พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ถูกประหารชีวิต Charles I - ชีวิตและการประหารชีวิต

Simon Vasilyevich Petliura - บุคคลสำคัญทางทหารและการเมืองยูเครน หัวหน้าสารบบของยูเครน สาธารณรัฐประชาชนพ.ศ. 2462-2463 หัวหน้าอาตามานแห่งกองทัพบกและกองทัพเรือ เขาเป็นบุคคลที่มีการโต้เถียงกันอย่างมากซึ่งยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

เกิดที่โปลตาวา เขาศึกษาที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์ Poltava ซึ่งเขาถูกไล่ออกจากโรงเรียน ในปี 1900 เขาได้เข้าร่วมพรรคยูเครนปฏิวัติ (RUP) เขาถือมุมมองชาตินิยมฝ่ายซ้าย

ในปีพ.ศ. 2445 เขาเริ่มกิจกรรมด้านสื่อสารมวลชนใน Literary and Scientific Bulletin นิตยสารดังกล่าวตีพิมพ์ใน Lvov (ออสเตรีย-ฮังการี) และหัวหน้าบรรณาธิการคือ M. S. Grushevsky งานสื่อสารมวลชนชิ้นแรกของ Petliura อุทิศให้กับสถานะการศึกษาสาธารณะในภูมิภาค Poltava

ในปี 1902 Petlyura หลบหนีการจับกุมเนื่องจากความปั่นป่วนในการปฏิวัติย้ายไปที่ Kuban โดยเขาให้บทเรียนส่วนตัวเป็นครั้งแรกใน Yekaterinodar และต่อมาทำงานเป็นผู้ช่วยวิจัยในการสำรวจของสมาชิกที่เกี่ยวข้องของ Russian Academy of Sciences F. A. Shcherbina ซึ่งมีส่วนร่วมในการจัดระบบ หอจดหมายเหตุของกองทหาร Kuban Cossack ได้รับงานของ Petliura การประเมินเชิงบวกเอฟ. เอ. ชเชอร์บินี

Petliura อยู่ใน Kuban ไม่เกินสองปี เขาได้จัดกิจกรรมการปฏิวัติอย่างต่อเนื่อง โดยจัดตั้งห้องขัง RUP ในเยคาเตริโนดาร์ ซึ่งเป็นชุมชนปลอดทะเลดำ และก่อตั้งโรงพิมพ์ลับในบ้านของเขาเพื่อผลิตใบปลิวต่อต้านรัฐบาล สิ่งนี้นำไปสู่การจับกุมของเขาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2446 เฉพาะในเดือนมีนาคมของปีถัดไป บนพื้นฐานของใบรับรองความเจ็บป่วยสมมติ เขาได้รับการปล่อยตัวด้วยการประกันตัวและอยู่ภายใต้การดูแลของตำรวจพิเศษ และต่อมาถูกบังคับให้ออกจากคูบาน

เมื่อกลับมาที่เคียฟเขามีส่วนร่วมในงานลับของ RUP และค่อยๆได้รับอิทธิพลในองค์กรมากขึ้นเรื่อยๆ หนีจากการข่มเหงของตำรวจในฤดูใบไม้ร่วงปี 2447 เขาย้ายไปที่ Lvov ซึ่งเขาแก้ไขนิตยสารของพรรครีพับลิกัน Unitary Enterprise "Selyanin" และ "Trud" ร่วมมือกับสิ่งพิมพ์ "Volya", "วรรณกรรมและกระดานข่าววิทยาศาสตร์" สร้างการติดต่อ กับ I. Franko, M.S. Grushevsky โดยไม่ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการที่นี่เขาเข้าเรียนหลักสูตรที่มหาวิทยาลัยใต้ดินยูเครนซึ่งตัวแทนของกลุ่มปัญญาชนชาวยูเครนแห่งกาลิเซียสอน

การนิรโทษกรรมในปี 1905 ทำให้ Petliura กลับไปที่ Kyiv ซึ่งเขาเข้าร่วมในสภาคองเกรสครั้งที่สองของ RUP หลังจากการแยก RUP และการสร้าง USDRP แล้ว S. Petliura ก็เข้าร่วมกับ RUP คณะกรรมการกลาง- ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2449 เขาไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเขาได้แก้ไข USDRP "Freeยูเครน" รายเดือน แต่ในเดือนกรกฎาคมเขาก็กลับมาที่เคียฟซึ่งตามคำแนะนำของ M. S. Grushevsky เขาได้งานเป็นเลขานุการของกองบรรณาธิการ ของหนังสือพิมพ์ "สภา" ซึ่งจัดพิมพ์โดย Radical Democratic Party และต่อมาทำงานในนิตยสาร "Ukraine" และตั้งแต่ปี 1907 - ในวารสารกฎหมายของ USDRP "Slovo" ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2451 Petlyura ได้ทำงานในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอีกครั้งในนิตยสาร Mir และ Education

Simon Petliura และเพื่อนร่วมงานของเขาจากวิทยาลัยศาสนศาสตร์ Poltava

ในรัสเซีย Simon ได้พบกับ Olga Belskaya เพื่อนร่วมชาติ นี่คือวิธีที่ Viktor Savchenko นักประวัติศาสตร์และนักเขียนโอเดสซาอธิบายนวนิยายเรื่องนี้ในหนังสือของเขาเรื่อง "Simon Petlyura":

“ ในปี 1911 Petlyura ซึ่งเป็นหนึ่งในสามวิทยากรหลักพูดในการประชุมใหญ่ - ค่ำคืนของชาวยูเครนพลัดถิ่นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในห้องโถงหรูหราของสภาขุนนาง ช่วงเย็นนี้อุทิศให้กับวันครบรอบปีที่ห้าสิบของการเสียชีวิตของ Shevchenko ในบรรดาวิทยากรหลักคือ Maxim Maksimovich Kovalevsky ซึ่งสังเกตเห็น Petlyura และบอกกับผู้ที่มาร่วมฟังในตอนเย็นว่า Petlyura "จะมีประโยชน์" ลักษณะของ Kovalevsky นี้เป็นตั๋วไปสู่แวดวงผู้มีอิทธิพลของทั้งสองคน เมืองหลวงของรัสเซีย- บางทีอาจเป็น Kovalevsky ที่จัดการให้ Petlyura หาสถานที่ดีๆ ในมอสโกซึ่ง Simon กระตือรือร้นที่จะย้าย

และเรื่องของหัวใจเรียกเขาไปมอสโคว์ (...)

ในการเยือนครั้งหนึ่งในช่วงปลายปี 1908 บางทีอาจเป็นช่วงคริสต์มาส Petlyura ได้พบกับชะตากรรมของเขา (...) ใน "เย็น" วันหนึ่งของชุมชนชาวยูเครน Petlyura พบกับ Olga Afanasyevna Belskaya นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยมอสโก (...) มุมมองและต้นกำเนิดร่วมกันทำให้ไซมอนและโอลกาใกล้ชิดกันมากขึ้น การไปเยือนมอสโคว์ทุกครั้งกลายเป็นวันหยุดของไซมอน - การพบปะกับคนที่รักของเขา... ในปี 1910 ความรักของพวกเขากลายเป็นการแต่งงานแบบพลเรือน (ค่อนข้างอยู่ในจิตวิญญาณของนักเรียนนักปฏิวัติ) เฉพาะในปี พ.ศ. 2458 การแต่งงานครั้งนี้ได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการและจากนั้นงานแต่งงานในโบสถ์ของคู่บ่าวสาวก็เกิดขึ้น

Olga Belskaya กลายมาเป็น Simon Petlyura ผู้หญิงอันเป็นที่รักมาตลอดชีวิตของเขา Simon Vasilyevich แม้จะมีอำนาจในการปฏิวัติและสื่อสารมวลชนและอายุไม่เยาว์ แต่ก็ถ่อมตัวใน "ประเด็นเรื่องเพศ" และเกี่ยวกับเขา นวนิยายโรแมนติกประวัติศาสตร์เงียบสนิท ชีวิตต่อไปของเขากับ Olga แล้วแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นนักคู่สมรสคนเดียวและกิจกรรมทางการเมืองสำหรับเขาคือความหมายหลักของชีวิต

ไซมอน เปตลิอูรา กับภรรยาของเขา พ.ศ. 2463-26.

เมื่อต้นปี พ.ศ. 2459 Petlyura เข้ารับราชการของสหภาพ Zemstvos และเมือง All-Russian ซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2457 เพื่อช่วยเหลือรัฐบาล จักรวรรดิรัสเซียในการจัดเสบียงกองทัพซึ่งมีลูกจ้างสวมเครื่องแบบทหารและถูกเรียกอย่างดูหมิ่นว่า "เซมกูซาร์"

ในงานนี้ Petliura ต้องสื่อสารกับทหารจำนวนมากและด้วยเหตุนี้เธอจึงได้รับความนิยมในหมู่ทหาร ต้องขอบคุณกิจกรรมที่กระตือรือร้นของเขาเป็นส่วนใหญ่หลังการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ สภาทหารยูเครนจึงถูกสร้างขึ้นในแนวรบด้านตะวันตก - ตั้งแต่กองทหารไปจนถึงแนวรบทั้งหมด อำนาจของ Petlyura ในหมู่ทหารและกิจกรรมทางสังคมทำให้เขาเป็นผู้นำขบวนการยูเครนในกองทัพ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2460 เขาได้ริเริ่มและจัดตั้งสภายูเครนแห่งแนวรบด้านตะวันตกในกรุงมินสค์ สภาคองเกรสได้ก่อตั้งแนวรบยูเครน และ Petliura ได้รับเลือกให้เป็นประธาน

เมื่อวันที่ 5-8 พฤษภาคม (18-21) พ.ศ. 2460 Petlyura เข้าร่วมในสภาทหาร All-Ukrainian ครั้งแรก ผู้แทนมากกว่า 900 คนมารวมตัวกันจากทุกแนวรบ กองเรือ กองทหารรักษาการณ์ และเขต ไม่เพียงแต่ในยูเครนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจักรวรรดิรัสเซียทั้งหมดด้วย

หลังจากการถกเถียงกันอย่างดุเดือดและยืดเยื้อ พวกเขาก็มาถึงการตัดสินใจประนีประนอม: ที่จะเลือกไม่ใช่ประธานสภาคองเกรส แต่เป็นรัฐสภา ซึ่งสมาชิกจะผลัดกันเป็นผู้นำการประชุม ดังนั้น S. Petlyura จึงเป็นตัวแทนของหน่วยแนวหน้า, N. Mikhnovsky - ด้านหลัง, V. Vinnichenko - Central Rada, กะลาสีผู้มีความสามารถ - กองเรือบอลติก ผู้ได้รับมอบหมายเลือก M. Grushevsky เป็นประธานกิตติมศักดิ์ของสภาคองเกรสและเชิญผู้บัญชาการคนแรก กองทหารยูเครนตั้งชื่อตาม Hetman Bohdan Khmelnytsky, Colonel Yu.

แม้ว่าผู้สมัครของ Petlyura จะผ่านคะแนนเสียงข้างมากเพียงเล็กน้อย แต่ด้วยการเลือกตั้งของเขาในฐานะสมาชิกรัฐสภาของสภาทหาร และต่อมาในฐานะหัวหน้าคณะกรรมการการทหารทั่วไปของยูเครน (UGVK) ทำให้ Petlyura เข้าสู่การเมืองของยูเครน วันที่ 8 พฤษภาคม ในตอนท้ายของการประชุม เขาได้ร่วมเลือกเข้าร่วมเซ็นทรัลรดา

ด้วยการกล่าวสุนทรพจน์ซ้ำแล้วซ้ำอีกในการประชุม Petliura ค่อยๆได้รับความนิยมในหมู่ผู้ได้รับมอบหมาย เขาเป็นประธานการประชุมจัดทำรายงาน "เกี่ยวกับการทำให้กองทัพเป็นของชาติ", "ประเด็นด้านการศึกษา" โดยเสนอให้ดำเนินการฝึกทหารยูเครนต่อไป ภาษาพื้นเมืองและแปลเป็นภาษายูเครน กฎระเบียบทางทหารคำแนะนำและเริ่มเปลี่ยนแปลงโรงเรียนทหารที่มีอยู่ในยูเครน เป็นไปได้ว่านี่คือของเขาอย่างแน่นอน แนวทางปฏิบัติประทับใจทหาร..

การชุมนุมเพื่อเป็นเกียรติแก่การประชุมสมัชชาทหารยูเครนทั้งหมดครั้งที่ 3

เพื่อสนับสนุนข้อเรียกร้องในการปกครองตนเองของยูเครน UVGK จึงตัดสินใจจัดการประชุมสภาทหาร All-Ukrainian ครั้งที่สอง

Kerensky ในโทรเลขห้ามไม่ให้มีการจัดประชุมรัฐสภาในทุกส่วนภายใต้การคุกคามของศาลทหาร เพื่อเป็นการตอบสนอง Petliura หันไปหา Kerensky เองรวมถึงผู้บัญชาการทหารสูงสุดผู้บัญชาการแนวหน้าและเขตทหารเตือนพวกเขาว่า "การห้ามของรัฐสภาจะทำให้เกิดปฏิกิริยาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และจะหว่านความไม่ไว้วางใจในระดับสูง บัญชามวลชนและจะบั่นทอนขวัญกำลังใจของชาวยูเครน...”

แม้จะมีการสั่งห้าม แต่การประชุมก็เกิดขึ้นในวันที่ 5-10 มิถุนายน (18-23) พ.ศ. 2460 โดยมีผู้เข้าร่วมประชุมประมาณ 2,000 คน นักวิจัยสังเกตเห็นความไม่สอดคล้องกันบางประการในสุนทรพจน์ของเขา - ในด้านหนึ่งตามแนวทางของโครงการ USDRP Petliura ระบุว่า "กองทัพที่ยืนหยัดอาจมีองค์ประกอบของอันตราย" และในทางกลับกัน เขาตระหนักถึงความจำเป็นที่แท้จริง กำลังทหาร

มีการวิจารณ์อย่างรุนแรงในรัฐสภาเกี่ยวกับแผนการของ Kerensky ในการเตรียมการรุกครั้งใหญ่ ผู้ได้รับมอบหมายระบุว่าสิ่งนี้จะนำไปสู่ความสูญเสียครั้งใหญ่ในหมู่ชาวยูเครนเพื่อประโยชน์ของ รัฐบาลรัสเซีย- เมื่อสถานการณ์เริ่มตึงเครียดเป็นพิเศษ Petlyura ก็ปรากฏตัวบนแท่นเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ร่วมประชุมหัวรุนแรงพูดก่อนเวลาอันควร

สถานการณ์ที่เกิดขึ้นในสภาทหารได้ผลักดันให้ Central Rada ยอมรับและประกาศใช้ First Universal ซึ่งประกาศเอกราชในดินแดนแห่งชาติของยูเครนภายในรัสเซียเพียงฝ่ายเดียว V. Vinnichenko อ่านสากลในการประชุมเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน (23)

สภาคองเกรสได้นำเอาจำนวนหนึ่งออกมา การตัดสินใจที่สำคัญในด้านการพัฒนาทางทหาร สั่งให้ UGVK พัฒนาแผนโดยละเอียดสำหรับการทำให้กองทัพยูเครนโดยเร็วที่สุด และใช้มาตรการเพื่อการดำเนินการในทันที เจ้าหน้าที่ของ UGVK ซึ่งควรจะจัดการกับเรื่องนี้ได้ขยายจาก 17 คนเป็น 27 คนและ S. Petliura เป็นหัวหน้าอีกครั้ง สภาคองเกรสยังได้เลือก Rada ของเจ้าหน้าที่ทหารชาวยูเครนทั้งหมดจำนวน 132 คน สมาชิกทั้งหมดของ UGVK และ Rada ของเจ้าหน้าที่ทหารชาวยูเครนทั้งหมดได้เข้าร่วมเข้าร่วม Rada กลางของยูเครน

ในช่วงเดือนมิถุนายน Petliura สามารถสร้างงานของทุกแผนกของ UGVK สร้างการติดต่อใกล้ชิดกับองค์กรทหารยูเครนส่วนใหญ่ และสร้างความร่วมมือกับสำนักงานใหญ่ของหน่วยบัญชาการแนวรบตะวันตกเฉียงใต้และโรมาเนีย Petlyura พยายามรวบรวมผู้เชี่ยวชาญทางทหารจากอดีตเจ้าหน้าที่อาวุโสในกองบัญชาการทหารแห่งรัฐ กองทัพรัสเซียและรับรองว่าคณะกรรมการจะปฏิบัติหน้าที่เป็นหน่วยงานสูงสุดของกองทัพแห่งชาติที่สร้างขึ้น

ในการเตรียมพร้อมสำหรับการรุกในแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้คำสั่งเชื่อว่าการสร้าง "หน่วยชาติ" (โปแลนด์, ลัตเวีย, เซอร์เบีย, เชโกสโลวะเกีย ฯลฯ ) จะช่วยเสริมสร้างความสามารถในการรบของกองทัพรัสเซียดังนั้นจึงอนุญาตให้วันที่ 34 และ อันดับที่ 6 กลายเป็นกองทัพยูเครนและเปลี่ยนชื่อเป็นยูเครนที่ 1 และ 2 และกองพลที่ 7, 32 และ 41 ได้รับการเติมเต็มด้วยกองทหารเดินทัพที่ประจำการอยู่ในจังหวัดด้านหลัง

สำนักเลขาธิการทั่วไปคนแรกของ UCR พ.ศ. 2460

เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม (7 พฤศจิกายน) พ.ศ. 2460 การจลาจลด้วยอาวุธของบอลเชวิคเกิดขึ้นในเมืองเปโตรกราด อันเป็นผลมาจากการที่รัฐบาลเฉพาะกาลถูกโค่นล้ม วันที่ 26 ตุลาคม (8 พฤศจิกายน) ที่ประชุมสภาเล็กรดา (ดำเนินการถาวรระหว่างสมัยประชุมคณะกรรมการรดากลาง) โดยมีผู้แทนฝ่ายการเมืองและ องค์กรสาธารณะมีการจัดตั้งคณะกรรมการระดับภูมิภาคเพื่อการคุ้มครองการปฏิวัติ รับผิดชอบ UCR ในเวลาเดียวกัน Small Rada ได้มีมติเกี่ยวกับอำนาจในประเทศ โดยได้ออกมาต่อต้านการลุกฮือใน Petrograd และสัญญาว่าจะ "ต่อสู้อย่างดื้อรั้นทุกความพยายามเพื่อสนับสนุนการลุกฮือในยูเครน"

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม (10 พฤศจิกายน) หลังจากความพยายามในการลุกฮือของพวกบอลเชวิคในเคียฟไม่ประสบผลสำเร็จ Central Rada ได้ยกเลิกคณะกรรมการระดับภูมิภาคเพื่อการคุ้มครองการปฏิวัติ และมอบอำนาจให้กับสำนักเลขาธิการทั่วไป ซึ่ง Simon Petlyura ได้เข้ารับตำแหน่งอีกครั้ง ตำแหน่งเลขาธิการฝ่ายกิจการทหาร เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน (20) โดยการตัดสินใจของ Small Rada สากลที่สามได้ถูกนำมาใช้ในลักษณะฉุกเฉินซึ่งประกาศการสร้างสาธารณรัฐประชาชนยูเครนโดยเชื่อมโยงกับรัฐบาลกลางกับสาธารณรัฐรัสเซีย

ภายในกลางเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2460 ในสภาวะที่กองกำลังที่แท้จริงเพียงอย่างเดียวคือกองทัพ การต่อสู้เพื่ออิทธิพลซึ่งยังไม่สิ้นสุด ตำแหน่งหัวหน้าแผนกทหารของ UPR ก็กลายเป็นกุญแจสำคัญ

เนื่องจากความจริงที่ว่าผู้นำของ Central Rada ของยูเครนตั้งใจที่จะปฏิบัติตามพันธกรณีทางทหารต่อข้อตกลงร่วมกันพวกเขาจึงรีบจัดตั้งกองทัพแห่งชาติโดยพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในคุณลักษณะหลักและการค้ำประกันความเป็นมลรัฐ ในตอนแรกผู้นำบอลเชวิคไม่ได้แทรกแซงการจัดตั้งหน่วยระดับชาติรวมถึงหน่วยยูเครนแม้ว่า Petliura ในคำปราศรัยของเขาต่อทหารยูเครนซึ่งออกเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน (24) เรียกร้องให้พวกเขากลับไปยังยูเครนทันทีโดยไม่คำนึงถึง คำสั่งสภาผู้แทนราษฎร

ตั้งแต่วันที่ 21 พฤศจิกายน (4 ธันวาคม) หน่วยที่ได้รับยูเครนจากเขตทหารและแนวรบต่างๆ เริ่มมาถึงยูเครน ในช่วงเดือนพฤศจิกายน การทำให้ยูเครนดำเนินไปช้ากว่าที่ทางการเคียฟต้องการ เนื่องมาจากสถานการณ์ที่เป็นกลางหลายประการ ซึ่งรวมถึงปัญหาการขนส่งร้ายแรง ความจำเป็นในการเติมเต็มแนวรบที่ถูกทิ้งร้างโดยหน่วยยูเครน และความยากลำบากในการทำให้ยูเครนมีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ หน่วย

ในขณะเดียวกัน สถานะรัฐของยูเครนซึ่งประกาศโดยการกระทำฝ่ายเดียว ยังไม่มีการทำพิธีการทางกฎหมายระหว่างประเทศใดๆ - ทั้งไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐอื่นๆ หรือเขตแดนอย่างเป็นทางการที่จัดตั้งขึ้นผ่านการแบ่งเขตที่ตกลงไว้กับเพื่อนบ้าน รวมถึงโซเวียต รัสเซีย - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Central Rada ปฏิเสธที่จะยอมรับพวกบอลเชวิค รัฐบาลในเปโตรกราด

ขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่ทหารยูเครน Rada เรียกร้องให้สำนักเลขาธิการทั่วไปเริ่มแก้ไขปัญหาสันติภาพทันทีตาม ผู้บังคับการตำรวจและพรรคเดโมแครตในส่วนอื่น ๆ ของรัสเซีย Small Rada เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน (4 ธันวาคม) ถูกบังคับให้รับมติเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของผู้แทนในคณะผู้แทนจากแนวรบตะวันตกเฉียงใต้และโรมาเนียเพื่อเจรจาการพักรบและส่งข้อเสนอสำหรับการเจรจาสันติภาพต่อฝ่ายตกลงและฝ่ายมหาอำนาจกลาง .

ในตอนเย็นของวันที่ 23 พฤศจิกายน (6 ธันวาคม) Simon Petlyura แจ้งโซเวียต ผู้บัญชาการทหารสูงสุด Nikolai Krylenko เกี่ยวกับการถอนกำลังฝ่ายเดียวของแนวรบทางตะวันตกเฉียงใต้และโรมาเนียของอดีตกองทัพรัสเซียจากการควบคุมของสำนักงานใหญ่และการรวมเข้ากับแนวรบยูเครนที่เป็นอิสระของกองทัพที่ใช้งานอยู่ของ UPR ซึ่งนำโดยกลุ่มต่อต้านบอลเชวิค - พันเอก ดี.จี. ชเชอร์บาชอฟ Krylenko แจ้งสภาผู้บังคับการตำรวจเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้เข้าร่วมการสนทนาและขอคำแนะนำ Leon Trotsky ให้คำแนะนำแก่ Krylenko เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน (7 ธันวาคม) รอทสกีอนุมัติคำสั่งของผู้บัญชาการทหารสูงสุด “อย่าสร้างอุปสรรคทางการเมืองใดๆ ต่อการเคลื่อนย้ายหน่วยยูเครนจากเหนือจรดใต้” และสั่งให้จัดตั้งสำนักงานตัวแทนของสำนักงานใหญ่ของยูเครนที่สำนักงานใหญ่

ผู้บังคับการตำรวจเสนอว่าคำถามเกี่ยวกับแนวร่วมยูเครนที่เป็นเอกภาพควรได้รับการพิจารณาให้เปิดกว้างในตอนนี้ ในเวลาเดียวกัน Trotsky สั่งให้ Krylenko เริ่มการเตรียมการและการส่งกองกำลังติดอาวุธทันทีเพื่อต่อต้าน White Cossacks Kaledin และ Dutov - และสั่งให้ "ถาม Rada ของยูเครนว่าคิดว่าตัวเองจำเป็นต้องช่วยเหลือในการต่อสู้กับ Kaledin หรือตั้งใจหรือไม่ เพื่อพิจารณาว่าการเลื่อนระดับของเราไปสู่ดอนเป็นการละเมิดสิทธิในอาณาเขตของพวกเขา” Krylenko ในตอนเย็นของวันที่ 24 พฤศจิกายน (7 ธันวาคม) ขอให้ Petlyura ให้คำตอบที่ "ชัดเจนและแม่นยำ" สำหรับคำถามเกี่ยวกับการผ่านกองทหารโซเวียตไปยังดอน อย่างไรก็ตาม สำนักเลขาธิการทั่วไปตามรายงานของ Petlyura ตัดสินใจปฏิเสธการเข้ากองทัพโซเวียต และตัดสินใจทำข้อตกลงกับรัฐบาล Don

ในขณะเดียวกัน เมื่อได้รับอนุญาตจากภารกิจทางทหารของฝรั่งเศสในแนวรบโรมาเนีย นายพล Shcherbachev ได้สรุปการสงบศึกระหว่างกองทหารรัสเซีย-โรมาเนีย และเยอรมัน-ออสเตรียที่รวมกันเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน (9 ธันวาคม) สิ่งนี้ทำให้เขาเริ่มปราบปรามอิทธิพลของบอลเชวิคในกองทัพได้

การประกาศเอกราชของแนวรบยูเครนและการรุกรานของทางการยูเครนเข้าสู่การควบคุมโดยตรงของแนวรบและกองทัพทำให้เกิดความระส่ำระสายและความสับสน ซึ่งบ่อนทำลายระบบความสามัคคีในการบังคับบัญชา สภาวิสามัญของแนวรบตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 18-24 พฤศจิกายน (1-7 ธันวาคม) ไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนผ่านไปสู่การอยู่ใต้บังคับบัญชาของทางการยูเครนและในประเด็นอำนาจทางการเมืองได้กล่าวถึงความเห็นชอบของสภาทหาร , ส.ส.กรรมกรและชาวนาในส่วนกลางและในพื้นที่ นายพล N.N. Stogov ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ มีความกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ในแนวหน้าและรายงานไปยังเคียฟว่า “หน่วยรัสเซียกำลังขู่ว่าจะหนีออกจากแนวรบยูเครน ภัยพิบัติอยู่ไม่ไกล"

Symon Petlyura หัวหน้าไดเรกทอรี UPR เป็นหนึ่งในผู้นำทางการเมืองและการทหารของ UPR พ.ศ. 2461 – 2462.

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน (13 ธันวาคม) Petlyura ได้ส่งโทรเลขไปยังผู้บัญชาการแนวหน้าและผู้บังคับการตำรวจยูเครน ห้ามมิให้เดินทางด้วยรถไฟทหารโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นพิเศษจากสำนักเลขาธิการทั่วไปด้านกิจการทหาร หลังจากได้รับข้อความเกี่ยวกับเรื่องนี้ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ของกองบัญชาการคณะปฏิวัติ นายพล M.D. Bonch-Bruevich สั่งให้ "ออกคำสั่งต่อไปตามข้อบังคับว่าด้วยการบังคับบัญชาภาคสนามและการควบคุมกองทหาร"

จากแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ หน่วยของ Bolshevik 2nd Guards ได้ก้าวเข้าสู่เคียฟ กองทัพบก- เพื่อที่จะหยุดพวกเขา Petlyura จึงสั่งให้รื้อรางรถไฟ ปิดกั้นสถานีทางแยก และปลดอาวุธหน่วยทหารที่น่าสงสัยทันที ผู้บัญชาการกองพลยูเครนที่ 1 นายพลกองทัพ UPR นายพล P. P. Skoropadsky ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองกำลังทั้งหมดของฝั่งขวาของยูเครน (ทหารมากถึง 20,000 นาย ปืน 77 กระบอก) ครอบคลุมเมืองเคียฟ Skoropadsky สามารถปลดอาวุธและสลายฝูงทหารที่พุ่งเข้าหาเคียฟได้ การลดอาวุธทหารรักษาการณ์และหน่วยต่างๆ เกิดขึ้นพร้อมกันในสิบเมือง - เมืองที่คำสั่งของ Petliura ไล่ทหารที่ไม่ใช่ยูเครนไม่ได้ดำเนินการ - และในอีกสี่เมือง โซเวียตในท้องถิ่นถูกสลายไปเนื่องจากต้องสงสัยว่าสมรู้ร่วมคิด

ในช่วงระหว่างวันที่ 4 ถึง 11 ธันวาคม (17-24) ตามคำสั่งของ Petlyura และผู้บัญชาการแนวรบยูเครนนายพล Shcherbachev กองทหารได้ยึดสำนักงานใหญ่ของแนวรบโรมาเนียและตะวันตกเฉียงใต้กองทัพจนถึงกองทหารจับกุมสมาชิกของ คณะกรรมการปฏิวัติทางทหารและผู้บังคับการคอมมิวนิสต์บอลเชวิคภายใต้บางคนถูกยิง ตามมาด้วยการลดอาวุธโดยชาวโรมาเนียในหน่วยเหล่านั้นซึ่งอิทธิพลของบอลเชวิคแข็งแกร่ง เมื่อปราศจากอาวุธและอาหาร ทหารรัสเซียจึงถูกบังคับให้เดินเท้าไปยังรัสเซีย

Simon Petlyura ในปี 1918 ใกล้กรุงเคียฟ

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม (17) สภาผู้บังคับการประชาชนแห่งสหภาพโซเวียต รัสเซียได้ส่งการประชุมสภาโซเวียตโซเวียตทั้งหมดยูเครนชุดแรก ซึ่งเปิดขึ้นในเคียฟ ซึ่งเป็น "แถลงการณ์ถึงประชาชนชาวยูเครนพร้อมคำขาดข้อเรียกร้องต่อ Central Rada" ซึ่งมีข้อเรียกร้องสำหรับ UCR เพื่อหยุดการจัดระเบียบแนวร่วมร่วมที่เป็นเอกภาพและผ่านดินแดนที่ควบคุมโดย UCR หน่วยทหารออกจากแนวหน้าไปยังภูมิภาคของรัสเซีย

สภาผู้แทนราษฎรระบุว่าหากไม่ได้รับการตอบสนองที่น่าพอใจต่อข้อเรียกร้องภายในสี่สิบแปดชั่วโมง สภาผู้แทนราษฎรจะถือว่าราดาอยู่ในภาวะสงครามเปิดต่ออำนาจของโซเวียตในรัสเซียและยูเครน Central Rada ปฏิเสธข้อเรียกร้องเหล่านี้และกำหนดเงื่อนไขของตนเอง: การยอมรับ UPR, การไม่แทรกแซงกิจการภายในและในกิจการของแนวรบยูเครน, การอนุญาตให้ออกจากหน่วยของยูเครนไปยังยูเครน, แผนกการเงิน อดีตจักรวรรดิการมีส่วนร่วมของ UPR ในการเจรจาสันติภาพทั่วไป

รัฐมนตรีกระทรวงสงคราม UPR Petlyura กล่าวในที่ประชุมสภาโซเวียตว่า:

“กำลังเตรียมแคมเปญสำหรับเรา! เรารู้สึกว่าพวกเราซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตชาวยูเครนมีคนเตรียมมีดไว้ที่หลังของเรา... พวกบอลเชวิคกำลังรวบรวมกำลังกองทัพเพื่อความพ่ายแพ้ สาธารณรัฐยูเครน… »

เมื่อวันที่ 8 (21 ธันวาคม) รถไฟพร้อมชุดสีแดงมาถึงคาร์คอฟภายใต้คำสั่งของ R. F. Sivers และกะลาสี N. A. Khovrin - 1,600 คนพร้อมปืน 6 กระบอกและรถหุ้มเกราะ 3 คันและตั้งแต่วันที่ 11 ธันวาคม (24) ถึง 16 ธันวาคม (29) - ขึ้นไป ถึงทหารอีกห้าพันนายนำโดยผู้บัญชาการ Antonov-Ovseenko นอกจากนี้ในคาร์คอฟเองก็มีทหารองครักษ์แดงและทหารที่สนับสนุนบอลเชวิคสามพันคนอยู่แล้ว กองทัพเก่า.

ในคืนวันที่ 10 ธันวาคม (23) ที่เมืองคาร์คอฟ กองทหารโซเวียตที่เดินทางมาจากรัสเซียได้จับกุมผู้บัญชาการชาวยูเครนประจำเมืองและสถาปนาอำนาจทวิภาคีในเมือง เมื่อมาถึงคาร์คอฟ ในตอนแรก Antonov-Ovseenko มุ่งเน้นไปที่ White Cossacks ซึ่งเป็นอันตรายร้ายแรงที่สุดต่อการปฏิวัติ มีการดำเนินนโยบายต่อต้านแบบพาสซีฟต่อ UPR ผู้บริหารชาวยูเครนในคาร์คอฟได้รับการปล่อยตัวจากการจับกุม และมีการสถาปนาความเป็นกลางในความสัมพันธ์กับกองทหารยูเครนในท้องถิ่น

ด้วยการมาถึงของกองทหารโซเวียตในคาร์คอฟ กลุ่มผู้แทนที่ออกจากสภาโซเวียตออลยูเครนในเคียฟก็มาถึง พร้อมด้วยผู้แทนสภาโซเวียตแห่งลุ่มน้ำโดเนตสค์และครีวอยร็อก ในวันที่ 11-12 ธันวาคม (24-25 ธันวาคม) ทางเลือกอื่นนอกเหนือจากสภาโซเวียตโซเวียตทั้งหมดยูเครนที่ 1 ของเคียฟ มีขึ้นที่คาร์คอฟ ซึ่งประกาศให้ยูเครนเป็นสาธารณรัฐโซเวียต เขาได้ประกาศ "การต่อสู้อย่างเด็ดขาดต่อนโยบายของ Central Rada ซึ่งเป็นหายนะสำหรับมวลชนคนงาน-ชาวนา" สถาปนาความสัมพันธ์ระดับสหพันธรัฐระหว่างโซเวียตยูเครนกับโซเวียตรัสเซีย และเลือกคณะกรรมการบริหารกลางเฉพาะกาลของโซเวียตแห่งยูเครน (VUCIK) . เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม (27) สำนักเลขาธิการประชาชน ซึ่งเป็นรัฐบาลชุดแรกของโซเวียตยูเครน ถูกแยกออกจาก VUTsIK สภาผู้บังคับการประชาชนของ RSFSR จำเขาได้ทันที

ผู้นำสารบบได้รับขบวนพาเหรดทหาร (Petliura อยู่ตรงกลาง) พ.ศ. 2461

ในช่วงต้นเดือนธันวาคม ผู้บัญชาการทหารสูงสุดโซเวียต Krylenko กล่าวกับทหารแนวหน้าด้วยแถลงการณ์ว่าสภาผู้บังคับการประชาชนของ RSFSR จะต่อสู้ "เพื่อสาธารณรัฐยูเครนที่เป็นอิสระ... ที่ซึ่งอำนาจจะอยู่ในมือของโซเวียต ของผู้แทนกรรมกร ทหาร และชาวนา” ตามคำสั่งของเขา ทหารมากถึง 6,000 นายของหน่วยชาวยูเครนที่มุ่งหน้าไปยังยูเครนถูกปลดอาวุธในจังหวัด Smolensk และเบลารุส เพื่อตอบสนองต่อการกระทำเหล่านี้ Petliura จึงเรียกร้องให้หน่วยที่เปลี่ยนภาษายูเครน แนวรบด้านเหนือหยุดกองทหารโซเวียตมุ่งหน้าสู่ยูเครน เสียงเรียกร้องจาก Petliura เหล่านี้ผลักดันรัฐบาลโซเวียตรัสเซียให้ดำเนินการอย่างเด็ดขาด

นายกรัฐมนตรี UPR V.K. Vinnychenko กล่าวว่า Petliura ต้องถูกตำหนิสำหรับความขัดแย้งกับสภาผู้แทนราษฎร และการลาออกของเขาจะช่วยหลีกเลี่ยงสงคราม Vinnychenko สนับสนุนการเปลี่ยนกองทัพมืออาชีพด้วยกองกำลังติดอาวุธของประชาชน ซึ่งจะทำให้ตำแหน่งของ Petliura อ่อนแอลง ซึ่งยืนกรานที่จะอนุรักษ์กองทัพเก่าและสร้างหน่วยทหารประจำ บทความของสตาลินเรื่อง "To the Greeks of the Rear and Front" ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Kyiv ซึ่งผู้เขียนชี้โดยตรงไปที่ Petliura ว่าเป็นผู้ร้ายหลักในความขัดแย้งระหว่าง UPR และโซเวียตรัสเซีย Vinnichenko เริ่มยืนกรานที่จะลดอาวุธรถไฟคอซแซคที่ผ่านยูเครนทันที Petliura ปฏิเสธโดยประกาศว่าการทำลายความสัมพันธ์กับคอสแซครัสเซียไม่ได้ผลกำไร

ตั้งแต่วันที่ 12 ธันวาคม (25) Petlyura เริ่มโอนหน่วยยูเครนไปทางตะวันออกของยูเครนเพื่อรับการคุ้มครองทางแยกทางรถไฟที่สำคัญที่สุด: Lozovaya, Sinelnikovo, Yasinovataya, Aleksandrovsk โดยหวังว่าจะรักษาการติดต่อกับ Don ในฐานะพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ที่เป็นไปได้ ในการทำสงครามกับพวกบอลเชวิค รถไฟรถไฟแล่นผ่านโลโซวายาด้วย หน่วยคอซแซคกลับจากด้านหน้า เมื่อทราบเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวเหล่านี้แล้ว คำสั่งของกองกำลังโซเวียตกลุ่มทางใต้จึงเปลี่ยนไปใช้ปฏิบัติการต่อต้าน UPR แผนการบังคับบัญชาของกองกำลังโซเวียตกลุ่มทางใต้ในตอนแรกไม่ได้นึกถึงการทำสงครามอย่างกว้างขวางกับ UPR การเดินขบวนในเคียฟ และการชำระบัญชีของ Central Rada เป็นเพียงการจัดแนวป้องกันในทิศทาง Poltava โดยยึดสถานีเชื่อมต่อ Lozovaya และ Sinelnikovo

