มรดกละตินในไวยากรณ์ของภาษารัสเซีย ข้อมูลโดยย่อจากประวัติความเป็นมาของภาษาละติน

ข้อมูลโดยย่อจากประวัติความเป็นมาของภาษาละติน

ละตินอยู่ในสาขาภาษาอิตาลิกของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน มันถูกเรียกว่า "ละติน" (Lingua Latina) เนื่องจากเป็นภาษาลาติน (ละติน - หนึ่งในชนเผ่า อิตาลีโบราณ) ซึ่งอาศัยอยู่ในพื้นที่เล็กๆ ของ Latium ซึ่งอยู่บริเวณตอนล่างของแม่น้ำ Tiber ศูนย์กลางของภูมิภาคนี้ในศตวรรษที่ 8 พ.ศ จ. (ในปี ค.ศ. 753 ตามประวัติศาสตร์โบราณ) กลายเป็นเมืองโรม (โรม ดังนั้น ชาวลาติอุมจึงเรียกตนเองว่า "โรม"
(โรมานี). ทางตะวันตกเฉียงเหนือของชาวโรมันอาศัยอยู่ที่ชาวอิทรุสกันซึ่งเป็นผู้คนที่มีวัฒนธรรมโบราณและมีการพัฒนาอย่างมาก แทบจะไม่มีการเก็บรักษาข้อมูลที่เชื่อถือได้ในอดีตเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างชาวโรมันกับชาวอิทรุสกัน แต่เป็นที่ทราบกันดีว่าตั้งแต่ปี 616 ถึง
509 พ.ศ จ. กษัตริย์อิทรุสกันปกครองกรุงโรม ผลก็คือ โรมต้องพึ่งอาศัยเพื่อนบ้านที่ทรงอำนาจอยู่ระยะหนึ่ง และเฉพาะในปี 509 เท่านั้นที่โรมจึงกลายเป็นสาธารณรัฐเอกราช. ชาวอิทรุสกันมีอิทธิพลอย่างมากต่อ การพัฒนาวัฒนธรรมทั่วทั้งอิตาลี โดยเฉพาะกรุงโรม
คำภาษาอิทรุสกันหลายคำเป็นภาษาละติน ตัวเขาเอง อิทรุสกันแตกต่างจากภาษาละตินมาก จารึกภาษาอิทรุสกันจำนวนมากยังไม่ได้ถอดรหัส ภาษาอื่น ๆ ของอิตาลีซึ่งที่สำคัญที่สุดคือภาษาออสคานและอุมเบรียนนั้นเกี่ยวข้องกับภาษาละตินและค่อยๆถูกแทนที่ด้วยภาษาดังกล่าว

ในการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ ภาษาละตินต้องผ่านหลายขั้นตอน
(รอบระยะเวลา):

1. ยุคละตินโบราณ: ตั้งแต่ยุคแรกที่ยังหลงเหลืออยู่ อนุสาวรีย์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 1 พ.ศ จ. อนุสาวรีย์ที่เก่าแก่ที่สุดมีอายุย้อนกลับไปได้ประมาณ
ศตวรรษที่หก พ.ศ จ.และมีน้อยมาก นี่เป็นชิ้นส่วนของคำจารึกอันศักดิ์สิทธิ์บนเศษหินสีดำ (พบในปี พ.ศ. 2442 ระหว่างการขุดค้นฟอรัมโรมัน); คำจารึกบนสิ่งที่เรียกว่า Praeneste fibula (เข็มกลัดทองคำที่พบในเมือง Praeneste ใกล้กรุงโรม) คำจารึกบนภาชนะดินเผาที่เรียกว่าจารึก Duenos จำนวนอนุสาวรีย์เพิ่มขึ้นอย่างมากจากศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช นี่เป็นเพราะการเติบโตของอำนาจของกรุงโรมซึ่งยึดครองได้ในเวลานี้ ส่วนใหญ่อิตาลี. การพิชิตเมืองกรีกทางตอนใต้ของอิตาลีนำไปสู่การรุกของ สังคมโรมันองค์ประกอบของวัฒนธรรมและการศึกษาของกรีกซึ่งกระตุ้นการเกิดขึ้น งานวรรณกรรมและเป็นภาษาลาติน จุดเริ่มต้นของกระบวนการนี้ถูกวางโดยชาวกรีกที่ถูกจับซึ่งต่อมาเป็นเสรีชนลิวี
Andronicus ผู้แปล Odyssey ของ Homer เป็นภาษาละติน ในบรรดานักเขียนภาษาละตินในยุคนี้ เรารู้ชื่อนักเขียนบทละครและนักเขียน
Gnaeus Naevius (ข้อความที่ตัดตอนมาจากเรื่องตลกที่เก็บรักษาไว้) กวีผู้ยิ่งใหญ่และนักเขียนบทละคร
Quinta Ennia (ข้อความที่ตัดตอนมาจากงานต่าง ๆ ได้รับการเก็บรักษาไว้); ตัวแทนที่ใหญ่ที่สุดของยุคโบราณในสาขาภาษาวรรณกรรมคือนักแสดงตลก ไททัส มักซีอุส เปลตุส (ประมาณ ค.ศ. 254-ค.
184 ปีก่อนคริสตกาล ก่อนคริสต์ศักราช) ซึ่งมีคอเมดี้ 20 เรื่องรอดชีวิตมาได้ทั้งหมดและอีกหนึ่งเรื่องแยกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย ปูบลิอุส เทอเรนซ์ อาฟร์(190-159 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งเป็นคอเมดี้ทั้งหกที่เขาเขียนมาหาเรา นอกจากนี้ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 1 ถึงต้นศตวรรษที่ 2 พ.ศ จ. จารึกหลุมศพและเอกสารราชการจำนวนมากยังคงอยู่
ทั้งหมดนี้เป็นแหล่งสื่อการเรียนมากมาย คุณสมบัติลักษณะละตินโบราณ

2. ช่วงเวลาของภาษาละตินคลาสสิก: จากการกล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกของซิเซโร (81-80 ปีก่อนคริสตกาล) เนื่องจากในร้อยแก้วของเขาภาษาละตินได้รับไวยากรณ์และ บรรทัดฐานคำศัพท์ซึ่งทำให้เป็นแบบ "คลาสสิก" จนกระทั่งออกุสตุสสิ้นพระชนม์ในปีคริสตศักราช 14 จ. ช่วงเวลานี้แสดงโดยกาแล็กซีอันยอดเยี่ยมของนักเขียน ในร้อยแก้วเชิงปราศรัยนี่คือสิ่งแรกสุดดังที่กล่าวไว้แล้วมาร์ค
ทุลลิอุส ซิเซโร (106-43 ปีก่อนคริสตกาล); ในร้อยแก้วประวัติศาสตร์ - Gaius Julius Caesar
(100-44 ปีก่อนคริสตกาล) ออกุสตุส ซัลลัสต์ คริสปุส (86-35 ปีก่อนคริสตกาล), ติตัสแห่งลิเวีย (59 ปีก่อนคริสตกาล - คริสตศักราช 17); กวีที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคนี้คือ:

