ความสำคัญของการเขียนในการพัฒนามนุษยชาตินั้นยากที่จะประเมินค่าสูงไป แม้ในยุคนั้นซึ่งไม่มีร่องรอยของตัวอักษร คนโบราณก็พยายามแสดงความคิดเห็นในรูปแบบจารึกหิน
ABC ของอลิซาเบธ โบห์ม

ก่อนอื่นพวกเขาวาดภาพสัตว์และมนุษย์จากนั้น - สัญลักษณ์และอักษรอียิปต์โบราณต่างๆ เมื่อเวลาผ่านไป ผู้คนสามารถสร้างตัวอักษรที่เข้าใจง่ายและนำมารวมกันเป็นตัวอักษรได้ ใครเป็นผู้สร้างอักษรรัสเซีย? เราเป็นหนี้ใครในโอกาสในการแสดงออกอย่างอิสระผ่านการเขียน?

ใครเป็นผู้วางรากฐานของอักษรรัสเซีย?

ประวัติความเป็นมาของการปรากฏตัวของตัวอักษรรัสเซียมีอายุย้อนกลับไปในสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช จากนั้นชาวฟินีเซียนโบราณก็เกิดตัวอักษรพยัญชนะขึ้นมาและใช้มันเป็นเวลานานในการเขียนเอกสาร

ในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช ชาวกรีกโบราณได้ยืมการค้นพบนี้ไป ซึ่งได้ปรับปรุงตัวอักษรอย่างมีนัยสำคัญโดยการเพิ่มสระเข้าไป ต่อจากนั้นเป็นอักษรกรีกด้วยความช่วยเหลือในการรวบรวมตัวอักษรตามกฎหมาย (เคร่งขรึม) ซึ่งเป็นพื้นฐานของตัวอักษรรัสเซีย

ใครเป็นผู้สร้างอักษรรัสเซีย?

ในยุคสำริด ยุโรปตะวันออกเป็นที่อยู่อาศัยของชนกลุ่มน้อยสลาฟที่พูดภาษาเดียวกัน

งานเขียน Primer Slavonic ของครูผู้ยิ่งใหญ่ B. Hieronymus แห่ง Stridon
ประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 1 พวกเขาเริ่มแบ่งออกเป็นชนเผ่าที่แยกจากกันอันเป็นผลมาจากการที่หลายรัฐที่อาศัยอยู่โดยชาวสลาฟตะวันออกถูกสร้างขึ้นในดินแดนเหล่านี้ หนึ่งในนั้นคือ Great Moravia ซึ่งครอบครองดินแดนของสาธารณรัฐเช็กสมัยใหม่, ฮังการี, สโลวาเกีย, ยูเครนและโปแลนด์บางส่วน

ด้วยการถือกำเนิดของคริสต์ศาสนาและการก่อสร้างวัด ผู้คนจำเป็นต้องสร้างระบบการเขียนที่จะอนุญาตให้พวกเขาบันทึกข้อความของคริสตจักรได้ เพื่อเรียนรู้การเขียน เจ้าชาย Moravian Rostislav หันไปขอความช่วยเหลือจากจักรพรรดิไบแซนไทน์ Michael III และเขาได้ส่งนักเทศน์ชาวคริสเตียน Cyril และ Methodius ไปที่ Moravia ในปี 863 พวกเขาเกิดอักษรรัสเซียตัวแรกซึ่งตั้งชื่อตามนักเทศน์คนหนึ่ง - อักษรซีริลลิก

Cyril และ Methodius คือใคร?

Cyril และ Methodius เป็นพี่น้องกันโดยกำเนิดมาจากเมือง Thessaloniki (ปัจจุบันคือเมือง Thessaloniki ในภาษากรีก) ในสมัยนั้นในบ้านเกิดของพวกเขา นอกจากภาษากรีกแล้ว พวกเขายังพูดภาษาสลาฟ-เทสซาโลนิกา ซึ่งเป็นพื้นฐานของภาษาสลาโวนิกของคริสตจักร

ในขั้นต้น ชื่อของไซริลคือคอนสแตนติน และเขาได้รับชื่อกลางก่อนที่เขาจะเสียชีวิตโดยได้รับคำปฏิญาณของสงฆ์ ในวัยเยาว์ คอนสแตนตินศึกษากับอาจารย์ไบแซนไทน์ที่เก่งที่สุดในสาขาปรัชญา วาทศาสตร์ และวิภาษวิธี และต่อมาได้สอนที่มหาวิทยาลัยแมกนาฟราในกรุงคอนสแตนติโนเปิล

อนุสาวรีย์นักบุญซีริลและเมโทเดียสในซาราตอฟ ภาพถ่ายโดย วาซิลี ซีมิน
ในปี 863 เขาไปที่โมราเวียด้วยความช่วยเหลือจากเมโทเดียสน้องชายของเขา บัลแกเรียกลายเป็นศูนย์กลางของการเผยแพร่การเขียนภาษาสลาฟ ในปี 886 โรงเรียนหนังสือเพรสลาฟได้เปิดขึ้นในอาณาเขตของตน โดยแปลจากภาษากรีกและเขียนต้นฉบับของไซริลและเมโทเดียสใหม่ ในเวลาเดียวกันอักษรซีริลลิกมาถึงเซอร์เบียและเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 10 ก็มาถึงเมืองเคียฟมาตุภูมิ

