พจนานุกรมใดบ้างที่เป็นภาษา? พจนานุกรมภาษาประเภทหลักๆ

พจนานุกรมทั้งหมดแบ่งออกเป็นสารานุกรมและภาษาศาสตร์ สารานุกรมนำเสนอในรูปแบบย่อ สถานะปัจจุบัน ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ในด้านใดด้านหนึ่ง เช่น อธิบายโลก อธิบายแนวความคิด ให้ ประวัติหลักสูตรโอ บุคลิกที่มีชื่อเสียง, ข้อมูลเกี่ยวกับเมืองและประเทศ, เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ฯลฯ

เป้า พจนานุกรมภาษาศาสตร์อีกประการหนึ่งคือมีข้อมูลเกี่ยวกับคำนั้น

มี ประเภทต่างๆพจนานุกรมภาษาศาสตร์: พจนานุกรมอธิบาย คำต่างประเทศ, นิรุกติศาสตร์, การสะกดคำ, การสะกดคำ, วลี, พจนานุกรมคำพ้องความหมาย, คำพ้องเสียง, คำตรงข้าม, พจนานุกรม เงื่อนไขทางภาษา, พจนานุกรมไวยากรณ์ฯลฯ

พจนานุกรมอธิบายอธิบายความหมายของคำ: ควรปรึกษาพจนานุกรมดังกล่าวหากคุณต้องการทราบว่าคำนั้นหมายถึงอะไร "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" ที่แพร่หลายและมีชื่อเสียงโดย S. I. Ozhegov, N. Yu. “ พจนานุกรมภาษารัสเซีย” ใน 4 เล่มของ USSR Academy of Sciences (ที่เรียกว่า Small Academic) มี "พจนานุกรมอธิบายภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่" ใน 17 เล่ม (ที่เรียกว่าพจนานุกรมวิชาการขนาดใหญ่) และ "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" เอ็ด ดี. เอ็น. อูชาโควา นอกจากนี้ยังมีพจนานุกรมอธิบายพิเศษของโรงเรียนอีกด้วย

สถานที่พิเศษท่ามกลาง พจนานุกรมอธิบายตรงบริเวณพจนานุกรมอธิบายการดำรงชีวิต ภาษารัสเซียที่ยอดเยี่ยม"V.I. Dahl ประกอบด้วย 4 เล่มและมีคำศัพท์มากกว่า 200,000 คำ และสุภาษิต คำพูด สุภาษิต ปริศนา 30,000 คำ ซึ่งให้ไว้เป็นภาพประกอบเพื่ออธิบายความหมายของคำ แม้ว่าพจนานุกรมนี้จะมีอายุมากกว่า 100 ปี แต่คุณค่าของมันก็ไม่จางหายไปตามกาลเวลา: พจนานุกรมของ Dahl เป็นคลังสมบัติที่ไม่สิ้นสุดสำหรับทุกคนที่สนใจประวัติศาสตร์ของคนรัสเซีย วัฒนธรรม และภาษาของพวกเขา

ที่มาของคำ เส้นทางของภาษา การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์มันมีพจนานุกรมทางประวัติศาสตร์และนิรุกติศาสตร์ (เช่น "พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย" โดย M. Fasmer, "พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย: ต้นกำเนิดของคำ" โดย N. M. Shansky, T. A. Bobrova)

ในพจนานุกรมวลี คุณสามารถค้นหาคำอธิบายของวลีที่มั่นคง เรียนรู้เกี่ยวกับที่มาและการใช้งานของวลีเหล่านั้น

ในปี พ.ศ. 2510 เอ็ด. A. I. Molotkov ตีพิมพ์ "พจนานุกรมวลีวิทยาของภาษารัสเซีย" พิเศษฉบับแรกซึ่งมีการอธิบายหน่วยวลีมากกว่า 4,000 หน่วย ในช่วงกลางทศวรรษที่ 80 "โรงเรียน" ได้รับการตีพิมพ์ หนังสือวลีภาษารัสเซีย" โดย V.P. Zhukov, A.V. Zhukov ซึ่งมีคำอธิบายของหน่วยวลีที่ใช้บ่อยที่สุด

ข้อมูลเกี่ยวกับ การสะกดที่ถูกต้องสามารถรับคำศัพท์ได้ในพจนานุกรมตัวสะกดและเกี่ยวกับ การออกเสียงที่ถูกต้อง- ในด้านศัลยกรรมกระดูก

มีพจนานุกรมไวยากรณ์ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับ คุณสมบัติทางสัณฐานวิทยาคำ.

มีพจนานุกรมไว้อธิบายโดยเฉพาะ แยกกลุ่มคำศัพท์: คำพ้องความหมาย คำตรงข้าม คำพ้องความหมาย คำพ้องความหมาย

นักเขียนพจนานุกรมกำลังทำงานเพื่อรวบรวมพจนานุกรมภาษาของนักเขียน ตัวอย่างเช่น "พจนานุกรมภาษาพุชกิน"

พจนานุกรมความผิดปกติในการพูดและความยากลำบากช่วยหลีกเลี่ยง ข้อผิดพลาดในการพูดในการใช้คำหรือรูปแบบบางอย่าง

ภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่

ภาษาในฐานะปรากฏการณ์ทางสังคมเป็นไปตามที่กล่าวไว้แล้ว ฟังก์ชั่นต่างๆ- เพื่อนำฟังก์ชันพื้นฐานของภาษาไปใช้ (การสื่อสาร ข้อความ และอิทธิพล) ภาษาวรรณกรรมที่หลากหลายได้พัฒนาและเป็นรูปเป็นร่างในอดีต ซึ่งแต่ละภาษาได้รับมอบหมายตามประเพณีในสังคมให้เป็นหนึ่งในขอบเขตของชีวิต อีกทั้งพื้นที่แต่ละประเภท

ให้ คุณสมบัติบางอย่างและขัดแย้งกับภาษาวรรณกรรมประเภทอื่นที่คล้ายคลึงกันซึ่งสัมพันธ์กับชีวิตด้านอื่นและมีของตัวเอง คุณสมบัติทางภาษา- พันธุ์เหล่านี้มักเรียกว่ารูปแบบการใช้งาน เกิดขึ้นจากพื้นฐานทางภาษา ลักษณะที่แตกต่างกันจากกันภายในภาษา

ลักษณะของเรา - หลักการคัดเลือกการผสมผสานและการจัดระเบียบวิธีการจากภาษาประจำชาติปัจจุบัน รูปแบบต่อไปนี้: ภาษาพูด การทำหน้าที่สื่อสาร และหนังสือ (ทางวิทยาศาสตร์ เป็นทางการ)

ธุรกิจ วารสารศาสตร์ และวรรณกรรม-ศิลปะ) เนื่องจากฟังก์ชั่นใน การสื่อสารที่แท้จริงมักจะเกี่ยวพันกัน แล้วเราจะพูดถึงการแยกตัวแบบสัมพัทธ์ การแยกสไตล์ออกจากกันเท่านั้น

เพื่อน. ก่อนอื่น เรามาดูกันว่าสไตล์ทั้งหมดมีอะไรเหมือนกัน

1. ส่วนหลักของเนื้อหาภาษาในรูปแบบใด ๆ ประกอบด้วยความหมายที่เป็นกลางและเป็นสไตล์ระหว่างกัน ในเวลาเดียวกันแกนกลางของแต่ละคนก็ถูกสร้างขึ้นด้วยความพิเศษของมันเอง ภาษาหมายถึงเหมือนกัน

สีสันสวยงามมีมาตรฐานการใช้งานสม่ำเสมอ นี่คือสิ่งที่กำหนด "หน้าตา" ของสไตล์ ตัวอย่างเช่น เราจะจำแนกคำว่าโมเลกุล สารประกอบ สาร ธาตุ ได้อย่างไม่ผิดเพี้ยน สไตล์วิทยาศาสตร์, คำพูดของรอง,

การเลือกตั้ง รัฐบาล นายกรัฐมนตรี ฯลฯ - สำหรับนักข่าวหนังสือพิมพ์ และคำว่า ผู้เสียภาษี ลูกจ้าง นายจ้าง ฯลฯ - สำหรับธุรกิจของราชการ

2. มีปฏิสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดและการแทรกซึมระหว่างสไตล์ต่างๆ ตัวอย่างเช่นการรวมกันของ "ลงนามข้อตกลง" สามารถใช้ทั้งสองอย่างได้ ขอบเขตทางการเมืองและในด้านความสัมพันธ์ทางธุรกิจ