Antonov-Ovseenko ส่งมอบคำสั่งกองทหารที่ประจำการในยูเครนให้กับเสนาธิการของเขาพันเอก Muravyov และเขาเองก็เป็นผู้นำการต่อสู้กับ กองทหารคอซแซคสวมใส่. Muravyov รุกคืบไปในทิศทางหลัก Poltava - Kyiv มีกองทัพประมาณเจ็ดพันดาบปลายปืนปืน 26 กระบอกรถหุ้มเกราะ 3 คันและรถไฟหุ้มเกราะ 2 ขบวน ความก้าวหน้าของเสาหลักของ Muravyov ได้รับการสนับสนุนจาก "กองทัพ" เล็ก ๆ ของ P. V. Egorov ติดตามเขาในระดับจากสถานี Lozovaya และ A. A. Znamensky (กองกำลังพิเศษของมอสโก) จากสถานี Vorozhba

ในการประชุมของรัฐบาล UPR เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม (28 ธันวาคม) เป็นที่แน่ชัดว่ากองกำลัง UPR ไม่สามารถหยุดยั้งการรุกคืบของกองทัพแดงได้ Vinnichenko ไม่เชื่อในความเป็นจริงของสงครามเต็มรูปแบบที่ได้เริ่มต้นขึ้นและเสนอเรียกร้องให้สภาผู้บังคับการตำรวจแห่ง RSFSR ยุติการสู้รบและเรียกคืนกองทหาร Petliura เสนอให้จัดการโจมตีหน่วย UPR บนคาร์คอฟทันที และสร้างหน่วยเคลื่อนที่ขนาดเล็กจากองค์ประกอบที่เหลือของแผนกเก่าที่ทรุดโทรมเพื่อใช้ตามแนวทางรถไฟโดยไม่ต้องประกาศสงคราม

สำนักเลขาธิการทั่วไปของ UPR แทนที่จะดำเนินการอย่างเด็ดขาดเพื่อปกป้องดินแดนได้จัดตั้งโครงสร้างการจัดการอื่นขึ้น - คณะกรรมการพิเศษ - คณะกรรมการป้องกันประเทศยูเครน เมื่อวันที่ 18 (31) ธันวาคม พ.ศ. 2460 โดยการตัดสินใจของสำนักเลขาธิการทั่วไปและ Central Rada ทำให้ Petlyura ถูกไล่ออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและถูกถอดออกจากสำนักเลขาธิการทั่วไปเนื่องจากการใช้อำนาจในทางที่ผิด Nikolai Porsh ได้รับแต่งตั้งให้เป็นเลขาธิการทั่วไปฝ่ายกิจการทหาร

Vinnychenko และ Petlyura เคียฟ ธันวาคม 1918

เมื่อถูกถอดออกจากความเป็นผู้นำของกองทัพ Petlyura ตัดสินใจจัดตั้งหน่วยรบอาสาสมัครพิเศษใน Kyiv - Gaidamak Kosh อย่างอิสระ สโลโบดา ยูเครน- หมายความว่ารูปแบบนี้จะตั้งเป็นเป้าหมายในการกลับมาของสโลโบดา ยูเครน ที่ยึดครองโดยพวกบอลเชวิค ( ชื่อทางประวัติศาสตร์จังหวัดคาร์คอฟ) ในตอนแรก (ด้วยเงินจากคณะเผยแผ่ฝรั่งเศส) มีเพียง Haidamaks Kurken สีแดงชุดแรกจากอาสาสมัคร 170-180 คนเท่านั้นที่ถูกสร้างขึ้น ต่อมาพวกเขามีนักเรียนนายร้อย Kyiv 148 คนเข้าร่วม

ประกาศอำนาจของโซเวียตในคาร์คอฟและการยึดครองของพวกบอลเชวิคจำนวนหนึ่ง ศูนย์อุตสาหกรรมบนดินแดนทางตะวันออกและทางใต้ของยูเครนในขณะที่ยังคงรักษา Central Rada ใน Kyiv ซึ่งประกาศเอกราชของยูเครนนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงของการต่อสู้เพื่ออำนาจในยูเครนระหว่างพวกบอลเชวิคและ Central Rada อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เข้าสู่ระยะเฉียบพลัน เมื่อวันที่ 4 มกราคม (17) สภาผู้บังคับการตำรวจแห่ง RSFSR ซึ่งยอมรับรัฐบาลโซเวียตแห่งยูเครนได้ตัดสินใจโจมตีกองทหารของ Central Rada การโจมตีหลักมีการตัดสินใจที่จะย้ายจากคาร์คอฟไปยังโปลตาวาพร้อมกับการเคลื่อนไหวเพิ่มเติมไปยังเคียฟร่วมกับหน่วยคอมมิวนิสต์ของอดีตกองทัพรัสเซียซึ่งคุกคามเคียฟจากด้านต่างๆ รวมถึงบางส่วนของแนวรบตะวันตกเฉียงใต้ที่พังทลาย การจัดการโดยรวมของปฏิบัติการได้รับความไว้วางใจจากเสนาธิการของกลุ่มกองกำลังภาคใต้ M. A. Muravyov

9 มกราคม (22) เมื่อเผชิญกับการรุกของสหภาพโซเวียต มาลายา รดาประกาศเอกราชของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนโดยสั่งให้รัฐบาลใหม่ของ UPR - สภารัฐมนตรีประชาชน - เริ่มต้น การเจรจาสันติภาพกับรัฐในกลุ่มออสโตร-เยอรมัน เมื่อวันที่ 12 มกราคม (25) บางส่วนของ Gaydamak Kosh แห่ง Slobodaยูเครน ถูกโยนไปทาง Poltava เพื่อพยายามหยุดการรุก Ataman จาก Gaydamat Kosh Petliura ถูกขอให้ใช้ความเป็นผู้นำโดยรวมของกองกำลัง UPR ที่ยังหลงเหลืออยู่ทางฝั่งซ้ายของ Dnieper

อย่างไรก็ตามในวันที่ 17 มกราคม (30) Petlyura ได้รับคำสั่งให้กลับไปที่เคียฟทันทีเพื่อกำจัดการจลาจลด้วยอาวุธของบอลเชวิคซึ่งคุกคามการดำรงอยู่ของ Central Rada เมื่อวันที่ 19 มกราคม (1 กุมภาพันธ์) กลุ่ม Haidamaks บุกเข้าสู่เคียฟและในวันที่ 21 มกราคม (3 กุมภาพันธ์) พวกเขามีส่วนร่วมในการโจมตีฐานที่มั่นสุดท้ายของกลุ่มกบฏ - โรงงานอาร์เซนอล ในระหว่างการโจมตี Petlyura ได้นำผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาเป็นการส่วนตัวและในตอนท้ายของการสู้รบถูกกล่าวหาว่าหยุดการประหารชีวิตนักโทษที่กำลังจะเกิดขึ้น การต่อสู้กับกลุ่มกบฏที่กระจัดกระจายยังคงดำเนินต่อไปในวันรุ่งขึ้น อย่างไรก็ตามในตอนเย็นของวันเดียวกันนั้น กองทหารภายใต้การบังคับบัญชาของ Muravyov ก็เข้าใกล้เคียฟ การยิงปืนใหญ่และโจมตีเมืองเป็นเวลาหลายวันเริ่มขึ้น

ในคืนวันที่ 25-26 มกราคม (7-8 กุมภาพันธ์) รัฐบาลและกองกำลัง UPR ที่เหลือออกจากเคียฟ เมื่อถอยออกจากเมืองหลวง Petliura ปฏิเสธที่จะรวมตัวกับหน่วยปกติของกองทัพ UPR และยอมจำนนต่อหน่วยงานทหารของ UPR โดยประกาศว่า Haidamaks เป็นหน่วย "สมัครพรรคพวก" ที่มีภารกิจและเป้าหมายของตนเองและอยู่ในเท่านั้น “พันธมิตร” กับหน่วยของ UPR

Simon Petlyura ระหว่างพิธีสวดมนต์ที่จัตุรัสโซเฟีย 22 มกราคม 1919.

ในเช้าวันที่ 28 มกราคม (10 กุมภาพันธ์) นายกรัฐมนตรี Golubovich ได้ประกาศการลงนามสันติภาพกับกลุ่มออสเตรีย-เยอรมันในเมืองเบรสต์-ลิตอฟสค์ เพื่อแลกกับความช่วยเหลือทางทหารในการขับไล่ กองกำลังโซเวียตจากดินแดนของยูเครน UPR ดำเนินการจัดหาเยอรมนีและออสเตรีย - ฮังการีภายในวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 ธัญพืชหนึ่งล้านตันไข่ 400 ล้านฟองเนื้อวัวมากถึง 50,000 ตันน้ำมันหมูน้ำตาลป่านแร่แมงกานีส เป็นต้น ออสเตรีย-ฮังการียังได้ดำเนินการสร้างการปกครองตนเองด้วย ภูมิภาคยูเครนวี กาลิเซียตะวันออก- ทั้งสองฝ่ายแสดงความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่อย่างสันติและมิตรภาพ ละทิ้งการเรียกร้องร่วมกันเพื่อชดเชยความสูญเสียที่เกิดจากสงคราม และให้คำมั่นที่จะฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ แลกเปลี่ยนเชลยศึก และสินค้าเกษตรและอุตสาหกรรมส่วนเกิน

Petliura ทักทายข่าวแห่งสันติภาพโดยไม่มีความสุขมากนัก ในขณะเดียวกัน การล่าถอยของกองกำลัง UPR ยังคงดำเนินต่อไปในทิศทางของ Zhitomir ซึ่งผู้บัญชาการของแนวรบยูเครนตะวันตกเฉียงใต้, Ensign Kudrya และกองกำลังรองของเขาตั้งอยู่ อย่างไรก็ตาม ในพื้นที่เดียวกันคือกองพลเชโกสโลวักที่ 1 ของ Hussite จากกองพลเชโกสโลวัก ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพรัสเซียโดยส่วนใหญ่มาจากชาวเช็กและสโลวักที่ยึดได้ - อดีตทหารของกองทัพออสเตรีย-ฮังการี ตามคำสั่งของรัฐบาลฝรั่งเศสเกี่ยวกับการจัดตั้งกองทัพเชโกสโลวะเกียที่เป็นอิสระในฝรั่งเศส หน่วยเชโกสโลวะเกียในรัสเซียตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2461 อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาอย่างเป็นทางการต่อคำสั่งของฝรั่งเศสและกำลังเตรียมส่งไปยังฝรั่งเศส

คำสั่งกองเมื่อได้เรียนรู้เกี่ยวกับความเป็นพันธมิตรของ UPR กับเยอรมนีเริ่มแสดงความเกลียดชังต่อหน่วยยูเครน เมื่อวันที่ 30 มกราคม (12 กุมภาพันธ์) มีการตัดสินใจที่จะถอนกองกำลังหลักจาก Zhitomir ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือไปยัง Polesie ที่ห่างไกลโดยอาศัยความช่วยเหลือจากหน่วยของ Polish Corps ซึ่งกบฏต่อพวกบอลเชวิคในเบลารุสใกล้กับ Mozyr การปลดประจำการของ Petlyura มุ่งหน้าไปยัง Ovruch และ Novograd-Volynsky และ Central Rada และ Sichov Kuren มุ่งหน้าไปทางตะวันตกไปยัง Sarny ไปยังแนวรบเยอรมัน - ยูเครน ผู้นำ Rada หวังที่จะอยู่ที่นี่จนกว่าพวกเขาจะเข้าสู่ดินแดนของยูเครน กองทัพเยอรมัน.

หัวหน้าสารบบ รัฐบาล และเจ้าหน้าที่ของ UPR Kamenets-Podolsky มิถุนายน 1919.

เมื่อวันที่ 31 มกราคม (13 กุมภาพันธ์) ในเมืองเบรสต์ คณะผู้แทน UPR โดยการตัดสินใจลับของนักปฏิวัติสังคมนิยมยูเครนหลายคนจากคณะรัฐมนตรี ได้ยื่นบันทึกข้อตกลงไปยังเยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการีพร้อมคำร้องขอความช่วยเหลือจาก UPR ต่อกองทหารโซเวียต ซึ่ง กลายเป็นความต่อเนื่องทางตรรกะของสนธิสัญญาสันติภาพที่ลงนามเมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านี้ แม้ว่าการประชุมทางทหารระหว่าง UPR เยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการีจะเป็นทางการในภายหลัง แต่คำสั่งของเยอรมันในวันเดียวกันนั้นได้ให้ความยินยอมเบื้องต้นในการเข้าร่วมสงครามกับพวกบอลเชวิคและเริ่มเตรียมการอย่างแข็งขันสำหรับการรณรงค์ในยูเครน

ตั้งแต่วันที่ 18 กุมภาพันธ์ หน่วยเยอรมันและออสเตรีย-ฮังการีมีจำนวนมากกว่า 230,000 คน (ทหารราบ 29 นายและสี่ครึ่งครึ่ง กองทหารม้า) เริ่มข้ามส่วนของเส้นยูเครน แนวรบด้านตะวันออกและเจาะลึกเข้าไปในยูเครน เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ กองทหารเยอรมันเข้าสู่ Lutsk และ Rivne และในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พวกเขาก็จบลงที่ Novograd-Volynsky กองทหารออสเตรีย-ฮังการีบุกโจมตี UPR เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ โดยข้ามแม่น้ำชายแดน Zbruch และ Dniester และเข้ายึดครองเมือง Kamenets-Podolsky และ Khotyn ทันที กองกำลังทหารออสเตรียกำลังรุกคืบ ทิศทางโอเดสซา- ตาม ทางรถไฟ Lviv - Ternopil - Zhmerynka - Vapnyarka ยึดครอง Podolia อย่างรวดเร็ว เมื่อกองกำลังยึดครองเคลื่อนตัวไปตามเส้นทางรถไฟ กองกำลัง UPR ยูเครนขนาดเล็ก แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในแนวหน้า แต่ก็ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของผู้บังคับบัญชาของเยอรมันโดยสิ้นเชิง คำสั่งของยูเครนต้องประสานงานปฏิบัติการทางทหารและยุทธวิธีทั้งหมดกับเขา

ฝั่งขวายูเครนกลับสู่การควบคุมของ UPR โดยไม่ต้องต่อสู้ เมื่อรู้ว่าชาวเยอรมันกำลังเตรียมพิธีการเข้าสู่เคียฟ Ataman แห่ง Gaidamak Kosh Petliura เรียกร้องให้คำสั่งของยูเครนให้โอกาส Haidamaks เป็นคนแรกที่เข้าสู่เคียฟ ในการประชุมของผู้บัญชาการยูเครนเกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงในปัญหานี้ระหว่าง Petlyura นายกรัฐมนตรี Golubovich และรัฐมนตรีกระทรวงสงครามคนใหม่ Zhukovsky นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามต่อต้านข้อเสนอของ Petliura อย่างเด็ดขาดโดยเชื่อว่ากองกำลังหลัก - ชาวเยอรมัน - ควรเข้าสู่เคียฟก่อน แต่ตามคำสั่งของ Petliura หนึ่งในผู้บัญชาการของเขา Ataman Volokh ได้วางปืนกลของ Haidamaks ยิงตรงไปที่หน้าต่างรถม้าของรัฐมนตรี และขอความยินยอมจาก Haidamaks ให้เข้าไปในเคียฟ ซึ่งขู่ว่าจะเกิดการรัฐประหาร จึงได้รับความยินยอมจากนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามและกองทหารของ Petliura ก็รีบไปที่เคียฟไปตามทางรถไฟ 8-10 ชั่วโมงก่อนการเคลื่อนไหวของกองกำลังเยอรมัน

เมื่อวันที่ 1 มีนาคม กองกำลังด้านหน้าของกองทัพ UPR - Haidamaks พลปืนไรเฟิลซิชและคอสแซคเข้าสู่เขตชานเมืองด้านตะวันตกของเคียฟ วันรุ่งขึ้น Petlyura ได้จัดขบวนพาเหรดที่จัตุรัส Sophia ในเมือง Kyiv ซึ่งกองทหารได้เดินขบวนขณะที่พวกเขาเข้าไปในเมือง ที่ คลัสเตอร์ขนาดใหญ่มีการจัดสวดมนต์เพื่อประชาชนเพื่อเป็นเกียรติแก่การขับไล่พวกบอลเชวิค... ขบวนพาเหรดจบลงด้วยนักโทษเดินขบวนข้ามจัตุรัส ทหารโซเวียต- วันรุ่งขึ้น กองทหารเยอรมัน รัฐบาล UPR และราดากลางเดินทางมาถึงเคียฟ การที่ Haidamaks ของ Petliura เข้ามาในเมืองหลวงและขบวนพาเหรดที่ไม่ได้รับอนุญาตของพวกเขาทำให้ผู้นำของ Rada และชาวเยอรมันโกรธเคือง (Petliura ถือเป็นผู้สนับสนุนของ Entente) นายกรัฐมนตรี Vsevolod Golubovich ประสบความสำเร็จในการถอด Petliura ซึ่งเป็น "...นักผจญภัยที่ได้รับความนิยมอย่างมาก" ออกจากกองทัพได้อย่างสมบูรณ์ Petlyura ถูกปลดออกจากการบังคับบัญชาของ Haidamaks และจนถึงกลางเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 ยังคงเป็นพลเมืองส่วนตัว นอกกองทัพ และการเมืองใหญ่

เมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2461 ในเมืองเคียฟในการประชุม All-Ukrainian Congress of Grain Growers (เจ้าของที่ดินและเจ้าของชาวนารายใหญ่มีผู้แทนประมาณ 7,000 คน) ใช้ประโยชน์จากวิกฤตที่ยืดเยื้อของ Central Rada ของ UPR และอาศัยการสนับสนุนของการยึดครองของเยอรมัน กองกำลัง อดีตนายพลซาร์ P. P. Skoropadsky ได้รับการประกาศให้เป็น Hetman แห่งยูเครน Skoropadsky ยุบ Central Rada และสถาบัน คณะกรรมการที่ดิน ยกเลิกสาธารณรัฐและการปฏิรูปการปฏิวัติทั้งหมด ดังนั้นสาธารณรัฐประชาชนยูเครนจึงถูกยกเลิกและมีการสถาปนารัฐยูเครนขึ้นโดยมีการปกครองแบบเผด็จการแบบกึ่งกษัตริย์ของเฮตแมนซึ่งเป็นผู้นำสูงสุดของรัฐกองทัพและตุลาการในประเทศ

แม้ว่ารัฐบาลใหม่จะไม่ได้รับการสนับสนุนจากประชากรยูเครนหรือ "แวดวงรัสเซีย" ซึ่งมองว่าเฮตแมนเป็นผู้แบ่งแยกดินแดนและเป็นศัตรูของสหรัสเซีย แต่พวกเขาก็ตกลงกับการรัฐประหาร - Central Rada คือ ไม่สามารถต่อสู้แย่งชิงอำนาจได้อย่างเด็ดขาดและยอมจำนน

ในวันที่ 3 พฤษภาคม รัฐบาลได้ถูกจัดตั้งขึ้นโดยนำโดย F.A. Lizogub พรรคสังคมนิยมยูเครนปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือกับระบอบการปกครองใหม่ Skoropadsky ตั้งใจที่จะขอการสนับสนุนจากระบบราชการและเจ้าหน้าที่เก่า เจ้าของที่ดินรายใหญ่ และชนชั้นกระฎุมพี ภายในวันที่ 10 พฤษภาคม ผู้แทนของสภาชาวนา All-Ukrainian ครั้งที่สองถูกจับกุมและรัฐสภาก็แยกย้ายกันไป ผู้แทนที่เหลือเรียกร้องให้ชาวนาต่อสู้กับ Skoropadsky การประชุมสหภาพแรงงานยูเครนทั้งหมดครั้งแรกก็มีมติต่อต้านเฮตแมนเช่นกัน เฮตแมนห้ามไม่ให้มีการประชุมสมัชชาพรรคของ USDRP และ UPSR แต่พวกเขาเพิกเฉยต่อข้อห้าม จึงได้พบปะและผ่านมติต่อต้านเฮตแมนอย่างลับๆ Zemstvos จากยูเครนกลายเป็นศูนย์กลางของการต่อต้านระบอบการปกครองของ Hetman ทางกฎหมายและเข้ากันไม่ได้

Petlyura ซึ่งเป็นหัวหน้าสหภาพ Zemstvos แห่งยูเครนในช่วงเวลานี้ ได้มีส่วนร่วมในการเผยแพร่แนวคิดของเขาในหมู่ชาวนาขนาดเล็กและกลางผ่านสถาบัน zemstvo องค์กรสหกรณ์ นักบวชประจำจังหวัด และครูในชนบท ดังที่ B.S. Stelletsky เสนาธิการของ Hetman ยอมรับในภายหลังว่า “คำสั่ง [ของ Petliura] ทั้งหมดของเขาจากศูนย์เข้าถึงคนจำนวนมากได้รวดเร็วและแม่นยำกว่าคำสั่งของ Skoropadsky ผ่านทางระบบราชการของเขามาก ในทำนองเดียวกันและในทางกลับกัน Petlyura ได้รับข้อมูลที่แม่นยำและครบถ้วนมากขึ้นเกี่ยวกับอารมณ์ที่เกิดขึ้นผ่านองค์กรเดียวกัน”

S. Petlyura, V.K. Vinnichenko, N.E. Shapoval ร่วมกับพรรคโซเชียลเดโมแครตฝ่ายซ้ายและนักปฏิวัติสังคมนิยมคนอื่น ๆ และด้วยความร่วมมือกับสหภาพชาวนา (Selyanska spilka) ได้สร้างโครงสร้างเงาของอำนาจฝ่ายค้านทั่วประเทศ จัดการประชุมใต้ดินของกลุ่มพรรคและการประชุมลับของผู้มีอิทธิพลในท้องถิ่น .

ในขณะเดียวกันในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2461 สงครามชาวนาที่แท้จริงเริ่มขึ้นในยูเครนซึ่งกลืนกินอาณาเขตทั้งหมดอย่างรวดเร็ว สาเหตุหลักคือการกลับมาเป็นเจ้าของที่ดินอีกครั้ง และความหวาดกลัวจากการถูกลงโทษและออกคำสั่งของผู้แทรกแซง ต่อต้านความรุนแรงของกองทหารออสโตร - เยอรมันและ "วาร์ตา" ของเฮตมาน (ผู้คุม) คอสแซคฟรีซึ่งปฏิเสธที่จะสนับสนุนเฮตแมนของเขา ในระหว่างการลุกฮือของชาวนาในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนเพียงอย่างเดียว ทหารและเจ้าหน้าที่ของกองกำลังยึดครองประมาณ 22,000 นาย (ตามข้อมูลของเจ้าหน้าที่ทั่วไปของเยอรมัน) และ Hetman Warts มากกว่า 30,000 คนเสียชีวิต การลุกฮือของชาวนาทำให้การรวบรวมและการส่งออกอาหารหยุดชะงัก

A. Makarenko, F. Shvets และ S. Petliura บนระเบียงบ้านพักของสารบบ UPR Kamenets-Podolsky พ.ศ. 2462

เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม มีการจัดตั้งสหภาพแห่งชาติยูเครนระหว่างพรรคกลางขวา ในตอนแรก เขาจำกัดตัวเองอยู่เพียงปานกลางในการวิพากษ์วิจารณ์ระบอบการปกครองและรัฐบาล แต่ด้วยอิทธิพลของเยอรมันที่อ่อนแอลง และด้วยเหตุนี้ ตำแหน่งของเฮตแมน กิจกรรมของเขาก็รุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ

ในคืนวันที่ 27 กรกฎาคม ตามข้อมูลข่าวกรองที่ได้รับจากสำนักงานใหญ่ของ Hetman เกี่ยวกับการเตรียมการสมรู้ร่วมคิดต่อต้านรัฐบาลตามข้อตกลงกับ คำสั่งเยอรมันนักการเมืองฝ่ายซ้ายยูเครนหลายสิบคนถูกจับกุม (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง N.V. Porsh, Yu. Kapkan และคนอื่น ๆ ) Petlyura ถูกจำคุกในเรือนจำ Lukyanovskaya ซึ่งเขาถูกควบคุมตัวโดยไม่มีข้อกล่าวหา

ในขณะเดียวกัน ในเดือนสิงหาคม ด้วยการผนวกพรรคสังคมนิยมประชาธิปไตยและนักปฏิวัติสังคมนิยมยูเครน "Selyanskaya Spilka" และสหภาพ Petlyura แห่ง Zemstvos สหภาพแห่งชาติยูเครนจึงกลายเป็นที่รู้จักในนามสหภาพแห่งชาติยูเครน ในช่วงกลางเดือนกันยายน ผู้นำของ USDRP คือ Vladimir Vinnichenko ซึ่งเริ่มค้นหาการติดต่อกับหัวหน้ากลุ่มกบฏทันที Vinnichenko และ Nikita Shapoval ซึ่งแอบมาจากผู้นำคนอื่น ๆ ของสหภาพแห่งชาติไปเจรจากับผู้แทนโซเวียต Kh. G. Rakovsky และ D. Z. Manuilsky ซึ่งกำลังเจรจาสันติภาพกับรัฐยูเครนในเคียฟ ราคอฟสกี้และมานูอิลสกีหวังว่าจะผลักดันกองกำลังฝ่ายค้านทั้งหมดในยูเครนให้ก่อจลาจลต่อต้านเฮตมานและเสริมสร้างอิทธิพลของบอลเชวิคในยูเครน พวกเขาสัญญากับวินนีเชนโกว่าหากนักสังคมนิยมยูเครนชนะ โซเวียตรัสเซียจะยอมรับรัฐบาลใหม่ของสาธารณรัฐยูเครน และจะไม่แทรกแซงกิจการภายในของตน

ในขณะเดียวกันในวันที่ 3 พฤศจิกายน การปฏิวัติเริ่มขึ้นในเยอรมนี เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน เยอรมนีได้รับการประกาศให้เป็นสาธารณรัฐ จักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 หลบหนีไปยังเนเธอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน การสงบศึกครั้งแรกที่ Compiegne ได้ลงนามระหว่างฝ่ายตกลงและเยอรมนี ซึ่งเป็นข้อตกลงเพื่อยุติการสู้รบในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ตามเงื่อนไขหนึ่งของข้อตกลงสงบศึก เยอรมนีให้คำมั่นที่จะเพิกถอนสนธิสัญญาสันติภาพเบรสต์-ลิตอฟสค์กับโซเวียตรัสเซีย ในขณะที่ กองทัพเยอรมันต้องอยู่ในดินแดนรัสเซียจนกว่ากองทหารฝ่ายสัมพันธมิตรจะมาถึง

ความพ่ายแพ้ของฝ่ายมหาอำนาจกลางในสงครามได้เพิ่มความมุ่งมั่นให้กับกลุ่มกบฏในอนาคตซึ่งกำลังรอช่วงเวลาที่เหมาะสมเช่นนี้ ยิ่งไปกว่านั้น ตามที่ N. Shapoval ให้การเป็นพยาน ผู้สมรู้ร่วมคิดได้ส่งทูตไปยังเบอร์ลินล่วงหน้าเพื่อสร้างการติดต่อกับระบอบประชาธิปไตยสังคมนิยมของเยอรมัน ซึ่งจะ "ต่อต้านระบอบการปกครองของเยอรมันในยูเครนอย่างแข็งขันและเรียกร้องให้ถอนการแบ่งกองทหารเยอรมัน" ในไม่ช้าความกดดันต่อกองบัญชาการทหารเยอรมันในยูเครนก็เริ่มปรากฏให้เห็น - รวมถึงประเด็นชะตากรรมของนักสังคมนิยมที่ถูกคุมขังด้วย

เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน Petlyura ได้รับการปล่อยตัวตามคำร้องขอเร่งด่วนของคำสั่งเยอรมัน Hetman Skoropadsky เขียนในภายหลังว่า“ เขาถูกบังคับให้ปล่อย Petliura ตามการยืนกรานของชาวเยอรมันผู้คุกคาม มิฉะนั้นปลดปล่อยเขาด้วยกำลัง”

Petlyura สัญญาว่าจะไม่พูดต่อต้านเจ้าหน้าที่ แต่ในวันรุ่งขึ้นเขาก็ไปที่ Bila Tserkva ซึ่งเขาเป็นผู้นำการลุกฮือต่อต้าน Hetman เข้าร่วม Directory ที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันก่อนและรับตำแหน่งหัวหน้า Ataman แห่งกองทัพบกและกองทัพเรือ

เมื่อเทียบกับกองทัพทั้งหมดของ Hetman (ประมาณ 30,000 ดาบปลายปืนและดาบ) ซึ่งยิ่งกว่านั้นสามารถรับการสนับสนุนจากกองทหารเยอรมัน - ออสเตรียจำนวนมาก (ดาบปลายปืนและดาบ 150,000 ดาบ) Petliura มีเพียงกองทหารปืนไรเฟิล Sich เพียงเล็กน้อยในการกำจัดของเขา 870 คน (ตามข้อมูลอื่นๆ 1,500 หรือ 2,000 คน) และอาสาสมัครประมาณ 100 คน ด้วยกองกำลังดังกล่าว Petliura ไม่เพียงตัดสินใจทำรัฐประหารใน Bila Tserkva เท่านั้น แต่ยังโจมตีเคียฟทันทีซึ่งมีกองทหาร Hetman ประจำมากกว่าหมื่นคนและ "vartas"

เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน Directory ได้สรุปข้อตกลงกับสภาทหารของกองทหารเยอรมัน Bila Tserkva ในเรื่องความเป็นกลางระหว่างการเผชิญหน้าระหว่าง Directory และ Hetman ในเช้าวันที่ 16 พฤศจิกายน เมื่อกลุ่มกบฏยึด Bila Tserkva ได้อย่างสมบูรณ์และปลดอาวุธ "วาร์ตา" (ผู้พิทักษ์) ของ Hetman จำนวน 60 คน คนงานรถไฟซึ่งเข้าร่วมกับกลุ่มกบฏได้จัดเตรียมรถไฟให้พวกเขาเพื่อเดินขบวนอย่างรวดเร็วไปยังเคียฟ ในเช้าวันที่ 17 พฤศจิกายน Petliurists ยึดสถานี Fastov ที่อยู่ใกล้เคียงและสถานี Motovilovka แต่แล้วเส้นทางไปเคียฟถูกปิดกั้น: สถานี Vasilkov ถูกกองทหารลงโทษของ Hetman ยึดครองแล้ว - หน่วยเจ้าหน้าที่ภายใต้คำสั่งของนายพล Prince Svyatopolk-Mirsky รถไฟหุ้มเกราะและกองทหารของ Serdyuks - ยามส่วนตัวเฮตแมน หน่วยเจ้าหน้าที่พ่ายแพ้และ Serdyuks หลีกเลี่ยงการต่อสู้ เมื่อทราบเกี่ยวกับความพ่ายแพ้ของทีม Hetman Skoropadsky จึงประกาศระดมเจ้าหน้าที่ (อดีตกองทัพของจักรวรรดิรัสเซีย) ซึ่งมีผู้คนมากถึง 12,000 คนในเคียฟเพียงแห่งเดียว แต่มีเจ้าหน้าที่ประมาณ 5,000 นายเท่านั้นที่ตอบรับการเรียกร้องนี้ และแม้แต่สองพันคนในจำนวนนี้ก็เลือกที่จะทำงานในสำนักงานใหญ่และแผนกต่าง ๆ มากมายที่อยู่แนวหน้า

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน Petliurists เข้าใกล้ Kyiv จากตะวันตกเฉียงใต้และตั้งใจที่จะบุกโจมตีเมืองด้วยดาบปลายปืน 600 เล่ม แต่ถูกทีมเจ้าหน้าที่หยุดไว้ เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามนี้ Skoropadsky ได้แต่งตั้งนายพล Count F.A. Keller ซึ่งได้รับความนิยมในหมู่เจ้าหน้าที่รัสเซียให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดในกองทัพของเขา แต่ระบอบกษัตริย์ที่เปิดกว้างและการไม่ยอมรับรัฐยูเครนที่เป็นอิสระทำให้เกิดการประท้วงจากผู้บัญชาการชาวยูเครน จากกองทัพของเฮตมาน สิ่งนี้นำไปสู่กองกำลัง Zaporizhian, กองพล Serozhupan และหน่วยเล็ก ๆ บางหน่วยที่เข้าข้างกลุ่มกบฏ ภายในหนึ่งสัปดาห์ Skoropadsky จะถอด Keller โดยกล่าวหาว่าเขาสมรู้ร่วมคิดและเตรียมรัฐประหารต่อต้านเฮตมาน "ฝ่ายขวา" ซึ่งจะบังคับให้เจ้าหน้าที่บางคนของอดีตกองทัพรัสเซียออกจากเคียฟและรีบเร่งไปยังคอเคซัสเหนือไปยังเดนิคิน . ในวันที่ 26 พฤศจิกายน ผู้บัญชาการทหารสูงสุด Keller จะถูกแทนที่โดยพลเอก A.N. Dolgorukov

ในเวลานี้ Hetman Black Sea Kosh (ดาบปลายปืน 460 เล่ม) ได้กบฏใน Berdichev ซึ่งตามคำสั่งของ Petliura ได้ออกเดินทางไปยัง Kyiv ทันทีและในวันที่ 20 พฤศจิกายนก็เข้าใกล้จากทางตะวันตก อย่างไรก็ตาม แม้แต่ทหารสองพันนายที่ Directory มีอยู่ในขณะนั้นใกล้กับเคียฟก็ยังไม่เพียงพอสำหรับการโจมตีครั้งสุดท้ายและต่อสู้กับกองทหารรักษาการณ์ของ Hetman ในเมืองหลวง หลังจากฟื้นจากความล้มเหลวทางการทหารครั้งแรก นายพล Svyatopolk-Mirsky ได้จัดทีมเจ้าหน้าที่ชุดใหม่ ซึ่งเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน ได้ขับไล่ Petliurists ที่รุกล้ำหน้าออกไป ซึ่งต้องเปลี่ยนมาใช้สงครามสนามเพลาะ

อย่างไรก็ตาม Petlyura ได้รับความช่วยเหลือจากการเปลี่ยนหน่วยส่วนใหญ่ของกองทัพ Hetman ไปอยู่ด้านข้างของ Directory เมื่อวันที่ 19-20 พฤศจิกายนหน่วยแยกของ Serdyuks กองทหารม้า Lubensky แผนก Serozhupannikov ในภูมิภาค Chernigov และบางส่วนของกองพล Podolsk ได้ย้ายไปอยู่เคียงข้าง Petliurists เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน กองทหาร Zaporozhye ของพันเอก Bolbochan (ดาบปลายปืนและดาบ 18,000 กระบอก) ออกมาที่ด้านข้างของกลุ่มกบฏ กองพลจับกุมคาร์คอฟและภายในสิบวันหลังจากการจลาจลเข้าควบคุมดินแดนเกือบทั้งหมดของฝั่งซ้ายของยูเครน ในวันที่ 21–23 พฤศจิกายน กองกำลังกบฏเริ่มเดินทางมาจากใกล้ Bila Tserkva ไปยังเมืองหลวง ซึ่ง Petlyura จัดหาอาวุธจากโกดังที่ถูกยึด

สมาชิกของคณะกรรมการ UPR Kamenets-Podolsky พ.ศ. 2462

Petliura กำหนดการโจมตีครั้งใหม่ในวันที่ 27 พฤศจิกายน จากทางใต้จากพื้นที่ป่า Goloseevsky กลุ่มกบฏของ Ataman Zeleny 500 คนมาที่ Kyiv จากทางตะวันตกเฉียงใต้ - 4,000 Sich ทะเลดำและกบฏชาวนา แต่ในวันที่มีการรุกทั่วไปชาวเยอรมันก็ตัดสินใจเข้าแทรกแซงในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น: การยืดเยื้อ การต่อสู้มีการป้องกันการอพยพใกล้กับเคียฟ กองทัพเยอรมัน- เพื่อปลดปล่อยเส้นทางรถไฟไปทางทิศตะวันตก กองทหารเยอรมันจึงบุกโจมตีสถานีเชเปตอฟกาจากกลุ่มกบฏและเรียกร้องให้กลุ่มกบฏเคลื่อนตัวห่างจากเมืองหลวง 30 กม. และหยุดการโจมตีเคียฟจนกว่าหน่วยเยอรมันทั้งหมดจะถูกอพยพออกจากเมืองหลวง เนื่องจากความเหนือกว่าของกองทัพเยอรมัน สารบบจึงถูกบังคับให้ยอมรับคำขาดของเยอรมัน ในทางกลับกัน ตัวแทนของกองกำลังฝรั่งเศสเข้ามาแทรกแซงสถานการณ์ดังกล่าว ซึ่งเป็นประโยชน์ในการชะลอการออกเดินทาง หน่วยเยอรมันเพื่อป้องกันไม่ให้กลุ่มกบฏเข้าสู่เคียฟและรักษาอำนาจของเฮตมาน

เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม กองกำลังของ Directory ซึ่งมีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเข้ายึดครองเคียฟ Hetman Skoropadsky หนีไป สาธารณรัฐประชาชนยูเครนได้รับการฟื้นฟู และสารบบกลายเป็นผู้มีอำนาจสูงสุด

ดังที่นักประวัติศาสตร์ Semenenko และ Radchenko เขียนไว้ โดยหลักการแล้ว Directory ปฏิเสธไม่ใช่โปรแกรมของ Skoropadsky แต่เป็นนโยบายของเขา ในสถานการณ์ปัจจุบัน ปรากฏว่าไม่ใช่องค์กรส่วนรวม แต่เป็นสถาบันของรัฐ เนื่องจากสมาชิกขาดอำนาจที่ชัดเจน การสร้าง โครงสร้างอำนาจเธอพยายามคัดลอกระบบบอลเชวิคหรือพอใจกับการเปลี่ยนชื่อร่างของเฮตแมนอย่างเป็นทางการ Simon Petlyura ประกาศความมุ่งมั่นของเขาที่จะ “ ความคิดระดับชาติ": เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2462 มีการออกคำสั่งของเขาให้ขับไล่ศัตรูทั้งหมดออกจากชายแดนของ UPR "เกี่ยวข้องกับการก่อกวนทางอาญาต่อรัฐบาลยูเครน" เมื่อวันที่ 8 มกราคม ได้มีการออกกฤษฎีกาเกี่ยวกับการจับกุมและการพิจารณาคดีพลเมืองทุกคนที่สวมสายบ่าของกองทัพรัสเซียและรางวัลจากราชวงศ์ ยกเว้นไม้กางเขนของเซนต์จอร์จ ที่เป็น "ศัตรูของยูเครน"

เมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2462 คณะกรรมการกลางของพรรคแรงงานสังคมประชาธิปไตยยูเครน (USDRP) เรียกคืน Vladimir Vinnychenko และนักสังคมนิยมคนอื่น ๆ จากสารบบและคณะรัฐมนตรี และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา Petliura เป็นหัวหน้าโดยก่อตั้ง เผด็จการทหาร

ไซมอน เพ็ตลิวรา. คาเมเนตส์-โปโดลสกี้ พ.ศ. 2462

เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2462 ไดเรกทอรี UPR ได้ลงนามกับรัฐบาล ยูเครนตะวันตก“พระราชบัญญัติสหภาพ” (ยูเครน: “พระราชบัญญัติซลูกี”) ประธานาธิบดีแห่งยูเครน สภาแห่งชาติ ZUNR Evgeniy Petrushevich ซึ่งกลายเป็นสมาชิกของ Directory ได้ลาออกแล้วในเดือนมิถุนายน เนื่องจากความตั้งใจของ Petliura และสมาชิกคนอื่น ๆ ของ Directory ที่จะทำข้อตกลงกับโปแลนด์โดยการยกดินแดนยูเครนตะวันตกให้กับมัน

Petliura ดำเนินการเจรจาอย่างแข็งขันกับสำนักงานตัวแทน Entente เกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการปฏิบัติการร่วมกับกองทัพบอลเชวิคด้วยการจัดตั้งอารักขาของฝรั่งเศสในยูเครน แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ มหาอำนาจตะวันตกสนับสนุนนายพลเดนิกิน

Simon Petlyura และ Yevgeny Petrushevich ระหว่างการทบทวนกองทหาร คาเมเนตส์-โปโดลสกี้ 1 ตุลาคม 1919.

เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2461 ผู้อำนวยการเสนอต่อสภา ผู้บังคับการตำรวจนครบาลการเจรจาสันติภาพ RSFSR ในระหว่างการเจรจา สภาผู้แทนประชาชนปฏิเสธข้อกล่าวหาของ UPR สงครามที่ไม่ได้ประกาศต่อต้านเธอโดยประกาศว่า "ไม่มีกองกำลังของสังคมนิยมรัสเซีย สาธารณรัฐโซเวียตไม่ใช่ในยูเครน” ในส่วนของสารบบฯ ไม่เห็นด้วยกับการรวมสารบบฯ เข้ากับรัฐบาลโซเวียตยูเครน และปฏิเสธที่จะยอมรับข้อเรียกร้องอื่น ๆ ที่หมายถึงการชำระบัญชี UPR ด้วยตนเอง

หัวหน้าคณะกรรมการ UPR Petliura อยู่ตรงกลาง (นั่ง)

เมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2462 สารบบได้ประกาศสงครามกับโซเวียตรัสเซีย ในเดือนมกราคม - เมษายน พ.ศ. 2462 กองกำลังหลักของ Directory พ่ายแพ้โดยกองทหารและกบฏโซเวียตยูเครน สมาชิกของ Directory หนีจาก Kyiv กองทหารที่เหลือของ Petliura ถูกกดทับที่ชายแดนแม่น้ำ Zbruch การใช้ประโยชน์จากการเปลี่ยนกองทหารของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนตะวันตกไปยังดินแดนของ UPR (ภายใต้แรงกดดันจากกองกำลังโปแลนด์) เช่นเดียวกับจุดเริ่มต้นของการรุกกองทหารของ Denikin กลุ่ม Petliurists ร่วมกับกองทัพกาลิเซียได้เปิดตัว ตอบโต้และในวันที่ 30 สิงหาคม (พร้อมกับคนผิวขาว) ยึดครองเคียฟ แต่ในวันรุ่งขึ้นพวกเขาก็ถูกขับไล่ออกจากที่นั่นโดย White Guards

คำสั่งของ AFSR ปฏิเสธที่จะเจรจากับ Petliura และภายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 กองกำลังของ Petliura ก็พ่ายแพ้ ผู้บังคับบัญชากองทัพกาลิเซียลงนามข้อตกลงพักรบกับผู้บังคับบัญชากองทัพอาสาเมื่อต้นเดือนพฤศจิกายนและย้ายไปอยู่ฝั่งเดนิกิน “พระราชบัญญัติชั่ว” ถูกประณามจริงๆ ในประวัติศาสตร์ยูเครน การลงนามในสนธิสัญญานี้เรียกว่า "ภัยพิบัติในเดือนพฤศจิกายน" (ยูเครน: "ภัยพิบัติจาก Listopad") สาเหตุหนึ่งที่ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่าง UPR และ WUNR พังทลายลงนั้นอ้างว่าเป็นการเจรจาของ Petliura กับโปแลนด์ ซึ่งชาวกาลิเซียถือเป็นการทรยศ

เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2463 Symon Petliura ในนามของ UPR ได้สรุปข้อตกลงกับโปแลนด์ในการปฏิบัติการร่วมกับกองทหารโซเวียต ตามข้อตกลงที่บรรลุ รัฐบาล Petliura ตกลงเพื่อแลกกับการยอมรับที่จะให้ความช่วยเหลือชาวโปแลนด์ในการต่อสู้กับพวกบอลเชวิค เงื่อนไขของข้อตกลงกลายเป็นเรื่องยากมาก - UPR ตกลงที่จะสร้างพรมแดนระหว่างโปแลนด์และยูเครนตามแนวแม่น้ำ Zbruch ดังนั้นจึงยอมรับการเข้ามาของกาลิเซียและโวลินในโปแลนด์ โปแลนด์เข้ายึดครองพื้นที่ Lemkivshchyna, Nadsanje และ Kholmshchyna ซึ่งมีประชากรชาวยูเครนเป็นส่วนใหญ่

ศาสตราจารย์ Jan Jacek Bruski แห่งมหาวิทยาลัย Jagiellonian ซึ่งเขียนในหนังสือพิมพ์ Den ของยูเครน ประเมินข้อตกลงนี้ว่าเป็น "จุดยืน" ที่อ่อนแอ

การเป็นพันธมิตรกับ Petlyura ทำให้ชาวโปแลนด์สามารถปรับปรุงตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ของตนได้อย่างมีนัยสำคัญและเริ่มการรุกในยูเครน เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ชาวโปแลนด์เข้ายึดครองเคียฟ จากนั้นเป็นหัวสะพานทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำนีเปอร์ อย่างไรก็ตาม อันเป็นผลมาจากปฏิบัติการของกองทัพแดงในเคียฟในช่วงครึ่งหลังของเดือนพฤษภาคม กองทหารโปแลนด์จึงถูกบังคับให้เริ่มการล่าถอยในแถบจากโปเลซีไปยังดิเนียสเตอร์ จากนั้นในระหว่างการปฏิบัติการ Novograd-Volyn และ Rivne (มิถุนายน - กรกฎาคม) กองกำลังของแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้ของกองทัพแดงก็พ่ายแพ้ กองทัพโปแลนด์และ Petliura ปลดประจำการและเข้าใกล้ Lublin และ Lvov แต่ไม่สามารถยึด Lvov ได้และถูกบังคับให้ล่าถอยในเดือนสิงหาคม วันที่ 18 ตุลาคม หลังจากการสงบศึกกับโปแลนด์ การสู้รบในทิศทางตะวันตกเฉียงใต้ก็ยุติลง

Simon Petlyura และนายพลชาวโปแลนด์ Antony Listovsky พ.ศ. 2463

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2464 RSFSR, SSR ของยูเครน และโปแลนด์ได้ลงนามในสนธิสัญญาริกา ซึ่งยุติสงครามโซเวียต-โปแลนด์ (พ.ศ. 2462-2464) Petliura อพยพไปยังโปแลนด์

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2464 รัฐบาล UPR ที่ถูกเนรเทศได้วางแผนบุกดินแดนของ SSR ของยูเครน โดยมีเป้าหมายในการจัดการ "การลุกฮือทั่วประเทศเพื่อต่อต้านพวกบอลเชวิค" เพื่อจุดประสงค์นี้ "สำนักงานใหญ่ของกบฏ" จึงถูกสร้างขึ้นในลวิฟ นำโดยนายพลยูริ ทูยันนิก ของ UPR รัฐบาลโปแลนด์และฝรั่งเศสให้คำมั่นกับ Petliura และ Tyutyunnik ว่าในกรณีที่ประสบความสำเร็จครั้งแรก พวกเขาก็พร้อมที่จะส่งกองทหารประจำการไปยังยูเครน ในเดือนพฤศจิกายน กองทหารโซเวียตภายใต้การบังคับบัญชาของ Vitaly Primakov และ Grigory Kotovsky สร้างความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับต่อผู้เข้าร่วม "การโจมตีฟรี" ในภูมิภาค Zhitomir

รัฐบาลโซเวียตยื่นประท้วงอย่างรุนแรงกับโปแลนด์ โดยอ้างถึงบทบัญญัติของสนธิสัญญาสันติภาพริกา ในเรื่องนี้ผู้นำของโปแลนด์ปฏิเสธ Petliura ที่จะสนับสนุนกิจกรรมที่ไม่เป็นมิตรของเขากับ SSR ของยูเครน

ในปี พ.ศ. 2466 สหภาพโซเวียตเรียกร้องให้ทางการโปแลนด์ส่งผู้ร้ายข้ามแดน Petliura ดังนั้นเขาจึงย้ายไปฮังการี จากนั้นไปยังออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ และในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2467 ไปยังฝรั่งเศส

ไซมอน เพตลิอูรา และโจเซฟ พิวซุดสกี้

แม้ว่ารัฐบาลของสารบบจะประกาศนโยบายเอกราชของชาติอย่างเคร่งขรึมและให้สิทธิทางการเมืองในระดับชาติแก่ชาวยิว และยังได้จัดตั้งกระทรวงกิจการชาวยิว (ดู A. Revutsky) กิจกรรมของสารบบซึ่งถูกควบคุมจริง โดย "กลุ่มอาตามัน" นำโดย Petliura ถูกทำเครื่องหมายด้วยการสังหารหมู่ชาวยิวที่นองเลือด กองกำลังของ Directory ซึ่งล่าถอยในฤดูหนาวปี 1919 ภายใต้การโจมตีของกองทัพแดง กลายเป็นแก๊งฆาตกรและโจร โจมตีชาวยิวในหลายเมืองและเมืองต่างๆ ของยูเครน (Zhitomir, Proskurov /see Khmelnitsky/ และอื่นๆ)

ตามรายงานของคณะกรรมาธิการกาชาด ชาวยิวประมาณห้าหมื่นคนถูกสังหารระหว่างการสังหารหมู่เหล่านี้ Petliura ไม่สามารถ (ตามคำให้การมากมายและไม่ได้พยายาม) เพื่อยุติความโหดร้ายนองเลือดที่กองทัพของเขากระทำ ตามคำขอของชาวยิวคนหนึ่งที่ให้เขาใช้ประโยชน์จากอำนาจของเขาเพื่อหยุดยั้งการสังหารหมู่และลงโทษผู้สังหารหมู่ Petliura ตอบว่า: "อย่าทะเลาะกันระหว่างฉันกับกองทัพของฉัน" เฉพาะในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 เท่านั้นที่ Petlyura ส่งโทรเลขแบบวงกลมไปยังกองทหารและในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2462 ได้ออกคำสั่งให้กองทัพประณามการสังหารหมู่อย่างรุนแรงโดยประกาศว่าชาวยิวไม่ใช่ศัตรูของชาวยูเครนและขู่ว่าจะลงโทษอย่างรุนแรงสำหรับผู้สังหารหมู่

ตามแหล่งข่าวชาตินิยมยูเครน ระบุว่าผู้สังหารหมู่ที่กระตือรือร้นที่สุดหลายคนถูกประหารชีวิต ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2462 กองทหารที่เหลือของ Petliura ซึ่งพ่ายแพ้ต่อกองทัพแดงได้หลบหนีไปยังโปแลนด์ ในปี 1920 Petlyura ได้ทำข้อตกลงกับชาวโปแลนด์ในการปฏิบัติการทางทหารร่วมกับโซเวียตรัสเซีย หลังจากการสรุปสันติภาพระหว่างโซเวียตรัสเซียและโปแลนด์ (พ.ศ. 2464) Petliura ยังคงเป็นหัวหน้ารัฐบาลของเขาและกองทัพที่เหลืออยู่ที่ถูกเนรเทศ

Pilsudski และ Petlyura ร่วมกันด้วย เจ้าหน้าที่โปแลนด์และเจ้าหน้าที่ UPR

ชวาร์ตซบาร์แย้งว่าการฆาตกรรมนี้เป็นเพียงการแก้แค้นให้กับกลุ่มชาวยิวในปี 1918–1920 เท่านั้น ในยูเครน

ทนายความตอร์เรสให้เหตุผลถึงความรับผิดชอบส่วนตัวของ Simon Petliura ต่อการสังหารหมู่ชาวยิวยูเครน โดยข้อเท็จจริงที่ว่า Petliura ในฐานะประมุขแห่งรัฐต้องรับผิดชอบต่อทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในดินแดนที่เขาควบคุม

ผู้ร่วมงานและญาติของ Petliura นำเสนอเอกสารมากกว่า 200 ฉบับในการพิจารณาคดี ซึ่งบ่งชี้ว่า Petliura ไม่เพียงแต่ไม่สนับสนุนการต่อต้านชาวยิวเท่านั้น แต่ยังปราบปรามการแสดงออกในกองทัพของเขาอย่างรุนแรงอีกด้วย อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้นำมาพิจารณา เนื่องจากตอร์เรสแสดงให้เห็นว่าพวกเขาส่วนใหญ่ถูกรวบรวมหลังจากการขับไล่ Petliuraites ออกจากยูเครน และไม่มีใครลงนามโดย Petliura เป็นการส่วนตัว ตามรายงานของคณะกรรมาธิการกาชาด ระหว่างการสังหารหมู่ที่ดำเนินการโดยกองทหารไดเร็กทอรีในฤดูหนาวปี 1919 ชาวยิวประมาณห้าหมื่นคนถูกสังหาร การฟ้องร้องไม่สามารถอ้างถึงกรณีเดียวที่ Petliura ป้องกันการสังหารหมู่หรือลงโทษผู้สังหารหมู่ผ่านการกระทำโดยตรงของเขา คำพูดของ Petlyura ต่อคณะผู้แทนชาวยิวที่สถานี Mameevka ปรากฏในการพิจารณาคดี: "อย่าทะเลาะกันระหว่างฉันกับกองทัพของฉัน" เฉพาะในเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม พ.ศ. 2462 เท่านั้นที่เขาประณามการสังหารหมู่และมีคำสั่งห้ามไม่ให้พวกเขาได้รับความเจ็บปวดจากการลงโทษอย่างรุนแรง

นักประวัติศาสตร์ชาวยูเครน Dmitry Tabachnik ผู้อุทิศผลงานหลายชิ้นเกี่ยวกับการฆาตกรรม Petliura อ้างถึงนักประวัติศาสตร์ชาวยิว Semyon Dubnov ซึ่งอ้างว่าหอจดหมายเหตุของเบอร์ลินมีเอกสารประมาณ 500 ฉบับที่พิสูจน์ว่า Petliura มีส่วนเกี่ยวข้องเป็นการส่วนตัวในการสังหารหมู่ Cherikover นักประวัติศาสตร์พูดในทำนองเดียวกันในการพิจารณาคดี

การสอบสวนในปารีสในปี 2470 ไม่ได้คำนึงถึงคำให้การของพยาน Eliya Dobkovsky ซึ่งให้การเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในกรณีของ Mikhail Volodin ซึ่งเขาถือว่าเป็นตัวแทนของ GPU Volodin ซึ่งปรากฏตัวที่ปารีสในปี 2468 รวบรวมข้อมูลอย่างแข็งขันเกี่ยวกับหัวหน้าเผ่าคุ้นเคยกับ Schwartzbard เป็นการส่วนตัวและตามข้อมูลของ Dobkovsky ช่วยเขาเตรียมการฆาตกรรม การมีส่วนร่วมของ GPU ในการจัดระเบียบคดีฆาตกรรม Petliura ในปี 1926 ได้รับการยืนยันในรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาโดย Pyotr Deryabin พนักงาน OGPU ซึ่งหนีไปทางตะวันตก

Schwarzbard พ้นผิดโดยคณะลูกขุนชาวฝรั่งเศส

ตามที่สหายร่วมรบของเขา Simon Petlyura พยายามหยุดการสังหารหมู่และลงโทษผู้ที่เข้าร่วมในพวกเขาอย่างรุนแรง ตัวอย่างเช่นเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2462 "ataman" Semesenko ของ Petlyura อายุยี่สิบสองปีได้มอบ "Zaporozhye Brigade" ของเขาซึ่งประจำการใกล้ Proskurov คำสั่งให้ทำลายทุกสิ่ง ประชากรชาวยิวในเมือง เมื่อวันที่ 5 มีนาคม มีผู้เสียชีวิตมากกว่าพันคน รวมทั้งผู้หญิงและเด็ก ไม่กี่วันต่อมา Semesenko กำหนดค่าสินไหมทดแทน 500,000 รูเบิลในเมืองและเมื่อได้รับแล้วขอบคุณในคำสั่ง "พลเมืองยูเครนของ Proskurov" สำหรับการสนับสนุนที่พวกเขามอบให้กับ "กองทัพประชาชน" มีรายงานว่าเพราะ ด้วยเหตุนี้เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2463 ตามคำสั่งของ Petlyura เขาถูกยิง อย่างไรก็ตามพยาน A. Chomsky และ P. Langevin ซึ่งพูดในการพิจารณาคดีของ Schwarzbard ให้การเป็นพยานว่า "การพิจารณาคดี" และ "ประโยค" เป็นการจัดฉากและ Semesenko เองก็ได้รับการปล่อยตัวอย่างลับๆ ตามคำสั่งของ Petlyura

หลุมศพของ Petliura ที่สุสาน Montparnasse ในปารีส

(เข้าชม 201 ครั้ง, 1 ครั้งในวันนี้)

("เลขาธิการทั่วไปทหาร") ของรัฐบาลยูเครนชุดแรกของ Central Rada ในปี พ.ศ. 2460-2461 หัวหน้าสารบบ UPR ในปี พ.ศ. 2461-2463

3 เพลงของ Simon Petlyura

1.ทรงจัดตั้งกองทัพแห่งชาติชุดแรกเมื่อ พ.ศ. 2460

เป็นรัฐมนตรีกระทรวงสงครามยูเครนคนแรก ("เลขาธิการกิจการทหาร") ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2460

เขาได้รับอนุญาตจากรัฐบาลเฉพาะกาลของรัสเซียซึ่งนำโดย Kerensky เพื่อสร้างกองทัพยูเครน: มีเพียงหน่วยทหารที่แนวหน้าเท่านั้นที่ยังคงอยู่ใต้บังคับบัญชาของ Petrograd ในด้านหลัง "การเริ่มกองทัพยูเครนเริ่มขึ้น" กองทหารรักษาการณ์ทั้งหมดในอาณาเขตของ ยูเครน เช่นเดียวกับกองทหารสำรอง การเปลี่ยนการบริหารทหารทั้งหมดด้วยผู้รักชาติชาวยูเครน และการโอนหน่วยยูเครนจากแนวรบอื่นไปยังดินแดนของยูเครน (ไปยังแนวรบโรมาเนียและตะวันตกเฉียงใต้)

