ชีวิตจะง่ายขึ้นสำหรับคนอื่นได้อย่างไร? การวิเคราะห์บทกวีของ Tsvetaeva ในเรื่องความหึงหวง

“ ความพยายามอิจฉา” Marina Tsvetaeva

คุณอยู่กับคนอื่นได้อย่างไร?
ง่ายกว่าไหม - พาย! -
แนวชายฝั่ง
ความทรงจำจะจางหายไปในไม่ช้า?

เกี่ยวกับฉัน เกาะลอย
(ข้ามฟ้า-ไม่ข้ามน้ำ)!
วิญญาณวิญญาณ! - เป็นน้องสาวของคุณ
ไม่ใช่คนรัก - คุณ!

คุณใช้ชีวิตอย่างไรกับการหยุดทำงาน?
ผู้หญิงเหรอ? ไร้เทพ?
จักรพรรดินีจากบัลลังก์
ล้มลงแล้ว (ลงมาจากมัน)

เป็นยังไงบ้างคะ ยุ่งมั้ย?
คุณกำลังประจบประแจง? ตื่น-ยังไง?
ด้วยหน้าที่อันเป็นอมตะหยาบคาย
เป็นยังไงบ้างเจ้าหนูผู้น่าสงสาร?

“ อาการชักและการหยุดชะงัก -
เพียงพอ! ฉันจะเช่าบ้านเป็นของตัวเอง”
คุณอยู่กับใครอย่างไร -
ถึงคนที่ฉันเลือก!

มีลักษณะเฉพาะมากขึ้นและกินได้มากขึ้น -
อาหาร? ถ้าเธอเบื่ออย่าโทษฉัน...
คุณใช้ชีวิตอย่างไรกับรูปลักษณ์ของคุณ?
สำหรับคุณที่เหยียบย่ำซีนาย!

คุณอยู่กับคนแปลกหน้าได้อย่างไร?
จากที่นี่? Edge-on - ลิวบา?
ความอัปยศของบังเหียนของซุส
มันไม่ได้แส้หน้าผากของคุณเหรอ?

เป็นยังไงบ้าง-สบายดีไหม--
อาจจะ? ซอง-ยังไงล่ะ?
ด้วยแผลแห่งจิตสำนึกอันเป็นอมตะ
เป็นยังไงบ้างเจ้าหนูผู้น่าสงสาร?

คุณใช้ชีวิตอยู่กับผลิตภัณฑ์อย่างไร?
ตลาด? Quitrent เจ๋งไหม?
หลังลูกแก้วแห่งคาร์รารา
คุณอยู่กับฝุ่นได้อย่างไร?

พลาสเตอร์? (สกัดจากบล็อก
พระเจ้าแตกสลายไปเลย!)
อยู่ยังไงกับเงินแสน-
ถึงคุณที่รู้จักลิลิธ!

ความแปลกใหม่ของตลาด
อิ่มมั้ย? ฉันเย็นลงไปถึงพ่อมดแล้ว
อยู่กับโลกอย่างไร.
ผู้หญิงที่ไม่มีหก

ความรู้สึก?..
ข้างหลังศีรษะคุณมีความสุขไหม?
เลขที่? ในหลุมที่ไม่มีความลึก -
เป็นยังไงบ้างที่รัก? มันยากกว่าไหม
มันเหมือนกับฉันกับคนอื่นหรือเปล่า?

การวิเคราะห์บทกวีของ Tsvetaeva เรื่อง "ความพยายามแห่งความหึงหวง"

ในบรรดาคนรักมากมายของ Marina Tsvetaeva เราควรเน้นที่ Konstantin Rodzevich เจ้าหน้าที่ White Guard ซึ่งกวีพบขณะถูกเนรเทศ Sergei Efron สามีของ Tsvetaeva รู้เกี่ยวกับความรักที่หายวับไปนี้ซึ่งจบลงด้วยการแยกจากกันด้วยความยินยอมร่วมกัน แต่ไม่ได้ยุ่งเกี่ยวกับความสนใจโรแมนติกของภรรยาของเขา ด้วยเหตุนี้ Tsvetaeva จึงเคารพสามีของเธอโดยถือว่าเขาเกือบจะเป็นนางฟ้าในเนื้อหนัง อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้หยุดเธอจากการนอกใจเขาเป็นครั้งคราวไม่เพียง แต่ลูบไล้ความภาคภูมิใจของเธอเท่านั้น แต่ยังมองหาความประทับใจใหม่ ๆ จากชีวิตในต่างประเทศซึ่งนักกวีถือว่าจืดจางและไม่มีท่าว่าจะดี

ไม่กี่เดือนหลังจากเลิกกับ Konstantin Rodzevich Tsvetaeva ได้สร้างบทกวี "An Attempt of Jealousy" (1924) ซึ่งเธอต้องการขีดเส้นใต้ความโรแมนติกที่เต็มไปด้วยพายุของเธอ กวีเข้าใจดีว่าเธอไม่เคยมีความรู้สึกลึกซึ้งต่อคนที่เธอเลือก และเขาต้องการผู้หญิงธรรมดาๆ ที่สามารถสร้างความสะดวกสบายในบ้านได้ ไม่ใช่ผู้หญิงที่อยู่เหนือเมฆ ด้วยเหตุนี้ Tsvetaeva จึงเริ่มบทกวีของเธอด้วยวลี: "ชีวิตของคุณกับคนอื่นเป็นยังไงบ้าง - ง่ายกว่าใช่ไหม" กวีหญิงเข้าใจว่าเธอสามารถทำให้ผู้ชายทุกคนมีความสุขได้ แต่มีเงื่อนไขว่าเขาเห็นเทพธิดาราชินีและแม่มดในตัวเธอ แต่อนิจจา โลกทำงานแตกต่างออกไป และผู้ชายก็ต้องการเห็นผู้คนที่ปฏิบัติได้จริง เศรษฐกิจ และติดดินอยู่ข้างๆ พวกเขา

