ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: หมวดหมู่ForProfession ที่บรรทัด 52: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์)
| นาตาลียา มาลินอฟสกายา | |
| ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) | |
|
ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) |
|
| ชื่อเกิด: |
นาตาลียา โรดิโอนอฟนา มาลินอฟสกายา |
|---|---|
| ประเภทกิจกรรม: |
นักปรัชญา นักแปล นักวิจารณ์ศิลปะ |
| วันเกิด: | |
| ความเป็นพลเมือง: |
สหภาพโซเวียต 22x20pxสหภาพโซเวียต → |
| สัญชาติ: |
ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) |
| ประเทศ: |
ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) |
| วันที่เสียชีวิต: |
ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) |
| สถานที่แห่งความตาย: |
ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) |
| พ่อ: | |
| แม่: |
ไรซา ยาโคฟเลฟนา คูเชเรนโก |
| คู่สมรส: | |
| คู่สมรส: |
ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) |
| เด็ก: |
ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) |
| รางวัลและรางวัล: |
ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) |
| ลายเซ็นต์: |
ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) |
| เว็บไซต์: |
ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) |
| เบ็ดเตล็ด: |
ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) |
| ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata บนบรรทัด 170: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) | |
| [[ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata/Interproject ที่บรรทัด 17: พยายามสร้างดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) |ผลงาน]]ในวิกิซอร์ซ | |
นาตาลียา โรดิโอนอฟนา มาลินอฟสกายา (7 พฤศจิกายน ( 19461107 ) , Khabarovsk) - นักปรัชญาชาวรัสเซีย - นักสเปน, นักแปล, นักวิจารณ์ศิลปะ, ผู้แต่งบทความเกี่ยวกับวรรณคดีสเปนและศิลปะแห่งศตวรรษที่ยี่สิบ ผู้สมัคร วิทยาศาสตร์ภาษาศาสตร์รองศาสตราจารย์ อาจารย์อาวุโส ภาควิชาประวัติศาสตร์ วรรณกรรมต่างประเทศคณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก เอ็ม.วี. โลโมโนซอฟ
ชีวประวัติ
ตระกูล
รางวัล
สิ่งพิมพ์
คอมไพเลอร์ ผู้เขียนคำนำและความคิดเห็น
- Gomez de la Serna R. รายการโปรด ม., 1983.
- Garcia Lorca F. “ความสุขที่เศร้าที่สุด...”: วารสารศาสตร์เชิงศิลปะ- ม., 1987.
- การ์เซีย ลอร์กา เอฟ. ยิปซี โรมาโซโร. ม., 1988.
- อโสริน. ผลงานที่คัดสรร- ม., 1989.
- การ์เซีย ลอร์กา เอฟ. ยิปซี โรมาโซโร. ม., 2550.
- ฆิเมเนซ เอช. อาร์. ชาวสเปนแห่งสามโลก ร้อยแก้วที่เลือก บทกวี เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2551
- Garcia Lorca F. “ความสุขที่เศร้าที่สุด...”: วารสารศาสตร์เชิงศิลปะ ม., 2010.
- สเปน บทกวีพื้นบ้าน- Cancionero สเปนยอดนิยม มอสโก พ.ศ. 2530
- Ortega และ Gasset H. Stone และ Sky ม., 2000.
- Garcia Lorca ในบันทึกความทรงจำของคนรุ่นราวคราวเดียวกัน ม., 1997.
- Garcia Lorca F. ผลงานที่เลือก กวีนิพนธ์ ละคร ร้อยแก้ว: มี 2 เล่ม ม., 1975.
- Garcia Lorca F. ผลงานที่เลือก กวีนิพนธ์ ละคร ร้อยแก้ว: มี 2 เล่ม ม., 1986.
- ฮวน รามอน ฆิเมเนซ. รายการโปรด ม., 1981.
- รามอน โกเมซ เด ลา แซร์นา รายการโปรด ม., 1983.
เรียบเรียงโดย
- Garcia Lorca F. บทกวีและเพลง สำหรับผู้อาวุโส วัยเรียน- ม., 1980.
- การ์เซีย ลอร์กา เอฟ. กวีนิพนธ์. ร้อยแก้ว. โรงภาพยนตร์. ม., 2000.
- Garcia Lorca F. ความโศกเศร้าของกีตาร์ ม., 2544.
- Garcia Lorca F. บทเพลงแห่งไรเดอร์ ม., 2545.
- วงล้อแห่งโชคลาภ: เนื้อเพลงของคนเร่ร่อนในยุคกลาง กวีนิพนธ์พื้นบ้านเยอรมัน ม., 1998.
- กุหลาบสีเขียวหรือเย็นสิบสอง: สเปน นิทานพื้นบ้าน- ม.-สบ., 2545.
- ส้มแห่งความรักสามลูก เทพนิยายสเปน. ม., 2545.
- Geleskul A. การแปลที่เลือกสรร ม., 2549.
- Geleskul A. “ท่ามกลางพายุอันน่าเศร้า...”: จากภาษาโปแลนด์ บทกวี XIX-XXศตวรรษ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2553
- Geleskul A. แสงสว่างในมหาสมุทร แปลจากภาษาสเปนและโปรตุเกส ม., 2011.
ผู้เขียนบทหนึ่งในเอกสารรวม
- ประวัติศาสตร์ต่างประเทศ วรรณกรรม XVIIวี: คู่มือการฝึกอบรม(เรียบเรียงโดย เอ็น. ที. ปักษารยัน) ม., 2548.
- Federico Garcia Lorca // วรรณกรรมต่างประเทศแห่งศตวรรษที่ยี่สิบ ม., 1996.
นักแปล ผู้เรียบเรียง ผู้เขียนคำนำและบทวิจารณ์
- ซัลวาดอร์ ดาลี. สถิตยศาสตร์คือฉัน! ม., 2548.
ผู้เขียนโครงการและบรรณาธิการบริหาร
- ชื่อของชัยชนะ ม., 2548.
- ชื่อแห่งชัยชนะ: ผู้บัญชาการและผู้นำทางทหารของมหาสงครามแห่งความรักชาติ ม., 2010.
การแปล
แปลจากคาตาลัน, ฝรั่งเศส, อังกฤษ
สัมภาษณ์
- การสนทนากับ N. Malinovskaya // Kalashnikova E. ในภาษารัสเซียด้วยความรัก: การสนทนากับนักแปล ม., สช., 2551. หน้า 325-329.
เขียนบทวิจารณ์บทความ "Malinovskaya, Natalya Rodionovna"
ลิงค์
หมายเหตุ
ข้อความที่ตัดตอนมาจากลักษณะของ Malinovskaya, Natalya Rodionovna
ฉันจะเปลี่ยนแปลงอะไรได้ในเวลาเพียงเจ็ดวันสั้น ๆ หากฉันไม่พบ "กุญแจ" ของ Caraffa เป็นเวลานานถึงสี่ปี?.. ในครอบครัวของฉันไม่มีใครเชื่อในโอกาส... ดังนั้นหวังว่าบางสิ่งจะนำความรอดมาอย่างไม่คาดคิด - นั่นจะเป็นความปรารถนาของเด็ก ฉันรู้ว่าไม่มีที่ไหนที่จะรอความช่วยเหลือ ชัดเจนว่าพ่อคงช่วยไม่ได้ถ้าเขาเสนอให้แอนนารับแก่นแท้ของเธอ ในกรณีที่ล้มเหลว... เมเทโอร่าก็ปฏิเสธ... เราอยู่กับเธอตามลำพัง และเราต้องช่วยตัวเองเท่านั้น เลยต้องคิดพยายามไม่หมดหวังจนนาทีสุดท้ายว่าในสถานการณ์นี้แทบจะเกินกำลังของตัวเองแล้ว...อากาศในห้องเริ่มข้นขึ้น - นอร์ธปรากฏตัว ฉันแค่ยิ้มให้เขาโดยไม่รู้สึกตื่นเต้นหรือดีใจเลย เพราะฉันรู้ว่าเขาไม่ได้มาช่วย
– สวัสดีทางเหนือ! อะไรทำให้คุณกลับมาอีกครั้ง?.. – ฉันถามอย่างใจเย็น
เขามองมาที่ฉันด้วยความประหลาดใจราวกับไม่เข้าใจความสงบของฉัน เขาคงไม่รู้ว่ามีขีดจำกัด ความทุกข์ทรมานของมนุษย์ซึ่งเข้าถึงได้ยากมาก... แต่เมื่อถึงสิ่งที่เลวร้ายที่สุดก็กลายเป็นคนเฉยเมยเพราะไม่มีแรงเหลือแม้แต่จะกลัว...
“ฉันขอโทษที่ช่วยเธอไม่ได้ อิสิโดรา” มีอะไรที่ฉันสามารถช่วยคุณได้บ้างไหม?
- ไม่ นอร์ธ คุณไม่สามารถ. แต่ฉันยินดีถ้าคุณอยู่กับฉัน... ฉันดีใจที่ได้พบคุณ - ฉันตอบอย่างเศร้า ๆ และหลังจากหยุดไปเล็กน้อยแล้วเสริม: - เรามีเวลาหนึ่งสัปดาห์... จากนั้น Caraffa ก็น่าจะเอาของเราไป ชีวิตสั้น- บอกฉันหน่อยว่ามันมีค่าน้อยจริงหรือ?..เราจะจากไปง่ายๆเหมือนที่แม็กดาเลนจากไปจริงหรือ? จะไม่มีใครชำระล้างความไร้มนุษยธรรมนี้ให้กับโลกของเราทางเหนือได้จริงหรือ?..
– ฉันไม่ได้มาหาคุณเพื่อตอบคำถามเก่า ๆ เพื่อนของฉัน... แต่ฉันต้องยอมรับ - คุณทำให้ฉันเปลี่ยนใจมาก อิสิโดรา... คุณทำให้ฉันเห็นอีกครั้งว่าฉันพยายามอย่างหนักที่จะลืมอะไร ปี. และฉันเห็นด้วยกับคุณ - เราผิด... ความจริงของเรา "แคบ" และไร้มนุษยธรรมเกินไป เธอบีบคอเรา... และเราก็เย็นชาเกินกว่าจะตัดสินสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างถูกต้อง Magdalene พูดถูกเมื่อเธอบอกว่าศรัทธาของเราตายแล้ว... เช่นเดียวกับที่คุณพูดถูก Isidora
ฉันยืนอยู่ที่นั่น ตกตะลึง จ้องมองเขา แทบไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่ฉันได้ยิน!.. นี่เป็นสิ่งที่ภาคภูมิใจและถูกต้องเสมอมาทางเหนือซึ่งไม่ยอมให้มีการวิพากษ์วิจารณ์แม้แต่น้อยเกี่ยวกับอาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่และ Meteora อันเป็นที่รักของมันหรือไม่? !