ติตัส ลูเครติอุส คารุส (ประมาณ 98-c. 35 ปีก่อนคริสตกาล) กาอิอุส วาเลริอุส คาตุลลุส (ราว ค.ศ.
87-โอเค 54 ปีก่อนคริสตกาล ปีก่อนคริสตกาล), พับลิอุส เวอร์จิล มารอน (70-19 ปีก่อนคริสตกาล), ควินตัส ฮอเรซ
ฟลัคคัส (65 - 8 ปีก่อนคริสตกาล), พับลิอุส โอวิด นาโซ (43 ปีก่อนคริสตกาล - 18 ปีก่อนคริสตกาล)
ต้องขอบคุณกวีสามคนสุดท้ายที่มีความคิดสร้างสรรค์เฟื่องฟูในรัชสมัยของออกัสตัสตลอดจนกวีที่มีพรสวรรค์คนอื่น ๆ ในยุคนี้
(Tibullus, Proportius) ยุคของออกัสตัสถูกเรียกว่ายุคทองของกวีนิพนธ์โรมัน

ในระดับสูงที่สุด สถาบันการศึกษาประเทศของเราศึกษาภาษาละตินในช่วงเวลานี้ - ละตินคลาสสิก

3. ช่วงเวลาของภาษาละตินหลังคลาสสิก ": I - II ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช นักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคนี้: Lucius Annaeus Seneca (ประมาณ 4 ปีก่อนคริสตกาล - 65 AD) - นักปรัชญาและนักเขียนบทละคร; Mark Valery Martial (ค. 42-c. 102) และเดซิมัส
Junius Juvenal (ประมาณ 60 ปีหลังปี 127) - กวีเสียดสี: Gaius Cornelius Tacitus (ประมาณ 127 ปี)
55-ประมาณ. 120) - นักประวัติศาสตร์ชาวโรมันที่มีชื่อเสียงที่สุด Apuleius (ประมาณ 124-?) - นักปรัชญาและนักเขียน อย่างไรก็ตามภาษาของนักเขียนเหล่านี้มีความโดดเด่นด้วยความคิดริเริ่มที่สำคัญในการเลือกวิธีโวหาร กฎไวยากรณ์ภาษาละตินคลาสสิกแทบจะไม่ถูกละเมิดเลย ดังนั้นการแบ่งยุคคลาสสิกและหลังคลาสสิกจึงมีความสำคัญทางวรรณกรรมมากกว่าภาษาศาสตร์

4. ยุคละตินตอนปลาย: ยุคศตวรรษที่ III-VI จักรวรรดิตอนปลายและการเกิดขึ้นหลังจากการล่มสลาย (476) ของรัฐอนารยชน ประเพณีโบราณในงานวรรณกรรมยุคนี้มีแต่ข้อยกเว้นที่หาได้ยากก็จางหายไป ยังไง แหล่งประวัติศาสตร์ยังคงความสำคัญของงานของ Ammianus
Marcellinus (ประมาณ 330-400) และชีวประวัติของจักรพรรดิโรมันที่ไม่น่าเชื่อถือทั้งหมด (Scriptores historiae Augustae) ปัจจัยสำคัญในชีวิตฝ่ายวิญญาณในช่วงปลายจักรวรรดิคือการเผยแพร่ศาสนาคริสต์และการปรากฏตัวของวรรณกรรมคริสเตียนในภาษาละติน - เจอโรม (ค. 348-420), ออกัสติน (354-430) ฯลฯ สัณฐานวิทยาและวากยสัมพันธ์มากมาย ปรากฏการณ์ที่เตรียมการเปลี่ยนผ่านสู่ภาษาโรมานซ์ใหม่ๆ

ช่วงเวลาแห่งการก่อตัวและการเจริญรุ่งเรืองของภาษาละตินคลาสสิกนั้นสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงของโรมไปสู่รัฐทาสที่ใหญ่ที่สุด
ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ซึ่งยึดครองดินแดนอันกว้างใหญ่ในยุโรปตะวันตกและตะวันออกเฉียงใต้ แอฟริกาเหนือ และเอเชียไมเนอร์ ในจังหวัดทางตะวันออกของรัฐโรมัน (ในกรีซ เอเชียไมเนอร์ และชายฝั่งทางเหนือของแอฟริกา) ซึ่งภาษากรีกและวัฒนธรรมกรีกที่พัฒนาอย่างสูงแพร่หลายในช่วงเวลาที่ชาวโรมันพิชิต ภาษาละตินยังไม่แพร่หลาย . สิ่งต่างๆ แตกต่างออกไปในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 2 ก่อนฉัน จ. ภาษาละตินครอบงำไม่เพียงแต่ทั่วทั้งอิตาลีเท่านั้น แต่ในขณะที่ภาษาประจำชาติอย่างเป็นทางการแทรกซึมเข้าไปในภูมิภาคของคาบสมุทรไอบีเรียที่ถูกยึดครองโดยชาวโรมันและฝรั่งเศสตอนใต้ในปัจจุบัน ซึ่งในขณะนั้นมีจังหวัดของโรมัน - กัลเลีย
นาร์โบเนนซิส-นาร์โบนีสกอล การพิชิตส่วนที่เหลือของกอล (โดยทั่วไปนี่คือดินแดนของฝรั่งเศสสมัยใหม่, เบลเยียม, เนเธอร์แลนด์และสวิตเซอร์แลนด์บางส่วน) แล้วเสร็จในช่วงปลายทศวรรษที่ 50 ฉันศตวรรษ พ.ศ จ. อันเป็นผลมาจากปฏิบัติการทางทหารที่ยาวนานภายใต้การบังคับบัญชาของจูเลียส ซีซาร์ ในทุกดินแดนเหล่านี้ ภาษาลาตินกำลังแพร่กระจาย ไม่เพียงแต่ผ่านสถาบันทางการเท่านั้น แต่ยังเป็นผลมาจากการสื่อสารระหว่างประชากรในท้องถิ่นกับทหารโรมัน พ่อค้า และผู้ตั้งถิ่นฐาน นี่คือวิธีที่การทำให้จังหวัดเป็นโรมันเกิดขึ้น เช่น การดูดซึม ประชากรในท้องถิ่นภาษาละตินและวัฒนธรรมโรมัน
การทำให้เป็นอักษรโรมันดำเนินการในสองวิธี: จากด้านบน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านการเปิดโรงเรียนโรมันสำหรับลูกหลานของชนชั้นสูงในท้องถิ่น ซึ่งพวกเขาสอนภาษาละตินในวรรณกรรม และจากด้านล่างผ่านการสื่อสารสดกับเจ้าของภาษาที่พูดภาษาละติน

ภาษาละตินในหลากหลายภาษาพื้นบ้าน (ภาษาพูด) - ที่เรียกว่าภาษาละตินหยาบคาย (หมายถึงพื้นบ้าน) - เป็นภาษาพื้นฐานสำหรับภาษาประจำชาติใหม่รวมกันภายใต้ชื่อทั่วไปโรแมนติก
(จากภาษาละติน Romanus “โรมัน”) พวกเขาเป็นของ ภาษาอิตาลีสร้างขึ้นในอาณาเขตของคาบสมุทร Apennine ด้วยเหตุนี้ การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ภาษาละติน ฝรั่งเศส และโปรวองซ์ พัฒนาขึ้นในอดีตกอล สเปน และโปรตุเกส
คาบสมุทรไอบีเรีย, Romansh - บนอาณาเขตของอาณานิคม Raetia ของโรมัน
(ในบางส่วนของสวิตเซอร์แลนด์ในปัจจุบันและอิตาลีทางตะวันออกเฉียงเหนือ) โรมาเนีย - ในอาณาเขตของจังหวัด Dacia ของโรมัน (โรมาเนียในปัจจุบัน) มอลโดวาและอื่น ๆ

