ชื่อเต็มของโปแลนด์คือ " เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย" สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับความซับซ้อนของภาษาโปแลนด์ อาจก่อให้เกิดความเข้าใจผิดที่เข้าใจได้มาก อันนี้หมายถึงอะไร? เชตซ์โปโพลิตาและเหตุใดโปแลนด์จึงถูกเรียกเช่นนี้ไม่ใช่อย่างอื่น?
มันหมายความว่าอะไร?
อย่างจริงจัง คำว่า "Rzeczpospolita" (Rzeczpospolita) เป็นเพียงสำเนาของภาษาละติน "res publica" (republic) และได้รับการแปลในลักษณะเดียวกัน - ซึ่งเป็นสาเหตุที่พบบ่อย และนี่คือจุดเริ่มต้นของความสนุก ในภาษารัสเซียคำว่า "คำพูด" ถูกแปลเป็นภาษาและเมื่อแปลชื่อของรัฐจะมีการเล่นสำนวนบางอย่างเกิดขึ้น ภาษาสาธารณะหรืออะไร? แต่ไม่มี. ภาษานี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับชื่อของโปแลนด์เลย ความจริงก็คือในภาษาโปแลนด์และยูเครนและในภาษาเบลารุสคำว่า "rzech (คำพูด, การเผาไหม้), รวย, rech" หมายถึง "สิ่งของ" นั่นคือเรื่อง นั่นคือเหตุผลที่ทายาทที่แท้จริงของเคียฟมาตุสและทายาทของราชรัฐลิทัวเนียไม่มีปัญหาในการทำความเข้าใจชื่อรัฐ
เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเป็นสาธารณรัฐ
ประวัติความเป็นมาของชื่อที่มีสีสันนี้ย้อนกลับไปในยุคกลางอันลึกซึ้ง ตรงกันข้ามกับแบบแผนที่กำหนดไว้ โปแลนด์ได้รับชื่อที่แปลกและสวยงามอย่างเหลือเชื่อไม่ใช่ในปี 1989 แต่ก่อนหน้านี้มาก ย้อนกลับไปในยุคกลางตอนปลาย และปรากฎว่ามีเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียหลายแห่งด้วย
1. เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียของทั้งสองชาติ
เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียที่หนึ่ง เป็นชื่อของดินแดนของมงกุฎโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนีย สาธารณรัฐขนาดใหญ่แห่งนี้ประกอบด้วยโปแลนด์ตอนกลางทางตะวันออก สามในสี่ของยูเครน เบลารุส ลิทัวเนีย ลัตเวีย บางส่วนของเอสโตเนีย รัสเซีย มอลโดวา และสโลวาเกีย ช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียแห่งแรกกินเวลาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 จนถึงการแบ่งแยกครั้งแรกในปี พ.ศ. 2338
หลังจากการครองราชย์อันยาวนานในปี 1573 ในหมู่บ้าน Kamen ใกล้กรุงวอร์ซอ Sejm (วุฒิสภาดูมา) พบกันซึ่งได้รับการเลือกอย่างเป็นเอกฉันท์ให้ Henry III แห่ง Valois บุตรชายของ Henry II และ Catherine de Medici เป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์และ Grand Duke ของประเทศลิทัวเนีย พิธีราชาภิเษกเกิดขึ้นในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ อำนาจของราชวงศ์ถูก "จำกัด" ลงอย่างมากโดยจม์ และรัฐได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่าเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียของทั้งสองชาติ ดังนั้นโปแลนด์จึงเป็นประเทศแรกๆ ในยุโรปที่ละทิ้งความสำคัญของสถาบันกษัตริย์เป็นเบื้องหลังและกลายเป็นต้นแบบของสาธารณรัฐในความหมายสมัยใหม่
หน้านี้ในประวัติศาสตร์ของโปแลนด์มักเรียกว่า "ซาร์มาเทียน" ความสำเร็จหลักคือสงครามของ John II Sobieski ยุคแซ็กซอน และสงครามทางเหนือในปี 1702 จุดสำคัญของการล่มสลายของ First RP คือการลุกฮือต่อต้านรัสเซียและปรัสเซียภายใต้การนำของ Tadeusz Kosciuszka (1792)
สาธารณรัฐแห่งแรก
II Rzeczpospolita
การเริ่มต้นศตวรรษที่ 20 ที่มีพายุทำลายรากฐานตามปกติทั้งหมด พรมแดนของรัฐเปลี่ยนไปด้วยความสม่ำเสมอที่น่าอิจฉา รัฐใหม่เกิดขึ้นบนแผนที่ของยุโรป เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2461 เจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิที่ "กำลังจะตาย" (ออสเตรีย-ฮังการีและเยอรมัน) ได้ออกแถลงการณ์ประกาศเอกราชของดินแดนโปแลนด์ เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน โปแลนด์ได้เฉลิมฉลองครั้งแรกและเข้าสู่ยุคใหม่ที่เรียกว่า "เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย II" นำโดย
ยุคของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียที่สองมีความโดดเด่นด้วยการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่ไม่ธรรมดา การฟื้นฟูภาษาและสกุลเงินของรัฐเดียว หลังจากซบเซามานานหลายปี ในที่สุด รัฐก็ได้รับโอกาสที่จะตัดสินใจด้วยตนเองที่รอคอยมานาน อย่างไรก็ตาม ยุคของ II RP นั้นอยู่ได้ไม่นาน แม้ว่า "เส้นชัย" อย่างเป็นทางการจะถือเป็นวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 เมื่อการประชุมยัลตามีการตัดสินใจที่จะถอนอำนาจออกจากรัฐบาลที่ถูกเนรเทศ อันที่จริงเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียแห่งที่สอง "พัก" ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 หลังจากที่ฉาวโฉ่ ข้อตกลงระหว่างสตาลินและฮิตเลอร์ เนื่องจากอยู่ระหว่างผู้เผด็จการสองคน เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียที่สองจึงระเบิดออกมาราวกับฟองสบู่
โปแลนด์อิสระ
เชซโปโพลิตา โปลสก้า
ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 หน่วยงานยึดครองของโซเวียตรัสเซียเริ่มสร้างรัฐบาลที่ "ถูกต้องตามกฎหมาย" ของตนเองในดินแดนโปแลนด์ ด้วยการใช้วิธีการต้องห้าม (การปราบปราม การฆาตกรรม การข่มขู่) ผู้สนับสนุนสตาลินสามารถทำให้ชาวโปแลนด์ตกใต้ดินและปลุกเร้าความคิดเชิงลบอย่างรุนแรงในหมู่ประชากรส่วนหนึ่งต่อรัฐบาลปัจจุบันที่ถูกเนรเทศ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 ผู้สนับสนุนกลุ่มสุดท้ายของโปแลนด์ที่เป็นอิสระ สหรัฐอเมริกา และบริเตนใหญ่ ถูกบังคับให้ยอมรับรัฐบาลเฉพาะกาลแห่งเอกภาพแห่งชาติในฐานะตัวแทนเพียงผู้เดียวของรัฐที่สร้างขึ้นใหม่ - เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย
เมื่อกล่าวถึงช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในประวัติศาสตร์โปแลนด์ ควรสังเกตว่าหน่วยงานใหม่ไม่ได้ดูหมิ่นวิธีการใดๆ การจับกุมจำนวนมาก การเนรเทศออกนอกประเทศ การฆาตกรรม บทความทางการเมือง การเซ็นเซอร์อย่างรุนแรง ทุกอย่างเป็นไปตามประเพณีที่ดีที่สุดของยุคสตาลิน ชีวิตดีขึ้น ชีวิตสนุกมากขึ้น
เวลาหลังสงคราม
สาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์