ส่วนสำคัญ คำศัพท์ภาษาพูดปัจจุบันมีการใช้ในรูปแบบที่แตกต่างกัน

3. ทุกคน สไตล์การใช้งานมีลักษณะเป็นของตัวเองในการใช้บรรทัดฐานทางวรรณกรรมทั่วไปสามารถมีอยู่ได้ทั้งทางวาจาและใน ในการเขียน- แต่ละสไตล์มีผลงานประเภทต่าง ๆ ที่มีความเฉพาะเจาะจงของตัวเอง

4. แต่ละสไตล์แสดงถึงความพิเศษ ระบบคำพูดด้วยคุณสมบัติคำศัพท์และไวยากรณ์ที่มีลักษณะเฉพาะเท่านั้นซึ่งอยู่ภายใต้การปฏิบัติตามภารกิจการสื่อสารใด ๆ -

เดชา ความรู้เฉพาะของแต่ละสไตล์ช่วยให้ผู้พูดหรือนักเขียนสามารถสร้างรูปแบบคำพูดที่เหมาะสมและเหมาะสมที่สุดสำหรับสถานการณ์การสื่อสารที่เฉพาะเจาะจง บรรทัดฐานโวหารควบคุมการเลือกคำ รูปแบบคำ ประโยคบางอย่างขึ้นอยู่กับสถานการณ์และทัศนคติ ของผู้พูด (นักเขียน) กับสิ่งที่ถูกพูดหรือเขียน บรรทัดฐานโวหารมีความเกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์เช่นการแสดงออก การแสดงออกให้

ภาพคำพูดและการระบายสีโวหาร เช่น เปรียบเทียบกับ คำที่เป็นกลางอพาร์ทเมนต์ซึ่งมีขอบเขตไม่ จำกัด ในทางปฏิบัติคำว่าชุมชนและครุสชอฟกาบ่งบอกถึงความเป็นกันเองและความสะดวกในการสื่อสารนอกจากนี้ในข้อความเฉพาะพวกเขาสามารถแสดงออกทางอารมณ์ได้

ระบายสี การระบายสีโวหารของคำสามารถเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา คำหลายคำที่เคยถูกมองว่าเป็นหนอนหนังสือ ปัจจุบันถูกมองว่าเป็นกลางและไม่มีเครื่องหมายใดในพจนานุกรมสมัยใหม่ (ไม่มี

อำนาจ ความกล้าหาญ สัญชาตญาณ ฯลฯ) และคำที่เมื่อก่อนไม่มีความหมายถึงโวหาร (เช่น คำว่า นักเต้น ในความหมายของนักเต้นบัลเล่ต์) ให้ไว้ในพจนานุกรมสมัยใหม่ที่มีเครื่องหมาย "พิเศษ" และเป็นทางการ"

หลากหลาย การระบายสีโวหาร หน่วยทางภาษาอนุญาต ในวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ไม่เพียงแต่แสดงเนื้อหาของคำพูดเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นว่าคู่สนทนาประเมินสถานการณ์และวัตถุประสงค์ของการสื่อสารอย่างไร พวกเขาเกี่ยวข้องกันอย่างไร

ซึ่งกันและกัน หากสไตล์หนึ่งใช้ความหมายทางภาษาตามแบบฉบับของอีกสไตล์หนึ่ง สิ่งนี้จะนำไปสู่ข้อผิดพลาดด้านโวหาร ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดเกี่ยวข้องกับโวหารที่ไม่ถูกต้อง

การใช้คำ เหล่านี้ได้แก่ การใช้งานที่ไม่เหมาะสมการใช้คำพิเศษในทางที่ผิดในข้อความที่ไม่ใช่ทางวิทยาศาสตร์ การใช้ภาษาพูด และ คำศัพท์ภาษาพูดในตำราหนังสือ ข้อผิดพลาดด้านโวหารคำพูดเสียและมักสร้างความรู้สึกตลกขบขัน การปฏิบัติตามบรรทัดฐานโวหารในการเขียนเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง

ภาษาวรรณกรรม

นี่เป็นรูปแบบมาตรฐานของภาษาประจำชาติยอดนิยมอย่างเคร่งครัด

คำว่า "บรรทัดฐาน" นั้นเอง (จากภาษาละติน norma) แปลว่า "หลักการชี้นำ

กฎ, ตัวอย่าง" (Shchukin A.N. Lingvodidactic สารานุกรม

พจนานุกรม: มากกว่า 2,000 หน่วย / A. N. Shchukin – อ.: แอสเทรล: AST: ผู้พิทักษ์, 2550, หน้า. 178)

ในภาษาวรรณกรรม ทุกอย่างได้รับการประมวลผลและทำให้เป็นมาตรฐาน

ระดับ: สัทศาสตร์ (การออกเสียงและความเครียด), คำศัพท์, ไวยากรณ์,

การเขียน การสร้างคำ ฯลฯ

“ได้รับการยอมรับในการฝึกพูดทางสังคม คนที่มีการศึกษา

กฎการออกเสียง การใช้คำ การใช้แบบดั้งเดิม

กำหนดไวยากรณ์ โวหาร และวิธีอื่น ๆ"

(พจนานุกรม Shchukin A.N. Linguodidactic: มากกว่า 2,000 หน่วย / A.N.

ชูคิน. – อ.: แอสเทรล: AST: ผู้พิทักษ์, 2550, หน้า. 178) เรียกว่าภาษา

บรรทัดฐานของภาษาวรรณกรรม

มีการออกเสียง ศัพท์ การสะกดคำ

การสร้างคำ ไวยากรณ์ และอื่นๆ

บรรทัดฐานทางภาษา (หรือบรรทัดฐานทางวรรณกรรม) เป็นหนึ่งในบรรทัดฐานที่สำคัญที่สุด

เพื่อความมั่นคง ความสามัคคี และความคิดริเริ่มของภาษาประจำชาติ เธอ

โดดเด่นด้วย:

ความชุก

เสถียรภาพสัมพัทธ์

ภาระผูกพันทั่วไป

– ความแปรปรวน

ความชุกของบรรทัดฐานถูกกำหนดโดยข้อเท็จจริงที่ว่า:

บรรทัดฐานได้รับการยอมรับ (ใช้) ในคำพูดของเจ้าของภาษาส่วนใหญ่และ

ประเมินในใจว่าเป็นสิ่งที่ใช้กันทั่วไปและเป็นแบบอย่างมากที่สุด

(ถูกต้อง) ภาษาหมายถึง;

มันถูกเก็บรักษาไว้อย่างจงใจ การฝึกพูดมีการศึกษา

เสถียรภาพสัมพัทธ์สัมพันธ์กับปัจจัยสองประการ

ประการแรก บรรทัดฐานมีเสถียรภาพ และนี่คือหลักฐานจากข้อเท็จจริงที่ว่า

ว่ามันเป็นภาษาเสมอ กล่าวอีกนัยหนึ่งบรรทัดฐานมีอยู่ในภาษาวรรณกรรมในภาษาใด ๆ ช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์การพัฒนาของมัน

ประการที่สอง ความมั่นคงนี้สัมพันธ์กันเพราะว่า บรรทัดฐาน - หมวดหมู่

ประวัติศาสตร์เช่น การเปลี่ยนแปลง. หมายความว่าอยู่ถึงระดับหนึ่ง

ยั่งยืน มั่นคง เป็นบรรทัดฐานในขณะเดียวกันก็อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ การเปลี่ยนแปลงบรรทัดฐานทางประวัติศาสตร์เป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติและวัตถุประสงค์ที่เกิดขึ้นจากธรรมชาติของภาษาในฐานะปรากฏการณ์ทางสังคมที่ตั้งอยู่

การพัฒนาอย่างต่อเนื่องร่วมกับผู้สร้างและเจ้าของภาษา - สังคม เป็นไปตามนั้น:

การเปลี่ยนแปลงบรรทัดฐานไม่ได้ขึ้นอยู่กับความตั้งใจและความปรารถนาของเจ้าของภาษาแต่ละคน

กฎเกณฑ์ที่กำหนดการใช้วิธีทางภาษาที่เป็นแบบอย่าง

มาจาก การฝึกภาษาและพัฒนาตามประวัติศาสตร์อันยาวนานของภาษา V. G. Belinsky พูดสิ่งนี้อย่างสมบูรณ์แบบ:“ สร้าง

ภาษาเป็นไปไม่ได้ เพราะมันถูกสร้างขึ้นโดยผู้คน นักปรัชญาเท่านั้นที่ค้นพบมัน

กฎหมายถูกนำเข้าสู่ระบบ และผู้เขียนเพียงสร้างมันตามนั้น

กฎหมายเหล่านี้” (Vinogradov V.V. บทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของภาษาวรรณกรรมรัสเซียในศตวรรษที่ 17 - 19, - M. , p. 175);

