ผลงาน "Svetlana" (1812) เป็นการดึงดูดเพลงบัลลาดของ G.-A ซึ่งผู้อ่านรู้จักจากเพลงบัลลาด "Lyudmila" แล้ว เบอร์เกอร์ "ลีโอโนรา" เฉพาะที่นี่เท่านั้นที่ผู้เขียนใช้นิทานพื้นบ้านของรัสเซียอย่างกว้างขวางยิ่งขึ้นและเปลี่ยนตอนจบทำให้นางเอกมีความสุข การปรับปรุงเนื้อเรื่องของเพลงบัลลาดการเปลี่ยนแปลงบทกวีถือได้ว่าเป็นก้าวสำคัญสู่ความคิดสร้างสรรค์ดั้งเดิมเนื่องจากการออกจากแหล่งต่างประเทศอย่างมีสติเพื่อ "นำ" แนวโรแมนติกของรัสเซียมาสู่ผู้อ่านในประเทศมากขึ้น
เพลงบัลลาด "Svetlana" โดย Zhukovsky ซึ่งเป็นการวิเคราะห์ที่เราสนใจเริ่มต้นด้วยคำอธิบายของประเพณีพื้นบ้านที่เกี่ยวข้องกับการทำนายดวงชะตา "Epiphany" ของเด็กผู้หญิงที่พยายามกำหนด "เพื่อน" ของพวกเขาด้วยวิธีนี้ ประเพณีนี้มีความเกี่ยวข้องกับความเชื่อที่ว่าโชคชะตาสามารถคาดเดาได้ด้วยสัญญาณ และ "เด็กผู้หญิง" ยินดีที่จะ "ลองแบ่งปัน" แต่นางเอกเพลงบัลลาด "Svetlana" ไม่ได้มีส่วนร่วมในความสนุกสนานทั่วไป เธอ "เงียบและเศร้า" ความเศร้าของเธอเกิดจากการที่เธอไม่ต้องค้นหาว่ารักใครกันแน่ เธอเศร้าเพราะ “ปีผ่านไปไม่มีข่าวเขาไม่เขียนถึงฉัน…” คำพูดของเธอ “อา ! และมีเพียงแสงเท่านั้นที่เป็นสีแดงสำหรับพวกเขา มีเพียงหัวใจเท่านั้นที่หายใจเพื่อพวกเขา...” มีการใช้องค์ประกอบคติชนวิทยาที่นี่เพื่อสื่อถึงความรู้สึกเสน่หาอันลึกซึ้งต่อผู้เป็นที่รัก ความรู้สึกที่แข็งแกร่งของนางเอกยังระบุได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าเธอพร้อมที่จะเอาชนะความกลัว (“ ความขี้ขลาดที่เป็นความลับ”) เพื่อที่จะค้นหาไม่เพียง แต่ชะตากรรมของเธอเอง (“ คุณจะรู้จักคุณด้วยความช่วยเหลือจากการทำนายดวงชะตา” มาก”) แต่ยังรวมถึงคนที่เธอรักซึ่งทำให้เธอกังวลมากกว่าโชคชะตาของคุณเอง
Zhukovsky ถ่ายทอดความกลัวของนางเอกอย่างละเอียดและความปรารถนาอันแรงกล้าไปพร้อม ๆ กันเพื่อค้นหาความจริง:“ ความขี้อายในตัวเธอทำให้อกของเธอกังวลมันน่ากลัวสำหรับเธอที่จะมองย้อนกลับไป ... ” - เธอกลัว แต่ไม่เบี่ยงเบนไปจากแผนของเธอ เมื่ออธิบายสิ่งที่ Svetlana เห็นในกระจก Zhukovsky ใช้เทคนิคที่ใช้ค่อนข้างบ่อยในบทกวีโรแมนติก: เขาวาดภาพที่เป็นจริงอย่างแน่นอนและน่าเชื่อถืออย่างยิ่งซึ่งผู้อ่านรับรู้ถึงโลกแห่งนิทานพื้นบ้าน แต่สุดท้ายมันก็เปลี่ยนไป ออกมาว่าทุกอย่างที่เกิดขึ้นนั้นเป็นเพียงความฝันของนางเอกเท่านั้น "เกม" ดังกล่าวกับผู้อ่านทำให้เขาต้องสงสัยอย่างต่อเนื่อง เขาติดตามเนื้อเรื่องของงานด้วยความสนใจอย่างมาก เห็นอกเห็นใจกับตัวละคร ประสบการณ์กับพวกเขาในสถานการณ์ที่พวกเขาพบว่าตัวเองและด้วยเหตุนี้จึงกลายเป็น ผู้เข้าร่วมในการดำเนินการโดยส่วนตัวสนใจในผลลัพธ์ของมัน เนื่องจาก Zhukovsky เป็นกวีที่มีพรสวรรค์เขาจึงรู้จักนิทานพื้นบ้านของรัสเซียเป็นอย่างดีบทกวีของเขาเบาและมีเสียงดังความฝันของ Svetlana ที่เขาอธิบายไว้ดึงดูดผู้อ่านและเขาก็ไม่สามารถตระหนักได้ว่าทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในความฝัน
เส้นทางไปวัดซึ่งดูเหมือนจะควรจะรวมคนที่รักเข้าด้วยกันในความเป็นจริงกลับกลายเป็นเส้นทางที่ผิด: แทนที่จะเป็นงานแต่งงาน "หญิงสาว" ได้ยินจากนักบวช: "ฉันจะถูกหลุมศพพาไป!" (เกี่ยวกับคนรักของเขาที่เงียบไปตลอดทาง "หน้าซีดและเศร้า" - ผู้เขียนเน้นคำเหล่านี้สองครั้ง) แล้วพวกเขาก็ขับรถผ่านไป ความจริงที่ว่าโชคร้ายกำลังรอพวกเขาอยู่นั้นแสดงให้เห็นได้จากเสียงร้องของอีกา ("อีการ้อง: ความเศร้า ... ") และทิวทัศน์และความเงียบอันกดขี่ของเพื่อนของเธอซึ่งในที่สุดก็หายตัวไปโดยทิ้งนางเอกไว้ตามลำพัง "ใน แย่จัง... . สถานที่..." Zhukovsky สื่อถึงสภาพจิตใจของนางเอกที่พบว่าตัวเองอยู่ใน "กระท่อมว่างเปล่า" ซึ่ง "โลงศพถูกคลุมด้วยผ้าพันแขนสีขาว" อย่างไรก็ตามที่นี่พระเจ้าเองก็มาช่วยนางเอก (รูปของผู้ส่งสารของเขาคือ "นกพิราบสโนว์ไวท์") ซึ่งปกป้องสเวตลานาจากความตาย อย่างไรก็ตาม “เพื่อนรักของเธอตายแล้ว!” กลายเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดสำหรับนางเอก เธอตื่นขึ้นมาด้วยความสยดสยอง “อยู่หน้ากระจก คนเดียวกลางห้องสว่างไสว...” แล้วเท่านั้นที่ทำได้ ผู้อ่านเข้าใจว่าทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเพียงความฝันของเธอ .. แต่ความฝันนี้จะต้องเป็นความฝันเชิงทำนายซึ่งหมายถึง "ความฝันอันเลวร้ายและน่ากลัว" มันไม่ได้ทำนายสิ่งที่ดี - ชะตากรรมอันขมขื่น …”? อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงทุกอย่างเกิดขึ้นแตกต่างออกไป: ตอนเช้านำมาซึ่งการกลับมาอันสดใสของผู้เป็นที่รักซึ่งควรจะสิ้นสุดใน "วิหารของพระเจ้า" ด้วยงานแต่งงาน คำอธิบายว่า Svetlana และ "เพื่อน" ของเธอพบกันนั้นให้ไว้อย่างไรในประเพณีของคติชนรัสเซีย เราสามารถพูดได้ว่า Zhukovsky ในเพลงบัลลาด "Svetlana" ดึงแนวคิดพื้นบ้านเกี่ยวกับความสุขของคู่รักที่สามารถเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดระหว่างทางได้ เพื่อความสุขนี้
เพลงบัลลาดจบลงด้วยคำกล่าวของ "ความรู้สึก" (ตามที่ผู้เขียนเรียกความหมายเชิงเปรียบเทียบของงานของเขา): "เพื่อนที่ดีที่สุดของเราในชีวิตนี้คือศรัทธาในความรอบคอบ ความฝัน ความสุขกำลังตื่นขึ้น” การตีความความสุขและความทุกข์นี้ค่อนข้างแปลกใหม่สำหรับวรรณกรรมรัสเซียในยุคนั้น Zhukovsky เตรียมมันไว้กับการกระทำของเพลงบัลลาดทั้งหมดซึ่งเป็นตรรกะในการเปิดเผยภาพศิลปะ แม้ว่าพื้นฐานของเพลงบัลลาด "Svetlana" ของ Zhukovsky ที่เราวิเคราะห์นั้นเป็นพล็อตที่ยืมมาการประมวลผลดั้งเดิมความอิ่มตัวของงานกับนิทานพื้นบ้านรัสเซียและรสชาติประจำชาติทำให้ "Svetlana" เป็นเพลงบัลลาดโรแมนติกของรัสเซียอย่างแท้จริง ประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่คนรุ่นราวคราวเดียวกันและเข้ามาแทนที่อย่างถูกต้องในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียในช่วงสามแรกของศตวรรษที่ 19
