ขุนนางแห่ง Courland กลายเป็นจังหวัดของรัสเซียได้อย่างไร

Kurland หนึ่งในดินแดนประวัติศาสตร์ของรัฐรัสเซีย พรมแดนของคอร์แลนด์โบราณในศตวรรษที่ 11 ตรงกับขอบริมฝีปากของคอร์แลนด์ รัสเซีย ศตวรรษที่ XX ทางตอนใต้ของ Courland เป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าลิทัวเนีย-ลัตเวีย ซึ่งชาว Letts ตั้งรกรากอยู่ทางตอนเหนือของชนเผ่าอื่นๆ ชนเผ่าฟินแลนด์ย้ายมาที่นี่จากทางเหนือ และพวกเซมกัลส์ก็บุกเข้ามาทางใต้ การปรากฏตัวของอาณานิคมเยอรมันในภูมิภาคบอลติกในศตวรรษที่ 12 ทำให้เกิดการต่อต้านจากประชากรในท้องถิ่นซึ่งในปี 1290 นำไปสู่ชัยชนะของนิกายวลิโนเวีย ตั้งแต่นั้นมา ประวัติศาสตร์ของ Courland มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของ Livonian Order เมื่ออยู่ในช่วงกลาง. ศตวรรษที่สิบหก คำสั่งนี้พังทลายลง จากนั้น G. Ketler ปรมาจารย์คนสุดท้ายก็สามารถรักษา Courland ไว้เป็นดยุคได้ ในปี ค.ศ. 1562 ได้กลายเป็นศักดินาขึ้นอยู่กับโปแลนด์ ในปี 1570 Ketler ได้ออกกฎบัตรของคริสตจักรและในปีเดียวกันนั้นได้มอบกฎเกณฑ์ที่มีกฎหมายพื้นฐานของกฎหมายแห่งรัฐ Courland ให้แก่ขุนนางชั้นสูงของ Courland ในสงครามกับโปแลนด์ เริ่มโดยกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 10 กุสตาฟแห่งสวีเดน Courland ไม่สามารถเป็นกลางได้ ขุนนางถูกทำลายล้างโดยชาวสวีเดน กองเรือ Courland ถูกทำลาย และชาวดัตช์ยึดอาณานิคมไป ดยุคเท่านั้นที่สามารถฟื้นฟูส่วนที่ถูกทำลายได้บางส่วน ลูกชายของเขา ฟรีดริช คาซิเมียร์ (ค.ศ. 1683-98) เนื่องจากค่าใช้จ่ายที่มากเกินไป ทำให้การเงินของประเทศพังทลายลงในที่สุด เมื่อฟรีดริช คาซิเมียร์ เสียชีวิตในปี 1698 ลูกชายและผู้สืบทอดของเขามีอายุเพียง 5 ขวบ ในปี ค.ศ. 1709 ดยุคหนุ่มได้รับการประกาศให้เป็นผู้ใหญ่ ในปี 1710 Duke แต่งงานกับ Anna Ivanovna หลานสาวของซาร์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แต่แล้วในวันที่ 21 มกราคม เขาเสียชีวิตในปี 1711 แต่ภรรยาม่ายของเขาตามคำร้องขอของ Peter I ยังคงอยู่ใน Courland หลังจากการตายของ Peter I การนับก็กลายเป็นคู่แข่งของ Duchy of Courland มอริตซ์แห่งแซกโซนี แต่แคทเธอรีนที่ 1 บังคับให้เขาละทิ้งข้อเรียกร้องของเขา ในปี 1730 Anna Ivanovna ขึ้นครองบัลลังก์รัสเซีย เคานต์คนโปรดของจักรพรรดินี กลายเป็นดยุคในปี 1737 อี.ไอ. ไบรอน. หลังจากการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดินีและการเนรเทศของ Biron Courland ยังคงไม่มีดยุคจนถึงปี 1758 และที่ปรึกษาสูงสุดของขุนนางก็ปกครองประเทศ ในปี ค.ศ. 1758 Courland ถูกยกให้เป็น Charles of Saxony พระราชโอรสใน Augustus III ซึ่งปกครองจนถึงปี 1763 หลังจากที่ Biron กลับจากการถูกเนรเทศ เขาก็ได้รับการยอมรับอีกครั้งว่าเป็น Duke of Courland และปกครองประเทศเป็นเวลาเจ็ดปี บุตรชายของ Biron คือดยุคแห่ง Courland คนสุดท้าย หลังจากการสงบศึกการลุกฮือของโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1794 ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก การเจรจาเกิดขึ้นระหว่างผู้แทนของรัสเซีย ออสเตรีย และปรัสเซียในการแบ่งแยกดินแดนขั้นสุดท้ายของโปแลนด์ เมื่อวันที่ 9 กันยายน ในปีเดียวกันนั้น O. G. von Gauwen หัวหน้าพรรคที่เป็นศัตรูกับ Duke ใน Courland ได้เชิญ Courlanders ให้เข้าร่วมรัสเซีย 23 ม.ค พ.ศ. 2338 ออสเตรียและรัสเซียได้ทำข้อตกลงลับตามที่ Courland ไปรัสเซีย เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2338 ขุนนาง Courland ตัดสินใจละทิ้งการพึ่งพาศักดินาของ Courland บนโปแลนด์ ในปีเดียวกับ Courland ถูกผนวกเข้ากับรัสเซียและกลายเป็นจังหวัด Courland

โปสการ์ดแห่งคอร์แลนด์ 2399

เนื้อและไก่เป็นของชนเผ่าฟินแลนด์ ปลาแซลมอน เล็ตตาและอื่นๆ เป็นของชนเผ่าลิทัวเนีย ด้วยการปรากฏตัวของอาณานิคมของเยอรมันในภูมิภาคบอลติกในศตวรรษที่ 12 ชาวพื้นเมืองเริ่มต่อสู้กับพวกเขา ที่ท้ายตาราง XII มิชชันนารีกลุ่มแรกมาพร้อมกับพ่อค้าชาวอาณานิคม เค. อยู่ภายใต้บังคับบัญชาของดาบในปี 1230; ปีหน้าชาวเมืองเคยอมรับศาสนาคริสต์และสัญญาว่าจะต่อสู้กับคนต่างศาสนาร่วมกับชาวเยอรมัน จนถึงปี ค.ศ. 1562 ประวัติศาสตร์ของ K. มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของคำสั่งวลิโนเวีย ในปี 1561 ด้วยการล่มสลายของดินแดนของ Order Ketler อดีตหัวหน้าของ Order ได้รักษา K. ไว้โดยขึ้นอยู่กับศักดินาในโปแลนด์ เขารับตำแหน่งดยุค หลังจากที่ละทิ้งความเป็นเจ้าเมืองในลิโวเนียในปี 1568 เคทเลอร์มุ่งความสนใจไปที่การปฏิรูปภายในในดัชชีของเขา: เขาดูแลการเผยแพร่คำสอนเรื่องการปฏิรูปอย่างกว้างขวาง ก่อตั้งการเยี่ยมเยียนคริสตจักรร่วมกัน ยกระดับการศึกษา และมีส่วนในการฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการค้ากับลิโวเนียและ โปแลนด์. หลังจากการเสียชีวิตของ Ketler (1587) ความขัดแย้งระหว่างลูกชายของเขา Friedrich และ Wilhelm ก็เริ่มขึ้น วิลเฮล์มหันขุนนางทั้งหมดมาต่อต้านตัวเอง ในปี ค.ศ. 1618 รัฐบาลโปแลนด์ยืนกรานที่จะถอดถอนเขาออกจากเค. เฟรดเดอริกซึ่งปกครองโดยลำพังจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1642 โดยนำนโยบายสันติของบิดามาใช้ ภายหลังเขา เจมส์ ลูกชายของวิลเลียม (ค.ศ. 1642 - 82) คือดยุค เขาได้รับการศึกษาที่ดี เดินทางบ่อย มีความสนใจในนโยบายการล่าอาณานิคมของรัฐยุโรปขนาดใหญ่ พยายามหลายครั้งที่จะสถาปนาตัวเองบนชายฝั่งกินี ได้ซื้อเกาะทาบาโกของอินเดียตะวันตกจากอังกฤษ (หลังจากการตายของเขากลับไป ประเทศอังกฤษ) และออกแบบการขยายท่าเรือมิเทาโดยการลดแม่น้ำอาเอลงสู่ทะเล ภายใต้จาค็อบ ชาวสวีเดนบุกเค. โดยสงสัยว่าเขามีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับซาร์อเล็กซี่ ดยุคถูกจับและนำตัวไปที่ริกา (พ.ศ. 2201) การปรากฏตัวของ Sapieha หยุดความก้าวหน้าของชาวสวีเดน ตามข้อมูลของ Peace of Oliva (1660) ชาวสวีเดนได้ละทิ้งการเรียกร้องทั้งหมดต่อ K.; ขณะเดียวกันยาโคบก็กลับมาจากการเป็นเชลยด้วย ฟรีดริชคาซิเมียร์ลูกชายของเขา (ค.ศ. 1682 - 98) ล้อมรอบตัวเองด้วยความหรูหราใช้เงินจำนวนมากเพื่อความงดงามของศาล เขาต้องจำนองที่ดินของดยุกหลายแห่ง พระองค์ทรงต้อนรับพระเจ้าปีเตอร์มหาราชที่เมืองมิเทา หลังจากการสิ้นพระชนม์ บัลลังก์ก็ตกทอดไปยังลูกชายคนเล็กของเขา เฟรเดอริก วิลเลียม ซึ่งมีลุงของเขาคือเฟอร์ดินันด์เป็นผู้ปกครอง เมื่อมหาสงครามเหนือปะทุขึ้น แคนาดาก็กลายเป็นโรงละครแห่งปฏิบัติการทางทหารอีกครั้ง โดยส่งต่อจากมือของชาวสวีเดนไปสู่มือของชาวรัสเซีย ในที่สุดชาวสวีเดนก็ออกจาก K. หลังจากยุทธการที่ Poltava; เชเรเมเทฟรับมัน