บรรทัดฐานไม่สามารถยกเลิกหรือนำมาใช้ในการบริหารได้ ของเธอ

สามารถสังเกตและบันทึกได้เท่านั้น

การพัฒนาของสังคมการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตทางสังคมการเกิดขึ้นของประเพณีใหม่การปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนการทำงานของวรรณกรรมและศิลปะนำไปสู่การต่ออายุของบรรทัดฐาน

ความเป็นสากลของบรรทัดฐานถูกกำหนดโดยข้อเท็จจริงที่ว่า:

บรรทัดฐานทางวรรณกรรมและภาษาประดิษฐานอยู่ในพจนานุกรม หนังสืออ้างอิง

และ วรรณกรรมการศึกษา;

ข้อบังคับดังกล่าวมีผลบังคับใช้สำหรับกิจการวิทยุและโทรทัศน์ สื่อมวลชน และสถานบันเทิง

บรรทัดฐานเป็นเรื่องและวัตถุประสงค์ การเรียนภาษารัสเซีย

ภาษาตลอดจนการสอน สาขาวิชาภาษาศาสตร์ในมหาวิทยาลัย

แหล่งที่มาของการเปลี่ยนแปลงบรรทัดฐานของภาษาวรรณกรรมนั้นแตกต่างกัน: คำพูดภาษาพูด, ภาษาท้องถิ่น , ภาษาท้องถิ่น , ศัพท์แสง และการยืมมาจาก

ภาษาอื่น ๆ อันเป็นผลมาจากอิทธิพล ปัจจัยข้างต้นตัวอย่างเช่น เราสามารถสังเกตได้ว่าอะไรคือบรรทัดฐานในศตวรรษที่ผ่านมาหรือ 15

เมื่อ 20 ปีที่แล้ว วันนี้กลายเป็นความเบี่ยงเบน

ในหนังสือเรียนของ L. A. Vvedenskaya "ภาษารัสเซียและวัฒนธรรมการพูด" มีอยู่

ตัวอย่างดังกล่าวนำมาจาก " หนังสือพิมพ์วรรณกรรม": "...ในบทความเกี่ยวกับความถูกต้องของคำพูดมีการอธิบายกรณีต่อไปนี้ วิทยากรลุกขึ้นยืนบนแท่นและเริ่ม

พูดว่า: “บางคนถ่มน้ำลายใส่บรรทัดฐาน สุนทรพจน์วรรณกรรม- พวกเราพวกเขาพูดว่า

อนุญาตทุกอย่าง โอ้ เราในฐานะครอบครัวพูดแบบนั้น พวกเขาจะฝังเราแบบนั้น ฉันตัวสั่นเมื่อได้ยินสิ่งนี้ แต่ไม่ได้พูดต่อต้านมัน…” ประการแรกผู้ฟัง

รู้สึกงุนงงแล้วได้ยินเสียงพึมพำด้วยความขุ่นเคืองและในที่สุด

เสียงหัวเราะ อาจารย์รอจนกระทั่งผู้ฟังสงบลงแล้วพูดว่า: “คุณเปล่าประโยชน์เลย”

หัวเราะ. ฉันพูดด้วยภาษาวรรณกรรมที่ดีที่สุด ในภาษาคลาสสิก" และเขาเริ่มเสนอคำพูดที่มีคำพูดที่ "ผิด"

ถ้อยคำจากการบรรยายของเขาเปรียบเทียบกับการอ่านพจนานุกรมในสมัยนั้น จากตัวอย่างนี้ ผู้บรรยายได้แสดงให้เห็นว่าในกว่า 100 ปีที่ผ่านมา

บรรทัดฐานของภาษาเปลี่ยนไป” (Vvedenskaya, p. 73) ไม่เพียงแต่บรรทัดฐานการออกเสียงเท่านั้นที่เปลี่ยนแปลง แต่ยังรวมถึงสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมดด้วย

(คำศัพท์ การสะกด ไวยากรณ์ ฯลฯ) มาดูตอนจบเป็นตัวอย่างกัน พหูพจน์คำนามเพศชาย

สวนผัก - สวนผัก, สวน - สวน, โต๊ะ- โต๊ะ, รั้ว - รั้ว- แต่ก็มีด้วย

เขา - เขา ฝั่ง - ฝั่ง,ตา-ตา.

อย่างที่เราเห็นใน กรณีเสนอชื่อคำนามพหูพจน์ไม่เพียงแต่ลงท้ายด้วย -ы แต่ยังรวมถึง -а ด้วย มีตอนจบสองแบบ

ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์การเสื่อมถอย ใน ภาษารัสเซียเก่านอกจากเอกพจน์และพหูพจน์แล้ว ยังมีเลขคู่ด้วย

ใช้เมื่อพูดถึงสองสามหรือสี่

วัตถุ (เปรียบเทียบ: ตาราง, ตาราง แต่มีสองตาราง) ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 แบบฟอร์มนี้เริ่มพังทลายลงและค่อยๆ ถูกกำจัดออกไป อย่างไรก็ตาม ประการแรก พบร่องรอยของมันในตอนท้ายของกรณีพหูพจน์เชิงนาม

จำนวนคำนามที่แสดงถึงวัตถุคู่ เช่น เขา ตา แขนเสื้อ ตุ้ม ด้านข้าง ประการที่สองแบบฟอร์ม กรณีสัมพันธการก เอกพจน์คำนามที่มีตัวเลข สองสาม สี่

(โต๊ะสองโต๊ะ บ้านสามหลัง มีดสี่เล่ม) ในอดีตกลับไปสู่รูปแบบกรณีนามของเลขคู่ สิ่งนี้ได้รับการยืนยันจากความแตกต่างใน

ความเครียด: “เป็นสองแถว” และ “ออกมาจากแถว”

หลังจากการหายไปของเลขคู่พร้อมกับการลงท้ายแบบเก่า -ы ในคำนาม เป็นผู้ชายในพหูพจน์ของการเสนอชื่อ ตอนจบใหม่ –a ปรากฏขึ้น ซึ่งในฐานะตอนจบที่อายุน้อยกว่า เริ่มแพร่กระจายและแทนที่ตอนจบ –ы

ดังนั้นในภาษารัสเซียสมัยใหม่จึงมีคำนามว่า "รถไฟ"

ลงท้ายด้วย -a (รถไฟ) ในขณะที่ศตวรรษที่ 19 ถือเป็นบรรทัดฐาน ("รถไฟไป ทางรถไฟหยุดเนื่องจากการออกกลางคันครั้งใหญ่

หิมะเป็นเวลาสี่วัน” N.G. Chernyshevsky เขียนในจดหมายถึงพ่อของเขาลงวันที่ 8

กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2398) แต่ตอนจบ –а ไม่ได้ชนะตอนจบแบบเก่าเสมอไป –ы: ในคำว่า "คนขับ", "วิศวกร" ฯลฯ การลงท้าย –а ในพหูพจน์

ในระดับหนึ่งมันยังคงอยู่นอกบรรทัดฐานทางวรรณกรรม (ถือว่า

ตัวแปรที่มีเครื่องหมายว่า "ภาษาพูด" - วิศวกรหรือ "ศัพท์แสง-

ไม่" - คนขับ)

ความแปรปรวนถูกกำหนดโดยข้อเท็จจริงที่ว่าการมีอยู่ของบรรทัดฐานไม่ได้แยกออก

โอกาส การดำรงอยู่คู่ขนานตัวเลือกภาษา

ตัวเลือก สัญลักษณ์ภาษา– สิ่งเหล่านี้มีหลากหลายหรือดัดแปลง เช่น คนขับรถและคนขับรถ ไม่มีและไม่ใช่ ขายส่งและขายส่ง เป็นต้น

การมีอยู่ของสัญลักษณ์ทางภาษาที่หลากหลายซึ่งอยู่ร่วมกันจริง

ในขั้นตอนหนึ่งของการพัฒนาภาษาและมีการใช้อย่างแข็งขันโดยผู้พูด อาจเนื่องมาจากสาเหตุหลายประการ

ประการแรก การมีอยู่ของตัวแปรเกิดจากการปรากฏตัวในภาษา

สิ่งใหม่ที่เปลี่ยนแปลงบรรทัดฐานเก่า เชื่อว่าการมีอยู่ของตัวแปรดังกล่าวบ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ที่กำลังจะเกิดขึ้นในบรรทัดฐาน

ตัวอย่างเช่นใน "พจนานุกรมภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่"

(พ.ศ. 2493-2506) สำเนียงต่างๆ ดังกล่าว

คำ, วิธีทำให้เป็นมาตรฐานและทำให้เป็นมาตรฐาน, ป้ายกำกับและป้ายกำกับ,

คิดและคิด หากคุณเปิดไปที่ “พจนานุกรมความยากลำบาก...”