เอ.เอ. โวเอโควา ครั้งหนึ่งในช่วงเย็นของวันศักดิ์สิทธิ์ สาวๆ ต่างสงสัยว่า: พวกเขาถอดรองเท้าออกจากเท้าแล้วโยนมันไปด้านหลังประตู; หิมะถูกเคลียร์แล้ว ฟังอยู่ใต้หน้าต่าง เลี้ยงข้าวไก่นับ; ขี้ผึ้งที่ร้อนจัดถูกทำให้ร้อน พวกเขาวางแหวนทองคำ ต่างหูมรกต ไว้ในชามน้ำสะอาด พวกเขากางผ้าขาวและร้องเพลงอย่างไพเราะเหนือชาม ดวงจันทร์ส่องแสงสลัวๆ ในยามพลบค่ำของหมอก - Dear Svetlana เงียบและเศร้า “มีอะไรผิดปกติกับคุณแฟน? พูดสักคำ; ฟังเพลงเป็นวงกลม ถอดแหวนของคุณออก ร้องเพลงความงาม: "ช่างตีเหล็ก ปลอมทองคำและมงกุฎใหม่ให้ฉัน ปลอมแหวนทองคำ; ฉันควรจะสวมมงกุฎนั้น หมั้นหมายด้วยแหวนนั้น ด้วยอาภรณ์ศักดิ์สิทธิ์” “ แฟนฉันจะร้องเพลงได้อย่างไร? เพื่อนรักอยู่ไกล ฉันถูกลิขิตให้ตายด้วยความโศกเศร้าอย่างโดดเดี่ยว ปีที่ผ่านไป - ไม่มีข่าว; เขาไม่เขียนถึงฉัน โอ้! และสำหรับพวกเขามีเพียงแสงสีแดง สำหรับพวกเขา มีเพียงหัวใจที่หายใจ... หรือเธอจะไม่จำฉัน? อยู่ฝ่ายไหน อยู่ไหน? ที่พำนักของคุณอยู่ที่ไหน? ฉันอธิษฐานและหลั่งน้ำตา! บรรเทาความโศกเศร้าของฉัน Comforter Angel” ในห้องเล็กๆ โต๊ะถูกคลุมด้วยผ้าห่อศพสีขาว และบนโต๊ะนั้นมีกระจกพร้อมเทียน มีดสองใบอยู่บนโต๊ะ “ ขอพร Svetlana; ในกระจกใสในเวลาเที่ยงคืนคุณจะจำล็อตของคุณได้โดยไม่หลอกลวง: ที่รักของคุณจะเคาะประตูด้วยมือเบา ๆ ล็อคจะหล่นจากประตู เขาจะนั่งลงที่อุปกรณ์เพื่อทานอาหารเย็นกับคุณ” นี่คือความงามอย่างหนึ่ง นั่งลงที่กระจก เธอมองเข้าไปในกระจกด้วยความขี้ขลาดอย่างลับๆ ในกระจกมืด ความเงียบงันรอบตัว; เทียนสั่นไหวด้วยไฟริบหรี่ แสงริบหรี่แทบจะไหลออกมา... ความขี้ขลาดในนั้นทำให้หน้าอกของเธอสั่น เธอกลัวที่จะมองย้อนกลับไป ความกลัวทำให้ดวงตาของเธอขุ่นเคือง... เปลวไฟพองตัวด้วยเสียงแตก จิ้งหรีดร้องออกมา น่าสงสารผู้ส่งสารแห่งเที่ยงคืน Svetlana พิงข้อศอกหายใจแทบไม่ออก... ที่นี่... มีคนเคาะเบา ๆ เธอได้ยิน; เธอมองเข้าไปในกระจกอย่างขี้อาย: ด้านหลังไหล่ของเธอดูเหมือนจะมีใครบางคนส่องแสงด้วยดวงตาที่สดใส... วิญญาณของเธอเต็มไปด้วยความกลัว... ทันใดนั้นเสียงกระซิบอันเงียบสงบเบา ๆ ก็ดังเข้ามาในหูของเธอ:“ ฉันอยู่กับคุณที่รัก ความงาม; ท้องฟ้าก็สงบลงแล้ว ได้ยินเสียงบ่นของคุณแล้ว!” เธอมองไปรอบๆ... ที่รักของฉันยื่นแขนออกไปหาเธอ “ความยินดี แสงแห่งดวงตาของฉัน ไม่มีการแยกจากกันสำหรับเรา ไปกันเถอะ! นักบวชกำลังรออยู่ในโบสถ์พร้อมกับมัคนายกและเซกซ์ตันอยู่แล้ว คณะนักร้องประสานเสียงร้องเพลงงานแต่งงาน วัดสว่างไสวด้วยเทียน” มีรูปลักษณ์ที่น่าประทับใจในการตอบสนอง พวกเขาไปที่ลานกว้างโดยผ่านประตูไม้กระดาน รถเลื่อนของพวกเขากำลังรออยู่ที่ประตู ด้วยความไม่อดทน ม้าจึงฉีกสายบังเหียนไหม พวกม้าก็นั่งลงทันที พวกเขาพ่นควันเข้าจมูก จากกีบของพวกเขา พายุหิมะก็ลอยขึ้นมาเหนือเลื่อน พวกเขาควบม้า... ทุกสิ่งรอบตัวว่างเปล่า ที่ราบกว้างใหญ่ในสายตาของ Svetlana; บนดวงจันทร์มีวงกลมหมอก ทุ่งหญ้าเปล่งประกายเล็กน้อย ดวงใจของผู้เผยพระวจนะสั่นสะท้าน หญิงสาวพูดอย่างขี้อาย:“ ทำไมคุณเงียบไปที่รัก” ไม่มีคำพูดใดตอบเธอ: เขามองแสงจันทร์ ซีดเซียวและสิ้นหวัง ม้าแข่งกันอยู่บนเนินเขา พวกเขากำลังเหยียบย่ำหิมะลึก... ด้านข้างมองเห็นวิหารของพระเจ้าเพียงลำพัง ลมหมุนเปิดประตู ความมืดมิดของคนในวิหาร แสงสว่างของโคมระย้าจะหรี่ลงในธูป ตรงกลางมีโลงศพสีดำ และปุโรหิตก็พูดด้วยเสียงแผ่วเบา: “จงถูกหลุมศพจับไป!” หญิงสาวสั่นสะท้านมากยิ่งขึ้น ม้ากำลังผ่านไป; เพื่อนเงียบ หน้าซีด และเศร้า ทันใดนั้นก็มีพายุหิมะปกคลุมไปทั่ว หิมะกำลังตกเป็นก้อน นกคอร์วิดสีดำที่ผิวปากด้วยปีก โฉบอยู่เหนือเลื่อน อีกาส่งเสียง: ความโศกเศร้า! ม้ากำลังรีบ มองเข้าไปในความมืดอย่างมีไหวพริบ ยกแผงคอขึ้น แสงริบหรี่ในสนาม; มองเห็นมุมสงบ กระท่อมใต้หิมะ ม้าเกรย์ฮาวด์วิ่งเร็วขึ้น ระเบิดหิมะ และวิ่งตรงไปหาเธออย่างเป็นมิตร พวกเขาจึงรีบวิ่ง... และหายไปจากสายตาของฉันทันที ทั้งม้า เลื่อน และเจ้าบ่าว ราวกับว่าพวกเขาไม่เคยไปที่นั่นมาก่อน โดดเดี่ยว ในความมืด ถูกเพื่อนทอดทิ้ง ในสถานที่ที่น่ากลัว มีพายุหิมะและพายุหิมะทั่วบริเวณ ไม่มีร่องรอยการกลับมา... เธอมองเห็นแสงสว่างในกระท่อม เธอข้ามตัวเอง; เธอเคาะประตูพร้อมกับอธิษฐาน... ประตูสั่น... มันลั่นเอี๊ยด... มันละลายไปเงียบๆ เหรอ.. มีโลงศพอยู่ในกระท่อม; ปกคลุมด้วยกระดุมข้อมือสีขาว ใบหน้าของ Spasov ยืนอยู่แทบเท้าของเขา เทียนอยู่หน้าไอคอน...อ๊ะ! Svetlana คุณเป็นอะไรไป? คุณเคยไปอารามของใคร? กระท่อมที่ว่างเปล่าช่างน่ากลัว เข้ามาด้วยความวิตกกังวลทั้งน้ำตา เธอล้มลงกับฝุ่นต่อหน้าไอคอนและสวดอ้อนวอนต่อพระผู้ช่วยให้รอด และด้วยไม้กางเขนในมือ เธอจึงซ่อนตัวอย่างขี้อายตรงมุมใต้วิสุทธิชน ทุกอย่างสงบลง... ไม่มีพายุหิมะ... เทียนกำลังคุกรุ่นเบา ๆ แล้วมันจะส่องแสงสั่นไหว จากนั้นมันก็จะถูกบดบังอีกครั้ง... ทุกอย่างอยู่ในการนอนหลับลึกและตายไป ความเงียบอันน่าสยดสยอง .. Chu, Svetlana!.. ในความเงียบ เสียงพึมพำเบา ๆ... เขามองดู: นกพิราบสีขาวเหมือนหิมะที่มีดวงตาที่สดใสพัดอย่างเงียบ ๆ นั่งลงบนหน้าอกของเธอกอดพวกเขาด้วยปีก ทุกอย่างรอบตัวเงียบลงอีกครั้ง... ตอนนี้ Svetlana จินตนาการว่าคนตายกำลังเคลื่อนไหวอยู่ใต้ผืนผ้าใบสีขาว... ฝาครอบถูกฉีกออก คนตาย (หน้ามืดกว่ากลางคืน) มองเห็นได้ทั้งหมด - มีมงกุฎบนหน้าผากหลับตา ทันใดนั้น...ก็มีเสียงครวญครางอยู่ในริมฝีปากที่ปิดสนิท เขาพยายามจะขยับมือออก... แล้วหญิงสาวล่ะ.. เธอตัวสั่น... ความตายใกล้เข้ามาแล้ว... แต่นกพิราบขาวยังไม่หลับใหล เขาเริ่มต้นและกางปอดออก เขาบินขึ้นไปบนหน้าอกของผู้ตาย... เขาคร่ำครวญและขบเขี้ยวเคี้ยวฟันอย่างไร้เรี่ยวแรง และจ้องไปที่หญิงสาวด้วยดวงตาอันน่ากลัว... ริมฝีปากซีดอีกครั้ง ความตายปรากฏอยู่ในดวงตาที่กลอกไปมา... ดูสิ Svetlana... โอ้ผู้สร้าง! เพื่อนรักของเธอตายแล้ว! อ่า!..