Tsvetaeva เข้าใจดีว่าโลกเปลี่ยนไปมากจนไม่มีที่สำหรับความรู้สึกโรแมนติกอีกต่อไป ดังนั้นชายและหญิงจึงมารวมตัวกันไม่ใช่เพราะความรู้สึกสูงส่ง แต่เป็นเพราะความจำเป็นในชีวิตประจำวัน การตระหนักถึงสิ่งนี้ทำให้กวีหญิงขุ่นเคืองซึ่งในขณะเดียวกันก็เสียใจและตำหนิ Rodzevich โดยถามว่า: "คุณใช้ชีวิตอยู่กับสินค้าในตลาดได้อย่างไร" วลีนี้ฟังดูค่อนข้างน่ารังเกียจ แต่สะท้อนถึงแก่นแท้ของความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิงในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 แท้จริงแล้ว ความรักจางหายไปพร้อมกับคุณสมบัติทางจิตวิญญาณ เช่น ความซื่อสัตย์ ความเหมาะสม ความสูงส่ง และการเสียสละตนเอง Tsvetaeva ซึ่งกลายเป็นเมียน้อยของ Rodzevich ตระหนักดีถึงขั้นตอนที่เธอกล้าทำ แท้จริงแล้วตามแนวคิดของเธอ การนอกใจสามีของเธอถือเป็นบาปร้ายแรงซึ่งสามารถกระทำได้ในนามของความรักที่จริงใจและกินเวลานานเท่านั้น แต่อนิจจามันกลายเป็นภาพลวงตาและในไม่ช้าก็หายไปภายใต้อิทธิพลของปัจจัยภายนอก พังทลายลงเนื่องจากการปฏิบัติจริง ความรอบคอบ และความน่าเบื่อในความสัมพันธ์ระหว่างคนสองคน

Tsvetaeva ทราบดีว่าการแทนที่ที่ Rodzevich พบสำหรับเธอนั้นไม่เทียบเท่ากัน และยิ่งกว่านั้นก็ไม่มีประโยชน์ที่จะพูดถึงความรู้สึกสูงส่ง อย่างไรก็ตาม กวีหญิงคนนี้กังวลกับคำถามที่ว่า คนที่เธอเลือกจะใช้ชีวิตอย่างมีความสุขกับผู้หญิงที่เขาไม่ได้รักได้หรือไม่? กวีเองก็ตอบคำถามนี้ด้วยการยืนยันเพราะเธอต้องกลับไปหาสามีซึ่งเธอทนอยู่ข้างๆเธอเพื่อลูกเท่านั้น ดังนั้น Tsvetaeva จึงถามอดีตคนรักของเธอ:“ ชีวิตเป็นยังไงบ้างที่รัก? มันยากกว่าไหม
มันเหมือนกับฉันกับคนอื่นหรือเปล่า?

มาริน่า ทสเวตาวา

ความพยายามของความอิจฉา

คุณอยู่กับคนอื่นได้อย่างไร?
ง่ายกว่าไหม - พาย! -
แนวชายฝั่ง
ความทรงจำจะจางหายไปในไม่ช้า?

เกี่ยวกับฉัน เกาะลอย
(ข้ามฟ้า-ไม่ข้ามน้ำ)!
วิญญาณวิญญาณ! - เป็นน้องสาวของคุณ
ไม่ใช่คนรัก - คุณ!

คุณใช้ชีวิตอย่างไรกับการหยุดทำงาน?
ผู้หญิงเหรอ? ไร้เทพ?
จักรพรรดินีจากบัลลังก์
ล้มลงแล้ว (ลงมาจากมัน)

ชีวิตของคุณเป็นอย่างไรบ้าง - คุณยุ่ง -
คุณกำลังประจบประแจง? ตื่น-ยังไง?
ด้วยหน้าที่อันเป็นอมตะหยาบคาย
เป็นยังไงบ้างเจ้าหนูผู้น่าสงสาร?

"อาการชักและการหยุดชะงัก -
เพียงพอ! ฉันจะเช่าบ้าน”
คุณอยู่กับใครอย่างไร -
ถึงคนที่ฉันเลือก!

มีลักษณะเฉพาะมากขึ้นและกินได้ -
อาหาร? ถ้าเบื่ออย่ามาว่าผมนะ...
คุณใช้ชีวิตอย่างไรกับรูปลักษณ์ของคุณ -
สำหรับคุณที่เหยียบย่ำซีนาย!

คุณอยู่กับคนแปลกหน้าได้อย่างไร?
จากที่นี่? Edge-on - ลิวบา?
ความอัปยศของบังเหียนของซุส
มันไม่ได้แส้หน้าผากของคุณเหรอ?

เป็นยังไงบ้าง-สบายดีไหม--
อาจจะ? ซอง-ยังไงล่ะ?
ด้วยแผลแห่งจิตสำนึกอันเป็นอมตะ
เป็นยังไงบ้างเจ้าหนูผู้น่าสงสาร?

คุณใช้ชีวิตอยู่กับผลิตภัณฑ์อย่างไร?
ตลาด? Quitrent เจ๋งไหม?
หลังลูกแก้วแห่งคาร์รารา
คุณอยู่กับฝุ่นได้อย่างไร?

พลาสเตอร์? (สกัดจากบล็อก
พระเจ้าแตกสลายไปเลย!)
อยู่ยังไงกับเงินแสน-
ถึงคุณที่รู้จักลิลิธ!