(พจนานุกรม Gorbachevich K.S. ความยากในการออกเสียงและความเครียดในภาษารัสเซียสมัยใหม่ - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: "Norint", 2000. – 304 หน้า) จากนั้นเราสามารถโปร-

ติดตามชะตากรรมของตัวเลือกเหล่านี้ ดังนั้นคำพูดทำให้เป็นปกติและการคิด

กลายเป็นสิ่งที่ดีกว่า และการทำให้เป็นมาตรฐานและการคิดถูกเรียกว่า "พิเศษ" (ยอมรับได้) จากตัวเลือกในการติดป้ายกำกับและติดป้ายกำกับ การติดป้ายกำกับจะกลายเป็นตัวเลือกเดียวที่ถูกต้อง

ควรสังเกตว่าระดับของความคล่องตัวทางประวัติศาสตร์ของบรรทัดฐาน

เราไม่เหมือนกันในเวลาที่ต่างกัน ระดับภาษา- เช่น การสะกดคำ

บรรทัดฐาน ( การออกเสียงวรรณกรรมและเน้น) ได้รับความสำคัญ

การเปลี่ยนแปลงตลอดศตวรรษที่ 20 และ กฎไวยากรณ์(กฎ

รูปแบบของคำ วลี และประโยค) มีความเสถียรมากขึ้น

การมีอยู่ของตัวเลือกอาจไม่ได้เกิดจากการปรากฏตัว

ใหม่ แต่ด้วยเหตุผลที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงโดยเฉพาะโวหาร

ดังนั้นตัวแปรต่างๆ จึงปรากฏในภาษา หนึ่งในนั้นคือ

วรรณกรรมทั่วไป และวรรณกรรมอื่นๆ ที่มีข้อจำกัดทางโวหารหรืออยู่นอกเหนือบรรทัดฐานทางวรรณกรรม เช่น ข้อมือ (รูปแบบวรรณกรรมทั่วไป) และ ข้อมือ (ในรูปแบบโวหาร) แบบฟอร์มจำกัด, เพราะ เป็น-

มักใช้ในวรรณกรรมทางเทคนิค) หรือสาด, สาด (ประมาณ-

รูปแบบวรรณกรรม) - กระเด็น (ภาษาพูด)

นอกเหนือจากโวหารแล้ว ยังมีความแตกต่างทางความหมายอีกด้วย

ระหว่างตัวเลือก เช่น เปิด (ตัดการเชื่อมต่อ) - เปิด

(กระจายแพ้) หรือออกจากบ้าน (จากบ้านใดก็ได้) - ออก

บ้าน (จากบ้านของคุณ)

พูดถึง บรรทัดฐานที่ทันสมัยนักวิจัยบางคนแนะนำ

พูดคุยเกี่ยวกับบรรทัดฐานสามระดับ:

มาตรฐานระดับที่ 1 – เข้มงวดหรือเข้มงวด (ไม่อนุญาตให้มีตัวเลือก)

ตัวอย่างเช่น ศรัทธาในมิตรภาพ (ในอะไร -v + V.p.) แต่ความมั่นใจในมิตรภาพ (ใน

อะไร - ใน + หน้า) - คำว่า "ศรัทธาความมั่นใจ" ควบคุมเฉพาะคำที่ระบุ

กรณี;

บรรทัดฐานระดับ 2 - เป็นกลาง (อนุญาตให้มีตัวเลือกที่เทียบเท่า)

ตัวอย่างเช่นสมมาตรและสมมาตร (ความเครียดสองเท่าในคำนี้ถือเป็นบรรทัดฐาน)

มาตรฐาน 3 องศา – ยืดหยุ่นได้ (อนุญาต การใช้หนังสือ,

การสนทนาเช่นกัน แบบฟอร์มที่ล้าสมัย) ตัวอย่างเช่น: ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ผลิ

(ตอนจบจุดทีวีเวอร์ชั่นที่สองถือว่าจองแล้ว)

องศาที่ระบุไม่มีอะไรมากไปกว่ารูปแบบภาษา (ข้อยกเว้นคือบรรทัดฐานของระดับที่ 1)

ตัวเลือกภาษาหรือตัวแปรของบรรทัดฐานสะท้อนให้เห็นในพจนานุกรมหรือ

หนังสืออ้างอิงของภาษาวรรณกรรมสมัยใหม่มีรายละเอียดอยู่ในตำราเรียน

บรรทัดฐานวรรณกรรมมี ความสำคัญที่สำคัญสำหรับภาษา:

เธอทำรั้ว ภาษาประจำชาติจากการแนะนำทุกอย่างแบบสุ่มและเป็นส่วนตัว

ช่วยปกป้องภาษาวรรณกรรมจากกระแส คำพูดภาษาถิ่นสังคมและ ศัพท์แสง, ภาษาถิ่น, การครอบงำของต่างประเทศ

คำ ฯลฯ ซึ่งช่วยให้ภาษาวรรณกรรมสามารถตอบสนองหลักได้

ฟังก์ชั่น – วัฒนธรรม;

ช่วยให้ภาษาวรรณกรรมรักษาความสมบูรณ์และ

ความเข้าใจทั่วไป เพราะหากไม่มีบรรทัดฐานทางภาษาที่มั่นคง ผู้คนจะเข้าใจซึ่งกันและกันได้ไม่ดี

มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขที่คำพูดเกิดขึ้น: มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับ

แบ่งภาษาออกเป็นดีและไม่ดี และบ่งบอกถึงความสะดวกในการสื่อสาร ซึ่งหมายความว่าภาษาหมายถึงความเหมาะสมในหนึ่งเดียว

สถานการณ์ (เช่น การสื่อสารในชีวิตประจำวัน) อาจกลายเป็นเรื่องไร้สาระ

อีกประการหนึ่ง (เช่น การสื่อสารทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ)

แหล่งที่มาของการเลือกบรรทัดฐานคือคำพูดของผู้มีการศึกษา (นักวิทยาศาสตร์ นักเขียน รัฐบุรุษ) ภาษาหนังสือพิมพ์และนิตยสาร วิทยุ

และโทรทัศน์ตลอดจนการสำรวจสดของเจ้าของภาษา

มีสาขาวิทยาศาสตร์พิเศษที่เกี่ยวข้องกับทฤษฎีและการปฏิบัติในการรวบรวมพจนานุกรม มันเรียกว่าพจนานุกรม

พจนานุกรมทั้งหมดแบ่งออกเป็นภาษาศาสตร์และสารานุกรม สารานุกรมนำเสนอสถานะปัจจุบันของความรู้ทางวิทยาศาสตร์ในรูปแบบที่กระชับในสาขาใด ๆ กล่าวคือ อธิบายโลก อธิบายแนวความคิด ให้ข้อมูลชีวประวัติเกี่ยวกับบุคคลที่มีชื่อเสียง ฯลฯ

ส่วนอธิบายของพจนานุกรมสารานุกรมและ

หนังสืออ้างอิงคำศัพท์เฉพาะทางมีข้อมูลมากกว่ามาก

ส่วนที่อธิบายของพจนานุกรมภาษาศาสตร์

ถึงสารานุกรมและ พจนานุกรมคำศัพท์ได้แก่ “บิ๊ก สารานุกรมโซเวียต", "สารานุกรมโซเวียตขนาดเล็ก", "สารานุกรมเด็ก", " สารานุกรมทางการแพทย์" ฯลฯ

พจนานุกรมภาษาศาสตร์มีข้อมูลเกี่ยวกับคำต่างๆ

พจนานุกรมภาษามีหลายประเภท: คำอธิบาย, พจนานุกรมคำต่างประเทศ, นิรุกติศาสตร์, การสะกด, การสะกด, วลี, พจนานุกรมคำพ้องความหมาย, คำพ้องเสียง, คำตรงข้าม, พจนานุกรมคำศัพท์ทางภาษา, พจนานุกรมวากยสัมพันธ์ ฯลฯ

พจนานุกรมอธิบายอธิบายความหมายของคำ “ พจนานุกรมภาษารัสเซีย” ของ S. I. Ozhegov แพร่หลายและเป็นที่รู้จักกันดีโดยมีคำศัพท์มากกว่า 50,000 คำซึ่งแต่ละคำจะได้รับการตีความพร้อมบันทึกไวยากรณ์และโวหารและภาพประกอบการใช้งาน