อักษรรัสเซียตัวแรกมีทั้งหมด 43 ตัว ต่อมามีเพิ่มอีก 4 รายการและ 14 รายการก่อนหน้าถูกลบออกโดยไม่จำเป็น ในตอนแรกตัวอักษรบางตัวมีลักษณะคล้ายกับภาษากรีก แต่ด้วยการปฏิรูปการสะกดคำในศตวรรษที่ 17 จึงถูกแทนที่ด้วยตัวอักษรที่เรารู้จักในปัจจุบัน

ภายในปี 1917 ตัวอักษรรัสเซียมี 35 ตัว แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วจะมี 37 ตัวก็ตาม เนื่องจาก E และ J ไม่ถือว่าแยกจากกัน นอกจากนี้ ตัวอักษรยังมีตัวอักษร I, Ѣ (yat), Ѳ (fita) และ V (izhitsa) ซึ่งต่อมาหายไปจากการใช้งาน

ตัวอักษรรัสเซียสมัยใหม่ปรากฏเมื่อใด

ในปี พ.ศ. 2460-2461 มีการปฏิรูปการสะกดคำครั้งใหญ่ในรัสเซียเนื่องจากมีตัวอักษรสมัยใหม่ปรากฏขึ้น ผู้ริเริ่มคือกระทรวงศึกษาธิการภายใต้รัฐบาลเฉพาะกาล การปฏิรูปเริ่มต้นก่อนการปฏิวัติ แต่ดำเนินต่อไปหลังจากการถ่ายโอนอำนาจไปยังบอลเชวิค

วิกิมีเดียคอมมอนส์/จิมมี่ โทมัส ()
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2460 รัฐบุรุษชาวรัสเซีย อนาโตลี ลูนาชาร์สกี ได้ออกกฤษฎีกากำหนดให้ทุกองค์กรต้องใช้ตัวอักษรใหม่ซึ่งประกอบด้วยตัวอักษร 33 ตัว

แม้ว่าการปฏิรูปการสะกดคำจะเตรียมไว้ก่อนการปฏิวัติและไม่มีภูมิหลังทางการเมือง แต่ในตอนแรกก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากฝ่ายตรงข้ามของลัทธิบอลเชวิส อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป ตัวอักษรสมัยใหม่ก็หยั่งรากและถูกนำมาใช้จนถึงทุกวันนี้

การสะท้อนกลับ

ประวัติส่วนตัวเล็กน้อย

คุณเคยสงสัยเกี่ยวกับที่มาของความยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่ของเราหรือไม่? ภาษาของเรามาจากไหน? เมื่อเข้าร่วมการบรรยายของ Dmitry Petrov เรื่อง "On the Origin of Languages" ในช่วงฤดูร้อน ฉันไม่เคยได้รับคำตอบสำหรับคำถามหลักเลย แม้ว่าการบรรยายจะน่าสนใจมากอย่างไม่ต้องสงสัยก็ตาม

หลายคนยึดมั่นในมุมมองของสิ่งที่เรียกว่า "ทฤษฎีนอร์มัน" ว่าเป็นชนเผ่ามาตุภูมิที่หยั่งรากมาจากสแกนดิเนเวีย (Varangians) หากคุณดูแผนที่และตระหนักถึงพื้นที่อันกว้างใหญ่อันไม่มีที่สิ้นสุดของบ้านเกิดเมืองนอนของเรา ทฤษฎีนี้ก็แคบเกินไป ฉันแน่ใจว่าเรามีในรัสเซียมากกว่าที่เราจินตนาการ

อิทธิพลของสแกนดิเนเวียที่มีต่อมาตุภูมิมีความสำคัญอย่างแท้จริง แต่มีเพียงส่วนทางภูมิศาสตร์เพียงส่วนเดียวเท่านั้น จริงอยู่ไม่อาจปฏิเสธได้ว่าอำนาจที่ถูกต้องตามกฎหมายครั้งแรกยังคงอยู่กับ Varangians (Rurik)

ความเห็นส่วนตัวของฉัน: ชนเผ่าสแกนดิเนเวียได้หลอมรวมเข้ากับดินแดนของมาตุภูมิกับชนเผ่าที่อาศัยอยู่ที่นั่นในเวลานั้น

เป็นไปได้มากว่ามาตุภูมิไม่ใช่ชาวสลาฟหรือสแกนดิเนเวีย แต่เป็นส่วนผสมที่แปลกประหลาด ชุมชนชาติพันธุ์ Varangian-รัสเซีย

มีชนเผ่ามากมาย นั่นคือชนเผ่า "มาตุภูมิ" และดินแดน "มาตุภูมิ" เป็นดินแดนของยูเครนในปัจจุบัน (Kievan Rus) และเห็นได้ชัดว่าชาวสลาฟอาศัยอยู่ในดินแดนโนฟโกรอด

โดยทั่วไปแล้วชาว Novgorodians ไม่ได้ถือว่าตัวเองเป็นคนรัสเซียมาเป็นเวลานานแล้ว มาตุภูมิอยู่ในอาณาเขตของตน ในจดหมายเปลือกไม้เบิร์ชของ Novgorod เช่นเดียวกับในพงศาวดารบางครั้งมีเรื่องราวที่อธิการเช่นนี้และในปีนั้นไปที่ Rus จาก Novgorod นั่นคือไปทางทิศใต้ไปยัง Kyiv หรือ Chernigov - Andrey Zaliznyak (นักภาษาศาสตร์และนักวิชาการดีเด่น)