และตื่นขึ้นมา ที่ไหน?.. ที่กระจก คนเดียวกลางห้อง; แสงดาวรุ่งส่องผ่านม่านบางๆ ของหน้าต่าง ไก่จะตีปีกที่มีเสียงดัง ทักทายวันด้วยการร้องเพลง ทุกอย่างเปล่งประกาย... วิญญาณของ Svetlana สับสนกับความฝัน "โอ้! ฝันร้าย ฝันร้าย! เขาไม่พูดสิ่งที่ดี - เป็นชะตากรรมอันขมขื่น ความมืดมิดแห่งวันข้างหน้า สัญญาอะไรกับจิตวิญญาณของฉัน สุขหรือทุกข์? เธอนั่งลง (เจ็บหน้าอกมาก) Svetlana อยู่ใต้หน้าต่าง จากหน้าต่างมองเห็นเส้นทางกว้างผ่านหมอก หิมะส่องแสงระยิบระยับท่ามกลางแสงแดด ไอน้ำบางๆ เปลี่ยนเป็นสีแดง... Chu!.. เสียงระฆังที่ว่างเปล่าดังกึกก้องดังมาจากระยะไกล มีฝุ่นหิมะอยู่บนถนน รถเลื่อนม้าที่กระตือรือร้นวิ่งราวกับมีปีก ใกล้ชิดมากขึ้น; ตอนนี้อยู่ที่ประตู แขกผู้มีเกียรติมาที่ระเบียง ใคร?.. คู่หมั้นของ Svetlana ความฝันของคุณคืออะไร Svetlana นักพยากรณ์แห่งความทรมาน? เพื่อนอยู่กับคุณ เขายังคงเหมือนเดิมในประสบการณ์การแยกจากกัน ความรักแบบเดียวกันนั้นอยู่ในดวงตาของเขา การจ้องมองที่น่ารื่นรมย์เหมือนกัน บทสนทนาเดียวกันบนริมฝีปากอันอ่อนหวานของมิลา จงเปิดเถิด วิหารของพระเจ้า คุณบินไปสวรรค์คำสาบานที่ซื่อสัตย์ รวบรวมกันทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ขยับระฆังชามอย่างกลมกลืน ร้องเพลง: หลายปี! ______ ยิ้ม, ความงามของฉัน, ถึงเพลงบัลลาดของฉัน; มีปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่อยู่ในนั้น มีในสต็อกน้อยมาก พอใจกับการจ้องมองของคุณ ฉันไม่ต้องการชื่อเสียงด้วยซ้ำ ความรุ่งโรจน์ - เราได้รับการสอน - ควัน; โลกเป็นผู้ตัดสินที่ชั่วร้าย นี่คือความหมายของเพลงบัลลาดของฉัน: “เพื่อนที่ดีที่สุดในชีวิตของเราคือศรัทธาในความรอบคอบ ความดีของผู้สร้างคือกฎเกณฑ์: ความโชคร้ายที่นี่คือความฝันเท็จ ความสุขกำลังตื่นขึ้น" เกี่ยวกับ! ไม่รู้ความฝันอันเลวร้ายเหล่านี้คุณ Svetlana ของฉัน... เป็นผู้สร้างการปกป้องของเธอ! มิใช่บาดแผลแห่งความโศกเศร้า มิใช่ชั่วขณะแห่งความโศกเศร้า ให้เงามากระทบเธอ จิตวิญญาณในตัวเธอเหมือนวันที่ชัดเจน โอ้! ขอให้มือแห่งหายนะกวาดผ่านไป ดุจสายน้ำอันสดใสในอกของทุ่งหญ้า ขอให้เธอทั้งชีวิตสดใส จงร่าเริงอย่างที่เป็นอยู่ เพื่อนของเธอในสมัยก่อน
กลับไปข้างหน้า
ความสนใจ! การแสดงตัวอย่างสไลด์มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเท่านั้น และอาจไม่ได้แสดงถึงคุณลักษณะทั้งหมดของงานนำเสนอ หากสนใจงานนี้กรุณาดาวน์โหลดฉบับเต็ม
กลับไปข้างหน้า
กลับไปข้างหน้า
งาน:เพลงบัลลาด "สเวตลานา"
ดู:บทเรียนในการเรียนรู้เนื้อหาใหม่
ประเภทบทเรียน:บทเรียนโดยใช้รูปแบบการทำงานที่กระตือรือร้น
หัวข้อบทเรียน:ครั้งหนึ่งในช่วงเย็นวันศักดิ์สิทธิ์ สาวๆ ต่างสงสัยว่า... (ภาพสะท้อนชีวิตของชาวรัสเซียในเพลงบัลลาด "Svetlana")
บท:
ระยะทางอันน่าอิจฉานับศตวรรษจะผ่านไป...
เอ.เอส. พุชกิน
วัตถุประสงค์ของบทเรียน:
- เกี่ยวกับการศึกษา:การดำเนินการตามแนวคิดเริ่มต้นเกี่ยวกับบุคลิกภาพของ Zhukovsky เกี่ยวกับแนวเพลงบัลลาด การทำความคุ้นเคยกับเนื้อหาและคุณลักษณะทางศิลปะของเพลงบัลลาด "Svetlana" ซึ่งระบุถึงรสชาติของงานประจำชาติ
- พัฒนาการ:ความสามารถในการวิเคราะห์สิ่งที่คุณอ่าน
- การให้ความรู้:การเคารพประเพณีของชนชาติ ความสนใจในความคิดสร้างสรรค์และบุคลิกภาพของนักเขียน
อุปกรณ์: PC นิทรรศการหนังสือพร้อมผลงานของ V.A. Zhukovsky การนำเสนอข้อความเกี่ยวกับชีวิตและชะตากรรมของกวี ประวัติความเป็นมาของการสร้างเพลงบัลลาด "Svetlana" เกี่ยวกับการทำนายดวงชะตาในวันคริสต์มาส การออกแบบกระดาน ภาพเหมือนของ V.A จิตรกรรมโดย K.P. Bryullov "The Fortuneteller" Svetlana"
ในระหว่างเรียน
1. ช่วงเวลาขององค์กร
2. คำกล่าวแนะนำตัวของอาจารย์
วันนี้เรามีการประชุมครั้งใหม่ในชั้นเรียน และกวี นักแปล ผู้ก่อตั้งแนวโรแมนติกในรัสเซีย Vasily Andreevich Zhukovsky เชิญเราไปเยี่ยมชม เราจะไม่เพียงแต่ทำความคุ้นเคยกับชีวิต โชคชะตา ความคิดสร้างสรรค์ของเขาเท่านั้น แต่ยังดำดิ่งสู่โลกแห่งความลึกลับและปริศนา สู่โลกแห่งความจริงและมหัศจรรย์ สู่โลกแห่งเพลงบัลลาด
เปิดสมุดบันทึกและจดหัวข้อของบทเรียน
3. ทำความคุ้นเคยกับชีวประวัติของ V.A. Zhukovsky
ความคุ้นเคยของเราเริ่มต้นด้วยชีวประวัติของ Zhukovsky (เราให้ความสนใจกับองค์ประกอบประวัติศาสตร์ท้องถิ่น Zhukovsky เป็นเพื่อนร่วมชาติของเรา)
(ข้อความของนักเรียนแสดงการนำเสนอครั้งที่ 1)
ข้อความของนักเรียน "V.A. Zhukovsky ชีวิตและโชคชะตา”
Vasily Andreevich Zhukovsky เกิดเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2326 ในหมู่บ้าน Mishinskoye เขต Belevsky จังหวัด Tula
พ่อของเขาเป็นเจ้าของที่ดิน Afanasy Ivanovich Bunin และแม่ของเขาคือ Salha หญิงชาวตุรกีที่ถูกจองจำหลังจากรับบัพติศมาและรับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของ Orthodoxy - Elizaveta Dementievna Turchaninova
Vasily Andreevich Zhukovsky หลีกเลี่ยงชะตากรรมของเด็กนอกกฎหมายเนื่องจากตามคำร้องขอของ Bunin เขาได้รับการรับเลี้ยงโดยขุนนางผู้ยากจนและญาติห่าง ๆ ที่อาศัยอยู่ในบ้านของพวกเขา Andrei Grigorievich Zhukovsky ซึ่งกลายเป็นพ่อทูนหัวของเด็กชาย
เมื่อตอนเป็นเด็ก V.A. Zhukovsky อาศัยอยู่ในบ้านของ Bunins ในฐานะลูกศิษย์ที่มีความรักและความรัก รายล้อมไปด้วยความสนใจของทุกคน
ครูเพื่อการศึกษาของเขาได้รับการคัดเลือกอย่างเข้มงวดและรอบคอบ
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2334 Afanasy Ivanovich Bunin เสียชีวิตด้วยโรคหวัด และครอบครัวย้ายไปที่ Tula ซึ่งพวกเขาตั้งรกรากอยู่ในบ้านกว้างขวางเช่าบนถนนสายกลางสายหนึ่งของเมือง
V.A. Zhukovsky ถูกส่งไปยังโรงเรียนประจำ Tula Rode เพื่อศึกษาต่อหลังจากปิดโรงเรียน People's School
Zhukovsky ศึกษาด้วยความยินดีและใช้เวลาตลอดสุดสัปดาห์ในบ้านของ Maria Grigorievna (ภรรยาตามกฎหมายของ A.I. Bunin) ซึ่งเขาเรียกว่า "คุณย่า"
ครูคนหนึ่งของ Zhukovsky คือ Andrei Timofeevich Bolotov นักวิทยาศาสตร์และนักเขียนที่ยอดเยี่ยม ตามคำแนะนำของเขา Zhukovsky วัย 14 ปีเข้าโรงเรียนประจำ Noble Boarding School ของมหาวิทยาลัยมอสโก
ที่นี่เป็นครั้งแรกที่เขาเขียนบทกวี - อารมณ์อ่อนไหวและเศร้าหมองเล็กน้อยซึ่งปรากฏบนหน้านิตยสารที่เขียนด้วยลายมือที่ตีพิมพ์ภายในผนังหอพัก
ตั้งแต่ปี 1808 Zhukovsky มาเยี่ยม Belyov น้อยลงเรื่อย ๆ โดยคิดอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับอนาคต
Maria Grigorievna Bunina และ Elizaveta Dementievna ก่อตั้งขึ้นได้ซื้อ Zhukovsky หมู่บ้านเล็ก ๆ แห่ง Kholkh ใกล้กับ Belyov พร้อมเสิร์ฟ 17 คน