ฉันไม่ได้ละสายตาจากเขา พยายามเจาะลึกวิญญาณอันบริสุทธิ์ แต่ปิดสนิทของเขา... อะไรทำให้ความคิดเห็นเก่าแก่หลายศตวรรษของเขาเปลี่ยนไป?!. อะไรทำให้คุณมองโลกอย่างมีมนุษยธรรมมากขึ้น?..
“ฉันรู้ ฉันทำให้คุณประหลาดใจ” Sever ยิ้มเศร้าๆ “แต่ถึงแม้ความจริงที่ว่าฉันเปิดใจกับคุณก็จะไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งที่เกิดขึ้น” ฉันไม่รู้ว่าจะทำลายคาราฟฟาได้อย่างไร แต่ White Magus ของเรารู้เรื่องนี้ อยากไปหาเขาอีกไหม อิสิโดรา?
– ฉันขอถามคุณได้ไหมว่าอะไรทำให้คุณเปลี่ยนไป Sever? – ฉันถามอย่างระมัดระวังโดยไม่สนใจคำถามสุดท้ายของเขา
เขาคิดอยู่ครู่หนึ่งราวกับพยายามตอบตามความเป็นจริงมากที่สุด...
– เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว... นับตั้งแต่วันที่แม็กดาเลนเสียชีวิต ฉันไม่ได้ให้อภัยตัวเองและพวกเราทุกคนสำหรับการตายของเธอ แต่เห็นได้ชัดว่ากฎของเราฝังลึกอยู่ในตัวเรามากเกินไป และฉันก็ไม่พบความเข้มแข็งในตัวเองที่จะยอมรับมัน เมื่อคุณมา คุณทำให้ฉันนึกถึงทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนั้นอย่างชัดเจน... คุณแข็งแกร่งและเสียสละตัวเองเพื่อผู้ที่ต้องการคุณ คุณปลุกความทรงจำในตัวฉันที่ฉันพยายามจะฆ่ามานานหลายศตวรรษ... คุณฟื้น Golden Mary ในตัวฉันขึ้นมา... ฉันขอบคุณสำหรับสิ่งนี้ Isidora
ความเจ็บปวดที่ซ่อนลึกมากกรีดร้องอยู่ในดวงตาของเซเวอร์ มีมากมายจนท่วมท้นฉันไปหมด!.. และฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าในที่สุดฉันก็เปิดความอบอุ่นของเขาออกแล้ว วิญญาณบริสุทธิ์- ว่าในที่สุดเขาก็กลับมามีชีวิตอีกครั้ง!..
- เหนือต้องทำอย่างไร? คุณไม่กลัวหรือว่าโลกจะถูกปกครองโดยคนที่ไม่ใช่มนุษย์เช่น Caraffa?..
– ฉันได้แนะนำให้คุณแล้ว อิซิโดรา ให้เราไปที่เมเทโอราอีกครั้งเพื่อพบพระเจ้า... มีเพียงพระองค์เท่านั้นที่สามารถช่วยคุณได้ น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถ...
เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกผิดหวังของเขาชัดเจนมาก... ผิดหวังกับความสิ้นหวัง... ผิดหวังกับวิถีชีวิตของเขา... ผิดหวังกับความจริงที่ล้าสมัยของเขา...
เห็นได้ชัดว่าหัวใจของมนุษย์ไม่สามารถต่อสู้กับสิ่งที่คุ้นเคยหรือเชื่อมาตลอดชีวิตได้เสมอไป ชีวิตที่มีสติ... ภาคเหนือก็เช่นกัน - ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างง่ายดายและสมบูรณ์แม้จะตระหนักว่ามันผิดก็ตาม เขามีชีวิตอยู่มานานหลายศตวรรษ โดยเชื่อว่าเขาช่วยเหลือผู้คน...โดยเชื่อว่าเขากำลังทำสิ่งที่วันหนึ่งจะต้องกอบกู้โลกที่ไม่สมบูรณ์ของเรา จะต้องช่วยให้เธอได้เกิดมาในที่สุด... เขาเชื่อในความดีและใน อนาคต แม้จะพบกับความสูญเสียและความเจ็บปวดที่ฉันจะหลีกเลี่ยงได้หากฉันได้เปิดใจก่อนหน้านี้...
แต่เห็นได้ชัดว่าเราทุกคนไม่สมบูรณ์ แม้กระทั่งทางเหนือก็ตาม และไม่ว่าความผิดหวังจะเจ็บปวดแค่ไหน เราก็ต้องอยู่กับมัน แก้ไขข้อผิดพลาดเก่า ๆ และทำผิดพลาดใหม่ โดยที่ชีวิตบนโลกของเราก็ไม่มีจริง...
– คุณมีเวลาให้ฉันนิดหน่อย เซิร์ฟเวอร์? ฉันอยากจะรู้ว่าคุณไม่มีเวลาบอกฉันครั้งสุดท้ายที่เราพบกัน ฉันทำให้คุณเบื่อกับคำถามของฉันไหม? ถ้าใช่บอกฉันและฉันจะพยายามไม่รบกวนคุณ แต่ถ้าคุณตกลงที่จะคุยกับฉัน คุณจะมอบของขวัญล้ำค่าให้ฉัน เพราะสิ่งที่คุณรู้จะไม่มีใครบอกฉันในขณะที่ฉันยังอยู่บนโลกนี้...
– แล้วแอนนาล่ะ?.. คุณไม่ชอบที่จะใช้เวลากับเธอเหรอ?
– ฉันโทรหาเธอ...แต่แฟนของฉันคงหลับอยู่เพราะเธอไม่รับสาย...ฉันคิดว่าเธอเหนื่อยนะ ฉันไม่อยากรบกวนความสงบสุขของเธอ เพราะฉะนั้นคุยกับฉันเถอะนะนอร์ธ
เขามองฉันด้วยสายตาเศร้าและรู้เท่าทันและถามอย่างเงียบ ๆ :
– คุณอยากรู้อะไรเพื่อนของฉัน? ถาม - ฉันจะพยายามตอบทุกสิ่งที่คุณกังวล
– Svetodar, Sever... เกิดอะไรขึ้นกับเขา? ลูกชายของ Radomir และ Magdalena ใช้ชีวิตบนโลกนี้อย่างไร?..
ชาวเหนือเริ่มคิด...สุดท้ายสูดหายใจเข้าลึกๆ ราวกับสลัดความหมกมุ่นในอดีตออกไปได้ ก็เริ่มเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นต่อไป...
– หลังจากการตรึงกางเขนและการตายของ Radomir Svetodar ถูกนำตัวไปยังสเปนโดยอัศวินแห่งวิหารเพื่อช่วยเขาจากเงื้อมมือนองเลือดของโบสถ์ "ศักดิ์สิทธิ์" ซึ่งไม่ว่าจะต้องแลกมาด้วยค่าใช้จ่ายใดก็ตามพยายามค้นหาและทำลายเขาตั้งแต่ เด็กชายเป็นพยานที่มีชีวิตที่อันตรายที่สุด และยังเป็นผู้สืบทอดโดยตรงของต้นไม้แห่งชีวิตของราโดเมียร์ ซึ่งคาดว่าสักวันหนึ่งจะเปลี่ยนโลกของเรา
Svetodar อาศัยและเรียนรู้เกี่ยวกับสภาพแวดล้อมของเขาในครอบครัวของขุนนางชาวสเปนซึ่งเป็นผู้ศรัทธาในคำสอนของ Radomir และ Magdalene ด้วยความโศกเศร้าอย่างยิ่ง พวกเขาไม่มีลูกเป็นของตัวเอง ดังนั้น” ครอบครัวใหม่"ต้อนรับเด็กชายด้วยความจริงใจ พยายามสร้างสภาพแวดล้อมในบ้านที่สะดวกสบายและอบอุ่นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ พวกเขาเรียกเขาว่าอาโมริ (ซึ่งหมายถึงที่รักที่รัก) เนื่องจากเป็นการอันตรายที่ Svyatodar จะถูกเรียกด้วยชื่อจริงของเขา มันฟังดูผิดปกติเกินไปสำหรับหูของคนอื่น และมันก็ไม่มีเหตุผลเลยที่จะเสี่ยงชีวิตของ Svetodar ด้วยเหตุนี้ ดังนั้น Svetodar จึงกลายเป็นลูกชายของ Amory สำหรับคนอื่นๆ และมีเพียงเพื่อนและครอบครัวของเขาเท่านั้นที่เรียกเขาด้วยชื่อจริงของเขา และเมื่อไม่มีคนแปลกหน้าอยู่ใกล้ๆ เท่านั้น...