พระราชวัง Rundāle เป็นที่ประทับในชนบทของ Duke of Courland

ในปี 1710 ฟรีดริชวิลเฮล์มกลับมาหาเคและแต่งงานกับหลานสาวของปีเตอร์มหาราชแอนนาอิโออันนอฟนา ตั้งแต่นั้นมาอิทธิพลของรัสเซียก็เพิ่มขึ้นอย่างมากใน K. ระหว่างทางจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กถึง K. Duke ล้มป่วยและเสียชีวิตในเดือนมกราคม พ.ศ. 2254 (ค.ศ. 1711) ภรรยาม่ายของเขาก่อนที่เธอจะขึ้นครองบัลลังก์รัสเซีย อาศัยอยู่ในลุงของเค. เฟรเดอริก วิลเลียม เฟอร์ดินันด์ (พ.ศ. 2254 - 37) ซึ่งเป็นตัวแทนคนสุดท้ายของตระกูลเคทเลอร์ในแนวชายกลายเป็นดยุค เฟอร์ดินานด์ไม่ได้มาที่เค. ด้วยความกลัวการต่อต้านของขุนนาง แต่ยังคงอยู่ที่ดานซิก ความไม่สงบภายในกระตุ้นให้โปแลนด์เข้าร่วม ในการประชุมที่เมืองมิเทาในปี พ.ศ. 2260 มีการตัดสินใจที่จะกีดกันเฟอร์ดินานด์จากอำนาจและโอนหน้าที่ของรัฐบาลไปอยู่ในมือของที่ปรึกษาสูงสุดของขุนนาง เคานต์มอริตซ์แห่งแซกโซนีในฐานะโอรสบุญธรรมของออกุสตุสที่ 2 แห่งโปแลนด์ กลายเป็นผู้แข่งขันชิงราชบัลลังก์คอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1726; แต่รัสเซียบังคับให้เขาละทิ้งข้อเรียกร้องของเขาในปีหน้า เมื่อในปี ค.ศ. 1733 มีคำถามเกิดขึ้นเกี่ยวกับการแทนที่มงกุฎโปแลนด์ที่ว่างอยู่ รัสเซียสนับสนุนผู้สมัครของออกุสตุสที่ 3 ซึ่งตกลงที่จะยกย่องจักรพรรดินีแห่งรัสเซีย บีรอน ในฐานะดยุกแห่งกูร์แลนด์ หลังได้รับการยอมรับจากขุนนาง Biron เป็นดยุคตั้งแต่ปี 1737 ถึง 1741 เมื่อ Biron ถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย K. จึงถูกทิ้งไว้โดยไม่มีดยุค สิ่งนี้ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1758 ออกัสตัสที่ 3 อนุญาตให้ที่ปรึกษาสูงสุดของประเทศจัดการกิจการอีกครั้ง ในปี ค.ศ. 1758 โดยได้รับอนุญาตจากรัสเซีย เค. ถูกยกให้เป็นชาร์ลส์แห่งแซกโซนี พระราชโอรสในออกัสตัสที่ 3; เขาปกครองมันตั้งแต่ปี 1758 ถึง 1763 ในปี 1761 Biron กลับจากการถูกเนรเทศ แคทเธอรีนที่ 2 ไม่พอใจกับความจริงที่ว่า Duke Charles ไม่อนุญาตให้กองทหารรัสเซียที่เข้าร่วมในสงครามเจ็ดปีกลับไปรัสเซียผ่าน Courland ยืนกรานที่จะถอดถอนเขาและ Biron ซึ่งปกครอง K. จนถึงปี 1769 ได้รับการยอมรับว่าเป็น Duke เป็นครั้งที่สอง เขาให้คำมั่นว่าจะอนุญาตให้กองทหารรัสเซียผ่าน K. โดยไม่มีความสัมพันธ์ใด ๆ กับศัตรูของรัสเซีย แสดงความอดทนทางศาสนาต่อออร์โธดอกซ์ และอนุญาตให้มีการก่อสร้างโบสถ์ออร์โธดอกซ์ในมิเทา ในปี ค.ศ. 1769 Biron สละราชบัลลังก์เพื่อสนับสนุนปีเตอร์ลูกชายของเขา ผู้ซึ่งการเคลื่อนไหวของชนชั้นสูงที่ไม่พอใจเริ่มขึ้นทันที เขายังคงอยู่บนบัลลังก์ต้องขอบคุณรัสเซียเท่านั้น หลังจากแต่งงานกับคุณหญิงแอนนาฟอนเมเดมแล้วปีเตอร์ใช้เวลาหลายปีในต่างประเทศ เมื่อกลับมาที่ K. ในปี พ.ศ. 2330 เขาต้องทนต่อการต่อสู้ภายในกับขุนนางที่ไม่พอใจอีกครั้ง เมื่อแบ่งโปแลนด์ครั้งที่สาม (พ.ศ. 2338) การพึ่งพาระบบศักดินาของโปแลนด์ต่อโปแลนด์ก็ยุติลง และที่ลานทากในมิเทา ในปี พ.ศ. 2338 เดียวกัน โปแลนด์ก็ถูกผนวกเข้ากับรัสเซีย เปโตรวางเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งศักดิ์ศรีดยุค (สวรรคต ค.ศ. 1800)

DUKY OF COURLAND (ขุนนางแห่ง Courland และ Zemgale) ศักดินาในรัฐบอลติก ข้าราชบริพารของกษัตริย์โปแลนด์ Sigismund II Augustus (1561-1569), เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย (1569-1795) เมืองหลวงตั้งแต่ปี 1642 คือ Mitava (ปัจจุบันคือ Jelgava); ก่อนหน้านี้ ศูนย์กลางการบริหารของ Duchy of Courland เคยเป็นที่อยู่อาศัยของดยุคหลายแห่ง ในที่สุดอาณาเขตของดัชชีแห่งคอร์ลันด์ก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่างหลังสงครามสวีเดน-โปแลนด์ระหว่างปี 1600-1629; ยึดครองส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของลัตเวียสมัยใหม่ทางตอนใต้ของแม่น้ำ Daugava (Dvina ตะวันตก) ทางตอนเหนือ ราชรัฐ Courland ติดกับ Livonia ทางทิศใต้ - บน Grand Duchy of Lithuania (GDL) พื้นที่ประมาณ 26,000 กม. 2 ประชากรของขุนนางแห่ง Courland ในศตวรรษที่ 17 มีจำนวนประมาณ 135,000 คน ประมาณ 90% ของประชากรเป็นทาส (มากกว่า 80% เป็นชาวลัตเวีย) ซึ่งมีอาชีพหลักคือเกษตรกรรม (การผลิตเมล็ดพืชและป่าน) และการเลี้ยงโค พ่อค้าในเมืองของ Duchy of Courland มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการค้าขายในทะเลบอลติก โดยรักษาการเชื่อมต่อกับเมืองต่างๆ ของ Hansa เมืองที่ใหญ่ที่สุดของขุนนางแห่ง Courland: Vindava, Hasenpot, Goldingen ขุนนางคิดเป็นประมาณ 0.5% ของประชากร ศาสนาหลักคือนิกายลูเธอรันและนิกายโรมันคาทอลิก (สิทธิเท่าเทียมกันในปี ค.ศ. 1617)

ดัชชีแห่งคอร์ลันด์เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการล่มสลายของนิกายวลิโนเวียในช่วงสงครามวลิโนเวีย ค.ศ. 1558-83 ปรมาจารย์คนสุดท้ายของ Livonian Order ซึ่งกลายเป็นผู้ปกครองคนแรกของ Duchy of Courland, Gotthard Kettler ลงนามเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1561 ที่เรียกว่าข้อตกลง Vilna ครั้งที่ 2 ตามที่ Dukes of Courland กลายเป็นศักดินาของกษัตริย์โปแลนด์ ( ที่จม์ปี 1589 มีการตัดสินใจว่าหลังจากการสิ้นสุดของราชวงศ์เคตเลอร์ ดัชชีแห่งคอร์ลันด์ก็จะรวมตัวกับเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในที่สุด) ความรับผิดชอบหลักของ Dukes of Courland ที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์โปแลนด์คือการมีส่วนร่วมในการรณรงค์ของเขาซึ่งผ่านอาณาเขตของ Duchy of Courland ความน่าดึงดูดใจของสิทธิพิเศษทางชนชั้นของผู้ดีโปแลนด์และระเบียบทางการเมืองของโปแลนด์สำหรับขุนนางชาวเยอรมันในท้องถิ่น (อัศวิน) มีบทบาทสำคัญในการสร้างสายสัมพันธ์ของดัชชีแห่งกูร์ลันด์และรัฐโปแลนด์-ลิทัวเนีย ขุนนางในท้องถิ่นซึ่งมีอิทธิพลสำคัญต่อชีวิตทางการเมืองของขุนนางแห่ง Courland คือลูกหลานของอัศวินวลิโนเวีย ในปี ค.ศ. 1561-66 ดัชชีแห่ง Zadvina ก็อยู่ภายใต้การควบคุมส่วนตัวของ G. Ketler ดังนั้นที่อยู่อาศัยของเขาจึงตั้งอยู่ในริกา ในช่วงต้นทศวรรษ 1560 เอกสิทธิ์ของ Sigismund II Augustus ได้รับการแนะนำในดัชชีแห่ง Courland ซึ่งสิทธิและเสรีภาพก่อนหน้านี้ของขุนนางในท้องถิ่นได้รับการยืนยันแล้ว และสิทธิพิเศษใหม่ ๆ ก็ได้ถูกนำมาใช้ โดยจำลองมาจากสิทธิและเสรีภาพของชนชั้นสูงชาวโปแลนด์ หน้าที่ของขุนนางคือการรวบรวมพลม้าติดอาวุธ 200 นายให้กับกองทัพของกษัตริย์โปแลนด์ (ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 17 ถูกแทนที่ด้วยการจ่ายเงินสด) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1563 Landtag มีการประชุมเป็นประจำใน Duchy of Courland ซึ่งพิจารณาประเด็นหลักเกี่ยวกับนโยบายภาษีและกรรมสิทธิ์ในที่ดินตลอดจนสิทธิของขุนนาง ในขั้นต้นตามประเพณีของ Livonian Order ตัวแทนของคริสตจักรและเมืองต่างๆเข้าร่วมใน Landtags พร้อมกับตำแหน่งอัศวิน (ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 16-17 การมีส่วนร่วมใน Landtags กลายเป็นสิทธิพิเศษของชนชั้นสูง)

หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Duke G. Ketler (1587) ใน Duchy of Courland การต่อสู้ก็เกิดขึ้นระหว่างลูกชายของเขา Frederick และ Wilhelm ในด้านหนึ่งและขุนนางในอีกด้านหนึ่ง ประเด็นของการต่อสู้คือการพัฒนาต่อไปของดัชชีแห่งกูร์แลนด์ (ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์หรือรัฐมรดก) สาเหตุของการต่อสู้คือเจตจำนงของ Ketler ตามที่ลูกชายของเขาหลังจากการตายของเขาจะต้องร่วมกันปกครองขุนนางแห่ง Courland เป็นผลให้ในปี ค.ศ. 1596 มีการสรุปข้อตกลงระหว่างพวกเขา (ได้รับการอนุมัติโดยกษัตริย์สมันด์ที่ 3 ในปี ค.ศ. 1598) ในการแบ่งราชรัฐดัชชีแห่งกูร์แลนด์ออกเป็นสองรัฐ: ดัชชีแห่งกูร์แลนด์เองภายใต้การปกครองของวิลเลียม (โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่โกลดิงเกน) และดัชชีแห่งเซมเกลภายใต้การปกครองของเฟรดเดอริก (โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่มิเทา) ความปรารถนาของวิลเลียมที่จะเป็นกษัตริย์ที่สมบูรณ์นำไปสู่การต่อสู้กับขุนนางที่เข้มข้นขึ้นซึ่งหันไปหาพระเจ้าสมันด์ที่ 3 เพื่อแก้ไขปัญหาข้อขัดแย้ง คณะกรรมาธิการของราชวงศ์ถูกส่งไปยังดัชชีแห่งคอร์แลนด์ ซึ่งเป็นผลมาจากการปลดวิลเลียมในปี ค.ศ. 1616 และการผนวกทรัพย์สินของเขาเข้ากับสมบัติของดยุคเฟรดเดอริกในปี ค.ศ. 1618 (สวรรคตในปี ค.ศ. 1642) ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1617 การนำกฎหมายพื้นฐาน (กฎเกณฑ์ของคอร์แลนด์) มาใช้ ได้อนุมัติโครงสร้างรัฐใหม่ของดัชชีแห่งกูร์แลนด์ อำนาจของ Duke กลายเป็นเรื่องเล็กน้อย เขาได้ตัดสินใจทั้งหมดโดยสอดคล้องกับที่ปรึกษาอาวุโส 4 คน ได้แก่ เจ้าของที่ดิน อธิการบดี Burgrave และ Landmarshal ซึ่งร่วมกับแพทย์ด้านกฎหมายสองคนได้ก่อตั้งศาลของ Duke นอกจากนี้ อำนาจของดยุคยังถูกจำกัดโดยผู้บัญชาการหลักของภูมิภาค (Oberghauptmanns) ในเวลาเดียวกัน ขุนนาง Courland ประสบความสำเร็จในการจัดตั้งคณะกรรมาธิการถาวรพิเศษ (“Knight’s Bench”) เพื่อรวบรวมเมทริกซ์ของกลุ่มขุนนาง Courland (119 ชื่อภายในปี 1642) ซึ่งเสร็จสิ้นการก่อตั้งองค์กรขององค์กร การแก้ปัญหาภายในของ Duchy of Courland โดย Sigismund III นำไปสู่การเพิ่มบทบาทของกษัตริย์แห่งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในชีวิตของ Duchy of Courland

เจค็อบ ลูกชายของเฟรดเดอริก (ค.ศ. 1642-81/82) ดำเนินนโยบายที่มุ่งเสริมสร้างตำแหน่งของดัชชีแห่งคอร์ลันด์ในภูมิภาคบอลติกและบรรลุอิสรภาพ รายได้เข้าคลังมาจากที่ดินของดยุคเท่านั้น (ประมาณ 1/3 ของดินแดนของดัชชีแห่งคอร์แลนด์) ในขณะที่ขุนนางได้รับการยกเว้นภาษี ในสถานการณ์เช่นนี้ ยาโคบได้ใช้ประโยชน์จากเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยในตลาดต่างประเทศ (ราคาขนมปังและฟืนมีราคาสูง) ได้มีส่วนร่วมในการก่อสร้างกองเรือค้าขาย โรงงาน ส่งเสริมการค้าต่างประเทศ และดำเนินนโยบายการค้าขาย ภายใต้เขา มีการจัดตั้งท่าเรือการค้าใหม่บนชายฝั่งทะเลบอลติก อาณานิคมก่อตั้งขึ้น: ในปี 1651 ที่ปากแม่น้ำแกมเบีย (จนถึงปี 1661 ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐแกมเบียในแอฟริกาตะวันตก) และในปี 1654 บนเกาะโตเบโก (จนถึงปี 1690 ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของตรินิแดดและโตเบโก) ความพยายามของจาค็อบในการสร้างกองทัพดยุคถาวรต้องเผชิญกับการต่อต้านจากขุนนางและจบลงด้วยความล้มเหลว ในเวทีนโยบายต่างประเทศ ยาโคบดำเนินนโยบายการซ้อมรบระหว่างเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย รัสเซียและสวีเดน ขณะเดียวกันก็รักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับบรันเดินบวร์กและเฮสส์-คาสเซิล ในปี ค.ศ. 1654 ยาโคบได้รับตำแหน่งเจ้าชายแห่งจักรพรรดิ และดัชชีแห่งคอร์ลันด์ก็เข้าร่วมกับจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ อย่างไรก็ตามในช่วงสงครามเหนือปี 1655-60 ขุนนางแห่ง Courland พบว่าตัวเองอยู่ในขอบเขตอิทธิพลของสวีเดน และ Duke Jacob เองก็ตกเป็นเชลยของสวีเดนใน Ivangorod (1658-60) หลังจากการบูรณะ Duchy of Courland โดย Peace of Oliva ในปี 1660 Jacob และทายาทของเขา Friedrich Casimir (1682-98) ได้ดำเนินนโยบายที่คล้ายกันโดยมีเป้าหมายเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจของ Duchy of Courland การขาดกองกำลังติดอาวุธและเครื่องมือการบริหารในดัชชีทำให้ขุนนางจำนวนมากต้องรับราชการในต่างประเทศในประเทศของยุโรปเหนือและในรัสเซีย (ในศตวรรษที่ 18 ตัวแทนถึงตำแหน่งสูงสุดของลำดับชั้นทางทหารและพลเรือนของรัสเซีย ของตระกูล Courland - Brevern, Kaiserling, Korf, Mengden ฯลฯ .) เนื่องจากดัชชีแห่งคอร์ลันด์ไม่มีระบบการศึกษาขั้นสูง ขุนนางจึงได้รับการศึกษาในต่างประเทศ (ส่วนใหญ่มักจะอยู่ที่มหาวิทยาลัยเคอนิกสแบร์ก)

ในช่วงสงครามเหนือระหว่างปี 1700-1721 ปฏิบัติการทางทหารระหว่างรัสเซียและสวีเดนเกิดขึ้นในอาณาเขตของขุนนางแห่ง Courland ในเวลาเดียวกันมีการพยายามทำผ่านวิธีการทางการทูตเพื่อเสริมสร้างอิทธิพลของรัสเซียในขุนนางแห่ง Courland: ในปี 1710 มีการลงนามข้อตกลงในงานแต่งงานของหลานสาวของ Peter I จักรพรรดินี Anna Ivanovna ในอนาคตกับ Duke Friedrich Wilhelm (ครองราชย์ 1698-1711) ข้อตกลงดังกล่าวมีลักษณะระหว่างราชวงศ์ (ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องได้รับการอนุมัติจากกษัตริย์โปแลนด์และจม์) แต่ในขณะเดียวกันก็สร้างพื้นฐานสำหรับความสัมพันธ์พิเศษระหว่างราชวงศ์ดยุคและรัสเซีย ข้อตกลงนี้ส่วนหนึ่งทำให้ดยุคต้องพึ่งพารัสเซีย เนื่องจากภายใต้เงื่อนไข ทรัพย์สินของดยุคที่ถูกจำนองได้ถูกไถ่ถอนโดยค่าสินสอดส่วนหนึ่งของ Anna Ivanovna

หลังจากสิ้นสุดสงครามทางเหนือในปี 1700-21, การพึ่งพาทางเศรษฐกิจและการเมืองของ Dukes of Courland ในรัสเซีย, การเชื่อมโยงของขุนนาง Courland กับราชสำนักรัสเซีย, การปรากฏตัวของกองทหารรัสเซียใน Duchy of Courland เองและบน พรมแดนกำหนดอิทธิพลชี้ขาดของรัสเซียต่อชะตากรรมของดัชชี่ เริ่มต้นในทศวรรษที่ 1720 บัลลังก์แห่ง Courland กลายเป็นเป้าหมายของการวางอุบายในการต่อสู้ของรัฐใกล้เคียงเพื่อมีอิทธิพลทางการเมืองในยุโรปตะวันออก กษัตริย์จากราชวงศ์แซ็กซอน เวทติน ซึ่งปกครองเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียทรงพยายามรักษาดัชชีแห่งกูร์ลันด์ให้เป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย และโอนบัลลังก์ดยุกให้กับเจ้าชายแซ็กซอนองค์หนึ่งเพื่อใช้สถานะทางพันธุกรรมต่อไป ผู้ปกครองของขุนนางแห่ง Courland เพื่อเสริมสร้างอำนาจในโปแลนด์ ทางการรัสเซียยังพยายามที่จะรักษาดัชชีแห่งกูร์แลนด์ให้อยู่ในขอบเขตอิทธิพลของตนเอง ในบรรดาผู้แข่งขันชิงบัลลังก์ Courland ได้แก่ Moritz of Saxony และ A.D. Menshikov

หลังจากการสิ้นพระชนม์ในปี 1737 ของ Duke Ferdinand (ครองราชย์ในปี 1711-37; ลุงของ Duke Friedrich Wilhelm) ราชวงศ์ Kettler ก็สิ้นสุดลง ภายใต้แรงกดดันจากรัสเซีย E.I. Biron ได้รับเลือกเป็นดยุคคนใหม่ในปี 1737 การไม่อยู่ของ Duke ใน Mitau (Biron ยังคงอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กตลอดเวลา) จากนั้นเขาก็ถูกเนรเทศหลังจาก Anna Leopoldovna ขึ้นสู่อำนาจ (1740) ให้เหตุผลอย่างเป็นทางการแก่ฝ่ายตรงข้ามของเขาใน Duchy of Courland และที่ศาลโปแลนด์เพื่อเรียกร้อง การเลือกตั้งดยุคคนใหม่ เป็นเวลานานแล้วที่รัฐบาลรัสเซียเพิกเฉยต่อข้อเรียกร้องเหล่านี้ เฉพาะในช่วงสงครามเจ็ดปีของปี ค.ศ. 1756-63 ซึ่งเกี่ยวข้องกับแผนการของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กที่จะผนวกขุนนางแห่ง Courland เข้ากับรัสเซีย (เพื่อแลกกับการโอนราชวงศ์แซ็กซอนเพื่อพิชิตปรัสเซียตะวันออก) จักรพรรดินีเอลิซาเบธ Petrovna เห็นด้วย สู่การเลือกตั้งในปี ค.ศ. 1758 ของ Duke of Courland บุตรชายของกษัตริย์โปแลนด์ Augustus III - เจ้าชายแซ็กซอน Charles Christian

การถอนตัวของรัสเซียจากสงครามเจ็ดปีในปี ค.ศ. 1756-63 และการเปลี่ยนแปลงนโยบายต่างประเทศของประเทศอย่างรุนแรงหลังจากการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดินีเอลิซาเบธ เปตรอฟนา และการรัฐประหารในพระราชวังในปี ค.ศ. 1762 ก็ส่งผลกระทบต่อประวัติศาสตร์ของดัชชีแห่งกูร์แลนด์เช่นกัน E. I. Biron กลับมาจากการถูกเนรเทศ และจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 ทรงเรียกร้องให้ฟื้นฟูบัลลังก์ Courland ขุนนางของดัชชีแบ่งออกเป็นผู้สนับสนุน Biron และผู้สนับสนุน Prince Charles Christian ในปี ค.ศ. 1762 กองทหารรัสเซียถูกนำตัวเข้าสู่ขุนนางแห่ง Courland และ Biron เองก็มาถึง Mitava Sejm แห่งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในปี ค.ศ. 1764 ยอมรับความถูกต้องตามกฎหมายในการฟื้นฟูสถานะของเขาในฐานะดยุคแห่งคอร์แลนด์ ระหว่างสมาพันธ์เนติบัณฑิตยสภาในปี ค.ศ. 1768-1772 ในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย รัฐบาลรัสเซียเกรงว่าการแบ่งแยกระหว่างขุนนางกูร์แลนด์และการลุกฮือของชาวนาในราชรัฐคูร์แลนด์จะทำให้วิกฤติเลวร้ายลง และยืนกรานให้บีรอนสละราชสมบัติเพื่อสนับสนุนลูกชายของเขา ปีเตอร์.

