในช่วงสงคราม อาคารมากกว่า 200 หลังถูกทำลาย นอกจากนี้ บ้านเรือนที่มีสถาปัตยกรรมวิคตอเรียนตอนต้นและกลางก็ถูกทำลาย และใจกลางเมืองก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ อุตสาหกรรมหนักถูกย้ายไปยังพื้นที่อื่น และมิดเดิลสโบรห์เริ่มมีรูปลักษณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ปัจจุบันเมืองนี้มีโรงถลุงเหล็กขนาดใหญ่ โรงงานเคมี สิ่งอำนวยความสะดวกการต่อเรือ และโรงงานโลหะวิทยา

ระดับประชากรสูงสุดมาถึงในช่วงทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ผ่านมาซึ่งมีผู้คนอาศัยอยู่ในเมืองเกือบ 165,000 คน แต่ตั้งแต่ต้นทศวรรษที่ 80 เริ่มสังเกตเห็นการลดลง อย่างไรก็ตามขณะนี้จำนวนประชากรในเมืองเพิ่มขึ้น หากในปี 2544 มีผู้คน 134,000 คนอาศัยอยู่ในมิดเดิลสโบรห์ปัจจุบันก็มีเกือบ 140,000 คน

อย่างไรก็ตาม ในปี 2550 มิดเดิลสโบรห์ได้รับเลือกให้เป็นเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในสหราชอาณาจักร ปัจจัยหลักในการเลือกคืออัตราการเกิดอาชญากรรมสูง (อันดับที่ 4 ในรายการเมืองที่มีอาชญากรรมมากที่สุดในอังกฤษ) การขาดเงื่อนไขในการได้รับการศึกษาที่มีคุณภาพ รายได้ของประชากรในระดับต่ำ และสุขภาพของเมืองในระดับต่ำ ผู้อยู่อาศัย

มิดเดิลส์เบรอมีภูมิอากาศแบบมหาสมุทรอังกฤษโดยทั่วไป โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยในฤดูหนาว 3.5°C (ต่ำสุด 1°C) ในฤดูร้อน 15°C (สูงสุด 20°/21°C) และเมืองนี้ตั้งอยู่ในบริเวณที่แห้งที่สุดแห่งหนึ่ง พื้นที่ของอังกฤษ - ปริมาณฝนจะตกโดยเฉลี่ย 25 ​​ซม.

เมืองนี้มีบริการรถบัสที่ได้รับการพัฒนาอย่างมาก - รถบัสท้องถิ่นให้บริการเที่ยวบินไปยังสนามบินเดอแรม รวมถึงเมืองซันเดอร์แลนด์ ดาร์ลิงตัน และนิวคาสเซิล รถโดยสารใหม่ที่มีจอแสดงผลดิจิทัลกำลังให้บริการในมิดเดิลสโบรห์ นอกจากนี้ยังมีรถไฟเชื่อมต่อโดยตรงกับเมืองยอร์ก ลิเวอร์พูล แมนเชสเตอร์ และลีดส์ รถไฟเป็นของ Northern Railway และ Transpin Express

ที่มาของชื่อเมืองสองเวอร์ชัน

1. การอ้างอิงในช่วงแรกมีรูปแบบของชื่อ Mydilsburgh ในภาษาอังกฤษโบราณ "burh" หมายถึงป้อมปราการ และ Mydil อาจเป็นชื่อของใครบางคน ซึ่งแปลตรงตัวได้ว่า "ป้อมของ Mydel"

2. ชื่อมิดเดิลสโบรห์มาจากการรวมคำสองคำเข้าด้วยกัน - กลาง (กลาง) และเมือง (เขต) ดังนั้นชื่อนี้มาจากการที่มิดเดิลสโบรห์ตั้งอยู่ระหว่างเมืองใหญ่สองเมือง - เดอรัมและวิทบี

สถานที่ท่องเที่ยวในมิดเดิลส์เบรอ

Oaklem Hall สร้างโดยเซอร์วิลเลียม Hoestler ประมาณปี 1683

สะพานขนส่งที่อธิบายไว้ข้างต้น

สนามกีฬาริเวอร์ไซด์ สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2538 ความจุ - 35,100 คน (อาจขยายเป็น 42,000 คน) นอกจากนี้ยังเป็นสนามกีฬาแห่งแรกที่ออกแบบและสร้างตามข้อกำหนดของ Taylor Report และในขณะเดียวกันก็เป็นสนามกีฬาใหม่ที่ใหญ่ที่สุดที่สร้างขึ้นในอังกฤษนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง

สถาบันศิลปะร่วมสมัยมิดเดิลสโบรช์หรือเรียกง่ายๆ ว่า Mima เปิดทำการเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2550 เป็นที่ตั้งของคอลเลกชันภาพวาดที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสหราชอาณาจักรโดย Pablo Picasso