ที่มีต้นกำเนิดร่วมกัน ภาษาโรแมนติกนอกจากนี้ยังมีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างกัน สิ่งนี้อธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าภาษาละตินแทรกซึมเข้าไปในดินแดนที่ถูกยึดครองมาหลายศตวรรษในระหว่างนั้นเองซึ่งเป็นภาษาพื้นฐานได้ถูกปรับเปลี่ยนและเข้าสู่ ปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนด้วยภาษาและสำเนียงชนเผ่าท้องถิ่น รอยประทับบางอย่างเกี่ยวกับภาษาโรมานซ์ที่เกี่ยวข้องที่เกิดขึ้นใหม่ก็ถูกทิ้งไว้โดยความแตกต่างในชะตากรรมทางประวัติศาสตร์ของดินแดนที่พวกเขาก่อตัวขึ้นในช่วงเวลาอันยาวนาน

ความธรรมดาของภาษาโรมานซ์จะเห็นได้ชัดเจนที่สุดในคำศัพท์ซึ่งสามารถสังเกตได้ในตัวอย่างต่อไปนี้:

ความเหมือนกันนี้สามารถติดตามได้แม้ว่าจะไม่ชัดเจนนักในด้านสัณฐานวิทยาโดยเฉพาะใน ระบบวาจา- มรดกของภาษาละตินยังมีโครงสร้างแบบมีส่วนร่วมและไม่มีที่สิ้นสุดในภาษาโรมานซ์

ความพยายามของชาวโรมันที่จะปราบชนเผ่าดั้งเดิมซึ่งเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 1 พ.ศ จ. และฉันศตวรรษ n. e. ไม่ประสบความสำเร็จ แต่มีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างโรมันและเยอรมันอยู่ เวลานาน- พวกเขา
. ส่วนใหญ่ผ่านอาณานิคมทหารโรมันที่ตั้งอยู่ตาม
แม่น้ำไรน์และดานูบ สิ่งนี้ถูกเตือนด้วยชื่อเมืองในเยอรมัน Kb1d
(จากภาษาลาตินโคโลเนีย "การตั้งถิ่นฐาน"), โคเบลนซ์ (จากภาษาละติน Confluentes, ตัวอักษร:
“ฝูงแกะ” - โคเบลนซ์ตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของแม่น้ำโมเซลและแม่น้ำไรน์) เมืองเรเกนสบวร์ก
(จากภาษาละติน Regina castra), เวียนนา (จาก Vindobona) และภาษาอื่นๆ ที่มีต้นกำเนิดในภาษาละตินสมัยใหม่ เยอรมันคำว่า Rettich (จากภาษาละติน Radix "root"), Birne
(จากภาษาละติน pinim “ลูกแพร์”) ฯลฯ ซึ่งแสดงถึงผลผลิตของชาวโรมัน เกษตรกรรมซึ่งพ่อค้าชาวโรมันส่งออกข้ามแม่น้ำไรน์ รวมถึงคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจการก่อสร้าง: Mauer (จากภาษาละติน murus "กำแพงหิน" ตรงข้ามกับไม้กายสิทธิ์ของเยอรมัน สว่าง: "รั้วเหนียง"), Pforte (จากภาษาละติน พอร์ต " ประตู"),
Fenster (จากภาษาละติน fenestra “หน้าต่าง”) Strasse (จากภาษาละติน strata ผ่าน “ถนนลาดยาง”) และอื่นๆ อีกมากมาย

การติดต่อครั้งแรกของชาวโรมันและภาษาละตินกับประชากร
สหราชอาณาจักรอยู่ใน 55-54 พ.ศ e. เมื่อซีซาร์ในช่วงสงครามใน
กอลทำสองแคมเปญในอังกฤษ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการสำรวจระยะสั้นที่ไม่มีผลกระทบร้ายแรง อังกฤษถูกยึดครองในอีก 100 ปีต่อมา ในปีคริสตศักราช 43 จ. และอยู่ภายใต้การปกครองของโรมันจนถึงปี 407
ร่องรอยภาษาละตินที่เก่าแก่ที่สุดในอังกฤษคือชื่อเมืองต่างๆ ส่วนสำคัญ-เชสเตอร์ -แคสเตอร์ หรือ -ปราสาทจากลาด คาสตร้า
"ค่ายทหาร" และปราสาท "ป้อมปราการ", fbss--OT fossa "ditch", col(n) จากโคโลเนีย "การตั้งถิ่นฐาน" พุธ: แมนเชสเตอร์, แลงคาสเตอร์, นิวคาสเซิล, ฟอสส์เวย์,
ฟอสส์บรูค, ลินคอล์น, โคลเชสเตอร์.

การพิชิตอังกฤษในศตวรรษที่ 5-6 ชนเผ่าดั้งเดิมของ Angles, Saxons และ Jutes ได้เพิ่มจำนวนขึ้น การกู้ยืมภาษาละตินซึ่งเป็นลูกบุญธรรมของชนเผ่าอังกฤษ โดยแลกกับคำที่ชาวเยอรมันจากโรมันนำมาใช้แล้วก่อนจะอพยพไปอังกฤษ พ. ละติจูด วินุม, เยอรมัน ไวน์, อังกฤษ ไวน์; ละติจูด ชั้น, ภาษาเยอรมัน Strasse, อังกฤษ ถนน; ละติจูด วิทยาเขต "สนาม" ภาษาเยอรมัน คัมฟ์, อังกฤษ ค่าย.

ความสำคัญของภาษาละตินต่อการพัฒนาตะวันตกใหม่อย่างค่อยเป็นค่อยไปและระยะยาว ภาษายุโรปยังคงอยู่แม้ภายหลังการล่มสลายของตะวันตกแล้วก็ตาม
จักรวรรดิโรมัน ภาษาละตินยังคงเป็นภาษาของรัฐ วิทยาศาสตร์ และโรงเรียนในอาณาจักรแฟรงกิชศักดินา (ก่อตั้งขึ้นในตอนท้าย
ศตวรรษที่ V) ซึ่งดูดซับส่วนสำคัญของอาณาเขตของจักรวรรดิโรมันตะวันตก โดยเฉพาะที่เขียนเป็นภาษาละตินคือ "History of the Franks" โดย Gregory of Tours (540 -
594) - เกือบจะเป็นอันเดียว แหล่งวรรณกรรมตามต้น ประวัติศาสตร์การเมือง Franks “ชีวประวัติของชาร์ลมาญ” โดย Einhard ร่วมสมัยของเขา
หลังจาก จักรวรรดิส่งแตกแยกออกเป็นรัฐเอกราชในปี ค.ศ. 843 ยุโรปตะวันตก(อิตาลีฝรั่งเศสและเยอรมนี) การไม่มีภาษาวรรณกรรมประจำชาติมาหลายศตวรรษทำให้พวกเขาต้องหันไปใช้ความสัมพันธ์ระหว่างกัน เพื่อความช่วยเหลือของภาษาละติน ตลอดยุคกลางและต่อมา ภาษาละตินเป็นภาษา คริสตจักรคาทอลิกซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่นักเขียนคริสเตียนแห่งจักรวรรดิตอนปลายได้กล่าวถึงไปแล้ว

