ตึกเอ็มไพร์สเตตสร้างขึ้นเมื่อใด ตึกเอ็มไพร์สเตต: ประวัติความเป็นมาของหอคอยอันโด่งดัง

ตึกเอ็มไพร์สเตต (สหรัฐอเมริกา) - คำอธิบายประวัติศาสตร์สถานที่ตั้ง ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ เว็บไซต์ที่แน่นอน รีวิวนักท่องเที่ยว ภาพถ่าย และวิดีโอ

• ทัวร์เดือนพฤษภาคมทั่วทุกมุมโลก
• ทัวร์ในนาทีสุดท้ายทั่วทุกมุมโลก

รูปภาพก่อนหน้า รูปภาพถัดไป

มันไม่คุ้มที่จะปีนขึ้นไปบนชั้น 102 ของตึกเอ็มไพร์สเตต - หอดูดาวที่ตั้งอยู่บนนั้นไม่ได้ให้ทัศนียภาพรอบด้านที่เหมาะสมและตั๋วเข้าชมมีราคาแพงกว่ามาก จริงอยู่บนชั้น 102 ของอาคารและหลังคา คุณยังคงเห็นเสาจอดเรือที่เป็นเอกลักษณ์สำหรับเรือบิน แม้ว่าตัวตึกระฟ้าจะไม่เคยได้รับเครื่องบินสักลำเดียวก็ตาม เมื่อเยี่ยมชมตึกเอ็มไพร์สเตตคุณไม่จำเป็นต้องใช้บริการไกด์เพราะการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความงามของทิวทัศน์จากมุมสูงนั้นไม่มีประโยชน์อย่างยิ่ง นอกจากนี้สถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมดยังถูกทำเครื่องหมายไว้อย่างระมัดระวังในแผนภาพพิเศษที่อยู่บนหอสังเกตการณ์ ทางที่ดีควรขึ้นไปที่ตึกเอ็มไพร์สเตตในวันธรรมดาเวลาประมาณแปดโมงเช้า - ในเวลานี้นักท่องเที่ยวหลั่งไหลเข้ามาน้อยกว่ามากและคุณไม่จำเป็นต้องยืนที่ห้องขายตั๋วเป็นเวลาหลายชั่วโมง

หากสมรรถภาพทางกายของคุณทำให้คุณและมั่นใจในความสามารถของตัวเอง คุณก็สามารถลองเข้าร่วมการแข่งขันประจำปีขึ้นบันไดไปยังชั้น 86 ของตึกเอ็มไพร์สเตท ซึ่งครอบคลุมบันไดกว่า 1.5 พันขั้นตลอดทาง .

เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับตึกเอ็มไพร์สเตต

ในช่วงปีแรกของการดำเนินงาน ตึกเอ็มไพร์สเตตถือเป็นสิ่งมหัศจรรย์ที่แปดของโลก แม้ว่าในปัจจุบันจะมีโครงสร้างอันชาญฉลาดมากขึ้น แต่แผงพิเศษเจ็ดแผงที่ตั้งอยู่ในล็อบบี้ของอาคารก็แสดงถึงสิ่งมหัศจรรย์ทั้งเจ็ดของโลก แผงที่แปด แสดงถึงตึกเอ็มไพร์สเตต ซึ่งเป็นการจบวงจรอย่างงดงามตระการตา

ตึกเอ็มไพร์สเตต

ราคาในหน้าเป็นข้อมูล ณ เดือนตุลาคม 2018

ตึกเอ็มไพร์สเตตเป็นหนึ่งในตึกระฟ้าแห่งแรกและเป็นตำนานในนิวยอร์กที่กลายมาเป็นสัญลักษณ์ มันถูกเรียกว่าสิ่งมหัศจรรย์ที่แปดของโลกและจนถึงปี 1972 ก็ได้รับฉายาว่าเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกอย่างภาคภูมิใจ ประวัติศาสตร์การก่อสร้างเต็มไปด้วยข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ ทั้งน่าทึ่งและน่าเศร้า

สถาปัตยกรรมอาคาร

การพัฒนาโครงการซึ่งใช้เวลาเพียง 2 สัปดาห์ดำเนินการโดยกลุ่มสถาปนิกจากบริษัท Shreve, Lamb และ Harmon ในการออกแบบอาคาร พวกเขาประสบความสำเร็จในการผสมผสานอารมณ์ของประชาชนในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และข้อกำหนดใหม่สำหรับการพัฒนาเมือง

ตึกระฟ้าก็มี รูปร่างก้าว, เรียวขึ้น นี่เป็นหนึ่งในข้อกำหนดของพระราชบัญญัติการแบ่งเขตเมือง (1916) การลดชั้นบนให้แคบลงน่าจะทำให้มีแสงสว่างเพียงพอสำหรับถนน

ด้านหน้าอาคารไม่มีการตกแต่งใด ๆ และมีความเรียบง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่อาคารนี้มีสาเหตุมาจากสไตล์อาร์ตเดโคอย่างไม่ต้องสงสัย มีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้คือชุดของวัสดุ - เหล็กโครเมี่ยมพลาสติกและแก้ว การผสมผสานใหม่และโดดเด่นในช่วงเวลานั้น

การก่อสร้างตึกระฟ้าในนิวยอร์ก

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2473 การก่อสร้างได้เริ่มขึ้นที่ตึกเอ็มไพร์สเตตในนิวยอร์ก ในขั้นตอนการเตรียมการ มีการขุดหลุม ติดตั้งระบบสาธารณูปโภค และสร้างฐานราก ในเดือนมีนาคมของปีเดียวกัน การก่อสร้างส่วนหลักได้เริ่มขึ้น

งานทั้งหมดเป็นไปตามหลักการสายพานลำเลียง สิ่งนี้แสดงให้เห็นได้อย่างชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากข้อเท็จจริงที่ว่าชิ้นส่วนโครงเหล็กได้รับการติดตั้งภายใน 8 ชั่วโมงหลังจากผลิตที่โรงงาน

มีการติดตั้งเตาถ่านหินโดยตรงที่สถานที่ก่อสร้าง โดยมีการให้ความร้อนหมุดสำหรับคานโครง อย่างไรก็ตาม มันประกอบขึ้นถึงชั้น 86 ในเวลาหกเดือน ควบคู่ไปกับการประกอบโครงเหล็ก ช่างประปาและช่างไฟฟ้าทำงานภายในอาคารโดยวางสายสาธารณูปโภค

ตึกเอ็มไพร์สเตต - ตัวเลขและข้อเท็จจริง

ตึกระฟ้าในนิวยอร์กที่มีชื่อเสียงไม่เพียงสร้างความประหลาดใจด้วยขนาดเท่านั้น แต่ยังมีข้อเท็จจริงบางอย่างที่ทุกคนไม่รู้ด้วย

ตัวเลขตึกเอ็มไพร์สเตต

ตัวเลขบางส่วนจากสถิติและพงศาวดารทางประวัติศาสตร์ทำให้เรามองตึกเอ็มไพร์สเตตด้วยสายตาที่แตกต่าง:

• การก่อสร้างต้องใช้อิฐ 10,000,000 ก้อน ส่วนประกอบเหล็ก 60,000 ตัน โครงสร้างหน้าต่าง 6,500 ชิ้น สายไฟยาวประมาณ 700 กม.
• ยอดแหลมถูกฟ้าผ่าประมาณ 100 ครั้งต่อปี
• ความสูงเมื่อสิ้นสุดการก่อสร้างคือ 381 ม. แต่หลังจากติดตั้งหอส่งสัญญาณโทรทัศน์ก็เพิ่มขึ้นเป็น 443 ม.
• น้ำหนักรวมของอาคาร - 365,000 ตัน;
• มีคนประมาณ 3,000 คนทำงานอย่างต่อเนื่องในสถานที่ก่อสร้าง
• การก่อสร้างตึกระฟ้าใช้เวลาบันทึก 410 วัน
• อาคารมี 103 ชั้น เชื่อมต่อกันด้วยลิฟต์ 73 ตัว
• มีผู้เยี่ยมชมหอสังเกตการณ์ของตึกเอ็มไพร์สเตต 110,000,000 คน
• มีผู้คนประมาณ 30,000 คนทำงานในสำนักงานของตึกระฟ้า
• ต้นทุนของอาคารเมื่อสร้างเสร็จอยู่ที่ 41,000,000 ดอลลาร์ และในปี 2014 มีมูลค่าอยู่ที่ 629,000,000 ดอลลาร์.

นอกจากนี้ยังมีสถิติที่น่าเศร้าอยู่บ้าง ตามข้อมูลอย่างเป็นทางการ มีผู้เสียชีวิต 5 รายระหว่างการก่อสร้าง

ตึกเอ็มไพร์สเตตในนิวยอร์กมีชื่อเสียงไม่เพียงแต่ในด้านความสูงและสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้อเท็จจริงที่น่าสนใจหลายประการเกี่ยวกับ "ชีวประวัติ" ของอาคารด้วย

1. ตึกระฟ้าที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกาได้รับชื่อจากชื่อทางการของนิวยอร์ก - Empire State หรือ "Imperial State"
2. มีความเป็นไปได้ที่จะเช่าสำนักงานทั้งหมดของหอคอยเพียงทศวรรษเดียวหลังการก่อสร้าง
3. ที่จุดสูงสุดพวกเขาวางแผนที่จะติดตั้งยอดแหลมสำหรับจอดเรือบิน ในทางปฏิบัติสิ่งนี้กลับกลายเป็นว่าทำไม่ได้เนื่องจากมีกระแสน้ำวนแรงสูงไหลที่ระดับความสูง
4. วันที่ 5 กุมภาพันธ์ของทุกปีจะมีการแข่งขันวิ่งบนตึกระฟ้า ผู้ชนะคือผู้ที่ปีนขึ้นบันได 1,576 ขั้นด้วยเวลาสูงสุดเป็นประวัติการณ์
5. เนื่องจากตัวอาคารมีสำนักงานจำนวนมากจึงมี รหัสไปรษณีย์ของคุณ - 10118.
6. ภาระหลักไม่ได้เกิดจากฐานราก แต่เกิดจากโครงเหล็ก สิ่งนี้ช่วยให้คุณลดน้ำหนักของโครงสร้างได้อย่างมาก
7. ตึกเอ็มไพร์สเตตกลายเป็นฮีโร่ของภาพยนตร์หลายเรื่อง ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ "คิงคอง" (1933)
8. ทัศนียภาพอันงดงามตระการตาเปิดจากหอสังเกตการณ์ สามารถมองเห็นบริเวณโดยรอบได้ในระยะทาง 128 กม.