มหาวิทยาลัย Teesside (เปิดในปี 1992) ซึ่งตั้งอยู่ในวิทยาลัยเทคนิค

และเล็กน้อยเกี่ยวกับกีฬา

เช่นเดียวกับสโมสรฟุตบอลมิดเดิลสโบรห์ เมืองนี้ยังมีทีมฟุตซอล - สโมสรฟุตซอลมิดเดิ้ลสโบรช์ที่กำลังเล่นอยู่ในพรีเมียร์ลีกตอนเหนือของอังกฤษ การแข่งขันในบ้านของ Futsal Boro จัดขึ้นที่เมือง Thornaby

ในปี 2549 ทีมงานสปีดเวย์ปรากฏตัวในเมือง หมีเรดคาร์ซึ่งกำลังแข่งขันอยู่ในสนามสปีดเวย์พรีเมียร์ลีก ทีมนี้มีรุ่นไลท์เวทโดย Gary Havelock และผู้จัดการทีม Redcar Bears คือ Brian Havelock ซึ่งเป็นพ่อของ Gary

นั่นคือทั้งหมดที่ฉันอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับมิดเดิลสโบรห์ แน่นอนว่าประวัติศาสตร์ของเมืองนั้นสมบูรณ์ยิ่งขึ้นเพราะฉันให้ไว้ที่นี่เพียงบางส่วนเท่านั้น ขณะนี้สถานการณ์ในมิดเดิลสโบรห์กำลังดีขึ้นอย่างรวดเร็วซึ่งเป็นกำลังใจอย่างมากอย่างไม่ต้องสงสัย. มาตรฐานการครองชีพของประชากรกำลังเพิ่มขึ้น เจ้าหน้าที่เมืองกำลังทำทุกอย่างเพื่อปรับปรุงสถานการณ์ด้านสิ่งแวดล้อม - ตัวอย่างเช่น การติดตั้งตัวกรองใหม่แบบพิเศษบนท่อของโรงงาน...

ยอร์กเชียร์ ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง มิลด์สโบรช์ซึ่งทอดยาวไปตามริมฝั่งทางใต้ของแม่น้ำทิสซา นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและท่าเรือที่สำคัญ ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสามในสหราชอาณาจักร

ในช่วงทศวรรษที่ 80 ของศตวรรษที่ 7 โบสถ์สไตล์วิกตอเรียนแห่งเซนต์ฮิลดาได้ถูกสร้างขึ้นที่นี่ ซึ่งต่อมาได้ขยายเป็นอารามมิดเดิลสโบรช์ ในศตวรรษที่ 10 - 11 การตั้งถิ่นฐานของชาวไวกิ้งปรากฏขึ้นรอบๆ อาราม เห็นได้ชัดว่าในยุคกลางอารามหยุดทำงาน และการตั้งถิ่นฐานก็ถูกทิ้งร้าง

ข้อมูลใหม่เกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานของสถานที่เหล่านี้มีอายุย้อนกลับไปในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 18 - 19 ในเวลานี้ มีหมู่บ้านเล็กๆ ปรากฏขึ้นที่นี่ ประกอบด้วยบ้านในชนบทเพียงสี่หลัง อย่างไรก็ตาม มันเติบโตอย่างรวดเร็ว ในศตวรรษที่ 29 นักธุรกิจอุตสาหกรรมกลุ่มหนึ่งซื้อฟาร์มที่นี่เพื่อสร้างท่าเรือสำหรับขนส่งถ่านหินในอนาคต ใน
ในช่วงทศวรรษที่ 1930 มีการสร้างทางรถไฟไปยังนิคมมิดเดิ้ลสโบรช์ ในยุค 40 มีสถานะเป็นเมืองแล้วซึ่งมีศาลากลางเป็นของตัวเอง ในช่วงทศวรรษที่ 50 อุตสาหกรรมถ่านหินเริ่มลดลง มีการค้นพบแหล่งแร่เหล็กที่นี่ และโรงหล่อเหล็กและโรงรีดก็เปิดในเมือง เมืองนี้ได้รับตราตั้งบริษัทในปี พ.ศ. 2396 ซึ่งให้สิทธิแก่เมืองในการเลือกรัฐสภาและสำนักงานนายกเทศมนตรี ในปี พ.ศ. 2417 อุตสาหกรรมเหมืองเกลือเริ่มพัฒนาขึ้นในมิดเดิลส์เบรอ