บทบาทพิเศษของภาษาละตินคลาสสิกในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
(ศตวรรษที่ 14-16) เมื่อนักมานุษยวิทยาซึ่งเป็นตัวแทนของขบวนการก้าวหน้าในวัฒนธรรมยุโรปตะวันตกตอนต้น แสดงความสนใจอย่างมากในสมัยโบราณ และเมื่อนักเขียนที่ใช้ภาษาละตินพยายามเลียนแบบแบบจำลองโบราณ โดยเฉพาะภาษาของซิเซโร ตัวอย่างเช่น ก็เพียงพอที่จะตั้งชื่อชื่อของผู้ที่เขียนเป็นภาษาละตินว่า Thomas More (1478-
ค.ศ. 1535) ในอังกฤษ Erasmus of Rotterdam (1466 - 1536) - ในฮอลแลนด์ Tommaso
กัมปาเนลลา (ค.ศ. 1568-1639) - ในอิตาลี

ในช่วงเวลานี้ภาษาละตินได้กลายมาเป็น วิธีที่สำคัญที่สุดการสื่อสารวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ระหว่างประเทศ

การเผยแพร่ภาษาละตินที่มีมานานนับศตวรรษจำเป็นต้องมีการศึกษาภาษาละตินอย่างละเอียดในโรงเรียน พจนานุกรมได้รับการรวบรวม และมีการตีพิมพ์คำแปล สิ่งนี้มีส่วนช่วยในการแทรกซึมของคำศัพท์ภาษาละตินที่เกี่ยวข้องเป็นภาษายุโรปตะวันตกใหม่ ตัวอย่างเช่น, คำละตินจากสาขาการศึกษาและโรงเรียน - magister "ที่ปรึกษา", "ครู", schola
“โรงเรียน”, ตาราง “กระดาน” - เข้าสู่ภาษาชีวิตสมัยใหม่ในรูปแบบของภาษาอังกฤษ อาจารย์ โรงเรียน โต๊ะ และภาษาเยอรมัน ไมสเตอร์, ชูเล่, ทาเฟล. มีต้นกำเนิดจากภาษาละติน ชไรเบิน, ชริฟท์ (จากอาลักษณ์ “การเขียน”, scriptum
"เขียนไว้") คำศัพท์ภาษาละตินยังมีอิทธิพลสำคัญต่อภาษาอังกฤษผ่านภาษาฝรั่งเศสอันเป็นผลมาจากการพิชิตอังกฤษในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 11 ชาวนอร์มันชาวฝรั่งเศส พุธ: ภาษาอังกฤษ ขุนนาง ชัยชนะ ศิลปะ สีสันจาก lat. โนบิลิส วิกตอเรีย อาร์ส สี การยืมจำนวนมากเกิดขึ้นจากภาษาอังกฤษในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและมาจากภาษาละตินโดยตรง

จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 18 ภาษาละตินยังคงเป็นภาษาของการทูตและ ภาษาสากลศาสตร์. โดยเฉพาะอย่างยิ่งเอกสารฉบับแรกในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์รัสเซีย - จีนรวบรวมเป็นภาษาละติน ความสัมพันธ์ - มีชื่อเสียง สนธิสัญญาเนอร์ชินสค์พ.ศ. 2232 นักปรัชญาชาวดัตช์ B. Spinoza (1632-1677) นักวิทยาศาสตร์ชาวอังกฤษ I. Newton (1643-1727), M.V. Lomonosov (1711-1765) และอีกหลายคนเขียนผลงานเป็นภาษาละติน

มีช่วงหนึ่งที่ ชีวิตทางวัฒนธรรมยุโรป เมื่อไม่มีความรู้ภาษาลาตินก็เป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับการศึกษา

ในปัจจุบันความสำคัญของภาษาลาตินโดยธรรมชาติแล้วยังมีไม่มากนักแต่ก็มีบทบาทสำคัญมาก บทบาทที่สำคัญในระบบการศึกษาด้านมนุษยธรรม

ภาษาละตินตามที่กล่าวไปแล้วเป็นสิ่งจำเป็นในการศึกษาภาษาโรมานซ์สมัยใหม่ เนื่องจากประวัติศาสตร์ของภาษาเหล่านี้ ปรากฏการณ์ทางสัทศาสตร์และไวยากรณ์มากมาย และคุณสมบัติของคำศัพท์สามารถเป็นได้
เข้าใจบนพื้นฐานของความรู้ภาษาละตินเท่านั้น สิ่งที่กล่าวไปแล้วถึงแม้ในระดับที่น้อยกว่า แต่ก็ใช้ได้กับผู้ที่ศึกษาด้วย ภาษาดั้งเดิม(อังกฤษ เยอรมัน) ไวยากรณ์ และโดยเฉพาะ ระบบคำศัพท์ซึ่งภาษาละตินก็มีอิทธิพลอย่างมากเช่นกัน ภาษาละตินจะช่วยนักปรัชญาชาวรัสเซียอย่างไม่ต้องสงสัยเพราะมีเพียงผู้เดียวเท่านั้นที่อนุญาตให้อธิบายความแตกต่างในความหมายและการสะกดของคำเช่น "บริษัท" และ
"แคมเปญ"; การสะกดคำด้วยสระที่เรียกว่า "พิสูจน์ไม่ได้" เช่น "ผู้มองโลกในแง่ร้าย" "ผู้มองโลกในแง่ดี" การมีอยู่ของรากเดียว แต่มีสามรูปแบบในคำว่า "ข้อเท็จจริง" "ข้อบกพร่อง" "ข้อบกพร่อง" ฯลฯ

ภาษาละตินเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับนักประวัติศาสตร์อย่างแน่นอน และไม่เพียงแต่สำหรับผู้เชี่ยวชาญในประวัติศาสตร์โบราณเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักเรียนในยุคกลางด้วย ซึ่งเอกสารทั้งหมดของเขาเขียนเป็นภาษาละติน

ทนายความไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องเรียนภาษาละตินตั้งแต่นั้นมา กฎหมายโรมันเป็นพื้นฐานของกฎหมายยุโรปตะวันตกสมัยใหม่ และได้รับอิทธิพลผ่านกฎหมายไบแซนไทน์ แหล่งโบราณกฎหมายรัสเซีย (สนธิสัญญาระหว่างรัสเซียและกรีก, Russkaya Pravda)

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจำเป็นต้องเรียนภาษาละตินในสถาบันการแพทย์และสัตวแพทย์ ในคณะวิทยาศาสตร์ชีวภาพและวิทยาศาสตร์ธรรมชาติของมหาวิทยาลัย

โดยสรุป ควรสังเกตว่าภาษาละตินควบคู่ไปกับภาษากรีกโบราณ ยังคงทำหน้าที่เป็นแหล่งที่มาของการก่อตั้งคำศัพท์ทางสังคมการเมืองและวิทยาศาสตร์ระหว่างประเทศ