ความแปลกใหม่ของตลาด
อิ่มมั้ย? ฉันเย็นลงไปถึงพ่อมดแล้ว
อยู่กับโลกอย่างไร.
ผู้หญิงที่ไม่มีหก

ความรู้สึก?..
ข้างหลังศีรษะคุณมีความสุขไหม?
เลขที่? ในหลุมที่ไม่มีความลึก -
เป็นยังไงบ้างที่รัก? มันยากกว่าไหม
มันเหมือนกับฉันกับคนอื่นหรือเปล่า?
19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2467

บทกวีนี้ส่งถึง Konstantin Boleslavovich Rodzevich

จดหมายของ MARINA TSVETAEVA ถึง KONSTANTIN RODZEVICH

ที่รัก,

ฉันไม่ได้ทำตามคำขอของคุณ แต่เป็นความกระหายของฉัน: ฉันเขียนถึงคุณ - และฉันดีใจที่ฉันอยู่คนเดียวในเวลานี้ (และนี่คือคอร์ดเปิดของนาฬิกาจากด้านล่าง: เจ็ดโมง) เจ็ดโมงเช้า หน้าต่างสีฟ้า. ชั่วโมงปกติของคุณ คุณจะไม่อยู่ที่นั่นและฉันจะไม่รอคุณ ฉันใจเย็น ฉันอยู่กับคุณ

ตอนนี้คุณกำลังนั่งอยู่บนหนังสือบางเล่ม - อ่า หนังสือทุกประเภทเมื่อคุณไม่สามารถอ่านได้! - และคุณไม่สามารถทำตอนนี้ได้ เพราะคุณจะปัสสาวะไม่ได้หลายวัน! - เพราะคุณสามารถมาหาฉันได้กับฉันเท่านั้น - ฉันจะรู้เรื่องนี้ได้อย่างไร?

ฉันรู้มากมายที่ฉันไม่รู้เมื่อวานนี้ และพรุ่งนี้ฉันจะรู้อีกมากที่ฉันไม่รู้ในวันนี้ ในแง่หนึ่ง ฉันคือแวร์เดน* - น่าเสียดายที่เวลาอันสั้นเช่นนี้! แต่อย่าพูดถึงเรื่องเวลา
* อยู่ระหว่างจัดทำ (เยอรมัน)

ฮาร์เลควิน! - ดังนั้นฉันจะโทรหาคุณ ตัวละครตลกตัวแรกในชีวิตที่ไม่มีใครนับได้ - เปียโรต์! เป็นครั้งแรกที่ฉันรักคนที่มีความสุขและอาจเป็นครั้งแรกที่ฉันกำลังมองหาความสุขและไม่สูญเสียฉันอยากจะรับและไม่ให้เป็นและจะไม่หลงทาง! ฉันรู้สึกถึงความเข้มแข็งในตัวคุณ สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นกับฉัน พลังที่จะรักไม่ใช่ทั้งหมดของฉันคือความโกลาหล! - และฉันที่ดีที่สุดฉันหลัก ฉันไม่เคยให้สิทธิ์แก่ใครในการเลือก: ทุกอย่าง - หรือไม่มีเลย แต่มีทุกสิ่งในนี้ - เหมือนในความสับสนวุ่นวายในยุคดึกดำบรรพ์ - มากจนไม่น่าแปลกใจเลยที่คน ๆ หนึ่งหายตัวไปในนั้นสูญเสียตัวเองและในท้ายที่สุด , ฉัน. อีกคนหนึ่งต้องเป็นพระเจ้า พระเจ้าแยกแสงสว่างออกจากความมืด ท้องฟ้าออกจากน้ำ “พระองค์ทรงวางน้ำหนักลมและจัดน้ำตามขนาด” (พระคัมภีร์ หนังสืองาน) - อีกคนหนึ่งจะต้องสร้างเราจาก ความสุขแบบเดียวกัน (ไม่ใช่จากตัวเขาเอง!) และบางทีนี่ อาจเป็นเพราะความรักเท่านั้น ความรัก: พระเจ้า. ก่อนที่คุณจะฟังดูเหมือนความรัก: ความเจ็บป่วย ดังนั้นความหลงใหล การตื่นรู้ และความฉีกขาด และหลังจากความฉีกขาด (เพื่อที่จะรอดจากมัน!) การปลดประจำการ (การสละของฉัน)

พระองค์ทรงแสดงปาฏิหาริย์แก่ฉัน เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกถึงเอกภาพของสวรรค์และโลก โอ้ฉันรักโลกก่อนคุณ: ต้นไม้! เธอรักทุกสิ่ง รู้วิธีที่จะรักทุกสิ่ง ยกเว้นอีกคนหนึ่งที่มีชีวิตอยู่ อีกอันคือกำแพงที่ฉันชน ฉันไม่สามารถจัดการกับคนเป็นได้! เพราะฉะนั้น จิตสำนึก: ไม่ใช่ผู้หญิง, วิญญาณ อย่าอยู่-ตาย สถานีรถไฟ.