ในปีพ.ศ. 2454 สะพานขนส่งขนาดใหญ่ได้ถูกสร้างขึ้นเหนือแม่น้ำทีส์ ซึ่งเชื่อมระหว่างพอร์ตคลาเรนซ์และมิดเดิลสโบรห์ สะพานนี้ยังคงใช้มาจนถึงทุกวันนี้ สถานที่สำคัญอีกแห่งของเมืองคือสะพานนิวพอร์ตทีส์ซึ่งสร้างขึ้นริมแม่น้ำในปี 1934 ในเวลาเดียวกัน มีการสร้างอู่ต่อเรือขนาดใหญ่หลายแห่งซึ่งมีการสร้างเรือบรรทุกสินค้า อุตสาหกรรมเหล็กและเหล็กกล้า โรงงานเคมี และการต่อเรือ ล้วนมีส่วนทำให้ความเจริญรุ่งเรืองไม่เพียงแต่ในเมืองมิดเดิลสโบรห์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงทั่วทั้งบริเตนใหญ่ด้วย

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมืองถูกทำลายอย่างรุนแรง ต่อมาใจกลางเมืองก็ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ และอุตสาหกรรมหนักก็ถูกย้ายออกจากเมือง

Modern Middlesbrough ยังเป็นที่รู้จักในฐานะศูนย์กลางของมหาวิทยาลัย เมืองนี้มีโรงแรมที่สะดวกสบาย ศูนย์การท่องเที่ยว ศูนย์วัฒนธรรมและความบันเทิง และร้านอาหารมากมาย สถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์หลายแห่งได้รับการอนุรักษ์ไว้ในใจกลางเมือง: อาคารโบราณ บ้านโบราณพร้อมระเบียงเปิดโล่ง รวมถึงอาคารของโรงงานและโรงงานเก่าบางแห่ง ไม่ไกลจากใจกลางถนนอัลเบิร์ตคือสวนสาธารณะอัลเบิร์ต ในย่านชานเมืองของมิดเดิลสโบรช์มีอาคารโบราณแห่งศตวรรษที่ 17 คือ Acklam Hall เนื่องจากมีการสร้างใหม่หลายครั้ง จึงเป็นการผสมผสานระหว่างรูปแบบสถาปัตยกรรมหลายแบบ กลุ่มสถาปัตยกรรมของโบสถ์หลายแห่งสามารถพบเห็นได้บนถนน Sussex: Stanton, Acklam และ Marton สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 - 12 และมหาวิหารเซนต์แมรีเป็นอาคารสมัยใหม่ อาคารศาลาว่าการหลังแรกก็ได้รับการอนุรักษ์ไว้เช่นกัน อาคารห้องสมุดกลางต้นศตวรรษที่ 20 ก็เป็นอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมเช่นกัน เมืองนี้มีอาคารทันสมัยหลายแห่งที่มีความสวยงาม สถาบันศิลปะร่วมสมัยมิดเดิลสโบรห์ เปิดในปี 2550 สร้างขึ้นบนที่ตั้งของแกลเลอรีศิลปะเก่า

นอกจากอัลเบิร์ตพาร์คแล้ว เมืองนี้ยังมีสวนสาธารณะอีกแห่งคือสจ๊วตและมาร์ตัน นาฬิกาแดด น้ำพุ และแผงแสดงดนตรีเป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักของอุทยาน แหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมอีกแห่งหนึ่งของเมืองคือพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์ดอร์แมน

มิดเดิลสโบรห์เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลแอนิเมชั่นนานาชาติทุกปี

มิดเดิ้ลสโบรช์เป็นเมืองอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ ตั้งอยู่บนฝั่งทางใต้ของแม่น้ำทีส์ ในนอร์ทยอร์กเชียร์

ในปี 1801 มิดเดิลสโบรห์เป็นหมู่บ้านเรียบง่ายที่มีผู้คน 25 คนอาศัยอยู่ในฟาร์ม 4 แห่ง แต่กลับเติบโตอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ในปี 1829 นักธุรกิจกลุ่มหนึ่งที่นำโดยโจเซฟ พีซ ซื้อฟาร์มแห่งนี้ โดยมองว่านี่เป็นโอกาสในการสร้างท่าเรือสำหรับขนส่งถ่านหินทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ หนึ่งปีต่อมา มีการจัดตั้งเส้นทางรถไฟไปยังสต็อกตันและดาร์ลิงตัน ซึ่งเป็นแรงผลักดันเพิ่มเติมสำหรับการพัฒนาเมือง โดยในปี 1830 เป็นวันสถาปนามิดเดิลสโบรห์อย่างเป็นทางการ

ในปีพ.ศ. 2376 ท่าเรือคลาเรนซ์ได้ถูกสร้างขึ้น ซึ่งแก้ไขปัญหาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งถ่านหินอันเนื่องมาจากน้ำตื้นใกล้กับสต็อกตัน-ออน-ทีส์