ข้อเท็จจริงที่รู้จักกันดีก็คือสำหรับการก่อสร้างอาคารสูงนั้นมีการจ้างผู้ติดตั้งจากชนเผ่าโมฮอว์กซึ่งไม่กลัวความสูง

ตึกระฟ้านิวยอร์กสว่างไสว

หลายทศวรรษหลังการก่อสร้าง ตึกเอ็มไพร์สเตตกลายเป็นสัญลักษณ์ของความฝันแบบอเมริกัน และได้รับความรักเป็นพิเศษจากพลเมืองสหรัฐฯ มันกระตุ้นความสนใจและความเห็นอกเห็นใจระลอกใหม่ในปี 1964 เมื่อส่วนบนของอาคารติดตั้งสปอตไลท์ พวกเขาส่องสว่างหอส่งสัญญาณโทรทัศน์และชั้นบนสุดในวันหยุดหรือวันสำคัญอื่นๆ ระบบยังคงใช้งานได้จนถึงทุกวันนี้

วันหยุดและเหตุการณ์แต่ละอย่างสอดคล้องกัน โทนสีแบ็คไลท์เฉพาะ- ดังนั้นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ F. Sinatra แสงสีน้ำเงินเหล่านี้ในวันครบรอบราชินีแห่งบริเตนใหญ่ - สีม่วงและสีทอง หลังจากการล่มสลายของตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ หอคอยแห่งนี้ได้รับแสงสว่างเป็นสีแดง สีขาว และสีน้ำเงินเป็นเวลาหลายเดือน ในระหว่างการแข่งขัน US Open (เทนนิส) สีเหลืองเป็นสีที่โดดเด่น

ในวันที่น่าจดจำบางวัน ไฟแบ็คไลท์จะถูกปิดโดยสมบูรณ์ในช่วงเวลาสั้นๆ

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ! ในปี 2012 สปอร์ตไลท์ 10 ดวงถูกแทนที่ด้วยไฟ LED 1,200 ดวง ให้สีส่องสว่างที่หลากหลายและควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์เต็มรูปแบบ ขณะนี้มีสีให้เลือกใช้ส่องสว่างบนยอดตึกระฟ้าประมาณ 16 ล้านสี

บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของตึกเอ็มไพร์ คุณสามารถดูสีปัจจุบันของแสงไฟ เมื่อวานว่าเป็นอย่างไร และจะเป็นอย่างไรในวันสำคัญถัดไป

เหตุเกิดที่ตึกเอ็มไพร์สเตต

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 เครื่องบินทิ้งระเบิดอเมริกันชนตึกเอ็มไพร์สเตตระหว่างชั้น 79 ถึง 80 การโจมตีนั้นรุนแรงมากจนเขา เครื่องยนต์บินผ่านอาคารพอดี- ตัวตึกไม่ได้รับความเสียหายใดๆ เป็นพิเศษ สำนักงานส่วนใหญ่เปิดในวันถัดไปโดยไม่มีปัญหาใดๆ การปะทะกันทำให้มีผู้เสียชีวิต 14 ราย

เมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกามีตึกระฟ้ามากกว่าห้าพันแห่ง มีเพียงในนิวยอร์กเท่านั้นที่อาคารสำนักงานจะกลายเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ได้ ใบหน้าของมหานครในอเมริกาคืออาคารสูงขนาดยักษ์ และอาคารหลังนี้ก็ทำงานได้ดี ตึกเอ็มไพร์สเตตเป็นสัญลักษณ์ที่ไม่สั่นคลอนของบิ๊กแอปเปิ้ลและเป็นหนึ่งในตึกระฟ้าที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในโลก หากคุณชอบเดินทางและศึกษาสมบัติทางสถาปัตยกรรมที่แปลกตา อาคารหลังนี้จะพบกับสิ่งที่ทำให้คุณประหลาดใจ

ปัจจุบัน ตึกเอ็มไพร์สเตต (ESB) กลายเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติและเป็นสถานที่สำคัญที่ต้องไปชมในนิวยอร์กซิตี้ ผู้คนมากกว่า 130 ล้านคนได้เยี่ยมชมหอสังเกตการณ์ของอาคารหลังนี้แล้ว ซึ่งเทียบได้กับจำนวนประชากรของประเทศโดยเฉลี่ย

ตึกเอ็มไพร์สเตทตั้งอยู่ที่ไหน?

ตึกระฟ้าอันโด่งดังประดับประดาเกาะแมนฮัตตัน โดยมองเห็น 102 ชั้นได้จากระยะไกลหลายกิโลเมตร อาคารตั้งอยู่บน Fifth Avenue ระหว่างถนน West 33rd และ 34th ห่างจากไทม์สแควร์ 1 กม. ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2474 ถึง พ.ศ. 2515 ตึกเอ็มไพร์สเตตครองตำแหน่งสิ่งก่อสร้างที่สูงที่สุดในโลกจนกระทั่งมีการสร้างหอคอยทางเหนือของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ หลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในปี 2544 ตึกระฟ้าก็ขึ้นไปบนฐานอีกครั้ง แต่คราวนี้เป็นอาคารที่สูงที่สุดในนิวยอร์ก

นี่เป็นสิ่งที่น่าสนใจในตอนต้นของศตวรรษที่ 21 อาคารสูงหลายแห่งปรากฏขึ้นในโลกและในอเมริกาเองซึ่งแซงหน้าตึกเอ็มไพร์สเตต - Freedom Tower ในนิวยอร์ก (104 ชั้น) หอนาฬิกาหลวงในเมกกะ (120 ชั้น ), Shanghai Tower ในเซี่ยงไฮ้ (128 ชั้น), Hong Kong International Commerce Centre (118 ชั้น) ตึกที่สูงที่สุดในขณะนี้คือ Burj Khalifa ซึ่งมี 163 ชั้น ตึกระฟ้าเปิดในปี 2010

ในปี 1986 ตึกเอ็มไพร์สเตตถูกรวมอยู่ในรายชื่อสมบัติประจำชาติของประเทศ และในปี 2550 อาคารหลังนี้กลายเป็นอาคารแรกในรายการว่าเป็นโซลูชันทางสถาปัตยกรรมที่ดีที่สุด เจ้าของและผู้จัดการอาคารคือ W&H Properties

วิธีเดินทาง

คุณสามารถไปยังตึกระฟ้าที่มีชื่อเสียงได้ด้วยระบบขนส่งสาธารณะ หากคุณนั่งรถไฟใต้ดิน คุณต้องลงที่สถานี 34th Street/Herald Square บนสาย N, Q, R คุณสามารถเดินทางโดยรถประจำทาง - M4, M10, M16, M34 บริเวณใกล้เคียงมีไทม์สแควร์ พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งนิวยอร์ก และห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์มอร์แกน

ประวัติความเป็นมาของการทรงสร้าง

สถานที่ที่ตึกเอ็มไพร์สเตตตั้งอยู่ปัจจุบันคือที่ตั้งฟาร์มของจอห์น ทอมป์สันจนถึงศตวรรษที่ 18 มีน้ำพุไหลมาที่นี่ไหลลงสู่สระ Golden Perch ซึ่งเป็นอ่างเก็บน้ำที่ยังตั้งอยู่ในพื้นที่จากอาคารสูง ในศตวรรษที่ 19 โรงแรม Waldorf-Astoria ตั้งตระหง่านอยู่ที่นี่ ต้อนรับชนชั้นสูงทางสังคมของนิวยอร์ก

ในขณะที่มีการก่อสร้างโครงสร้าง กลายเป็นคนแรกในโลกซึ่งมีมากกว่า 100 ชั้นหรือมากกว่า 102 ความสูงของตึกเอ็มไพร์สเตตในนิวยอร์กอยู่ที่ 381 ม. และมียอดแหลม - 443 ม. ตึกระฟ้ามีเสาอากาศสำหรับออกอากาศทางโทรทัศน์และวิทยุ การออกอากาศทางโทรทัศน์ทดลองครั้งแรกเกิดขึ้นจากยอดตึกระฟ้าเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2474 - หกเดือนหลังจากการก่อสร้างเสร็จสิ้น ปัจจุบัน ยอดแหลมของโครงสร้างในฐานะเครื่องส่งสัญญาณถูกใช้โดยสถานีวิทยุและโทรทัศน์เกือบทั้งหมดในเมือง

สปอตไลท์ที่ส่องตึกเอ็มไพร์สเตตด้วยแสงไฟหลากสีสันถูกบันทึกไว้เมื่อปี 1964 อาคารนี้ทาสีเพื่อเป็นเกียรติแก่วันหยุดและอนุสรณ์สถาน - ในวันประธานาธิบดีอาคารจะเรืองแสงสีแดง น้ำเงินและขาว ในวันวาเลนไทน์ - แดง ชมพูและขาว และในวันเซนต์แพทริค - สีเขียว

นักท่องเที่ยวหลายพันคนมาที่อาคารทุกวัน ประเด็นก็คือมีหอสังเกตการณ์ 2 แห่งบนชั้น 86 และ 102 บนชานชาลาแรกคุณสามารถเห็นทั่วทั้งนิวยอร์ก การไปที่ชั้นสุดท้ายนั้นยากกว่า - ชานชาลามีขนาดเล็กกว่าและอนุญาตให้มีผู้เยี่ยมชมจำนวนเล็กน้อยเท่านั้น ตัวตึกระฟ้าแห่งนี้ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวที่จำลองการบินเหนือเมืองบนแม่น้ำฮัดสัน