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มาลินอฟสกี้ได้รับบาดเจ็บสาหัสและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในโปแลนด์ หญิงยิปซีมาโรงพยาบาลเพื่อหารายได้พิเศษ จอมพลในอนาคตอายุ 17 ปีในเวลานั้น ชาวยิปซีเล่าโชคชะตาให้ทุกคนฟังและตามปกติก็ไม่ละเลยข่าวดีจากอนาคต และเมื่อเธอไปถึงมาลินอฟสกี้เธอก็พูดว่า:“ มันจะอยู่ในโชคชะตาของคุณและ กระบองของจอมพลและตำแหน่งทางทหารสูงสุด แต่ระวังวันศุกร์ วันนี้ไม่ดีสำหรับคุณ…”
“กองทัพแนวรบด้านใต้ปิดธงด้วยความอับอาย”
บาดแผลทั้ง 3 รายเป็นวันศุกร์ วันสุดท้ายของชีวิต คือ วันศุกร์ สามสิบปีต่อมา ภรรยาของจอมพลก็เสียชีวิตในวันศุกร์ด้วย Rodion Yakovlevich Malinovsky ไม่เคยกำหนดเวลาเริ่มปฏิบัติการทางทหารในวันศุกร์ด้วยซ้ำ แน่นอนว่าถ้ามันขึ้นอยู่กับเขา แต่คุณไม่สามารถโยนวันศุกร์ออกจากสัปดาห์ได้ ดังนั้นทุกสิ่งที่ควรจะเลวร้ายในชะตากรรมของจอมพลในวันนั้นจึงเกิดขึ้น
24 กรกฎาคม 42. รอสตอฟ-ออน-ดอน มาลินอฟสกี้ ผู้บัญชาการแนวรบด้านใต้ในขณะนั้น มอบเมืองให้กับชาวเยอรมันโดยไม่ได้รับคำสั่งจากสำนักงานใหญ่ กองบัญชาการสูงสุดเข้าใจชัดเจนว่าเขาไม่สามารถรั้งไว้ได้และทหารจำนวนมากก็สามารถสังหารได้
สี่วันหลังจากการยอมจำนนของ Rostov ผู้โด่งดัง คำสั่งของสตาลินหมายเลข 227 "ไม่ถอย!"
“ เขียนเป็นขาวดำว่ากองทหารของแนวรบด้านใต้ซึ่งยอมจำนนต่อ Rostov โดยไม่มีคำสั่งปิดแบนเนอร์ด้วยความอับอาย ฉันนึกภาพออกว่าพ่อรู้สึกอย่างไรในสมัยนั้นเมื่อคำสั่งนี้มีชื่อเสียงที่สุดในผู้รักชาติผู้ยิ่งใหญ่ทั้งหมด สงครามเกี่ยวข้องกับเขาเป็นการส่วนตัว ตลอดชีวิตของเขาเขาถือว่าวันที่ยอมจำนนของ Rostov เป็นวันที่ยากที่สุดในชีวิตของเขา” Natalya ลูกสาวของ Marshal Malinovsky กล่าว
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 มาลินอฟสกี้จะกลับไปยังเมืองที่เขาทิ้งไว้เบื้องหลังและปลดปล่อยมัน
และทันทีหลังจากการยึดครอง Rostov มาลินอฟสกี้ซึ่งไม่ใช่ผู้บัญชาการแนวรบด้านใต้อีกต่อไปถูกสตาลินเรียกตัวซึ่งไม่ได้ยิงเขาไม่ได้ทำให้เขาถูกพิจารณาคดี แต่ลดตำแหน่งเขาแต่งตั้งเขาเป็นผู้บัญชาการกองทัพที่ 66 ที่สตาลินกราด .
"หิมะร้อน"
สามเดือนต่อมา - การนัดหมายใหม่ มาลินอฟสกี้ขึ้นเป็นผู้บัญชาการหน่วยที่ 2 กองทัพองครักษ์ซึ่งรู้จักการหาประโยชน์จากนวนิยายเรื่อง Hot Snow ของ Yuri Bondarev และภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน
ผลลัพธ์ของการต่อสู้เพื่อสตาลินกราดส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับความสำเร็จหรือความล้มเหลวของการปฏิบัติการในที่ราบลุ่มโวลก้าในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2485
จอมพลอีริช ฟอน มานชไตน์ - "มนุษย์หิน" - พิสูจน์ความหวังของ Fuhrer ในการต่อสู้ครั้งสำคัญครั้งนี้และนามสกุลของเขาอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ เขาบุกทะลวงผ่านกองทัพที่ 6 ของนายพลพอลลัสอย่างใจเย็นและมีระเบียบวิธี
ผู้บัญชาการกองทัพองครักษ์ที่ 2 มาลินอฟสกี้ มีรถถังมากมาย แต่เต็มได้เพียงหนึ่งในสี่เท่านั้น พวกเขาไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ พวกเขาสามารถขยับเข้าสู่ตำแหน่งต่อสู้เท่านั้นและไม่มีอะไรเพิ่มเติม
“แล้วพ่อก็สั่งให้รถถังทั้งหมดของเขาไป พื้นที่เปิดโล่งเข้ารับตำแหน่งการต่อสู้” Natalya Malinovskaya กล่าว - รถถังเยอรมันและเรายืนหยัดต่อสู้กัน และพวกเขาก็ยืนหยัดเช่นนั้นอยู่หนึ่งวัน คุณลองจินตนาการถึงความตึงเครียดที่พ่อของฉันและคนที่อยู่ในรถถังเหล่านี้ประสบในตอนนั้นได้ไหม? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าชาวเยอรมันตัดสินใจโจมตี?
แต่แมนสไตน์ไม่กล้า แต่ส่งกำลังเสริมมา เขาไม่รู้ว่ารถถังของเราไม่มีเชื้อเพลิง รายงานของเขาเริ่มต้นด้วยคำว่า: “ทั่วทั้งบริภาษเต็มไปด้วยรถถังรัสเซีย ฉันต้องการกำลังเสริมจำนวนมาก” อย่างไรก็ตาม กำลังเสริมจากกองทัพแดงมาถึงเร็วกว่าปกติ
นอกกฎหมาย, ลูกกำพร้าพ่อ, ไอ้สารเลว
Rodion Yakovlevich Malinovsky เติบโตขึ้นมาโดยไม่มีพ่อ แม่ของเขารับเลี้ยงเขาจากนักสำรวจที่ดินที่มาเยี่ยมเยียน เมื่ออายุ 11 ปี อนาคตจอมพลหนีออกจากบ้าน Varvara Nikolaevna แต่งงานแล้วและ Rodion ก็ตระหนักว่าเขาไม่สามารถอยู่ในครอบครัวของพ่อเลี้ยงได้ เขาได้รับการคุ้มครองโดยป้านาตาชาซึ่งอาศัยอยู่ในเคียฟ เธอมีชีวิตที่ย่ำแย่มาก แต่เธอก็ไม่ได้หันหลังให้กับหลานชายของเธอ เธอหารายได้พิเศษจากการซักผ้าและตัดเย็บเสื้อผ้าให้กับชาวเมืองที่ร่ำรวยกว่า
เมื่อ Rodion เริ่มหาเงินด้วยตัวเอง เขาเก็บเงินไว้เป็นเวลานานเพื่อมอบของขวัญให้เธอ เขาซื้อจักรเย็บผ้า Singer ให้กับ Natalya Nikolaevna และมอบจักรเย็บผ้าแบบเดียวกันนี้ให้กับแม่ของเขา
เขารักป้านาตาชามาก ไม่ใช่เรื่องยากที่จะเดาว่า Rodion Yakovlevich ตั้งชื่อลูกสาวของเขาซึ่งมีหมอดูคนเดียวกันในโรงพยาบาลทำนายการเกิดเพื่อเป็นเกียรติแก่ Natalya Nikolaevna
“เมื่อเขารู้ว่าเคียฟได้รับการปลดปล่อยจากชาวเยอรมันแล้ว วันรุ่งขึ้นเขาก็บินไปที่นั่นเพื่อไปหาป้านาตาชา” นาตาลียา มาลินอฟสกายากล่าว “เขาไม่พบเธอ อย่างที่เพื่อนบ้านบอก เธอเสียชีวิตเพราะเธอให้ที่พักพิง ครอบครัวชาวยิว On ป้านาตาชาถูกประณาม และเธอพร้อมกับครอบครัวชาวยิวที่เธอพักพิงถูกขับไล่ไปที่บาบียาร์”
มีสงคราม 4 ครั้งในชีวิตของจอมพล
โดยรวมแล้วในชีวิตของจอมพลมาลินอฟสกี้มีสงครามสี่ครั้ง: สงครามโลกครั้งที่ 1 สงครามกลางเมืองสเปนและสงครามโลกครั้งที่สอง
Rodion Yakovlevich แม้ว่าเขาจะไม่ได้ตั้งใจจะเป็นทหาร แต่ก็ไปที่แนวหน้าเมื่ออายุ 16 ปีเพื่อไม่ให้เป็นภาระในครอบครัวของป้าของเขา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาโดดเด่น ความสามารถทางทหาร- เขาทำให้ศัตรูตะลึง โซลูชั่นที่ไม่ได้มาตรฐาน- ตัวอย่างเช่นระหว่างการยึด Zaporozhye ในปี 1943 โดยไม่ยอมให้ชาวเยอรมันรู้สึกตัวเขาจึงทำการโจมตีตอนกลางคืน เมืองใหญ่กองกำลังด้านหน้า ปฏิบัติการ Zaporozhye เช่นเดียวกับปฏิบัติการ Iasi-Kishinev รวมอยู่ในหนังสือเรียนทั้งหมดเกี่ยวกับศิลปะแห่งสงคราม การพบปะกับภรรยาในอนาคตของเขาก็กลายเป็นเรื่องที่ไม่ได้มาตรฐานเช่นกัน
มาลินอฟสกี้เสนอคำสั่งให้ภรรยาในอนาคตของเขา
ในปี 1943 นายพล Malinovsky มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวแดงให้กับ Raisa Kucherenko ส่วนตัว ซึ่งสร้างความโดดเด่นให้กับตัวเองในขณะที่รวบรวมข้อมูลข่าวกรองอันมีค่า
“ แม่เริ่มชีวิตกองทัพในปี 2485 ในโรงอาบน้ำและซักรีด เธอออกมาจากวงล้อมสองครั้ง ครั้งที่สองเป็นเวรเป็นกรรม - พวกเขาได้พบกับพ่อของพวกเขา” Natalya Malinovskaya กล่าว “ ในฤดูร้อนปี 1942 เมื่อพวกเขาออกมาจาก เมื่อล้อมเธอและนักสู้อีกสองคนก็เดินผ่านทุ่งนาและนับ รถถังเยอรมัน- เห็นได้ชัดว่าข้อมูลนี้กลายเป็นเรื่องสำคัญ - แม่ของฉันได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวแดงซึ่งพ่อของเธอมอบให้เธอ”
ตามที่ลูกสาวของเธอ Raisa Kucherenko สร้างความประทับใจครั้งแรกให้กับ Rodion Malinovsky แล้ว
แต่เขาย้ายเธอไปที่สำนักงานใหญ่ด้านหน้าของเขาในอีกหนึ่งปีต่อมาในปี พ.ศ. 2487 และแต่งตั้งเธอเป็นหัวหน้าโรงอาหารของสภาทหาร และอีกสองปีต่อมานาตาลียาลูกสาวของพวกเขาก็เกิด
“คุณไม่มีเตียงเลยเหรอ?”