เพื่อนที่รัก คุณทำให้ฉันกลับมามีชีวิตที่ฉันพยายามมาหลายครั้งแต่ก็ยังไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้หนึ่งชั่วโมง มันเป็นต่างประเทศ โอ้ ฉันกำลังพูดถึงชีวิตด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ - ไม่ใช่เกี่ยวกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่แยกเราออกจากกัน! ฉันไม่ได้พูดถึงชีวิตประจำวัน ไม่เกี่ยวกับความต่ำต้อยและความหน้าซื่อใจคด ฉันเคยเกลียดพวกเขา ตอนนี้ฉันแค่ไม่เห็นพวกเขา ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นพวกเขา โอ้ ถ้าคุณอยู่กับฉัน คุณจะสอนให้ฉันใช้ชีวิต - แม้ในความหมายง่ายๆ: ฉันรู้จักถนนสองสายในปรากแล้ว! (ไปที่สถานีและไปโบสถ์) เพื่อนคุณเชื่อในตัวฉันคุณพูดว่า: "คุณทำได้ทุกอย่าง" และฉันอาจจะทำทุกอย่างได้ แทนที่จะชื่นชมความเจ็บป่วยทางโลกของฉัน คุณกลับแสดงความเคารพต่อสิ่งอื่นในตัวฉันอย่างเต็มที่และพูดว่า: "คุณยังมีชีวิตอยู่ สิ่งนี้เป็นไปไม่ได้” และนี่เป็นไปไม่ได้เลยจริงๆ เพราะว่า “การไร้ความสามารถที่จะมีชีวิตอยู่” อันโด่งดังของฉันกำลังทนทุกข์ทรมานสำหรับฉัน คนอื่นๆ ทำตัวเหมือนมีสุนทรีย์: พวกเขาชื่นชม หรือชอบคนอ่อนแอ: พวกเขาเห็นอกเห็นใจ ไม่มีใครพยายามที่จะเปลี่ยนแปลง ความแข็งแกร่งของฉันหลอกลวงฉันในโลกอื่น: ผู้แข็งแกร่งที่นั่นและอ่อนแอที่นี่ ผู้คนสนับสนุนความเป็นคู่ของฉันในตัวฉัน มันโหดร้าย จำเป็นต้องรักษาหรือฆ่า คุณแค่รักฉัน

ความแปลกประหลาดและความคุ้นเคย คุณไม่ฟังครอบครัวของคุณเอง คุณไม่ไว้วางใจครอบครัวของคนอื่น Native: คนที่หมกมุ่นอยู่กับจุดอ่อนของเรา เอเลี่ยน: คนที่ไม่เข้าใจพวกเขา คุณเข้าใจไม่ได้ถูกครอบงำ - คุณคนเดียวเท่านั้นที่สามารถช่วยฉันได้! (ฉันเขียนและยิ้ม: คุณอยู่ในบทบาทของแพทย์แห่งจิตวิญญาณ!.. แต่พระเจ้าทรงดำเนินไปในแนวทางที่ต่างกัน!.. สำหรับฉันเห็นได้ชัดว่าไม่มีทางอื่นแล้ว)

ข้าแต่พระเจ้า นี่เป็นเสน่ห์ทั้งหมด ความแปลกประหลาดของการพบกันของเรา เหยื่อที่คาดเดาไม่ได้ มันเหมือนกับว่าคนขุดแร่กำลังมองหาเหล็กและค้นพบทองคำ! อะไรผลักฉันไปหาคุณ? เสน่ห์. นั่นคือ:

เจเดอร์ โกลด์ชมุก และดาส ลุฟท์เกเวิร์ซ
Das sich taubend ใน die Sinne streut...
________________
อัญมณีและกลิ่นเหล่านั้น
อะไรที่ทำให้ประสาทสัมผัสมึนงง (เยอรมัน)

ฉันรักดวงตาของคุณ (“ ฉันชอบดวงตาของฉันเมื่อมันเป็นแบบนี้!” และคู่สนทนาเงียบ ๆ :“ พวกเขามักจะเป็นแบบนี้หรือเปล่า?”) ฉันชอบมือของคุณที่บางและเย็นเล็กน้อยในมือของคุณ ความตื่นเต้นของคุณอย่างฉับพลัน รอยยิ้มของคุณที่คาดเดาไม่ได้ โอ้ คุณจริงใจมากแค่ไหน! คุณเป็นคนเรียบง่ายและมีความซับซ้อนแค่ไหน? ผู้เล่นที่สอนฉันเกี่ยวกับมนุษยชาติ โอ้ คุณและฉัน บางทีเราทั้งคู่อาจไม่ใช่มนุษย์มาก่อนที่เราพบกัน! ฉันบอกคุณแล้ว: มีวิญญาณ คุณบอกฉันว่า: มีชีวิต

แน่นอนว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น ฉันกำลังเขียนถึงคุณเกี่ยวกับความปรารถนา (การตัดสินใจ) ที่จะมีชีวิตอยู่ ฉันไม่สามารถทำเช่นนี้ได้หากไม่มีคุณและไม่มีคุณ ฉันสามารถรักชีวิตผ่านคุณ ปล่อยฉันไป - ฉันจะจากไปอีกครั้งด้วยความขมขื่นที่มากยิ่งขึ้นเท่านั้น คุณคือฐานที่มั่นแรกและสุดท้ายของฉัน (จากเจ้าภาพ!) หากคุณจากไป พวกเขาจะรีบเร่ง! โฮสต์ ความฝัน ม้ามีปีก... และไม่เพียงแต่จากโฮสต์เท่านั้น - ฐานที่มั่น: จากการนอนไม่หลับของฉันซึ่งมักจะลงท้ายด้วยริมฝีปากของใครบางคนบนริมฝีปาก

พระองค์ทรงเป็นความรอดของข้าพระองค์จากทั้งความตายและชีวิต พระองค์ทรงเป็นชีวิต (พระเจ้า โปรดยกโทษให้ฉันด้วยสำหรับความสุขนี้!)

มันเป็นวันอาทิตย์ ไม่สิ มันเป็นวันจันทร์แล้ว! - สามโมงเช้า

ที่รัก ตอนนี้คุณกำลังเดินไปตามถนนสายหลัก คนเดียว ใต้แสงจันทร์ ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วว่าทำไมฉันถึงหยุดคุณด้วย: ความรักคือพระเจ้า ท้ายที่สุดแล้ว คำเหล่านี้เป็นคำเดียวกับที่ฉันเขียนถึงคุณเมื่อคืนนี้ทุกประการ โปรดอ่านหน้าแรกของจดหมายอีกครั้ง

ฉันรักคุณ.