อ้างอิง

เพื่อเตรียมงานนี้ มีการใช้วัสดุจากไซต์งาน
http://base.ed.ru

ละตินเป็นภาษายุโรปที่เก่าแก่และสำคัญที่สุดภาษาหนึ่ง อยู่ในกลุ่มภาษาอิตาลิกของอินโด-ยูโรเปียน ตระกูลภาษา- กลุ่มตัวเอียงส่วนใหญ่เป็นภาษาที่ตายแล้วของกลางและ อิตาลีตอนใต้ภาษาอิตาลีซึ่งปัจจุบันแพร่หลายในดินแดนนี้และเป็นภาษาราชการของอิตาลีและวาติกัน อยู่ในกลุ่มโรมานซ์ของตระกูลอินโด-ยูโรเปียนเดียวกัน

ช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ของภาษาละติน

เป็นเรื่องปกติที่จะแยกแยะความแตกต่างหลายขั้นตอนในประวัติศาสตร์ของภาษาละติน:

1. ยุคโบราณ (ก่อนศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช)

เดิมทีภาษาละติน (Lingua Latina) เป็นภาษาของชนเผ่าละติน (Latini) เป็นเรื่องปกติที่จะเรียกชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในดินแดน Latium (Lazio สมัยใหม่ซึ่งมีพื้นที่มากกว่า 17,200 km2 โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่กรุงโรม) ว่า Latins ในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช (ประมาณ 754/753 ปีก่อนคริสตกาล) กรุงโรมได้ก่อตั้งขึ้นในอาณาเขตของ Latium และในศตวรรษที่ 6 พ.ศ กลายเป็นเมืองหลักของภูมิภาค เมื่อรัฐโรมันขยายตัว ภาษาละตินก็แพร่หลายไปด้วย

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ภาษาละตินกลายเป็นภาษาหลักของคาบสมุทร Apennine ภาษาอิตาลิกอื่นถูกแทนที่หรือหลอมรวม ในเวลาเดียวกัน ภาษาละตินเองก็มีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ ในช่วงสงครามพิวนิกทั้งสามครั้ง (กลางศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช - กลางศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช) โรมเอาชนะคาร์เธจ ( แอฟริกาเหนือ) ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกมาอยู่ภายใต้การปกครองของเขา

อันดับแรก เป็นที่รู้จักของนักประวัติศาสตร์คำจารึกที่เขียนเป็นภาษาละตินปรากฏในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช ภาษามีการพัฒนาอย่างรวดเร็วเมื่อรัฐขยายตัวภายใต้อิทธิพลของภาษาอิตาลิกอื่นๆ เช่นเดียวกับภาษากรีกและอิทรุสกัน

ถึง บุคลิกที่มีชื่อเสียง ของช่วงเวลานี้เป็นของ:

Quintus Ennius (239 - 169 ปีก่อนคริสตกาล) - กวีชาวโรมัน
Titus Maccius Plautus (กลางศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช - ประมาณ 180 ปีก่อนคริสตกาล) - นักแสดงตลกชาวโรมัน
Publius Terentius Afer/Afr (ประมาณ 195 - 159 ปีก่อนคริสตกาล) - นักแสดงตลกชาวโรมัน (ใน หนังสืออ้างอิงเห็น "เทอเรนซ์" เพราะ "Afer/Afr" ("แอฟริกัน") - ชื่อเล่น (ชื่อย่อ))

2. เวทีคลาสสิก (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราชถึงคริสต์ศตวรรษที่ 1)

มักเรียกกันว่ายุค "ละตินทอง"

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช รัฐโรมันแผ่ขยายไปทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและในดินแดนต่างๆ ฝรั่งเศสสมัยใหม่และเยอรมนีและอังกฤษบางส่วน นอกจากการขยายตัวของรัฐโรมันแล้ว ขอบเขตอิทธิพลของภาษาละตินก็ขยายออกไปด้วย

นอกจากนี้ในเวลานี้การก่อตัวของระบบภาษาละตินก็เกิดขึ้น ในอนาคตเท่านั้น การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย- และเนื่องจากมีแหล่งที่มามากมายและโครงสร้างที่กลมกลืนกัน ปัจจุบันนักเรียนสาขาภาษาศาสตร์และภาษาละตินคลาสสิกจึงได้รับการศึกษาภาษาละตินคลาสสิก คณะนิติศาสตร์สถาบันการศึกษาระดับสูง

บุคคลที่มีชื่อเสียง:

Gaius Julius Caesar (102/100 ปีก่อนคริสตกาล - 44 ปีก่อนคริสตกาล) - นายพลชาวโรมัน เผด็จการ
มาร์คุส ตุลลิอุส ซิเซโร (106 - 43 ปีก่อนคริสตกาล) - โรมัน นักการเมือง, วิทยากร , นักเขียน ,
Titus Lucretius Car (ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช) - กวีและนักปรัชญาชาวโรมัน (ในวรรณคดีอ้างอิงดู "Lucretius" เพราะ "Car" ("Carian") เป็นชื่อเล่น (cognomen)
Gaius Valerius Catullus (ประมาณ 87 - ประมาณ 54 ปีก่อนคริสตกาล) - กวีชาวโรมัน
Publius Virgil Maro (70 - 19 ปีก่อนคริสตกาล) - กวีชาวโรมัน (ในวรรณคดีอ้างอิงดู "Virgil" เพราะ "Maro" เป็นชื่อเล่นทั่วไป (cognomen))
Quintus Horace Flaccus (65 BC - 8 BC) - กวีโรมัน (ดู "Horace", "Flaccus" ("flaccus" - "loop-eared") - ชื่อเล่น (cognomen)) ,
พับลิอุส โอวิด นาโซ (43 ปีก่อนคริสตกาล - ประมาณ ค.ศ. 18) - กวีชาวโรมัน (ดู "โอวิด", "นาสัน" ("Nosy") - ชื่อเล่นทั่วไป (ชื่อสามัญ)

3. เวทีหลังคลาสสิก (I - II ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช)

เรียกอีกอย่างว่ายุคของ "Silver Latin"

ขณะนี้กระบวนการขยายรัฐยังคงดำเนินต่อไป ในคริสตศตวรรษที่ 2 ภายใต้ Trajan จักรวรรดิโรมันได้มาถึงขอบเขตสูงสุดแล้ว

ภาษาแตกต่างจากภาษาคลาสสิกในเรื่องเอกลักษณ์ของวิธีการทางวากยสัมพันธ์ โดยทั่วไประบบภาษาไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลง

บุคลิกภาพ:

Lucius Annaeus Seneca the Younger (ประมาณ 4 ปีก่อนคริสตกาล - ค.ศ. 65) - นักการเมือง นักปรัชญา นักเขียน
Marcus Valerius Martial (ประมาณ 40 - ประมาณ 140) - กวีชาวโรมัน
Decimus Junius Juvenal (ประมาณ 60 - ประมาณ 125) - กวีนักเสียดสีชาวโรมัน
Publius Cornelius Tacitus (ประมาณ 58 - ประมาณ 117) - นักประวัติศาสตร์ชาวโรมัน
Lucius Apuleius (ประมาณ 125 - ประมาณ 180) - นักเขียนชาวโรมัน
(ไกอัส) Petronius Arbiter (?? - 66) - นักเขียนชาวโรมัน