ฉันมักจะรู้สึกเสมอว่าประเทศของเรามีรัฐที่แยกจากกันมาโดยตลอดเมื่อเปรียบเทียบกับโลกตะวันตก และการพัฒนาทางเศรษฐกิจและการเมืองของมันเริ่มต้นเร็วกว่าการขึ้นครองราชย์ของ Rurik มาก แต่โดยสัญชาตญาณฉันรู้สึกว่ารัสเซียที่แท้จริงไม่ได้อยู่ในมอสโกว แต่อยู่ไกลจากที่นั่นมาก ที่ไหนสักแห่งที่นั่น ไปยังโนฟโกรอดและที่อื่น ๆ และใกล้กับมอสโกวอิทธิพลของวัฒนธรรมตะวันตกนั้นแข็งแกร่งมากซึ่งมักจะเป็นตัวกำหนดความคิด เราอยู่ใกล้แล้ว โดยทั่วไปแล้ว ชาวรัสเซียจำนวนมากที่อาศัยอยู่ทางเหนือจะมีความคิดที่รุนแรง ใจดี ดีแต่รุนแรง ดังนั้นแบบแผนทั้งหมดเกี่ยวกับหมี ไซบีเรีย และวอดก้า ไม่ได้มาจากที่ไหนเลย เย็น. และก็มีอยู่แล้ว

เกี่ยวกับภาษา

สาขาสลาฟเติบโตจากกลุ่มอันทรงพลังของตระกูลอินโด - ยูโรเปียนซึ่งครอบคลุมภาษาส่วนใหญ่ของยุโรปและอินเดีย กลุ่มอินเดียและอิหร่านมีตัวแทนอยู่ทางตะวันออก ในยุโรป ภาษามีต้นกำเนิดจากละติน: อิตาลี, สเปน, โปรตุเกส, โรมาเนีย กรีซและกรีกแสดงครั้งแรกโดยกรีกโบราณ และตอนนี้โดยกรีกสมัยใหม่ จากประเทศเยอรมนี เราได้รับภาษาเยอรมัน สวีเดน นอร์เวย์ เดนมาร์ก ไอซ์แลนด์ และอังกฤษ Baltika ผสมผสานภาษาบอลติกและสลาฟ

สาขาบอลติกประกอบด้วยลัตเวีย ลิทัวเนีย และปรัสเซียนเก่าที่สูญพันธุ์ไปแล้ว และชาวสลาฟถูกแบ่งออกเป็น 3 กลุ่ม: ภาษาสลาฟใต้, สลาฟตะวันตก และภาษาสลาฟตะวันออก

• สลาฟใต้ - เหล่านี้คือบัลแกเรีย, เซอร์เบีย, สโลวีเนีย, มาซิโดเนีย;
• สลาฟตะวันตก ได้แก่ โปแลนด์ เช็ก สโลวัก และลูซาเชียน
• และภาษาสลาฟตะวันออก (ของเรา) คือภาษารัสเซีย (หรือภาษารัสเซียที่ยิ่งใหญ่) ภาษายูเครนและภาษาเบลารุส

หลังจากการเสด็จมาอันศักดิ์สิทธิ์ของพี่น้องซีริลและเมโทเดียส ภาษาในมาตุภูมิก็ได้รับตัวอักษรและความเหมือนกัน ท้ายที่สุดแล้วชนเผ่าต่างๆก็เคยพูดภาษาถิ่นของตนเอง Cyril และ Methodius มาจาก Byzantium ดังนั้นพวกเขาจึงนำภาษากรีกมาให้เรา เฉดสีกรีกมีอิทธิพลต่อรัสเซียหรือไม่? อาจจะ.

คริสตจักรสลาโวนิกปรากฏตัวขึ้น ภาษาแห่งการนมัสการ ภาษาของชนชั้นสูง คนธรรมดาก็ไม่พูด

และภาษารัสเซียโบราณซึ่งใช้เป็นภาษาพื้นบ้าน

เมื่อเปรียบเทียบกับ Church Slavonic ตรงกันข้ามกับมัน

ภาษารัสเซียถูกมองว่าเป็นภาษาที่เรียบง่าย ไม่ใช่แค่เป็นกลาง แต่ยังดูเสื่อมเสียเล็กน้อยด้วยซ้ำ “Russianize” แปลว่า ลงมา เลิกดูแลตัวเอง ไม่อนุญาตให้แสดงเนื้อหาทางจิตวิญญาณ

ภาษารัสเซียและภาษาสันสกฤต

ภาษาสันสกฤตเป็นภาษาวรรณกรรมโบราณของอินเดีย ถือเป็นภาษาเดียวกับชนชั้นสูงเช่นเดียวกับภาษาลาติน เช่นเดียวกับ Church Slavonic แต่เฉพาะในอินเดียเท่านั้น ภาษาศักดิ์สิทธิ์. มีการเขียนตำราทางศาสนาและวรรณกรรมชั้นสูงจำนวนมาก

ภาษาสลาฟและภาษาสันสกฤตมีอะไรที่เหมือนกันหลายอย่าง อาจเป็นเพราะภาษาสันสกฤตอยู่ในตระกูลอินโด-ยูโรเปียนและมีรากที่เหมือนกัน ฉันแน่ใจว่าอิทธิพลร่วมกันของอินเดียและรัสเซียไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น รัสเซียยังใหญ่เกินไป

ความเชื่อมโยงที่ใกล้ชิดสามารถเห็นได้ระหว่างคำเช่น “ ชนานา " และ "ความรู้", " วิทยา " และ "ความรู้", " ทวารา " และ "ประตู" มฤตยู " และ "ความตาย" ชเวตา " และ "แสง", " จีวา " และ "มีชีวิต" ใช่ไหม?

ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา ภาษาถิ่น ศาสตราจารย์และนักภาษาศาสตร์ Durgo Shastri มาที่มอสโคว์เมื่อครึ่งศตวรรษก่อน เขาไม่ได้พูดภาษารัสเซีย หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ศาสตราจารย์ปฏิเสธผู้แปล โดยบอกว่าเขาเริ่มเข้าใจชาวรัสเซียเพราะพวกเขาพูดภาษาสันสกฤตที่เสื่อมทราม มีกรณีดังกล่าว

ตอนที่ฉันอยู่ในมอสโกว ที่โรงแรม พวกเขามอบกุญแจห้อง 234 ให้ฉันและพูดว่า "dwesti tridtsat chetire" ด้วยความสับสน ฉันไม่สามารถเข้าใจได้ว่าฉันกำลังยืนอยู่ต่อหน้าสาวสวยคนหนึ่งในมอสโกว หรือว่าฉันอยู่ในเบนาเรสหรืออุจเจนในยุคคลาสสิกของเราเมื่อประมาณ 2,000 ปีที่แล้ว ในภาษาสันกฤต 234 จะเป็น “ทวสฺตตตรีทศจตุวารี” มีความคล้ายคลึงกันมากกว่านี้ที่เป็นไปได้หรือไม่? แทบจะไม่มีภาษาอื่นอีกสองภาษาที่ยังคงรักษามรดกโบราณไว้ได้ - การออกเสียงที่ใกล้เคียงกัน - จนถึงทุกวันนี้

ฉันมีโอกาสเยี่ยมชมหมู่บ้าน Kachalovo ซึ่งอยู่ห่างจากมอสโกวประมาณ 25 กม. และได้รับเชิญให้ไปรับประทานอาหารค่ำโดยครอบครัวชาวนาชาวรัสเซีย หญิงสูงอายุคนหนึ่งแนะนำให้ฉันรู้จักกับคู่สามีภรรยาหนุ่มสาวคู่นี้ โดยพูดเป็นภาษารัสเซียว่า “เมื่อเห็นฉันแล้ว ฉันโอนา โมยา สโนคา”

ฉันหวังว่า Panini (นักไวยากรณ์ชาวอินเดียผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งมีชีวิตอยู่เมื่อประมาณ 2,600 ปีที่แล้ว) จะมาอยู่ที่นี่กับฉันและได้ยินภาษาในสมัยของเขา ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างน่าอัศจรรย์ด้วยรายละเอียดปลีกย่อยที่เล็กที่สุด! - ทุรกา ปราสาด ศาสตรี

แน่นอนว่าอิทธิพลต่อภาษารัสเซียสมัยใหม่นั้นมีมหาศาล มีการยืมคำจำนวนมากจากประเทศเหล่านั้นซึ่งเราสามารถสื่อสารอย่างใกล้ชิดตลอดทุกช่วงเวลาของประวัติศาสตร์

พูดตามตรง ภาษารัสเซียสมัยใหม่มีร่องรอยของอิทธิพลจากเกือบทุกมุมโลก

การยืม

ล่องเรือจากภาษากรีก "Pharus"

ในช่วงการขยายตัวของ Goths - König ราชา - เจ้าชาย

กองทหารจากเยอรมัน”โวลค์”.

คอเฟนจากภาษาเยอรมัน“ ซื้อ”.

คำที่มาจากภาษาเตอร์กเช่นคำเช่น รองเท้า, หมูป่า, หมวก, อิฐ, ผลิตภัณฑ์, ตู้เสื้อผ้า, คอซแซค, หม้อน้ำ, เนิน.

Bazaar, Barn, Attic เป็นคำที่มีต้นกำเนิดจากตุรกี

แตงโม. ในภาษาเปอร์เซีย เรียกว่า “ฮาร์บูซา”ในภาษาเปอร์เซียมันเป็น แตงโม, ที่ไหน ฮาร์นี่คือ "ลา" และ เหล้า- "แตงกวา'. เมื่อรวมกันแล้วจะกลายเป็น "แตงกวาลา" และยังไงก็ตามมันไม่ได้หมายถึงแตงโม แต่เป็นแตงโม

จากชาวสวีเดน - แฮร์ริ่ง, แฮร์ริ่ง อย่างไรก็ตามคำว่า "ฟินน์" ก็มาจากชาวสวีเดนเช่นกัน ชาวฟินน์เรียกตนเองว่า “ซูโอมิ”

คำ เรือลาดตระเวน,กัปตัน, ธง- ดัตช์ มีคำดังกล่าวหลายสิบคำ ปรากฏอยู่ในรัชสมัยของพระเจ้าปีเตอร์มหาราช

ดูว่าภาษาเพื่อนบ้านมีอิทธิพลต่อการสร้างคำมากน้อยเพียงใด ภาษารัสเซียสื่อสารได้หลายภาษาอย่างน้อยสองโหล และถ้าเรานับเคสที่แยกออกมา ก็จะมีอีกหลายสิบเคสที่มีการเชื่อมต่อทางไกล

ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในแง่ของจำนวนผู้พูด อยู่ในอันดับที่ 5 รองจากภาษาจีน อังกฤษ ฮินดี และสเปน

ต้นทาง

ภาษาสลาฟซึ่งมีรัสเซียเป็นเจ้าของอยู่ในสาขาภาษาอินโด - ยูโรเปียน

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 3 – ต้นสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ภาษาโปรโต-สลาวิก ซึ่งเป็นพื้นฐานของภาษาสลาวิก แยกออกจากตระกูลอินโด-ยูโรเปียน ในศตวรรษที่ X-XI ภาษาโปรโต-สลาวิกแบ่งออกเป็น 3 กลุ่มภาษา: สลาวิกตะวันตก (เช็ก, สโลวักเกิดขึ้นจากนั้น), สลาวิกใต้ (พัฒนาเป็นภาษาบัลแกเรีย, มาซิโดเนีย, เซอร์โบ-โครเอเชีย) และสลาฟตะวันออก

ในช่วงระยะเวลาของการกระจายตัวของระบบศักดินาซึ่งมีส่วนทำให้เกิดภาษาถิ่นในภูมิภาคและแอกตาตาร์ - มองโกลภาษาอิสระสามภาษาเกิดขึ้นจากสลาฟตะวันออก: รัสเซีย, ยูเครนและเบลารุส ดังนั้นภาษารัสเซียจึงเป็นของกลุ่มย่อยสลาฟตะวันออก (รัสเซียเก่า) ของกลุ่มสลาฟของสาขาภาษาอินโด - ยูโรเปียน

ประวัติความเป็นมาของการพัฒนา

ในช่วงยุคของ Muscovite Rus ภาษารัสเซียกลางเกิดขึ้นซึ่งมีบทบาทหลักในการสร้างซึ่งเป็นของมอสโกซึ่งแนะนำลักษณะ "akan" และการลดเสียงสระที่ไม่หนักและการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ อีกจำนวนหนึ่ง ภาษามอสโกกลายเป็นพื้นฐานของภาษาประจำชาติรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ภาษาวรรณกรรมที่เป็นเอกภาพยังไม่เกิดขึ้นในเวลานั้น

ในศตวรรษที่ XVIII-XIX คำศัพท์พิเศษทางวิทยาศาสตร์ การทหาร และกองทัพเรือได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ซึ่งเป็นสาเหตุของการปรากฏตัวของคำที่ยืมมา ซึ่งมักจะอุดตันและเป็นภาระแก่ภาษาแม่ มีความต้องการเพิ่มมากขึ้นในการพัฒนาภาษารัสเซียที่เป็นเอกภาพซึ่งเกิดขึ้นในการต่อสู้ของขบวนการวรรณกรรมและการเมือง M.V. Lomonosov อัจฉริยะผู้ยิ่งใหญ่ในทฤษฎี "สาม" ของเขาสร้างความเชื่อมโยงระหว่างหัวข้อการนำเสนอและแนวเพลง ดังนั้น บทกวีควรเขียนในรูปแบบ "สูง" บทละครและร้อยแก้วควรเขียนในรูปแบบ "กลาง" และเขียนตลกในรูปแบบ "ต่ำ" A.S. พุชกินในการปฏิรูปของเขาได้ขยายความเป็นไปได้ของการใช้สไตล์ "กลาง" ซึ่งตอนนี้เหมาะสำหรับบทกวีโศกนาฏกรรมและความสง่างาม มันมาจากการปฏิรูปภาษาของกวีผู้ยิ่งใหญ่ที่ภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่มีร่องรอยประวัติศาสตร์

การเกิดขึ้นของลัทธิโซเวียตและคำย่อต่างๆ (prodrazverstka, ผู้บังคับการตำรวจ) มีความเกี่ยวข้องกับโครงสร้างของลัทธิสังคมนิยม

ภาษารัสเซียสมัยใหม่มีลักษณะเฉพาะด้วยการเพิ่มจำนวนคำศัพท์พิเศษซึ่งเป็นผลมาจากความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 – ต้นศตวรรษที่ 21 ส่วนแบ่งของคำต่างประเทศสิงโตเข้ามาในภาษาของเราจากภาษาอังกฤษ

ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างชั้นต่างๆ ของภาษารัสเซีย รวมถึงอิทธิพลของการยืมและคำศัพท์ใหม่ๆ ได้นำไปสู่การพัฒนาคำพ้องความหมาย ซึ่งทำให้ภาษาของเราร่ำรวยอย่างแท้จริง

รัสเซียเป็นหนึ่งในกลุ่มภาษาสลาวิกตะวันออก เช่นเดียวกับภาษายูเครนและเบลารุส เป็นภาษาสลาฟที่พูดกันอย่างแพร่หลายและเป็นหนึ่งในภาษาที่แพร่หลายที่สุดในโลกในแง่ของจำนวนคนที่พูดและถือว่าเป็นภาษาแม่ของพวกเขา

ในทางกลับกันภาษาสลาฟเป็นของสาขาบัลโต - สลาฟของตระกูลภาษาอินโด - ยูโรเปียน ดังนั้นเพื่อตอบคำถาม: ภาษารัสเซียมาจากไหนคุณต้องไปเที่ยวในสมัยโบราณ