รัชสมัยของ P. Biron (พ.ศ. 2312-38) ใกล้เคียงกับการฟื้นฟูชีวิตทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรม: ในปี 1770-80 แนวคิดเรื่องการตรัสรู้แพร่กระจายในขุนนางแห่ง Courland และเปิดสถาบันวิทยาศาสตร์และการศึกษาแห่งแรกของประเทศ - สถาบันปีเตอร์ (Academia Petrina) หลังจากการจลาจลของโปแลนด์ในปี พ.ศ. 2337 เริ่มแพร่กระจายไปยังดินแดนของขุนนางแห่งกูร์แลนด์ Landtag เรียกร้องให้แคทเธอรีนที่ 2 ปกป้องขุนนางแห่งกูร์แลนด์ และด้วยความช่วยเหลือของกองทหารรัสเซีย กลุ่มกบฏก็พ่ายแพ้ เมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2338 Landtag ได้ยกเลิกการพึ่งพาข้าราชบริพารของดัชชีแห่งกูร์ลันด์บนเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย และผนวกเข้ากับจักรวรรดิรัสเซียโดยสมัครใจโดยไม่มีเงื่อนไขใด ๆ ดยุคพี. ไบรอนสละราชบัลลังก์เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2338 ในปีเดียวกัน ซึ่งเกี่ยวข้องกับการแบ่งแยกที่ 3 ของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย (ดู การแบ่งส่วนของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย) สถาบันกษัตริย์และสถาบันทางชนชั้น ถูกชำระบัญชีในกูร์แลนด์ และดินแดนของอดีตขุนนางแห่งกูร์แลนด์ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิรัสเซีย ก่อตั้งจังหวัดกูร์แลนด์ในนั้น

แปลจากภาษาอังกฤษ: Seraphim E. Geschichte Liv-, Est- und Kurlands. 2. ออฟล์. รีวัล, 1897-1904. บีดี 1-3; Arbuzov L. เรียงความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ Livonia, Estland และ Courland ฉบับที่ 3 เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 2455; Kalnins V. Kursemes herzogistes valsts iekâria un tiesibas (1561-1795) ริกา 2506; ดาส แฮร์ซอกทุม เคอร์ลันด์ 1561-1795: แวร์ฟาสซุง, เวิร์ทชาฟท์, เกเซลล์ชาฟท์ ลือเนอบวร์ก 1993; ชมิดท์ เอ. เกสชิชเท เด บัลติคุมส์. 3. ออฟล์. มึนช์, 1999; Strohm K. Die kurlândische Frage (1700-1763): eine Studie zuř Machtepolitik im Ançien Régime ในปี 1999; Bues A. Das Herzogtum Kurland und der Norden der polnisch-litauischen Adelsrepublik อายุ 16 ปี และ 17 ปี Jahrhundert กีสเซิน, 2544; Dolinskas V. Tarp Respublikos ir Rusijos: Kuršо sosto ipédinysté XVIII a. viduryje // Lietuva ir jos kaimynai. วิลนีอุส 2544; Bues A. ขุนนางแห่ง Courland และการต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจในรัฐบอลติกในศตวรรษที่ 16-18 // รัสเซีย โปแลนด์ เยอรมนี ในการเมืองยุโรปและโลกในศตวรรษที่ 16-20 ม., 2545.

B.V. Nosov, S.V. โปเลคอฟ

Courland Courland เป็นภูมิภาคที่เป็นส่วนหนึ่งของสมบัติของ Livonian Order พรมแดนเกือบจะใกล้เคียงกับพรมแดนของจังหวัด Courland ในปัจจุบัน ภูมิภาคนี้เป็นที่อยู่อาศัยของ Livs ตามแนวอ่าวริกาและไก่ทางตะวันตก ส่วน Semgalls - ชนเผ่าลิทัวเนียตอนกลางอาศัยอยู่ทางตอนใต้ เนื้อและไก่เป็นของชนเผ่าฟินแลนด์ ปลาแซลมอน เล็ตตาและอื่นๆ เป็นของชนเผ่าลิทัวเนีย ด้วยการปรากฏตัวของอาณานิคมของเยอรมันในภูมิภาคบอลติกในศตวรรษที่ 12 ชาวพื้นเมืองเริ่มต่อสู้กับพวกเขา ในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 มิชชันนารีกลุ่มแรกมาพร้อมกับพ่อค้าชาวอาณานิคม ผู้ถือคำสั่งของ K. เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาในปี 1230; ปีหน้าชาวเมืองเคยอมรับศาสนาคริสต์และสัญญาว่าจะต่อสู้กับคนต่างศาสนาร่วมกับชาวเยอรมัน จนถึงปี ค.ศ. 1562 ประวัติศาสตร์ของ K. มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของคำสั่งวลิโนเวีย ในปี 1561 ด้วยการล่มสลายของดินแดนของ Order Ketler อดีตหัวหน้าของ Order ได้รักษา K. ไว้โดยขึ้นอยู่กับศักดินาในโปแลนด์ เขายอมรับตำแหน่งดยุค หลังจากปฏิเสธการดำรงตำแหน่งในลิโวเนียในปี ค.ศ. 1568 เคทเลอร์มุ่งความสนใจไปที่การปฏิรูปภายในในดัชชีของเขา: เขาดูแลการเผยแพร่คำสอนการปฏิรูปอย่างกว้างขวาง ก่อตั้งการเยี่ยมเยียนคริสตจักรทั่วไป ยกระดับการศึกษา และมีส่วนทำให้ ฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการค้ากับลิโวเนียและโปแลนด์ หลังจากการเสียชีวิตของ Ketler (1587) ความขัดแย้งระหว่างลูกชายของเขา Friedrich และ Wilhelm ก็เริ่มขึ้น วิลเฮล์มหันขุนนางทั้งหมดมาต่อต้านตัวเอง ในปี ค.ศ. 1618 รัฐบาลโปแลนด์ยืนกรานที่จะถอนตัวเขาออกจากการปกครองของเค. ฟรีดริชจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1642 โดยได้นำนโยบายสันติของบิดามาใช้ ดยุคคนสุดท้ายคือเจมส์ ลูกชายของวิลเลียม (ค.ศ. 1642 - 82) เขาได้รับการศึกษาที่ดี เดินทางบ่อย มีความสนใจในนโยบายการล่าอาณานิคมของรัฐยุโรปขนาดใหญ่ พยายามหลายครั้งที่จะสถาปนาตัวเองบนชายฝั่งกินี ได้ซื้อเกาะทาบาโกของอินเดียตะวันตกจากอังกฤษ (หลังจากการตายของเขากลับไป ประเทศอังกฤษ) ได้ออกแบบการขยายท่าเรือมิทาวาโดยการลดแม่น้ำอาเอลงสู่ทะเล ภายใต้จาค็อบ ชาวสวีเดนบุกเค. โดยสงสัยว่าเขามีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับซาร์อเล็กซี่ ลูกชายของดยุคถูกจับและพาไปที่ริกา (1658) การปรากฏตัวของ Sapieha หยุดความก้าวหน้าของชาวสวีเดน ตามข้อมูลของ Peace of Oliva (1660) ชาวสวีเดนได้ละทิ้งการเรียกร้องทั้งหมดต่อ K.; ขณะเดียวกันยาโคบก็กลับมาจากการเป็นเชลยด้วย ฟรีดริชคาซิเมียร์ลูกชายของเขา (ค.ศ. 1682 - 98) ล้อมรอบตัวเองด้วยความหรูหราใช้เงินจำนวนมากเพื่อความงดงามของศาล เขาต้องจำนองที่ดินของดยุกหลายแห่ง เขาได้รับ Peter the Great ใน Mitau หลังจากการสิ้นพระชนม์ บัลลังก์ก็ตกทอดไปยังลูกชายคนเล็กของเขา เฟรเดอริก วิลเลียม ซึ่งมีลุงของเขาคือเฟอร์ดินันด์เป็นผู้ปกครอง ด้วยการเริ่มต้นของมหาสงครามทางเหนือ K. กลายเป็นโรงละครแห่งการปฏิบัติการทางทหารอีกครั้งโดยผ่านจากมือของชาวสวีเดนไปสู่มือของชาวรัสเซียในที่สุดชาวสวีเดนก็ออกจาก K. หลังจากยุทธการที่ Poltava; เชเรเมเทฟรับมัน ในปี 1710 ฟรีดริชวิลเฮล์มกลับมาหาเคและแต่งงานกับหลานสาวของปีเตอร์มหาราชแอนนาอิโออันนอฟนา ตั้งแต่นั้นมาอิทธิพลของรัสเซียก็เพิ่มขึ้นอย่างมากใน K. ระหว่างทางจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กถึง K. Duke ล้มป่วยและสิ้นพระชนม์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2254 (ค.ศ. 1711) ภรรยาม่ายของเขา ก่อนที่เธอจะขึ้นครองบัลลังก์ในรัสเซีย เฟอร์ดินันด์ ลุงของเค. เฟรเดอริก วิลเลียม (ค.ศ. 1711-37) ซึ่งเป็นตัวแทนคนสุดท้ายของตระกูลเคทเลอร์ในแนวชาย กลายเป็นดยุค ด้วยความกลัวการต่อต้านของขุนนางเฟอร์ดินานด์ไม่ได้มาที่เค แต่ยังคงอยู่ในดานซิกความไม่สงบภายในทำให้เกิดการมีส่วนร่วมของโปแลนด์ ในการประชุมที่เมืองมิเทาในปี พ.ศ. 2260 มีการตัดสินใจที่จะกีดกันเฟอร์ดินานด์จากอำนาจและโอนหน้าที่ของรัฐบาลไปอยู่ในมือของที่ปรึกษาสูงสุดของขุนนาง เคานต์มอริตซ์แห่งแซกโซนีในฐานะโอรสบุญธรรมในเดือนสิงหาคมที่ 2 แห่งโปแลนด์ กลายเป็นผู้แข่งขันชิงบัลลังก์คอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1726; แต่ในปีหน้ารัสเซียก็บังคับให้เขาละทิ้งข้อเรียกร้องของเขา เมื่อมีคำถามเกี่ยวกับการแทนที่มงกุฎโปแลนด์ที่ว่างอยู่ในปี ค.ศ. 1733 รัสเซียสนับสนุนผู้สมัครของออกุสตุสที่ 3 ซึ่งตกลงที่จะยกย่องจักรพรรดินีแห่งรัสเซีย บีรอน ในฐานะดยุกแห่งกูร์แลนด์ หลังนี้ได้รับการยอมรับจากขุนนาง K. Biron เป็นดยุคตั้งแต่ปี 1737 ถึง 1741 เมื่อ Biron ถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย K. จึงถูกทิ้งไว้โดยไม่มีดยุค สิ่งนี้ดำเนินต่อไปจนถึงปี 1758 ออกัสตัสที่ 3 อนุญาตให้ที่ปรึกษาสูงสุดของประเทศจัดการกิจการอีกครั้ง ในปี ค.ศ. 1758 โดยได้รับอนุญาตจากรัสเซีย เค. ถูกยกให้เป็นชาร์ลส์แห่งแซกโซนี พระราชโอรสในออกัสตัสที่ 3; เขาปกครองมันตั้งแต่ปี 1758 ถึง 1763 ในปี 1761 Biron กลับจากการถูกเนรเทศ แคทเธอรีนที่ 2 ไม่พอใจที่ Duke Charles ไม่อนุญาตให้กองทหารรัสเซียที่เข้าร่วมในสงครามตลอดทั้งปีกลับไปรัสเซียผ่าน Courland ยืนกรานที่จะถอดถอนเขาและ Biron ซึ่งปกครอง K. จนถึงปี 1769 ได้รับการยอมรับว่าเป็นดยุคเป็นครั้งที่สอง เวลา. เขาให้คำมั่นว่าจะอนุญาตให้กองทหารรัสเซียผ่าน K. โดยไม่มีความสัมพันธ์ใด ๆ กับศัตรูของรัสเซีย แสดงความอดทนทางศาสนาต่อออร์โธดอกซ์ และอนุญาตให้มีการก่อสร้างโบสถ์ออร์โธดอกซ์ในมิเทา ในปี ค.ศ. 1769 Biron สละราชบัลลังก์เพื่อสนับสนุนปีเตอร์ลูกชายของเขา ซึ่งการเคลื่อนไหวของชนชั้นสูงที่ไม่พอใจเริ่มขึ้นทันที เขายังคงอยู่บนบัลลังก์ต้องขอบคุณรัสเซียเท่านั้น หลังจากแต่งงานกับคุณหญิงแอนนาฟอนเมเดมแล้วปีเตอร์ใช้เวลาหลายปีในต่างประเทศ เมื่อกลับมาที่ K. ในปี พ.ศ. 2330 เขาต้องทนต่อการต่อสู้ภายในกับขุนนางผู้ไม่พอใจอีกครั้ง เมื่อแบ่งโปแลนด์ครั้งที่สาม (พ.ศ. 2338) การพึ่งพาโปแลนด์โดยศักดินาของ K. ก็ยุติลง และที่ Landtag ใน Mitau ในปี 1795 เดียวกัน เคถูกผนวกเข้ากับรัสเซีย เปโตรวางเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งศักดิ์ศรีดยุค (สวรรคต ค.ศ. 1800) สำหรับประวัติของเค.ซี.เอฟ. ผลงานทั่วไปของ Richter, Rutenberg และคนอื่นๆ เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของจังหวัดบอลติก รวมถึงการศึกษาของ Ernst und August Seraphim, “Aus Kurlands herzoglicher Zeit, Gestalten und Bilder” (Mitava, 1892); พวกเขา "Aus der Kurlandischen Vergangenheit" (1893); Theodor Schiemann ในคอลเลกชันของ Oncken "Russland, Polen und Livland bisins XVII Jahrh" (ส่วนที่ 2) ในปี พ.ศ. 2438 เล่มที่ 1 ของประวัติศาสตร์ยอดนิยมของเอสแลนด์ ลิโวเนีย และคูร์แลนด์ โดยเอิร์นส์ เซราฟิม ซึ่งมีอายุถึงปี 1561 ได้รับการตีพิมพ์โดย ที. ฟอร์สเทน