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2460 แล้วจากสภาผู้บังคับการตำรวจคอมมิวนิสต์คอมมิวนิสต์เลนินประสบความสำเร็จในการมอบหมายกองทหารของแนวรบทางตะวันตกเฉียงใต้และโรมาเนียให้กับรัฐบาลยูเครนโดยวางตำแหน่งหัวหน้าแนวหน้าโดยมีพันเอกซาร์นายพลดี. จี. ชเชอร์บาชอฟอดีตผู้บัญชาการของซาร์ผู้ต่อต้านบอลเชวิคที่มีใจต่อต้านบอลเชวิค แนวรบโรมาเนีย;

ปราบปรามการลุกฮือของบอลเชวิคครั้งแรก (นายพลพาเวล สโกโรแพดสกี ซึ่งเป็นหัวหน้ากองพล UNR ที่แข็งแกร่ง 20,000 นาย ปลดอาวุธและแยกย้ายกองทัพที่ 2 ซึ่งเคลื่อนทัพไปยังฝ่ายบอลเชวิค)

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 เขาได้จับกุมสมาชิกบอลเชวิคทั้งหมดของคณะกรรมการปฏิวัติทางทหารและผู้บังคับการคอมมิวนิสต์บอลเชวิคที่สำนักงานใหญ่ของแนวรบด้านตะวันตกเฉียงใต้และโรมาเนีย บังคับให้กองทหารที่มีแนวคิดบอลเชวิคจำนวนหนึ่งปลดอาวุธและ "กลับบ้านด้วยการเดินเท้าโดยไม่มีอาวุธไปรัสเซีย";

เมื่อปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 จัดการป้องกันของ Aleksandrovsk (Zaporozhye), Sinelnikov, Lozova ในระหว่างการรุกของกองทหารบอลเชวิคของพันเอก Muravyov

2. Petliura เป็นหัวหน้าของ UPR Directory: การก่อตั้งรัฐของยูเครนและกองทัพ (ธันวาคม 2461 ถึงพฤศจิกายน 2463)- กำลังในเคียฟเปลี่ยนไปตามความเร็วลานตา:

บอลเชวิค (กุมภาพันธ์ - เมษายน 2461);

เฮตมาน สโกโรแพดสกี (เมษายน-พฤศจิกายน พ.ศ. 2461) ซึ่งได้รับมอบหมายให้ดูแลยูเครนโดยกองกำลังยึดครองเยอรมัน-ออสเตรียที่เข้าร่วมภายใต้สนธิสัญญาสันติภาพเบรสต์-ลิตอฟสค์ พ.ศ. 2461 (พวกเขาจากไปพร้อมกับเฮตมาน สโกโรแพดสกี หลังการปฏิวัติที่ปะทุขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461)

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2461 หลังจากเอาชนะกองทหารของ Hetman Skoropadsky (เนื้อเรื่องของนวนิยายเรื่อง Days of the Turbins ของ M. Bulgakov) Directory ก็เข้ามาที่หัวโดยนำโดย Vinnichenko เป็นครั้งแรกจากนั้นตั้งแต่วันที่ 13 กุมภาพันธ์ - กับ Petlyura ในช่วงเวลานี้ Symon Petliura สามารถวางรากฐานของมลรัฐยูเครนและกองทัพได้

Petlyura กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้เพื่อเอกราชของยูเครนซึ่งพิสูจน์ได้ว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะทำลายพวกเขา พวกเขาสามารถหยุดยั้งได้ด้วยความตายจากนักฆ่ารับจ้างของบอลเชวิครัสเซีย

กางเขนเหล็กของ UPR

ชีวประวัติของไซมอน เพ็ตลิวรา

พ.ศ. 2444 (ค.ศ. 1901) - เข้าร่วมในสภานักศึกษา All-Ukrainian ซึ่งเป็นตัวแทนของสังคมของเซมินารีเทววิทยา แม้ว่าในเวลานั้นเขาจะถูกไล่ออกจากสถาบันการศึกษาแล้วก็ตาม กิจกรรมทางการเมือง;

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1902 เขากลายเป็นหนึ่งในผู้จัดงานสุนทรพจน์โดยนักสัมมนาที่เรียกร้องให้ยกเลิกระบบจารกรรม ปล่อยตัวผู้คุม และนำวิชาการศึกษาภาษายูเครนเข้าสู่โครงการ ด้วยเหตุนี้เขาจึงเริ่มถูกจับกุม Simon Petliura พร้อมกับเพื่อนของเขา Poniatenko ออกจาก Kuban;

ทันทีที่มาถึงเขาก็กลายเป็นสมาชิกของพรรคยูเครนปฏิวัติ และเริ่มกิจกรรมด้านสื่อสารมวลชน

พ.ศ. 2446 (ค.ศ. 1903) - ได้งานในคณะสำรวจโบราณคดีของสมาชิกที่สอดคล้องกันของ Russian Academy of Sciences Fyodor Shcherbina ซึ่งมีส่วนร่วมในการจัดลำดับเอกสารสำคัญของ Kuban Cossacks เขาถูกจับในข้อหาทำกิจกรรมทางการเมืองเพราะเขาจึงออกจากคูบาน พ่อของเขาประกันตัว Petlyura และไม่นานเขาก็ได้รับการปล่อยตัว

ฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2447 - เปลี่ยนชื่อเป็น Svyatoslav Targon และข้ามอย่างผิดกฎหมายกลับไปยังบ้านเกิดของเขา ตั้งถิ่นฐานใน Lvov ซึ่งเป็นที่ตั้งของคณะกรรมการต่างประเทศของ RUP ในขณะนั้น

ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงเมษายน พ.ศ. 2448 - แก้ไขพรรค "เซลิยานิน";

ธันวาคม 2447 - พูดใน Lvov ในการประชุม RUP กับพรรคแรงงานสังคมประชาธิปไตยรัสเซีย

พฤศจิกายน 2448 - หลังจากประกาศนิรโทษกรรมทางการเมืองในจักรวรรดิรัสเซียเขาก็กลับบ้าน

สิงหาคม 2449 - ไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อแก้ไขอวัยวะกลางของพรรค - เดือน "Svobodnaya" อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าสิ่งพิมพ์ก็ถูกปิด และ Symon Petliura กลับไปที่ Kyiv ซึ่งเขากลายเป็นเลขานุการของ Kyiv diary "Rada";

2451- บรรณาธิการร่วมของวารสารสังคมประชาธิปไตยทางกฎหมาย "สโลวา";

พ.ศ. 2451-2453 อาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งเขามีส่วนร่วมในขบวนการยูเครน

พ.ศ. 2454 (ค.ศ. 1911) - ย้ายไปมอสโคว์ ซึ่งมีหญิงสาวคนหนึ่งรอเขาเกิด ชื่อ Lesya Petliura เขาทำงานเป็นนักบัญชีที่บริษัทประกันภัย "" เขาค่อยๆกลายเป็นบุคคลสาธารณะที่มีชื่อเสียง

พ.ศ. 2459 (ค.ศ. 1916) – เข้าร่วมสหภาพ Zemstvos และเมืองต่างๆ เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการของ Main All-Russian Zemstvo Congress เช่นเดียวกับหัวหน้าคณะกรรมการควบคุมของ Zemstvo Congress ในแนวรบด้านตะวันตก ย้ายไปซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของแนวรบด้านตะวันตก

พ.ศ. 2460 (ค.ศ. 1917) – ริเริ่มการประชุมสภาแนวหน้ายูเครนที่เมืองมินสค์ กลายเป็นหัวหน้าสภาหน้าและได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมสภาทหารยูเครนทั้งหมด

พ.ศ. 2460-2461 - กลายเป็นหัวหน้าคณะกรรมการการทหารทั่วไปของยูเครนเข้าร่วม Central Rada เป็นหัวหน้า zemstvo ประจำจังหวัดเคียฟ และสร้างชุมชน zemstvos ของชาวยูเครนทั้งหมดบนพื้นฐานของมัน

พ.ศ. 2461 (ค.ศ. 1918) – ถูกจับกุมในข้อหาต่อต้าน Hetman และถูกจำคุก 4 เดือนในศูนย์กักกันก่อนการพิจารณาคดี Lukyanovsky หลังจากได้รับการปล่อยตัวเขาก็ไปที่ Bila Tserkva ซึ่งเป็นที่ซึ่งการปลดประจำการของ Yevgeny Konovalets ในเวลานั้น

6 ธันวาคม พ.ศ. 2462 - เดินทางไปวอร์ซอเพื่อจัดตั้งพันธมิตรทางทหารและการเมืองที่นั่นกับโปแลนด์เพื่อต่อต้านบอลเชวิครัสเซียซึ่งลงนามในเดือนเมษายน พ.ศ. 2463

ตุลาคม พ.ศ. 2467 - ตั้งรกรากในปารีส เขาจัดการตีพิมพ์ Trizub รายสัปดาห์ และยังคงดำรงตำแหน่งหัวหน้าของ UPR Directory และหัวหน้า Ataman ของ UPR

มีการสร้างภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับ Simon Petlyura:

การฆาตกรรมของ Petliura

25 พฤษภาคม พ.ศ. 2469 - Simon Petlyura ถูก S.-Sh สังหาร ชวาร์ตซบาร์ด สายลับของ NKVD Petlyura ถูกยิงที่สี่แยกถนน Racine และ Boulevard Saint-Michel ในปารีสตอนบ่ายสองโมงเมื่อหัวหน้าเผ่าหยุดอยู่ใกล้ร้านหนังสือ ชวาร์ตซบาร์ดยิงกระสุนเจ็ดนัดใส่เขา เขาถูกจับได้ในที่เกิดเหตุและ Petliura ที่ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ซึ่งแพทย์พยายามช่วยชีวิตเขาไว้ แต่ความพยายามทั้งหมดไม่ประสบผลสำเร็จ

Simon Petlyura ถูกฝังอยู่ในสุสาน Montparnasse ในปารีส

ในวันงานศพ นายพลชาวโปแลนด์ 40 นายคุกเข่าในโบสถ์แห่งหนึ่งในกรุงวอร์ซอ

สานต่อความทรงจำของ Symon Petlyura

ในปี 2548 มีการลงนามพระราชกฤษฎีกาเพื่อสานต่อความทรงจำของ Symon Petliura เช่นเดียวกับการติดตั้งอนุสาวรีย์ให้เขาในเคียฟและที่อื่น ๆ รวมถึงการตั้งชื่อหน่วยทหารแต่ละหน่วยตามเขา

ถนนในเมืองต่อไปนี้ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ Petlyura: Rivne, Ternopil, Ivano-Frankivsk, Shepetivka และอื่น ๆ อีกมากมาย;

11 กุมภาพันธ์ 2551 - คณะกรรมการบริหารเมือง Kyiv ในประเด็นเรื่องชื่อและป้ายที่ระลึกได้ตัดสินใจเปลี่ยนชื่อถนนสายหนึ่งของ Kyiv เป็นถนน Simon Petlyura

2552 - คณะกรรมาธิการสภาเมืองเคียฟว่าด้วยการปกครองตนเองในท้องถิ่น ภูมิภาค ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และ นโยบายข้อมูลแนะนำให้สภาเทศบาลเมือง Kyiv เปลี่ยนชื่อถนน Comintern ในเขต Shevchenkovsky ของเมืองหลวงเป็นถนน Simon Petlyura

2552 - เกิดการเปลี่ยนชื่อ

อนุสาวรีย์ของ Simon Petliura ได้รับการเปิดเผยในเมือง Rivne;

มีห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ยูเครนที่ตั้งชื่อตาม Simon Petlyura ในปารีส

.

(1879-1926) นักการเมืองชาวยูเครน

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ Simon Vasilyevich Petlyura ถือเป็นภาพล้อเลียนมากกว่า บุคคลในประวัติศาสตร์- ในขณะเดียวกัน ชีวิตของชายผู้นี้เต็มไปด้วยเหตุการณ์พิเศษและแทบจะไม่สอดคล้องกับกรอบมาตรฐานที่จนบัดนี้ถูกจำกัดอยู่เพียงชีวประวัติอย่างเป็นทางการของเขาเท่านั้น

Simon Petlyura เกิดที่เมือง Poltava ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆ ในยูเครน ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่อง บทกวีชื่อเดียวกัน A. Pushkin และผลงานของ N. Gogol ครอบครัวของ Petlyura มาจากชนชั้นกระฎุมพี แต่เรียกตัวเองว่า "คอสแซค" อย่างภาคภูมิใจ Simon Petlyura เองก็ภูมิใจที่บรรพบุรุษของเขาได้พิสูจน์ตัวเองในช่วง Zaporozhye Sich

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนประจำเขตสามปี ไซมอนก็ถูกส่งไปยังวิทยาลัยศาสนศาสตร์โปลตาวา ที่นั่นเขาเรียนเก่งและได้รับประกาศนียบัตรคุณธรรมซ้ำแล้วซ้ำเล่า อย่างไรก็ตามในช่วงชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 ชายหนุ่มเริ่มสนใจแนวคิดการปฏิวัติและเข้าร่วมพรรคยูเครนปฏิวัติ (RUP)

กิจกรรมของพรรคนี้จึงถูกห้าม เขาจึงถูกไล่ออกจากโรงเรียนพร้อม “ตั๋วหมาป่า” เขาซ่อนตัวจากการสอดแนมของตำรวจเขาย้ายไปที่ Yekaterinodar ซึ่งเขาพยายามเรียนต่อ แต่มันก็ยากที่จะทำจากนั้น Simon Vasilyevich Petlyura ก็ผ่านการสอบในฐานะนักเรียนภายนอก

เขายังคงมีส่วนร่วมในกิจกรรมการปฏิวัติใน Yekaterinodar ดังนั้นในปี 1903 เขาจึงถูกจับกุมร่วมกับสมาชิกคนอื่น ๆ ขององค์กร Kuban ของพรรคยูเครนปฏิวัติ จริงอยู่ การพิจารณาคดีของเขาไม่เคยเกิดขึ้น และในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2447 เขาได้รับการปล่อยตัวด้วยการประกันตัว

Petliura ออกเดินทางไปเคียฟทันทีซึ่งเขาวางแผนที่จะศึกษาต่อ แต่ประตู มหาวิทยาลัยเคียฟถูกปิดกับเขา จากนั้นเขาก็ไปที่ Lvov ซึ่งเขาได้เป็นนักเรียนอาสาสมัครที่มหาวิทยาลัยในท้องถิ่น ควบคู่ไปกับการเรียนไซมอนยังคงทำงานงานปาร์ตี้ต่อไป เขาเป็นพนักงานของกองบรรณาธิการของนิตยสาร Selyanin ซึ่งเป็นองค์กรที่ตีพิมพ์ตามกฎหมายของพรรคยูเครนปฏิวัติ

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2449 Symon Petliura ถูกส่งไปยังสภาคองเกรสของพรรคสังคมประชาธิปไตยยูเครนซึ่งเขาเป็นตัวแทนของผู้นำของ RUP เมื่อเขากลับมาที่ Lvov ตำรวจกาลิเซียได้จับตามองเขาโดยสาธารณะ ด้วยความกลัวว่าจะต้องติดคุกอีกครั้ง Petliura จึงย้ายไปมอสโคว์

ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อน ๆ เขาได้งานเป็นนักบัญชีที่บริษัทประกันภัย Rossiya แต่อาชีพหลักของเขาคือการตีพิมพ์นิตยสาร "Ukrainian Life" เขาไม่เพียงแต่แก้ไขบทความเท่านั้น แต่ยังตีพิมพ์ผลงานของเขาเองที่นั่นด้วย

Simon Vasilyevich Petlyura ใช้เวลาเกือบสิบปีในมอสโกจนกระทั่งเริ่มสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เมื่อเขาตีพิมพ์บทความอุทธรณ์เรื่อง "สงครามและชาวยูเครน" ในนั้น Petliura เขียนว่าชาวยูเครนจะปฏิบัติหน้าที่ในฐานะพลเมืองรัสเซียให้เสร็จสิ้น และแย้งว่าประชากรชาวยูเครนในออสเตรีย-ฮังการีสนับสนุนรัสเซีย

มุมมองเหล่านี้ของเขาไม่ได้ถูกมองข้ามและหลังจากถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ Simon Petlyura ก็กลายเป็นประธานคณะกรรมการควบคุมหลักของ All-Russian Zemstvo Union ในแนวรบด้านตะวันตก

หลังการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ เขาได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการแนวรบยูเครนแห่งแนวรบด้านตะวันตก ในเวลานั้น ทหารยูเครนถูกรวมกลุ่มไว้รอบๆ องค์กรนี้ ซึ่งพยายามป้องกันไม่ให้กองทัพออสเตรีย-เยอรมันยึดประเทศของตน

Simon Vasilyevich Petlyura เข้าใจว่าหากไม่มีรัสเซีย ยูเครนจะสูญเสียเอกราช ดังนั้นเขาจึงสนับสนุนการเป็นพันธมิตรกับรัฐบาลเฉพาะกาล แม้ว่าเขาจะยังคงสนับสนุนยูเครนที่เป็นอิสระภายใต้กรอบของสหพันธรัฐรัสเซียก็ตาม เป็นที่ทราบกันดีว่าข้อเสนอของเขาไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลเฉพาะกาลหรือคณะกรรมการบริหารกลางทั้งหมดของรัสเซีย

อย่างไรก็ตาม ผู้สนับสนุน Symon Petliura สนับสนุนสงครามเพื่อยุติชัยชนะ Simon Vasilyevich เป็นหัวหน้าคณะกรรมการการทหารทั่วไปซึ่งมีมติเกี่ยวกับการทำให้กองทัพยูเครนในทันทีและการรักษาแนวรบที่มีอยู่

รัฐบาลเฉพาะกาลไม่อนุมัติทั้งองค์กรหรือตำแหน่งของ Petliura อย่างไรก็ตามในเวลานั้น Simon Vasilievich ยังไม่ได้ตัดสินใจ ประสิทธิภาพแบบเปิดต่อต้านรัฐบาลเฉพาะกาล

หลังจากการจลาจลด้วยอาวุธในเดือนตุลาคมที่ Petrograd เมื่ออำนาจทั้งหมดในยูเครนส่งต่อไปยัง Central Rada เขาก็กลายเป็น เลขาธิการทั่วไปกิจการทหารในยูเครน เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 เขาได้ออกคำสั่งให้ชาวยูเครน หน่วยทหารซึ่งตั้งอยู่ในมอสโกและคาซานเริ่มย้ายไปยูเครน

เพื่อป้องกันไม่ให้พวกบอลเชวิคขึ้นสู่อำนาจตามคำสั่งของ Petlyura กองทัพรัสเซียหลายหน่วยที่ตั้งอยู่ในดินแดนยูเครนจึงถูกปลดอาวุธและทหารถูกไล่ออกจากรัสเซีย

ในเวลาเดียวกัน Simon Vasilyevich Petlyura ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อรัฐบาลอิสระของมอลโดวา, ไครเมีย, บาชคีเรีย, คอเคซัส, ไซบีเรียและสหภาพคาซัคด้วยการอุทธรณ์เพื่อจัดตั้งรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียทั้งหมดซึ่งควรจะเป็นอุปสรรคต่อรัฐบาล ของโซเวียตรัสเซีย แน่นอนว่าการกระทำเหล่านี้นำไปสู่การเลิกรากับมอสโกว