เพื่อนเอ๋ย อย่าเชื่อคำที่ฉันพูดเกี่ยวกับคนอื่นเลย นี่คือความสิ้นหวังครั้งสุดท้ายในตัวฉันที่พูด ฉันไม่สามารถมีคุณกับคนอื่นได้ พวกคุณทุกคนเป็นที่รักของฉัน ริมฝีปากและมือของคุณก็เหมือนกับจิตวิญญาณของคุณ โอ้ ฉันไม่ให้ความสำคัญกับสิ่งใดในตัวคุณเลย รอยยิ้มของคุณ ความคิดของคุณ และความรักของคุณ - ทั้งหมดนี้เป็นเพียงสิ่งเดียวและแบ่งแยกไม่ได้ อย่าแบ่งมัน อย่ายอมให้ฉัน (ตัวเอง) ขึ้นโดยเปล่าประโยชน์ เป็นของฉัน

ฉันจับหัวดำของคุณด้วยสองมือ ดวงตาของฉัน ขนตาของฉัน ริมฝีปากของฉัน (โอ้ ฉันจำได้! จุดเริ่มต้นของรอยยิ้ม! ริมฝีปากแยกออกจากฟันเล็กน้อย: ตอนนี้คุณจะยิ้ม: คุณกำลังยิ้ม!)

เพื่อนจำฉันไว้

ไม่อยากจำ ไม่อยากจำ จำก็เหมือนลืม จำมือไม่ได้ มีอยู่จริง เป็น! อย่ายอมแพ้โดยไม่มีการต่อสู้! อย่าปล่อยให้ฉันตื่นขึ้นมาในยามค่ำคืน ให้กับโคมไฟถนน ให้กับสะพาน ให้กับผู้คนที่สัญจรผ่านไปมา ให้กับทุกสิ่งทุกอย่าง และทุกๆ คน ฉันจะซื่อสัตย์ต่อคุณ เพราะฉันไม่ต้องการใครอีกแล้ว ฉันจึงทำไม่ได้ (ฉันไม่ต้องการ ฉันทำไม่ได้) เพราะไม่มีใครจะให้สิ่งที่คุณให้ฉันและฉันไม่ต้องการอะไรน้อยลง เพราะคุณเป็นคนเดียว

ตัวละครตลกของฉัน นักผจญภัยของฉัน ค่ำคืนของฉัน ความสุขของฉัน ความปรารถนาของฉัน ตอนนี้ฉันจะนอนลงแล้วพาคุณไปด้วย ตอนแรกมันจะเป็นแบบนี้ หัวของฉันซบไหล่คุณ พูดอะไรบางอย่าง แล้วก็หัวเราะ ฉันเอามือของคุณไปที่ริมฝีปากของฉัน - คุณเอามันออกไป - คุณไม่เอามันออกไป - ริมฝีปากของคุณแตะฉัน สัมผัสลึก ๆ เจาะ - เสียงหัวเราะหายไปไม่มีคำพูดใด ๆ - ใกล้ขึ้นลึกขึ้นและร้อนขึ้น และอ่อนโยนยิ่งขึ้น - และความสุขอันเหลือทนที่คุณช่างงดงามเหลือเกินคุณคงอยู่อย่างชำนาญ

อ่านแล้วจำได้ หลับตาแล้วจำไว้ มือของคุณอยู่บนหน้าอกของฉัน จำไว้ สัมผัสริมฝีปากถึงหน้าอก

เพื่อนฉันเป็นของคุณทั้งหมด

แล้วเราจะหัวเราะ พูดคุย และผล็อยหลับไป และเมื่อฉันจูบคุณในเวลากลางคืนในขณะที่ฉันหลับ คุณจะยื่นมือมาหาฉันอย่างอ่อนโยนและทันที แม้ว่าคุณจะไม่ลืมตาก็ตาม...

คอนสแตนติน โบเลสลาโววิช โรดเซวิช (1895 เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - 1988, ปารีส)

ทนายความโดยการฝึกอบรม ลูกชายของทหารระดับสูงในกองทัพจักรวรรดิรัสเซีย เจ้าหน้าที่ NKVD ที่ถูกเนรเทศ เพื่อนสนิทของ S. Efron

นักแปล ช่างแกะสลักไม้ และศิลปิน

ฮีโร่ของบทกวีของ M. Tsvetaeva "บทกวีแห่งภูเขา" และ "บทกวีแห่งจุดจบ" บทกวี "ความพยายามแห่งความหึงหวง" อุทิศให้กับเขา

ในช่วงเริ่มต้นของการรู้จัก Tsvetaeva ราวกับสัมผัสถึงความหายนะของเขาเขียนว่า:
ภูเขานั่นคือโลก!
เหล่าทวยเทพจะแก้แค้นในความคล้ายคลึงของพวกเขา
ความโศกเศร้าเริ่มต้นจากภูเขา
ภูเขาลูกนั้นเปรียบเสมือนหลุมศพบนตัวฉัน

Konstantin Rodzevich ดูไม่เหมือน "ภูเขา" คอนสแตนติน ชาวโปแลนด์โดยพ่อของเขา และชาวรัสเซียโดยแม่ของเขา เป็นคนหล่อ แต่มีรูปร่างเตี้ย ในบรรดาผู้อพยพชาวรัสเซียเขาได้รับการปฏิบัติอย่างดูถูกพวกเขาเรียกเขาว่า "ฟันเฟืองอันเล็ก, ช่างทำผมที่ไม่มีนัยสำคัญ"