สารานุกรมของ Brockhaus และ Efron - S.-Pb.: บร็อคเฮาส์-เอฟรอน. 1890-1907 .

ดูว่า "Curland" ในพจนานุกรมอื่นคืออะไร:

    Courland: Kurzeme (Kurland) เป็นภูมิภาคประวัติศาสตร์ของลัตเวีย Courland และ Semigallia เป็นขุนนางที่มีอยู่ในส่วนตะวันตกของลัตเวียสมัยใหม่ในอาณาเขตของภูมิภาคประวัติศาสตร์ของ Kurzeme (Courland) และ Zemgale (Semigallia) ตั้งแต่ปี 1562 ถึง ... Wikipedia

    KURLANDIA ชื่ออย่างเป็นทางการของ Kurzeme จนถึงปี 1917... สารานุกรมสมัยใหม่

    ชื่ออย่างเป็นทางการของ Kurzeme จนถึงปี 1917... พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่

    Kurzeme ชื่อทางภูมิศาสตร์ของโลก: พจนานุกรม Toponymic ม: AST. พอสเปลอฟ อี.เอ็ม. 2544 ... สารานุกรมทางภูมิศาสตร์

    คอร์แลนด์- KURLANDIA ชื่ออย่างเป็นทางการของ Kurzeme จนถึงปี 1917 ... พจนานุกรมสารานุกรมภาพประกอบ

    ชื่ออย่างเป็นทางการของ Kurzeme จนถึงปี 1917 * * * KURLANDIA KURLANDIA (Latvian Kurzeme) ภูมิภาคประวัติศาสตร์ทางตะวันตกของลัตเวีย ในสมัยโบราณดินแดนนี้เรียกว่า Kursa (ดู KURSA) และมีชนเผ่าบอลติกแห่ง Curonians (ดู KURSHI) เมื่อเวลา 13... ... พจนานุกรมสารานุกรม

    ขัด Kurlandja จากมัน Kurland คล้ายกับชื่อประเทศใน Yiya Kurlyandets – เนื้องอก; เก่า Kurlyanchik จาก Peter I; ดูสมีร์นอฟ 171; จากโปแลนด์ Kurlandczyk คือ Kurlander เยอรมัน ชื่อจาก ltsh เคอร์เซเมจาก *เคอร์เซเม; ดู ม.–อี. 2, 326.…… พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซียโดย Max Vasmer

    Kurzeme ซึ่งเป็นชื่อเก่าของภูมิภาคลัตเวียทางตะวันตกและตะวันตกเฉียงใต้ของอ่าวริกา เป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าฟินแลนด์ Curonian และบอลติกมาตั้งแต่สมัยโบราณ ในศตวรรษที่ 13 ยึดครองโดยภาคีวลิโนเวีย (ดู คำสั่งวลิโนเนียน) ในปี พ.ศ. 1561 พ.ศ. 2338 ชาวเคส่วนใหญ่... สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต

    ภูมิภาคที่เป็นส่วนหนึ่งของการครอบครองของนิกายวลิโนเวีย ขอบของมันเกือบจะใกล้เคียงกับขอบของริมฝีปาก Courland ในปัจจุบัน บริเวณนี้เป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนริมอ่าวริกา ซึ่งมีไก่อยู่ทางทิศตะวันตก ส่วนปลาแซลมอนในคาซัคสถานตอนกลาง ชนเผ่าลิทัวเนียอาศัยอยู่ทางใต้ ลิฟและ...... พจนานุกรมสารานุกรม F.A. บร็อคเฮาส์ และ ไอ.เอ. เอฟรอน

    ดูขุนนางแห่งคอร์แลนด์... สารานุกรมประวัติศาสตร์โซเวียต

หนังสือ

  • ทบทวนความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของรัสเซีย (จนถึงปี 1800) ตอนที่ 3 (Courland, Livland, Estland, ฟินแลนด์, โปแลนด์และโปรตุเกส), D. N. Bantysh-Kamensky การตีพิมพ์โดยคณะกรรมาธิการเพื่อการพิมพ์กฎบัตรและสนธิสัญญาของรัฐที่หอจดหมายเหตุหลักของกระทรวงการต่างประเทศมอสโก ทำซ้ำด้วยการสะกดของผู้เขียนต้นฉบับ...
มิทาวา ภาษา) เยอรมัน ศาสนา นิกายลูเธอรัน หน่วยสกุลเงิน ทาเลอร์, ดูแคท, ชิลลิง สี่เหลี่ยม 32,000 กม.² ประชากร ประมาณ 200,000 รูปแบบของรัฐบาล สถาบันพระมหากษัตริย์

ตลอดประวัติศาสตร์เกือบทั้งหมดของดัชชี จนถึงปี ค.ศ. 1791 ผู้ปกครองของ Courland จากราชวงศ์ Kettler (ค.ศ. 1561-1711) และราชวงศ์ Biron (ค.ศ. 1737-1795) ยอมรับตนเองว่าเป็นข้าราชบริพารของราชรัฐลิทัวเนียและเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียที่เข้ามาแทนที่ มัน. เมืองหลวงของดัชชีคือมิทาวา (ปัจจุบันคือเจลกาวาในลัตเวีย) ระหว่างการแบ่งแยกครั้งที่สามของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย (มีนาคม พ.ศ. 2338) กูร์ลันด์ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งเป็นที่ซึ่งเขตผู้ว่าการกูร์แลนด์ก่อตั้งขึ้นในอาณาเขตของตน สำหรับความพยายามที่จะสถาปนาดัชชีคูร์ลันด์ขึ้นมาใหม่ในปี ค.ศ. 1918 โปรดดูที่ "บอลติกดัชชี"

การก่อตัวของขุนนาง

ดยุค วิลเฮล์ม

ในช่วงเวลาของการก่อตั้ง มีเพียงสามเมืองเท่านั้นที่มีอยู่ในขุนนาง: Hasenpot, Goldingen และ Vindava ในปี 1566 ชาวโปแลนด์และชาวลิทัวเนียได้ขับไล่ Ketler ออกจากริกา หลังจากนั้นเขาถูกบังคับให้ตั้งถิ่นฐานในปราสาทของ Goldingen และ Mitau ซึ่งจะช่วยกระตุ้นการพัฒนาของทั้งสองเมือง Mitau ได้รับสถานะเมืองหลวง Courland Landtag พบกันปีละสองครั้ง ต่อมา Bausk และ Libava กลายเป็นเมือง

ตั้งแต่นั้นมา อิทธิพลของรัสเซียได้เพิ่มขึ้นอย่างมากใน Courland ดัชเชสแอนนาอาศัยอยู่ในมิเทาก่อนที่เธอจะขึ้นครองบัลลังก์รัสเซียในปี 1730 แต่จริงๆ แล้วกิจการทั้งหมดของดัชเชสอยู่ภายใต้การดูแลของ Pyotr Mikhailovich Bestuzhev ผู้อาศัยอยู่ในรัสเซีย เฟอร์ดินันด์ (-) ลุงของฟรีดริช วิลเฮล์ม ตัวแทนคนสุดท้ายของตระกูลเคทเลอร์ในสายชาย ได้รับการประกาศให้เป็นดยุค ด้วยความกลัวการต่อต้านของขุนนางเฟอร์ดินานด์ไม่ได้มาที่ Courland แต่ยังคงอยู่ใน Danzig ซึ่งเป็นผลมาจากการที่รัฐสภาใน Mitau ในปี 1717 มีการตัดสินใจที่จะกีดกันเฟอร์ดินานด์จากอำนาจและโอนหน้าที่ของรัฐบาลไปยังที่ปรึกษาสูงสุดของขุนนาง .