4. ภาษาละตินตอนปลาย (ศตวรรษที่ 3 - 4)

ในเวลานี้มีการลุกฮือหลายครั้งในอาณาเขตของดินแดนที่ถูกยึดครองนอกจากนี้คนป่าเถื่อนก็เริ่มโจมตีดินแดนชายแดนมากขึ้น ทั้งหมดนี้เมื่อรวมกับอำนาจส่วนกลางที่อ่อนลง นำไปสู่ความจริงที่ว่าบางดินแดนออกจากจักรวรรดิ และตัวจักรวรรดิเองในปี 395 ก็ถูกแบ่งออกเป็นจักรวรรดิโรมันตะวันตกและจักรวรรดิโรมันตะวันออก

ช่วงเวลานี้โดดเด่นด้วยการปรากฏตัวของอนุสรณ์สถานที่เป็นลายลักษณ์อักษรมากมายในภาษาพูด มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการออกเสียง โดยทั่วไปแล้วแนวโน้มการพัฒนาภาษาไม่เปลี่ยนแปลง

ช่วงเวลาดังกล่าวมีผลงานมากมายเกี่ยวกับ วิทยาศาสตร์ต่างๆ, นิยายทั้งคนนอกรีตและคริสเตียน

5. ยุคกลาง (V - XV ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช)

เขาถูกปลดในปี 476 จักรพรรดิองค์สุดท้ายจักรวรรดิโรมันตะวันตก - โรมูลัส ออกัสตูลัส หลังจากนั้น จักรวรรดิโรมันตะวันตกก็สิ้นสุดลง ซึ่งแตกต่างจากจักรวรรดิโรมันตะวันออกที่รู้จักกันในชื่อไบแซนเทียมหรือ จักรวรรดิไบแซนไทน์โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่กรุงคอนสแตนติโนเปิล (อิสตันบูลสมัยใหม่) ดำรงอยู่ต่อไปอีกประมาณหนึ่งสหัสวรรษ (ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พักระยะสั้น ๆตั้งแต่ปี 1206 ถึง 1261) จนถึงปี 1453 เมืองคอนสแตนติโนเปิลถูกกองทหารตุรกียึดครอง

หลังจากการแบ่งจักรวรรดิ ภาษากรีกก็กลายเป็นภาษาหลักในดินแดนไบแซนเทียม และภาษาละตินยังคงเป็นภาษาหลักในจักรวรรดิโรมันตะวันตก

หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตก ชะตากรรมของภาษาพูดและภาษาละตินก็แตกต่างออกไป ภาษาเขียนหลักในดินแดน อดีตจักรวรรดิยังคงเป็นภาษาลาติน ภาษาละตินในช่องปากได้รับอิทธิพลจากภาษาประจำชาติมากขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดก็ถูกแทนที่ด้วยภาษาเหล่านี้ ภาษาประจำชาติที่เกิดขึ้นจากภาษาละตินมักเรียกว่าโรมานซ์

อนุสรณ์สถานวรรณกรรมในยุคนี้:

“ ประวัติศาสตร์ Goths” - จอร์แดน (นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันแห่งศตวรรษที่ 6, Ostrogoth โดยกำเนิด)
“ ประวัติศาสตร์แห่งแฟรงค์” - Gregory of Tours (นักประวัติศาสตร์ชาวแฟรงค์แห่งศตวรรษที่ 6)
"ประวัติศาสตร์เดนมาร์ก" - Saxo Grammaticus (นักประวัติศาสตร์ชาวเดนมาร์กแห่งศตวรรษที่ 12)
"การกระทำของชาวโรมัน"
"คาร์มีนา บูรานา".

6. ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา (XV (ในอิตาลี - สิบสาม) - ศตวรรษที่สิบหก)

ในเวลานี้ความสนใจในวัฒนธรรมโบราณกำลังกลับมาในยุโรป นอกจากนี้ยังมีการสร้างผลงานใหม่มากมายเป็นภาษาละติน

ตัวอย่างรวมถึงผลงานที่เขียนเป็นภาษาละตินโดยผู้เขียนเช่น:

โธมัส มอร์ (ค.ศ. 1478 - 1535) - นักมานุษยวิทยาชาวอังกฤษ รัฐบุรุษ นักเขียน
Erasmus of Rotterdam (1469 - 1536) - นักมนุษยนิยม นักปรัชญา นักเขียน
Giordano Bruno (1548 - 1600) - นักปรัชญาและกวีชาวอิตาลี
Tommaso Campanella (1568 - 1639) - นักปรัชญาชาวอิตาลี กวี นักการเมือง
นิโคเลาส์ โคเปอร์นิคัส (ค.ศ. 1473 - 1543) - นักดาราศาสตร์ชาวโปแลนด์
Dante Alighieri (1265 - 1321) - กวีชาวอิตาลีผู้สร้างภาษาวรรณกรรมอิตาลี
Francesco Petrarch (1304 - 1374) - กวีชาวอิตาลี
Giovanni Boccaccio (1313-1375) - นักเขียนชาวอิตาลี

7. เวลาใหม่ (XVII - XVIII ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช)

ภาษาละตินไม่มีการใช้อย่างแพร่หลาย ขอบเขตการใช้งานจำกัดอยู่เพียงวิทยาศาสตร์ ศาสนา และการทูตเท่านั้น

เรอเน เดการ์ต (ค.ศ. 1596 - 1650) - นักปรัชญา นักคณิตศาสตร์ นักฟิสิกส์ และนักสรีรวิทยาชาวฝรั่งเศส
Pierre Gassendi (1592 - 1655) - นักปรัชญา นักคณิตศาสตร์ และนักดาราศาสตร์ชาวฝรั่งเศส
เบเนดิกต์ สปิโนซา (1632 - 1677) - นักปรัชญาชาวดัตช์
ฟรานซิส เบคอน (1561 - 1626) - นักปรัชญาชาวอังกฤษ
ไอแซก นิวตัน (1643 - 1727) - นักคณิตศาสตร์ ช่างเครื่อง นักดาราศาสตร์ และนักฟิสิกส์ชาวอังกฤษ
Gottfried Wilhelm Leibniz (1646 - 1716) - นักปรัชญาชาวเยอรมัน นักคณิตศาสตร์ นักฟิสิกส์ นักภาษาศาสตร์
Leonhard Euler (1707 - 1783) - นักคณิตศาสตร์ ช่างเครื่อง นักฟิสิกส์ นักดาราศาสตร์ สวิสโดยกำเนิด
Carl Linnaeus (1707 - 1778) - นักธรรมชาติวิทยาชาวสวีเดน
มิคาอิล Vasilyevich Lomonosov (1711 - 1765) - นักธรรมชาติวิทยาชาวรัสเซีย กวี ศิลปิน นักประวัติศาสตร์

8. ความทันสมัย (ศตวรรษที่ XIX - จนถึงปัจจุบัน)

ใน ภาษาศาสตร์สมัยใหม่เป็นเรื่องปกติที่จะจำแนกภาษาละตินเป็น ภาษาที่ตายแล้วอย่างไรก็ตาม ภาษาละตินใช้ในทางการแพทย์ กฎหมาย วิทยาศาสตร์ธรรมชาติและการนมัสการคาทอลิก นอกจากนี้ภาษาละตินมักใช้ในคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิค นอกจากนี้ยังมีการเคลื่อนไหวหลายอย่างที่พยายามทำให้ภาษาละตินคงอยู่