“ พจนานุกรมภาษารัสเซีย” ใน 4 เล่มของ USSR Academy of Sciences (ที่เรียกว่า Small Academic) ก็ได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน มีอันใหญ่อยู่ พจนานุกรมวิชาการใน 17 เล่มและ "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" แก้ไขโดย D. N. Ushakov สถานที่พิเศษในพจนานุกรมอธิบายถูกครอบครองโดยพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่แห่งชีวิตของ V. I. Dal ซึ่งประกอบด้วยสี่เล่มและมีคำศัพท์มากกว่า 200,000 คำและสุภาษิตคำพูดคำพูดปริศนา 30,000 คำซึ่งมอบให้เป็นภาพประกอบเพื่ออธิบาย ความหมายของคำ

การรวบรวมพจนานุกรมนั้นเต็มไปด้วยความยากลำบากอย่างมากเนื่องจากคำศัพท์เป็นระดับที่ไม่เสถียรที่สุด โครงสร้างภาษายากต่อการจัดระบบ โครงสร้างความหมาย คำพหุความหมายมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง เมื่อจะบรรยาย. โครงสร้างความหมายสิ่งสำคัญคือต้องคำนึงถึงคุณลักษณะที่แยกความหมายและรวมความหมายความหมายของคำศัพท์ด้วย หากคำแรกบ่งบอกถึงความคิดริเริ่มของความหมายของคำที่ถูกตีความ คำหลังจะเน้นความคล้ายคลึงกันของคำที่เกี่ยวข้องกับซีรีส์เฉพาะเรื่องบางเรื่อง ส่วนที่อธิบายของพจนานุกรมควรมีลักษณะเฉพาะด้วยความครบถ้วนและครบถ้วนที่จำเป็น

ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาของ polysemy คือคำถามที่ว่าความหมายของคำ polysemantic ใดที่ควรพิจารณาเป็นคำหลักและในลำดับใดที่จะจัดเรียงความหมายที่มีอยู่ ผู้เขียนพจนานุกรมต้องคำนึงด้วยว่านอกเหนือจาก polysemy แล้ว ยังมีสิ่งที่เรียกว่า homonymy อีกด้วย ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไปที่จะตัดสินใจว่าเมื่อใด ความหมายที่แตกต่างกันคำหลายคำแยกออกจากกันเพื่อสร้างคำศัพท์ใหม่

คำที่มีทั้งระบบความหมาย บันทึกทางไวยากรณ์และโวหาร พร้อมภาพประกอบที่จำเป็นจะถือเป็นรายการพจนานุกรม โครงสร้างของรายการพจนานุกรมขึ้นอยู่กับประเภทของพจนานุกรม โดยปกติแล้ว รายการพจนานุกรมจะประกอบด้วยชื่อเรื่อง สำเนียง และ ลักษณะทางไวยากรณ์คำ คุณสมบัติทางโวหาร สูตรการตีความ การเลือกคำพูดและภาพประกอบ ข้อมูลทางประวัติศาสตร์และนิรุกติศาสตร์ ข้อมูลบรรณานุกรม

คำที่ใช้เปิดรายการพจนานุกรมมักเรียกว่าชื่อเรื่องหรือ พิมพ์ใหญ่.

ในพจนานุกรมจะมีการกำหนดไว้ สำเนียงที่ถูกต้องหลัก รูปแบบไวยากรณ์ตีความคำ สิ่งบ่งชี้ประเภทนี้เรียกว่าเครื่องหมายไวยากรณ์

หน่วยวลีต่างๆ มักจะวางไว้ที่ส่วนท้ายของรายการพจนานุกรม

องค์ประกอบที่จำเป็นของพจนานุกรมคือพจนานุกรม - รายการคำที่ต้องมีการชี้แจงและการตีความ ความสัมพันธ์บางอย่างเกิดขึ้นระหว่างพจนานุกรมและการตีความ ยิ่งพจนานุกรมสมบูรณ์มากเท่าใด คำต่างๆ ที่รวมอยู่ในพจนานุกรมก็จะยิ่งรวมอยู่ในคำจำกัดความโดยละเอียดมากขึ้นเท่านั้น ส่วนที่อธิบายพจนานุกรม และในทางกลับกัน

ที่มาของคำเส้นทางของภาษาการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในองค์ประกอบของมันถูกบันทึกโดยพจนานุกรมทางประวัติศาสตร์และนิรุกติศาสตร์ (ตัวอย่างเช่น "พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย" โดย M. Vasmer, "พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย" โดย เอ็น. เอ็ม. แชนสกี้)

ในปี 1967 ภายใต้กองบรรณาธิการของ A. I. Molotkov ได้มีการตีพิมพ์ "พจนานุกรมวลีวิทยาของภาษารัสเซีย" พิเศษเล่มแรกซึ่งมีการอธิบายหน่วยวลีมากกว่า 4,000 หน่วย ในปี 1980 มีการตีพิมพ์ "พจนานุกรมวลีวิทยาของโรงเรียนภาษารัสเซีย" ของ V. P. Zhukov ซึ่งมีคำอธิบายเกี่ยวกับหน่วยวลีที่ใช้บ่อยที่สุดประมาณ 1,800 หน่วย

สามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับการสะกดคำที่ถูกต้องได้ในพจนานุกรมการสะกดคำ และเกี่ยวกับการออกเสียงที่ถูกต้อง - ในพจนานุกรมการสะกดคำ

มีพจนานุกรมไวยากรณ์ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับคุณสมบัติทางสัณฐานวิทยาของคำ

นอกจากนี้ยังมีพจนานุกรมที่อุทิศให้กับคำอธิบายคำศัพท์แต่ละกลุ่ม: คำพ้องความหมาย คำตรงข้าม คำพ้องความหมาย คำพ้องความหมาย

ถ้า การบ้านในหัวข้อ: » พจนานุกรมภาษาพื้นฐานหากคุณพบว่ามีประโยชน์ เราจะยินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณโพสต์ลิงก์ไปยังข้อความนี้บนเพจของคุณบนเครือข่ายโซเชียลของคุณ

ข่าวล่าสุด

หมวดหมู่

ข่าว

บทความในหัวข้อ

พจนานุกรมภาษาศาสตร์ลักษณะของคำมีความแตกต่างโดยคำนึงถึงพารามิเตอร์ต่อไปนี้:

1. แต่ละคำมี แบบฟอร์มภายนอกและเนื้อหาภายใน ดังนั้นการกำหนดลักษณะของคำจึงเริ่มต้นด้วยรูปแบบ (F) คุณสมบัติหลักของรูปแบบ: เป็นเนื้อหาประกอบด้วยเสียงระบุด้วยตัวอักษรในการเขียนพยางค์เดียวถูกเน้นเสียงในระดับประเทศและออกเสียงโดยเน้น

2. คำมีเนื้อหาภายใน (S) นี้ ด้านที่เหมาะคำความหมายที่แท้จริงของคำศัพท์

3. ที่มาของคำประวัติ

4. โครงสร้างของคำองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยา ลักษณะอนุพันธ์ของคำ

5. เมื่อเปรียบเทียบคำบางคำที่อยู่ในคำพูดเดียวกัน อัตราส่วนที่แตกต่างกันระหว่างแบบฟอร์ม (F) และเนื้อหา (S) เช่น ถ้าจะเปรียบเทียบคำ ชุดเสื้อผ้า“ทิศทางการทำงาน” และ ชุดเสื้อผ้า -“เสื้อผ้า” ก็มีรูปร่างเหมือนกัน (ฉ 1 = ฉ 2) แต่เนื้อหาต่างกัน (สล ≠ส 2) อื่นภาพได้มาจากการเปรียบเทียบคำกริยา เดิน-เดิน-ย่ำ-กระทืบ-เร่ร่อนรูปร่างต่างกัน (F 1 ≠ ฉ 2 ≠ ฉ 3 ≠ ฉ 4 ≠ F 5) และในเนื้อหาจะเหมือนกัน (S 1 = S 2 = S 3 = S 4 = S 5) ตัวเลือกนี้ก็เป็นไปได้เช่นกัน: คำมีรูปแบบต่างกัน (F 1 ≠ F 2) ตัวอย่างเช่น ชั่วร้าย - ดีและในเนื้อหาตรงกันข้าม (S 1 < – Ø–>ส 2)

6. เมื่อกำหนดลักษณะของคำ ขอบเขตของการใช้คำนั้นมีความสำคัญ เช่น ในคำพูดอะไร คำพูดที่ได้รับตรงตาม เช่น ชื่อปลา ซูลา (ปลาหอก), เชบัค (ทรายแดง)มีอยู่ในภาษาดอน ไฮโปเซ็นเตอร์, ศูนย์กลางของศูนย์กลางภาษาวิทยาศาสตร์ เหรียญ เจ๋ง ราคา -คำพูดสแลง