ในปี 1811 Maria Grigorievna เสียชีวิตและ 12 วันต่อมา หลังจากที่ผู้มีพระคุณและเพื่อนเก่าของเธอ Elizaveta Dementievna แม่ของ Zhukovsky ซึ่งเป็นแม่ของ Zhukovsky ซึ่งเป็น Salkha ชาวตุรกี เสียชีวิต
หนึ่งปีต่อมาในปี พ.ศ. 2355 Zhukovsky ร่วมกับ Vyazemsky และ Griboyedov ต่อสู้ในกลุ่มสมัครพรรคพวกอาสาสมัครมอสโก เขาถูกเกณฑ์เป็นร้อยโทในกรมทหารราบที่ 1 ของกองทหารอาสาสมัครมอสโก เข้าร่วมในยุทธการโบโรดิโน และในยุทธการครัสโนเย ทำงานในโรงพิมพ์ท่องเที่ยวของเพื่อนศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัย Dorpat Andrei Kaisarov
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2355 Zhukovsky ป่วยเป็นโรคไข้รากสาดใหญ่และหมดสติไปหนึ่งเดือนในโรงพยาบาลในเมืองวิลนา เมื่อหายดีแล้วเขาก็รู้ว่าเขาได้รับยศนายร้อยเสนาธิการและได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทหารเซนต์อันนาระดับที่ 2 เนื่องจากอาการป่วย เขาจึงได้รับการลาพักร้อนอย่างไม่มีกำหนด และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2356 เขามาถึงมูราโตโว ซึ่งเป็นที่ดินของครอบครัวแม่ของเขา เหตุการณ์สงครามรักชาติและความประทับใจในการรณรงค์สะท้อนให้เห็นในบทกวี "นักร้องในค่ายนักรบรัสเซีย"
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1815 Zhukovsky ถูกนำเสนอต่อศาลโดย N.M. Karamzin และตั้งแต่ปีพ. ศ. 2369 เขาทำงานเป็นที่ปรึกษาให้กับทายาทแห่งบัลลังก์แกรนด์ดุ๊กอเล็กซานเดอร์นิโคลาวิช - ซาร์ซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 ในอนาคต
หน้าพิเศษในชีวิตและชะตากรรมของ V.A. Zhukovsky - A.S. พวกเขาพบกันที่ Tsarskoye Selo เมื่อพุชกินอายุ 16 ปี มิตรภาพที่จริงใจและความเข้าใจอันลึกซึ้งระหว่างพวกเขาจะคงอยู่ตราบจนสิ้นวัน กวีผู้มีชื่อเสียงบรรณาธิการของนิตยสารรัสเซียที่ดีที่สุดฉบับหนึ่งจะมอบภาพเหมือนของเขาให้เพื่อนสาวของเขาพร้อมจารึกที่น่าประทับใจ: "ถึงนักเรียนที่ชนะจากครูที่พ่ายแพ้ในวันที่เขาจบบทกวี "Ruslan และ Lyudmila" และหนุ่มพุชกินในบทกวี "To the Portrait of Zhukovsky" จะพูดคำที่แม่นยำมากเกี่ยวกับเขา:
บทกวีของเขาหวานจับใจ
ระยะทางอันน่าอิจฉานับศตวรรษจะผ่านไป
ครู:พวกคุณฉันอยากจะดึงความสนใจของคุณไปที่คำเหล่านี้ซึ่งเราจะกลับมาพูดถึงในภายหลัง
บทกวีของ Zhukovsky เป็นบทกวีของรัสเซียอย่างแท้จริง เธอเต็มไปด้วยความรักในหุบเขาที่ไม่มีที่สิ้นสุดและป่าไม้ที่ส่งเสียงกรอบแกรบของรัสเซียตอนกลาง เธอถูกรายล้อมไปด้วยความลึกลับ
เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2395 ในวันอาทิตย์อีสเตอร์ (อีสเตอร์) Vasily Andreevich Zhukovsky เสียชีวิตในบาเดน-บาเดน แต่เขาพบความสงบสุขชั่วนิรันดร์ในรัสเซีย: เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม ขี้เถ้าของเขาถูกฝังอยู่ในสุสานของ Alexander Nevsky Lavra ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
4. ประวัติความเป็นมาของการสร้างเพลงบัลลาด "Svetlana"
เส้นทางของ Zhukovsky สู่ความเป็นอมตะจึงเริ่มต้นขึ้น และผลงานของเขาก็กลายเป็นอมตะ เพลงบัลลาดของกวีมีความสำคัญเป็นพิเศษต่อการพัฒนาแนวโรแมนติกของรัสเซีย เรามาดูประวัติความเป็นมาของการสร้างเพลงบัลลาด "Svetlana" กัน
(ข้อความของนักเรียนแสดงการนำเสนอครั้งที่ 2)
ข้อความจากนักเรียน "ประวัติความเป็นมาของการสร้างเพลงบัลลาด "Svetlana"
ความรักเป็นบรรทัดพิเศษในชีวิตและงานของ Vasily Andreevich Zhukovsky
Ekaterina Afanasyevna Protasova น้องสาวลูกครึ่งของ Zhukovsky เชิญให้เขาเป็นที่ปรึกษาและครูประจำบ้านให้กับหลานสาวของเธอ - Masha อายุ 12 ปีและ Sasha Protasov อายุ 10 ปี
Zhukovsky วัย 22 ปีสอนวรรณคดีและประวัติศาสตร์รัสเซียและต่างประเทศให้กับเด็กผู้หญิง ฉันทุ่มเทตัวเองอย่างกระตือรือร้นในชั้นเรียนกับผู้หญิงที่น่ารักและฉลาด การฝึกอบรมของพวกเขาใช้เวลา 3 ปี
ต่อมา Zhukovsky ก็ตระหนักว่าเขาหลงรัก Masha อย่างสุดซึ้ง Masha ตอบแทน แต่ Ekaterina Afanasyevna ไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานของพวกเขาในอนาคต Zhukovsky ต่อสู้อย่างสุดกำลังเพื่อความสุข แต่ไม่มีความหวัง
“ใจฉันปวดเมื่อคิดถึงอะไรและทำไมฉันถึงถูกกีดกัน” เขาเขียน
Masha Protasova แต่งงานกับ Dr. Moyer ผู้ชายดีๆ ที่รักเธอ แต่เธอยังคงรัก Zhukovsky ไปตลอดชีวิต
Zhukovsky นำเสนอเพลงบัลลาด "Svetlana" ซึ่งเป็นผลงานที่สว่างที่สุดตามประเพณีและความเชื่อพื้นบ้านของรัสเซียเพื่อเป็นของขวัญแต่งงานให้กับหลานสาวคนที่สองของเขา
Zhukovsky ทำงานในเพลงบัลลาดนี้เป็นเวลา 4 ปี - ตั้งแต่ปี 1808 ถึง 1812
เพลงบัลลาด "Svetlana" เป็นการดัดแปลงจากเนื้อเรื่องของเพลงบัลลาด "Lenora" โดยกวีชาวเยอรมัน Gottfried August Burger ก่อนหน้านี้ Zhukovsky ได้กล่าวถึงพล็อตนี้แล้วโดยสร้างเพลงบัลลาด "Lyudmila" ในปี 1808
กวีสร้างและแปลเพลงบัลลาดประมาณ 40 เพลงโดยได้รับสถานที่พิเศษในเรื่องความรัก กวีเขียนเพลงบัลลาดโดยอิงจากเรื่องราวพื้นบ้าน การแปล และเรื่องราวที่ประดิษฐ์ขึ้นเอง Zhukovsky หันไปหาเรื่องราวของ I.V. Goethe, F. Schiller และ W. Scott
5. คำจำกัดความของเพลงบัลลาดเป็นแนวเพลง
ก่อนที่เราจะพูดถึงเนื้อเรื่องของเพลงบัลลาดของเรา เรามาทำความรู้จักกับคำจำกัดความของแนวคิดนี้ก่อน เพลงบัลลาดคืออะไร?
การเขียนบนกระดาน : บัลลาด- นี่คือการร้องเพลงประสานเสียงในบทกวีตะวันตกยุคกลาง ต่อมา - บทกวีโครงเรื่องเล็ก ๆ ซึ่งส่วนใหญ่มักมีพื้นฐานมาจากเหตุการณ์ที่ไม่ธรรมดา: เพลงบัลลาดหลายเพลงเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์หรือตำนานด้วยเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์และลึกลับ
6. การวิเคราะห์เพลงบัลลาด "Svetlana"
ที่บ้านคุณคุ้นเคยกับข้อความของงานแล้ว มาทำความเข้าใจกับสิ่งที่เราอ่านและระบุคุณสมบัติของแนวเพลงบัลลาด: เพลงบัลลาดของเรามีเนื้อเรื่อง เหตุการณ์ที่ไม่ธรรมดา ตำนาน เหตุการณ์ลึกลับหรือไม่
มาอ่านจุดเริ่มต้นของเพลงบัลลาดกัน
(นักเรียนอ่านบทเพลงบัลลาดด้วยใจ)
เราเรียนรู้อะไรจากบรรทัดแรกของงาน? - เกี่ยวกับการทำนายดวงชะตา).