Natalya Rodionovna เกิดที่ Khabarovsk ในตอนแรก ปีหลังสงคราม- มาลินอฟสกี้เป็นผู้บัญชาการเขตทหารตะวันออกไกล ในวันเกิดของลูกสาวของเขา - 7 พฤศจิกายน - เขาเข้าร่วมในขบวนพาเหรดทางทหารครั้งแรก จากนั้นจึงไปโรงพยาบาล
ที่ประตูแพทย์ที่ปฏิบัติหน้าที่รายงานเขาว่า: "สหายจอมพลทุกอย่างเรียบร้อยดีภรรยาของคุณอยู่บนโต๊ะ" มาลินอฟสกี้ถามว่า: "แล้วคุณล่ะไม่มีเตียงเลยเหรอ?"
พวกเขาอธิบายให้จอมพลฟังถึงสถานที่เกิดของเด็ก
มาลินอฟสกี้ชอบถ่ายรูปลูกสาวของเขาเอง การถ่ายภาพ การเล่นหมากรุกและการตกปลาเป็นงานอดิเรกและความหลงใหล
และมีสัตว์อยู่ในบ้านของ Malinovskys อยู่เสมอ แมวไซบีเรียน สุนัขหู พวกเขาได้รับการเอาอกเอาใจอยู่เสมอ และพวกเขาก็ตอบรับด้วยความจงรักภักดี ภายใน 40 วันหลังจากการเสียชีวิตของ Malinovsky สุนัขและแมวทุกตัวที่อาศัยอยู่ในบ้านของจอมพลก็เสียชีวิตด้วยความเศร้าโศก
"งานแต่งงานนองเลือด"
ในปี 1937 มาลินอฟสกี้นำละคร "Bloody Wedding" ของเฟเดริโก การ์เซีย ลอร์กา ฉบับตลอดชีวิตจากสเปนกลับบ้านราวกับเป็นการบอกล่วงหน้า อาชีพในอนาคตลูกสาวในครรภ์ 65 ปีจะผ่านไป และ Natalya Rodionovna จะแปลบทละครนี้เป็นภาษารัสเซีย เธอเป็นนักวิชาการชาวสเปน รองศาสตราจารย์ภาควิชาวรรณคดีต่างประเทศ คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก หนึ่งในนักแปลบทกวีของ Lorca และร้อยแก้วของ Dali ที่มีชื่อเสียงที่สุด และยังได้รับรางวัลวรรณกรรมมากมาย
ละครเรื่อง Bloody Wedding มี 10 เรื่องแล้ว หลายปีผ่านไปที่โรงละครมอสโก "Soprichastnost"
ศิลปินประชาชนแห่งรัสเซีย Svetlana Miseri ซึ่งรับบทเป็นแม่ในละครเรื่องนี้เชื่อว่างานแปลของ Natalia Malinovskaya นั้น "ประสบความสำเร็จมากที่สุดในบรรดางานที่มีอยู่ทั้งหมด"
กระเป๋าเดินทาง
Natalya Malinovskaya ลูกสาวของจอมพลเก็บกระเป๋าเดินทางหนังใบเล็กไว้ที่บ้าน จอมพลมาลินอฟสกี้ชอบเดินทางไปทำธุรกิจกับเขา วันนี้มีข้าวของส่วนตัวบางส่วนของจอมพล
ของที่เขาชอบใช้ก็เป็นสิ่งที่เขารัก ในหมู่พวกเขามีหมวกเบเร่ต์ที่นำมาจาก สงครามกลางเมืองจากสเปน
ใน ช่วงเวลาสงบ Rodion Yakovlevich ไปล่าสัตว์และตกปลาในนั้น นี่คือเสื้อยูเครนปัก เธอทำให้นึกถึงจอมพลในวัยเยาว์ของเขา และแก้วน้ำสั่งทำสำหรับจอมพลที่โรงงานเครื่องแก้วเคลือบฟัน มันถูกมอบให้กับ Malinovsky โดยชาวยูเครนที่ได้รับการปลดปล่อย
"กองหิมะสีดำ"
จอมพลมาลินอฟสกี้กำลังจะตายด้วยโรคมะเร็ง - จริงจังด้วยความเจ็บปวดสาหัส - การแพร่กระจายไปที่กระดูกแล้ว เขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเมื่อวันศุกร์ ในนั้น มาลินอฟสกี้เสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2510 ซึ่งเป็นวันครบรอบวันเกิดปีที่ 70 ของเขาเพียงหนึ่งปี
หลังจากสามีของเธอเสียชีวิต Raisa Yakovlevna เพื่อหนีจากความสิ้นหวัง เธอหยิบแปรงและสีขึ้นมาเป็นครั้งแรกเมื่ออายุ 50 ปี เธอวาดภาพที่เรียบง่ายด้วยวัตถุที่เรียบง่ายไม่แพ้กัน
นักวิจารณ์ศิลปะมักเรียกภาพวาดที่ไร้เดียงสานี้ว่า Raisa Yakovlevna เรียกภาพวาดแรกว่า "วันครบรอบปีแรก 31 มีนาคม พ.ศ. 2511"
ชื่ออื่น - "Black Snowdrifts" - มอบให้กับภาพนี้โดยผู้กำกับ Andrei Tarkovsky ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมาเยี่ยม Malinovskys
ว้าว บังเอิญจังเลย! - วี อีกครั้งหนึ่งนักคิด Yurna รู้สึกประหลาดใจกับโชคชะตาที่เชื่อมโยงกันและตัดสินใจได้ถูกต้องเพียงอย่างเดียว:
สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร? Fernando Pessoa กวีคนโปรดของคุณเชื่อมโยงกันด้วยด้ายที่มองไม่เห็นกับ Marshal Malinovsky หรือไม่? เลขที่ ไม่ใช่แบบนั้น หัวของฉันสับสน
ฉันอ่าน Pessoa และ Jimenez ในการแปลโดย Gelesculus ชื่อผู้แปลฝังอยู่ในความทรงจำของฉันอย่างดี และปรากฎว่าเขาแต่งงานกับ Natalya Malinovskaya ลูกสาวของจอมพล เป็นพ่อซึ่งชาวสเปนเรียกว่าพันเอกมาลิโนในช่วงสงครามกลางเมืองสเปนซึ่งเมื่ออายุยี่สิบปีได้เขียนบทละครเกี่ยวกับทหารรัสเซียที่ต่อสู้ในฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งซึ่งเขาเองก็รับราชการเป็นทหารปลูกฝังให้เขา ลูกสาวรักวรรณกรรมสเปนมากจนชีวิตของเธอยุ่งอยู่กับวรรณกรรมสเปน สอนที่แผนกปรัชญาของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก และแปลหนังสือ
ยูร์น่ารู้เรื่องทั้งหมดนี้เมื่อชั่วโมงที่แล้ว จากอดีตนักเรียน Natalia Malinovskaya นักเรียนเล่าว่าการไปฟังการบรรยายและการสัมมนาของมาลินอฟสกายานั้นยากเพียงใด และครูที่สง่างามอย่างวิจิตรงดงามอย่างน่าอัศจรรย์เพียงใด - ราวกับเคาน์เตสที่มีเอวตัวต่อก้าวออกมาจากผืนผ้าใบของศิลปิน แค่ได้ดูก็มีความสุขแล้ว และการบรรยายของเธอก็เยี่ยมมาก
แน่นอนว่าสิ่งที่น่าสนใจที่สำคัญคือเกี่ยวกับจอมพลเองซึ่งนามสกุลของเธอถูกจดจำและเป็นที่รักของยูรินาตัวน้อยในวัยเด็กในช่วงวันหยุดเธอมากับพ่อแม่ของเธอที่มอสโคว์เพื่อเยี่ยมปู่ย่าตายายของเธอและทั้งครอบครัวก็เฝ้าดูอย่างสูง วิญญาณในทีวีด้วยเลนส์น้ำ ขบวนพาเหรดพิธีบนจัตุรัสแดง
จอมพลมาลินอฟสกี้เป็นเจ้าภาพจัดขบวนพาเหรด 38 ครั้งปีละสองครั้ง และอายุขัยเพียง 68 ปี...