ต้นกำเนิดของภาษาอินโด-ยูโรเปียน

ประมาณ 6 พันปีที่แล้วมีคนที่ถือว่าเป็นเจ้าของภาษาโปรโต - อินโด - ยูโรเปียน เขาอาศัยอยู่ที่ไหนกันแน่เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันอย่างดุเดือดในหมู่นักประวัติศาสตร์และนักภาษาศาสตร์ในปัจจุบัน สเตปป์ของยุโรปตะวันออกและเอเชียตะวันตกและอาณาเขตบริเวณชายแดนระหว่างยุโรปและเอเชียและที่ราบสูงอาร์เมเนียเรียกว่าบ้านเกิดของบรรพบุรุษของชาวอินโด - ยูโรเปียน
ในช่วงต้นทศวรรษที่ 80 ของศตวรรษที่ผ่านมานักภาษาศาสตร์ Gamkrelidze และ Ivanov ได้กำหนดแนวคิดเกี่ยวกับบ้านเกิดของบรรพบุรุษสองคน: อันดับแรกคือที่ราบสูงอาร์เมเนียจากนั้นชาวอินโด - ยูโรเปียนก็ย้ายไปที่สเตปป์ทะเลดำ ในทางโบราณคดี ผู้พูดภาษาโปรโต-อินโด-ยูโรเปียนมีความสัมพันธ์กับตัวแทนของ "วัฒนธรรมยัมนายา" ซึ่งอาศัยอยู่ในยูเครนตะวันออกและดินแดนของรัสเซียสมัยใหม่ในสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช

การแยกสาขาบัลโต-สลาฟ

ต่อมาชาวอินโด-ยูโรเปียนโปรโตได้ตั้งถิ่นฐานทั่วเอเชียและยุโรป โดยปะปนกับผู้คนในท้องถิ่นและให้ภาษาเป็นของตนเอง ในยุโรป เกือบทุกชนชาติพูดภาษาของตระกูลอินโด - ยูโรเปียน ยกเว้นชาวบาสก์ ในเอเชีย ภาษาต่างๆ ของตระกูลนี้พูดในอินเดียและอิหร่าน ทาจิกิสถาน ปามีร์ ฯลฯ ประมาณ 2 พันปีก่อน ภาษาโปรโต-บัลโต-สลาวิกเกิดขึ้นจากภาษาโปรโต-อินโด-ยูโรเปียนทั่วไป

Pre-Balto-Slavs ดำรงอยู่ในฐานะคนโสดที่พูดภาษาเดียวกันตามความเห็นของนักภาษาศาสตร์จำนวนหนึ่ง (รวมถึง Ler-Splavinsky) เป็นเวลาประมาณ 500-600 ปี และวัฒนธรรมทางโบราณคดีของ Corded Ware สอดคล้องกับช่วงเวลานี้ในประวัติศาสตร์ของ ประชาชนของเรา จากนั้นสาขาภาษาศาสตร์ก็แบ่งออกอีกครั้ง: เป็นกลุ่มบอลติกซึ่งต่อจากนี้ไปมีชีวิตที่เป็นอิสระและกลุ่มโปรโต - สลาฟซึ่งกลายเป็นรากเหง้าร่วมกันซึ่งเป็นที่มาของภาษาสลาฟสมัยใหม่ทั้งหมด

ภาษารัสเซียเก่า

ความสามัคคีระหว่างกลุ่มสลาฟยังคงอยู่จนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 6-7 เมื่อผู้พูดภาษาถิ่นสลาฟตะวันออกออกมาจากเทือกเขาสลาฟทั่วไป ภาษารัสเซียเก่าก็เริ่มก่อตัวขึ้น ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นบรรพบุรุษของภาษารัสเซีย เบลารุส และยูเครนสมัยใหม่ เรารู้จักภาษารัสเซียเก่าด้วยอนุสรณ์สถานมากมายที่เขียนด้วยภาษา Church Slavonic ซึ่งถือได้ว่าเป็นรูปแบบวรรณกรรมที่เป็นลายลักษณ์อักษรของภาษารัสเซียเก่า
นอกจากนี้ อนุสาวรีย์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรยังได้รับการเก็บรักษาไว้ - ตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ช กราฟฟิตีบนผนังโบสถ์ - เขียนเป็นภาษารัสเซียโบราณที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

ยุครัสเซียเก่า

ยุครัสเซียเก่า (หรือรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่) ครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ถึงศตวรรษที่ 17 ในเวลานี้ในที่สุดภาษารัสเซียก็โดดเด่นจากกลุ่มภาษาสลาฟตะวันออกโดยมีระบบการออกเสียงและไวยากรณ์ที่ใกล้เคียงกับภาษาสมัยใหม่มีการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ เกิดขึ้นรวมถึงการก่อตัวของภาษาถิ่น ภาษาถิ่นชั้นนำในหมู่พวกเขาคือภาษา "aka" ของ Oka ตอนบนและตอนกลางและก่อนอื่นคือภาษามอสโก

ภาษารัสเซียสมัยใหม่

ภาษารัสเซียที่เราพูดกันในปัจจุบันเริ่มเป็นรูปเป็นร่างในศตวรรษที่ 17 มันขึ้นอยู่กับภาษาถิ่นของมอสโก ผลงานวรรณกรรมของ Lomonosov, Trediakovsky และ Sumarokov มีบทบาทสำคัญในการก่อตัวของภาษารัสเซียสมัยใหม่ Lomonosov เขียนไวยากรณ์ตัวแรกโดยสร้างบรรทัดฐานของภาษารัสเซียในวรรณกรรม ความร่ำรวยของภาษารัสเซียทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากการสังเคราะห์ภาษารัสเซียองค์ประกอบ Church Slavonic ที่ยืมมาจากภาษาอื่นสะท้อนให้เห็นในผลงานของพุชกินซึ่งถือเป็นผู้สร้างภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่