การก่อสร้างหรือผู้ที่กลายมาเป็นสถาปนิกของตึกเอ็มไพร์สเตต

อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดยเกรกอรี จอห์นสัน และบริษัทสถาปัตยกรรมของเขา Shreve, Lamb และ Harmon บริษัท นี้เองที่เตรียมภาพวาดภายในสองสามสัปดาห์โดยยึดตามโครงการก่อนหน้าของพวกเขา - Carew Tower ในซินซินนาติในรัฐโอไฮโอ แผนถูกสร้างขึ้นจากบนลงล่าง ผู้รับเหมาหลักคือพี่น้อง Starrett และ Eken และการก่อสร้างได้รับทุนจาก John Raskob

การเตรียมวัสดุเริ่มขึ้นในวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2473 และเริ่มการก่อสร้างในวันเซนต์แพทริค - 17 มีนาคมของปีเดียวกัน โครงการนี้เกี่ยวข้องกับคนงาน 3,400 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็น ผู้อพยพจากยุโรปเช่นเดียวกับคนงานโรงหล่ออินเดียนแดงอินเดียนแดงจากเขตสงวน Kanawake ใกล้มอนทรีออล ตึกระฟ้ามี 102 ชั้นและน้ำหนักรวมของโครงสร้างอยู่ที่ 365,000 ตัน พวกเขาใช้เงิน 41 ล้านดอลลาร์ในการก่อสร้าง

นี่เป็นสิ่งที่น่าสนใจเชื่อกันว่าเมื่อพวกเขาพบกับนักลงทุน สถาปนิก ESB ได้ยินคำถาม: “คุณสามารถสร้างอาคารได้สูงแค่ไหนโดยไม่ล้ม?” ผู้สร้างเข้าใจคำใบ้นี้เป็นอย่างดี - ตึกระฟ้าแห่งนี้จะถูกเรียกว่าตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในอเมริกาและในเวลาเดียวกันในโลก

การก่อสร้างตึกระฟ้ากลายเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขัน - ผู้ชนะได้รับสิทธิ์ในการเสนอชื่อ อาคารที่สูงที่สุด- Wall Street และ Chrysler Building แข่งขันกันเพื่อชิงตำแหน่งนี้ โครงสร้างเหล่านี้ครองตำแหน่งได้ไม่ถึงหนึ่งปี เนื่องจาก ESB เอาชนะคู่แข่งในวันที่ 410 ของการก่อสร้าง

ต้องขอบคุณชื่อเล่นยอดนิยมของรัฐนิวยอร์ก ตึกระฟ้าของ Imperial State หรือตึก Empire State จึงได้ชื่อมา การก่อสร้าง สร้างขึ้นใน 13 เดือนซึ่งเร็วมากในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 เพื่อเปรียบเทียบ Twin Towers ของ World Trade Center สร้างขึ้นภายในเจ็ดปี

กำลังเปิด

“การออกมา” อย่างเป็นทางการของตึกเอ็มไพร์สเตตถือเป็นพิธีการ: ประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ กดปุ่มในวอชิงตันและเปิดไฟในอาคาร น่าแปลกที่ตะเกียงบนยอดตึกสูงถูกจุดเป็นครั้งแรกในวันที่แฟรงคลิน รูสเวลต์มีชัยชนะเหนือฮูเวอร์ในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2475

ครั้งนี้ยังถูกทำเครื่องหมายว่าเป็นภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ โครงสร้างเริ่มถูกเรียกว่า Empty House of the Imperial State เนื่องจากไม่มีใครเช่าพื้นที่สำนักงานใน ESB และประเด็นทั้งหมดไม่ใช่แค่วิกฤตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตำแหน่งที่ไม่สะดวกสบายด้วย - โครงสร้างโลหะครอบครองพื้นที่ภายในเกือบทั้งหมด สำนักงานคับแคบและดูเหมือนตู้เสื้อผ้าเล็กๆ หลังจากนั้น ตัวอาคารก็ถูกสร้างขึ้นใหม่ ทำให้เกิดสถานที่ที่สะดวกสบายและทันสมัย ตึกระฟ้าในตำนานเป็นสิ่งสุดท้าย เจ้าภาพโดนัลด์ ทรัมป์ และฮิเดกิ โยโคอิขายในราคา 57.5 ล้านดอลลาร์ในปี 2545 เจ้าของตึกระฟ้าคนใหม่คือบริษัทอสังหาริมทรัพย์ของ Peter Malkin ซึ่งบริหารอาคารเก่าแก่สองแห่งในนิวยอร์ก วันนี้วิวบิ๊กแอปเปิลจากตึกเอ็มไพร์สเตตอลังการที่สุดเพราะมีโอกาสได้ชมวิวแบบพาโนรามา 360 องศา

สไตล์สถาปัตยกรรม

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 เริ่มมีการใช้โครงเหล็กในการก่อสร้างอาคารหลายชั้นซึ่งก่อนหน้านี้เคยใช้สำหรับการก่อสร้างสะพานและสถานีรถไฟ ในปีพ.ศ. 2473 อาคารไครสเลอร์ซึ่งมีความสูง 319 ม. ได้รับต้นปาล์มเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมือง ตึกเอ็มไพร์สเตตแซงหน้าใครๆ ในปี 1931- สูงตระหง่าน 381 ม. เหนือนิวยอร์ก น้ำหนักรวมของโครงสร้างอยู่ที่ 365,000 ตัน และโครงสร้างเหล็กมีมวล 59,000 ตัน มีอิฐ 10 ล้านก้อนอยู่บนกำแพง

ด้วยการเพิ่มความยาวของปล่องและความเร็วของลิฟต์โดยสาร ทำให้การบำรุงรักษาอาคารสูงทำได้ง่ายขึ้น ตึกเอ็มไพร์สเตตมีลิฟต์ 62 ตัวที่จัดเรียงเป็นกลุ่ม แต่ตามกฎหมายการแบ่งเขตเมือง อาคารสูงจะต้องจำกัดชั้นบนให้แคบลง เพื่อให้ถนนส่องสว่างได้ดีขึ้น สถาปนิกจึงเริ่มสร้างตึกระฟ้าที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากตึกสูงในชิคาโกในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 และ 20 อาคารหลายชั้นรูปแบบใหม่ผสมผสานลวดลายของอาร์ตเดโคและเรขาคณิตแนวหน้าเข้าด้วยกัน

หนึ่งในสถานที่ที่น่าสนใจของ ESB คือยอดแหลม โครงสร้างมี 16 ชั้นและยังมีห้องควบคุมอีกด้วย ด้านบนของอาคารจะใช้เป็นท่าเรือสำหรับเรือเหาะ เดอะสไปร์ยอมรับเรือเหาะเพียงสองลำเท่านั้น จากนั้นทั้งหมดก็ถูกยกเลิกเนื่องจากเสี่ยงต่อการชนกัน นอกจากนี้ยังมีเสาเสาอากาศที่ด้านบนของโครงสร้างซึ่งประดับประดาด้วยไฟส่องสว่างเป็นครั้งคราว ในช่วงไม่กี่ปีแรกเท่านั้นที่หอสังเกตการณ์บนยอดแหลม เข้าชมหลายล้านคน- กำไรประจำปีอยู่ที่ 1 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นจำนวนที่สำคัญในช่วงยุคเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่

ความกว้างของตึกเอ็มไพร์สเตตขึ้นอยู่กับข้อกำหนดในการระบายอากาศและแสงธรรมชาติ ก่อนติดตั้งเครื่องปรับอากาศทรงพลัง ความลึกของห้องจากหน้าต่างถึงผนังด้านหลังต้องไม่เกิน 8.5 เมตร ตัวอาคารมีหน้าต่าง 6,500 บาน เชื่อมต่อกันด้วยแถบเหล็กแนวตั้ง ผนังด้านนอกทำด้วยหินปูนสีเทากรุด้วยแผ่นอะลูมิเนียม แพลตฟอร์มสนับสนุนมีห้าชั้นและครอบครองพื้นที่ทั้งหมดของไซต์ ตรงกลางมีล็อบบี้ 3 ชั้น ล้อมรอบด้วยร้านค้า 2 ชั้น เนื่องจากไม่มีสถานที่ในสถานที่ก่อสร้างที่สามารถจัดเก็บวัสดุได้ พวกเขาจึงจัดส่งตามกำหนดเวลาและยกขึ้นชั้นบนทันที ขั้นตอนการก่อสร้างคล้ายคลึงกับสายการประกอบของโรงงาน ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงสามารถสร้างตึกระฟ้าได้ในเวลาอันสั้น

สไตล์ ESB เป็นสไตล์อาร์ตเดโค สร้างขึ้นในงานนิทรรศการศิลปะการตกแต่งและอุตสาหกรรมระดับนานาชาติในกรุงปารีสเมื่อปี พ.ศ. 2468 สไตล์นี้รวมเอาลวดลายจากรูปแบบทางประวัติศาสตร์ต่างๆ ตั้งแต่วัฒนธรรมของอียิปต์โบราณไปจนถึงพัฒนาการของชาวมายัน อาร์ตเดโคโดดเด่นด้วยการใช้วัสดุใหม่ - เหล็กโครเมี่ยม แก้วและพลาสติก ในบทวิจารณ์ของนักท่องเที่ยวทราบว่าสถาปัตยกรรมของตึกเอ็มไพร์สเตตนั้นผิดปกติเนื่องจากสิ่งที่น่าสนใจที่สุดทั้งหมดตั้งอยู่ด้านนอก

ตึกเอ็มไพร์สเตตด้านใน

แต่มีอะไรอยู่ในตึกระฟ้าอันโด่งดังเนื่องจากอาคารไม่ได้สร้างขึ้นเพื่อการท่องเที่ยว? ESB เป็นสำนักงานอาคารสูงธรรมดาซึ่งในระหว่างปีของการก่อสร้างเรียกว่าอาคารว่างเปล่า (ว่างเปล่า - ว่างเปล่า) บริษัทต่างๆ ลังเลที่จะครอบครองสถานที่นี้ แต่ในไม่ช้าสถานการณ์ก็เปลี่ยนไปเนื่องจากการปรับปรุงภายใน เมื่อ 10-15 ปีที่แล้ว บริษัทขนาดเล็กเป็นผู้เช่าหลักของสำนักงานขนาด 100 ตร.ม. ทุกวันนี้ ทั้งชั้นถูกครอบครองโดยบริษัทขนาดใหญ่ เนื่องจากมีห้องโถงภายในที่ได้รับการบูรณะใหม่ขนาดมหึมา