ข้อความเกี่ยวกับการทำนายดวงชะตาคริสต์มาส . (การนำเสนอครั้งที่ 3)
จากประวัติศาสตร์
ในช่วงตั้งแต่คริสต์มาสถึง Epiphany - 2 สัปดาห์ถือเป็นวันหยุดฤดูหนาวตามประเพณีตั้งแต่วันคริสต์มาสอีฟ (6 มกราคม) ถึง Epiphany (19 มกราคม) - Christmastide ในช่วงสัปดาห์คริสต์มาส ผู้คนควรจะมอบของขวัญให้กับเด็กๆ และช่วยเหลือผู้สูงอายุและคนยากจน ไม่แนะนำให้ทำงานในเวลานี้ และจำเป็นต้องเข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลองในโบสถ์อย่างน้อยหนึ่งครั้ง ในเวลานี้ เป็นเรื่องปกติในหมู่ผู้คนที่จะบอกโชคลาภ ร้องเพลงคริสต์มาส และสนุกสนาน
การทำนายดวงชะตาเกิดขึ้นในตอนเย็น โดยปกติแล้วพวกเขาจะเริ่มทันทีที่มีการจุดเทียนในบ้าน และการทำนายดวงตอนเที่ยงคืนเริ่มตั้งแต่เวลา 12.00 น.
พวกเขามักจะเดาเกี่ยวกับคู่หมั้น
สถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับการทำนายดวงชะตาถือเป็น "สถานที่ที่ไม่ดี": บ้านร้าง โรงอาบน้ำ โรงนา ห้องใต้ดิน โถงทางเดิน ห้องใต้หลังคา สุสาน
ผู้ที่อ่านโชคลาภจะต้องถอดไม้กางเขนและแก้ปมที่อยู่บนเสื้อผ้าทั้งหมด
ไปบอกโชคลาภแบบลับๆ ออกจากบ้าน ไม่ข้าม เดินเงียบๆ เท้าเปล่า นุ่งแต่เสื้อเชิ้ต ที่ Epiphany - ในวันถวายน้ำ หมอดูและมัมมี่ก็กระโจนลงไปในหลุมน้ำแข็งเพื่อล้างบาปของพวกเขา
ดูดวงด้วยเพลงย่อย
ในตอนเย็นคนหนุ่มสาว (อย่างน้อย 6 คน) มารวมตัวกันหยิบแหวน แหวน กระดุมข้อมือ ต่างหู และของเล็กๆ น้อยๆ อื่น ๆ มาวางไว้ใต้จานพร้อมกับขนมปัง บางครั้งพวกเขาก็ใส่ขนมปัง เกลือ ดินเหนียว จานถูกคลุมด้วยผ้าสะอาด หลังจากนั้น คนเหล่านั้นก็ร้องเพลงเกี่ยวกับขนมปังและเกลือ ในที่สุดด้วยคำพูด:“ ใครก็ตามที่ออกไปมันจะเป็นจริง” หันหลังกลับจากใต้จานปิดพวกเขาหยิบสิ่งของใด ๆ ที่ตกอยู่ในมือก่อนออกมา การคาดการณ์ขึ้นอยู่กับรายการที่นำออกมาและเนื้อหาของเพลงที่ร้อง
ดูดวงด้วยรองเท้าบูทสักหลาด
สาวๆ ผลัดกันขว้างรองเท้าบูทสักหลาด (รองเท้าบูท รองเท้า) ลงบนถนน และตามทิศทางของ "นิ้วเท้า" พวกเธอจะพบว่าสามีจะมาจากไหน หากบูตชี้ไปที่บ้านหมอดูเธอจะไม่แต่งงานในปีนั้น
ดูดวงจากไก่
ในเวลาเที่ยงคืน พวกเขาแยกไก่ออกจากรังและให้เมล็ดข้าวฟ่างแก่พวกเขา หากไก่กินหมด การแต่งงานก็จะประสบความสำเร็จ ถ้าเหลือแม้แต่เมล็ดเดียวก็บ่งบอกถึงความยากจน พวกเขาทิ้งน้ำไว้ให้ไก่แล้วดูว่าถ้าไก่ดื่มสามีก็จะเป็นคนขี้เมาถ้าไม่ก็ถือเป็นสามีที่ดี
ดูดวงในหิมะ
ในตอนเย็นสาวๆก็นอนพักผ่อนบนหิมะ และในตอนเช้าพวกเขาก็ดูสิ่งพิมพ์ ถ้าลายเรียบสามีก็จะยืดหยุ่น ถ้าลายไม่สม่ำเสมอ มีสัน สามีจะโกรธและฉุนเฉียว
ดูดวงด้วยกระจก
พวกเขาใช้กระจกสองบานวางตรงข้ามกันส่องเทียนสองเล่มเพื่อให้หนึ่งในนั้นมีทางเดินยาวที่ส่องสว่างด้วยแสงไฟ ไม่ควรมีแมว สุนัข นก หรือคนแปลกหน้าอยู่ในห้อง ยกเว้นเพื่อนหนึ่งหรือสองคน แฟนไม่ควรส่องกระจก เข้าหาหมอดูแล้วคุยกับเธอ สุดทางเดินนี้จะมีทางเดินแคบๆ ปรากฏขึ้น จริงอยู่ที่บางครั้งคุณต้องมองหาเป็นเวลานานมากและคุณไม่เพียงเห็นคู่หมั้นของคุณเท่านั้น แต่ยังมองเห็นวิญญาณชั่วร้ายทุกประเภทด้วย
ครู:แล้วพวกทำนายดวงแบบไหนล่ะรู้ไหม? บางทีคุณยายของคุณอาจบอกโชคลาภหรือบอกพวกเขา หรือบางทีคุณอาจเคยสงสัยและอยู่ด้วยในเวลาเดียวกัน
ดูดวงด้วยขี้ผึ้ง (เทียน)
นำต้นเทียนขี้ผึ้งสีขาวหรือเทียนพาราฟิน (เทียนสีวันหยุดไม่เหมาะสำหรับการทำนายดวงชะตา) ใส่ลงในชามโลหะละลายบนกองไฟแล้วเทลงในภาชนะที่มีน้ำเย็นทันที ตัวเลขที่เกิดขึ้นในกรณีนี้จะทำนายอนาคตที่รอคอยผู้โชคดี
ดูดวงด้วยแหวน
นำกระจกธรรมดาที่มีผนังเรียบ (โดยไม่ต้องวาดหรือขัด) เทน้ำลงไปที่ 3/4 ของปริมาตรแล้วค่อยๆ ลดแหวนแต่งงานที่ทำความสะอาดก่อนหน้านี้ลงตรงกลางด้านล่าง เมื่อมองดูตรงกลางวงแหวนอย่างใกล้ชิด คุณจะเห็นคู่หมั้น แค่จะดูก็ต้องมองเข้าไปในวงแหวนเป็นเวลานานพอสมควร
7. การออกกำลังกาย
การรู้อนาคตของคุณเป็นเรื่องน่าสนใจ แม้ว่าวันนี้ไม่ใช่เวลาคริสต์มาส แต่คุณและฉันจะบอกโชคชะตาด้วย ฝัน และผ่อนคลาย นั่งสบาย ผ่อนคลาย หลับตา สร้างบ้านด้วยมือแล้วยกมาไว้หน้าคุณ อธิษฐานแล้วมันจะเป็นจริงอย่างแน่นอน
8. การวิเคราะห์เพลงบัลลาด
มาระบุคุณสมบัติของแนวเพลงบัลลาด:
1) เพลงบัลลาดเป็นงานมหากาพย์ที่มีฮีโร่และโครงเรื่อง
ตั้งชื่อฮีโร่ (Svetlana เพื่อน คู่หมั้นของ Svetlana)
ลำดับเหตุการณ์ให้เรียบร้อย.
- สาวๆ ทำนายดวงชะตายามเย็น
- เพื่อนของเธอขอให้ Svetlana ผู้เศร้าโศกร้องเพลง แต่หญิงสาวปฏิเสธ เธอเสียใจที่ไม่ได้รับข่าวสารจากเจ้าบ่าว
- สเวตลานาสงสัยเกี่ยวกับคนรักของเธอขณะมองในกระจก
- คู่หมั้นของเธอปรากฏตัวต่อ Svetlana และพาเธอออกไปแต่งงาน
- ทันใดนั้นเจ้าบ่าว รถเลื่อน และม้าก็หายไป และสเวตลานาพบว่าตัวเองอยู่ตามลำพังในกระท่อมที่ไม่คุ้นเคย
- ในกระท่อม Svetlana เห็นคู่หมั้นของเธออยู่ในโลงศพ
- สเวตลานาตื่นจากความฝันอันเลวร้าย และเพื่อนรักของเธอก็กลับมาหาเธอ
2) บทสนทนามีบทบาทสำคัญในการเปิดเผยความคิด
ค้นหาบทสนทนาระหว่างนางเอกและเพื่อน ๆ ของเธอในการทำนายดวงชะตา เราเรียนรู้อะไรจากคำตอบของ Svetlana
3) ของจริงรวมกับสิ่งมหัศจรรย์
องค์ประกอบใดในโครงเรื่องที่มีจริง? (ดูดวง ทำนายฝัน พบปะคนรัก)
อะไรที่ยอดเยี่ยม? (เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในความฝัน: การพบกัน การเดินทางกลางคืน คนตาย กาเป็นสัญลักษณ์ของพลังแห่งความมืด นกพิราบเป็นสัญลักษณ์ของพลังแห่งแสง)
4) เพลงบัลลาดเป็นงานโคลงสั้น ๆ แสดงออกถึงความคิดและความรู้สึกของผู้แต่งให้การประเมินสิ่งที่เกิดขึ้น
(ยิ้มความงามของฉัน
ถึงเพลงบัลลาดของฉัน
มีปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่อยู่ในนั้น
สต๊อกน้อยมาก...)