Sergei Efron แนะนำ Marina และ Konstantin Rodzevich และ Efron พบกันในค่ายผู้ลี้ภัยชาวรัสเซียในกรุงคอนสแตนติโนเปิล จากนั้น Sergei Efron ล่อ Rodzevich ไปปรากเพื่อศึกษา

“คาสโนวาตัวน้อย” เอฟรอนเรียกร็อดเซวิช

“มันเป็นรักแรกพบ ความหลงใหลซึ่งกันและกันเริ่มต้นขึ้นระหว่างเราทันที” Konstantin Rodzevich จะบอก Ariadne Efron ซึ่งพบเขาในปารีสในอีกหลายปีต่อมา

แต่ความโรแมนติคที่หายวับไปนั้นกินเวลาไม่เกินสามเดือน

“ไม่มีการหยุดพัก แต่เป็นการแตกต่าง “ ฉันชอบชีวิตที่มั่นคง” Rodzevich อธิบายให้คนที่อยากรู้อยากเห็นและแต่งงานกับคนอื่น

เป็นของขวัญแต่งงาน Tsvetaeva มอบหนังสือเล่มเล็ก ๆ ที่เขียนด้วยลายมือให้เจ้าสาวเรื่อง "Poem of the Mountain" ซึ่งเธอเขียนเมื่อถึงจุดสูงสุดของความรักที่เธอมีต่อ Rodzevich และต่อมาได้คลอดบุตรชายคนหนึ่ง Marina และ Sergei เดินทางไปปารีส

Konstantin Rodzevich ต่อสู้ในสเปนในกลุ่มนานาชาติ ระหว่างการยึดครองฝรั่งเศส เขาเข้าร่วมในการต่อต้าน...

ในวัยชรา Konstantin Rodzevich จะเขียนว่า:“ เป็นเพราะความอ่อนแอของฉันที่ความรักของเราล้มเหลว ฉันที่ยืนอยู่บนทางวิบากไม่มีโอกาสที่จะมอบสิ่งที่เธอรอคอยให้กับเธอ เธอลากฉันไปที่สูงที่ฉันไม่สามารถบรรลุได้ มันยากสำหรับฉันที่จะไม่เป็นจริง... มาริน่าทำให้ฉันก้าวหน้าไปมาก ทั้งหมดนี้ตกผลึกแล้ว ตอนนี้ฉันรักเธอมากขึ้นเรื่อยๆ”

มาริน่า อิวานอฟนา ทสเวตาวา

เป็นยังไงบ้างคะ ยุ่งมั้ย?
คุณกำลังประจบประแจง? ตื่น-ยังไง?
ด้วยหน้าที่อันเป็นอมตะหยาบคาย
เป็นยังไงบ้างเจ้าหนูผู้น่าสงสาร?

“ อาการชักและการหยุดชะงัก -
เพียงพอ! ฉันจะเช่าบ้านเป็นของตัวเอง”
คุณอยู่กับใครอย่างไร -
ถึงคนที่ฉันเลือก!

มีลักษณะเฉพาะมากขึ้นและกินได้มากขึ้น -
อาหาร? ถ้าเธอเบื่ออย่าโทษฉัน...
คุณใช้ชีวิตอย่างไรกับรูปลักษณ์ของคุณ?
สำหรับคุณที่เหยียบย่ำซีนาย!

เป็นยังไงบ้าง-สบายดีไหม--
อาจจะ? ซอง-ยังไงล่ะ?
ด้วยแผลแห่งมโนธรรมอันเป็นอมตะ
เป็นยังไงบ้างเจ้าหนูผู้น่าสงสาร?

ความรู้สึก?..
ข้างหลังศีรษะคุณมีความสุขไหม?
เลขที่? ในหลุมที่ไม่มีความลึก -
เป็นยังไงบ้างที่รัก? มันยากกว่าไหม
มันเหมือนกับฉันกับคนอื่นหรือเปล่า?

Sergei Efron และ Marina Tsvetaeva

ด้วยเหตุนี้ Tsvetaeva จึงเคารพสามีของเธอโดยถือว่าเขาเกือบจะเป็นนางฟ้าในเนื้อหนัง อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ได้หยุดเธอจากการนอกใจเขาเป็นครั้งคราวไม่เพียง แต่ลูบไล้ความภาคภูมิใจของเธอเท่านั้น แต่ยังมองหาความประทับใจใหม่ ๆ จากชีวิตในต่างประเทศซึ่งนักกวีถือว่าจืดจางและไม่มีท่าว่าจะดี

ไม่กี่เดือนหลังจากเลิกกับ Konstantin Rodzevich Tsvetaeva ได้สร้างบทกวี "An Attempt of Jealousy" (1924) ซึ่งเธอต้องการขีดเส้นใต้ความโรแมนติคของเธอ กวีเข้าใจว่าเธอไม่เคยมีความรู้สึกลึกซึ้งต่อคนที่เธอเลือก และเขาต้องการผู้หญิงธรรมดาๆ ที่สามารถสร้างความสะดวกสบายในบ้านได้ ไม่ใช่ผู้หญิงที่อยู่เหนือเมฆ ด้วยเหตุนี้ Tsvetaeva จึงเริ่มบทกวีของเธอด้วยวลี: "ชีวิตของคุณกับคนอื่นเป็นยังไงบ้าง - ง่ายกว่าใช่ไหม" กวีหญิงเข้าใจว่าเธอสามารถทำให้ผู้ชายทุกคนมีความสุขได้ แต่มีเงื่อนไขว่าเขาเห็นเทพธิดาราชินีและแม่มดในตัวเธอ แต่อนิจจา โลกทำงานแตกต่างออกไป และผู้ชายก็ต้องการเห็นผู้คนที่ปฏิบัติได้จริง เศรษฐกิจ และติดดินอยู่ข้างๆ พวกเขา