เปโตรวางสัญลักษณ์แห่งศักดิ์ศรีของดยุคและสิ้นพระชนม์ในห้าปีต่อมา ลูกสาวของเขา - วิลเฮลมินาและโดโรเธีย - มีวิถีชีวิตที่หรูหราในศาลที่ดีที่สุดในยุโรป คนแรกคือนายหญิงของ Metternich คนที่สองของ Talleyrand

การรุกรานของนโปเลียน

ในปี ค.ศ. 1812 ระหว่างการรุกรานของนโปเลียน ดัชชีซึ่งถูกกองทหารฝรั่งเศสยึดครอง ได้รับการบูรณะในวันที่ 1 สิงหาคม ภายใต้ชื่อดัชชีแห่งกูร์ลันด์ เซมิกัลเลีย และพิลเทินส์ โดยมีคาร์ล โยฮันน์ ฟรีดริช ฟอน เมเดม เป็นหัวหน้าชั่วคราว อย่างไรก็ตามในปีเดียวกันกองทหารนโปเลียนถูกบังคับให้ออกจากอาณาเขตของดัชชี่และถูกชำระบัญชี

ดยุคแห่งคอร์ลันด์และเซมิกัลเลีย

ชื่อ ภาพเหมือน

(ปีแห่งชีวิต)

ปีแห่งการครองราชย์ ไม้บรรทัด หมายเหตุ
กาต้มน้ำ
1 ก็อตธาร์ด ( -) ในปี ค.ศ. 1559-1561 - ปรมาจารย์แห่งลัทธิเต็มตัวในลิโวเนีย ดยุกที่หนึ่งแห่งคอร์ลันด์และเซมิกัลเลีย
2 เฟรเดอริก (ฉัน) ( - ) ลูกชายของก็อทธาร์ด ในปี ค.ศ. 1595 ขุนนางถูกแบ่งออกเป็น Courland (ทางตะวันตก) และ Semigallia (ทางตะวันออก) ในปี ค.ศ. 1595-1616 - ดยุคแห่งคอร์แลนด์ ในปี ค.ศ. 1616 - การรวมขุนนางเข้าด้วยกัน
3 วิลเลียม ( -) ลูกชายของก็อทธาร์ด ปกครองร่วมกับพระอนุชาจนถึงปี ค.ศ. 1595 ในปี ค.ศ. 1595-1616 - ดยุคแห่งเซมิกัลสกี้
4 ยาโคบ ( -) บุตรชายของวิลเฮล์ม
5 เฟรเดอริก (ที่ 2) คาซิเมียร์

(1650-1698)

ตราแผ่นดินของดัชชีแห่งกูร์ลันด์และเซมิกัลเลีย เมืองหลวง มิทาวา ภาษา) เยอรมัน ศาสนา นิกายลูเธอรัน หน่วยสกุลเงิน ทาเลอร์, ดูแคท, ชิลลิง สี่เหลี่ยม 32,000 กม.² ประชากร ประมาณ 200,000 รูปแบบของรัฐบาล สถาบันพระมหากษัตริย์ K: ปรากฏตัวในปี 1561 K: หายตัวไปในปี 1795

ตลอดประวัติศาสตร์เกือบทั้งหมดของดัชชี จนถึงปี ค.ศ. 1791 ผู้ปกครองของ Courland จากราชวงศ์ Kettler (ค.ศ. 1561-1711) และราชวงศ์ Biron (ค.ศ. 1737-1795) ยอมรับตนเองว่าเป็นข้าราชบริพารของราชรัฐลิทัวเนียและเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียที่เข้ามาแทนที่ มัน. เมืองหลวงของดัชชีคือมิทาวา (ปัจจุบันคือเจลกาวาในลัตเวีย) ระหว่างการแบ่งแยกครั้งที่สามของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย (มีนาคม พ.ศ. 2338) กูร์ลันด์ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งเป็นที่ซึ่งเขตผู้ว่าการกูร์แลนด์ก่อตั้งขึ้นในอาณาเขตของตน สำหรับความพยายามที่จะสถาปนาดัชชีคูร์ลันด์ขึ้นมาใหม่ในปี ค.ศ. 1918 โปรดดูที่ "บอลติกดัชชี"

การก่อตัวของขุนนาง

จนถึงปี 1561 ประวัติศาสตร์ของ Courland มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของ Livonian Order ในปี 1559 Landmaster Gotthard Ketler ยอมรับการเป็นผู้อารักขาของ Grand Duke of Lithuania Sigismund II Augustus เหนือ Livonia ด้วยเหตุนี้ด้วยการล่มสลายของดินแดนของ Order Gotthard Ketler จึงรักษา Courland ไว้และรับตำแหน่งดยุค กูร์ลันด์ฆราวาสพบว่าตนเองต้องพึ่งพาศักดินาเป็นครั้งแรกในราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนีย และแปดปีต่อมา หลังจากสหภาพลูบลิน บนเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย แต่ก็ปกป้องตัวเองจากการขยายตัวของอีวานผู้น่ากลัว

ในช่วงเวลาของการก่อตั้ง ดัชชีมีเพียงสามเมือง: Hasenpot, Goldingen และ Vindava ในปี 1566 ชาวโปแลนด์และชาวลิทัวเนียได้ขับไล่ Ketler ออกจากริกา หลังจากนั้นเขาถูกบังคับให้ตั้งถิ่นฐานในปราสาทของ Goldingen และ Mitau ซึ่งจะช่วยกระตุ้นการพัฒนาของทั้งสองเมือง Mitau ได้รับสถานะเมืองหลวง Courland Landtag พบกันปีละสองครั้ง ต่อมา Bausk และ Libava กลายเป็นเมือง

ตั้งแต่นั้นมา อิทธิพลของรัสเซียได้เพิ่มขึ้นอย่างมากใน Courland ดัชเชสแอนนาอาศัยอยู่ในมิเทาก่อนที่เธอจะขึ้นครองบัลลังก์รัสเซียในปี 1730 แต่จริงๆ แล้วกิจการทั้งหมดของดัชเชสอยู่ภายใต้การดูแลของ Pyotr Mikhailovich Bestuzhev ผู้อาศัยอยู่ในรัสเซีย เฟอร์ดินันด์ (-) ลุงของฟรีดริช วิลเฮล์ม ตัวแทนคนสุดท้ายของตระกูลเคทเลอร์ในสายชาย ได้รับการประกาศให้เป็นดยุค ด้วยความกลัวการต่อต้านของขุนนางเฟอร์ดินานด์ไม่ได้มาที่ Courland แต่ยังคงอยู่ใน Danzig ซึ่งเป็นผลมาจากการที่รัฐสภาใน Mitau ในปี 1717 มีการตัดสินใจที่จะกีดกันเฟอร์ดินานด์จากอำนาจและโอนหน้าที่ของรัฐบาลไปยังที่ปรึกษาสูงสุดของขุนนาง .

เปโตรวางสัญลักษณ์แห่งศักดิ์ศรีของดยุคและสิ้นพระชนม์ในห้าปีต่อมา ลูกสาวของเขา - วิลเฮลมินาและโดโรเธีย - มีวิถีชีวิตที่หรูหราในศาลที่ดีที่สุดในยุโรป คนแรกคือนายหญิงของ Metternich คนที่สองของ Talleyrand

การรุกรานของนโปเลียน

ในปี ค.ศ. 1812 ระหว่างการรุกรานของนโปเลียน ดัชชีที่ถูกกองทหารฝรั่งเศสยึดครองเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ได้รับการบูรณะใหม่ภายใต้ชื่อดัชชีแห่งคูร์ลันด์ เซมิกัลเลีย และพิลเทินส์ และคาร์ล โยฮันน์ ฟรีดริช ฟอน เมเดม กลายเป็นหัวหน้าชั่วคราว อย่างไรก็ตามในปีเดียวกันกองทหารนโปเลียนถูกบังคับให้ออกจากอาณาเขตของดัชชี่และถูกชำระบัญชี

ดยุคแห่งคอร์แลนด์

กาต้มน้ำ
  • ก็อทธาร์ด (-)
  • ฟรีดริช (-) และวิลเฮล์ม (-)
  • เจค็อบ (-)
  • เฟรเดอริก (II) คาซิเมียร์ (-)
  • เฟรเดอริก (III) วิลเฮล์ม (-)
  • (Anna Ioannovna (-) - ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์)
  • เฟอร์ดินานด์ (-)
ไบรอน
  • เอิร์นส์ โยฮันน์ (-)
  • (สภาขุนนาง (-))
  • ชาร์ลส์แห่งแซกโซนี (-)
  • เอิร์นส์ โยฮันน์ (มัธยมศึกษา) (-)
  • ปีเตอร์ (-)

ดูสิ่งนี้ด้วย

แหล่งที่มา

เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับบทความ "Courland and Semigallia"

ลิงค์

ข้อความที่ตัดตอนมาจาก Courland และ Semigallia

- แล้วซอนย่าล่ะ?...
– ฉันไม่ได้สังเกตเห็นบางสิ่งบางอย่างสีน้ำเงินและสีแดงที่นี่...
- ซอนย่า! เขาจะกลับมาเมื่อไหร่? เมื่อฉันเห็นเขา! พระเจ้า ฉันกลัวทั้งเขาและตัวฉันเอง และทุกสิ่งที่ฉันกลัวจริงๆ...” นาตาชาพูดและไม่ตอบคำปลอบใจของซอนย่า เธอก็เข้านอนและหลังจากดับเทียนไปนานแล้ว เมื่อลืมตาขึ้น เธอก็นอนนิ่งอยู่บนเตียงและมองแสงจันทร์ที่หนาวจัดผ่านหน้าต่างที่แช่แข็ง