ในปีพ.ศ. 2389 วิลเลียม แกลดสโตน ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีในขณะนั้นของสหราชอาณาจักร ได้ไปเยือนเมืองที่กำลังเจริญรุ่งเรืองแห่งนี้ และขณะที่เขายืนอยู่ใต้หลังคาศาลากลางจังหวัดก็กล่าวว่า "กิจการนี้คือกิจการทารกเฮอร์คิวลิสแห่งอังกฤษ

ไม่กี่ปีต่อมา ชีวิตในเมืองนี้ถดถอยลงเล็กน้อย แต่การค้นพบแหล่งแร่เหล็กในแอสตันฮิลส์ในปี พ.ศ. 2393 ทำให้มิดเดิลสโบรห์ก้าวไปข้างหน้าอีกขั้นหนึ่ง

ในปี ค.ศ. 1853 เฮนรี โบลโคว์ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกของเมือง

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 สะพานขนส่งที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในโลกถูกสร้างขึ้นในมิดเดิลสโบรห์ (พ.ศ. 2454) ซึ่งเชื่อมระหว่างเมืองกับพอร์ตคลาเรนซ์โดยตรง ความยาว 260 เมตร และความสูง 69 เมตร นอกจากนี้ ปัจจุบันสะพานแห่งนี้ยังเป็นหนึ่งในสองสะพานที่ปฏิบัติการได้ในสหราชอาณาจักร (แห่งแรกอยู่ที่นิวพอร์ต)

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มิดเดิลสโบรห์เป็นเมืองอุตสาหกรรมสำคัญแห่งแรกในอังกฤษที่ถูกเครื่องบินเยอรมันทิ้งระเบิด (25 พฤษภาคม พ.ศ. 2483) สองเดือนต่อมา วินสตัน เชอร์ชิลได้ไปเยือนเมืองนี้เป็นการส่วนตัวเพื่อพบปะกับประชากรและศึกษาขนาดของการทำลายล้าง

ในช่วงสงคราม อาคารมากกว่า 200 หลังถูกทำลาย นอกจากนี้ บ้านเรือนที่มีสถาปัตยกรรมวิคตอเรียนตอนต้นและกลางก็ถูกทำลาย และใจกลางเมืองก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ อุตสาหกรรมหนักถูกย้ายไปยังพื้นที่อื่น และมิดเดิลสโบรห์เริ่มมีรูปลักษณ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ปัจจุบันเมืองนี้มีโรงถลุงเหล็กขนาดใหญ่ โรงงานเคมี สิ่งอำนวยความสะดวกการต่อเรือ และโรงงานโลหะวิทยา

ระดับประชากรสูงสุดมาถึงในช่วงทศวรรษที่ 60 ของศตวรรษที่ผ่านมาซึ่งมีผู้คนอาศัยอยู่ในเมืองเกือบ 165,000 คน แต่ตั้งแต่ต้นทศวรรษที่ 80 เริ่มสังเกตเห็นการลดลง อย่างไรก็ตามขณะนี้จำนวนประชากรในเมืองเพิ่มขึ้น หากในปี 2544 มีผู้คน 134,000 คนอาศัยอยู่ในมิดเดิลสโบรห์ปัจจุบันก็มีเกือบ 140,000 คน

อย่างไรก็ตาม ในปี 2550 มิดเดิลสโบรห์ได้รับเลือกให้เป็นเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในสหราชอาณาจักร ปัจจัยหลักในการเลือกคืออัตราการเกิดอาชญากรรมสูง (อันดับที่ 4 ในรายการเมืองที่มีอาชญากรรมมากที่สุดในอังกฤษ) การขาดเงื่อนไขในการได้รับการศึกษาที่มีคุณภาพ รายได้ของประชากรในระดับต่ำ และสุขภาพของเมืองในระดับต่ำ ผู้อยู่อาศัย

มิดเดิลส์เบรอมีภูมิอากาศแบบมหาสมุทรอังกฤษโดยทั่วไป โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยในฤดูหนาว 3.5°C (ต่ำสุด 1°C) ในฤดูร้อน 15°C (สูงสุด 20°/21°C) และเมืองนี้ตั้งอยู่ในบริเวณที่แห้งที่สุดแห่งหนึ่ง พื้นที่ของอังกฤษ - ปริมาณฝนจะตกโดยเฉลี่ย 25 ​​ซม.