โดยธรรมชาติแล้วระบอบสตาลินที่โหดร้ายไม่สามารถอยู่ร่วมกันได้เป็นเวลานานในรัฐที่มีประวัติศาสตร์ยุโรปยาวนานนับศตวรรษ ในปี พ.ศ. 2495 สถานการณ์ดีขึ้นบ้างและโปแลนด์ก็ถูกเปลี่ยนชื่ออีกครั้ง คราวนี้ชื่อดูเหมือน "สาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์" สิ่งนี้เกิดจากการเปลี่ยนชื่อรัฐทั่วโลกซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของค่ายสังคมนิยม - สาธารณรัฐประชาชนฮังการี, สาธารณรัฐประชาชนโรมาเนีย ฯลฯ หลังจากความน่าสะพรึงกลัวของสงครามโลกครั้งที่สองและความหวาดกลัวของสตาลิน โปแลนด์ก็เข้าสู่ชีวิตใหม่ภายใต้ชื่อนี้
ยุคของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์เป็นที่ถกเถียงกันอย่างมาก ในด้านหนึ่ง มีการฟื้นฟูรัฐอย่างยิ่งใหญ่ ซึ่งเกือบจะถูกทำลายโดยสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเป็นการก้าวกระโดดอย่างรวดเร็วของเศรษฐกิจและอุตสาหกรรม ในทางกลับกัน มีการขาดแคลนอย่างกว้างขวาง การจำกัดสิทธิและเสรีภาพ ความกลัวที่ฝังลึกอยู่ในสมอง และความเป็นปรปักษ์อย่างรุนแรงต่อผู้ครอบครองรายถัดไป - นี่ยังคงเป็นรัฐเผด็จการเดียวกันโดยที่พลเมืองแต่ละคนได้รับการพิจารณาจากมุมมองของความเหมาะสมทางวิชาชีพของเขา
III เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย
1989 โปแลนด์กำลังเผชิญกับกฎอัยการศึก การประท้วงครั้งใหญ่ และการผงาดขึ้นของความสามัคคี เผด็จการคนปัจจุบันพยายามทุกวิถีทางเพื่อป้องกันการล่มสลายของรัฐสังคมนิยม ความพยายามทั้งหมดของเขาไร้ผลด้วยชัยชนะของความสามัคคีในการเลือกตั้ง เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม Tadeusz Mazowiecki เข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรี และในวันที่ 29 ธันวาคมของปีเดียวกัน การแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อเปลี่ยนชื่อทางการของรัฐมีผลใช้บังคับ ในปีพ.ศ. 2534 โปแลนด์ได้เข้าสู่ยุคใหม่ของการดำรงอยู่โดยมีประธานาธิบดีคนใหม่ เลค วาเลซา ผู้นำความสามัคคี และชื่อใหม่ที่น่าภาคภูมิใจ นั่นคือ เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียที่ 3 ซึ่งยังคงอยู่ภายในขอบเขตของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ที่ไม่มีอยู่อีกต่อไป
นับจากนี้เป็นต้นไป โปแลนด์ก็เริ่มมีการฟื้นฟูอย่างแท้จริง ในช่วงสิบห้าปีแรก ประเทศพยายามทุกวิถีทางที่จะสลัดความคิดเชิงลบของยุคสมัยก่อนออกไป และฉันต้องยอมรับว่ามันประสบความสำเร็จ หลังจากการเข้ามาของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียที่ 3 เข้าสู่สหภาพยุโรป ในที่สุดรัฐก็เริ่มใช้ชีวิตตามปกติในหมู่พี่น้องชาวยุโรป รวบรวมกำลังทั้งหมดและมุ่งหน้าสู่ความเจริญรุ่งเรืองและความเจริญรุ่งเรืองอย่างต่อเนื่อง
- (Rzeczpospolita; สาธารณรัฐโปแลนด์ Rzeczpospolita) ชื่อดั้งเดิมของรัฐโปแลนด์ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 ซึ่งเป็นระบอบกษัตริย์แบบชนชั้น (ดู CLASS MONARCHY) นำโดยกษัตริย์จม์ที่ได้รับการเลือกตั้ง (ดู SEIM (ผู้มีอำนาจ)) กษัตริย์ กับ… … พจนานุกรมสารานุกรม
- (Rzeczpospolita; สาธารณรัฐโปแลนด์ Rzeczpospolita) ชื่อดั้งเดิมของรัฐโปแลนด์ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 15 ซึ่งเป็นสถาบันกษัตริย์ในมรดกที่นำโดยกษัตริย์ที่ได้รับเลือกโดยจม์ นับตั้งแต่การสิ้นสุดสหภาพลูบลินในปี ค.ศ. 1569 จนกระทั่ง... ... รัฐศาสตร์. พจนานุกรม.
มีอยู่ จำนวนคำพ้องความหมาย: 1 โปแลนด์ (4) พจนานุกรมคำพ้อง ASIS วี.เอ็น. ทริชิน. 2013… พจนานุกรมคำพ้อง
เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย- ผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์คงจะอยากรู้ว่าชื่อนี้ (ซึ่งมีตั้งแต่ปี 1569 ถึง 1759) ของเพื่อนบ้านชาวสลาฟที่ใกล้ที่สุดของเราซึ่งเป็นรัฐโปแลนด์นั้นถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นการติดตามจากภาษาละติน res publica (ดูสาธารณรัฐ): ... ... พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซียโดย Krylov
เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย- Rzecz Pospolita (ที่มา) ... พจนานุกรมการสะกดคำภาษารัสเซีย
เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย- (แหล่งที่มา) ... พจนานุกรมตัวสะกดของภาษารัสเซีย
Rzeczpospolita การก่อตั้งรัฐ- ปลายศตวรรษที่ 15 และต้นศตวรรษที่ 16 โปแลนด์เป็นหนึ่งในมหาอำนาจที่แข็งแกร่งที่สุดในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก ความเข้มแข็งทางการเมืองของโปแลนด์เกิดจากการเติบโตทางเศรษฐกิจในช่วงศตวรรษที่ 14-15 และยืนหยัดเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับผลสำเร็จของการต่อสู้กับตัวหลัก... ... ประวัติศาสตร์โลก. สารานุกรม
ตราแผ่นดินที่เสนอสำหรับสาธารณรัฐสามชาติ เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียแห่งสามชาติ (โปแลนด์: Rzeczpospolita Trojga Narodów) เป็นโครงการทางการเมืองเพื่อเปลี่ยนแปลงสมาพันธ์ ... Wikipedia
คำนี้มีความหมายอื่น ดูที่ จังหวัดโนโวกรูดอค จังหวัดโนโวกรูดอค Lat. Palatinatus Novogrodensis สีขาวแก่ ... ตราแผ่นดิน ... วิกิพีเดีย
จังหวัดโวลิน จังหวัดโวลิน (โปแลนด์: Województwo wołyńskie) จังหวัดของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ซึ่งมีอยู่ในปี ค.ศ. 1569-1795 โดยเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดมา ... Wikipedia
หนังสือ
- เกี่ยวกับกิริยาท่าทางและบาโรก บทความเกี่ยวกับศิลปะของยุโรปกลาง-ตะวันออกและละตินอเมริกาในช่วงปลายศตวรรษที่ 16-17 โดย Larisa Tananaeva หนังสือเล่มนี้อุทิศให้กับศิลปะของยุคสมัยใหม่ตอนต้นในภูมิภาคที่ยังมีการศึกษาไม่ดีในประวัติศาสตร์ศิลปะรัสเซีย แม้ว่าเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย เช่น จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของ...
- กวี Rzeczpospolita, Vladimir Britanishsky ในกวีนิพนธ์โลกแห่งศตวรรษที่ 20 โปแลนด์เป็นมหาอำนาจทางกวีที่ไม่ด้อยกว่ารัสเซียหรืออเมริกา หนังสือบทความและเรียงความโดย Vladimir Britanishsky กวี นักเขียนร้อยแก้ว นักเขียนเรียงความ...