Tsvetaeva เข้าใจดีว่าโลกเปลี่ยนไปมากจนไม่มีที่สำหรับความรู้สึกโรแมนติกอีกต่อไป ดังนั้นชายและหญิงจึงมารวมตัวกันไม่ใช่เพราะความรู้สึกสูงส่ง แต่เป็นเพราะความจำเป็นในชีวิตประจำวัน การตระหนักถึงสิ่งนี้ทำให้กวีหญิงขุ่นเคืองซึ่งในขณะเดียวกันก็เสียใจและตำหนิ Rodzevich โดยถามว่า: "คุณใช้ชีวิตอยู่กับสินค้าในตลาดได้อย่างไร" วลีนี้ฟังดูค่อนข้างไม่เหมาะสม แต่สะท้อนถึงแก่นแท้ของความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิงในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 แท้จริงแล้ว ความรักจางหายไปพร้อมกับคุณสมบัติทางจิตวิญญาณ เช่น ความซื่อสัตย์ ความเหมาะสม ความสูงส่ง และการเสียสละตนเอง Tsvetaeva ซึ่งกลายเป็นเมียน้อยของ Rodzevich ตระหนักดีถึงขั้นตอนที่เธอกล้าทำ แท้จริงแล้วในแนวคิดของเธอ การนอกใจสามีของเธอถือเป็นบาปร้ายแรงซึ่งสามารถกระทำได้ในนามของความรักที่จริงใจและกินเวลานานเท่านั้น แต่อนิจจามันกลายเป็นภาพลวงตาและในไม่ช้าก็หายไปภายใต้อิทธิพลของปัจจัยภายนอก พังทลายลงเนื่องจากการปฏิบัติจริง ความรอบคอบ และความน่าเบื่อในความสัมพันธ์ระหว่างคนสองคน

ความพยายามในการอิจฉา

คุณอยู่กับคนอื่นได้อย่างไร -
ง่ายกว่าใช่มั้ย? - พายโจมตี! -
แนวชายฝั่ง
ความทรงจำจะจางหายไปในไม่ช้า?

เกี่ยวกับฉัน เกาะลอย
(ข้ามฟ้า ไม่ใช่ข้ามน้ำ!)
วิญญาณวิญญาณ! เพื่อเป็นน้องสาวของคุณ
ไม่ใช่คนรัก - คุณ!

มีลักษณะเฉพาะมากขึ้นและกินได้ -
อาหาร? ถ้าเธอเบื่ออย่าโทษฉัน...
คุณใช้ชีวิตอย่างไรกับรูปลักษณ์ของคุณ -
สำหรับคุณที่เหยียบย่ำซีนาย!

คุณอยู่กับคนแปลกหน้าได้อย่างไร?
จากที่นี่? Edge-on - ลิวบา?
ความอัปยศของบังเหียนของซุส
ไม่ปวดหน้าผากเหรอ?

พลาสเตอร์? (สกัดจากบล็อก
พระเจ้าแตกสลายไปเลย!)
อยู่กับแสนของคุณเป็นยังไงบ้าง?
ถึงคุณที่รู้จักลิลิธ!

ความรู้สึก?
ข้างหลังศีรษะคุณมีความสุขไหม?
เลขที่? ในหลุมที่ไม่มีความลึก -
เป็นยังไงบ้างที่รัก? มันยากกว่าไหม -
มันเหมือนกับฉันกับคนอื่นหรือเปล่า? บ่อน้ำนกฮูกที่จบลงด้วยดี

ในขณะที่คุณอยู่กับเพื่อน -
ใช่ไหมล่ะ? - ไม้พายช็อก! -
สายเบเรโกโว
ไม่นานความทรงจำก็หายไป

เกี่ยวกับฉันเกาะลอย
(ท้องฟ้า ไม่ใช่น้ำ!)
วิญญาณ วิญญาณ! เป็นน้องสาวของคุณ
ไม่ใช่คนรัก - คุณ!

ในขณะที่คุณใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
ผู้หญิง? ไร้เทพ?
จักรพรรดินีจากบัลลังก์
โค่นล้ม (ด้วยการขัดมัน)

คุณใช้ชีวิตอย่างไร - ไม่ว่าง -
ตัวสั่น? เกิดขึ้น - อย่างไร?
ปฏิบัติหน้าที่หยาบคายอมตะ
จะรับมือยังไงดีเจ้าคนจน?

"อาการชักใช่การหยุดชะงัก -
ก็พอแล้ว! ขณะนี้บ้านกำลังรับสมัครงานอยู่ -
ชีวิตกับคุณเป็นอย่างไรบ้าง lyuboyu -
รายการโปรดของฉัน!

แปลกและกินได้ -
เสมือนจริง? นักบวช - อย่าตำหนิ ...
ในขณะที่คุณอาศัยอยู่กับประเภทของ -
คุณเหยียบย่ำซีนาย!

ในขณะที่คุณอาศัยอยู่กับผู้ชายคนอื่น
ท้องถิ่น? เอดจ์ - ลูบา ?
น่าเสียดาย Zevesovoy บังเหียน
ไม่ใช่หน้าผากskhlёstyvaetเหรอ?

คุณใช้ชีวิตอย่างไร - สุขภาพ -
อาจจะ? ซอง-ยังไงล่ะ?
ด้วยมโนธรรมอันเป็นอมตะ
จะรับมือยังไงดีเจ้าคนจน?