เมืองนี้มีบริการรถบัสที่ได้รับการพัฒนาอย่างมาก - รถบัสท้องถิ่นให้บริการเที่ยวบินไปยังสนามบินเดอแรม รวมถึงเมืองซันเดอร์แลนด์ ดาร์ลิงตัน และนิวคาสเซิล รถโดยสารใหม่ที่มีจอแสดงผลดิจิทัลกำลังให้บริการในมิดเดิลสโบรห์ นอกจากนี้ยังมีรถไฟเชื่อมต่อโดยตรงกับเมืองยอร์ก ลิเวอร์พูล แมนเชสเตอร์ และลีดส์ รถไฟเป็นของ Northern Railway และ Transpin Express

ที่มาของชื่อเมืองสองเวอร์ชัน

1. การอ้างอิงในช่วงแรกมีรูปแบบของชื่อ Mydilsburgh ในภาษาอังกฤษโบราณ "burh" หมายถึงป้อมปราการหรือป้อมปราการ และ Mydil อาจเป็นชื่อของใครบางคน ดังนั้นแปลตรงตัวว่า "ป้อมของ Mydel"

2. ชื่อมิดเดิลสโบรห์มาจากการรวมคำสองคำเข้าด้วยกัน - กลาง (กลาง) และเมือง (เขต) ดังนั้นชื่อนี้มาจากการที่มิดเดิลสโบรห์ตั้งอยู่ระหว่างเมืองใหญ่สองเมือง - เดอรัมและวิทบี

สถานที่ท่องเที่ยวในมิดเดิลส์เบรอ

Oaklem Hall สร้างโดยเซอร์วิลเลียม Hoestler ประมาณปี 1683

สะพานขนส่งที่อธิบายไว้ข้างต้น

สนามกีฬาริเวอร์ไซด์ สร้างขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2538 ความจุ - 35,100 คน (อาจขยายเป็น 42,000 คน) นอกจากนี้ยังเป็นสนามกีฬาแห่งแรกที่ออกแบบและสร้างตามข้อกำหนดของ Taylor Report และในขณะเดียวกันก็เป็นสนามกีฬาใหม่ที่ใหญ่ที่สุดที่สร้างขึ้นในอังกฤษนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง

สถาบันศิลปะร่วมสมัยมิดเดิลสโบรช์หรือเรียกง่ายๆ ว่า Mima เปิดทำการเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2550 เป็นที่ตั้งของคอลเลกชันภาพวาดที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสหราชอาณาจักรโดย Pablo Picasso

มหาวิทยาลัย Teesside (เปิดในปี 1992) ซึ่งตั้งอยู่ในวิทยาลัยเทคนิค

และเล็กน้อยเกี่ยวกับกีฬา

เช่นเดียวกับสโมสรฟุตบอลมิดเดิลสโบรห์ เมืองนี้ยังมีทีมฟุตซอล - สโมสรฟุตซอลมิดเดิ้ลสโบรช์ที่กำลังเล่นอยู่ในพรีเมียร์ลีกตอนเหนือของอังกฤษ การแข่งขันในบ้านของ Futsal Boro จัดขึ้นที่เมือง Thornaby

ในปี 2549 ทีมงานสปีดเวย์ปรากฏตัวในเมือง หมีเรดคาร์ซึ่งกำลังแข่งขันอยู่ในสนามสปีดเวย์พรีเมียร์ลีก ทีมนี้มีรุ่นไลท์เวทโดย Gary Havelock และผู้จัดการทีม Redcar Bears คือ Brian Havelock ซึ่งเป็นพ่อของ Gary

นั่นคือทั้งหมดที่ฉันอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับมิดเดิลสโบรห์ แน่นอนว่าประวัติศาสตร์ของเมืองนั้นสมบูรณ์ยิ่งขึ้นเพราะฉันให้ไว้ที่นี่เพียงบางส่วนเท่านั้น ขณะนี้สถานการณ์ในมิดเดิลสโบรห์กำลังดีขึ้นอย่างรวดเร็วซึ่งเป็นกำลังใจอย่างมากอย่างไม่ต้องสงสัย. มาตรฐานการครองชีพของประชากรกำลังเพิ่มขึ้น เจ้าหน้าที่เมืองกำลังทำทุกอย่างเพื่อปรับปรุงสถานการณ์ด้านสิ่งแวดล้อม - ตัวอย่างเช่น การติดตั้งตัวกรองใหม่แบบพิเศษบนท่อของโรงงาน...

มิดเดิลสโบรช์เป็นเมืองใหญ่ในอังกฤษ ตั้งอยู่ในเขตนอร์ธยอร์กเชียร์ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ นอกจากนี้ยังมีเมืองท่าอยู่ที่ปากแม่น้ำประเดิม ประชากรของเมืองนี้คือ 143,000 คน

มิดเดิลสโบรห์ยังถือเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญอีกด้วย

Middlesbrough เป็นเมืองอังกฤษสมัยใหม่และเป็นศูนย์กลางของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง ต้นศตวรรษเป็นช่วงที่เมืองเติบโตอย่างรวดเร็วและเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุดของประเทศ ปัจจุบันนี้ บนถนนในเมือง คุณยังคงเห็นอาคาร โรงงาน และโรงงานโบราณ ซึ่งชวนให้นึกถึงอดีตทางอุตสาหกรรมที่ยิ่งใหญ่