สหภาพลูบลินเป็นสนธิสัญญาสหภาพที่ลงนามระหว่างราชอาณาจักรโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนียเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1569 ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญานี้ โปแลนด์และลิทัวเนียรวมเป็นรัฐสหภาพเดียว - เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียถูกปกครองโดยพระมหากษัตริย์องค์เดียว ซึ่งรับหน้าที่รับผิดชอบของทั้งกษัตริย์โปแลนด์และแกรนด์ดยุกแห่งลิทัวเนีย อำนาจของกษัตริย์ถูกควบคุมโดยวุฒิสภาและรัฐสภา (จม์) สหภาพกลายเป็นเวทีวิวัฒนาการใหม่ในความสัมพันธ์โปแลนด์-ลิทัวเนีย และทำให้เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียกลายเป็นคู่แข่งสำคัญของรัสเซีย เหนือสิ่งอื่นใด รัฐใหม่กลายเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปรองจากรัสเซีย
แม้ว่าสหภาพลูบลินจะกลายเป็นเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของหลายประเทศ แต่นักวิทยาศาสตร์จากประเทศต่าง ๆ ก็ให้การประเมินเหตุการณ์นี้ที่ขัดแย้งกัน นักประวัติศาสตร์โปแลนด์มุ่งเน้นไปที่ด้านบวก เช่น การสร้างสหภาพโดยสมัครใจและการเสริมสร้างความเข้มแข็งของสมาชิกทั้งหมดผ่านการแพร่กระจายของอิทธิพลของวัฒนธรรมโปแลนด์ที่ก้าวหน้า นักประวัติศาสตร์ชาวลิทัวเนียวิพากษ์วิจารณ์การก่อตั้งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียมากขึ้น โดยอ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่าโปแลนด์ครอบงำสหภาพ และลิทัวเนียไม่มีสิทธิเพียงพอ นักประวัติศาสตร์รัสเซีย เบลารุส และยูเครนเน้นย้ำว่าสหภาพโปแลนด์ - ลิทัวเนียถูกสร้างขึ้นจากการกดขี่ของชาวนาแม้ว่าสถานการณ์ของชาวนาในมัสโกวีจะไม่ดีขึ้นก็ตาม
นักประวัติศาสตร์ของยุโรปหลายคนเห็นพ้องต้องกันว่าระบบการเมืองที่เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียกำหนดไว้เป็นพื้นฐานของสหภาพยุโรป ซึ่งเป็นสหภาพสมัครใจที่มีองค์กรปกครองเพียงแห่งเดียว อย่างไรก็ตาม สหภาพยุโรปมีโครงสร้างพื้นฐานทางการเมืองที่ซับซ้อน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของสมาชิกทุกคนในสหภาพในแง่ที่เท่าเทียมกัน เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียอยู่ภายใต้อิทธิพลอันยิ่งใหญ่ของโปแลนด์ และไม่มีการพูดถึงสิทธิที่เท่าเทียมกันในเครือจักรภพนี้ การที่โปแลนด์ครอบงำลิทัวเนียนำไปสู่การล่มสลายของสหภาพโปแลนด์-ลิทัวเนียในที่สุด
ผู้บุกเบิก
การลงนามในสนธิสัญญาสหภาพนำหน้าด้วยการเจรจาอันยาวนานหลายครั้ง เจ้าชายชาวลิทัวเนียเกรงว่าพวกเขาอาจสูญเสียอำนาจบางส่วนหากโครงสร้างรัฐบาลที่มีอำนาจมากกว่าปรากฏในประเทศของตน เป็นเวลานานที่ลิทัวเนียไม่สามารถตัดสินใจรวมตัวกับโปแลนด์ได้ แต่การคุกคามของความพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิงในสงครามวลิโนเวียทำให้ประเทศต้องเผชิญหน้ากับทางเลือกที่ยากลำบาก ในด้านหนึ่ง หากลิทัวเนียยอมรับความพ่ายแพ้ ก็จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย ในทางกลับกัน ขุนนางโปแลนด์ (ผู้ดี) ไม่ต้องการที่จะช่วยเหลือลิทัวเนียโดยไม่ได้รับการรับประกันตอบแทนใดๆ จากลิทัวเนีย แม้จะมีข้อสงสัยในกลุ่มขุนนางชาวลิทัวเนีย แต่กษัตริย์ Sigismund II Augustus ก็ยืนกรานที่จะเป็นพันธมิตร
อาหารปี 1569
การประชุมจม์เกิดขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1569 ใกล้เมืองลูบลิน ผู้เจรจาไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้ ผู้แทนโปแลนด์กดดันชาวลิทัวเนียอย่างรุนแรง และฝ่ายหลังออกจากลูบลินเพื่อประท้วงเมื่อวันที่ 1 มีนาคม โดยได้รับการสนับสนุนจากผู้ว่าการนิโคลัส รัดซีวิล ขุนนางเกรงว่าหากไม่มีผู้ขัดขวาง ตอนนี้ Sigismund II จะต้องลงนามในสนธิสัญญาพันธมิตรเพียงอย่างเดียวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
พวกผู้ดียังคงกดดันลิทัวเนียต่อไป เมื่อวันที่ 26 มีนาคม กษัตริย์แห่งโปแลนด์ทรงออกพระราชกฤษฎีกาซึ่งรวมถึงดินแดนโวลิน โปดลาสกา โปโดเลีย และเคียฟ ในราชอาณาจักรโปแลนด์ด้วย ดินแดนเหล่านี้ทั้งหมดเคยเป็นส่วนหนึ่งของ และในขณะที่มีการลงนามพระราชกฤษฎีกา ดินแดนเหล่านี้เป็นของลิทัวเนีย หลังจากการผนวกดินแดน ขุนนางทุกคนที่ปฏิเสธที่จะยอมรับอำนาจของกษัตริย์โปแลนด์ถูกตัดสินประหารชีวิต และที่ดินของพวกเขาถูกยึดโดยมงกุฎ
ชาวลิทัวเนียถูกบังคับให้กลับไปเจรจา ครั้งนี้คณะผู้แทนนำโดย Jan Chodkiewicz พวกผู้ดีโปแลนด์ยังคงยืนกรานที่จะรวมดินแดนลิทัวเนียเข้าไว้ในมงกุฎของโปแลนด์อย่างเต็มรูปแบบ แต่พวกลิทัวเนียนสามารถยืนกรานในการสร้างรัฐสหพันธรัฐได้ ในวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1569 ความแตกต่างทั้งหมดระหว่างทั้งสองฝ่ายก็ได้รับการแก้ไข และกษัตริย์ทรงลงนามในการรวมชาติในวันที่ 1 กรกฎาคมของปีเดียวกัน
การสนับสนุนทางทหาร
โปแลนด์ให้การสนับสนุนทางทหารแก่ลิทัวเนียในช่วงสงคราม แม้ว่าสงครามจะชนะ แต่โปแลนด์ก็ปฏิเสธที่จะคืนดินแดนที่ผนวกจากลิทัวเนีย โดยเรียกร้องให้ยอมรับสิทธิในดินแดนเหล่านี้
สถานการณ์ทางการเมืองภายในสหภาพ
Union of Lublin ถือเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Sigismund II และในขณะเดียวกันก็ล้มเหลวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขา แม้ว่าเขาจะสามารถสร้างรัฐที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปซึ่งกินเวลานานกว่า 200 ปี แต่ Sigismund ก็ไม่สามารถดำเนินการปฏิรูปทางการเมืองที่เหมาะสมเพื่อให้ระบบนี้ทำงานได้อย่างราบรื่น เขาพยายามเสริมสร้างสถาบันกษัตริย์ให้เข้มแข็งด้วยการสนับสนุนจากขุนนางและเจ้าสัว แต่ผลจากการทุจริตที่ไม่สามารถควบคุมได้ ทำให้สภาพทรุดโทรมลง
ขุนนางต่อสู้อย่างสุดความสามารถเพื่อให้ได้มาซึ่งอำนาจมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยมักจะหันไปใช้การติดสินบนหรือการบังคับผู้ใต้บังคับบัญชาและเพื่อนร่วมงาน การสมรู้ร่วมคิดและการอุปถัมภ์ในหมู่ผู้มีส่วนได้เสียเจริญรุ่งเรือง ส่งผลให้เกิดความสับสนวุ่นวายในระบบการเมืองของสหภาพ