ครอบครองสถานที่พิเศษ ตลอดระยะเวลาหลายพันปีที่ดำรงอยู่ มีการเปลี่ยนแปลงมากกว่าหนึ่งครั้ง แต่ยังคงรักษาความเกี่ยวข้องและความสำคัญเอาไว้

ภาษาที่ตายแล้ว

ปัจจุบันนี้ภาษาละตินคือ ภาษาที่ตายแล้ว- กล่าวอีกนัยหนึ่ง ไม่มีวิทยากรที่จะพิจารณาคำพูดนี้เป็นภาษาแม่และใช้ในชีวิตประจำวัน แต่ลาตินได้รับชีวิตที่สองไม่เหมือนคนอื่นๆ ปัจจุบันภาษานี้เป็นพื้นฐานของนิติศาสตร์และวิทยาศาสตร์การแพทย์ระหว่างประเทศ

ในแง่ของระดับความสำคัญ ภาษากรีกโบราณมีความใกล้เคียงกับภาษาลาตินซึ่งเสียชีวิตไปแล้วเช่นกัน แต่ทิ้งร่องรอยไว้ในคำศัพท์ที่หลากหลาย นี้ ชะตากรรมที่น่าอัศจรรย์เกี่ยวข้องกับ การพัฒนาทางประวัติศาสตร์ยุโรปในสมัยโบราณ.

วิวัฒนาการ

ภาษาละตินโบราณมีต้นกำเนิดในอิตาลีเมื่อหนึ่งพันปีก่อนคริสต์ศักราช ตามแหล่งกำเนิดมันเป็นของตระกูลอินโด - ยูโรเปียน ผู้พูดภาษากลุ่มแรกคือชาวละติน ต้องขอบคุณผู้ที่ได้รับชื่อนี้ คนเหล่านี้อาศัยอยู่ริมฝั่งแม่น้ำไทเบอร์ โบราณหลายอัน เส้นทางการค้า- ใน 753 ปีก่อนคริสตกาล ชาวลาตินได้ก่อตั้งกรุงโรมและในไม่ช้าก็เริ่มทำสงครามเพื่อพิชิตประเทศเพื่อนบ้าน

ตลอดหลายศตวรรษของการดำรงอยู่ รัฐนี้มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญหลายประการ แรกเริ่มมีอาณาจักร จากนั้นจึงเป็นสาธารณรัฐ ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 1 จักรวรรดิโรมันได้ถือกำเนิดขึ้น ภาษาราชการคือภาษาละติน

จนถึงศตวรรษที่ 5 อารยธรรมนี้ถือเป็นอารยธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ล้อมรอบทะเลเมดิเตอร์เรเนียนด้วยอาณาเขตของตน ประชาชนจำนวนมากตกอยู่ภายใต้การปกครองของเธอ ภาษาของพวกเขาค่อยๆ หายไป และถูกแทนที่ด้วยภาษาละติน ดังนั้นมันจึงแพร่กระจายจากสเปนทางตะวันตกไปยังปาเลสไตน์ทางตะวันออก

ภาษาละตินหยาบคาย

มันเป็นช่วงยุคของจักรวรรดิโรมันที่ประวัติศาสตร์ของภาษาละตินมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว คำวิเศษณ์นี้แบ่งออกเป็นสองประเภท มีวรรณกรรมละตินที่เก่าแก่ซึ่งเป็นวิธีการสื่อสารอย่างเป็นทางการ สถาบันของรัฐ- ใช้สำหรับใส่เอกสาร บูชา ฯลฯ

ขณะเดียวกันก็เรียกว่า. ภาษาละตินหยาบคาย- ภาษานี้เกิดขึ้นเป็นภาษารัฐที่ซับซ้อนในเวอร์ชันที่เบากว่า ชาวโรมันใช้เป็นเครื่องมือในการสื่อสารกับชาวต่างชาติและชนชาติที่ยึดครอง

นี่คือวิธีที่ภาษาเวอร์ชันยอดนิยมเกิดขึ้นซึ่งในแต่ละรุ่นก็มีความแตกต่างจากแบบจำลองในสมัยโบราณมากขึ้นเรื่อย ๆ คำพูดสด ตามธรรมชาติกวาดสิ่งเก่าออกไป กฎไวยากรณ์ซึ่งซับซ้อนเกินกว่าจะเข้าใจได้อย่างรวดเร็ว

มรดกละติน

ดังนั้นประวัติศาสตร์ของภาษาละตินจึงถือกำเนิดขึ้น ในคริสตศตวรรษที่ 5 จักรวรรดิโรมันล่มสลาย มันถูกทำลายโดยคนป่าเถื่อนซึ่งสร้างมันขึ้นมาเองบนซากปรักหักพังของประเทศเดิม รัฐชาติ- ชนชาติเหล่านี้บางส่วนไม่สามารถกำจัดอิทธิพลทางวัฒนธรรมของอารยธรรมก่อนหน้านี้ออกไปได้

อิตาลี ฝรั่งเศส สเปน และโปรตุเกสก็ค่อยๆ เกิดขึ้นในลักษณะนี้ พวกเขาทั้งหมดเป็นทายาทที่ห่างไกลจากภาษาละตินโบราณ ภาษาคลาสสิกเสียชีวิตหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิและหยุดใช้ในชีวิตประจำวัน

ในเวลาเดียวกัน รัฐหนึ่งได้รับการเก็บรักษาไว้ในกรุงคอนสแตนติโนเปิล ผู้ปกครองซึ่งถือว่าตนเองเป็นผู้สืบทอดตามกฎหมายของโรมันซีซาร์ นี่คือไบแซนเทียม ผู้อยู่อาศัยไม่มีนิสัยคิดว่าตนเองเป็นชาวโรมัน อย่างไรก็ตาม ภาษากรีกกลายเป็นภาษาพูดและเป็นทางการของประเทศนี้ ด้วยเหตุนี้ ในแหล่งข้อมูลของรัสเซีย ไบแซนไทน์จึงมักถูกเรียกว่ากรีก

ใช้ในทางวิทยาศาสตร์

ในตอนต้นของยุคของเรา ภาษาลาตินทางการแพทย์ได้พัฒนาขึ้น ก่อนหน้านี้ ชาวโรมันมีความรู้น้อยมากเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์ ในสาขานี้พวกเขาด้อยกว่าชาวกรีกอย่างเห็นได้ชัด อย่างไรก็ตาม หลังจากที่รัฐโรมันผนวกนโยบายโบราณอันมีชื่อเสียงในด้านห้องสมุดและ ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ในกรุงโรมเองมีความสนใจในการศึกษาเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

โรงเรียนแพทย์ก็เริ่มเกิดขึ้นเช่นกัน แพทย์ชาวโรมัน คลอเดียส กาเลน มีส่วนสนับสนุนอย่างมากในด้านสรีรวิทยา กายวิภาคศาสตร์ พยาธิวิทยา และวิทยาศาสตร์อื่นๆ เขาทิ้งผลงานหลายร้อยชิ้นที่เขียนเป็นภาษาละติน แม้กระทั่งภายหลังการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันแล้วก็ตาม มหาวิทยาลัยในยุโรปการแพทย์ยังคงได้รับการศึกษาโดยใช้เอกสารช่วย นั่นคือเหตุผลที่แพทย์ในอนาคตต้องรู้พื้นฐานของภาษาละติน