ไม่มีประโยชน์ที่จะเล่าถึงสิ่งที่ Yurna ได้ยินจากมือสอง เป็นไปไม่ได้ที่จะทำสิ่งนี้ได้ดีไปกว่าลูกสาวของจอมพล
สิ่งที่เหลืออยู่คือการจัดเตรียมจดหมายตัวอย่างจากจอมพลเองและจัดทำลิงก์
ซึ่งแตกต่างจากผู้บัญชาการคนอื่น ๆ จอมพลมาลินอฟสกี้วางแผนที่จะเขียนไม่ใช่บันทึกความทรงจำ แต่เป็นนวนิยายในวัยเกษียณ เขามีความปรารถนาและพรสวรรค์ในเรื่องนี้อย่างไม่ต้องสงสัย แต่ชีวิตกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น มันน่าเสียดาย
อันดับแรก สงครามโลกครั้งที่- ฝรั่งเศส. ทิวทัศน์หลังการรบ:
“พระจันทร์สายขึ้น กว้างใหญ่และโศกเศร้า และเศร้าโศกแขวนอยู่เหนือขอบฟ้า และดูเหมือนว่าเหตุนี้เธอจึงเศร้าใจเพราะเห็นทุ่งนาที่มีหลุมอุกกาบาตและร่องลึกซึ่งมีเลือดไหลนองเต็มไปหมด ที่ซึ่งคนบ้าเข่นฆ่ากัน สายลมอันเงียบสงบและเศร้าหมองพัดพาควันแป้งที่ลอยอยู่ในโพรง กลิ่นของการเผาไหม้และเลือดไปจากสนามรบ ทหารล้อมรอบห้องครัวที่มาถึงอย่างเงียบ ๆ และรับประทานอาหารเย็นอย่างเงียบ ๆ การยิงนั้นสงบลงเฉพาะในระยะไกลเท่านั้นที่กระสุนระเบิด ระเบียบรีบวิ่งไปรอบ ๆ สนามเพลาะ จัดการกับผู้บาดเจ็บสาหัสบนเปลหาม; นักดนตรีกองทหารหยิบคนตายขึ้นมา พวกเขานำตลับหมึกมาใส่เกวียน และบนเกวียนเดียวกันนั้นพวกเขาก็ส่งคนตายไปทางด้านหลังเพื่อฝังพวกเขา คืนฤดูใบไม้ผลินั้นสั้น และทันทีที่หมอกจางลง ปืนใหญ่ปืนใหญ่ก็ปลุกทหารที่เหนื่อยล้าให้ตื่นขึ้น ด้วยความหวาดกลัวจากความหนาวเย็นในตอนเช้า และแผ่นดินก็สั่นสะเทือนอีกครั้งจากการระเบิด และถูกปกคลุมไปด้วยควันและฝุ่นอีกครั้ง”
http://magazines.russ.ru/druzhba/2000/5/malin.html
Natalya Malinovskaya เขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับพ่อของเธอ "ความทรงจำคือหิมะ" เรื่องราวที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับ บุคคลที่ไม่เหมือนใครและเป็นตัวอย่างที่ดีของวรรณกรรมบันทึกความทรงจำ
http://www.moscowuniversityclub.ru/home.asp?artId=9589
Natalya Malinovskaya สัมภาษณ์และภาพถ่าย
รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเส้นทางการต่อสู้ของจอมพล "จอมพลที่ผิดปกติ"
Http://www.profil-ua.com/index.phtml?action=view&art_id=2715
ความฉลาด ความงาม และอารมณ์ขันไม่ค่อยอยู่ร่วมกันในผู้หญิงคนเดียว แต่ทั้งหมดนี้ผสมผสานกันอย่างกลมกลืนใน Natalya Malinovskaya และความรักอันไร้ขอบเขตต่อสเปนซึ่งพ่อของเธอจอมพลปลูกฝังให้เธอตั้งแต่วัยเด็ก สหภาพโซเวียตโรเดียน มาลินอฟสกี้
ท้ายที่สุดแล้วในระยะไกล มาดริดที่สดใส Rodion Yakovlevich หรือ "นายพล Malino" ที่ปรึกษาทางทหารของพรรครีพับลิกันยังคงจดจำด้วยความซาบซึ้ง
Garcia Lorca ฉบับตลอดชีพก็ดูเป็นธรรมชาติในสำนักงานแห่งนี้เช่นกัน และยังมีรูปแมวจำนวนมากในหมวกเบเร่ต์ของสเปน วรรณกรรมสเปน วัฒนธรรม นิทานพื้นบ้านของสเปน และสถิตยศาสตร์กลายเป็นอาชีพและชีวิตของ Natalya Rodionovna
กระต่ายของนาตาชา
- Natalya Rodionovna ทำไมพ่อแม่ของคุณถึงแน่ใจว่าผู้หญิงจะเกิดมา? ท้ายที่สุดแล้วไม่มีอัลตราซาวนด์
- พวกเขาแค่ต้องการมันจริงๆ พ่อของฉันเลือกชื่อของฉันเมื่อสองปีก่อนที่ฉันเกิด Natalya Nikolaevna เป็นชื่อของป้าของพ่อของฉัน ซึ่งให้ที่พักพิงแก่เขาเมื่อเขาออกจากบ้านแม่เมื่อตอนเป็นเด็กชายอายุ 11 ปี เพื่อเป็นการประท้วง
น่าเสียดายที่ป้านาตาชาเสียชีวิตพร้อมกับลูกชายของเธอ Zhenya ในเคียฟ พ่อไปที่นั่นเป็นพิเศษและเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับเรื่องนั้น เรื่องเศร้าเพื่อนบ้านกล่าวว่า เขารักเธออย่างสุดซึ้งและกังวลอย่างสุดซึ้ง คุณยาย Varvara Nikolaevna แสดงความไม่พอใจกับชื่อหลานสาวของเธอ
แต่พ่อไม่คุ้นเคยกับการเปลี่ยนแปลงการตัดสินใจของเขา ที่รอฉันอยู่ที่บ้านคือ "ห้องของนาตาชา" สีฟ้าที่มีเส้นลายกระต่ายสีขาวพิมพ์ด้วยลายฉลุสีตามขอบด้านบนของผนัง (แต่ละอันมีแครอทสีส้มมันวาวขนาดเท่าหูกระต่ายอยู่ในอุ้งเท้าของมัน!) “ รถเข็นเด็กของ Natasha” เป็นโครงสร้างแบบโฮมเมดซึ่งสร้างขึ้นในความคิดของฉันจากชิ้นส่วนของปืนอัตตาจรที่เลิกใช้งานแล้ว ผ้าอ้อม เสื้อเด็ก ชุดเดรส ตัดเย็บโดยคุณแม่จากผ้าไหมร่มชูชีพ แม้แต่ “ตุ๊กตาของนาตาชา” จากตลาดฮาร์บิน ทั้งที่เป็นลอน ลูกไม้ และจีบ ก็นอนอยู่บนผ้าห่มของเด็ก
ฉันเกิดที่เมืองคาบารอฟสค์ หนึ่งชั่วโมงหลังจากขบวนพาเหรดเดือนพฤศจิกายนครั้งที่สามของพ่อฉัน เมื่อกลับบ้านไม่พบแม่จึงสั่งให้คนขับไปโรงพยาบาล ที่ประตูโรงพยาบาล ฉันถามแพทย์ทหาร:
- ฉันจะไปหาภรรยาได้อย่างไร?
- ไม่มีทางไปหาเธอได้ สหายจอมพล! มันอยู่บนโต๊ะ!
- คุณไม่มีเตียงเลยเหรอ?
เมื่อตระหนักว่าพวกเขาไม่ได้คลอดบุตรบนเตียง พ่อจึงไปตรวจที่โรงพยาบาลเมื่อมีโอกาส แต่แล้วมันก็พูดว่า:
- สหายจอมพล! ขอแสดงความยินดีกับลูกสาวของคุณ!
สัตว์ร้ายที่ไม่รู้จักสายพันธุ์
- เด็กๆ ชื่นชอบลูกแมว ลูกสุนัข และขอให้พ่อแม่มีเพื่อนตัวน้อย สัตว์ได้รับการปฏิบัติอย่างไรในบ้านของคุณ?
- สัตว์เลี้ยงอาศัยอยู่กับเราอย่างยุติธรรมมาโดยตลอด ลูกแมวห้าตัว ลูกสุนัขหกตัว สุนัขตัวใหญ่สองตัว แมวหนึ่งตัว และแมวตัวเมียหนึ่งตัว ในบ้านในคอกม้า - ม้าขบวนพาเหรดของพ่อ Orlik - ดาวบนหน้าผาก, ถุงเท้าสีขาว, ใหญ่โต ดวงตาสีน้ำตาล- นกอีแร้งปีกหัก แพะป่าง่อย ลูกหมีไร้แม่ กระรอกเชื่อง เธอไม่กลัวสุนัขหรือแมว เธอกระโดดผ่านตู้เสื้อผ้าและผ้าม่าน และปีนเข้าไปในกรงเพื่อนอนหลับเท่านั้น
พ่อมักจะมีแมวเป็นของตัวเองเสมอ (โดยเปิดไฟไว้ใต้ตะเกียงอย่างถูกต้อง โต๊ะ) แม่ของฉันมีของฉันแล้วก็ของฉัน สุนัขถือเป็นเรื่องปกติ แต่พ่อได้รับการยอมรับว่าเป็นเจ้าของ คนหนึ่งจำเป็นต้องเป็นนักล่า มีหูยาว ส่วนอีกคนมักหลงทาง ไม่ทราบสายพันธุ์ พ่อเมื่อจากไปก็แจกของอร่อยให้ทุกคนได้ไม่เบื่อ...
- ทหารมักเป็นนักล่าที่หลงใหล...
- พ่อไม่ได้ล่าสัตว์ คนใกล้ชิดก็รู้เหตุผล เขาบอกว่าเขาเห็นดวงตาของกวางกวางที่เขาฆ่าในการล่าครั้งแรกโดยไม่กลัวที่จะแสดงอารมณ์อ่อนไหว และไม่เคยยิงอีกเลย แต่เขาออกไปล่าสัตว์โดยเคารพสิทธิของสุนัขในการ “งานโปรดของเขา”
Drathaar Milord ไม่เท่าเทียมกัน เขานำเป็ดทุกตัวมาให้พ่อและพูดว่า:“ ทำได้ดีมากไมลอร์ด! เอาไปให้คนที่ฆ่าเดี๋ยวนี้” สุนัขเชื่อฟังอย่างไม่เต็มใจ
พ่อพยายามหาเวลาตกปลาอยู่เสมอ รักแท้ของเขา เขาเก็บ "บันทึกประจำวันของชาวประมง" - รายงานโดยละเอียด: เมื่อใดในสภาพอากาศและลม taimen ปลาดุกและหอกถูกจับได้บนเบ็ดตกปลา มีเบ็ดและเบ็ดตะขอและอ่างล้างจานแท่งหมุนและเหยื่อแปลกใหม่ (เลียนแบบแมลงวันและแมลงปออย่างชำนาญ) สำหรับทุกสถานการณ์การตกปลาในทุกละติจูดถูกเก็บไว้ที่ชั้นล่างสุดของตู้เสื้อผ้าของเขา! เงียบมาก (ครึ่งคำต่อเย็นและสองวลีต่อวันอาทิตย์) เขาต้องการการสื่อสารกับธรรมชาติไม่เหมือนใคร มีเพียงเธอเท่านั้นที่ฟื้นฟูมัน ความสงบของจิตใจ.
บทเรียนของพ่อ
- Rodion Yakovlevich เข้มงวดในการเลี้ยงดูของเขาหรือไม่?