ตามพารามิเตอร์ที่ระบุไว้ ลักษณะของคำจะถูกคั่นด้วย ประเภทต่อไปนี้พจนานุกรมภาษา:

1. พจนานุกรมตัวสะกดซึ่งระบุว่าควรออกเสียงคำอย่างไร ตัวเลือกการออกเสียงใดบ้างที่อนุญาต และการออกเสียงใดที่ถือว่าไม่ถูกต้อง

2. พจนานุกรมอธิบายวัตถุประสงค์หลักของพวกเขาคือการอธิบายคำเพื่อกำหนดความหมายทั้งหมด สิ่งที่สมบูรณ์ที่สุดคือ "พจนานุกรมภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่" ประกอบด้วย 17 เล่ม เล่มแรกตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2493 และเล่มที่ 17 ในปี พ.ศ. 2508 พจนานุกรมนี้เป็นสิ่งพิมพ์ด้านคำศัพท์และกราฟิกที่เป็นตัวแทนมากที่สุด ประกอบด้วยคำประมาณ 120,000 คำ ครอบคลุมความมั่งคั่งทางศัพท์ของภาษาวรรณกรรมรัสเซียที่มีลักษณะทางไวยากรณ์ตั้งแต่พุชกินจนถึงกลางศตวรรษที่ 20

สิ่งที่มีชื่อเสียงและเข้าถึงได้ง่ายกว่าคือ "พจนานุกรมภาษารัสเซีย" ที่รวบรวมโดย S.I. โอเจกอฟ ฉบับที่ 22 ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1990 ในปี 1993 “พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย” ใหม่โดย I.S. Ozhegov และ N.Yu. ชเวโดวา; ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง แก้ไขและขยาย ลงวันที่ตั้งแต่ปี 1994

ในทศวรรษที่ผ่านมา ทัศนคติต่อสิ่งที่ได้รับการปลูกฝัง ส่งเสริม และสร้างรากฐานเป็นส่วนใหญ่ รัฐโซเวียต, ระบบโซเวียต, สังคมโซเวียต การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สะท้อนให้เห็นใน คำศัพท์ภาษารัสเซีย ในปี 1998 "พจนานุกรมอธิบายภาษาของสภาผู้แทนราษฎร" ได้รับการตีพิมพ์โดย V.I. โมกิเอนโก, ที.จี. นิกิติน่า. ในคำนำ ผู้เขียนเขียนว่า “พจนานุกรมอธิบายภาษาของสภาผู้แทนราษฎร” ควรนำเสนออย่างครอบคลุม ยุคโซเวียตในการแมปคำศัพท์”

กลุ่มพจนานุกรมอธิบายยังรวมถึงพจนานุกรมคำต่างประเทศด้วย ใหม่ล่าสุด" พจนานุกรมสมัยใหม่คำต่างประเทศ" (ม., 1999) พจนานุกรมมีคำศัพท์ประมาณ 20,000 คำ เวลาที่ต่างกันยืมโดยภาษารัสเซียจากภาษาอื่น

3. พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์จากนั้นเราจะเรียนรู้ว่าคำนี้ก่อตัวอย่างไร องค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของมันคืออะไร และคำอื่นใดในภาษารัสเซียและภาษาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

และถ้าคำนี้ถูกยืมมาคำนั้นจะมาหาเราเมื่อใดและจากภาษาใด

มีมูลค่าและปริมาณมาก พจนานุกรมวิทยาศาสตร์คือ "พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย" รวบรวมโดยอาจารย์ผู้มีเกียรติแห่งโรงยิมมอสโกครั้งที่ 4 A.G. พรีโอบราเชนสกี้ (1850–1918)

พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์สมัยใหม่ที่พบมากที่สุดคือ “พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์สั้น ๆ ของภาษารัสเซีย” N.M. ชานสกี้, วี.วี. Ivanova, T.V. Shanskoy จัดพิมพ์ในปี พ.ศ. 2504 และจัดพิมพ์ซ้ำในปี พ.ศ. 2518 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3) อธิบายที่มาของคำที่พบบ่อยที่สุดกว่าหกพันคำ นี่เป็นหนังสืออ้างอิงนิรุกติศาสตร์ทางวิทยาศาสตร์เล่มแรกที่ได้รับความนิยมในพจนานุกรมภาษารัสเซีย

4. พจนานุกรมหน่วยคำซึ่งจะได้รับใน ลำดับตัวอักษรคำนำหน้า ราก คำต่อท้ายที่มีคุณลักษณะของความสามารถในการสร้างคำ

พจนานุกรมการสร้างคำแสดงให้เห็นว่าคำต่างๆ เกิดขึ้นได้อย่างไร “พจนานุกรมการสร้างคำในภาษารัสเซีย” ที่สมบูรณ์แบบที่สุดโดย A.N. ทิโคนอฟ

5. พจนานุกรมเชิงความหมายความหมาย (กรีก) เสมา -เข้าสู่ระบบ, โอปุตะ –ชื่อ) คือพจนานุกรมที่รวบรวมและตีความ แต่ละคำ, ก สองหรือมากกว่านั้นเมื่อรวมกันซึ่งนำมาพิจารณาด้วย ความสัมพันธ์ระหว่างเสียงและ (หรือ) ความหมาย- การเชื่อมโยงเหล่านี้อาจประกอบด้วยคำที่มีความหมายคล้ายกันหรือใกล้เคียงกัน แต่มีเสียงต่างกัน ( คำพ้องความหมาย- มี ความหมายตรงกันข้าม (คำตรงข้าม- เสียงคล้ายกันแต่ความหมายต่างกัน ( คำพ้องเสียง) หรือเสียงไม่เหมือนกันโดยสิ้นเชิงมี ความหมายที่แตกต่างกันและใช้อันหนึ่งแทนอันอื่นอย่างไม่ถูกต้อง ( คำพ้องความหมาย).

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า "พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย" โดย Z. E. Aleksandrova, ed. นั้นเป็นที่สนใจ แอลเอ Cheshko (M., 1968) ซึ่งบันทึกได้ประมาณ 9000 ซีรีส์ที่มีความหมายเหมือนกัน- พจนานุกรมนี้ได้รับการพิมพ์ซ้ำหลายครั้ง ในฉบับพิมพ์ครั้งที่ 10 (พ.ศ. 2542) มีแถวที่มีความหมายเหมือนกันประมาณ 11,000 แถว

มากที่สุด คำอธิบายแบบเต็มคำพ้องความหมายมีอยู่ใน "พจนานุกรมคำพ้องความหมายของภาษารัสเซีย" สองเล่ม เอ.พี. Evgenieva (L., 1970–1971) มีรายการพจนานุกรมประมาณ 4,000 รายการ

ในปี 1971 มีการตีพิมพ์ "พจนานุกรมคำตรงข้ามของภาษารัสเซีย" ซึ่งรวบรวมโดย L.A. เกือบจะพร้อมกัน Vvedenskaya (Rostov-on-Don) และ "พจนานุกรมคำตรงข้ามของภาษารัสเซีย" โดย N.P. โคเลสนิโควา (ทบิลิซี)

“พจนานุกรมคำตรงข้ามของภาษารัสเซีย” L.A. ข้อความของ Vvedenskaya ได้รับการแก้ไขอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเวลาผ่านไป: มีการแนะนำคู่ตรงข้ามใหม่ การตีความคำตรงข้ามได้รับอย่างสม่ำเสมอ และขยายเนื้อหาภาพประกอบ เวอร์ชันอัปเดตเผยแพร่ใน Rostov-on-Don ในปี 1995

ที่สุด พจนานุกรมฉบับสมบูรณ์คำพ้องเสียงคือ “พจนานุกรมคำพ้องเสียง” โดย N.P. โคเลสนิโควา (Rostov-on-Don, 1995)

6. กลุ่มสุดท้ายแต่งหน้า พจนานุกรมที่อธิบายคำศัพท์ในขอบเขตการใช้งานที่จำกัดซึ่งรวมถึง:

พจนานุกรมคำศัพท์พวกเขาอธิบายคำศัพท์ของวิทยาศาสตร์ใด ๆ เช่น ฟิสิกส์ จักรวาลวิทยา ไบโอนิก การแพทย์ ฯลฯ ในปี 1994 ตัวอย่างเช่น " พจนานุกรมเศรษฐศาสตร์- ไฮเปอร์เท็กซ์" ในคำนำ ผู้เขียนเน้นย้ำถึงความเกี่ยวข้องของสิ่งพิมพ์: “สมกับที่เรียกพจนานุกรมว่าสหายแห่งอารยธรรม และตอนนี้เมื่อเงื่อนไขไหลเข้ามาในชีวิตของเราเช่น เศรษฐกิจตลาดหนังสืออ้างอิงมีความจำเป็นอย่างยิ่งเพื่อช่วยนำทางสิ่งเหล่านี้ ปัญหาที่ซับซ้อนอธิบายแนวคิดสมัยใหม่”