ตามทฤษฎีแล้ว ขุนนางทุกคนในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียมีสิทธิเท่าเทียมกัน แต่ในทางปฏิบัติไม่ได้ผล รัฐไม่มีอำนาจควบคุมและมีอำนาจเพียงพอที่จะควบคุมการกระทำของเจ้าหน้าที่ของรัฐ เมื่อเวลาผ่านไป สิ่งนี้ทำให้มหาเศรษฐีแต่ละรายพยายามยึดอำนาจมากขึ้นและขับไล่คู่แข่งออกไป ลำดับของสิ่งต่าง ๆ นี้นำประเทศไปสู่อนาธิปไตยและการปะทะกันทางเชื้อชาติ
สหภาพลูบลินสันนิษฐานว่าการควบรวมลิทัวเนียและโปแลนด์เข้าเป็นรัฐเดียวควรดำเนินการด้วยเงื่อนไขที่เท่าเทียมกัน ตามทฤษฎีแล้วทั้งสองประเทศยังคงมีเอกราชเพียงพอและอาจมีกองทัพ คลัง และกฎหมายเป็นของตนเอง ในทางปฏิบัติ โปแลนด์ที่มีการพัฒนามากขึ้นได้ครอบครองที่นั่งในจม์มากขึ้น (สามต่อหนึ่ง)
การก่อตั้งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียบ่งบอกเป็นนัยว่าจะมีการรวมตัวกันอย่างใกล้ชิดและเป็นมิตรระหว่างประเทศลิทัวเนียและโปแลนด์ อย่างไรก็ตาม ลิทัวเนียพยายามเสริมสร้างเอกราชของตนอย่างต่อเนื่องและปกป้องตนเองจากอิทธิพลของโปแลนด์ทุกวิถีทาง ธรรมนูญที่สองของลิทัวเนีย ซึ่งลงนามในปี ค.ศ. 1566 ไม่ได้สูญเสียอำนาจแม้ว่าจะเข้าร่วมเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียแล้ว และในที่สุดก็ได้เปลี่ยนเป็นธรรมนูญที่สาม ซึ่งลงนามในปี ค.ศ. 1588 อย่างไรก็ตามเขาไม่เห็นด้วยกับกฎหมายของสหภาพลูบลินในหลายประเด็น
ขุนนางโปแลนด์เริ่มมองว่าธรรมนูญลิทัวเนียขัดต่อรัฐธรรมนูญ กฎบัตรของสหภาพลูบลินระบุว่าไม่มีกฎหมายใดในอาณาเขตของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียที่สามารถขัดแย้งกับกฎหมายของสหภาพได้
อย่างไรก็ตาม ลิทัวเนียยืนยันว่ากฎหมายของธรรมนูญมีผลบังคับใช้ในอาณาเขตของประเทศมานานก่อนที่จะเข้าสู่สหภาพ บนพื้นฐานนี้ความขัดแย้งเกิดขึ้นระหว่างประเทศต่างๆ ซึ่งคงอยู่มาหลายปี
ความพยายามของชาวโปแลนด์ในการจำกัดอำนาจของเจ้าชายชาวลิทัวเนีย (โดยเฉพาะกลุ่ม Sapieha) และการรวมกฎหมายของสหภาพเข้าด้วยกันนำไปสู่การเกิดขึ้นของขบวนการ Koekwacja Praw (เพื่อความเท่าเทียมกัน) ในลิทัวเนีย ด้วยเหตุนี้ ต้องขอบคุณการเคลื่อนไหวนี้ การปฏิรูปหลายอย่างที่มุ่งเป้าไปที่การทำให้สิทธิของลิทัวเนียและโปแลนด์เท่าเทียมกันจึงถูกนำมาใช้ที่ Seimas ในปี 1697
ศาสนาและวัฒนธรรม
แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าสำหรับหลาย ๆ คนในเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย (เช่น Rusyns) ศาสนาดั้งเดิมคือออร์โธดอกซ์, นิกายโรมันคาทอลิก, ดั้งเดิมสำหรับโปแลนด์, ครอบงำในดินแดนของประเทศ ประชากรรูเธเนียนครอบครองชั้นทางสังคมที่ต่ำที่สุด พวกเขาไม่ยอมรับภาษาและศาสนาของโปแลนด์ และท้ายที่สุดก็นำไปสู่การแบ่งชั้นทางสังคมที่สำคัญ เจ้าสัว Ruthenian บางคนต่อต้านอิทธิพลของชนชั้นสูงอย่างเปิดเผย โดยยังคงนับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ต่อไป และให้การศึกษาออร์โธดอกซ์อย่างเคร่งครัดแก่เด็กๆ ในดินแดนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป อิทธิพลของโปแลนด์กลายเป็นเรื่องยากที่จะต้านทาน และในที่สุดขุนนาง Ruthenian เกือบทั้งหมดก็ถูก Polonized
การล่มสลายของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย
ตลอดประวัติศาสตร์เกือบทั้งหมดของการดำรงอยู่ เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียมีส่วนร่วมในสงคราม ในปี 1604 เจ้าสัวชาวโปแลนด์สนับสนุน False Dmitry และมอบกองทัพให้เขา ซึ่งทำให้เกิดสงครามกับรัสเซียอีกครั้ง ความตึงเครียดภายในรัฐเพิ่มขึ้นเนื่องจากการปะทะกันทางการเมืองและศาสนาจำนวนมาก ความขัดแย้งเกิดขึ้นเป็นประจำระหว่างเจ้าชาย เจ้าสัว และสถาบันกษัตริย์ ซึ่งไม่ได้มีส่วนทำให้อำนาจรัฐเข้มแข็งขึ้น ในปี 1648 กองทัพโปแลนด์ประสบความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับ และกองกำลังของ Bohdan Khmelnytsky ก็มาถึง Vistula
ในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย "น้ำท่วม" เริ่มต้นขึ้น - ช่วงเวลาแห่งความอนาธิปไตย ซึ่งเป็นอะนาล็อกของ "เวลาแห่งปัญหา" ในรัสเซีย สงครามพรรคพวกเกิดขึ้นบนดินแดนของโปแลนด์ อันเป็นผลมาจากการที่โปแลนด์สูญเสียพื้นที่นี้ ในปี ค.ศ. 1654 กองทหารรัสเซียบุกครองเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ผลจากสงครามครั้งนี้ โปแลนด์สูญเสียเคียฟและพื้นที่ทั้งหมดทางตะวันออกของนีเปอร์สไปภายใต้เงื่อนไขของการพักรบอันดรุสโซโว
ยาน โซบีสกีเป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ซึ่งรัฐอยู่ในจุดสูงสุด หลังจากการครองราชย์ของพระองค์ เหตุการณ์การทำลายล้างหลายครั้งได้เริ่มขึ้น: สงครามสวีเดน (ค.ศ. 1621-1626) สงครามสืบราชบัลลังก์โปแลนด์ (ค.ศ. 1733) และสงครามต่อเนื่องกับรัสเซีย ซึ่งเป็นผลมาจากการที่รัสเซียนำผู้สืบทอดของตนขึ้นสู่อำนาจ ในโปแลนด์ อันเป็นผลมาจากเหตุการณ์ทั้งหมดนี้เครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียอ่อนแอลงอย่างมีนัยสำคัญและในปี พ.ศ. 2315 กระบวนการแบ่งรัฐก็เริ่มขึ้น
มรดกแห่งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย
สหภาพลูบลินทำหน้าที่สร้างรัฐสหภาพที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป สหภาพที่ลงนามระหว่างโปแลนด์และลิทัวเนียเป็นพื้นฐานของสหภาพยุโรป ประสบการณ์ที่เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียได้รับมานานกว่า 200 ปีของการดำรงอยู่ทำให้สามารถสร้างรัฐสหภาพสมัยใหม่ได้โดยคำนึงถึงข้อผิดพลาดทั้งหมดที่เกิดขึ้นในอดีต การก่อตั้งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเป็นการตัดสินใจทางการเมืองที่เข้มแข็งและก้าวหน้าในยุคนั้น สิ่งนี้ยังคงเป็นที่สนใจในฐานะตัวอย่างที่ชัดเจนของปฏิสัมพันธ์ของรัฐชาติขนาดใหญ่ที่มีหน่วยงานอิสระที่มีการปกครองเพียงแห่งเดียว
→ สหภาพลูบลิน
ในดินแดนของโปแลนด์สมัยใหม่ เบลารุส ยูเครน ลิทัวเนีย และส่วนหนึ่งของรัสเซีย ตั้งแต่ทะเลบอลติกไปจนถึงทะเลดำ จนถึงปลายศตวรรษที่ 18 มีรัฐที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว - เครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย แต่ในปี ค.ศ. 1795 มันก็หายไปจากแผนที่ของยุโรป