• การขึ้นลิฟต์ขึ้นไปชั้นบนของตึกเอ็มไพร์สเตตจะสะดวกกว่า แต่บางคนพยายามขึ้นบันได 1860 ขั้น นี่อาจเป็นช่วงการฝึกอบรม เนื่องจากอาคารจะจัดการแข่งขันปีละครั้งเพื่อดูว่าใครจะปีนได้เร็วที่สุด ผู้ชนะจะได้รับรางวัลหนึ่งล้านดอลลาร์ พื้นที่สำนักงานสามารถรองรับคนได้ 15,000 คน และลิฟต์รองรับผู้โดยสารได้ 10,000 คนในหนึ่งชั่วโมง
• เอ็มไพร์สเตตไม่ได้เป็นเพียงสำนักงาน แต่เป็นความบันเทิงสำหรับนักท่องเที่ยว ในล็อบบี้ซึ่งยาว 30 เมตร และสูง 3 ชั้น มีแผงขนาดยักษ์แขวนอยู่ซึ่งแสดงภาพสิ่งมหัศจรรย์ทั้ง 8 ของโลก โดยธรรมชาติแล้วหนึ่งในนั้นคือตึกเอ็มไพร์สเตตนั่นเอง มีห้อง Guinness World Records ที่เก็บข้อมูลเกี่ยวกับความสำเร็จที่ไม่ธรรมดาและเจ้าของสถิติไว้
• เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 เครื่องบินลำหนึ่งชนเข้ากับอาคาร เป็นเครื่องบินทิ้งระเบิด B-25 ที่บินระหว่างชั้น 79 ถึงชั้น 80 ภัยพิบัติดังกล่าวคร่าชีวิตผู้คนไป 11 คน;
  ทุกปีมีนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมตึกระฟ้ามากกว่า 35,000 คนและมีคนทำงานในอาคารมากกว่า 50,000 คน

เวลาทำการ

ตึกเอ็มไพร์สเตตเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมตั้งแต่เวลา 8.00 น. ถึง 02.00 น. ตื่นครั้งสุดท้ายเวลา 01.15 น. มีหอดูดาวบนชั้น 86 ซึ่งคุณสามารถมองเห็นภาพพาโนรามาของเมืองที่น่าตื่นตาตื่นใจจากความสูง 320 ม. โดยเฉลี่ยแล้วพวกเขาจะใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงบนจุดชมวิว แต่เวลาในการเยี่ยมชมไม่ได้จำกัดแต่อย่างใด

ราคาตั๋ว

นับตั้งแต่หอดูดาวเปิดในปี 1931 มีผู้คนมาเยี่ยมชมอาคารแห่งนี้มากกว่า 110 ล้านคน จึงมีคิวยาวก่อนเข้า ขอแนะนำให้ซื้อตั๋วล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงการต่อแถวของนักท่องเที่ยว มีบัตรผ่านเข้าเมืองเวอร์ชันมาตรฐาน ซึ่งให้คุณเยี่ยมชมจุดชมวิวบนชั้น 86 และอุปกรณ์บรรยายเสียงได้ ค่าเข้าชมสถานที่บนชั้น 86 อยู่ที่ 32 ดอลลาร์ และหากเข้าชมแบบด่วนโดยไม่ต้องต่อคิว - 55 ดอลลาร์ คุณสามารถเยี่ยมชมชั้น 102 ได้ในราคา 52 ดอลลาร์และ 75 ดอลลาร์โดยไม่ต้องรอ

สิ่งที่เห็นในบริเวณใกล้เคียง

หากการเยี่ยมชมตึกระฟ้าอันโด่งดังยังไม่พอก็สามารถเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงได้ รายการด้านล่างจะช่วยให้คุณมีช่วงเวลาที่ดี:

• - เมืองบนแม่น้ำฮัดสันเป็นที่ตั้งของสวนสาธารณะที่มีชื่อเสียงและใหญ่ที่สุดในโลกแห่งหนึ่ง Central Park ตั้งอยู่ในแมนฮัตตัน บนพื้นที่ 3.4 ตารางกิโลเมตร 25 ล้านคนมาที่นี่ทุกปี มีโรงแรมตั้งอยู่ตรงข้ามสวนสาธารณะดังนั้นจึงสะดวกในการเดินเล่นและไม่ถูกรบกวนจากกิจกรรมที่วางแผนไว้
• - สปอร์ตคอมเพล็กซ์ซึ่งตั้งอยู่ที่ Eight Avenue นี่คือสถานที่อเนกประสงค์ที่ใช้มากกว่า 300 วันต่อปีสำหรับกิจกรรมต่างๆ เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันบาสเกตบอล New York Knicks และการแข่งขันฮอกกี้ New York Rangers คอนเสิร์ต และการแสดง ในระหว่างการแข่งขันฮ็อกกี้ห้องโถงรองรับได้ 18,200 คนและในระหว่างคอนเสิร์ต - ผู้เข้าชม 2,000 คน
• - ความภาคภูมิใจของอเมริกาซึ่งสูงขึ้นเหนือนิวยอร์กบนเกาะลิเบอร์ตี้ใกล้แมนฮัตตัน เป็นเวลากว่า 100 ปีแล้วที่สัญลักษณ์ของประชาธิปไตยได้รับการต้อนรับและมองเห็นเรือหลายร้อยลำในท่าเรือ Big Apple เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจสำหรับนักท่องเที่ยวและเป็นสัญญาณแห่งอิสรภาพสำหรับชาวอเมริกัน
• - โครงสร้างแขวนที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศซึ่งยาวที่สุดในโลกจนถึงปี 1903 มีการใช้สลิงเหล็กเป็นครั้งแรกในการสร้างสะพานบรูคลิน ช่วงหลักเหนือแม่น้ำอีสต์มีความยาว 487 ม. และความยาวรวมเกือบ 2 กม.

ประการแรกตึกเอ็มไพร์สเตตคือศูนย์สำนักงานขนาดใหญ่และยังเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดที่สุดในเมืองอีกด้วย ตึกระฟ้าแห่งนี้ถือเป็นอาคารสำนักงานที่ใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศ รองจากกระทรวงทหารสหรัฐฯ เท่านั้นคือเพนตากอน อาคารเอ็มไพร์สเตต 85 ชั้นถูกครอบครองโดยสำนักงานซึ่งมีพนักงาน 21,000 คนทำงานทุกวัน และหอสังเกตการณ์ตั้งอยู่บนสองชั้น

นักออกแบบวางแผนที่จะใช้ยอดแหลมยาวของตึกระฟ้าเป็นเสาจอดเรือสำหรับจอดเรือบิน แต่ต่อมาความคิดนี้ก็ถูกละทิ้งไปเพราะลมแรงมักจะพัดไปที่ระดับยอดแหลมเสมอ นอกจากนี้สถาปนิกยังมีความคิดเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของการบินบนเรือเหาะ ภาพวาดดังกล่าวแสดงให้เห็นผู้โดยสารโผล่ขึ้นมาบนยอดแหลมของตึกเอ็มไพร์สเตทจากจมูกเครื่องบิน ซึ่งในความเป็นจริงแล้ว การขนถ่ายสินค้าจะเกิดขึ้นในเรือกอนโดลาที่อยู่ใต้เรือเหาะ ดังนั้นแนวคิดของนักออกแบบจึงไม่สามารถนำไปใช้ในหลักการได้

ย้อนกลับไปในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2474 เพียงหกเดือนหลังจากการก่อสร้างแล้วเสร็จ มีการติดตั้งเสาอากาศบนยอดอาคาร โดยได้รับความช่วยเหลือจาก NBC ทำการส่งสัญญาณโทรทัศน์ครั้งแรกเป็นการทดลอง และอีก 10 ปีต่อมา ยุคของการออกอากาศทางโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ก็เริ่มต้นขึ้น ปัจจุบัน ตึกสูงระฟ้าของเอ็มไพร์สเตตเป็นที่ตั้งของเครื่องส่งสัญญาณสำหรับสถานีโทรทัศน์และสถานีวิทยุเกือบทั้งหมดในเมือง

ประวัติความเป็นมาของการก่อสร้าง

ครึ่งแรกของศตวรรษที่ผ่านมาเกิดขึ้นในนิวยอร์กภายใต้คติประจำใจว่า "ใครจะสามารถสร้างตึกระฟ้าที่สูงที่สุดได้" ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2456 ปาล์มเป็นของอาคารวูลวอลท์เป็นเวลา 27 ปี อาคารนี้มีความสูง 57 ชั้นและสูงถึง 241 ม. จากนั้นอาคารทรัมป์สูง 70 ชั้นซึ่งตั้งอยู่ที่ 40 วอลล์สตรีทก็ขึ้นสู่ท้องฟ้าที่ความสูง 282.5 ม . สิ่งที่ชื่นชอบต่อไปคืออาคารไครสเลอร์ ความสูงของตึกระฟ้านี้มียอดแหลมยาวถึง 320 ม.