ปัจจุบันบรรยากาศของเมืองมีความหลากหลายมากขึ้น: มิดเดิลสโบรห์มีศูนย์การท่องเที่ยว ร้านอาหาร และศูนย์รวมความบันเทิงที่ทันสมัยมากมาย มิดเดิลสโบรห์จะดึงดูดแฟน ๆ รีสอร์ทยุโรปสมัยใหม่อย่างแน่นอน มีทุกสิ่งสำหรับวันหยุดที่ดี

สิ่งที่เห็นในมิดเดิลสโบรห์

สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมใน มิดเดิลส์เบรอ

Middlesbrough เป็นเมืองสมัยใหม่ของสหราชอาณาจักร และเป็นศูนย์กลางของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง ชีวิตในเมืองสมัยใหม่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากเมื่อไม่กี่ทศวรรษที่แล้ว ต้นศตวรรษเป็นช่วงที่เมืองเติบโตอย่างรวดเร็วและเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญของประเทศ ปัจจุบันนี้ บนถนนในเมือง คุณยังคงเห็นอาคาร โรงงาน และโรงงานโบราณ ซึ่งชวนให้นึกถึงอดีตทางอุตสาหกรรมที่ยิ่งใหญ่ นอกจากนี้ยังมีอาคารที่พักอาศัยพร้อมระเบียงเปิดโล่งที่นี่ ซึ่งทำให้มิดเดิลสโบรห์ได้สัมผัสถึงความโรแมนติกและความผาสุก

ปัจจุบันบรรยากาศของเมืองมีความหลากหลายมากขึ้น โดยมีศูนย์การท่องเที่ยว ร้านอาหาร และศูนย์รวมความบันเทิงที่ทันสมัยหลายแห่งเปิดให้บริการ เป็นที่น่าสังเกตว่ามิดเดิลสโบรห์จะดึงดูดแฟน ๆ ของรีสอร์ทยุโรปสมัยใหม่อย่างแน่นอน มีทุกสิ่งสำหรับวันหยุดที่ดี

โรงแรมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเมืองนี้มีชื่อว่า Thistle Middlesbrough Hotel ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางเมืองที่รายล้อมไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญต่างๆ นอกจากห้องพักที่มีอุปกรณ์ครบครันและบริการระดับสูงแล้ว แขกยังสามารถเพลิดเพลินกับร้านอาหาร ศูนย์บริการธุรกิจที่ทันสมัย ​​ห้องออกกำลังกาย และสระว่ายน้ำ โรงแรมนี้คุ้มค่าที่จะเลือกสำหรับผู้ที่ต้องการชมสถานที่ที่น่าจดจำเนื่องจากการไปสถานที่เหล่านั้นจากใจกลางเมืองจะง่ายมาก ลิขสิทธิ์ www.site

ห่างไกลจากศูนย์กลางที่มีเสียงดัง มีโรงแรมคอมเพล็กซ์ทันสมัยอีกแห่งหนึ่ง - Wainstones Hotel ในส่วนนี้ของเมือง คุณจะเพลิดเพลินไปกับความสงบ มีพื้นที่สวนสาธารณะหลายแห่ง และไม่มีระบบขนส่งมวลชน คุณสามารถไปที่ศูนย์กลางด้วยรถบัสและมีการจัดเส้นทางท่องเที่ยวสำหรับผู้มาเยือนที่นี่

เมื่อมองดูเมืองสมัยใหม่ในปัจจุบัน คงเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการได้ว่าเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 เมืองนี้เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีผู้คนอาศัยอยู่เพียง 25 คน การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดของเมืองเกิดขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 กลุ่มผู้ประกอบการจากอังกฤษซื้อฟาร์มในท้องถิ่นและลงทุนเงินจำนวนมหาศาลในการพัฒนา ในปี พ.ศ. 2376 มีการสร้างท่าเรือในเมืองและในไม่ช้าก็มีการก่อตั้งเหมืองแร่เหล็กหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียงกับมิดเดิลสโบรห์

ในปัจจุบัน เมืองสมัยใหม่แห่งนี้มีชื่อเสียงไม่เพียงแต่ในด้านโรงแรมและศูนย์รวมความบันเทิงชั้นนำเท่านั้น แต่ยังมีชื่อเสียงในด้านกีฬาอีกด้วย สนามกีฬาริมแม่น้ำอันล้ำสมัยสร้างขึ้นที่นี่ในปี 1995 จุคนได้มากกว่า 35,000 คน นี่คือสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 และปัจจุบันเป็นสถานที่จัดกิจกรรมกีฬาและวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุด แม้แต่ผู้ที่ไม่คิดว่าตัวเองเป็นแฟนกีฬาตัวยงก็น่าสนใจที่จะเยี่ยมชม