ไม่นานหลังจากวันคริสต์มาส นิโคไลประกาศให้แม่ของเขาเห็นความรักที่มีต่อซอนย่าและการตัดสินใจแต่งงานกับเธออย่างมั่นคง เคาน์เตสซึ่งสังเกตเห็นมานานแล้วว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่าง Sonya และ Nikolai และคาดหวังคำอธิบายนี้ฟังคำพูดของเขาอย่างเงียบ ๆ และบอกลูกชายของเธอว่าเขาสามารถแต่งงานกับใครก็ได้ที่เขาต้องการ แต่ทั้งเธอและพ่อของเขาจะไม่อวยพรเขาสำหรับการแต่งงานเช่นนี้ เป็นครั้งแรกที่นิโคไลรู้สึกว่าแม่ของเขาไม่พอใจเขาแม้ว่าเธอจะรักเขาจนสุดใจ แต่เธอก็ไม่ยอมให้เขา เธอส่งไปหาสามีอย่างเย็นชาและไม่มองดูลูกชาย และเมื่อเขามาถึงคุณหญิงต้องการบอกเขาสั้น ๆ และเย็นชาว่าเกิดอะไรขึ้นต่อหน้านิโคไล แต่เธอทนไม่ไหว: เธอร้องไห้ด้วยความหงุดหงิดและออกจากห้องไป เคานต์เก่าเริ่มตักเตือนนิโคลัสอย่างลังเลและขอให้เขาละทิ้งความตั้งใจ นิโคลัสตอบว่าเขาเปลี่ยนคำพูดไม่ได้และพ่อถอนหายใจและเขินอายอย่างเห็นได้ชัดในไม่ช้าก็ขัดจังหวะคำพูดของเขาและไปหาเคาน์เตส ในการปะทะกันทั้งหมดกับลูกชายของเขานับไม่เคยเหลือไว้กับจิตสำนึกผิดของเขาต่อเขาสำหรับการล่มสลายของกิจการและดังนั้นเขาจึงไม่สามารถโกรธลูกชายของเขาที่ปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเจ้าสาวที่ร่ำรวยและเลือก Sonya ที่ไม่มีสินสอด - เฉพาะในกรณีนี้เท่านั้นที่เขาจำได้ชัดเจนยิ่งขึ้นว่าอะไรหากสิ่งต่าง ๆ ไม่ทำให้อารมณ์เสียก็เป็นไปไม่ได้ที่จะปรารถนาภรรยาที่ดีกว่าสำหรับนิโคไลมากกว่า Sonya และมีเพียงเขาและ Mitenka และนิสัยที่ไม่อาจต้านทานได้ของเขาเท่านั้นที่ถูกตำหนิสำหรับความผิดปกติของกิจการ
พ่อและแม่ไม่ได้พูดถึงเรื่องนี้กับลูกชายอีกต่อไป แต่ไม่กี่วันหลังจากนั้นคุณหญิงก็เรียก Sonya มาหาเธอและด้วยความโหดร้ายที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนคุณหญิงก็ตำหนิหลานสาวของเธอที่ล่อลวงลูกชายของเธอและความอกตัญญู Sonya เงียบ ๆ ด้วยสายตาตกต่ำฟังคำพูดอันโหดร้ายของเคาน์เตสและไม่เข้าใจว่าเธอต้องการอะไร เธอพร้อมที่จะเสียสละทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อผู้มีพระคุณของเธอ ความคิดเรื่องการเสียสละเป็นความคิดที่เธอชอบที่สุด แต่ในกรณีนี้เธอไม่สามารถเข้าใจว่าเธอต้องเสียสละอะไรให้กับใครและอะไร เธออดไม่ได้ที่จะรักเคาน์เตสและครอบครัว Rostov ทั้งหมด แต่เธอก็อดไม่ได้ที่จะรักนิโคไลและไม่รู้ว่าความสุขของเขาขึ้นอยู่กับความรักนี้ เธอเงียบและเศร้าและไม่ตอบ ดูเหมือนว่านิโคไลจะทนสถานการณ์นี้ไม่ไหวอีกต่อไปแล้วจึงไปอธิบายตัวเองให้แม่ฟัง นิโคไลขอร้องให้แม่ยกโทษให้เขาและ Sonya และตกลงที่จะแต่งงานกัน หรือขู่แม่ของเขาว่าถ้า Sonya ถูกข่มเหง เขาจะแต่งงานกับเธออย่างลับๆ ทันที
เคาน์เตสด้วยความเย็นชาที่ลูกชายของเธอไม่เคยเห็นตอบเขาว่าเขาอายุมากแล้ว เจ้าชายอังเดรกำลังจะแต่งงานโดยไม่ได้รับความยินยอมจากพ่อของเขา และเขาก็สามารถทำแบบเดียวกันได้ แต่เธอจะไม่มีวันยอมรับผู้สนใจคนนี้ในฐานะลูกสาวของเธอ .
นิโคไลระเบิดเสียงด้วยคำพูดผู้สนใจ บอกแม่ว่าเขาไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะบังคับให้เขาขายความรู้สึกของเขา และถ้าเป็นเช่นนั้น นี่จะเป็นครั้งสุดท้ายที่เขาพูด... แต่เขา ไม่มีเวลาพูดคำเด็ดขาดซึ่งเมื่อพิจารณาจากสีหน้าของเขาแม่ของเขากำลังรอด้วยความสยดสยองและบางทีอาจจะยังคงเป็นความทรงจำอันโหดร้ายระหว่างพวกเขาตลอดไป เขาไม่มีเวลาพูดให้จบเพราะนาตาชาซึ่งมีใบหน้าซีดเซียวและจริงจังเข้ามาในห้องจากประตูที่เธอแอบฟังอยู่
- Nikolinka คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระหุบปากหุบปาก! บอกเลยว่าหุบปาก!.. – เธอแทบจะตะโกนให้กลบเสียงของเขา
“ แม่ที่รักนี่ไม่ใช่เลยเพราะ ... ลูกรักที่น่าสงสารของฉัน” เธอหันไปหาแม่ที่รู้สึกเกือบจะแหลกสลายมองดูลูกชายด้วยความสยดสยอง แต่เนื่องจากความดื้อรั้นและความกระตือรือร้นในการ การต่อสู้ไม่ต้องการและไม่สามารถยอมแพ้ได้
“ Nikolinka ฉันจะอธิบายให้คุณฟังคุณไป - ฟังนะแม่ที่รัก” เธอพูดกับแม่ของเธอ
คำพูดของเธอไม่มีความหมาย แต่พวกเขาก็บรรลุผลตามที่เธอปรารถนา
คุณหญิงร้องไห้หนักมากซ่อนหน้าไว้ที่อกลูกสาวแล้วนิโคไลก็ลุกขึ้นยืนคว้าหัวแล้วออกจากห้องไป
นาตาชาหยิบยกเรื่องของการปรองดองและนำไปสู่จุดที่นิโคไลได้รับสัญญาจากแม่ของเขาว่า Sonya จะไม่ถูกกดขี่และตัวเขาเองได้ให้สัญญาว่าเขาจะไม่ทำอะไรอย่างลับๆ จากพ่อแม่ของเขา
ด้วยความตั้งใจแน่วแน่ที่จะจัดการเรื่องของเขาในกรมทหารเพื่อลาออกมาแต่งงานกับ Sonya, Nikolai เศร้าและจริงจังซึ่งขัดแย้งกับครอบครัวของเขา แต่ดูเหมือนว่าเขาจะรักอย่างหลงใหลจึงทิ้งให้กองทหารมา ต้นเดือนมกราคม
หลังจากการจากไปของ Nikolai บ้านของ Rostovs ก็เศร้ากว่าที่เคย คุณหญิงเริ่มป่วยด้วยโรคทางจิต
Sonya รู้สึกเศร้าทั้งจากการพลัดพรากจาก Nikolai และยิ่งกว่านั้นจากน้ำเสียงที่ไม่เป็นมิตรซึ่งคุณหญิงก็อดไม่ได้ที่จะปฏิบัติต่อเธอ ท่านเคานต์มีความกังวลมากขึ้นกว่าเดิมเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ย่ำแย่ ซึ่งจำเป็นต้องมีมาตรการที่รุนแรง จำเป็นต้องขายบ้านในมอสโกและบ้านใกล้มอสโกวและจำเป็นต้องขายบ้านไปมอสโก แต่สุขภาพของเคาน์เตสทำให้เธอต้องเลื่อนการออกเดินทางจากวันต่อวัน
นาตาชาซึ่งอดทนได้อย่างง่ายดายและร่าเริงในครั้งแรกที่ต้องแยกทางกับคู่หมั้นของเธอ บัดนี้รู้สึกตื่นเต้นและใจร้อนมากขึ้นทุกวัน ความคิดที่ว่าเวลาที่ดีที่สุดของเธอซึ่งเธอจะใช้ไปกับความรักนั้นกำลังสูญเปล่าในลักษณะที่ไร้ค่าและไม่มีใครเลยที่ทรมานเธออย่างไม่ลดละ จดหมายส่วนใหญ่ของเขาทำให้เธอโกรธ เป็นการดูถูกเธอที่คิดว่าในขณะที่เธอใช้ชีวิตเพียงความคิดของเขา แต่เขาใช้ชีวิตจริง ได้พบเจอสถานที่ใหม่ ผู้คนใหม่ ๆ ที่น่าสนใจสำหรับเขา ยิ่งจดหมายของเขาสนุกสนานมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งน่ารำคาญมากขึ้นเท่านั้น จดหมายที่เธอส่งถึงเขาไม่เพียงแต่ไม่ได้ทำให้เธอสบายใจเท่านั้น แต่ยังดูเหมือนเป็นหน้าที่ที่น่าเบื่อและเป็นเท็จอีกด้วย เธอไม่รู้ว่าจะเขียนอย่างไรเพราะเธอไม่สามารถเข้าใจถึงความเป็นไปได้ในการแสดงออกเป็นลายลักษณ์อักษรตามความเป็นจริงแม้แต่หนึ่งในพันของสิ่งที่เธอเคยแสดงออกด้วยเสียง รอยยิ้ม และการจ้องมองของเธอ เธอเขียนจดหมายแห้ง ๆ น่าเบื่อคลาสสิกให้เขาซึ่งเธอเองไม่ได้กล่าวถึงความหมายใด ๆ และตามที่ Brouillons กล่าวไว้เคาน์เตสได้แก้ไขข้อผิดพลาดในการสะกดของเธอ
สุขภาพของคุณหญิงไม่ดีขึ้น แต่ไม่สามารถเลื่อนการเดินทางไปมอสโกได้อีกต่อไป จำเป็นต้องทำสินสอดจำเป็นต้องขายบ้านและยิ่งไปกว่านั้นเจ้าชาย Andrei ถูกกำหนดให้เป็นคนแรกในมอสโกซึ่งเจ้าชาย Nikolai Andreich อาศัยอยู่ในฤดูหนาวนั้นและนาตาชาแน่ใจว่าเขามาถึงแล้ว
เคาน์เตสยังคงอยู่ในหมู่บ้านและเคานต์พาซอนยาและนาตาชาไปมอสโคว์เมื่อปลายเดือนมกราคม