ขั้นตอนการก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตต

ผู้ออกแบบอาคารสูงแห่งใหม่ต้องเผชิญกับงานที่ยากลำบาก พวกเขาจำเป็นต้องสร้างมากกว่าแค่แชมเปี้ยนใหม่ พวกเขาต้องการสร้างอาคารที่จะกลายเป็นตำนานที่แท้จริง

งานออกแบบนำโดยสถาปนิก William Lamb ซึ่งในขณะนั้นมีประสบการณ์ในการออกแบบอาคาร Reynolds และ Carew Tower แล้ว นักการเงินและนักธุรกิจชื่อดัง John Raskob เช่นเดียวกับ Pierre DuPont ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำของคอนเสิร์ตเคมีที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกา DuPont และ General Motors ยักษ์ใหญ่ด้านยานยนต์ได้เข้ามาลงทุนในการก่อสร้างขนาดใหญ่

สถานที่ตั้งของตึกระฟ้าที่ทำลายสถิติแห่งใหม่ได้รับเลือกที่สี่แยกถนน West 34th และ Fifth Avenue ตอนนั้นมีโรงแรมเก่าแก่แห่งหนึ่งชื่อ Waldorf-Astoria ประกอบด้วยอาคารสองหลังซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยห้องโถงกว้าง อาคารทั้งสองหลังถูกสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 90 ของศตวรรษที่ 19 ตามการออกแบบของสถาปนิกชาวนิวยอร์ก Henry J. Hardenberg และโรงแรมแห่งนี้เป็นของครอบครัวของเอสเธอร์

เมื่อมีการตัดสินใจสร้างตึกระฟ้าขนาดใหญ่ การก่อสร้างจึงเริ่มขึ้นในอาคารใหม่สำหรับโรงแรมบนถนนฟิฟท์อเวนิว เมื่อปลายฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2472 โรงแรมเก่าเริ่มถูกรื้อถอนและมีอิฐและเศษหินหักมากกว่า 16,000 คันรถบรรทุกถูกนำออกจากที่นี่

ภาพอันโด่งดังจากการก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตต
ตึกระฟ้าในเดือนกันยายน พ.ศ. 2473

การก่อสร้างหลักเริ่มในวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2473 ซึ่งเป็นวันเซนต์แพทริค และเริ่มด้วยงานขุดค้นและวางรากฐานขนาดใหญ่ จากนั้นในช่วงเวลาบันทึก - ตั้งแต่ต้นเดือนเมษายนถึงปลายเดือนพฤศจิกายน - มีการสร้างโครงจากคานเหล็ก ตึกระฟ้าแห่งนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2473 เมื่อผู้สร้างเสร็จสิ้นการติดตั้งชั้นที่ 85 ของเฟรม

การก่อสร้างมีขนาดใหญ่มาก - มีผู้เข้าร่วม 3,439 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพที่เพิ่งมาถึงดินแดนอเมริกา ชาวอินเดียนแดงอินเดียนแดงถูกนำมาใช้ในการทำงานในพื้นที่สูง เนื่องจากนักปีนเขาตามธรรมชาติเหล่านี้ถือเป็นผู้ติดตั้งที่ยอดเยี่ยมและไม่กลัวความสูงเลย

คุณลักษณะนี้ได้รับการอธิบายในรูปแบบต่างๆ บางคนเชื่อว่าชาวโมฮอว์กมีอุปกรณ์ขนถ่ายที่พัฒนาตั้งแต่แรกเกิด เพราะผู้หญิงของพวกเขาอุ้มทารกติดตัวอยู่ตลอดเวลา โดยห่อตัวลูกด้วยเปลแบบพิเศษ คนอื่นแย้งว่าเมื่อทำการล่าสัตว์ชาวอินเดียคุ้นเคยกับการวางเท้าทีละคนบนเส้นทางแคบ ๆ และมันจะง่ายกว่าสำหรับพวกเขาที่จะอยู่บนโครงสร้างโลหะแคบ ๆ อีกเวอร์ชันหนึ่งกล่าวว่านักรบอินเดียนแดงมองว่าความสูงเป็นความท้าทายและจัดการกับความยากลำบากที่เกิดขึ้นเพื่อบรรลุชัยชนะอย่างกล้าหาญ ไม่ว่าในกรณีใด ความจริงก็คือสมาชิกของชนเผ่าอินเดียนนี้มีส่วนร่วมในโครงการก่อสร้างอาคารสูงทั้งหมดในแคนาดาและสหรัฐอเมริกา และรับมือกับงานอาคารสูงที่ซับซ้อนได้ดีกว่าคนงานคนอื่น ๆ

ในระหว่างสัปดาห์ ตึกเอ็มไพร์สเตตเติบโตขึ้นโดยเฉลี่ย 4.5 ชั้น เมื่อสร้างสถิติแล้ว คนงานสร้าง 14.5 ชั้นในเวลาเพียง 10 วัน เพื่อให้แน่ใจว่าคนงานก่อสร้างจะไม่หลงไปจากงานในช่วงพักกลางวัน อาหารสำหรับพวกเขา (อาหารกลางวันร้อนๆ แซนด์วิช เครื่องดื่ม และไอศกรีม) จึงถูกเสิร์ฟบนอาคารห้าชั้นในคราวเดียว

ทิวทัศน์ของนครนิวยอร์กในวันเปิดทำการของตึกเอ็มไพร์สเตต (พ.ศ. 2474) ความพยายามเทียบท่าเรือเหาะกับยอดแหลมของตึกเอ็มไพร์สเตตในปี 1952 แต่ไม่ประสบผลสำเร็จ

นอกจากนี้ การก่อสร้างที่รวดเร็วยังเกิดขึ้นได้เนื่องจากความเรียบง่ายของการออกแบบ ส่วนประกอบที่สะดวกในการส่งมอบและยกขึ้นไปด้านบน พิตส์เบิร์กกลายเป็นซัพพลายเออร์โครงสร้างเหล็กสำหรับตึกระฟ้าแห่งนี้ และการขนส่งได้รับการปรับปรุงให้คล่องตัวมากจนโครงมักจะติดอยู่กับคานที่โรงงานเหล็กผลิตไว้เมื่อสามวันก่อนหน้านี้

อย่างไรก็ตาม การก่อสร้างขนาดใหญ่เช่นนี้ โชคไม่ดีที่ไม่ได้มีผู้บาดเจ็บล้มตาย ตามสถิติอย่างเป็นทางการ คนงาน 5 คนเสียชีวิตระหว่างการก่อสร้างตึกระฟ้า ระยะเวลาของงานก่อสร้างและค่าใช้จ่ายในการทำลายสถิติทั้งหมด อาคารสูงแห่งนี้สร้างขึ้นในเวลาเพียงหนึ่งปี 45 วัน - จนถึงวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2474 มีราคา 24.7 ล้านดอลลาร์ แทนที่จะเป็นแผน 43 ต้นทุนที่ต่ำดังกล่าวมีสาเหตุมาจากราคาที่ลดลงในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่

ในวันเปิดตึกเอ็มไพร์สเตตอย่างเป็นทางการ ประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์เปิดไฟในตึกระฟ้าหลังใหม่อย่างเคร่งขรึมและทำถูกต้องจากทำเนียบขาว และสถาปนิกทุกคนที่เข้าร่วมในการออกแบบได้รับรางวัลกิตติมศักดิ์มากมาย

อย่างไรก็ตาม ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ยังคงดำเนินอยู่ และเป็นไปได้ที่จะคืนเงินที่ใช้ไปในการก่อสร้างตึกระฟ้าใหม่ภายในปี 1948 เท่านั้น ตลอดเวลานี้ แหล่งรายได้สำคัญคือหอสังเกตการณ์บนชั้น 86 ของตึกเอ็มไพร์สเตต ซึ่งมีผู้เยี่ยมชมมากถึง 3.5 ล้านคนต่อปี พื้นที่สำนักงานส่วนใหญ่ยังคงไม่มีคนอยู่เป็นเวลานาน ดังนั้นชาวเมืองจึงเรียกตึกระฟ้าใหม่ว่าว่างเปล่า

มุมมองของหอคอยจากถนนในนิวยอร์ก

คุณสมบัติทางสถาปัตยกรรม

ในช่วงต้นทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ผ่านมา ตึกเอ็มไพร์สเตตซึ่งสร้างขึ้น ไม่เพียงแต่กลายเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกเท่านั้น แต่ยังเป็นตึกระฟ้าแห่งแรกที่มีมากกว่า 100 ชั้นอีกด้วย ฐานกว้าง 60 ม. x 124.5 ม. มีหิ้งอิสระ อาคารสูง 102 ชั้นมีความสูงถึง 381 ม. และยอดแหลมที่ล้อมรอบด้วยซี่โครงรูปปีกเพิ่มขึ้นเป็น 443 เมตร

ตึกเอ็มไพร์สเตตมีประวัติยาวนานกว่า 30 ปี จนกระทั่งเมื่อปี 1972 เมื่อเมืองนี้สร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ อาคารสูง Fifth Avenue ก็ได้ขึ้นมาเป็นอันดับสอง แต่เมื่อตึกแฝดถูกทำลายหลังการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 ตึกระฟ้าเก่าแห่งนี้ได้รับสถานะเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเมืองอีกครั้ง

พื้นที่ของตึกเอ็มไพร์สเตตเกิน 250,000 ตารางเมตร ม. มีหน้าต่าง 6.4 พันหน้าต่างบนด้านหน้าของตึกระฟ้าและพื้นที่กระจกทั้งหมดเกือบสองเฮกตาร์

เช่นเดียวกับอาคารสูงหลายแห่งในสมัยนั้น ตึกระฟ้าแห่งนี้สร้างขึ้นในสไตล์อาร์ตเดโค สไตล์ผสมผสานนี้ซึ่งดูดซับคุณลักษณะของนีโอคลาสสิกและสมัยใหม่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 20 ของศตวรรษที่ผ่านมา ได้รับความนิยมอย่างมากทั่วโลกในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 และสะท้อนให้เห็นไม่เพียงแต่ในสถาปัตยกรรมเท่านั้น แต่ยังสะท้อนให้เห็นในภาพวาด แฟชั่น การออกแบบรถยนต์ ของใช้ในครัวเรือน และการตกแต่งภายในด้วย

ผนังอิฐด้านนอกของตึกเอ็มไพร์สเตทปูด้วยหินปูนซาเลม ซึ่งจัดหามาจากรัฐอินเดียนา เหมาะสำหรับความซ้ำซากจำเจและเนื้อสัมผัสคล้ายกับพื้นผิวของขนมปัง และช่องในช่องว่างระหว่างพื้นก็ปูด้วยหินตกแต่งสีเข้มกว่า ลักษณะเฉพาะของการตกแต่งคือหินได้รับการแก้ไขโดยไม่มีมุมหรือส่วนรองรับเพิ่มเติมโดยตรงกับคานของโครงเหล็ก และข้อต่อระหว่างแผ่นหินกับหน้าต่างก็ถูกปิดด้วยแถบเหล็กชุบโครเมียมอย่างชำนาญ

ภายในตึกเอ็มไพร์สเตต

ล็อบบี้ทางเข้าตึกเอ็มไพร์สเตต

ล็อบบี้ทางเข้าของอาคารสูงตกแต่งด้วยหินอ่อนแบบดั้งเดิมสีม่วงและสีเทา แผงขนาดใหญ่ที่ติดตั้งที่นี่มีรูปปั้นนูนทำจากอะลูมิเนียม ซึ่งคุณสามารถมองเห็นแสงแดดที่ส่องแสงและเงาของตึกเอ็มไพร์สเตตได้