ในที่สุดสงครามวลิโนเวียก็ได้ทำลายกองกำลังของราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนีย จากนั้นจึงตัดสินใจหันไปขอความช่วยเหลือจากโปแลนด์ อย่างไรก็ตาม ชาวโปแลนด์ต้องการใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ดังกล่าวและเรียกร้องให้มีการรวมตัวกันของอาณาเขตอย่างเต็มรูปแบบ แม้ว่าผู้ดีชาวลิทัวเนียซึ่งโลภเสรีภาพของโปแลนด์จะเห็นด้วยกับเงื่อนไขดังกล่าว แต่เจ้าสัวต้องการปกป้องเอกราชของราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนีย
การเจรจาลากยาวมาเป็นเวลาหกปี อย่างไรก็ตามในวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1569 พบการประนีประนอม เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียรวมเป็นหนึ่งเดียวกันภายใต้การควบคุมของพระมหากษัตริย์องค์เดียว (กษัตริย์แห่งโปแลนด์และเจ้าชายแห่งลิทัวเนีย) และจม์ทั่วไป การเมืองระหว่างประเทศ เหรียญ เสรีภาพอันสูงส่ง - ทุกอย่างกลายเป็นเรื่องธรรมดา อย่างไรก็ตาม ราชรัฐลิทัวเนียยังคงรักษาสิทธิและดำเนินนโยบายของตนเอง สมาคมใหม่กลายเป็นสมาคมที่มีอำนาจมากที่สุดในยุโรป
เครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย (แปลเป็นภาษาโปแลนด์จากสำนวนภาษาละติน "Res Publica" - สาเหตุทั่วไป) ก่อตั้งขึ้นอันเป็นผลมาจากสหภาพลูบลินในปี 1569 ซึ่งรวมราชอาณาจักรโปแลนด์ เป็นที่น่าสังเกตว่าในช่วงที่เรียกว่า "ยุคสมบูรณาญาสิทธิราชย์" เป็นเพียงรัฐเดียวในยุโรปที่มีระบอบกษัตริย์แบบเลือกและเป็นตัวแทนของประชาธิปไตยแบบตัวแทน ระบบการเมืองที่เป็นเอกลักษณ์นี้เรียกว่า "ประชาธิปไตยแบบผู้ดี" อย่างไรก็ตาม มีความเกี่ยวข้องอย่างแม่นยำกับโครงสร้างทางการเมืองภายในว่าวิกฤตทางการเมืองกำลังก่อตัวขึ้นในเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียตั้งแต่เริ่มดำรงอยู่ซึ่งท้ายที่สุดก็นำไปสู่การล่มสลายของรัฐนี้
จังหวัดของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในปี ค.ศ. 1629
เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย- สหพันธรัฐแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนียซึ่งเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากสหภาพลูบลินในปี ค.ศ. 1569 และถูกชำระบัญชีในปี พ.ศ. 2338 โดยมีการแบ่งรัฐระหว่างรัสเซีย ปรัสเซีย และออสเตรีย โดยหลักแล้วตั้งอยู่ในดินแดนของโปแลนด์ ยูเครน เบลารุส และลิทัวเนียสมัยใหม่ รวมถึงในบางส่วนของรัสเซีย ลัตเวีย เอสโตเนีย มอลโดวา และสโลวาเกีย ด้วยโครงสร้างรัฐเดียว ราชอาณาจักรโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนียแต่ละแห่งจึงมีเครื่องมือการบริหาร คลัง กองทัพ และกฎหมายเป็นของตนเอง ประมุขแห่งรัฐเป็นพระมหากษัตริย์ที่ได้รับเลือกตลอดชีวิตโดยจม์ซึ่งมีตำแหน่งเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์และแกรนด์ดุ๊กแห่งลิทัวเนีย ระบอบการเมืองเฉพาะที่มีอยู่ในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียมักเรียกว่าประชาธิปไตยแบบชนชั้นสูง
เครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย (จากโปแลนด์ rzecz - สิ่งและโปแลนด์ pospolita - ทั่วไป) เป็นการแปลตามตัวอักษรจากภาษาละตินเป็นภาษาโปแลนด์ของสำนวน Res Publica ซึ่งแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "สาเหตุทั่วไป" หรือ "สิ่งทั่วไป" ชื่อทางการของรัฐคือ ราชอาณาจักรโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนีย (โปแลนด์: Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie) ประชาชนในท้องถิ่นมักเรียกรัฐนี้ว่าเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย (โปแลนด์: Rzeczpospolita; รัสเซียตะวันตก: Rech Pospolita) และชาวต่างชาติเรียกโปแลนด์ว่า ราชอาณาจักรโปแลนด์เองก็ถูกเรียกว่ามงกุฏโดยคนในท้องถิ่น และแกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนียถูกเรียกว่าลิทัวเนีย และบางครั้งก็เรียกว่าแกรนด์ดัชชี
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 เป็นต้นมา ชื่อเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียอันเงียบสงบที่สุด (โปแลนด์: Najjańniejsza Rzeczpospolita Polska; ละติน: Serenissima Res Publica Poloniae) ถูกนำมาใช้ในการติดต่อทางการทูต
ปัจจุบันชื่อ Rzeczpospolita Obojga Narodów (โปแลนด์: Rzeczpospolita Obojga Narodów) ซึ่งไม่แท้จริงนั้นมีการใช้กันอย่างแพร่หลาย ได้รับการประกาศเกียรติคุณจากนักเขียนชาวโปแลนด์ Pavel Jasenica และมีชื่อเสียงหลังจากการตีพิมพ์ไตรภาคประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเดียวกันในปี 1967
โครงสร้างของรัฐ .
เครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียถือเป็นรัฐทั่วไปของ "ทั้งสองชนชาติ" - โปแลนด์และลิทัวเนียซึ่งหมายถึงจำนวนทั้งสิ้นของตัวแทนของชนชั้นสูงของราชอาณาจักรโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนีย อำนาจสูงสุดซึ่งถูกจำกัดอย่างรุนแรงในส่วนของพวกผู้ดีนั้นเป็นของกษัตริย์ที่ได้รับเลือกตลอดชีวิต ซึ่งมีตำแหน่งเดียวคือกษัตริย์แห่งโปแลนด์และแกรนด์ดุ๊กแห่งลิทัวเนีย รัสเซีย และซาโมกิต อำนาจนิติบัญญัติและตุลาการบางส่วนอยู่ในมือของจม์ ซึ่งประกอบด้วยสองสภา ได้แก่ วุฒิสภาและกระท่อมเอกอัครราชทูต วุฒิสภาประกอบด้วยบุคคลสำคัญของรัฐสูงสุดและนักบวชคาทอลิก ส่วน Ambassadorial Hut ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ที่เรียกว่าเอกอัครราชทูต การเลือกตั้งผู้แทนเกิดขึ้นที่ povet sejmiks ซึ่งเป็นการประชุมพิเศษของผู้ดีในท้องถิ่นก่อนเริ่มจม์ โพเว็ตแต่ละคนได้ส่งผู้แทนสองคน (เรียกว่า "เอกอัครราชทูต") ไปยังจม์ ซึ่งได้รับการให้คำแนะนำที่จัดทำขึ้นที่จม์มิก ซึ่งสะท้อนถึงจุดยืนของผู้ดีในหัวข้อที่หารือกันที่จม์
ตราแผ่นดินของเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียในปี 1617 คำขวัญ: “ Si Deus Nobiscum quis contra nos (lat.)” - หากพระเจ้าทรงสถิตกับเราแล้วใครล่ะที่ต่อต้านเรา?