การยืมจากภาษาอื่น

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ภาษารัสเซียก็เหมือนกับระบบที่มีชีวิตและกำลังพัฒนาอื่นๆ ที่ได้รับการเสริมคุณค่าซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยการยืมจากภาษาอื่น การกู้ยืมที่เก่าแก่ที่สุด ได้แก่ “Balticisms” - การยืมจากภาษาบอลติก อย่างไรก็ตามในกรณีนี้เราอาจไม่ได้พูดถึงการกู้ยืม แต่เกี่ยวกับคำศัพท์ที่เก็บรักษาไว้ตั้งแต่สมัยที่ชุมชนสลาฟ - บอลติกมีอยู่ “ลัทธิบอลติก” รวมถึงคำเช่น “ถัง”, “พ่วง”, “กอง”, “อำพัน”, “หมู่บ้าน” ฯลฯ
ในช่วงคริสต์ศาสนา "กรีก" เข้ามาในภาษาของเรา - "น้ำตาล" "ม้านั่ง" “โคมไฟ”, “สมุดบันทึก” ฯลฯ ผ่านการติดต่อกับชาวยุโรป "Latinisms" - "หมอ", "ยา", "กุหลาบ" และ "ชาวอาหรับ" - "พลเรือเอก", "กาแฟ", "วานิช", "ที่นอน" ฯลฯ เข้าสู่ภาษารัสเซีย กลุ่มคำจำนวนมากเข้ามาในภาษาของเราจากภาษาเตอร์ก เหล่านี้คือคำเช่น "เตาไฟ", "เต็นท์", "ฮีโร่", "รถเข็น" ฯลฯ และในที่สุดตั้งแต่สมัยของพระเจ้าปีเตอร์ที่ 1 ภาษารัสเซียก็ได้ซึมซับคำศัพท์จากภาษายุโรป ในขั้นต้น นี่เป็นชั้นคำขนาดใหญ่จากภาษาเยอรมัน อังกฤษ และดัตช์ที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี การเดินเรือ และการทหาร: "กระสุน" "ลูกโลก" "การประกอบ" "ทัศนศาสตร์" "นักบิน" "กะลาสีเรือ" “ทะเลทราย” "
ต่อมาคำภาษาฝรั่งเศสอิตาลีและสเปนที่เกี่ยวข้องกับของใช้ในครัวเรือนและสาขาศิลปะในภาษารัสเซีย - "กระจกสี", "ผ้าคลุมหน้า", "โซฟา", "ห้องส่วนตัว", "บัลเล่ต์", "นักแสดง", "โปสเตอร์ ”, “พาสต้า” ", "เซเรเนด" ฯลฯ และในที่สุด ทุกวันนี้ เรากำลังประสบกับการไหลเข้าครั้งใหม่ของการกู้ยืม คราวนี้มาจากภาษาอังกฤษ

รัสเซียได้เห็นอะไรมามากมายก่อนที่จะสร้างวัฒนธรรม สร้างเมืองอันงดงามขึ้นมาใหม่ และสร้างภาษารัสเซียอันยิ่งใหญ่ ก่อนที่จะมาเป็นอย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ ภาษารัสเซียได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมาย เอาชนะอุปสรรคและอุปสรรคต่างๆ ประวัติความเป็นมาของภาษารัสเซียมีต้นกำเนิดค่อนข้างมาก แต่มีประเด็นสำคัญที่คุณสามารถพิจารณาในรายละเอียด แต่โดยย่อถึงความแตกต่างทั้งหมดของการพัฒนาและการพัฒนาภาษารัสเซีย

ขั้นตอนแรก

ประวัติความเป็นมาของภาษารัสเซียเริ่มขึ้นก่อนยุคของเราด้วยซ้ำ ในสหัสวรรษที่ 2 - 1 ก่อนคริสต์ศักราช ภาษาถิ่นโปรโต-สลาวิกปรากฏจากตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน และในคริสต์สหัสวรรษที่ 1 จ. มันกลายเป็นภาษาโปรโต-สลาวิก ภาษาโปรโต-สลาฟในคริสต์ศตวรรษที่ VI-VII n. จ. แบ่งออกเป็นสามสาขา คือ ตะวันตก ตะวันออก และใต้ สาขาสลาฟตะวันออกประกอบด้วยภาษารัสเซียเก่าซึ่งพูดในภาษาเคียฟมาตุภูมิ ในระหว่างการก่อตัวของเคียฟมาตุส ภาษารัสเซียเป็นวิธีการสื่อสารหลักสำหรับอาณาเขตหลายแห่ง

นับตั้งแต่สมัยแอกตาตาร์-มองโกลและสงครามกับอาณาเขตลิทัวเนีย มีการเปลี่ยนแปลงในภาษา ในศตวรรษที่ XIV-XV ภาษารัสเซีย เบลารุส และยูเครน ปรากฏขึ้น ภาษารัสเซียเก่าหายไปและภาษาตะวันออกเฉียงเหนือที่ทันสมัยมากขึ้นก็เริ่มก่อตัวขึ้นซึ่งถือได้ว่าเป็นบรรพบุรุษของรัสเซียสมัยใหม่