ทางเดินบนชั้น 80

เค้าโครงภายในถูกกำหนดโดยงบประมาณคงที่และระยะเวลาในการก่อสร้างสั้นกว่าความพึงพอใจทางสถาปัตยกรรมใด ๆ ดังนั้นในสถานที่ที่สร้างขึ้นการติดตั้งที่สร้างขึ้นในโครงการได้รับการดูแลอย่างเข้มงวด - ไม่เกิน 8.53 ม. จากหน้าต่างถึงทางเดิน มิติเหล่านี้จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่ามีระดับแสงสว่างที่ต้องการในสำนักงานทุกแห่ง

เพื่อให้แน่ใจว่าพนักงานและผู้เยี่ยมชมสามารถปีนขึ้นไปชั้นใดก็ได้ของอาคาร เรามีลิฟต์ความเร็วสูง 73 ตัว ซึ่งสามารถพาคุณขึ้นไปยังชั้น 80 ได้ภายในหนึ่งนาที ผู้ที่ต้องการปีนขึ้นไปชั้นบนสุดด้วยการเดินเท้าจะต้องเดินขึ้นบันได 1,860 ขั้น

ตำแหน่งของลิฟต์และขนาดคงที่ของพื้นที่สำนักงานเป็นตัวกำหนดโครงสร้างทั้งหมดของตึกเอ็มไพร์สเตตและการจัดวางขอบของอาคาร ขนาดของพื้นจะลดลงตามความสูง และจำนวนลิฟต์ก็ลดลงด้วย ดังนั้นอาคารที่สูงที่สุดในเมืองจึงกลายเป็นอาคารที่มีประโยชน์ใช้สอยมาก

สถานที่ท่องเที่ยว

จุดชมวิวบนยอดตึกเอ็มไพร์สเตต

เห็นเงาของตึกระฟ้าได้ชัดเจน มันได้กลายเป็น "มงกุฎ" ที่แท้จริงและการตกแต่งของนิวยอร์ก ผู้ออกแบบตึกเอ็มไพร์สเตตได้สร้างโครงสร้างที่ครอบงำเมืองทั้งเมือง เช่นเดียวกับมหาวิหารโกธิกในยุคกลาง จากฟิฟท์อเวนิว ทางเข้าอาคารได้รับการ "ปกป้อง" ด้วยรูปปั้นนกอินทรี ตึกระฟ้าแห่งนี้ได้รับความนิยมมากในสหรัฐอเมริกาจนสามารถซื้อของที่ระลึกที่มีภาพลักษณ์มากมายได้ทุกที่

บนชั้น 86 และ 102 ของตึกเอ็มไพร์สเตต มีหอสังเกตการณ์ขนาดใหญ่ 2 แห่งที่ติดตั้งไว้สำหรับนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะ แพลตฟอร์มด้านบนมีขนาดเล็กกว่าและไม่มีมุมมองทั้งหมด

จุดชมวิวบนชั้น 102

จุดชมวิวบนชั้น 86 มีความน่าดึงดูดใจเนื่องจากมีทัศนียภาพแบบพาโนรามา 360° เต็มรูปแบบ คุณสามารถเดินขึ้นบันไดผ่านบันไดมากกว่า 1.5 พันขั้นหรือด้วยลิฟต์ จากที่นี่ คุณสามารถมองเห็นถนนในเมืองและตึกระฟ้าของแมนฮัตตัน สะพานบรูคลิน สวนสาธารณะบนเกาะอันเขียวขจี และช่องแคบ มีทิวทัศน์ที่ดีของเมืองจากที่ตั้งทั้งในเวลาที่มีแสงแดดส่องถึงและในเวลากลางคืน ได้อย่างสะดวก สถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมดที่มองเห็นได้จากด้านบนจะถูกทำเครื่องหมายไว้ในแผนภาพที่วางอยู่บนจุดชมวิว

นอกจากนี้ บนชั้นสองของตึกเอ็มไพร์สเตต ยังมีการสร้างสถานที่ท่องเที่ยวพิเศษที่จำลองการบินเหนือเมือง - "New York Skyride" เครื่องจำลองนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้มาเยือนนิวยอร์ก และโดยเฉพาะผู้ที่เดินทางพร้อมเด็กๆ สำหรับ "เที่ยวบิน" 25 นาทีคุณต้องจ่าย 52 ดอลลาร์ ทางเข้าสถานที่ท่องเที่ยวตั้งอยู่บนถนน 33 และเปิดให้บริการตั้งแต่ 8.00 น. ถึง 22.00 น. ตลอดทั้งปี

ทิวทัศน์จากจุดชมวิว

ในปี 1964 ระหว่างงาน World's Fair มีการติดตั้งสปอตไลท์บนตึกระฟ้าของตึกเอ็มไพร์สเตท โดยให้แสงสีขาวที่ส่วนบนของตึก หลังจากผ่านไป 12 ปี ไฟตกแต่งก็มีสีสัน และในวันนี้ ในช่วงวันหยุดสำคัญและวันที่น่าจดจำ อาคารจะสว่างไสวในรูปแบบต่างๆ: สีแดง สีส้มและสีเหลืองในวันขอบคุณพระเจ้า สีขาวและสีน้ำเงินในวันประธานาธิบดี สีเขียวในวันเซนต์แพทริค ในวันวาเลนไทน์ ยอดตึกระฟ้าจะเปลี่ยนเป็นสีแดง ชมพู และขาว และในแต่ละปีจะมีคู่รักประมาณ 50 คู่แต่งงานกันในอาคารสูง

ตั๋วตึกเอ็มไพร์สเตต

1. ก่อนเยี่ยมชมอาคารสูงชื่อดังในนิวยอร์กคุณควรดูแลตั๋วล่วงหน้า วิธีที่ง่ายที่สุดในการซื้อคือบนเว็บไซต์ทางการของตึกเอ็มไพร์สเตต: www.esbnyc.com ตั๋วเข้าชมจุดชมวิวชั้น 86 สำหรับผู้ใหญ่ราคา 32 ดอลลาร์ สำหรับผู้ที่มีอายุ 62 ปีขึ้นไป - 29 ดอลลาร์ และสำหรับเด็กอายุ 6 ถึง 12 ปี - 26 ดอลลาร์ ตั๋วเข้าชมจุดชมวิวทั้งสองแห่ง (ชั้น 86 และ 102) สำหรับผู้เยี่ยมชมทุกคนที่อายุมากกว่า 6 ปี อายุปีละ 85 ดอลลาร์ คุณจะต้องจ่ายเพิ่มเพื่อโอกาสในการข้ามเส้น เป็นที่น่าสังเกตว่าตั๋วมีอายุหนึ่งปีนับจากวันที่ซื้อ และพิมพ์ได้ไม่ยาก

แสงสีแดงของตึกระฟ้า

นอกจากนี้ คุณสามารถซื้อ City Pass ได้จากบริษัทตัวแทนท่องเที่ยว นี่คือทัวร์นิวยอร์กพร้อมสิทธิ์เข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวหลักหกแห่งของเมือง ในกรณีนี้ สามารถเข้าชมตึกเอ็มไพร์สเตตได้ในราคาลดพิเศษ

บนอินเทอร์เน็ตคุณจะพบกับบริษัทหลายแห่งที่เสนอให้เยี่ยมชมตึกระฟ้าชื่อดังแห่งนี้ อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ได้ขายตั๋ว แต่เป็นบัตรกำนัล และคุณจะต้องใช้เวลาในการแลกเปลี่ยนบัตรกำนัลเหล่านี้เป็นตั๋วจริง

จุดชมวิวตึกเอ็มไพร์สเตต

2. ไม่ต้องนำอะไรเพิ่มเติมติดตัวไปด้วย ไม่มีตู้เก็บของที่ทางเข้าตึกเอ็มไพร์สเตต และในระหว่างการตรวจสอบภาคบังคับ ระบบรักษาความปลอดภัยจะไม่อนุญาตให้นำกระเป๋าขนาดใหญ่ กระเป๋าเดินทาง เครื่องดื่ม น้ำ หรือแม้แต่ขาตั้งกล้องขนาดใหญ่เข้ามาในอาคาร

3. เป็นความคิดที่ดีที่จะตุนเหรียญ 50 เซ็นต์ไว้ล่วงหน้าสักสองสามเหรียญ พวกเขาจะต้องใช้กล้องส่องทางไกลซึ่งอยู่ที่จุดชมวิว

จุดชมวิวบนชั้น 86

4. จุดชมวิวบนชั้น 86 เปิดรับลม ดังนั้นควรดูแลรักษาเสื้อผ้าและหมวกให้เหมาะสม

5. ตึกระฟ้าเปิดให้เข้าชมเวลา 8.00 น. และปิดเวลา 02.00 น. ช่วงเช้าคิวจะสั้นลงมาก และในช่วงวันหยุดและวันหยุดสุดสัปดาห์จะมีคนจำนวนมากจนไม่ควรวางแผนมาเที่ยวที่นี่จะดีกว่า