โอกาสในการพักผ่อนหย่อนใจทางวัฒนธรรมในมิดเดิลสโบรห์ก็ดีเยี่ยมเช่นกัน แขกของเมืองจะสนใจเยี่ยมชมสถาบันศิลปะร่วมสมัย การเปิดตัวเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ในปี 2550 และปัจจุบันหนึ่งในคอลเลกชันภาพวาดที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรถูกจัดเก็บไว้ในห้องนิทรรศการของสถาบัน ความภาคภูมิใจของศูนย์วัฒนธรรมแห่งนี้คือการรวบรวมผลงานมากมายของปาโบล ปิกัสโซ

สัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญของเมืองนี้คือคฤหาสน์ Oaklem Hall สร้างขึ้นเพื่อเซอร์วิลเลียม เฮสท์เลอร์ หนึ่งในพลเมืองที่ร่ำรวยที่สุด การก่อสร้างคฤหาสน์แล้วเสร็จในปี 1683 ปัจจุบันเป็นหนึ่งในอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในมิดเดิลสโบรห์ อาคารเก่าแก่ที่สวยงามแห่งนี้เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมและเป็นที่จัดแสดงคอลเล็กชั่นโบราณวัตถุที่น่าสนใจ

มิดเดิ้ลสโบรช์ - ศูนย์กลางอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ในเขต North Yorkshire ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ เป็นเมืองท่าที่ปากแม่น้ำ Tees

ที่มาของชื่อมีสองเวอร์ชัน มิดเดิ้ลสโบรช์- ในแหล่งข้อมูลยุคแรกมีรูปแบบการเขียน ไมดิลส์เบิร์ก- ในภาษาอังกฤษโบราณคำว่า เบิร์กหมายถึง "ป้อม" และ มีดิล- ชื่อโบราณตามตัวอักษร - "ป้อม Midil" ตามชื่อรุ่นอื่น มิดเดิ้ลสโบรช์มาจากการรวมคำสองคำเข้าด้วยกัน - กลาง ("กลาง") และเมือง ("เขต") และได้ชื่อนี้เนื่องจากตั้งอยู่ระหว่างเมืองใหญ่อย่างเดอรัมและวิทบี
ในปี 1801 มิดเดิลสโบรห์เป็นหมู่บ้านที่มีฟาร์ม 4 แห่ง มีประชากร 25 คน การพัฒนาอย่างเข้มข้นของพื้นที่นี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1829 เมื่อนักธุรกิจ โจเซฟ พีซ ซื้อฟาร์ม โดยมองเห็นโอกาสในการสร้างท่าเรือในพื้นที่สำหรับขนส่งถ่านหินทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ ในปี 1830 มีการสร้างทางรถไฟเชื่อมไปยังสต็อกตันและดาร์ลิงตัน ซึ่งช่วยส่งเสริมการพัฒนาเมืองให้ดียิ่งขึ้น ปีนี้ถือเป็นปีแห่งการก่อตั้งมิดเดิ้ลสโบรช์อย่างแท้จริง
ปัจจุบันเมืองนี้ครอบคลุมพื้นที่ 53.88 ตารางเมตร กม. มีประชากร 139,000 คน (ประชากรใหญ่เป็นอันดับ 139 ในอังกฤษ) ประชากรสูงสุด (165,000) ถูกพบในช่วงปลายทศวรรษ 1960
มิดเดิลส์เบรอมีสภาพอากาศแบบมหาสมุทรโดยทั่วไปสำหรับสหราชอาณาจักร โดยมีอุณหภูมิฤดูหนาวเฉลี่ย 4° C และอุณหภูมิฤดูร้อน 15.5° C มิดเดิลสโบรห์ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ค่อนข้างแห้งแห่งหนึ่งของประเทศ โดยมีปริมาณฝนเพียงประมาณ 63 ซม. ต่อปี .
โหมดการขนส่งหลักในมิดเดิลส์เบรอคือโดยรถบัส มีรถประจำทางท้องถิ่นวิ่งไปยังซันเดอร์แลนด์ นิวคาสเซิล ดาร์ลิงตัน และสนามบินเดอแรม
มีการเชื่อมต่อรถไฟสายตรงไปยังเมืองใหญ่ๆ เช่น ลีดส์ ยอร์ก ลิเวอร์พูล และแมนเชสเตอร์ (ไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรงไปยังลอนดอน) เมืองท่า ทีสปอร์ต- ท่าเรือที่ใหญ่เป็นอันดับสามในสหราชอาณาจักร

ในปี 1992 มหาวิทยาลัยแห่งแรกและแห่งเดียวจนถึงปัจจุบันคือ Teesside University เปิดดำเนินการในมิดเดิลสโบรห์บนพื้นฐานของวิทยาลัยเทคนิค (ก่อตั้งในปี 1930) และปัจจุบันมีนักศึกษามากกว่า 20,000 คน