ภาษารัสเซียมาจากไหน? คำตอบที่ถูกต้องคือเคียฟมาตุสหลังจากการล่มสลายซึ่งภาษารัสเซียสมัยใหม่เริ่มก่อตัวขึ้น ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 15 จนถึงปลายศตวรรษที่ 17 ภาษารัสเซียเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว ศูนย์กลางของการพัฒนาคือกรุงมอสโกซึ่งเป็นต้นกำเนิดของภาษาถิ่นสมัยใหม่ มีภาษาถิ่นมากมายนอกเมือง แต่ภาษามอสโกกลายเป็นภาษาหลัก การลงท้ายคำที่ชัดเจนปรากฏขึ้น มีรูปแบบตัวพิมพ์ การสะกดคำที่เปลี่ยนไปตามเพศ ตัวพิมพ์ และตัวเลข

รุ่งอรุณ

ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 17 ประวัติศาสตร์ของการพัฒนาภาษารัสเซียกำลังประสบกับช่วงเวลาแห่งการก่อตัวที่สมบูรณ์ การเขียนกำลังพัฒนา คำศัพท์ กฎเกณฑ์ใหม่ๆ และภาษาคริสตจักรสมัยใหม่ปรากฏในวรรณกรรมทางศาสนา ในศตวรรษที่ 19 ภาษาคริสตจักรแตกต่างอย่างชัดเจนจากภาษาวรรณกรรมซึ่งชาวเมือง Muscovite Rus ทุกคนใช้ ภาษามีความทันสมัยมากยิ่งขึ้นคล้ายกับในปัจจุบัน มีการตีพิมพ์วรรณกรรมจำนวนมากที่เขียนด้วยภาษารัสเซียใหม่

ด้วยการพัฒนาของกิจกรรมทางทหารเทคนิควิทยาศาสตร์และการเมืองคำศัพท์สมัยใหม่ปรากฏในภาษารัสเซียคำที่นำมาจากภาษาต่างประเทศ (ฝรั่งเศส, เยอรมัน) คำศัพท์เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยและอุดมไปด้วยคำภาษาฝรั่งเศส เนื่องจากภาษาเริ่ม "อุดตัน" ด้วยคำและรูปแบบการพูดภาษาต่างประเทศจึงมีคำถามเกิดขึ้นจากการกำหนดสถานะของภาษาประจำชาติให้กับภาษารัสเซีย จนกระทั่งปีเตอร์ฉันตัดสินใจมอบสถานะของรัฐรัสเซียให้กับ Muscovite Rus ก็มีข้อพิพาทเกี่ยวกับสถานะประจำชาติของภาษารัสเซีย จักรพรรดิทรงพระราชทานชื่อใหม่ให้กับรัฐและออกพระราชกฤษฎีการับภาษารัสเซียเป็นภาษาประจำชาติ

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 เมื่อสาขาวิทยาศาสตร์ของกิจกรรมกำลังพัฒนาอย่างแข็งขันคำศัพท์ภาษาอังกฤษก็เริ่มถูกนำมาใช้ซึ่งเกี่ยวพันกับภาษารัสเซียอย่างแน่นหนาและแยกออกจากกันไม่ได้ คริสตจักรและนักการเมืองหลายคนในช่วงศตวรรษที่ 18-20 ต่อสู้เพื่ออนุรักษ์ภาษารัสเซีย-สโลวีเนียอันบริสุทธิ์ให้เป็นภาษาประจำชาติ แต่การศึกษาคำพูดภาษาต่างประเทศก็โดดเด่น: ได้มีการพัฒนารูปแบบสำหรับคำที่มาจากต่างประเทศ

ภาษารัสเซียสมัยใหม่

นับตั้งแต่ภาษารัสเซียปรากฏขึ้น มันได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงมากมายตั้งแต่พื้นฐานไปจนถึงภาษาสมัยใหม่ที่เข้มข้นและสมบูรณ์พร้อมกฎเกณฑ์ที่ซับซ้อนและคำศัพท์มากมาย ประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าภาษารัสเซียก่อตัวขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป แต่มีจุดมุ่งหมาย ในช่วงกลางทศวรรษที่ 20 จุดสูงสุดของความนิยมและความชำนาญในภาษารัสเซียของหลายประเทศทั่วโลกเริ่มต้นขึ้น ในช่วงอายุเจ็ดสิบ สถาบันการศึกษาหลักๆ เกือบทั้งหมดในโลกศึกษาภาษารัสเซีย จำนวนประเทศที่เชี่ยวชาญภาษารัสเซียเกิน 90 ประเทศ ภาษากำลังประสบกับการเพิ่มขึ้น ได้รับกฎเกณฑ์ใหม่ และได้รับการพัฒนาให้สมบูรณ์แบบ การเรียนรู้ภาษา การร่างกฎเกณฑ์ ข้อยกเว้น การค้นหาตัวอย่างใหม่ๆ ยังคงก่อตัวขึ้นจนถึงทุกวันนี้ ภาษาสลาฟที่ผสมผสานคำต่างประเทศกลายเป็นภาษารัสเซียสมัยใหม่และเป็นภาษาประจำชาติของรัสเซียทั้งหมด นอกจากนี้ยังเป็นวัตถุดิบหลักในบางประเทศของอดีตสหภาพโซเวียตอีกด้วย