5) เพลงบัลลาดมีองค์ประกอบ (เริ่ม, จุดไคลแม็กซ์, ข้อไขเค้าความเรื่อง)
ให้เราใส่ใจกับความคิดริเริ่มขององค์ประกอบของงานนี้
- เกริ่นเรื่อง: ดูดวง.
- จุดไคลแม็กซ์: พบกับคนตาย
- ข้อไขเค้าความเรื่อง: การตื่นขึ้นพบกับผู้เป็นที่รัก
6) เพลงบัลลาดมีความโดดเด่นด้วยวิธีการแสดงออกและเทคนิคทางศิลปะมากมาย (คำคุณศัพท์ การผกผัน การกล่าวซ้ำ คำถามวาทศิลป์และเครื่องหมายอัศเจรีย์ ฯลฯ )
มาทำงานกับข้อความและยกตัวอย่างวิธีการแสดงออก (1 ตัวเลือก)
ยกตัวอย่างคำพูด ถ้อยคำ และสำนวนยอดนิยม (ตัวเลือกที่ 2)
- “Svetlana” เป็นหนึ่งในผลงานรัสเซียชิ้นแรกๆ ที่ซึ่ง “จิตวิญญาณของรัสเซีย ซึ่งมีกลิ่นอายของรัสเซีย”
รัสเซียและชาติในเพลงบัลลาดนี้คืออะไร? (ภาพของการทำนายดวงชะตาศักดิ์สิทธิ์ นกพิราบเป็นสัญลักษณ์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ผู้พิทักษ์จิตวิญญาณอันบริสุทธิ์หิมะที่ลอยอยู่ "กระท่อมใต้หิมะที่โดดเดี่ยว" ไก่ขันในตอนเช้า ทรอยกาพร้อมระฆัง งานแต่งงาน เพลง "หลายปี")
เมื่อระบุคุณลักษณะแนวเพลงของเพลงบัลลาดแล้ว เราจะได้ข้อสรุปอะไร?
บทสรุป:"Svetlana" เป็นเพลงบัลลาด
ความหมายของเพลงบัลลาดคืออะไร? (ในแง่ดีสดใสศรัทธาในพระเจ้าว่าพระเจ้าทรงจัดเตรียมทุกสิ่งเพื่อประโยชน์ของมนุษย์ ปล่อยให้ความโศกเศร้าและความยากลำบากทั้งหมดยังคงอยู่ในความฝันบุคคลนั้นคู่ควรกับความสุขและความสุขหากเขาซื่อสัตย์ต่อผู้คนของเขา ความรักแบบคริสเตียน พื้นบ้าน ธรรมเนียมถ้าเขาเป็นเพียงคนดี:
นี่คือความรู้สึกของฉันเกี่ยวกับเพลงบัลลาด
“เพื่อนที่ดีที่สุดของเราในชีวิตนี้
ศรัทธาในพรอวิเดนซ์
ข้อดีของผู้สร้างคือกฎ:
ความโชคร้ายที่นี่เป็นความฝันเท็จ
ความสุขกำลังตื่นขึ้น")
ในเนื้อเรื่องของเพลงบัลลาดนี้ ทุกอย่างที่มืดมนและอัศจรรย์ถูกผลักไสให้เข้าสู่โลกแห่งการนอนหลับ และเนื้อเรื่องก็จบลงด้วยความสุขอย่างไม่คาดคิด ในตอนท้ายของเพลงบัลลาด จู่ๆ นักเขียนผู้ใจดีและน่าขันก็ปรากฏตัวขึ้น ซึ่งทำให้เพลงบัลลาดมีความแปลกใหม่มาก งานนี้เรียกได้ว่าเป็นเพลงบัลลาดขี้เล่นที่น่าขัน
Svetlana ได้กลายเป็นหนึ่งในภาพวรรณกรรมที่สดใสและเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุด ฉันต้องการดึงความสนใจของคุณไปที่ความจริงที่ว่าเพลงบัลลาดถูกนำเสนอด้วยแสงสีขาว แสงสีขาวมีความเกี่ยวข้องกับชื่อของนางเอก: Svetlana (Old Slavonic) - สว่างบริสุทธิ์ สีขาวเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และไร้เดียงสา
9. การบ้าน:
1) เขียนคำประเมินทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับนางเอกจากเพลงบัลลาด ขึ้นอยู่กับพวกเขา ให้คำอธิบายด้วยวาจาของ Svetlana
2) เพลงบัลลาดเขียนเมื่อเกือบ 200 ปีที่แล้ว ดังนั้นจึงมีโบราณวัตถุและลัทธิสลาโวนิกของคริสตจักร ค้นหาคำเหล่านี้และอธิบายความหมายของคำที่ไม่ชัดเจน
10. สรุปบทเรียน
จบการประชุมของเราในวันนี้ ผมขอย้อนไปที่ epigraph ครับ คุณเข้าใจความหมายของคำเหล่านี้ได้อย่างไร?
คุณชอบอะไร?
คุณจะให้คะแนนงานของคุณอย่างไร?
และตอนนี้ฉันอยากจะขอบคุณสำหรับบทเรียน สำหรับงานของคุณ ฉันชอบข้อความและคำตอบของคุณ บทเรียนจบลงแล้ว ขอบคุณ
องค์ประกอบ
ชื่อ Vasily Andreevich Zhukovsky เพื่อนและอาจารย์ของ AS พุชกินเข้าสู่วรรณคดีรัสเซียในฐานะผู้แต่งเพลงบัลลาดจำนวนหนึ่ง เขาฟื้นคืนชีพด้วยภาพเพลงบัลลาดของยุคกลางศักดินาและตำนานพื้นบ้านที่เต็มไปด้วยศรัทธาที่ไร้เดียงสา นับเป็นครั้งแรกที่ V.G. เบลินสกี้ เขากำหนดความคิดริเริ่มดังต่อไปนี้: “ ในเพลงบัลลาดกวีใช้ตำนานพื้นบ้านที่น่าอัศจรรย์หรือตัวเขาเองประดิษฐ์เหตุการณ์ประเภทนี้ แต่สิ่งสำคัญในนั้นไม่ใช่เหตุการณ์ แต่เป็นความรู้สึกที่ตื่นเต้นความคิด ที่จะพาผู้อ่านไป » เพลงบัลลาดของ Zhukovsky ส่วนใหญ่ได้รับการแปล กวีเองเขียนเกี่ยวกับความสามารถเฉพาะของกวี - นักแปล: "นักแปล: ในร้อยแก้วมีทาสในบทกวีมีคู่แข่ง"
เพลงบัลลาดแรกของ Zhukovsky คือ "Lyudmila" (1808) ซึ่งเป็นการแปลเพลงบัลลาดของกวีชาวเยอรมัน Burger "Lenora" ฟรี การใช้เนื้อเรื่องของกวีชาวเยอรมัน Zhukovsky ให้รสชาติของชาติที่แตกต่างออกไปโดยโอนการกระทำไปยัง Moscow Rus ในศตวรรษที่ 16-17 ตั้งชื่อให้นางเอกชาวรัสเซียชื่อ Lyudmila และแนะนำการผลัดเปลี่ยนเพลงและคุณลักษณะพื้นบ้านของชาวรัสเซีย
เพลงบัลลาดถัดไป "Svetlana" ที่เขียนในปี 1812 มีพื้นฐานมาจากเนื้อเรื่องของ "Lenora" ของ Burgerova แต่ใน "Svetlana" รสชาติประจำชาติได้รับการเสริมความแข็งแกร่งแล้วซึ่งสร้างขึ้นโดยรายละเอียดในชีวิตประจำวันและรูปภาพของธรรมชาติของรัสเซีย ดังนั้นผู้อ่านจึงมองว่า "Svetlana" เป็นงานพื้นบ้านของรัสเซียอย่างแท้จริง มันถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานพื้นบ้านที่กว้างขวางและมั่นคง: มีการทำนายดวงชะตา ลางบอกเหตุ เพลงประกอบพิธีกรรม ตำนานพื้นบ้านเกี่ยวกับผู้ตายที่ชั่วร้าย และลวดลายจากนิทานพื้นบ้านรัสเซีย
เนื้อเรื่องของเพลงบัลลาด "Svetlana" ชวนให้นึกถึงพล็อตเรื่อง "Lyudmila" ในหลาย ๆ ด้าน Svetlana ผู้เศร้าโศกสงสัยเกี่ยวกับคนรักของเธอในตอนเย็น Epiphany หน้ากระจก เธอเสียใจกับคู่หมั้นของเธอซึ่งไม่มีข่าวคราวมานานแล้ว:
หนึ่งปีผ่านไปแล้ว - ไม่มีข่าว:
เขาไม่เขียนถึงฉัน
โอ้! และสำหรับพวกเขามีเพียงแสงสีแดงเท่านั้น
มีเพียงหัวใจที่หายใจเพื่อพวกเขา...
สเวตลานามองในกระจกและได้ยินเสียงของคนที่เธอรักซึ่งเรียกเธอให้ติดตามเขาไปแต่งงานในโบสถ์ ระหว่างทางไปโบสถ์ เธอเห็นโลงศพสีดำอยู่ที่ประตูที่เปิดอยู่ในความมืด ในที่สุดรถเลื่อนก็มาถึงกระท่อม ม้าและเจ้าบ่าวก็หายไป นางเอกครวญครางแล้วเข้าไปในบ้านเห็นโลงศพ ชายที่ตายแล้วลุกขึ้นจากที่นั่นและยื่นมือไปหาเธอ แต่ Svetlana ได้รับการช่วยเหลือจากนกพิราบแสนวิเศษที่ปกป้องเธอจากผีร้าย:
ตกใจหันกลับมา
ปอดเขาเป็นเคย;
เขากระพือไปที่หน้าอกของผู้เสียชีวิต...