แต่ Petlyura ไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น เขาส่งหน่วยยูเครนไปแนวหน้าซึ่งควรจะต่อสู้กับพวกบอลเชวิคในกองทัพของนายพลคาเลดิน เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2460 วี. เลนินยื่นคำขาดต่อราดาของยูเครน โดยเรียกร้องให้โอนอำนาจทั้งหมดไปยังพวกบอลเชวิค

ในการประชุมสภาโซเวียตแห่งยูเครน Symon Petliura ได้ออกแถลงการณ์อันโด่งดังซึ่งเขากล่าวว่า "เลนินกำลังเตรียมแทงข้างหลังเพื่อยูเครน" ขณะเดียวกันก็ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อ กองทัพยูเครนเสนอให้รักษาแนวรบที่มีอยู่และป้องกันการปลดอาวุธ แต่รัฐบาลยูเครนสนับสนุนการเจรจาสันติภาพในเบรสต์-ลิตอฟสค์ และตกลงที่จะนำกองทหารเยอรมันและออสเตรีย-ฮังการีเข้ามาในยูเครน

เมื่อทราบเกี่ยวกับการตัดสินใจครั้งนี้ Petliura จึงลาออกและออกไปแล้วในเดือนมกราคม พ.ศ. 2461 ฝั่งซ้ายยูเครนซึ่งเขาได้สร้าง "Ukrainian Gaydamatsky Kosh" กองทหารที่ภักดีต่อเขามีบทบาทสำคัญในการต่อสู้เพื่อเมืองเคียฟ และป้องกันไม่ให้การลุกฮือของพวกบอลเชวิคแพร่กระจายไปทั่วยูเครน

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2461 Simon Vasilyevich Petliura ได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าของ zemstvo ประจำจังหวัด Kyiv และต่อมาเล็กน้อยจาก All-Ukrainian Union of Zemstvos หลังจากการรัฐประหารอันเป็นผลมาจากการที่ Hetman P. Skoropadsky ขึ้นสู่อำนาจ Petliura เริ่มต่อต้านเขาอย่างเปิดเผย

หลังจากที่ฝ่ายบริหารชุดใหม่เริ่มข่มเหงองค์กรปกครองตนเองในระบอบประชาธิปไตย Simon Petliura ได้ส่งบันทึกข้อตกลงไปยังเอกอัครราชทูตออสเตรีย-ฮังการีและบัลแกเรียในเคียฟ ซึ่งเขาขอความช่วยเหลือในการต่อสู้กับการละเมิดเสรีภาพในระบอบประชาธิปไตยในสาธารณรัฐ

ตามความคิดริเริ่มของ Petlyura การประชุม All-Ukrainian Zemstvo Congress ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2461 ได้รับรองแถลงการณ์ที่เตือนรัฐบาลของ Skoropadsky ว่านโยบายของตนกำลังนำไปสู่หายนะ อย่างไรก็ตาม คำเตือนของ Symon Petliura ในครั้งนี้กลับไม่ได้รับการเอาใจใส่ ยิ่งไปกว่านั้น เขายังถูกจับกุมและถูกส่งตัวไปยัง Bila Tserkva ภายใต้การคุ้มกัน จากนั้นเขาก็นำการจลาจลติดอาวุธเพื่อต่อต้านระบอบการปกครองของเฮตมาน

หลังจากที่สารบบเข้ามามีอำนาจ Petliura ก็กลายเป็นผู้บัญชาการกองทัพของ Rada ของชาวยูเครน แต่เขาอยู่ในอำนาจได้ประมาณหกเดือน เมื่อต้นปี พ.ศ. 2462 เขาตระหนักว่าเขาจะไม่สามารถบรรลุเอกราชของยูเครนได้

ในเวลาเดียวกัน เขามีทัศนคติเชิงลบต่อรัฐบาลบอลเชวิค Petlyura เขียนว่า: “ระหว่าง ซาร์รัสเซียและรัสเซียคอมมิวนิสต์ก็ไม่มีความแตกต่างสำหรับเรา เพราะทั้งสองเป็นตัวแทนเท่านั้น รูปร่างที่แตกต่างกันลัทธิเผด็จการและจักรวรรดินิยม”

Simon Vasilyevich Petlyura ยังคงอยู่ในยูเครนจนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2463 จากนั้นร่วมกับรัฐบาลของ Rada ของชาวยูเครนเขาอพยพไปยังโปแลนด์ หลังจากรัฐบาลโซเวียตเรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ส่งผู้ร้ายข้ามแดน อันดับแรกเขาย้ายไปบูดาเปสต์ จากนั้นไปที่เวียนนา และสุดท้ายก็ไปปารีส ที่นั่นเมื่อปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2469 Simon Petliura ถูกสังหารตามเวอร์ชันหนึ่งโดยตัวแทนของ OGPU อ้างอิงจากอีกเวอร์ชันหนึ่ง - โดยผู้อพยพคนหนึ่งที่แก้แค้นเขาเพื่อกลุ่มชาวยิวในยูเครน

ในวันที่บ่อน้ำพุร้อนเมื่อปี 1926 นายที่แต่งตัวเรียบร้อยยืนอยู่บนทางเท้าของชาวปารีส มองผ่านกระจกไปยังหนังสือที่จัดแสดงอยู่ที่หน้าต่าง สุภาพบุรุษอีกคนหนึ่งเดินเข้ามาหาเขาและเรียกชื่อและนามสกุลของเขาอย่างเงียบๆ คนรักวรรณกรรมหันกลับมาและได้ยินเสียงปืนดังขึ้นทันที พวกมันดังฟ้าร้องจนกระบอกปืนลูกโม่หมุนเต็มกำลัง พวกตำรวจวิ่งเข้ามา พวกเขาเข้าหาฆาตกรด้วยความระมัดระวัง และเขาก็มอบอาวุธให้พวกเขาอย่างใจเย็นและยอมจำนน

ดังนั้นในปี 1926 เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคมชีวประวัติของ Petlyura Simon Vasilyevich หนึ่งในนักสู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดเพื่อเอกราชของยูเครนผู้ถูกบังคับอพยพและผู้ต่อต้านชาวยิวที่เชื่อมั่นจึงสิ้นสุดลง เขาอายุเพียงสี่สิบเจ็ดปี แต่เขาก็สามารถมีชื่อเสียงและกลายเป็นเป้าหมายของการล่าสัตว์ได้ เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยโซเวียต- ความสงสัยแรกตกอยู่กับพวกเขา การสอบสวนที่ดำเนินการอย่างรอบคอบยืนยันความจริงของคำพูดของ Samuel Schwartzbad (นั่นคือชื่อของมือปืน) ซึ่งอ้างว่าสิ่งที่เขาทำคือการแก้แค้นให้กับครอบครัวที่มีสมาชิก 15 คนที่ถูกสังหารโดย Petliurists ในยูเครน และตัวเขาเองไม่ได้เป็นเช่นนั้น เป็นตัวแทนบอลเชวิค แต่เป็นชาวยิวธรรมดาๆ

คณะลูกขุนพ้นผิดชวาร์ซแบดโดยสิ้นเชิงโดยยอมรับว่าวาซิลีเยวิชต้องตำหนิการตายของญาติของเขา ประวัติที่นำเสนอต่อศาลปฏิเสธข้อสงสัยทั้งหมดที่ว่าชายที่ถูกฆาตกรรมได้ริเริ่มการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์จำนวนมากต่อทั้งประชากรชาวยิวและรัสเซีย

เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2422 เด็กชายคนหนึ่งเกิดมาในครอบครัวยากจนขนาดใหญ่ของ Poltava ซึ่งได้รับการตั้งชื่อว่า Simon พ่อของเขาเป็นคนขับรถแท็กซี่ ชายหนุ่มได้รับการศึกษาที่เซมินารีที่เขาเข้าเรียนเท่านั้น แนวคิดเกี่ยวกับอนาคตของยูเครนควรเกิดขึ้นจากอะไร ชายหนุ่มภายในกำแพงของสถาบันการศึกษาแห่งนี้ ซึ่งในปี 1900 เขาได้เข้าเป็นสมาชิกของพรรคปฏิวัติยูเครน ซึ่งเป็นองค์กรการเมืองชาตินิยม งานอดิเรกของชายหนุ่มมีความหลากหลาย เขาชอบดนตรีและอ่านมาร์กซ์ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ในหมู่เพื่อนของเขามีชาวยิวจำนวนมาก ซึ่งเราสามารถสรุปได้ว่าเขากลายเป็นผู้ต่อต้านชาวยิวด้วยเหตุผลทางการเมือง

เนื่องจากการประท้วงและความอวดดี ไซมอนถูกไล่ออกจากโรงเรียนเซมินารี (พ.ศ. 2444) และอีกสองปีต่อมาเขาถูกจับกุม นักสู้เพื่ออิสรภาพของยูเครนไม่ได้ติดคุกนานนัก หนึ่งปีต่อมาเขาได้รับการปล่อยตัวด้วยการประกันตัวหลังจากนั้นเขาได้งานเป็นนักบัญชีของ บริษัท ประกันภัย Rossiya โดยไม่ลืมงานใต้ดินของพรรค ในปีพ. ศ. 2457 ชายผู้ปลุกระดมไม่ได้ไปที่แนวหน้าการรับใช้ของเขาไม่เป็นภาระเขาดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการของ Union of Zemstvos

คล่องแคล่ว ชีวประวัติทางการเมือง Petlyura เริ่มขึ้นหลังการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ เขาได้เป็นหัวหน้าคณะกรรมาธิการทหารทั่วไปในสังกัดราดากลางทันที สถานการณ์ทางการเมืองทำให้สามารถประกาศอำนาจอธิปไตยของรัฐของยูเครนได้ซึ่งเสร็จสิ้นในทันที หลังจากการรัฐประหารในเดือนตุลาคม กองทัพของสาธารณรัฐอิสระได้รับการจัดโครงสร้างใหม่ ฟังดูเหมือนเพลงสำหรับผู้รักชาติชาติ: "Kurenny Ataman", "Koshev Ataman", "Korunzhiy"...

กองทัพยูเครนจะต้องพูดภาษายูเครน และกองทัพรัสเซียจะต้องออกจาก Nenka นี่เป็นคำสั่งแรก อย่างไรก็ตาม อิสรภาพกลายเป็นเรื่องหลอกลวงมากกว่าของจริง หลังจากที่เขาถูกจำคุก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมก็เข้ามาอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเสนาธิการเยอรมันพร้อมกับแผนก "Blue Zhupannikov" ที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเขา ในไม่ช้าชาวเยอรมันก็เลือกที่จะจัดการกับ Hetman Skoropadsky ชีวประวัติของ Petliura ในช่วงเวลานี้ประกอบด้วยการซ้อมรบที่คดเคี้ยวอย่างต่อเนื่อง เขาสัญญายูเครนกับชาวยูเครน และยังไม่ชัดเจนว่าอะไรกับชาวเยอรมันและฝรั่งเศส

ในบรรดาข้อเสนอที่น่าดึงดูดเหล่านี้ สิ่งที่สมจริงที่สุดคือโอกาสที่จะปล้นโดยไม่ต้องรับโทษ แน่นอนว่าห้ามมิให้เรียกร้องทรัพย์สินของชาวยูเครน แต่ด้วยความสับสนเช่นนี้ คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าใครเป็นชาวยิวและใครเป็น "มอสโกว"...

ภายในปี 1919 สถานการณ์ในยูเครนสับสนอย่างสิ้นเชิง สีแดงต่อสู้กับคนผิวขาว ฝ่ายตกลงส่งกองกำลังไป ชาวโปแลนด์ก็ไม่สูญเสียเช่นกัน Nestor Makhno ควบคุมดินแดนที่สำคัญและ Petliurists เข้าข้างทุกคนที่ตกลงที่จะสร้างพันธมิตรชั่วคราวกับพวกเขา สีแดงและเดนิกินปฏิเสธความช่วยเหลือดังกล่าว และชาวเยอรมันและฝรั่งเศสเรียกร้องราคาสูงเกินไปสำหรับการวิงวอนของพวกเขา

ชีวประวัติทางการเมืองของ Petlyura สิ้นสุดในปี พ.ศ. 2464 หากใครต้องการเขา บอลเชวิคต่างหากที่จะยิงเขา จากโปแลนด์ซึ่งความเป็นผู้นำมีแนวโน้มมากขึ้นในการตัดสินใจส่งผู้ร้ายข้ามแดน เขาต้องหนีไปยังฮังการี จากนั้นไปยังออสเตรีย และสุดท้ายไปยังปารีส ที่นี่ Stepan Mogila (หรือที่รู้จักในชื่อ Simon Vasilyevich Petlyura) เป็นบรรณาธิการนิตยสาร Trizub ซึ่งเป็นออร์แกนที่ตีพิมพ์ ผู้รักชาติยูเครนบทความที่มีคำว่า "ยิว" และอนุพันธ์ทั้งหมด

สิ่งนี้ดำเนินต่อไปอีกสองสามปี ทุกอย่างจบลงในปี 1926 งานศพจัดขึ้นที่สุสานมงต์ปาร์นาสในปารีส

วันนี้ที่ ยูเครนที่เป็นอิสระ Petliura จำได้น้อยกว่า Mazepa หรือ Bandera มาก ยังไม่ชัดเจนว่าเหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น เพราะวิธีการของทั้งสามวิธีมีความคล้ายคลึงกันมาก...

อาชญากรรมสามเวอร์ชันที่ไม่มีการลงโทษ

วันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2469 เวลาบ่ายสามโมง ชายวัยกลางคนคนหนึ่งและทรุดโทรมอย่างเห็นได้ชัดกำลังเดินไปตามถนนสายหนึ่งของปารีสอย่างเศร้าใจ (ช่วงบ่ายวันนี้คนไม่พลุกพล่าน) เขาแต่งตัวไม่เรียบร้อย แจ็คเก็ตที่สวมใส่และรองเท้าที่ชำรุดบ่งบอกถึงสถานการณ์ทางการเงินที่ไม่มีใครอยากได้ ไม่มีที่ไหนให้ผู้ชายรีบร้อน ก่อนถึงสี่แยกเล็กน้อย เขาหยุดที่หน้าต่างร้านหนังสือ มองดูสิ่งพิมพ์ที่วางอยู่ที่นั่น ขณะนั้นเอง ชายในชุดทำงานก็ตามมาทันและเรียกชื่อเขา ทันทีที่เจ้าของเสื้อแจ็คเก็ตที่สวมอยู่หันกลับมา ชายคนนั้นก็ดึงปืนพกออกมาแล้วเปิดฉากยิง นัดแรกทำให้ผู้โชคร้ายล้มลงบนทางเท้า ด้วยความที่หน้าซีดจากความเจ็บปวดและความกลัว เขาจึงตะโกนอ้อนวอนว่า “พอแล้ว! แต่คนร้ายยังคงยิงต่อไป มีการยิงกระสุนทั้งหมด 7 นัด ก่อนที่เจ้าหน้าที่ตำรวจในบริเวณใกล้เคียงจะปลดอาวุธผู้ก่อเหตุ ฝ่ายหลังไม่ขัดขืนไม่พยายามหลุดพ้นและวิ่งหนี เหยื่อของเขาดิ้นด้วยความเจ็บปวดถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลใกล้เคียง แต่ไม่ต้องการความช่วยเหลือจากแพทย์อีกต่อไป เท่านี้ฉันก็จบชีวิตแล้ว ไซมอน วาซิลีวิช เปตลูรา.

ระบุตัวตนของมือปืนได้อย่างรวดเร็ว เขากลายเป็นซามูเอล ชวาร์ตซบาร์ด ชาวยิว ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของจักรวรรดิรัสเซีย เป็นเวลานานอาศัยอยู่ในยูเครน แต่อะไรเป็นแรงจูงใจให้อาชญากร? ทำไมเขาถึงฆ่า Petlyura? ยังไม่ได้รับคำตอบที่แน่นอน ชวาร์ตซบาร์ดเองระบุว่าเขาต้องการล้างแค้นให้กับการตายของคนที่เขารักซึ่งเสียชีวิตในการสังหารหมู่ต่อชาวยิวในช่วงสงครามกลางเมือง เวอร์ชันนี้ได้รับการยอมรับจากศาลฝรั่งเศสด้วยซึ่งพ้นผิดจากฆาตกร ในทางกลับกันผู้นำของการอพยพชาวยูเครนเกือบจะมีเอกฉันท์ (ยกเว้นบางประการ) ปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการสังหารหมู่และประกาศให้ Schwartzbard เป็นตัวแทนของ GPU

เลขที่ ฉันทามติและในวรรณคดีประวัติศาสตร์ เวอร์ชันของการแก้แค้นสำหรับกลุ่มชาติพันธุ์ได้รับการสนับสนุนจากหลาย ๆ คน นักประวัติศาสตร์ตะวันตก(ส่วนใหญ่ ต้นกำเนิดของชาวยิว) เช่นเดียวกับนักประวัติศาสตร์โซเวียต ในทางตรงกันข้ามตัวแทนของวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์จากชาวยูเครนพลัดถิ่นพูดอย่างมั่นใจเกี่ยวกับ "มือของมอสโก" จริงโดยไม่ต้องให้หลักฐานใด ๆ ที่น่าเชื่อ “ร่องรอยเครมลิน” ก็ถูก “ค้นหา” อย่างแข็งขันโดยนักประวัติศาสตร์ยูเครนยุคใหม่ แต่กลับไม่ประสบความสำเร็จอีกครั้ง "แม้จะมีความเชื่อมโยงที่ชัดเจนระหว่าง Schwarzbard และ NKVD หลักฐานเอกสารไม่พบการมีส่วนร่วมของหน่วยสืบราชการลับของสหภาพโซเวียต” ตัวอย่างเช่นในความคิดเห็นต่อบันทึกความทรงจำของ Isaac Mazepa นายกรัฐมนตรีของรัฐบาล Petliura ซึ่งตีพิมพ์ซ้ำในยูเครนเมื่อปีที่แล้ว และแม้ว่าความล้มเหลวในการค้นหาหลักฐานจะไม่พบก็ตาม ป้องกันไม่ให้นักวิชาการ Petliura พูดซ้ำเกี่ยวกับ "การสังหารหมู่ที่จัดโดย Chekists" ข้อความเหล่านี้ฟังดูไม่น่าเชื่อ เกิดอะไรขึ้นจริงๆ

เวอร์ชันหนึ่ง: อาชญากรรมของ GPU

ตามสมมุติฐานแล้ว แน่นอนว่าเราสามารถสันนิษฐานได้ว่า Schwarzbard ปฏิบัติตามคำสั่งจากมอสโก แต่คำถามก็เกิดขึ้น: "ทำไม" เหตุใดเครมลินจึงต้องสังหาร Petlyura? คำอธิบายของผู้สนับสนุนเวอร์ชัน "Chekist" ในเรื่องนี้ทำให้ข้อเท็จจริงที่ว่า Petlyura ก่อให้เกิดอันตรายต่อพวกบอลเชวิคในฐานะผู้นำของขบวนการยูเครน อย่างไรก็ตาม ประเด็นก็คือในช่วงกลางทศวรรษ 1920 เขาไม่ได้เป็นผู้นำแต่อย่างใด ต่อมาหลังจากการตายของ Simon Vasilyevich ผู้อพยพชาวยูเครนเริ่มพูดถึงว่าเขาเป็น "ชายผู้ยิ่งใหญ่" อย่างไร ข่าวมรณกรรมปรากฏในสื่อผู้อพยพโดยยกย่อง "คุณธรรมอันโดดเด่น" ของเขา คอลเลกชันถูกตีพิมพ์เพื่ออุทิศให้กับความทรงจำของ Petlyura เป็นต้น