ชะตากรรมที่คล้ายกันรอคอยอยู่ วิทยาศาสตร์ทางกฎหมาย- ในกรุงโรมมีกฎหมายสมัยใหม่ฉบับแรกปรากฏขึ้น ทนายความและผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายมีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้ ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา กฎหมายและเอกสารอื่นๆ ที่เขียนเป็นภาษาละตินได้สะสมไว้มากมาย

จักรพรรดิจัสติเนียน ผู้ปกครองไบแซนเทียมในศตวรรษที่ 6 เริ่มจัดระบบสิ่งเหล่านี้ แม้ว่าประเทศนี้พูดภาษากรีก แต่อธิปไตยก็ตัดสินใจที่จะออกกฎหมายใหม่และปรับปรุงกฎหมายเป็นภาษาละติน นี่คือลักษณะที่ Code of Justinian อันโด่งดังปรากฏขึ้น เอกสารนี้ (เช่นเดียวกับกฎหมายโรมันทั้งหมด) ได้รับการศึกษาอย่างละเอียดโดยนักศึกษากฎหมาย ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ภาษาลาตินยังคงอยู่ในแวดวงวิชาชีพของทนายความ ผู้พิพากษา และแพทย์ นอกจากนี้ยังใช้ในการบูชาโดยคริสตจักรคาทอลิกด้วย

บรัสเซลส์ 18 ธันวาคม – RIA Novosti- สหภาพยุโรปและสหพันธรัฐรัสเซียจัดขึ้นอย่างสร้างสรรค์และ คำแนะนำอย่างมืออาชีพสำหรับปัญหาสำคัญของภูมิภาคละตินอเมริกา ทั้งสองฝ่ายพบความบังเอิญของแนวทางในประเด็นต่างๆ และตกลงที่จะดำเนินการเจรจาต่อไป นักข่าวชาวรัสเซียเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา อเล็กซานเดอร์ ชเชตินิน ผู้อำนวยการแผนกละตินอเมริกา กระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย

“เราได้หารืออีกครั้งเกี่ยวกับประเด็นละตินอเมริกากับตัวแทนของกระทรวงการต่างประเทศของยุโรปในกรุงบรัสเซลส์ การสนทนาที่ดีและสร้างสรรค์เกิดขึ้นเกี่ยวกับแนวโน้มหลักในการพัฒนาของภูมิภาค พื้นที่ลำดับความสำคัญความร่วมมือกับเขาตามลำดับสหภาพยุโรปและรัสเซีย” นักการทูตกล่าว

ผู้เชี่ยวชาญ: เวเนซุเอลาเป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่งมากของรัสเซียค่ะ ละตินอเมริกา นิโคลัส มาดูโร ประธานาธิบดีเวเนซุเอลากล่าวว่าการเยือนรัสเซียที่กำลังจะมีขึ้นของเขามีความสำคัญมาก มิคาอิล เบลยัต ผู้เชี่ยวชาญในประเทศลาตินอเมริกา ให้สัมภาษณ์ทางวิทยุสปุตนิก โดยตั้งข้อสังเกตว่าระดับความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศนั้นถือว่าอยู่ในระดับสูง

ตามที่เขาพูด "การเจรจาค่อนข้างกระตือรือร้นในคราวเดียว ถูกขัดจังหวะในปี 2555 และตอนนี้ได้กลับมาดำเนินต่อตามความคิดริเริ่มของพันธมิตรของเราในสหภาพยุโรป"

“เราแลกเปลี่ยนมุมมองว่าเราเห็นละตินอเมริกาและแคริบเบียนอย่างไรในสภาวะการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่ยากลำบากในปัจจุบันซึ่งภูมิภาคนี้กำลังประสบอยู่ ปัญหาหลักของภูมิภาคนี้ที่เกี่ยวข้องกับการหลั่งไหลของผู้อพยพที่เพิ่มขึ้นและการค้ายาเสพติดด้วยภารกิจของ ต่อต้านการทุจริตก็มี ทั้งซีรีย์สิ่งที่เฉพาะเจาะจงและเป็นกลางมาก เป็นสิ่งสำคัญมากที่เราเข้าหาหลักการของการสร้างการค้าและความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับละตินอเมริกาจากจุดยืนเดียวกันที่ตรงกันโดยอิงจากการเปิดกว้างของเศรษฐกิจของเรา ระบอบการปกครองทางการค้า โดยปราศจากลัทธิกีดกันทางการค้า เราได้พูดคุยเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์กับละตินอเมริกาในรูปแบบระหว่างภูมิภาค ในส่วนของพันธมิตรในสหภาพยุโรปในสหพันธรัฐรัสเซีย - จากสหภาพเศรษฐกิจยูเรเซียน” ชเชตินินกล่าว

เขาตั้งข้อสังเกตว่า "โดยทั่วไปแล้ว มีแนวทางที่ทับซ้อนกันได้ดีมาก" “ดังนั้นเราจึงเห็นพ้องกันว่าการเจรจาดังกล่าวจะดำเนินต่อไป เรายินดีรับแนวทางเชิงบวกและสร้างสรรค์จากพันธมิตรของเรา” เขากล่าวสรุป

สหรัฐฯ พบกลุ่มทรราช 3 กลุ่มที่หน้าประตูบ้านแล้ว และตอนนี้พวกเขากำลัง "ขับรถ" เธอไปรัสเซียสหรัฐฯ กำลังจะจัดการกับคิวบา เวเนซุเอลา และนิการากัวอย่างจริงจัง และกำจัดประเทศเผด็จการเหล่านี้ เป็นเรื่องแปลกที่ทีมทรัมป์ไม่กลัวข้อกล่าวหาใหม่เรื่องการสมรู้ร่วมคิดกับมอสโก ท้ายที่สุดแล้ว ด้วยการเล่นกับเพื่อนบ้านเพื่อทำให้เรื่องแย่ลง วอชิงตันก็เสริมสร้างจุดยืนของมอสโกในภูมิภาคให้แข็งแกร่งขึ้นอย่างเป็นกลาง

“เป็นการสนทนาแบบมืออาชีพ เราเห็นด้วยความพอใจอย่างยิ่งว่าคู่สนทนาของเราเป็นผู้เชี่ยวชาญระดับมืออาชีพในภูมิภาค เราเข้าใจเป็นอย่างดี และเราเห็นว่าการสนทนาโดยผู้เชี่ยวชาญในละตินอเมริกาดังกล่าวมีความจำเป็นเพื่อให้เราเข้าใจสิ่งที่คู่ค้าของเราดียิ่งขึ้น กำลังทำในภูมิภาค งานของพวกเขา และเป้าหมายของพวกเขา นี่เป็นส่วนหนึ่ง และประการที่สอง เพื่อที่เราจะได้เห็นและบางทีอาจจะกำหนดขอบเขตของการประยุกต์ผลประโยชน์ร่วมกันที่จะตอบสนองผลประโยชน์ร่วมกันของเราในภายหลัง ความคืบหน้าในเรื่องนี้จะมีความสำคัญมาก” เขากล่าวเสริม