ล้วนไร้เรี่ยวแรง
เขาคร่ำครวญและขูด
เขาน่ากลัวด้วยฟันของเขา
และเขาก็ส่องประกายไปที่หญิงสาว
ด้วยสายตาที่คุกคาม...
ในผีที่น่ากลัวนี้ Svetlana จำคนที่รักของเธอได้และตื่นขึ้นมา มันกลับกลายเป็นความฝันอันน่าสยดสยองและน่ากลัว ในตอนท้ายของเพลงบัลลาด เหล่าฮีโร่ก็ปรากฏตัวขึ้นและแต่งงานกัน ทุกอย่างจบลงด้วยดี เสียงเพลงบัลลาดในแง่ดีขัดแย้งกับตอนจบของ "Lyudmila" ซึ่งเจ้าบ่าวผู้ล่วงลับพาเจ้าสาวเข้าสู่อาณาจักรแห่งเงามืด เหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์ - การปรากฏตัวของเจ้าบ่าวที่ตายแล้วระหว่างทางไปยัง "ที่พำนัก" การฟื้นฟูของคนตาย - สะท้อนให้เห็นถึงการต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่ว ในกรณีนี้ ชัยชนะที่ดี:
เพื่อนที่ดีที่สุดของเราในชีวิตนี้
ศรัทธาในพรอวิเดนซ์
ข้อดีของผู้สร้างคือกฎ:
ความโชคร้ายที่นี่เป็นความฝันเท็จ
ความสุขกำลังตื่นขึ้น
ภาพของ Svetlana ตัดกันโดย Zhukovsky กับทั้ง Lenore Burger และ Lyudmila Sad Svetlana ซึ่งแตกต่างจาก Lyudmila ผู้สิ้นหวังไม่บ่นเกี่ยวกับโชคชะตาไม่เรียกผู้สร้างมาตัดสินไม่อธิษฐานต่อ "ทูตสวรรค์ที่ปลอบโยน" เพื่อสนองความโศกเศร้าของเธอ ดังนั้นพลังแห่งความมืดจึงไม่มีพลังที่จะทำลายจิตวิญญาณอันบริสุทธิ์ของเธอได้ โชคชะตาที่ไม่มีวันสิ้นสุดหลีกทางให้กับความรอบคอบที่ดี ตรรกะของเพลงบัลลาดถูกทำลาย การสิ้นสุดของเทพนิยายที่มีความสุขหักล้างแผนการดั้งเดิม จิตวิญญาณที่สดใสของนางเอกกลับแข็งแกร่งกว่าความมืดมิดแห่งราตรีศรัทธาและความรักได้รับรางวัล ทัศนคติของผู้เขียนต่อสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Svetlana แสดงออกมาเป็นคำพูด:
เกี่ยวกับ! ไม่รู้จักความฝันอันเลวร้ายเหล่านี้
คุณคือสเวตลานาของฉัน...
เป็นผู้สร้างปกป้องเธอ!
Svetlana ในเพลงบัลลาดของ Zhukovsky ทำให้เราประหลาดใจด้วยความบริสุทธิ์ของโลกภายในของเธอ ชื่อของนางเอกเป็นตัวกำหนดธีมของแสงสว่างในบทกวี ต่อต้านความมืดของเพลงบัลลาดและเอาชนะมัน กวีใช้สีพื้นบ้านเพื่อพรรณนาถึงนางเอกของเขา
Svetlana เป็นหนึ่งในภาพบทกวีที่สำคัญที่สุดของ Zhukovsky ซึ่งเชื่อมโยงชะตากรรมและความคิดสร้างสรรค์ของเขาเข้าด้วยกัน ชื่อ Svetlana กลายมาเป็นสัญลักษณ์สำหรับ Zhukovsky และเพื่อน ๆ ของเขาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโลกทัศน์และทัศนคติที่พิเศษซึ่งเป็นศรัทธาที่ "สดใส" ซึ่งออกแบบมาเพื่อส่องสว่างแก่นแท้แห่งความมืดของชีวิต มันกลายเป็นเครื่องรางชนิดหนึ่งที่ป้องกันกองกำลังชั่วร้าย ภาพของ Svetlana เป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินชาวรัสเซียชื่อดัง K. Bryullov สร้างภาพวาด "Svetlana's Fortune Telling" พุชกินนึกถึง "Svetlana" มากกว่าหนึ่งครั้งหยิบบทจากบทกวีของเธอและเปรียบเทียบทัตยานาของเขากับนางเอกเพลงบัลลาด
ทักษะบทกวีระดับสูงและรสชาติโรแมนติกของเพลงบัลลาดระดับชาติดึงดูดความสนใจของผู้อ่านและได้รับการยอมรับจากคนรุ่นเดียวกันว่าเป็นผลงานที่ดีที่สุดของ Zhukovsky ซึ่งเริ่มถูกเรียกว่านักร้องของ Svetlana การวิเคราะห์มรดกทางวรรณกรรมของ Zhukovsky แสดงให้เห็นถึงคุณค่าทางศิลปะที่สูงของบทกวีของเขาและทำให้สามารถเข้าใจว่ากวีคนนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อบทกวีและวรรณกรรมรัสเซียเพียงใด คำพูดของ A.S. เป็นจริง พุชกินซึ่งพูดถึง Zhukovsky เมื่อเกือบสองร้อยปีก่อน:
บทกวีของเขาหวานจับใจ
ศตวรรษจะผ่านไปด้วยความอิจฉา...
“ Svetlana” เป็นผลงานที่โด่งดังที่สุดของ Zhukovsky เป็นการแปลและเรียบเรียงเพลงบัลลาดของกวีชาวเยอรมัน Burger“ Leonora” เนื้อเรื่องของ "Svetlana" มีพื้นฐานมาจากลวดลายโบราณดั้งเดิมของเพลงประวัติศาสตร์และโคลงสั้น ๆ พื้นบ้าน: เด็กผู้หญิงกำลังรอเจ้าบ่าวของเธอกลับจากสงคราม เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นในลักษณะที่ความสุขขึ้นอยู่กับตัวนางเอกเอง Zhukovsky ใช้สถานการณ์ทั่วไปในเพลงบัลลาดที่ "แย่มาก": Svetlana รีบวิ่งไปตามถนนที่น่าอัศจรรย์สู่โลกแห่งพลังแห่งความมืด เนื้อเรื่องของงาน "แยกตัว" จากความเป็นจริง (การทำนายดวงชะตาของเด็กผู้หญิงใน "Epiphany Evening") เข้าสู่อาณาจักรแห่งความมหัศจรรย์ที่ซึ่งวิญญาณชั่วร้ายกระทำการกระทำอันมืดมน ถนนสู่ป่า สู่พลังแห่งรัตติกาล คือเส้นทางจากชีวิตสู่ความตาย อย่างไรก็ตาม Svetlana ยังไม่ตายและคู่หมั้นของเธอก็ไม่ตาย แต่กลับมาหลังจากแยกทางกันมานาน เพลงบัลลาดจบลงอย่างมีความสุข: งานฉลองงานแต่งงานกำลังรอเหล่าฮีโร่อยู่ ตอนจบนี้ชวนให้นึกถึงนิทานพื้นบ้านรัสเซีย
ตัวละครหลักในเพลงบัลลาดมีคุณสมบัติที่ดีที่สุดของตัวละครประจำชาติ - ความภักดีความอ่อนไหวความอ่อนโยนความเรียบง่าย Svetlana ผสมผสานความงามภายนอกเข้ากับความงามภายใน ผู้หญิงคนนี้ "อ่อนหวาน" "สวย" เธอยังเด็ก เปิดใจรับความรักแต่ไม่ง่าย ตลอดทั้งปีโดยไม่ได้รับข่าวจากเจ้าบ่าวนางเอกก็รอเขาอย่างซื่อสัตย์ เธอมีความรู้สึกลึกซึ้ง:
ปีที่ผ่านไป - ไม่มีข่าว;
เขาไม่เขียนถึงฉัน
โอ้! และสำหรับพวกเขามีเพียงแสงสีแดงเท่านั้น
มีเพียงหัวใจที่หายใจเพื่อพวกเขา...
หญิงสาวเศร้าโศกและปรารถนาที่จะพลัดพรากจากคนที่เธอรัก เธอมีอารมณ์อ่อนไหว บริสุทธิ์ เป็นธรรมชาติและจริงใจ:
แฟนของฉันร้องเพลงได้อย่างไร?
เพื่อนรักอยู่ไกล...
โลกแห่งวัฒนธรรมพื้นบ้านมีอิทธิพลต่อการพัฒนาจิตวิญญาณของ Svetlana ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผู้เขียนเริ่มเพลงบัลลาดพร้อมคำอธิบายพิธีกรรมและประเพณีของรัสเซียที่เกี่ยวข้องกับวันหยุดของคริสตจักรแห่ง Epiphany ด้วยงานแต่งงานในพระวิหารของพระเจ้า นี่คือวิธีที่กวีอธิบายต้นกำเนิดของความรู้สึกของ Svetlana พื้นบ้าน: ความหวังและหน้าที่ในใจของนางเอกกลับแข็งแกร่งกว่าความสงสัย
หญิงสาวผสมผสานความคิดพื้นบ้านเข้ากับศาสนาด้วยความศรัทธาอย่างลึกซึ้งในพระเจ้าและโชคชะตา ชื่อของตัวละครหลักนั้นเกิดจากคำว่า "สว่าง" และมีความเกี่ยวข้องกับสำนวน "แสงของพระเจ้า" ซึ่งทะลุผ่านจิตวิญญาณอันบริสุทธิ์ของเธอ Svetlana หวังความช่วยเหลือจากพระเจ้าและหันไปพึ่งพระเจ้าเพื่อรับการสนับสนุนทางจิตวิญญาณอย่างต่อเนื่อง:
ดับความเศร้าโศกของฉัน
นางฟ้าผ้าห่ม.