ซากเครื่องบินทิ้งระเบิดที่ด้านหน้าตึกระฟ้า

• ชาวอเมริกันมักเรียกรัฐนิวยอร์กว่า Imperial State ซึ่งเป็นสาเหตุที่ตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในเมืองจึงถูกเรียกว่า "อาคาร Imperial State"
• ตึกเอ็มไพร์สเตตมีขนาดใหญ่มากจนกรมไปรษณีย์ของประเทศกำหนดรหัสไปรษณีย์ของตนเอง - 10118
• ใช้เหล็กจำนวน 55,000 ตัน อิฐ 10 ล้านก้อน และ 200,000 ลูกบาศก์เมตรในการก่อสร้างอาคารสูง ฟุตหิน สายไฟยาว 2 ล้านฟุต และสายเคเบิลลิฟต์ยาว 1,170,000 ไมล์ พื้นหินอ่อนในตึกเอ็มไพร์สเตทครอบคลุมพื้นที่ 30,000 ตารางเมตร เมตร ตัวตึกมีน้ำหนักประมาณ 331,000 ตัน
• ความแข็งแกร่งของตึกเอ็มไพร์สเตตถูกทดสอบโดยเหตุการณ์โศกนาฏกรรม ปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 เครื่องบินทหาร B-25 Mitchell ชนเข้ากับเครื่องบินลำดังกล่าวระหว่างชั้น 79 ถึง 80 สิ่งนี้เกิดขึ้นเพราะในสภาพหมอกหนาและทัศนวิสัยต่ำ ผู้บัญชาการเครื่องบิน พันโทวิลเลียม สมิธ (จูเนียร์) สูญเสียการควบคุม ผลกระทบรุนแรงมากจนเครื่องยนต์หนึ่งของเครื่องบินทิ้งระเบิดบินไปทั่วทั้งอาคาร จากโศกนาฏกรรมครั้งนี้ทำให้มีผู้เสียชีวิต 14 รายและบาดเจ็บ 26 รายในรูปแบบต่างๆ อย่างไรก็ตาม ตัวอาคารเองก็ได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อย ผนังด้านนอกได้รับความเสียหาย และเกิดไฟไหม้ด้านใน ซึ่งดับได้ในเวลาเพียง 40 นาที ผลที่ตามมาทั้งหมดถูกกำจัดอย่างรวดเร็ว และในวันรุ่งขึ้นสำนักงานก็ทำงานตามปกติ
• อาคารสูงที่มีชื่อเสียงโด่งดังจากภาพยนตร์เกี่ยวกับคิงคอง มันมาจากตึกเอ็มไพร์สเตตที่เขาล้มลงโดยเฮลิคอปเตอร์ตำรวจยิง การฆ่าตัวตายจำนวนมากพยายามฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงจากอาคารสูง ดังนั้น เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจึงปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่จุดชมวิวอย่างต่อเนื่อง และมีการติดตั้งหลังคาโลหะไว้เหนือทางเท้าเพื่อปกป้องคนเดินถนน
คิงคองบนตึกเอ็มไพร์สเตต ยังมาจากภาพยนตร์ปี 1933

วิธีเดินทาง

ตึกระฟ้าของตึกเอ็มไพร์สเตตตั้งอยู่ใจกลางแมนฮัตตัน ขึ้นรถไฟใต้ดินสาย N, Q, P ไปยังสถานี 34th Street/Herald Square หากคุณใช้ระบบขนส่งสาธารณะภาคพื้นดิน คุณสามารถไปยังตึกระฟ้าได้โดยรถประจำทาง M4, M10, M16 และ M34

ตึกเอ็มไพร์สเตตเป็นหนึ่งในอาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ผู้เขียนซึ่งเป็นหน่วยงานด้านสถาปัตยกรรม Shreve, Lamb และ Harmon เป็นบุคคลแรกในประวัติศาสตร์ที่ตัดสินใจสร้างโครงการอาคารที่มีมากกว่าร้อยชั้น เปิดใช้ในเมือง Mahattan ในปี 1931 สร้างขึ้นภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งปีครึ่ง ถือเป็น "สิ่งมหัศจรรย์อันดับที่แปดของโลก" อย่างถูกต้อง ซึ่งสะท้อนให้เห็นในภาพวาดของห้องโถง แต่ในยุค 70 การก่อสร้างเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ทำให้อาคารที่สูงที่สุดไม่มีฝ่ามือและการเติบโตของจำนวนตึกระฟ้าไม่เพียง แต่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงประเทศอื่น ๆ ด้วยทำให้รัศมีของเอกลักษณ์จางหายไป

เป็นผลให้ขั้นตอนใหม่ของการพัฒนาที่เริ่มต้นในชีวิตของตึกเอ็มไพร์สเตตเมื่อปลายศตวรรษที่ 20 ระบุว่าเป็นผู้มีส่วนร่วมในการแข่งขัน ไม่ใช่เทคโนโลยีหรือการก่อสร้างอีกต่อไป แต่เป็นนักท่องเที่ยว เจ้าของตึกระฟ้าปล่อยให้เป็นอาคารสำนักงานขนาดใหญ่ที่มีพนักงานมากกว่า 20,000 คนก็มุ่งเน้นไปที่ความน่าดึงดูดใจสำหรับนักท่องเที่ยวเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทาสีเพดานสีทองอันเป็นเอกลักษณ์ในล็อบบี้ในจิตวิญญาณของยุค 30 ได้รับการบูรณะ ทั้งจุดชมวิว (ชั้น 86 และ 102) ได้รับการติดตั้งเพื่อให้มีมุมมอง 360° ศูนย์นักท่องเที่ยวได้เปิดแล้ว มีทางเข้าแยกจากถนน 34th และเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ที่จารึกประวัติศาสตร์ของตึกเอ็มไพร์สเตตไว้ในประวัติศาสตร์ของนิวยอร์ก การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้และอื่นๆ หมายความว่าการมาเยือนตึกเอ็มไพร์สเตทในปัจจุบันไม่เพียงแต่เป็นการชมบิ๊กแอปเปิลจากความสูง 373 เมตรเท่านั้น แต่ยังเป็นการสัมผัสกับประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตของมหานครที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของโลก การพัฒนา ต่อหน้าต่อตาคุณ

ความสูงของตึกเอ็มไพร์สเตตในนิวยอร์ก

มีหลักฐานโดยสังเขปว่านักลงทุนในโครงการตึกเอ็มไพร์สเตทไม่ได้เจรจาเรื่องจำนวนชั้นกับสถาปนิก โดยขอให้เขาออกแบบอาคารให้สูงที่สุด สถาปนิก William Lamb เริ่มต้นด้วย 50 ชั้น แต่จบลงด้วย 103 ชั้น

ความสูงของตึกเอ็มไพร์สเตตจากฐานถึงหลังคาคือ 381 เมตร โดยคำนึงถึงเสาอากาศที่ติดตั้งบนหลังคา - 443.2 เมตร ในปี 2020 อาคารแห่งนี้เป็นอาคารที่ใหญ่เป็นอันดับสองในนิวยอร์ก แห่งที่สามในสหรัฐอเมริกา และแห่งที่ 51 ของโลก

นับตั้งแต่เริ่มดำเนินการจนถึงปี 1970 ตึกระฟ้าแห่งนี้ในแมนฮัตตันยังคงมีความสูงที่ไม่มีใครเทียบได้ ไม่เพียงแต่ในอเมริกาเท่านั้น แต่ทั่วทั้งโลกด้วย ผู้เข้าแข่งขันปรากฏตัวทางใต้หลายสิบช่วงตึก - ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2513 หอคอยทางเหนือของเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ก็สร้างเสร็จ เมื่อคำนึงถึงเสาอากาศแล้ว อาคารใหม่นี้มีความสูงถึง 530 เมตรเป็นประวัติการณ์

ในปีต่อๆ มา ตึกระฟ้าจากประเทศอื่นๆ ได้ย้ายตึกเอ็มไพร์สเตตไปยังตำแหน่งที่ห่างไกลมากขึ้นในรายชื่อโลก ดังนั้นเมื่อตึกแฝดถูกทำลายในปี 2544 เขาจึงกลับมาสู่ตำแหน่งผู้นำเฉพาะในการจัดอันดับนิวยอร์กเท่านั้น แต่ในปี 2012 อาคารแห่งนี้อยู่ในอันดับที่สองเนื่องจากมีการสร้าง Freedom Tower สูง 417 เมตร (บนหลังคา) บนเว็บไซต์ของ World Trade Center

การก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตต

ผู้พัฒนาโครงการตึกเอ็มไพร์สเตตสร้างขึ้นในเวลาเพียง 2 สัปดาห์ ประสิทธิภาพอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาใช้การพัฒนาจากคำสั่งซื้ออื่นๆ บนที่ตั้งของตึกระฟ้าในอนาคตมีโรงแรมแห่งหนึ่งในเครือ Astoria ซึ่งกำลังจะถูกรื้อถอน งานเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2472 John Raskob หนึ่งในนักธุรกิจที่ให้ทุนสนับสนุนการก่อสร้างตึกระฟ้าแห่งนี้ หวังว่าจะดึงดูดการลงทุนและเริ่มก่อสร้างอาคารใหม่ในปีเดียวกันนั้น แต่ในเดือนตุลาคม ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กพังทลายลง และเกิดวิกฤติขึ้น

ทั้ง Raskob และภัณฑารักษ์ของโครงการ Alfred Smith ไม่ได้สูญเสียเงิน แต่ผู้ที่วางแผนจะลงทุนในโครงการก็ล้มละลาย แม้จะสูญเสียแหล่งเงินทุนและภัยคุกคามจากความต้องการสำนักงานที่ต่ำในตึกระฟ้าในอนาคตเนื่องจากวิกฤตที่ชัดเจน Raskob และ Smith เลือกที่จะกู้ยืมเงินแทนที่จะละทิ้งโครงการโดยสิ้นเชิง

การก่อสร้างตึกเอ็มไพร์สเตตเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2473 ในช่วงที่เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่

ในช่วงฤดูหนาว การรื้อถอนโรงแรมเสร็จสมบูรณ์ และในขณะเดียวกันก็มีการขุดหลุมเพื่อสร้างฐานรากขนาดยักษ์ การก่อสร้างโครงสร้างรับน้ำหนักแรกเริ่มเมื่อวันที่ 17 มีนาคม ความรวดเร็วในการก่อสร้างตั้งแต่ขั้นแรกนั้นน่าประทับใจมาก 14 ชั้นแรกสร้างขึ้นภายใน 10 วัน และต่อมาสร้างได้ประมาณ 4 ชั้นต่อสัปดาห์

ภายในเดือนพฤศจิกายน มีการสร้างชั้น 75 ชั้น โดยมีโครงสร้างเหล็กจนถึงชั้น 95 ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป การตกแต่งภายในของระดับที่เสร็จแล้วก็เริ่มขึ้นพร้อมกัน การติดตั้งลิฟต์ 66 ตัว แต่ละตัวมีความเร็วในการยก 366 ม./นาที ก็เริ่มขึ้นเช่นกัน คนงานประมาณ 3,500 คนทำงานในการก่อสร้างอาคาร ตึกเอ็มไพร์สเตตเปิดใช้งานเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2474 เพียง 405 วันหลังจากเริ่มก่อสร้าง