ในฐานะสถาบันรัฐสภา เซจมิกส์ยังทำหน้าที่ขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ซึ่งเป็นตัวแทนของรูปแบบหลักในการตระหนักถึงผลประโยชน์ทางการเมืองของชนชั้นสูงที่พยายามขยายอำนาจอย่างต่อเนื่อง จากมุมมองที่เป็นทางการและอุดมการณ์ตัวแทนของผู้ดีทุกคนมีความเท่าเทียมกันแม้ว่าในทางปฏิบัติบทบาทชี้ขาดในการปกครองรัฐจะเล่นโดยกลุ่มเล็ก ๆ ของเจ้าของที่ดินที่ใหญ่ที่สุด - เจ้าสัว อิทธิพลของแมกนาเตเรียมีความแข็งแกร่งเป็นพิเศษในราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนีย แต่เมื่อเวลาผ่านไป สถานการณ์ที่คล้ายกันก็ได้พัฒนาในราชอาณาจักรโปแลนด์ ชนชั้นสูงขนาดเล็กและระดับกลางค่อยๆ พบว่าตัวเองต้องพึ่งพาเจ้าสัว เนื่องจากหากไม่ได้รับการสนับสนุน พวกเขาไม่สามารถบรรลุการนัดหมายและปรับปรุงสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของพวกเขาได้ เมื่ออิทธิพลของเจ้าสัวขยายออกไป วัฒนธรรมทางการเมืองของจมิกก็เสื่อมถอยลง ซึ่งเกิดจากความอ่อนแอของกลไกของรัฐ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการขาดอิทธิพลของรัฐบาลกลางในภูมิภาค
การเลือกตั้งพระมหากษัตริย์เกิดขึ้นในการเลือกตั้งจม์ซึ่งจัดขึ้นที่กรุงวอร์ซอ ซึ่งขุนนางทุกคนสามารถมีส่วนร่วมได้ ขุนนางทุกคนก็มีสิทธิ์ได้รับเลือกด้วย และในกรณีส่วนใหญ่ ตัวแทนของราชวงศ์ต่างประเทศก็เป็นผู้ลงสมัครชิงบัลลังก์ พระมหากษัตริย์ที่ได้รับเลือกตลอดชีวิตไม่มีสิทธิโอนราชบัลลังก์โดยทางมรดกออกพระราชกฤษฎีกา (สิทธิพิเศษ) ที่ขัดต่อกฎหมายหรือจับกุมขุนนางโดยไม่มีการพิจารณาคดี ข้อจำกัดเพิ่มเติมเกี่ยวกับพระราชอำนาจถูกกำหนดโดยสิ่งที่เรียกว่าบทความของเฮนรีก ซึ่งพระมหากษัตริย์นำมาใช้ก่อนเสด็จขึ้นครองบัลลังก์ ความรับผิดชอบทางการเมืองและการเงินของพระมหากษัตริย์ถูกกำหนดโดยข้อตกลงที่มีผลผูกพันอีกฉบับหนึ่งที่เรียกว่า Pacta conventa โดยการลงนามในข้อตกลงนี้ กษัตริย์และแกรนด์ดยุคปฏิเสธที่จะโอนราชบัลลังก์โดยทางมรดก โดยให้คำมั่นว่าจะปกครองตามข้อตกลงกับสภาหลวงที่ประกอบด้วยสมาชิกวุฒิสภา 18 คน ที่จะเรียกประชุมจม์อย่างน้อยทุกๆ สองปี โดยไม่ได้รับอนุญาตไม่ให้ประกาศสงคราม และความสงบสุขและไม่นำภาษีใหม่มาใช้ ในอาณาเขตของราชรัฐลิทัวเนีย เงื่อนไขของการปกครองของแกรนด์ดุ๊กก็ถูกกำหนดโดยบทบัญญัติด้วย
ประวัติศาสตร์เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย .
การแบ่งเขตการปกครอง-ดินแดนของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ในปี ค.ศ. 1619
เครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียเป็นรูปแบบหนึ่งของความต่อเนื่องของรัฐ Jagiellonian ซึ่งเป็นสหภาพส่วนตัว (ส่วนตัว) ของราชอาณาจักรโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนียซึ่งมีมาตั้งแต่ปี 1385 (โดยมีการหยุดชะงัก) ในปี ค.ศ. 1569 สหภาพลูบลินได้สิ้นสุดลงระหว่างโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนีย ซึ่งทั้งสองรัฐได้รวมเป็นหนึ่งเดียว โดยมีพระมหากษัตริย์ร่วมที่ได้รับเลือก (มีตำแหน่งสองกษัตริย์แห่งโปแลนด์และแกรนด์ดุ๊กแห่งลิทัวเนีย) จัมม์ทั่วไป นโยบายต่างประเทศเดียว และระบบการเงินเดียว อย่างไรก็ตาม ทั้งสองส่วนยังคงไว้ซึ่งการบริหารงาน คลัง (รวมถึงการออกเงิน) กองทัพ ศาล และเขตแดนระหว่างรัฐยังคงเก็บภาษีศุลกากร ราชรัฐลิทัวเนียสูญเสียดินแดนสำคัญทางตอนใต้ โวลิน โปโดเลีย และภูมิภาคเคียฟ
เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียมีโครงสร้างรัฐที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นักประวัติศาสตร์ชาวโปแลนด์เรียกศตวรรษแรกของการดำรงอยู่ว่า "ยุคทอง" เนื่องจากเป็นช่วงของชนกลุ่มน้อยผู้สูงศักดิ์ของประเทศ (กลุ่มผู้ดี) รวมถึงชาวเมืองจำนวนมากที่ได้รับผลประโยชน์จากการปกครองตนเองภายใต้กฎหมายมักเดบูร์ก อย่างไรก็ตาม ต่อมาในชีวิตทางการเมืองของประเทศ อนาธิปไตยเพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ และความสูญเสียทางประชากรที่เป็นหายนะในช่วงสงครามในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 - ต้นศตวรรษที่ 18 ได้กำหนดความเสื่อมถอยทางเศรษฐกิจไว้ล่วงหน้า ในช่วงปีสุดท้ายของการดำรงอยู่ของประเทศมีการปฏิรูปขนาดใหญ่ทั้งในด้านเศรษฐกิจและการเมืองด้วยความช่วยเหลือซึ่งมีการวางแผนเพื่อให้แน่ใจว่าการพัฒนาที่ยั่งยืนของเครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนีย แต่ในขณะนั้นกองกำลังที่รวมกัน ของทั้งสามมหาอำนาจเพื่อนบ้านได้ทำลายและแบ่งแยกรัฐนี้กันเอง
ในช่วงเวลาของการก่อตั้ง เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียอยู่ในภาวะสงครามกับรัสเซีย ต้องขอบคุณการปฏิรูปการทหารที่ดำเนินการโดยกษัตริย์สเตฟาน บาโตรีและพรสวรรค์ในการเป็นผู้นำทางทหารของเขา เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียได้เปลี่ยนแนวทางการทำสงครามที่ไม่ประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้ให้เป็นประโยชน์และจบลงด้วยสันติภาพ Yam-Zapolsky ที่เป็นประโยชน์ปานกลาง ความไม่เห็นด้วยกับการเลือกตั้งกษัตริย์องค์ใหม่หลังจากการสิ้นพระชนม์ของสตีเฟนนำไปสู่การรุกรานกองทัพของจักรวรรดิออสเตรียซึ่งพ่ายแพ้และผู้นำอาร์คดยุคแม็กซิมิเลียนก็ถูกจับ การลุกฮือของโคซินสกีและนาลิไวโกเมื่อปลายศตวรรษที่ 16 แม้จะพ่ายแพ้ แต่ก็ถือเป็นการเกิดขึ้นของคอสแซคยูเครนในฐานะพลังทางการเมืองที่สำคัญ
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 17 นโยบายต่างประเทศของประเทศเริ่มขยายตัวมากขึ้น พระเจ้าสกิสมุนด์ที่ 3 ทำสงครามกับรัสเซีย สวีเดน และจักรวรรดิออตโตมัน นอกจากนี้ พวกผู้ดีซึ่งบางครั้งก็ได้รับอนุญาตจากกษัตริย์และบางครั้งก็ขัดต่อพระประสงค์ของพระองค์ ได้มีส่วนร่วมในสงครามเจ้าสัวมอลโดวาเพื่อสร้างการควบคุมมอลโดวา ในเวลาเดียวกัน หน่วยโปแลนด์บางหน่วยมีส่วนร่วมในสงครามสามสิบปีในดินแดนของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ต้องขอบคุณทักษะของผู้บังคับบัญชาเช่น Jan Chodkiewicz เครือจักรภพโปแลนด์ - ลิทัวเนียได้รับชัยชนะมากมาย อย่างไรก็ตาม สงครามเหล่านี้ไม่ได้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐานในสถานการณ์ทางภูมิศาสตร์การเมืองตามความโปรดปรานของมัน
เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียใน ค.ศ. 1635
พื้นที่และจำนวนประชากร ฝ่ายบริหาร และเมืองหลวงของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย .
เป็นเวลาสองศตวรรษที่เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป หลังจากการลงนามใน Deulin Truce ในปี 1618 อาณาเขตของมันก็มาถึงพื้นที่สูงสุด 990,000 km²และยังคงอยู่เช่นนั้นจนกระทั่งมีการโอนส่วนหลักของ Livonia ไปยังสวีเดนภายใต้ Mitau Truce ในปี 1622
ประชากร:
พ.ศ. 2123 - 7.5 ล้านคน
1650 - 11 ล้านคน
พ.ศ. 2314 - 12.3 ล้านคน
ประชากรเพิ่มขึ้นจากประมาณ 7 ล้านคนในปี ค.ศ. 1569 เป็น 12.3 ล้านคนในปี ค.ศ. 1771 ก่อนที่จะมีสหภาพลูบลิน ราชอาณาจักรโปแลนด์มีประชากรหนาแน่นมากกว่าราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนียมาก โดยที่ด้วยความได้เปรียบในพื้นที่อาณาเขตประมาณสามเท่า ความหนาแน่นของประชากรจึงต่ำกว่า 3-4 เท่า ส่วนสำคัญของดินแดนของราชรัฐเกือบจะถูกทิ้งร้าง (ดู Wild Field) สถานการณ์ที่คล้ายกันยังคงดำเนินต่อไปในภายหลัง จำนวนประชากรของรัฐลดลงอย่างมีนัยสำคัญที่สุดในช่วงหลายปีแห่งความยากลำบากทางทหารและการแพร่ระบาดครั้งใหญ่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 - ต้นศตวรรษที่ 18
เมืองหลวงอย่างเป็นทางการของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียคือคราคูฟ ในปี 1596 ปราสาท Wawel ประสบเหตุไฟไหม้ ดังนั้น King Sigismund III จึงย้ายที่ประทับของเขาไปที่วอร์ซอชั่วคราว ตั้งแต่นั้นมา วอร์ซอยังคงเป็นเมืองหลวงโดยพฤตินัยแม้ว่าตำแหน่งเมืองหลวงของเมืองจะไม่ได้บันทึกไว้ในเอกสารใด ๆ และกษัตริย์โปแลนด์และแกรนด์ดุ๊ก ลิทัวเนียยังคงครองราชย์ที่เมืองคราคูฟต่อไป วอร์ซอได้รับการประกาศให้เป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการหลังจากการประกาศใช้รัฐธรรมนูญเดือนพฤษภาคมปี 1791 เท่านั้น
เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียประกอบด้วยสามจังหวัด ราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนียประกอบด้วยจังหวัดที่แยกจากกัน และราชอาณาจักรโปแลนด์ถูกแบ่งออกเป็นจังหวัดเกรตเทอร์โปแลนด์และเลสเซอร์โปแลนด์ จังหวัดต่างๆ ถูกแบ่งออกเป็นวอยโวเดชิพ และจังหวัดต่างๆ กลายเป็นโพเวต (เขต)
ส่วนของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย .
ความพยายามในการฟื้นฟู .
ความพยายามครั้งแรกในการรักษารัฐโปแลนด์-ลิทัวเนียคือการเปลี่ยนให้เป็นเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียแห่งสามชาติ
ความพยายามที่จะฟื้นฟูเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียสามารถเรียกได้ว่าเป็นการสร้างดัชชีแห่งวอร์ซอโดยนโปเลียนในปี 1807 ความพยายามที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นระหว่างการจลาจลในเดือนมกราคม (พ.ศ. 2406-2407) และในช่วงทศวรรษที่ 1920 เมื่อJózef Pilsudski หยิบยกแนวคิดในการสร้าง "Intermarium" ซึ่งเป็นสมาพันธ์ของโปแลนด์ ลิทัวเนีย เบลารุส และยูเครน โปแลนด์สมัยใหม่เรียกตัวเองว่าทายาทของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ในประวัติศาสตร์ลิทัวเนีย ทัศนคติต่อสหภาพโปแลนด์-ลิทัวเนีย แม้จะมีลักษณะ "สมัครใจ" และ "ร่วมกัน" อย่างเป็นทางการ ยังคงเป็นและยังคงอยู่ โดยมีข้อจำกัดบางประการ โดยทั่วไปเป็นเชิงลบเนื่องจากการแยกกลุ่มอย่างเข้มข้นของชาวลิทัวเนียและชาวเบลารุสในช่วงเวลานี้เช่นกัน เนื่องจากความพยายามที่โปแลนด์เข้าครอบครองวิลนาเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 โดยใช้แบบอย่างทางประวัติศาสตร์
วางแผน
การแนะนำ
1 ชื่อเรื่อง
2 ประวัติศาสตร์
2.1 การสร้าง
2.2 ประวัติศาสตร์
2.3 ส่วนของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย
2.4 ความพยายามที่จะฟื้นฟูสหภาพและความล้มเหลว
3 อาณาเขตและจำนวนประชากร
4 ทุน
5 ฝ่ายธุรการ
5.1 จังหวัดเกรทเทอร์โปแลนด์
5.2 จังหวัดเลสเซอร์โปแลนด์
5.3 ราชรัฐลิทัวเนีย
6 วัฒนธรรมและศาสนา
บรรณานุกรม
การแนะนำ
เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเป็นสหพันธ์แห่งมงกุฎแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนียแห่งลิทัวเนีย ซึ่งเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากสหภาพลูบลินในปี ค.ศ. 1569 และถูกชำระบัญชีในปี พ.ศ. 2338 ด้วยการแบ่งรัฐระหว่างรัสเซีย ปรัสเซีย และออสเตรีย โดยหลักแล้วตั้งอยู่ในดินแดนของโปแลนด์ ยูเครน เบลารุส ลิทัวเนีย และลัตเวียสมัยใหม่ รวมถึงบางส่วนในดินแดนของรัสเซีย เอสโตเนีย มอลโดวา และสโลวาเกีย ประมุขแห่งรัฐเป็นพระมหากษัตริย์ที่ได้รับเลือกตลอดชีวิตโดยจม์ซึ่งมีตำแหน่งเป็นกษัตริย์แห่งโปแลนด์และแกรนด์ดุ๊กแห่งลิทัวเนีย ระบอบการเมืองเฉพาะที่มีอยู่ในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียมักเรียกว่าประชาธิปไตยแบบชนชั้นสูง
1. ชื่อเรื่อง
Rzeczpospolita - การแปลตามตัวอักษรจากภาษาละตินเป็นภาษาโปแลนด์ของคำว่าสาธารณรัฐ (lat. Res publica) และแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "สาเหตุทั่วไป" ชื่ออย่างเป็นทางการของรัฐคือ มงกุฎ Rzeczpospolita แห่งโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนีย(ขัด Rzeczpospolita Korony Polskiej และ Wielkiego Księstwa Litewskiego; สว่าง Lenkijos Karalystės ir Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės Respublika; เบโลร์. Rech Papalitaya Karona อาณาเขตโปแลนด์และ Vyalikaga แห่งลิทัวเนีย; ภาษายูเครน สาธารณรัฐมงกุฎแห่งโปแลนด์และราชรัฐลิทัวเนีย) ชาวบ้านมักเรียกว่ารัฐ เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย(ขัด เชตซ์โปโพลิตา; zap.-รัสเซีย เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย) โดยชาวต่างชาติ - โปแลนด์
ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ชื่อนี้ถูกใช้ในจดหมายทางการทูต เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียอันเงียบสงบที่สุดของโปแลนด์(ขัด นัจยาสเนียจสซา เรซโปโพลิตา โปลสกา; ละติจูด เซเรนิสซิมา เรส Publica Poloniae).