“ฉันไม่คิดว่าฉันจะจำข้อห้ามพิเศษใดๆ หรือการบรรยายทางศีลธรรมอันยาวนานได้” คำสรรเสริญที่หายากอย่างยิ่งตลอดยี่สิบปีที่ผ่านมาวลี "การศึกษา" เดียวที่พูดในวันแรกของการเรียน: "เอาล่ะ ลงมือทำธุรกิจ - เป็นคน แต่ระวังอย่าทำให้ฉันผิดหวัง ไม่เช่นนั้นฉันจะละอายใจ" ”
ครั้งหนึ่งตอนที่ไปงานวันเกิดเพื่อน ฉันห่อกล่องรูปทรงตะกร้าอย่างงุ่มง่าม ซึ่งภายในห่อขนมที่มีรูปสตรอเบอร์รี่เป็นขนมที่น่าทึ่งที่มีชื่อว่า "เรเดียม" ซึ่งน่าขนลุกสำหรับรสนิยมในปัจจุบัน พ่อเฝ้าแว่นตาของเขาเป็นเวลานาน จากนั้นในวินาทีเดียวเขาก็ห่อกล่องของฉันและไม่ผูกโบว์ด้วยซ้ำ - กุหลาบ! “ทุกสิ่งต้องทำด้วยความฉลาด!” - เขาแสดงความคิดเห็น
บทเรียนที่สองของพ่อคือความสุภาพ ฉันไม่รู้ว่าแฟ้มขนาดน่ากลัวนี้มาจากไหนบนโต๊ะของเขา มีการยื่นคำปฏิเสธจำนวนที่ไม่สามารถจินตนาการได้ ตามลำดับเวลา.
ด้วยความโง่เขลาแบบเด็ก ๆ ฉันจึงอ่านเล่มแรกและเล่มสุดท้าย ในนั้น บุคคลที่มีชื่อเสียงกับ ดาวใหญ่ในเครื่องแบบแจ้งเกี่ยวกับข้อเท็จจริงทางอาญาของการสนทนา (บน ภาษาต่างประเทศ!) R. Ya. Malinovsky ในงานเลี้ยงรับรองทางการทูต
มันต้องเกิดขึ้นในวันรุ่งขึ้นเมื่อกลับมาพร้อมกับพ่อจากร้านชีสบนถนน Gorky Street เราได้พบกับผู้เขียนคำบอกเลิก! ฉันเบือนจมูกออกไป พ่อทักทายเขาราวกับร่าเริง และหลังจากรอแล้วพูดว่า: “คุณควรทักทายผู้ใหญ่เสมอ แต่กับเพื่อน ๆ คุณจะคิดออกเอง”
มันเป็นเดือนพฤษภาคม
- Natalya Rodionovna วันที่บนรูปถ่ายทั้งสองภาพที่แขวนอยู่บนผนังเป็นชัยชนะในเดือนพฤษภาคม?
“ครั้งหนึ่งฉันถามแม่ว่า “เกิดอะไรขึ้นในวันนั้น - 9 พฤษภาคม 2488?” และฉันได้ยิน: “วันหยุด พ่อกับฉันไปเวียนนา เดินเล่นในป่าเวียนนาและที่สวนสัตว์ น่าแปลกที่พวกเขาสามารถช่วยสัตว์ทั้งหมดได้” ที่สวนสัตว์พวกเขาถ่ายรูปกัน
ฉันจำได้ดี เรื่องราวของแม่เกี่ยวกับขบวนแห่ชัยชนะในปี พ.ศ. 2488 รถไฟถูกขนถ่าย สภาทหารส่วนหน้าและพนักงานสำนักเลขาธิการถูกวางไว้ในโรงแรมมอสโก ข้างหน้าเต็มความเร็วกำลังเตรียมการสำหรับขบวนพาเหรด ทุกคนรู้สึกตื่นเต้น
แต่แม่กลับรู้สึกบางอย่างที่น่าตกใจ พ่อยุ่งมาก เขากลับจากเจ้าหน้าที่สายเกินไป ขบวนพาเหรดผ่านไปทุกคนเปียกโชกไปกับผิวหนังภายใต้สายฝนที่ตกลงมาซึ่งไม่ได้บดบังการเฉลิมฉลอง - เป็นเสียงร้องของผู้เสียชีวิต ทรมาน สูญหาย... หลัง - งานเลี้ยงต้อนรับในเครมลินในตอนเย็น - ดอกไม้ไฟ . ภาพนี้ถ่ายหลังจากนั้นในห้องพักของโรงแรม
แต่ลางสังหรณ์ของแม่ไม่ได้หลอกลวงเธอ: สงครามยังไม่จบสำหรับพวกเขา พวกเขาเดินไปที่ด้านหน้าอีกครั้งซึ่งในไม่ช้าก็ได้รับชื่อทรานไบคาล
- คุณจำขบวนพาเหรดไหนได้บ้าง?
- ฉันอายุยี่สิบปี ฉันกับแม่นั่งอยู่ที่บ้าน ดูทีวี และร้องไห้อย่างขมขื่น และที่จัตุรัสแดง พ่อเป็นพิธีกร เขาเจ็บปวดสาหัส สามวันต่อมาเขาก็ไปโรงพยาบาล เราได้เรียนรู้มากในภายหลังว่าเขามีการแพร่กระจายของกระดูก
- การได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของสหภาพโซเวียตมีความหมายอย่างไรต่อ Rodion Yakovlevich?
“อย่างที่แม่บอกฉัน วันนั้นในเดือนตุลาคมเขามาถึงเดชาที่มืดมนราวกับเมฆ ฉันไม่ได้ทานอาหารเย็น พวกเขาเดินเป็นเวลานานจนเกือบค่ำ เงียบ.
แม่เข้าใจสถานการณ์นี้ดีโดยปราศจากคำถามใดๆ ในที่สุดพี่ชายของแม่ฉันก็ปรากฏตัวที่ระเบียง:“ Rodion Yakovlevich พวกเขาพูดทางวิทยุว่าคุณได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรี!” เมื่อถึงจุดนี้แม่ของฉันไม่สามารถควบคุมตัวเองได้อีกต่อไป: “ทำไมคุณไม่ปฏิเสธ?” - ไปข้างหน้าและปฏิเสธ! ด้วยหัวใจที่หนักหน่วง พ่อจึงยอมรับความรับผิดชอบใหม่ของเขา ผู้ช่วยของเขา Alexander Ivanovich Mishin บอกฉันว่าไม่นานหลังจากการนัดหมายของเขาซึ่งสรุปการประชุมงานปาร์ตี้ซึ่งตามปกติแล้วอดีตลูกน้องไม่ได้ล้มเหลวที่จะเทถังดินใส่ Zhukov พ่อของเขากล่าวว่า: "ไม่มีใครจะเอาอะไรไป Zhukov ได้ทำจากเขาแล้ว”
ตัวอย่างปากกา
- พ่อของคุณไม่เพียงแต่ชอบอ่านหนังสือเท่านั้น แต่ตัวเขาเองก็ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับวรรณกรรมด้วย เขามีความปรารถนาที่จะเขียนหนังสือเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่สองหรือไม่?
- ในช่วงปลายยุค 90 Vsevolod Nikolaevich Vasiliev ผู้ช่วยของพ่อบอกฉันว่าเขาเห็นและอ่านสมุดบันทึกของพ่อพร้อมบันทึกเกี่ยวกับเดือนแรกของสงครามโลกครั้งที่สองด้วยซ้ำ เมื่อต้นอายุหกสิบหก พ่อของเขาบอกเขาว่า: "ฉันจะรับใช้อีกหนึ่งปีแล้วจากไป - ถึงเวลาที่ฉันต้องทำหน้าที่ให้สำเร็จก่อนสงคราม"
ฉันรู้สายเกินไปเกี่ยวกับการมีอยู่ของสมุดบันทึกนี้
แม้กระทั่งก่อนงานศพ ผู้คนในชุดพลเรือนก็มาหาเราเพื่อถ่ายทำอุปกรณ์สื่อสารของรัฐบาล - เครื่องเล่นแผ่นเสียงและเครมเลฟกา พวกเขาหยิบเอกสารทั้งหมดออกจากโต๊ะของเขา และในขณะเดียวกันก็นำหนังสือจากตู้เสื้อผ้าของพ่อของเขาด้วย
สองหรือสามคนที่อยู่ในห้องของฉัน - Garaudy "ค่าผ่านทางระฆังสำหรับใคร" - ยังคงอยู่ที่นั่น แต่ใครจะรู้ว่าเอกสารของพ่อฉันต้องจัดเรียงใหม่...
เอกสาร "VM"
นาตาเลีย มาลินอฟสกายา, นักแปล.
เกิดที่เมืองคาบารอฟสค์
จบการศึกษา คณะอักษรศาสตร์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกตั้งชื่อตาม M.V. Lomonosov บัณฑิตวิทยาลัยภาควิชาวรรณคดีต่างประเทศคณะอักษรศาสตร์
รองศาสตราจารย์ ผู้สมัครสาขา Philological Sciences สมาชิกของสหภาพนักเขียน สมาชิกของกองทุนวรรณกรรม สมาชิกของสมาคมปริญญาโทด้านการแปล
ผู้ดูแลเอกสารสำคัญของจอมพลแห่งสหภาพโซเวียต R. Ya. Malinovsky ผู้เรียบเรียงและบรรณาธิการหนังสือ "Names of Victory"
รางวัลที่ได้รับ: รางวัลนิตยสาร " วรรณกรรมต่างประเทศ", "มิตรภาพของประชาชน" และ "ช่องหน้าต่าง"
สอนที่ภาควิชาวรรณคดีต่างประเทศของคณะอักษรศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกซึ่งตั้งชื่อตาม M.V. Lomonosov
อาศัยอยู่ในมอสโก
เนื่องในวาระครบรอบ 65 ปี แห่งชัยชนะในมหาราช สงครามรักชาติ Natalya Rodionovna Malinovskaya ในการให้สัมภาษณ์กับ RG พูดถึงพ่อของเธอ จอมพลแห่งสหภาพโซเวียต R.Ya. มาลินอฟสกี้.
- Natalya Rodionovna พ่อแม่ของคุณพบกันระหว่างสงคราม พวกเขาบอกคุณว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร?