จุดชมวิวตึกระฟ้า

อาคารมีจุดชมวิว 2 แห่ง: บนชั้น 86 และ 102 คุณต้องซื้อตั๋วเพื่อไปที่นั่น มันแยกกันสำหรับแต่ละไซต์ นักท่องเที่ยวสามารถเข้าไปในตึกเอ็มไพร์สเตตผ่านทางศูนย์บริการนักท่องเที่ยวซึ่งมีทางเข้าที่ถนน 34 จำหน่ายตั๋วในตู้จำหน่ายอัตโนมัติพร้อมอินเทอร์เฟซที่เรียบง่าย หากมีปัญหาเกิดขึ้น คุณสามารถติดต่อพนักงานคนใดคนหนึ่งที่อยู่ในห้องเพื่อขอความช่วยเหลือได้

เครื่องได้แก้ไขปัญหาการเข้าคิวที่เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วได้บางส่วน แต่เตรียมพร้อมที่จะใช้เวลารอที่ทางออกไปยังสถานที่ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ นักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชมตึกเอ็มไพร์สเตตควรมาถึงเมื่อสถานที่เปิดทำการเวลา 8.00 น. หรือหลังเวลา 22.00 น. ช่วงนี้คนไม่เยอะ นอกจากนี้ ในช่วงเริ่มต้นของวัน คุณสามารถชมเมืองตื่นขึ้น และในช่วงเย็น เพลิดเพลินไปกับมหาสมุทรแห่งแสงไฟของ Big Apple

หอสังเกตการณ์ชั้น 86 ตั้งอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 340 เมตร ชั้น 102 - ที่ระดับ 371 เมตร ทั้งสองมีทิวทัศน์รอบด้านและได้รับการตกแต่งบนเพดานและพื้นด้วยภาพอาคารใกล้เคียง ซึ่งสามารถมองเห็นได้หากคุณเข้าใกล้กระจกแบบพาโนรามา มีวิวทั้งเทพีเสรีภาพและเซ็นทรัลพาร์ค เพื่อให้เข้าใจรายละเอียดของมุมมองที่เปิดได้ดีขึ้น คุณควรดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน Observatory Experience ฟรีจากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของตึกระฟ้า นอกจากนี้ที่ไซต์ต่างๆ คุณจะได้พบกับกล้องส่องทางไกลอันทรงพลังที่จะช่วยให้คุณเห็นรายละเอียดของภาพพาโนรามาได้

มีอะไรให้ดูอีก

ตึกเอ็มไพร์สเตตมีชื่อเสียงไม่เพียงแต่จากจุดชมวิวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถาปัตยกรรม การตกแต่งภายในล็อบบี้ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กที่คุณสามารถถ่ายรูปด้วยอุ้งเท้าอันใหญ่โตของคิงคองได้ และยังมีแสงที่เป็นเอกลักษณ์อีกด้วย การทำความรู้จักรายละเอียดเหล่านี้จะทำให้ความรู้สึกเมื่อมาเยือนตึกระฟ้าของคุณสดใสยิ่งขึ้น

ล็อบบี้

ตั้งแต่ปี 2009 ผู้มาเยี่ยมชมล็อบบี้ของตึกเอ็มไพร์สเตทจะสามารถมองเห็นเพดานแบบเดียวกับที่ปรากฏเหนือศีรษะของผู้มาเยี่ยมชมตึกระฟ้ากลุ่มแรกในปี 1931 ภาพปูนเปียกขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นโดยใช้อะลูมิเนียมและทอง ถูกปกคลุมไปด้วยเพดานเท็จในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 และตัดสินใจที่จะบูรณะเพียงห้าสิบปีต่อมา

ภาพจิตรกรรมฝาผนังสไตล์อาร์ตเดโคแสดงให้เห็นท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดาวเคราะห์และดวงดาว ซึ่งในขณะเดียวกันก็เป็นตัวแทนของสายการประกอบเกียร์ นี่คือวิธีที่นักออกแบบแห่งศตวรรษที่ผ่านมาแสดงความเคารพต่อยุคแห่งการค้นพบและความก้าวหน้าทางเทคนิค ที่น่าสังเกตอีกประการหนึ่งคือผนังด้านหลังโต๊ะลงทะเบียนนักท่องเที่ยวในล็อบบี้ ซึ่งแสดงให้เห็นภาพตึกระฟ้าและรังสีที่เล็ดลอดออกมาจากด้านบน

ทีมงานช่างบูรณะใช้เวลา 18 เดือนในการบูรณะจิตรกรรมฝาผนังให้เสร็จสมบูรณ์ รวมถึงโคมไฟของแท้ตามจิตวิญญาณแห่งทศวรรษ 1930 แม้ว่าอาคารทั้งหมดจะถูกสร้างขึ้นภายในเวลาเพียง 13 เดือนก็ตาม

พิพิธภัณฑ์และร้านขายของที่ระลึก

บนชั้น 2 มีพิพิธภัณฑ์ที่ไม่เพียงแต่บอกเล่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของตึกระฟ้าและนิวยอร์กเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับสถานที่ของตึกเอ็มไพร์สเตตในวัฒนธรรมสมัยนิยมอีกด้วย ที่นี่คุณสามารถดูภาพถ่ายของถนนในแมนฮัตตันในช่วงทศวรรษปี 1920 ค้นหาว่าลิฟต์ของ Otis โบราณมีลักษณะอย่างไรและทำงานอย่างไร และยังทำความคุ้นเคยกับภาพยนตร์ การ์ตูน การ์ตูน วิดีโอ และผลิตภัณฑ์วัฒนธรรมป๊อปอื่นๆ ที่แสดงตึกเอ็มไพร์สเตต

ในบรรดาภาพยนตร์เหล่านี้ ได้แก่ ภาพยนตร์เรื่อง "King Kong" ซึ่งถ่ายทำในปี 1933 รวมถึงภาพยนตร์รีเมคที่ออกฉายใน "ศูนย์" พิพิธภัณฑ์ยังมีมุมที่ประกอบด้วยภาพคิงคองมองผ่านหน้าต่าง และแบบจำลองนิ้วของเขาทะลุผนัง ผู้กล้าสามารถถ่ายรูปกับพวกเขาได้!

ถัดจากพิพิธภัณฑ์มีร้านขายของที่ระลึกซึ่งคุณสามารถซื้อแม่เหล็ก จานชาม และสิ่งของอื่นๆ ที่เป็นรูปตึกเอ็มไพร์สเตต พวกเขายังขายเสื้อผ้าที่มีรูปตึกระฟ้าอีกด้วย

บันไดปีน

สิ่งที่น่าทึ่งอีกประการหนึ่งคือบันไดซึ่งประกอบด้วยบันได 1860 ขั้น วันที่ 5 กุมภาพันธ์ของทุกปีจะมีการแข่งขันปีนความเร็วที่นั่น ในเวลาเดียวกันจำกัดระยะทางไว้ที่ 1,576 ขั้น - ผู้เข้าร่วมสิ้นสุดที่ชั้น 86 นักดับเพลิงและเจ้าหน้าที่กู้ภัยในนิวยอร์กก็ฝึกบนบันไดของตึกเอ็มไพร์สเตตเช่นกัน นักท่องเที่ยวสามารถขึ้นบันไดได้เฉพาะในวันแข่งขันขณะเข้าร่วมการแข่งขันเท่านั้น เวลาที่เหลือจะปิดไม่ให้นักท่องเที่ยวใช้ลิฟต์ความเร็วสูงเท่านั้นในการขึ้น

แสงไฟ

ระบบไฟส่องสว่างภายนอกของตึกระฟ้ายังทำให้อาคารแห่งนี้เป็นอาคารที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งในนิวยอร์ก ไฟสปอร์ตไลท์อยู่ที่ชั้นบน เปิดดำเนินการทุกวันมาตั้งแต่ปี 1964 โดยแต่ละวันในสัปดาห์จะมีสีต่างกัน

ในช่วงวันหยุดและเพื่อเป็นเกียรติแก่วันที่น่าจดจำ เราจึงเลือกเฉดสีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ตัวอย่างเช่น ในวันที่มีการแข่งขันของทีมนิวยอร์ก อาคารจะใช้สีอย่างเป็นทางการของพวกเขา ในวันเฉลิมฉลองวันครบรอบของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปี 2002 มันกลายเป็นสีม่วงและสีทอง (สีอย่างเป็นทางการของตระกูลวินด์เซอร์) และเมื่อมีการจัดขบวนพาเหรดของกลุ่มเกย์ ด้านหน้าอาคารจะถูกทาสีด้วยสีรุ้งทั้งหมด เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของตึกระฟ้าแห่งนี้ยังมีกำหนดการฉายแสงแกมมาอีกด้วย

วิธีเดินทางไปตึกเอ็มไพร์สเตตในนิวยอร์ก

หากคุณพักที่โรงแรมในแมนฮัตตันหรืออยู่ใกล้กับตึกระฟ้า โปรดดูแผนที่สำหรับเดินบนเว็บไซต์ของอาคาร หากคุณวางแผนที่จะไปตึกเอ็มไพร์สเตทด้วยระบบขนส่งสาธารณะ ให้ใช้รถไฟใต้ดินหรือรถบัส

เมโทร- สถานี 34 Street - Herald Square ใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากอาคาร ให้บริการโดยรถไฟ B, D, F และ M (สาย Sixth Avenue), N, Q, R, W (สายบรอดเวย์)

รสบัส- ตรงข้ามตึกระฟ้าบนถนน West 34th Street คือป้ายรถเมล์ W 34 St & 5 Av สามารถเข้าถึงได้โดยเส้นทางเช่น M34-SBS, M34A-SBS, QM10, QM12, QM15, QM16, QM17, QM18, QM24

หากต้องการสั่งรถแท็กซี่ ให้ใช้แอปพลิเคชันมือถือ Uber, Via, Gett, Arro, Waave หรืออื่นๆ

ทิวทัศน์มุมกว้างของแมนฮัตตันจากชั้น 102 ของตึกเอ็มไพร์สเตต:

มุมมองจากตึกเอ็มไพร์สเตตคืออะไร: วิดีโอ