นอกจากทีมฟุตบอลแล้ว มิดเดิ้ลสโบรช์ยังมีทีมฟุตซอลอีกด้วย สโมสรฟุตซอลมิดเดิ้ลสโบรช์ซึ่งเล่นอยู่ในพรีเมียร์ลีกตอนเหนือของอังกฤษ นอกจากนี้ในปี 1996 เซาท์ ทีส มอเตอร์สปอร์ต พาร์ก่อตั้งทีมงาน เค สปีดเวย์ หมีเรดคาร์.
ในปี 2550 มิดเดิลสโบรห์ได้รับเลือกให้เป็นเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในสหราชอาณาจักร เมื่อรวบรวมรายชื่อ ปัจจัยต่างๆ เช่น อัตราอาชญากรรมสูง สถานการณ์สุขภาพที่ไม่ดีของผู้อยู่อาศัย การขาดเงื่อนไขในการได้รับการศึกษาที่มีคุณภาพ และรายได้ในระดับต่ำของประชากร ได้ถูกนำมาพิจารณาด้วย

ชาวเมืองมิดเดิลสโบรห์เกี่ยวกับเมืองของพวกเขา:

สะพานขนส่งมิดเดิลสโบรช์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกทอดข้ามแม่น้ำทีส์ ซึ่งเชื่อมต่อมิดเดิลสโบรห์ทางฝั่งใต้และพอร์ตคลาเรนซ์ทางฝั่งเหนือ การขนส่งผู้คนและยานพาหนะดำเนินการโดยใช้เรือแจวพิเศษที่แขวนอยู่บนสายเคเบิลและใช้เวลา 90 วินาที เรือกอนโดลาของสะพานรองรับได้ 200 คนและรถยนต์ 9 คัน ราคา 70 เพนนีต่อคนและ 1.30 ยูโรต่อคัน
สะพานนี้เป็นส่วนหนึ่งของทางหลวง A178 Middlesbrough - Hartlepool ความยาวรวม 259 เมตร ความสูงเหนือน้ำ 69 เมตร
รัฐสภาตัดสินใจสร้างสะพานแห่งนี้ในปี พ.ศ. 2450 เพื่อทดแทนเรือเฟอร์รี่ไอน้ำ การออกแบบที่ผิดปกติดังกล่าวเกี่ยวข้องกับมติของรัฐสภาที่กำหนดให้โครงการข้ามแม่น้ำสายใหม่ไม่ส่งผลกระทบต่อการเดินเรือ พิธีเปิดอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2454 โดยการมีส่วนร่วมของเจ้าชายอาเธอร์แห่งคอนนอต สะพานขนส่งมิดเดิ้ลสโบรช์- สะพานที่ใหญ่เป็นอันดับสองในบริเตนใหญ่ นี่เป็นอาคารประเภทเดียวในอังกฤษ

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ:

*เมืองแฝดของมิดเดิลสโบรช์คือ: มิดเดิ้ลสโบรช์(เคนตักกี้ สหรัฐอเมริกา) ดันเคิร์ก(ฝรั่งเศส), โอเบอร์เฮาเซิน(เยอรมนี) มาสวิงโก(ซิมบับเว)
* มิดเดิลสโบรห์อยู่ในอันดับที่ 4 ในรายชื่อเมืองที่มีอาชญากรรมมากที่สุดในอังกฤษ อัตราอาชญากรรมสูงกว่าค่าเฉลี่ยเกือบ 2 เท่า
* ในมาร์ตัน (ปัจจุบันคือชานเมืองมิดเดิลสโบรห์) กัปตันนักสำรวจ นักเดินเรือ และนักทำแผนที่ที่มีชื่อเสียงระดับโลกเกิดในปี 1728 เจมส์คุก
* 13 ก.ค. 1963 ที่ The Outlook (มิดเดิลสโบรห์) เดอะโรลลิ่งสโตนส์เปิดคอนเสิร์ตครั้งแรกนอกลอนดอน
* สถาบันศิลปะร่วมสมัยเปิดทำการในมิดเดิลสโบรห์ในปี 2550 และเป็นที่รวบรวมคอลเลกชั่นภาพวาดที่ใหญ่เป็นอันดับสองของสหราชอาณาจักรโดยปาโบล ปิกัสโซ

บุคคลที่มีชื่อเสียง:

ไบรอัน คลัฟ(พ.ศ. 2478-2547) - นักฟุตบอลและโค้ชชาวอังกฤษในตำนาน หนึ่งในโค้ชฟุตบอลชาวอังกฤษที่ประสบความสำเร็จและโดดเด่นที่สุด