พ่อพบกับสงครามในเขตทหารโอเดสซา พระองค์ทรงบัญชาที่ 48 กองพลปืนไรเฟิลซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ใกล้เมืองบัลติ ในประเทศมอลโดวา เมื่อสงครามเริ่มขึ้น กองพลก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของแนวรบด้านใต้ แม่ของฉันพบสงครามในเลนินกราดซึ่งหลังจากสำเร็จการศึกษาจากสถาบันห้องสมุดเธอทำงานในห้องสมุดของวิทยาลัยเครื่องกล หลังอพยพออกจาก ปิดล้อมเลนินกราดบนถนนแห่งชีวิตใกล้กับเมืองกรอซนืยในเดือนเมษายน พ.ศ. 2485 เธอได้เข้ากองทัพ เริ่มต้นชีวิตกองทัพในโรงอาบน้ำและซักผ้า และหลบหนีจากการถูกล้อมถึงสองครั้ง ครั้งที่สองเป็นเวรเป็นกรรม - เธอได้พบกับพ่อของเธอ ในฤดูร้อนปี 1942 เมื่อพวกเขาออกจากวงล้อม เธอและทหารอีกสองคนเดินผ่านทุ่งข้าวโพดและนับรถถังเยอรมัน เห็นได้ชัดว่าข้อมูลนี้มีความสำคัญ - แม่ของฉันได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวแดงซึ่งพ่อของเธอมอบให้เธอ พวกเขาบอกเขาว่ามีทหารสองคนอยู่ที่นั่นและมีหญิงสาวสวมผ้าพันคอสีน้ำเงินอยู่กับพวกเขา... เธอคงสร้างความประทับใจให้กับพ่อบ้างแล้ว แต่เพียงหนึ่งปีต่อมาพ่อของเธอก็ย้ายเธอไปที่สำนักงานใหญ่หน้าบ้านของเขา พ.ศ. 2487 แม่ของฉันได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าโรงอาหารของสภาทหาร เมื่อผู้บังคับบัญชาพบว่าตัวเองอยู่ในแนวหน้า - ในที่ดังสนั่นและสนามเพลาะจำเป็นต้องนำภาชนะบรรจุอาหารทั้งหมดไปที่สนามเพลาะเหล่านี้ แม่มีลูกสาวคอยบังคับบัญชา แต่ในแนวหน้ามันอันตราย - เธอเดินได้ด้วยตัวเอง ดังนั้น Alexander Mikhailovich Vasilevsky จึงสนใจอยู่เสมอ:“ แล้วคุณเป็นยังไงบ้าง Raisa Yakovlevna ทุกอย่างโอเคไหม?” แต่พ่อไม่เคยถามเธอเกี่ยวกับเรื่องนี้ และวันหนึ่งแม่ของฉันตัดสินใจว่าเขาเป็นห่วงเธอหรือไม่ พ่อพูดว่า: “ฉันไม่ได้กังวล ฉันรู้แน่ว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ” ฉันรู้สึกว่าเขารู้ว่าพวกเขามีชีวิตข้างหน้าพวกเขา
แต่ในบรรดาทหารผ่านศึกคนที่ 2 แนวรบยูเครนมีตำนานว่า Raisa Yakovlevna ภรรยาคนที่สองของ Malinovsky เป็นเคาน์เตส...
นั่นคือสิ่งที่เพื่อนของเธอที่อยู่ข้างหน้าเรียกเธอ แม่เล่าเรื่องราวของชื่อเล่นนี้: “เมื่อพวกเขายึดบูดาเปสต์ เด็กผู้หญิงทุกคนที่ทำงานในโรงอาหารของสภาทหารได้รับโบนัส: เป็นครั้งแรกที่เราถือเงินต่างประเทศไว้ในมือของเรา เราไปซื้อชุดและรองเท้าให้ตัวเอง - สวยมาก: มีส้น, หนังกลับ, มีกระดุม! และชุดนี้เป็นสีเทา, สีฟ้าเล็กน้อย, มีจีบและปักหมุด ครั้งแรกที่ฉันสวมชุดนี้คือตอนที่เราควรไปโรงละครในบูดาเปสต์ - ไปโรงละครโอเปร่า !!! ฉันออกจากห้องอาหารแล้ว Grisha Romanchikov เพื่อนร่วมงานของฉันก็พูดว่า: "คุณหญิง" อันที่จริง แม่ของฉันเกิดในยูเครนในหมู่บ้านโบโกโรดิชโนเย ในครอบครัวใหญ่และยากจน
และเรื่องราวกับคุณหญิงมีความต่อเนื่อง แม่มีน้องชายชื่ออเล็กซี่ ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม เขาอาศัยอยู่ใน Slavyansk และไปที่แนวหน้า ในปี 1944 เมื่อไม่มีข่าวเกี่ยวกับแม่ของเขา เขาไม่หวังว่าจะได้เห็นเธอยังมีชีวิตอยู่อีกต่อไป ดังนั้นเขาที่ต่อสู้ในกองทัพเป็นเวลาสองปีเต็มถัดจากแม่ของเขาจึงลงเอยที่บูดาเปสต์และในนั้นด้วย โรงละครโอเปร่า- ในกล่องกลางถัดจากพ่อ แม่นั่งอยู่ท่ามกลางนายพล และในแผงขายของก็มีทหารและเจ้าหน้าที่อยู่เต็มแนวหน้า โดยธรรมชาติแล้ว พวกเขาไม่เพียงมองดูศิลปินเท่านั้น แต่ยังมองดูคนที่นั่งอยู่ในกล่องด้วย แล้วลุง Lenya ก็เห็นหญิงสาวที่มีผมเปียและมงกุฏอยู่ในกล่อง - และไม่เชื่อสายตาของเขา: "สวรรค์เหรอ หรือคล้ายกันไม่ได้!" เขาไปที่กล่อง - มีทหารเฝ้าอยู่ที่นั่น ขณะที่เขากำลังอธิบายให้เขาโทรหาหญิงสาวจากกล่อง ผู้ช่วย Anatoly Innokentyevich Fedenev ก็ออกมา ฉันถามว่ามีเรื่องอะไร “ใช่ มีผู้หญิงคนหนึ่งอยู่ที่นั่น เหมือนพี่สาวของฉัน...” - “เธอชื่ออะไร” - “รายา” - “ไรซา ยาโคฟเลฟนา?” - "ยาโคฟเลฟนา" นาทีต่อมาแม่ของฉันก็ปรากฏตัวที่ประตู การประชุมก็เหมือนในหนัง!
- พ่อของคุณเล่าอะไรให้คุณฟังเกี่ยวกับการพบปะกับสตาลินบ้างไหม?
พ่อ - ไม่ แต่สหายของเขาหลายคนนึกถึงตอนต่อไปนี้: ในฤดูร้อนปี 2485 ทางตะวันตกเฉียงใต้และ แนวรบด้านใต้ส. พ่อของฉันจึงสั่งการแนวรบด้านใต้และเมื่อเห็นว่าการล่มสลายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้จึงออกคำสั่งให้ยอมจำนน Rostov โดยไม่มีการลงโทษจากการเดิมพัน พ่อและคนอื่นๆ จากหน่วยบัญชาการแนวหน้า ซึ่งน่าจะเป็นสมาชิกสภาทหารลาริน ถูกเรียกตัวไปมอสโคว์ ในมอสโกแล้ว พระสันตะปาปาและอิลลาเรียน อิวาโนวิช ลาริน ออกจากตำแหน่งแล้ว เรียนรู้เกี่ยวกับคำสั่งหมายเลข 227 ซึ่งมีวลี: "แนวรบด้านใต้ปิดธงด้วยความอับอาย" ที่โรงแรมมอสโกพวกเขากำลังรอการเข้าเฝ้ากับศาลฎีกา แต่ในความเป็นจริงพวกเขากำลังรอศาล พวกเขารอวันหนึ่ง อีกวันหนึ่ง สาม ในวันที่สามในตอนเย็น - ทุกอย่างไหม้ด้วยเปลวไฟสีน้ำเงิน! - พวกเขาเมา และแน่นอนว่าในตอนนั้นเองที่ผู้ส่งสารปรากฏตัวพร้อมกับข่าวของผู้ฟัง - "เวลา 7.00 น." ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น - ปาฏิหาริย์ของการมีสติในทันที พวกเขาไปที่ห้อง - ไม่มีเวลานอน แต่อย่างน้อยก็โกนหนวด เมื่อเจ็ดโมงครึ่ง พ่อออกไปที่ทางเดินและเคาะห้องของลารินซึ่งเขาอยู่ด้วยกันตั้งแต่วันแรกของสงคราม ความเงียบเป็นคำตอบ ในที่สุดพวกเขาก็พังประตู - ลารินยิงตัวเอง พ่อไปสตาลินคนเดียว แน่นอนว่าสตาลินรู้ทุกอย่างแล้ว แต่เขาทักทายพ่อด้วยคำถาม:
- สหายลารินอยู่ที่ไหน?
นายพลลารินยิงตัวตาย
- อะไรทำให้คุณไม่ทำแบบเดียวกัน?
พ่อให้ข้อโต้แย้ง: ไม่มีทางที่จะยึด Rostov ไว้ได้อยู่แล้ว การล่าถอยจะช่วยกองทหารไว้ได้อย่างน้อยก็ส่วนหนึ่ง หยุดยาว- และสุดท้าย:
- คุณจะได้รับแจ้งการตัดสินใจ
ในวันเดียวกันนั้น พ่อของฉันได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บังคับบัญชากองทัพที่ 66 ที่สตาลินกราดซึ่งเหนื่อยล้าอย่างมาก (ต้องบอกว่าเรื่องราวเหล่านี้ขัดแย้งกับเอกสารส่วนตัวของพลเอกลารินจึงยังต้องมีการค้นคว้าเรื่องนี้)
- ความสัมพันธ์ของคุณกับสตาลินพัฒนาในภายหลังอย่างไร?