พจนานุกรมภาษาถิ่นความรู้ คำศัพท์ภาษาถิ่นเสริมสร้างบุคคลไม่เพียงขยายเขาเท่านั้น คำศัพท์แต่ยังรวมถึงขอบเขตอันไกลโพ้นด้วยเนื่องจากเราคุ้นเคยกับชีวิตและวิถีชีวิตของผู้คนผ่านคำนี้ สำหรับผู้อยู่อาศัย ภูมิภาครอสตอฟ“ พจนานุกรมภาษาดอนภาษารัสเซีย” น่าสนใจซึ่งมีคำทางชาติพันธุ์มากมายที่แสดงถึงลักษณะของโครงสร้างบ้านวิธีการขนส่งเครื่องมือ กิจกรรมประจำวัน, งานอดิเรก. ให้เรายกตัวอย่างชื่อภาษาถิ่นของวิธีการขนส่งทางน้ำ: แคนู, คายัค -เรือขนาดใหญ่สำหรับขนปลา บูดารา –เรือใบขนาดใหญ่สำหรับบรรทุกสินค้า บนพื้นดิน: ปัญหา -รถเข็นกว้างที่มีด้านสูงสำหรับขนหญ้าแห้งและฟาง เบดาร์กา –รถเข็นที่มีคานสำหรับขนย้ายถัง

พจนานุกรมคำสแลง คำศัพท์เชิงโต้แย้งคำศัพท์สแลง argotic อยู่นอกภาษาวรรณกรรมรัสเซีย แต่เป็น ส่วนประกอบพจนานุกรมภาษารัสเซียประจำชาติ คำอธิบายคำศัพท์และภาพเริ่มต้นในกลางศตวรรษที่ 19

ใน ครั้งโซเวียต เช่นพจนานุกรมมีให้เฉพาะพนักงานของหน่วยงานสืบสวนและตำรวจเท่านั้น ตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 90 ในศตวรรษที่ 20 ไม่มีการจำกัดการตีพิมพ์อีกต่อไป ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการรวบรวมและตีพิมพ์พจนานุกรมที่สะท้อนถึงการโต้แย้งอย่างมาก คำศัพท์สแลง- หากต้องการทราบแนวคิดเกี่ยวกับพจนานุกรมประเภทนี้ ลองมาดูกัน: D.S. Baldaev, V.K. Belko, Ch.M. Isupov “พจนานุกรมศัพท์แสงของโจรในเรือนจำ” (1992) พจนานุกรมประกอบด้วยหน่วยคำศัพท์ 11,000 หน่วย V. Bykov “ Fenya รัสเซีย พจนานุกรมศัพท์เฉพาะสมัยใหม่ขององค์ประกอบทางสังคม" (1993) พจนานุกรมประกอบด้วยคำและสำนวน 3,500 คำ ที.จี. Nikitin “ เยาวชนพูดว่า” (1998) นี่คือพจนานุกรมคำสแลงของเยาวชน

ใน ปีที่ผ่านมาพจนานุกรม – “ห้องสมุด” – เริ่มตีพิมพ์แล้ว พจนานุกรมหนึ่งเล่มประกอบด้วยพจนานุกรมหลายเล่ม พจนานุกรมประเภทนี้รวมถึง "พจนานุกรมภาษารัสเซียขนาดเล็ก" (ม., 1999) มันรวม” พจนานุกรมการสะกดคำ", "พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์" และ "พจนานุกรมคำต่างประเทศ"

แนวทางบูรณาการทำให้สามารถรวมเนื้อหาที่ส่งเสริมซึ่งกันและกันไว้ในพจนานุกรมได้ ส่งผลให้ผู้อ่านได้รับข้อมูลที่ครอบคลุมเกี่ยวกับคำนี้

ทั่วไปและ วัฒนธรรมการพูดบุคลิกภาพส่วนใหญ่ถูกกำหนดโดยสิ่งนี้ บุคลิกภาพทางภาษารู้วิธีการใช้พจนานุกรม (ดูรายละเอียดเพิ่มเติมในบทเรียนที่ 3) ในประเทศของเรา มีการตีพิมพ์พจนานุกรมหลายร้อยเล่มซึ่งมีเล่มต่างๆ และหัวข้อเฉพาะ (ใหญ่ เล็ก สั้น วิชาการ โรงเรียน ฯลฯ) แต่ตาม การตั้งเป้าหมายโดยจากการเลือกใช้วัสดุและการนำเสนอจะแบ่งออกเป็น 2 กลุ่ม คือ พจนานุกรมสารานุกรม และ พจนานุกรมภาษา (ภาษา)- ความเหมือนและ ความแตกต่างพื้นฐานระหว่างพจนานุกรมประเภทนี้แสดงไว้ในตาราง 5.12.

ตารางที่ 5.12

ลักษณะเปรียบเทียบของพจนานุกรมสารานุกรมและพจนานุกรมภาษาศาสตร์

ท้ายตาราง. 5.12


	ครั้งที่สอง ความแตกต่าง
1. วัตถุประสงค์ของคำอธิบายคือความเป็นจริง: วัตถุ อุปกรณ์ ปรากฏการณ์ เหตุการณ์ บุคคล ฯลฯ	1. วัตถุประสงค์ของคำอธิบายคือหน่วยทางภาษา: คำ, หน่วยวลี, หน่วยคำ ฯลฯ
2. เป้าหมายคือการให้คำอธิบายทางวิทยาศาสตร์ที่ครอบคลุมเกี่ยวกับแนวคิดหรือปรากฏการณ์	2. เป้าหมายคือการให้คำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับความหมายคำศัพท์ของคำ หน่วยวลี ฯลฯ
3. รวมเฉพาะคำนามและชื่อประสม	3. รวมคำในทุกส่วนของคำพูด รวมถึงส่วนฟังก์ชันด้วย
4. มีชื่อที่ถูกต้อง	4. ไม่มีชื่อที่ถูกต้อง
5. มีเนื้อหาที่เป็นภาพ (ภาพถ่าย การทำสำเนา แผนที่ ภาพวาด ฯลฯ)	5. มีเนื้อหาที่เป็นภาพประกอบ เช่น คำพูด คำพูด ฯลฯ
	III. ตัวอย่าง
ALTYN (จาก Tat. altyn - ทองคำ) เหรียญเล็กรัสเซียเก่าพร้อมหน่วยเงิน บัญชี ในตอนแรกมันเท่ากับ 6 มอสโกหรือ 3 เงินโนฟโกรอด (ดู. เงิน).ภายหลังได้รับชื่อโกเปก ดังนั้นสิ่งที่รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ เวลาชื่อ “ห้าอัลติน” ในราคา 15 โกเปค ในปี 1654 มีการออกเหรียญทองแดงที่มีคำจารึกว่า "altynnik" เป็นครั้งแรก และในปี 1704 (ถึงปี 1726) มีการออกเหรียญเงิน ผู้ยิ่งใหญ่ สารานุกรม: 30 เล่ม T.1, p.	อัลติน ม. เหรียญเล็กรัสเซียโบราณสามโกเปค -] Razlyulyaev (ร้องเพลง):ที่นี่เรามีลูกเดือยสำหรับฮรีฟเนียหนึ่งอันและข้าวบาร์เลย์สำหรับสามอัลติน
อ. ออสตรอฟสกี้ ความยากจนไม่ใช่เรื่องรอง

พจนานุกรมภาษารัสเซีย: ใน 4 เล่ม (MAS) ต.1, น.33. ในตาราง 5.13 ให้แล้วลักษณะทั่วไป