ในช่วงเวลาที่รุนแรงที่สุดเมื่อเห็นโลงศพในกระท่อมในความฝัน Svetlana ค้นพบความเข้มแข็งที่จะทำสิ่งที่สำคัญที่สุด:
เธอล้มลงเป็นฝุ่นต่อหน้าไอคอน
ฉันสวดอ้อนวอนถึงพระผู้ช่วยให้รอด
และมีไม้กางเขนอยู่ในพระหัตถ์
ใต้นักบุญที่มุมห้อง
เธอซ่อนตัวอย่างขี้อาย
เพื่อเป็นรางวัลสำหรับศรัทธาที่แท้จริงสำหรับความอ่อนโยนและความอดทนพระเจ้าจึงทรงช่วยหญิงสาวไว้ Svetlana ไม่ได้ตายจากการพลัดพรากจากคนที่เธอรัก แต่พบความสุขบนโลกนี้ Zhukovsky เชื่อว่าแม้แต่การตายของเจ้าบ่าวก็ไม่สามารถทำลายความรักได้ กวีเชื่อมั่นว่าจิตวิญญาณที่รักรวมกันเกินขอบเขตของการดำรงอยู่ของโลก นางเอกของเขาก็มีศรัทธาเหมือนกัน เธอไม่บ่นเกี่ยวกับพรอวิเดนซ์ แต่ถามอย่างขี้อาย:
ความมืดมิดอันลึกลับของวันข้างหน้า
คุณสัญญาอะไรกับจิตวิญญาณของฉัน?
ความสุขหรือความเศร้า?
เทพนิยายประเภท "สองเท่า" ของนางเอกคือ "นกพิราบสีขาวหิมะ" นี่คือ "ทูตสวรรค์ผู้ปลอบโยน" คนเดียวกับที่สเวตลานาหันไปก่อนทำนายดวงชะตาและขอร้อง: "ดับความเศร้าโศกของฉัน" นี่คือทูตสวรรค์ที่ดี “มีดวงตาที่สดใส” ฉายาให้ความคิดถึงความบริสุทธิ์และความศักดิ์สิทธิ์ของทูตสวรรค์ เขาปกป้องสเวตลานา ช่วยเธอจากคนตาย:
ทรงหายใจเข้าอย่างแผ่วเบาก็มาถึง
เขานั่งลงบนหน้าอกของเธออย่างเงียบ ๆ
เขากอดพวกเขาด้วยปีกของเขา
“นกพิราบ” เป็นชื่อที่น่ารักและอ่อนโยน นี่คือสัญลักษณ์แห่งความรัก ความรักช่วย Svetlana และผู้เขียนพูดถึงนกพิราบด้วยความอ่อนโยนที่เพิ่มมากขึ้น: "แต่นกพิราบขาวไม่ได้หลับ" ความดีเผชิญหน้ากับความชั่วและเอาชนะมัน:
ตกใจหันกลับมา
แสงสว่างคือปีกของเขา
เขากระพือไปที่หน้าอกของผู้ตาย ...
ภาพลักษณ์ของเจ้าบ่าวของ Svetlana ยังสอดคล้องกับแนวคิดโรแมนติกอีกด้วย เขาหล่อฉลาดใจดี คนรักของหญิงสาวมีความรู้สึกที่สิ้นเปลือง:
...เขายังเหมือนเดิม
ในประสบการณ์แห่งการแยกทาง
ความรักแบบเดียวกันในสายตาของเขา
รูปลักษณ์เดียวกันก็น่าพอใจ
พวกที่ริมฝีปากหวาน
บทสนทนาที่ดี
การทำซ้ำในบรรทัดเหล่านี้เน้นย้ำถึงคุณสมบัติหลักที่ผู้เขียนเห็นคุณค่าในฮีโร่ของเขา - ศรัทธาและความซื่อสัตย์
ในเพลงบัลลาด "Svetlana" ชัยชนะแห่งความดีและชัยชนะของหลักการศาสนาพื้นบ้าน Zhukovsky เปิดเผยในงานของเขาถึงตัวละครของหญิงสาวชาวรัสเซียที่เปิดกว้างและจริงใจบริสุทธิ์และสนุกสนานกับชีวิต สเวตลานาสมควรได้รับความสุขเพราะ “จิตวิญญาณของเธอเหมือนวันฟ้าใส...”
นางเอกกลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่เป็นที่รักมากที่สุดในวรรณคดีรัสเซีย เช่นเดียวกับ Lisa จากเรื่องโดย N.M. Karamzin เช่นเดียวกับ Tatyana Larina จากนวนิยายของ A.S.
Vasily Andreevich Zhukovsky ตกหลุมรักผู้อ่านในเรื่องความคิดริเริ่มและสัญชาติของผลงานของเขา บทกวีของเขาตื้นตันใจกับประเพณีของรัสเซียและความมหัศจรรย์แห่งความเชื่อ
เพลงบัลลาด "Svetlana" เขียนโดย Vasily Andreevich ในปี 1812 เขาค้นพบแรงบันดาลใจในผลงานของเบอร์เกอร์เรื่อง "Leonora"
แก่นหลักของบทกวี
เพลงบัลลาดบอกเราเกี่ยวกับศีลระลึกที่เป็นความลับที่สุดในหมู่เด็กผู้หญิงในยุคนั้น - การทำนายดวงชะตาคริสต์มาสสำหรับคู่หมั้น
Zhukovsky วาดภาพความกลัวความตื่นเต้นและความคาดหวังของปาฏิหาริย์ด้วยลายเส้นของเขาอย่างชำนาญ แต่อารมณ์ที่สนุกสนานกลับกลายเป็นความวิตกกังวลและความกลัวที่เชื่อโชคลาง นางเอกของบทกวี Svetlana เบื่อหน่ายกับความคาดหวังที่ไม่สมหวังของเจ้าบ่าวจึงตัดสินใจเปิดม่านแห่งความลับและมองไปสู่อนาคต แต่แทนที่จะระฆังวิวาห์ตามที่ต้องการ มีเพียงเสียงร้องของอีกาเท่านั้นที่ได้ยินอยู่เหนือเธอ ความกลัวและความสยดสยองเข้าโจมตีเด็กสาว เผยภาพอันน่าสะพรึงกลัวของเธอ ไม่ว่าจะเป็นบ้านเก่าร้าง โลงศพ คนตายที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมา ความศรัทธาและการอธิษฐานอย่างจริงใจเท่านั้นที่ช่วยให้หญิงสาวตื่นจากฝันร้ายของเธอ และคู่หมั้นของเธอที่ยังมีชีวิตอยู่และมีสุขภาพดีก็พบกับเธอด้วยแสงตะวัน เพลงบัลลาดจบลงด้วยความหมายเชิงบวก โดยมีงานแต่งงานและการปฏิเสธความกลัวและข้อกังวลที่เชื่อโชคลาง
ตัวละครหลักของงานปรากฏต่อหน้าผู้อ่านในฐานะหญิงสาวที่มีจิตใจบริสุทธิ์และสดใสมาก คำอธิษฐานและความรักของเธอช่วยเอาชนะความกลัวและความสงสัย “คำทำนาย” ที่เธอเห็นอาจทำให้ทุกคนสั่นคลอน แต่หญิงสาวมีศรัทธาที่แข็งแกร่ง
Zhukovsky สร้างมาตรฐานของเจ้าสาวชาวรัสเซียซึ่งเป็นที่รักของหลาย ๆ คน
การวิเคราะห์โครงสร้างของบทกวี
เพลงบัลลาดสร้างความประหลาดใจด้วยโครงสร้างการเรียบเรียง มันถูกสร้างขึ้นอย่างสมจริงจนคุณไม่เข้าใจความแตกต่างระหว่างความเป็นจริงกับความฝันในทันที การเปลี่ยนไปสู่ฝันร้ายนั้นราบรื่นมากจนมีเพียงไก่กาคมกริบที่กล่าวถึงในตอนท้ายของบทกวีเท่านั้นที่ "ปลุก" ผู้อ่าน
คำอุทาน อัศเจรีย์วาทศิลป์ และคำถามสร้างอารมณ์พิเศษ เพลงบัลลาดดูมีชีวิตชีวา มีพลัง และมีชีวิตชีวามาก
Zhukovsky พรรณนาโลกแห่งฝันร้ายได้อย่างแม่นยำมากต่อหน้าผู้อ่าน คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ภูมิทัศน์โดยรอบ และแม้กระทั่งสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เช่น เสียงร้องของอีกา ทำให้เกิดความรู้สึกถึงความเป็นจริงของสิ่งที่เกิดขึ้น ผู้เขียนทำให้ธรรมชาติมีจิตวิญญาณโดยให้ความหมายอันศักดิ์สิทธิ์แก่ปรากฏการณ์: เสียงร้องของอีกา, เพลงอันสนุกสนานของไก่ตัวผู้
Zhukovsky แยกความฝันจากความเป็นจริงด้วยคำฉายาแก้ปัญหาหลายอย่างพร้อมกัน: อธิบายความเป็นจริงที่อยู่รอบตัวนางเอกถ่ายทอดอารมณ์และสภาพจิตใจของ Svetlana
บทสรุป
โครงเรื่องโรแมนติก ความเชื่อมโยงกับประเพณีของชาติ และรูปแบบพิเศษ ทำให้งานนี้ใกล้เคียงกับนิทานพื้นบ้าน ต้องขอบคุณสิ่งนี้ที่ "Svetlana" สะท้อนอยู่ในใจของผู้อ่านมานานกว่า 200 ปี