ปิแอร์หลังจากการจับคู่ของเจ้าชายอังเดรและนาตาชาโดยไม่มีเหตุผลชัดเจนใด ๆ ทันใดนั้นก็รู้สึกว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินชีวิตต่อไป ไม่ว่าเขาจะเชื่อมั่นในความจริงที่ผู้อุปถัมภ์เปิดเผยแก่เขาสักเพียงไรก็ตามไม่ว่าเขาจะมีความสุขในช่วงแรก ๆ ที่น่าหลงใหลกับงานภายในปรับปรุงตนเองซึ่งเขาได้อุทิศตนด้วยความร้อนแรงดังกล่าวหลังจากหมั้นหมายแล้ว ของเจ้าชาย Andrei ถึง Natasha และหลังจากการตายของ Joseph Alekseevich ซึ่งเขาได้รับข่าวเกือบจะในเวลาเดียวกัน - เสน่ห์ของชีวิตในอดีตนี้ทั้งหมดก็หายไปสำหรับเขา มีเพียงโครงกระดูกแห่งชีวิตเพียงโครงกระดูกเดียวเท่านั้น: บ้านของเขากับภรรยาที่เก่งกาจของเขาซึ่งตอนนี้ได้รับความโปรดปรานจากบุคคลสำคัญคนหนึ่ง การทำความคุ้นเคยกับทั่วทั้งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และการบริการด้วยพิธีการที่น่าเบื่อ และชีวิตในอดีตนี้ก็ปรากฏต่อปิแอร์ด้วยความน่ารังเกียจที่ไม่คาดคิด เขาหยุดเขียนไดอารี่หลีกเลี่ยงกลุ่มพี่น้องเริ่มไปที่คลับอีกครั้งเริ่มดื่มมากอีกครั้งใกล้กับ บริษัท เดี่ยวอีกครั้งและเริ่มใช้ชีวิตแบบที่เคาน์เตสเอเลนาวาซิลีฟนาเห็นว่าจำเป็นต้องให้ เขาถูกตำหนิอย่างรุนแรง ปิแอร์รู้สึกว่าเธอพูดถูกและเพื่อไม่ให้ประนีประนอมกับภรรยาของเขาจึงออกเดินทางไปมอสโคว์
ในมอสโกทันทีที่เขาเข้าไปในบ้านหลังใหญ่ของเขาพร้อมกับเจ้าหญิงที่เหี่ยวเฉาและเหี่ยวเฉาพร้อมสนามหญ้าขนาดใหญ่ทันทีที่เขาเห็น - ขับรถผ่านเมือง - โบสถ์ Iverskaya แห่งนี้มีแสงเทียนจำนวนนับไม่ถ้วนหน้าเสื้อคลุมสีทองจัตุรัสเครมลินแห่งนี้ที่ไม่มีใครแตะต้อง หิมะ คนขับรถแท็กซี่เหล่านี้ และเพิงของ Sivtsev Vrazhka มองเห็นชาวมอสโกแก่ๆ ที่ไม่ไม่ต้องการอะไร และใช้ชีวิตอย่างช้าๆ เห็นหญิงชรา สุภาพสตรีในมอสโก ลูกบอลของมอสโก และชมรมภาษาอังกฤษของมอสโก - เขารู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ในบรรยากาศที่เงียบสงบ ที่หลบภัย ในมอสโก เขารู้สึกสงบ อบอุ่น คุ้นเคย และสกปรก เหมือนสวมเสื้อคลุมเก่าๆ
สังคมมอสโกทุกคนตั้งแต่หญิงชราไปจนถึงเด็กต่างยอมรับปิแอร์เป็นแขกที่รอคอยมานานซึ่งมีสถานที่พร้อมเสมอและไม่มีคนอยู่ สำหรับสังคมมอสโก ปิแอร์เป็นสุภาพบุรุษรัสเซียหัวโบราณที่อ่อนหวาน ใจดีที่สุด ฉลาดที่สุด ร่าเริง มีน้ำใจ แปลกประหลาด เหม่อลอย และจริงใจ กระเป๋าเงินของเขาว่างเปล่าเสมอเพราะมันเปิดสำหรับทุกคน
การแสดงเพื่อผลประโยชน์, ภาพวาดที่ไม่ดี, รูปปั้น, สมาคมการกุศล, ยิปซี, โรงเรียน, งานเลี้ยงอาหารค่ำแบบสมัครสมาชิก, ความสนุกสนาน, Freemasons, โบสถ์, หนังสือ - ไม่มีใครและไม่มีอะไรถูกปฏิเสธและถ้าไม่ใช่เพราะเพื่อนสองคนของเขาที่ยืมเงินจำนวนมากจากเขาและ จับเขาไปอยู่ในความดูแลของเขา เขาจะยอมสละทุกสิ่ง ไม่มีอาหารกลางวันหรือเย็นที่คลับโดยไม่มีเขา ทันทีที่เขาทรุดตัวลงนั่งบนโซฟาหลังจากดื่ม Margot ไปสองขวด เขาก็ถูกรายล้อม และพูดคุย มีการทะเลาะวิวาท และเรื่องตลกเกิดขึ้น เมื่อพวกเขาทะเลาะกัน เขาก็สร้างสันติภาพด้วยรอยยิ้มอันใจดีและอีกอย่างคือเรื่องตลก บ้านพัก Masonic น่าเบื่อและเซื่องซึมหากไม่มีเขา
หลังจากรับประทานอาหารเย็นมื้อเดียว เขาก็ยอมจำนนต่อคำร้องขอของบริษัทที่ร่าเริงด้วยรอยยิ้มอันแสนหวาน และลุกขึ้นไปพร้อมกับพวกเขา ได้ยินเสียงร้องอย่างเคร่งขรึมอย่างสนุกสนานในหมู่เยาวชน ในงานเต้นรำเขาเต้นรำหากไม่มีสุภาพบุรุษอยู่ หญิงสาวและหญิงสาวรักเขาเพราะว่าเขาใจดีกับทุกคนเท่า ๆ กันโดยไม่ได้ติดพันใครเลยโดยเฉพาะหลังอาหารเย็น “ ฉันมีเสน่ห์มาก n "a pas de sehe" [เขาน่ารักมาก แต่ไม่มีเพศ] พวกเขาพูดถึงเขา
ปิแอร์เป็นมหาดเล็กผู้มีอัธยาศัยดีที่เกษียณแล้วและใช้ชีวิตอยู่ในมอสโกซึ่งมีอยู่หลายร้อยคน
หากเมื่อเจ็ดปีที่แล้วเพิ่งมาจากต่างแดน มีคนบอกเขาว่าไม่ต้องค้นหาหรือประดิษฐ์อะไรขึ้นมาเลย หนทางของเขาพังทลายไปนานแล้ว กำหนดไว้ชั่วนิรันดร์ และไม่ว่าเขาจะหันหลังกลับอย่างไร เขาก็จะเป็นอย่างที่คนอื่นๆ ในตำแหน่งของเขาเป็น เขาไม่อยากจะเชื่อเลย! เขาไม่ต้องการสุดจิตวิญญาณของเขาที่จะสถาปนาสาธารณรัฐในรัสเซียเป็นนโปเลียนเองเป็นนักปรัชญาเป็นนักยุทธศาสตร์เพื่อเอาชนะนโปเลียนไม่ใช่หรือ? เขาไม่เห็นโอกาสและความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะสร้างเผ่าพันธุ์มนุษย์ที่ชั่วร้ายขึ้นมาใหม่และนำตัวเองไปสู่ความสมบูรณ์แบบระดับสูงสุดไม่ใช่หรือ? เขาไม่ได้ก่อตั้งโรงเรียนและโรงพยาบาลและปลดปล่อยชาวนาของเขาให้เป็นอิสระไม่ใช่หรือ?
และแทนที่ทั้งหมดนี้ เขากลับกลายเป็นสามีรวยของภรรยานอกใจ แชมเบอร์เลนวัยเกษียณที่ชอบกิน ดื่ม และดุด่ารัฐบาลได้ง่ายเมื่อปลดกระดุม เป็นสมาชิกของ Moscow English Club และสมาชิกคนโปรดของทุกคนในสังคมมอสโก เป็นเวลานานที่เขาไม่สามารถตกลงกับความคิดที่ว่าเขาคือมหาดเล็กมอสโกที่เกษียณแล้วคนเดียวกับที่เขาดูถูกเหยียดหยามเมื่อเจ็ดปีที่แล้ว
บางครั้งเขาก็ปลอบใจตัวเองด้วยความคิดที่ว่านี่เป็นวิธีเดียวที่เขาเป็นผู้นำชีวิตนี้ แต่แล้วเขาก็รู้สึกตกใจกับความคิดอีกอย่างหนึ่งว่าจนถึงตอนนี้มีคนเข้ามาในชีวิตนี้และชมรมนี้แล้วทั้งฟันและผมและจากไปโดยไม่มีฟันและผมสักซี่เดียว
ในช่วงเวลาแห่งความหยิ่งผยองเมื่อคิดถึงตำแหน่งของตน ดูเหมือนว่าเขาจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง โดยเฉพาะกับบรรดามหาดเล็กที่เกษียณแล้วซึ่งตนเคยดูหมิ่นมาก่อน เป็นคนหยาบคายและโง่เขลา มีความสุขและสบายใจกับตำแหน่งของตน "และแม้กระทั่ง ตอนนี้ฉันยังคงไม่พอใจ “ฉันยังต้องการทำอะไรเพื่อมนุษยชาติ” เขาพูดกับตัวเองในช่วงเวลาแห่งความภาคภูมิใจ “หรือบางทีสหายของข้าพเจ้าทั้งหลายก็ดิ้นรนดิ้นรนแสวงหาหนทางชีวิตใหม่เช่นเดียวกับข้าพเจ้า โดยอาศัยอำนาจของสถานการณ์ สังคม เผ่าพันธุ์ พลังธาตุที่ขัดขวางอยู่ก็เหมือนกับข้าพเจ้า ไม่มีผู้มีอำนาจพวกเขาถูกพามาที่เดียวกับฉัน” เขาพูดกับตัวเองในช่วงเวลาแห่งความสุภาพเรียบร้อยและหลังจากอาศัยอยู่ในมอสโกมาระยะหนึ่งเขาก็ไม่ดูถูกอีกต่อไป แต่เริ่มรักเคารพและสงสารเช่นกัน เหมือนกับตัวเขาเอง สหายของเขา โดยโชคชะตา
ปิแอร์ไม่ได้อยู่ในช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวัง ความเศร้าโศก และความรังเกียจตลอดชีวิตเหมือนเมื่อก่อน แต่ความเจ็บป่วยเดียวกันซึ่งก่อนหน้านี้แสดงออกด้วยการโจมตีอย่างรุนแรงกลับถูกผลักดันเข้าไปข้างในและไม่ละทิ้งเขาไปชั่วขณะหนึ่ง "เพื่ออะไร? เพื่ออะไร? เกิดอะไรขึ้นในโลกนี้?” เขาถามตัวเองด้วยความสับสนหลายครั้งต่อวันโดยไม่ได้ตั้งใจเริ่มไตร่ตรองความหมายของปรากฏการณ์แห่งชีวิต แต่เมื่อรู้จากประสบการณ์ว่าไม่มีคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้เขาจึงพยายามหันหลังให้กับคำถามเหล่านี้หยิบหนังสือหรือรีบไปที่คลับหรือไปที่ Apollo Nikolaevich เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องซุบซิบในเมือง