ก่อนเสียชีวิตและในปีสุดท้ายของชีวิต ทัศนคติต่อเขาแตกต่างออกไป Simon Vasilyevich ต้องอดทนกับช่วงเวลาที่ไม่พึงประสงค์มากมาย อดีตสหายหลายคนหันหลังให้เขา Petlyura ถูกตำหนิ (และเป็นที่ยอมรับว่าไม่มีเหตุผล) สำหรับภัยพิบัติที่เกิดขึ้นกับขบวนการยูเครนสำหรับความพ่ายแพ้ในสงครามกลางเมือง นอกจากนี้ ชาวกาลิเซีย (และพวกเขาเป็นกระดูกสันหลังของขบวนการยูเครน) ยังเกลียดชังอย่างรุนแรง อดีตหัวหน้าสารบบในฐานะผู้ทรยศซึ่งตกลงในนามของสาธารณรัฐประชาชนยูเครน (UNR) ที่จะมอบแคว้นกาลิเซียให้กับชาวโปแลนด์ หากไม่มีอำนาจ ไม่มีกองทัพ ไม่มีเงิน ถูกเกลียดชังและถูกเหยียดหยาม Petliura จึงไม่มีโอกาสเป็นผู้นำอีกต่อไป เพียงพอที่จะจำไว้ว่ามีเพียงไม่กี่ร้อยคนที่ลงทะเบียนสำหรับสหภาพ Pro-Petliura ขององค์กรผู้อพยพชาวยูเครนแห่งฝรั่งเศส (ทั้งๆที่มีผู้อพยพจากยูเครนในฝรั่งเศสในขณะนั้นจำนวนหลายหมื่นคน) Nikolai Shapoval คู่แข่งทางการเมืองของ Simon Vasilyevich รวมตัวกันมากกว่าสามเท่าของผู้คนรอบ ๆ "ชุมชนยูเครน" ของเขา และมีองค์กรยูเครนอื่น ๆ ที่ไม่เป็นมิตรต่อ Petliura อย่างเปิดเผยเช่นกัน

พวกบอลเชวิครู้เรื่องทั้งหมดนี้เป็นอย่างดี และถึงแม้ว่า การโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียตยังคงเรียกขบวนการยูเครนทั้งหมดว่า "Petliurist" เครมลินไม่ได้เข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย ความพยายามใด ๆ ของ Simon Vasilyevich ที่จะเป็นผู้นำอีกครั้งนั้นถึงวาระที่จะล้มเหลว พวกเขาสามารถทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทครั้งใหม่ในหมู่ผู้อพยพซึ่งโดยธรรมชาติแล้วเล่นอยู่ในมือของพวกบอลเชวิค ไม่จำเป็นต้องฆ่าฟิกเกอร์ GPU เช่นนี้

สิ่งอื่นยังดึงดูดความสนใจ การฆาตกรรม Ataman Alexander Dutov การลักพาตัวและสังหาร Ataman Boris Annenkov นายพล Alexander Kutepov และ Evgeny Miller การชำระบัญชีของพันเอก Yevgeny Konovalets สิ่งเหล่านี้เป็นปฏิบัติการที่ดำเนินการโดยหน่วยข่าวกรองโซเวียตอย่างชาญฉลาด เมื่อเสร็จสิ้น "งาน" แล้วนักแสดงก็เดินหนีจากการประหัตประหารอย่างใจเย็น ไม่มีเจ้าหน้าที่แม้แต่คนเดียวที่ถูกจับได้ ในกรณีของ Petlyura ฆาตกรไม่ได้วิ่งหนีด้วยซ้ำ นี่ดูไม่เหมือนการดำเนินการพิเศษของ GPU ดังนั้นเวอร์ชันของ "หัตถ์แห่งมอสโก" แม้ว่าจะมีสิทธิ์ที่จะมีอยู่ แต่ก็ยังดูไม่น่าเป็นไปได้

เวอร์ชันที่สอง: การแก้แค้นเพื่อการสังหารหมู่

เวอร์ชันนี้ดูน่าเชื่อถือกว่า นักประวัติศาสตร์ในประเทศชี้ให้เห็นว่า Petliura ไม่ใช่ผู้ต่อต้านชาวยิวไม่ได้จัดตั้งกลุ่มสังหารหมู่ชาวยิวและบางครั้งก็พยายามป้องกันพวกเขาด้วยซ้ำ นี่เป็นเรื่องจริง “กองทัพ” ของ UPR ส่วนใหญ่ประกอบด้วยกลุ่มบุคคลที่นำโดยกลุ่มอาตามาน (“batkas”) ของพวกเขาเอง พวกเขายอมจำนนต่อคำสั่งของหัวหน้า Ataman Petlyura ในนามเท่านั้นโดยยอมรับอำนาจของเขาด้วยคำพูด แต่ไม่ใช่ในการกระทำ อันที่จริง “พ่อ” แต่ละคนออกคำสั่งตามอำเภอใจ ดินแดนที่ถูกควบคุม- พวกอาตามันเองนี่แหละที่จัดการสังหารหมู่โดยพื้นฐาน พวกเขาจัดระเบียบโดยฝ่าฝืนข้อห้ามของ Petlyura (พวกเขาไม่สนใจข้อห้ามของเขา) Simon Vasilyevich มักไม่สามารถป้องกันพวกเขาหรือลงโทษพวกเขาสำหรับสิ่งที่พวกเขาทำ และแม้ว่าในบางกรณีเขาจะทำได้ เขาก็กลัวที่จะทำมัน มันไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ กับ "บรรพบุรุษ" ที่จะต่อต้านเขาซึ่งบ่อนทำลายตำแหน่งประมุขที่ไม่มั่นคงอยู่แล้ว

Schwartzbard ตระหนักถึงความแตกต่างเหล่านี้หรือไม่ แทบจะไม่. เขามองเห็นเพียงสิ่งที่คนธรรมดาบนถนนที่พบว่าตัวเองอยู่ในวังวนของเหตุการณ์เหล่านั้นมองเห็นได้ มีการสังหารหมู่ในยูเครนหรือไม่? คือ. บรรดาผู้ที่เรียกตนเองว่าทหารของ "กองทัพ" UPR ก็เข้าร่วมด้วย และ "กองทัพ" นี้และสาธารณรัฐเองก็นำโดย Simon Vasilyevich Petliura น่าแปลกใจไหมที่เขาถูกตำหนิในสิ่งที่เกิดขึ้น? ซึ่งหมายความว่าเป็นไปได้ค่อนข้างมากที่การเหนี่ยวไกปืนในวันเดือนพฤษภาคมนั้นชวาร์ตซบาร์ดกำลังแก้แค้นคนที่เขาถือว่าเป็นผู้จัดงานหลักของการสังหารหมู่อย่างจริงใจ แต่อย่างอื่นก็เป็นไปได้

รุ่นที่สาม: Masonic

เวอร์ชันนี้ไม่ได้กล่าวถึงโดยนักประวัติศาสตร์ นักข่าวไม่พูดถึงเธอ ผู้ชื่นชอบ “การวิจัยเชิงประวัติศาสตร์” ทุกประเภทจะเพิกเฉยต่อสิ่งนี้ ในการศึกษา Petliur ในประเทศ (และต่างประเทศ) นั้นไม่ครอบคลุมในทางปฏิบัติ มันไม่ไร้ประโยชน์เหรอ?

นานก่อนการปฏิวัติ Simon Vasilyevich ได้เข้าร่วมบ้านพัก Masonic สิ่งนี้ช่วยส่งเสริมอาชีพของเขา ต้องขอบคุณความช่วยเหลือของ "Order of Freemasons" เป็นอย่างมาก (ตามที่บางครั้งเรียกว่า Masons) Simon Vasilyevich ขึ้นสู่จุดสูงสุดของอำนาจและพบว่าตัวเองเป็นหัวหน้าของ UPR อย่างไรก็ตามในปี 1919 ความแตกต่างที่สำคัญเกิดขึ้นระหว่าง Petliura และคำสั่ง

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในยูเครนในปี พ.ศ. 2460-2462 ทำให้ผู้นำระดับสูงขององค์กรเชื่อว่าความพยายามที่จะนำแนวคิดของรัฐยูเครนที่เป็นอิสระมาใช้นั้นยังไม่บรรลุนิติภาวะ อันที่จริง: ชาวยูเครนส่วนใหญ่ (ชาวรัสเซียตัวน้อย) ในแง่ระดับชาติไม่ได้แยกตนเองออกจากชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ คำขวัญอิสรภาพไม่เป็นที่นิยมในหมู่ประชาชน การบังคับให้แยกยูเครนออกจากรัสเซียจะทำให้เกิดการตอบโต้ในหมู่มวลชน เสริมสร้างความปรารถนาที่จะรวมเป็นหนึ่ง “ชาวยูเครนไม่มีจิตสำนึก ไม่แสดงความสามารถขององค์กร การเคลื่อนไหวของยูเครนเกิดขึ้นเนื่องจากอิทธิพลของเยอรมัน สถานการณ์ปัจจุบันวุ่นวายมาก” ลอร์ดฟรีเมสันชาวอเมริกันผู้มีอิทธิพลในปี 1919 กล่าวในกรุงปารีสต่ออดีตรัฐมนตรีกระทรวงสงครามของ UPR Alexander Zhukovsky

เนื่องจากสถานการณ์ปัจจุบัน Freemasons ได้ปรับแผนทางการเมืองของตน ในบ้านพักของชาวปารีส (ปารีสเป็นหนึ่งในศูนย์กลางของโลกของความสามัคคี) มีการพูดคุยถึงโครงการเปลี่ยนอดีตจักรวรรดิรัสเซียให้เป็นสหภาพสาธารณรัฐ สถานที่สำคัญในโครงการนี้มอบให้กับยูเครน สาธารณรัฐแห่งนี้จะต้องกลายเป็นหนึ่งในสาธารณรัฐที่เป็นสหภาพ โดยมีความเชื่อมโยงกับรัฐบาลกลางกับส่วนอื่นๆ ของจักรวรรดิที่ล่มสลาย หลังจากนั้นไม่นานเมื่อชาวยูเครนสามารถสร้างจิตสำนึกได้อย่างมั่นคงว่าพวกเขาเป็นสัญชาติที่เป็นอิสระ (และไม่ใช่สาขารัสเซียเล็ก ๆ ของประเทศรัสเซีย) Freemasons พิจารณาว่าเป็นไปได้ที่จะตั้งคำถามเกี่ยวกับความเป็นอิสระของรัฐของยูเครน .

โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากหัวหน้ากลุ่ม Freemasonry ชาวยูเครน Sergei Markotun แต่ Petliura ไม่ชอบแผนนี้ ในส่วนลึกของจิตวิญญาณเขาอาจตระหนักว่า "พี่น้อง" Masonic ของเขาพูดถูกเมื่อพวกเขาพูดถึงความยังไม่บรรลุนิติภาวะของการสร้างยูเครนในฐานะรัฐเอกราช Simon Vasilyevich เห็นดีกว่าใครๆ ว่าผู้คนไม่ต้องการแยกตัวจากรัสเซีย ใน วงกลมแคบเขาเคยเรียกชาวยูเครนว่าเป็น "ประเทศที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ" สำหรับเรื่องนี้ด้วยซ้ำ ปัญหาก็แตกต่างกัน ในยูเครนที่เป็นอิสระ Petliura สามารถอ้างสิทธิ์ในบทบาทนำได้ ในยูเครนซึ่งอยู่ในความสัมพันธ์ของรัฐบาลกลางกับรัสเซียไม่มี และนี่คือปัจจัยชี้ขาดสำหรับ Simon Vasilyevich

Petlyura ปฏิเสธโครงการนี้โดยเรียกร้องการสนับสนุนจาก Freemasons ทันทีสำหรับแนวคิดเรื่องความเป็นอิสระของประเทศโดยสมบูรณ์ เขาทะเลาะกับ Markotun และออกจากการอยู่ใต้บังคับบัญชา จริงอยู่เพื่อไม่ให้ฝ่าฝืนคำสั่ง Simon Vasilyevich จึงก่อตั้งและมุ่งหน้าไปยัง "Grand Lodge ofยูเครน" แห่งใหม่ทันที แต่เจ้าหน้าที่ระดับสูงของ Masonic ไม่เห็นด้วยกับ "การกบฏ" คำสั่งซื้อมีความแข็งแกร่งเนื่องจากรู้วิธีวาง แผนยุทธศาสตร์สูงกว่าความทะเยอทะยานของสมาชิกแต่ละคน “กล่อง” ที่สร้างขึ้นใหม่ถูกละเว้น หัวที่ประกาศตัวเองนั้นขาดการสนับสนุน และหากไม่มีการสนับสนุนดังกล่าว Simon Vasilyevich ก็กลายเป็นสิ่งที่เขาเคยเป็นมาก่อนอย่างรวดเร็ว - เป็นศูนย์ทางการเมือง

Petlyura ไม่ยอมแพ้ เมื่อพบว่าตัวเองถูกเนรเทศ เขาได้เจรจากับ "ช่างก่ออิฐอิสระ" เพื่อขอการยอมรับ "บ้านพัก" ของเขา และพยายามได้รับการสนับสนุนจากคำสั่งนี้อีกครั้ง ไม่มีประโยชน์ แต่ความหวังก็ยังไม่ตาย Simon Vasilievich ปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะกลับมา การเมืองใหญ่- เป็นไปได้มากว่าความปรารถนานี้ร้อนแรงเป็นพิเศษในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2469 ขณะเดียวกันในโปแลนด์ก็เกิดการสังหารหมู่ที่จัดโดย Freemasons รัฐประหาร- Józef Pilsudski ซึ่งเป็นสมาชิกของคณะผู้แทนซึ่งดูเหมือนจะสูญเสียอำนาจไปตลอดกาลเมื่อหลายปีก่อน ได้กลายมาเป็นประมุขของประเทศอีกครั้ง คำสั่งช่วยให้เขากลับมา

Petlyura ต้องการสิ่งเดียวกันสำหรับตัวเขาเอง เขาอาจจะเริ่มขอความช่วยเหลือในบ้านพัก Masonic อีกครั้ง และบางทีเมื่อพบกับการปฏิเสธอีกครั้งเขาก็ตะคอกพยายามแบล็กเมล์ "พี่น้อง" ขู่ว่าจะเปิดเผยด้วยการทรยศต่อความลับของ Masonic คำสั่งดังกล่าวตอบสนองต่อภัยคุกคามในลักษณะเดียวกันเสมอ คำตอบของ Simon Vasilyevich คือลูกยิงของ Schwarzbard...

คุ้มค่าที่จะทำซ้ำ: นี่เป็นเพียงเวอร์ชันเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ลักษณะที่แสดงให้เห็นของการฆาตกรรมพูดเข้าข้างเธอ ในเวลากลางวันแสกๆ บนถนน เกือบจะใจกลางกรุงปารีส แทบจะมองเห็นตำรวจได้เต็มตา พวกเขาไม่เพียงแค่ฆ่าแบบนั้น นี่คือวิธีที่พวกเขาดำเนินการ...

ยืนยัน รุ่นนี้และการพ้นผิดของฆาตกร ระบบตุลาการของฝรั่งเศสในขณะนั้นอยู่ภายใต้ ควบคุมเต็มรูปแบบความสามัคคี คุณสามารถมีทัศนคติที่แตกต่างกันต่อตัวตนของฆาตกรและเหยื่อของเขาได้ ขอบเขตความรับผิดชอบของ Petlyura ต่อการสังหารหมู่ชาวยิวสามารถประเมินได้แตกต่างกัน ผู้พิพากษาสามารถคำนึงถึงพฤติการณ์บรรเทาและลงโทษผู้กระทำผิดไม่รุนแรงจนเกินไป ในที่สุดก็สามารถได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดีฝรั่งเศสได้ แต่คณะลูกขุนต้องเผชิญกับคำถามที่กำหนดไว้อย่างชัดเจน: “ผู้ถูกกล่าวหาว่า Samuel Schwartzbard มีความผิดฐานยิง Simon Petliura โดยสมัครใจเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 1926 หรือไม่ การยิงของเขาและบาดแผลจากพวกเขานำไปสู่ความตายหรือไม่ Schwartzbard มีเจตนาที่จะสังหาร Simon Petliura หรือไม่ ?” การให้คำตอบเชิงลบสำหรับคำถามเหล่านี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเยาะเย้ยความยุติธรรมอย่างเปิดเผย ในฝรั่งเศส มีเพียงกองกำลังเดียวเท่านั้นที่สามารถจ่ายสิ่งนี้ได้

สรุปรายละเอียดที่น่าสนใจครับ ก่อนการพิจารณาคดี ลีออน บลัม นักการเมืองคนสำคัญชาวฝรั่งเศสและสมาชิกรัฐสภา (ซึ่งต่อมาได้เป็นนายกรัฐมนตรี) ได้รับการติดต่อจากภรรยาของชวาร์ตซบาร์ด เธอถาม นักการเมืองเพื่อใช้อิทธิพลทั้งหมดของเธอเพื่อช่วยสามีของเธอให้พ้นจากโทษประหารชีวิต (ซึ่งตามกฎหมายถือว่าค่อนข้างเป็นไปได้ที่จะได้รับโทษฐานฆาตกรรม) บลัมตอบมาดามชวาร์ตซบาร์ดว่าเธอไม่มีอะไรต้องกังวล จำเลยจะพ้นผิด และมันก็เกิดขึ้น ลีออน บลัมเป็นฟรีเมสัน เขารู้ว่าเขาพูดอะไร...

เหล่านี้คือเวอร์ชันต่างๆ อันไหนจริง? ทุกคนมีอิสระที่จะเลือกด้วยตนเอง ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2469 ถือเป็นอาชญากรรม โชคไม่ดีที่อาชญากรรมดังกล่าวยังคงไม่ได้รับการลงโทษ แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่า Petliura สมควรได้รับสิ่งที่เขาได้รับอย่างเต็มที่ ผู้คนหลายแสนคนเสียชีวิตเนื่องจากความผิดของระบอบการปกครองที่เขานำ ไม่เพียงแต่ (และไม่มาก) ชาวยิวเท่านั้น ทุกคนต้องทนทุกข์ทรมานจาก Petliurism และที่สำคัญที่สุดคือชาวยูเครน การฆาตกรรมซึ่งยังคงไม่ได้รับการลงโทษจากเจ้าหน้าที่และยิ่งไปกว่านั้นได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่ กลายเป็นบรรทัดฐานในยูเครนของ Petliura และน่าจะมีบ้าง ความหมายที่สูงขึ้นความจริงที่ว่า Simon Vasilievich เองก็ตกเป็นเหยื่อของอาชญากรรมที่คล้ายกัน มีสุภาษิตว่า “สิ่งที่คุณต่อสู้เพื่อสิ่งนั้นคือสิ่งที่คุณพบเจอ” ดูเหมือนว่าจะใช้ได้กับ Petlyura ได้อย่างสมบูรณ์...

อเล็กซานเดอร์ คาเรวิน