ในขณะที่คุณอยู่กับสินค้า
ตลาด? เสิร์ฟ - เจ๋งเหรอ?
หลังหินอ่อนคาร์รารา
ในขณะที่คุณอาศัยอยู่กับขยะ

ยิปซั่ม? (จากหินแกะสลัก
พระเจ้า - และพังทลายลงอย่างสมบูรณ์!)
ในขณะที่คุณอาศัยอยู่กับร้อย - tysyachnoy-
คุณรู้จักลิลิธแล้ว!

ความแปลกใหม่ของตลาด
เลี้ยงคุณเหรอ? โดย volshby เย็นลง
ในขณะที่คุณอาศัยอยู่กับโลก
ผู้หญิงไม่มีเสา

ความรู้สึก?
หัวของเขา: มีความสุขเหรอ?
เลขที่? ในความล้มเหลวโดยไม่มีความลึก -
ชีวิตเป็นยังไงบ้างที่รัก? Tyazhche ไม่ว่า -
เพียงแค่ถ้า - ในขณะที่ฉันกับคนอื่น ๆ ?

การวิเคราะห์บทกวี "ความพยายามแห่งความอิจฉา" โดย Tsvetaeva

M. Tsvetaeva มีความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับ S. Efron สามีของเธอ กวีหญิงทิ้งเขาไปซ้ำแล้วซ้ำเล่ารับคู่รัก แต่ผิดหวังกับคนที่เธอเลือกคนต่อไปจึงกลับไปหาสามีของเธอ เอฟรอนเมินเฉยต่อความรักมากมายของภรรยาของเขาและให้อภัยเธออย่างสม่ำเสมอ ขณะถูกเนรเทศ Tsvetaeva มีความรักโรแมนติกกับเจ้าหน้าที่ผิวขาว K. Rodzevich มันอยู่ได้ไม่นาน หลังจากการเลิกรา กวีหญิงได้เขียนบทกวีเรื่อง An Attempt at Jealousy (1924)

ความผิดหวังในความรักของ Tsvetaeva อธิบายได้ค่อนข้างง่าย กวีหญิงผู้บูชา Blok เช่นเดียวกับเขาต้องการอยู่ในโลกแห่งเวทย์มนตร์ เธอเบื่อหน่ายกับชีวิตจริงที่มีเรื่องมโนสาเร่มากมายในชีวิตประจำวัน สำหรับผู้ได้รับเลือกคนต่อไป เธอต้องการเป็นราชินี แต่ไม่ใช่คู่ชีวิตที่ใช้ประโยชน์ได้จริงและประหยัด Rodzevich ต้องการผู้หญิงธรรมดาที่สามารถสร้างความสะดวกสบายที่บ้านได้ Tsvetaeva ตระหนักว่าเธอถูกหลอกตามความคาดหวังของเธออีกครั้ง บทกวี "ความพยายามแห่งความหึงหวง" เผยให้เห็นความคิดของเธอเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างชายและหญิง

ด้วยคำว่า "ความพยายาม" Tsvetaeva ทำให้ชัดเจนว่าเธอไม่รู้สึกอิจฉาอย่างแท้จริงเนื่องจากเธอยืนได้สูงกว่าคู่แข่งอย่างล้นหลาม ในความสัมพันธ์กับเธอเธอใช้สำนวนที่ค่อนข้างดูถูก: "อาหาร", "ความคล้ายคลึง", "ผลิตภัณฑ์ในตลาด" กวีหญิงเรียกตัวเองว่า "จักรพรรดินี", "ลิลิธ" โดยไม่ลังเล (ตามคัมภีร์ที่ไม่มีหลักฐานภรรยาคนแรกของอดัม) โดยทั่วไปแล้ว Tsvetaeva เชื่อว่าอดีตคู่รักของเธอแลกชีวิตอันแสนสุขกับการดำรงอยู่อย่างน่าสมเพช ความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับชีวิตประจำวันธรรมดา ๆ ที่ Rodzevich จมดิ่งลงนั้นเต็มไปด้วยการเสียดสีที่เป็นพิษ (“ ชีวิตของคุณเป็นยังไงบ้าง - จุกจิก - ตัวสั่น?”, “ ถ้าคุณเบื่อ - อย่าตำหนิ ... ”) จากการโจมตีเหล่านี้เป็นที่สังเกตได้ว่ากวีหญิงไม่ได้ถือเรื่องเบาจนเธอ ("เทพ") ถูกแลกเป็น "ผู้หญิงเรียบง่าย"

โดยทั่วไปแล้ว Tsvetaeva พบว่าการใช้ชีวิตในโลก "ธรรมดา" นั้นยากมาก เธอไม่สามารถค้นหาความเข้าใจได้ไม่เพียง แต่ในโซเวียตรัสเซียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการอพยพด้วย กวีหญิงไม่ยอมรับยุคประวัติศาสตร์ใหม่ซึ่งความสัมพันธ์ทางการตลาดและการปฏิบัติทางธุรกิจครอบงำ เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ อาจทำให้เธอหลงใหลในช่วงแรกของการเกี้ยวพาราสีและคำสารภาพอันอ่อนโยน ทันทีที่ชายคนหนึ่งเลิกมองเธอในฐานะเทพธิดาและโค่นเธอลงจากแท่นที่สร้างขึ้น ความผิดหวังอันขมขื่นก็เกิดขึ้น

ในตอนจบนักกวีออกจากการเสียดสีและการประชด เธอเรียกคนรักเก่าของเธอว่า “ที่รัก” เธอสงสัยว่าเขามีความสุขหรือไม่ เมื่อนึกถึงช่วงเวลาที่มีความสุข Tsvetaeva สงสัยว่าชีวิตปัจจุบันของเขายากพอ ๆ กับเธอ (กวีหญิงกลับไปหาสามีที่ไม่ได้รับความรักของเธออีกครั้ง)