หลังสงครามเรายังคงอยู่ในฟาร์อีสท์ - พ่อของฉันสั่งการเขตทหารฟาร์อีสเทอร์น เราใช้เวลาสิบปีที่นั่น สตาลินทำงานตอนกลางคืน และมอสโกทั้งหมดทำงานตอนกลางคืน และสำหรับเรามันเป็นช่วงกลางวัน เขตเวลาทำให้เราใช้ชีวิตได้ตามปกติ ฉันบอกได้เลยว่าบ้านของเราไม่มีรูปสตาลิน ไม่มีใครพูดถึงสตาลิน แต่ฉันเกิดในปี 2489! แน่นอน เมื่อเขาเสียชีวิต พ่อของฉันไปงานศพ แต่ไม่มีความโศกเศร้าเป็นพิเศษในครอบครัวของเรา ฉันรู้ว่าพ่อมีปัญหากับเพื่อนสนิทคนหนึ่งของเบเรีย ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ฉันรู้ว่าเขาจะเปิดคดีกับพ่อและหันไปหาเบเรีย สตาลินจึงพูดวลีต่อไปนี้: “ มาลินอฟสกี้จาก ตะวันออกไกลอย่าแตะต้อง เขาอยู่ไกลจากเรามากพอแล้ว”
- พ่อแม่ของคุณฉลองวันแห่งชัยชนะที่ไหน?
ในวันครบรอบปีที่ห้าสิบแห่งชัยชนะฉันถามแม่ว่า: "เกิดอะไรขึ้นในวันที่ 9 พฤษภาคม - ในอีกสี่สิบห้าปี?" เธอตอบว่า “เป็นวันหยุด ฉันกับพ่อเดินทางจากเชโกสโลวะเกียไปเวียนนา เดินเล่นในป่าเวียนนาที่สวนสัตว์ เราเก็บสัตว์ทั้งหมดไว้ที่นั่น”
- ครอบครัวของคุณพูดอะไรเกี่ยวกับ Victory Parade?
แม่ของฉันบอกฉันเกี่ยวกับขบวนพาเหรด รถไฟถูกขนถ่าย สภาทหารส่วนหน้าและพนักงานสำนักเลขาธิการถูกวางไว้ในโรงแรมมอสโก การเตรียมขบวนพาเหรดดำเนินไปด้วยดี แต่ทุกอย่างก็รู้สึกเหมือนมีอย่างอื่นเกิดขึ้น พ่อยุ่งมาก เขากลับมาสายเกินไป และไม่ได้มาจากการซ้อมขบวนพาเหรด แต่จากเจ้าหน้าที่ทั่วไป เขาเงียบเกินไปและหมกมุ่นอยู่กับบางสิ่งของตัวเอง จากนั้นก็มีขบวนพาเหรดที่ทุกคนได้เปียกชุ่มไปกับสายฝน หลังจากขบวนพาเหรดจะมีงานเลี้ยงรับรองในเครมลิน และในช่วงเย็นจะมีการแสดงดอกไม้ไฟ หลังจากนั้นทุกคนก็อยู่ในห้องพักของโรงแรมแล้วทุกคนก็นั่งอยู่ด้วยกันเป็นเวลานาน - พ่อเจ้าหน้าที่ของเขา งานพิเศษแม่ - พวกเขาจำได้พูดติดตลกเงียบ ๆ แต่สิ่งสำคัญที่แม่ของฉันได้เรียนรู้ในเย็นวันนั้นก็คือสงครามยังไม่สิ้นสุดสำหรับพวกเขา พวกเขาต้องไปด้านหน้าอีกครั้ง - ทรานไบคาล อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องตลกที่ได้เห็นว่าการต้อนรับผู้เข้าร่วมขบวนพาเหรดนั้นถูกนำเสนอในภาพยนตร์สมัยใหม่อย่างไร: ผู้หญิงทุกคนที่มีความแตกแยกและเพชร! ตัวอย่างเช่นคุณแม่อยู่ที่แผนกต้อนรับในชุดเดรสสีเข้มเกือบเหมือนกันกับ Order of the Red Star
- นี่เป็น Victory Parade ครั้งที่สองของพ่อคุณแล้วหรือยัง?
ใช่แล้ว พ่อซึ่งเป็นผู้นำทางทหารเพียงคนเดียวของเราในสงครามโลกครั้งที่ 2 มีขบวนพาเหรดแห่งชัยชนะสองครั้งในชีวิต ตอนแรกเขาเป็นทหาร และครั้งที่สองเขาเป็นผู้นำแนวหน้า ความจริงก็คือในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 พ่อต่อสู้เป็นภาษารัสเซีย กองกำลังสำรวจในประเทศฝรั่งเศสได้รับบาดเจ็บ ครั้นเมื่อออกจากโรงพยาบาลไปทำงานในเหมืองแล้วรู้ว่าคงไม่มีเงินเก็บกลับบ้าน ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 เขาก็เข้าโรงพยาบาล กองทหารต่างด้าว กองทัพฝรั่งเศส- และในฐานะนี้เขาได้เข้าร่วมในขบวนพาเหรดแห่งชัยชนะเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 เมื่ออายุ 20 ปี เขาได้รับรางวัลร้ายแรงถึงสี่รางวัล: ไม้กางเขนเซนต์จอร์จสองอัน และไม้กางเขนฝรั่งเศสพร้อมดาบสองอัน สิ่งต่อไปนี้เกี่ยวข้องกับรางวัล: เรื่องราวที่น่าสนใจ: พ่อได้รับหนึ่งในไม้กางเขนฝรั่งเศสจากความสำเร็จในการสู้รบบนแนว Hindenburg ซึ่งเป็นเมืองสตาลินในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และฉันไม่เคยรู้เลยว่าในขณะเดียวกันเขาก็ได้รับการแนะนำให้รู้จักด้วย ไม้กางเขนเซนต์จอร์จ ระดับที่สาม- นายพล Shcherbachev ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดย Kolchak ให้เป็นตัวแทนทางทหารของกองทัพสีขาวในกองบัญชาการทหารฝ่ายสัมพันธมิตร และได้รับสิทธิ์ในการให้รางวัลแก่ทหารรัสเซียที่ต่อสู้ในแนวรบฝรั่งเศสในปี 1919 ได้ประกาศมอบรางวัลทหารและเจ้าหน้าที่ 17 นาย อันดับที่เจ็ดในรายการคือ Corporal Rodion Malinovsky เมื่อถึงเวลานี้หลังจากเดินทางรอบโลกเป็นครั้งที่สองพ่อก็กลับไปที่บ้านเกิดของเขา - ผ่านวลาดิวอสต็อก - และเดินทางบนหลังคารถม้าไปยังโอเดสซาใกล้กับออมสค์เขาถูกหน่วยลาดตระเวนของกองทัพแดงควบคุมตัว เมื่อเห็นรูปแบบต่างประเทศ คำสั่งจากต่างประเทศและเมื่อนำเสนอเอกสารเป็นภาษาต่างประเทศอีกครั้งเขาเกือบจะถูกยิงทันที แต่ยังคงได้รับความสนใจจากผู้บังคับบัญชาของเขา - ทันใดนั้นก็เป็นสายลับที่มีค่า! - และโชคดีสำหรับเขาที่มีหมอที่รู้ภาษาฝรั่งเศส เขายืนยันว่าหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือของทหาร แต่เราจะมีเวลาถ่ายทำเสมอ พ่อจึงกลับมาเป็นทหารอีกครั้ง - คราวนี้เป็นทหารกองทัพแดง คุณคงจินตนาการได้ว่าข่าวการมอบไม้กางเขนเซนต์จอร์จของ Kolchak จะส่งผลอย่างไรในปี 1919 และต่อมาข่าวดังกล่าวก็แทบจะไม่ทำให้ใครพอใจเลย - เช่นในปี 1937 แต่คำสั่งนี้ยังคงอยู่ในเอกสารสำคัญของ Kolchak ซึ่งไม่มีใครสนใจในเวลานั้นเดินทางไปกับเขาผ่านเมืองและหมู่บ้านต่างๆ จนกระทั่งมันจบลงฉันไม่รู้ว่าในบราติสลาวามีชะตากรรมอะไร ที่นั่นเขาถูกค้นพบในฤดูใบไม้ผลิปี 1945 โดยกองทหารแนวหน้าของพ่อฉันที่ยึดเมืองนี้ และโดยไม่สนใจว่าพวกเขาเป็นเอกสารประเภทไหนพวกเขาจึงส่งไปมอสโคว์ - แต่พวกเขาถามได้และบังเอิญเห็นชื่อที่คุ้นเคยเช่นนี้!
- คุณทราบเกี่ยวกับรางวัลนี้ได้อย่างไร?
ในมอสโก หอจดหมายเหตุของ Kolchak อยู่ในความสงบจนถึงปี 1991 วันหนึ่ง นักประวัติศาสตร์ Svetlana Popova ซึ่งทำงานในเอกสารสำคัญกำลังตรวจดูเอกสารนั้น และชื่อของพ่อเธอก็ดึงดูดสายตาของเธอ เธอถ่ายสำเนาให้ตัวเอง - เผื่อไว้โดยไม่รู้ว่าไม่มีใครนอกจากเธอรู้เกี่ยวกับไม้กางเขนเซนต์จอร์จนี้ สิบห้าปีต่อมาเธอดูสารคดีเกี่ยวกับกองกำลังสำรวจรัสเซีย "พวกเขาเสียชีวิตเพื่อฝรั่งเศส" และตำหนิผู้อำนวยการ Sergei Zaitsev เรื่องความไม่ซื่อสัตย์: "ทำไมคุณไม่พูดถึงไม้กางเขนเซนต์จอร์จที่สอง!" เขาตอบว่าเขาไม่รู้ และลูกสาวของมาลินอฟสกี้ไม่รู้เกี่ยวกับรางวัลนี้ ดังนั้นสี่สิบปีหลังจากพ่อของฉันเสียชีวิต “รางวัลที่ได้พบฮีโร่”... และสิ่งที่น่าสนใจก็คือ รายการรางวัลลงนามในวันที่พ่อของฉันเป็นทหารในกองทัพแดงและต้องเข้าร่วมการต่อสู้กับ Kolchak ใกล้ Omsk...
จากเอกสาร RG
ลูกสาวของ Rodion Yakovlevich และ Raisa Yakovlevna Malinovsky, Natalya Rodionovna สำเร็จการศึกษาจากคณะอักษรศาสตร์ของ Moscow State University และเธอ ชีวิตภายหลังเชื่อมต่อกับมหาวิทยาลัย
Natalya Malinovskaya เป็นนักวิชาการชาวสเปนรองศาสตราจารย์ภาควิชาวรรณคดีต่างประเทศคณะอักษรศาสตร์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโกผู้ได้รับรางวัลวรรณกรรม