พจนานุกรมภาษาประเภทหลักๆ

ตารางที่ 5.13

ประเภทของพจนานุกรมภาษาศาสตร์	ประเภทพจนานุกรม

วัตถุประสงค์	อธิบาย
ให้การตีความความหมายคำศัพท์ของคำ มีลักษณะทางไวยากรณ์และลักษณะอื่น ๆ	ศัลยกรรมกระดูก
แก้ไขมาตรฐานการออกเสียงและความเครียด	ออโธกราฟิก
แก้ไขบรรทัดฐานของการสะกดคำและรูปแบบคำแต่ละคำ	ไวยากรณ์ ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับคุณสมบัติทางไวยากรณ์
คำ	นิรุกติศาสตร์
มีข้อมูลเกี่ยวกับต้นกำเนิดและรูปแบบภายในของ * ยืมและคำภาษารัสเซียพื้นเมือง	คำต่างประเทศ
มีข้อมูลเกี่ยวกับที่มาและความหมายของคำศัพท์ที่ยืมมาจากภาษารัสเซีย	สำนวน แก้ไขกำหนดการแสดงออก
- มีข้อมูลเกี่ยวกับความหมายและที่มาของคำศัพท์	คำพ้องความหมาย
รวมแถวคำที่มีความหมายคำศัพท์เหมือนหรือคล้ายกัน	อันโตนิมอฟ
รวมคำคู่ที่มีความหมายคำศัพท์ตรงกันข้าม	โฮโมนิมอฟ
	รวมคู่คำที่มีการสะกดและ/หรือการออกเสียงเหมือนกัน แต่มีความหมายทางศัพท์ต่างกัน

จุดสิ้นสุดของตาราง 5.11	พาโรนิมอฟ
รวมคำคู่ที่ฟังดูคล้ายกันแต่มีความหมายทางศัพท์ต่างกัน	อนุพันธ์
แสดงการแบ่งคำออกเป็นหน่วยคำ โครงสร้างการสร้างคำ และรังการสร้างคำ	การจัดเรียงคำ
ประกอบด้วยการรวมลักษณะของคำที่พบบ่อยที่สุด	คำย่อ

ประกอบด้วยการถอดรหัสคำย่อที่ซับซ้อน รวมถึงตัวย่อกราฟิกที่ใช้ในการพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษร * บันทึก:ฟอร์มภายใน คำเป็นคุณลักษณะที่อยู่ภายใต้ชื่อ ตัวอย่างเช่น คำนามสัตว์ , ยืมมาจากภาษาสลาโวนิกเก่า สร้างขึ้นจากคำนั้นท้อง ( ตรงกันกับภาษารัสเซีย

ชีวิต).

รายการพจนานุกรมในพจนานุกรมภาษาใดประกอบด้วยคำเพียงคำเดียว ทำไม

อะไรคือความเหมือนและความแตกต่างระหว่างพจนานุกรมคำต่างประเทศและพจนานุกรมอธิบาย?

อะไรคือความเหมือนและความแตกต่างระหว่างพจนานุกรมคำต่างประเทศและ พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์?

สาขาวิชาภาษาศาสตร์ที่ศึกษาการจัดระบบและคำอธิบายหน่วยภาษาในพจนานุกรมเรียกว่า พจนานุกรมและผู้เรียบเรียงพจนานุกรมคือผู้จัดทำพจนานุกรม พจนานุกรมเป็นตัวแทน คุ้มค่ามากไม่เพียงแต่สำหรับวิทยาศาสตร์เท่านั้น แต่สำหรับทั้งสังคมด้วย แต่ถึงแม้จะมีพจนานุกรมภาษาที่หลากหลายอยู่แล้ว (ดูตาราง 5.13) คำศัพท์ที่อยู่ในใจของเจ้าของภาษาส่วนใหญ่ พจนานุกรมอย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับ พจนานุกรมอธิบาย (ศัพท์)มันเป็นพจนานุกรมอธิบายซึ่งมีจุดประสงค์เพื่ออธิบาย ความหมายคำศัพท์คำที่ใช้คำภาษาเดียวกันแสดงเงื่อนไข การใช้งานที่ถูกต้องเป็นเรื่องธรรมดาที่สุด

อาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าทุกคนรู้จักสิ่งที่เรียกว่า พจนานุกรมของดาห์ลซึ่งมีชื่อเต็มว่า "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต" (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ V.I. Dal ดูการบรรยายที่ 1, §1.2.) การจัดระเบียบ พจนานุกรมของดาห์ล - เอ่อมันเป็นข้อความแบบอย่างและแม้แต่ผู้ที่ไม่เคยถือมันมาก่อนก็รู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของพจนานุกรมนี้ ตลอดชีวิตของเขา V.I. ดาห์ลทำงานรวบรวมพจนานุกรมตั้งแต่อายุสิบเก้าจนเกือบเสียชีวิต และแม้ว่าจะผ่านไปประมาณ 150 ปีแล้วนับตั้งแต่ฉบับพิมพ์ครั้งแรกและผู้เรียบเรียงไม่ได้ตั้งเป้าหมายในการประมวลผล บรรทัดฐานคำศัพท์พจนานุกรมไม่ได้สูญเสียความเกี่ยวข้องไป ทำไม

ประการแรก ในพจนานุกรมที่ใหญ่ที่สุดนี้โดย V.I. Dal (ต่างจากรุ่นก่อน) พยายามที่จะรวมคำภาษารัสเซียทั้งหมดที่เขารู้จัก: เป็นคนชอบพูด, ภาษาพูด, วิภาษวิธีและคำศัพท์ เขาจำแนกคำศัพท์ได้มากกว่า 200,000 คำ ซึ่งบางคำผู้เรียบเรียงคัดเลือกจากพจนานุกรมที่ตีพิมพ์แล้ว และส่วนสำคัญ (ประมาณ 80,000 คำ) รวบรวมเอง

ประการที่สอง พจนานุกรมประกอบด้วยเนื้อหาที่มีคุณค่าเกี่ยวกับการค้าและงานฝีมือของรัสเซียที่มีอยู่ เกี่ยวกับความเชื่อพื้นบ้าน ประเพณี และพิธีกรรม ความพิเศษของพจนานุกรมอยู่ที่การใช้งาน วัสดุภาพประกอบ: หน่วยวลี, สุภาษิต, คำพูด, ปริศนา (มีมากกว่า 30,000 หน่วยในพจนานุกรม) ในเชิงเปรียบเทียบและในขณะเดียวกันก็สื่อถึงความคิดทางภาษารัสเซียด้วยสายตา (เกี่ยวกับสาระสำคัญของแนวคิด ความคิดทางภาษาดูการบรรยายหมายเลข 4, § 4.2.)

และสุดท้าย พจนานุกรม Dahl มีข้อมูลสารานุกรมในรายการพจนานุกรมแยกกัน เช่นในบทความ เห็ด,พร้อมด้วยคุณลักษณะของแนวคิดนี้ ( พืชมีเนื้อมากหรือน้อยไม่มีกิ่งไม่มีใบไม่มีสี ประกอบด้วยรากหรือเกสรตัวเมียมีกลีบและหมวก) มีรายชื่อประเภทของเห็ดที่ครบถ้วนสมบูรณ์และแม้แต่ เงื่อนไขภาษาละตินสอดคล้องกับชื่อรัสเซียแต่ละชื่อ และในรายการพจนานุกรม อบไม่เพียงแต่ระบุประเภทของเตาเท่านั้น แต่ยังมีการอธิบายโครงสร้างของเตารัสเซียโดยละเอียดด้วย

จริงอยู่ควรสังเกตว่าพจนานุกรม Dahl มีคุณสมบัติที่สามารถทำให้การค้นหาในนั้นยากขึ้นบ้าง คำที่ถูกต้อง: มันไม่ได้สร้างตามหลักตัวอักษรเหมือนพจนานุกรมอื่น ๆ แต่สร้างตามหลักตัวอักษรที่ซ้อนกัน (เหตุผลของสิ่งนี้ถูกกล่าวถึงในการบรรยายหมายเลข 1, § 1.2.) สมมติว่าเราจะค้นหาคำนามโดยเปล่าประโยชน์ โรงอาบน้ำเป็นคำสำคัญ: ตั้งอยู่ในรายการพจนานุกรมพร้อมกับคำสำคัญ อาบน้ำ (ล้างด้วยน้ำสะอาด)- ภายในกรอบของบทความเดียวกันจะมีลักษณะของคำต่างๆ โรงอาบน้ำ, โรงอาบน้ำ, ผู้ดูแลโรงอาบน้ำและคำอื่นที่คล้ายคลึงกัน

ในบรรดาพจนานุกรมอธิบายสมัยใหม่ที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นิยมมากที่สุดคือพจนานุกรมอธิบาย "พจนานุกรมภาษารัสเซีย" เอสไอ โอเจโกวาเช่นเดียวกับ "พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย" ที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของมัน เอสไอ Ozhegov และ N.Yu. ชเวโดวา- ลักษณะเปรียบเทียบของพจนานุกรมอธิบายสมัยใหม่ที่มีชื่อเสียงที่สุดแสดงอยู่ในตาราง 5.14:

พจนานุกรมใดบ้างที่เป็นภาษา? พจนานุกรมภาษาประเภทหลักๆ

ข่าวล่าสุด

หมวดหมู่

ข่าว

บทความในหัวข้อ