ปัจจุบันชื่อนี้ใช้กันอย่างแพร่หลาย เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียของทั้งสองชาติ(ขัด เชซโปโพลิตา โอบอจกา นาโรโดฟ) ซึ่งปรากฏเฉพาะในศตวรรษที่ 20 เท่านั้น ในโปแลนด์ ชื่อนี้ได้รับความนิยมหลังจากการตีพิมพ์ไตรภาคประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเดียวกันในปี 1967 โดยนักเขียนชาวโปแลนด์ Pavel Jasenica
2. ประวัติศาสตร์
2.1. การสร้าง
เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเป็นรูปแบบหนึ่งของความต่อเนื่องของรัฐ Jagiellonian - สหภาพส่วนบุคคลโปแลนด์-ลิทัวเนียที่มีอยู่มาตั้งแต่ปี 1385 (โดยมีการหยุดชะงัก) ในปี ค.ศ. 1569 สหภาพลูบลินได้สิ้นสุดลงระหว่างโปแลนด์และลิทัวเนีย โดยที่ทั้งสองรัฐได้รวมเป็นหนึ่งเดียว โดยมีกษัตริย์องค์เดียวกัน อาหารร่วมกัน นโยบายต่างประเทศร่วมกัน และระบบการเงินเดียว อย่างไรก็ตาม ทั้งสองส่วนยังคงรักษาการบริหาร คลัง กองทัพ และศาลเอาไว้
2.2. เรื่องราว
เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียมีโครงสร้างรัฐที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นักประวัติศาสตร์ชาวโปแลนด์เรียกศตวรรษแรกของการดำรงอยู่ว่า "ยุคทอง" ที่แท้จริง เช่นเดียวกับที่เป็นชนกลุ่มน้อยชาวโปแลนด์คาทอลิกในประเทศ (ชนชั้นสูง) ซึ่งประกอบขึ้นเป็นชนชั้นสูง ศตวรรษที่ 2 มีลักษณะเฉพาะคือความพ่ายแพ้ทางทหาร รวมถึงการสูญเสียทางประชากรอย่างรุนแรงในช่วงที่เรียกว่าน้ำท่วมสวีเดน
ในปี ค.ศ. 1596 สหภาพเบรสต์ได้รับการรับรองในสภาคริสตจักร ไม่ต้องสงสัยเลยว่ารัฐบาลโปแลนด์เข้าสู่สหภาพโดยคำนึงถึงความจริงที่ว่าการรวมกันของคำสารภาพของชาวคริสต์ทั้งสองจะนำไปสู่การรวมตัวทางการเมืองของชนชาติสลาฟทั้งสอง แต่ในทางปฏิบัติสิ่งที่ตรงกันข้ามเกิดขึ้น: สหภาพแทนที่จะรวมรัฐโปแลนด์ที่คาดหวังไว้ กลับนำโปแลนด์ไปสู่ผลลัพธ์ที่ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง นักประวัติศาสตร์ชาวโปแลนด์บางคน เช่น M. Borzynski เชื่อว่า “สหภาพเบรสต์ แทนที่จะนำไปสู่ความสามัคคีทางศาสนา กลับก่อให้เกิดความแตกแยกในประชากรรัสเซียและส่วนหนึ่งของสหภาพนี้ ในขณะที่ยังคงซื่อสัตย์ต่อคริสตจักรตะวันออก กลับกลายเป็นศัตรูต่อสหภาพ และสนับสนุนโปแลนด์ของพวกเขา”
นโยบายการแบ่งแยกดินแดนและการกดขี่ทางศาสนาทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ชนชาติสลาฟตะวันออกออร์โธดอกซ์ ซึ่งการแสวงหาผลประโยชน์ที่เพิ่มขึ้นหมายถึงการกลับคืนสู่ความเป็นทาส การลุกฮือของประชาชนทวีความรุนแรงมากขึ้น และอนาธิปไตยก็เพิ่มมากขึ้นในชีวิตทางการเมืองของประเทศ ปีสุดท้ายของการดำรงอยู่นั้นโดดเด่นด้วยความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จในการปรับปรุงให้ทันสมัยและการปฏิรูปประชาธิปไตย
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 และต้นศตวรรษที่ 17 เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเริ่มมีส่วนร่วมในความขัดแย้งทางทหารกับประเทศเพื่อนบ้านเกือบทั้งหมด ในปี 1605-1618 กษัตริย์โปแลนด์ Sigismund III พยายามใช้ประโยชน์จากช่วงเวลาแห่งปัญหาในรัสเซียเพื่อเสริมสร้างอิทธิพลของเขาในรัฐรัสเซีย จนถึงการผนวกดินแดนรัสเซียเข้ากับเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ในตอนต้นของศตวรรษที่ 17 Sigismund III พยายามปกป้องสิทธิ์ของเขาในบัลลังก์สวีเดนซึ่งบังคับให้เขาเข้าร่วมในสงครามในลิโวเนีย นอกจากนี้ ขุนนางโปแลนด์ บางครั้งได้รับอนุญาตจากกษัตริย์ และบางครั้งก็ต่อต้าน ได้เข้าร่วมในสงครามเจ้าสัวมอลโดวา เพื่อที่จะสถาปนาการควบคุมมอลดาเวีย ในเวลาเดียวกัน หน่วยโปแลนด์บางหน่วยมีส่วนร่วมในความขัดแย้งทางศาสนาในดินแดนของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
2.3. ส่วนของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย
ส่วนแรกของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2315 จักรวรรดิรัสเซีย ราชอาณาจักรปรัสเซีย และออสเตรียได้ลงนามในอนุสัญญาที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ตามที่เบลารุสตะวันออกและกลุ่มประชากรที่อาศัยอยู่ในพื้นที่บางส่วนได้เดินทางไปยังจักรวรรดิรัสเซีย Warmia, จังหวัดของ Pomerania, Malbork, Chelmin, จังหวัด Inowroclaw, Gniezno และ Poznań ส่วนใหญ่ไปที่ปรัสเซีย; และอาณาเขตของ Auschwitz และ Zatorsk ทางตอนใต้ของวอยโวเดชิพคราคูฟและซานโดเมียร์ซ วอยโวเดชิพรัสเซียและเบลซ์ไปออสเตรีย
ส่วนที่สองของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย 12 มกราคม พ.ศ. 2336 กรอดโน 20 ปีหลังจากการแบ่งแยกครั้งแรก โปแลนด์กำลังรวบรวมความเข้มแข็ง การปฏิรูปรัฐบาล การฟื้นฟูเศรษฐกิจ รัฐธรรมนูญ (ที่สองของโลก ครั้งแรกในยุโรป) - ไม่ใช่ทุกคนที่พอใจกับสิ่งนี้ เป็นสมาพันธ์อีกครั้ง ต่อต้านกษัตริย์อีกครั้ง แต่ตอนนี้สำหรับรัสเซีย การแทรกแซงด้วยการเรียกร้องของกองทหารรัสเซีย ส่วนสำคัญของเบลารุสตะวันตกและยูเครนไปที่รัสเซีย ส่วนกดัญสก์และโตรูน โปแลนด์เกือบทั้งหมด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดมาโซเวียและคราคูฟไปที่ปรัสเซีย
ส่วนที่สามของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2338 มีการลงนามอนุสัญญาครั้งที่สามตามที่โอนดินแดนทางตะวันออกของแม่น้ำ Bug และแม่น้ำ Neman ไปยังรัสเซีย จังหวัดมาโซเวียส่วนใหญ่กับวอร์ซอ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดโทรกี พอดลาสกี และราวา ตกเป็นของปรัสเซีย ไปยังออสเตรีย - จังหวัดคราคูฟ, ซานโดเมียร์ซ, ลูบลิน, ส่วนหนึ่งของจังหวัดมาโซเวียคกี้, พอดลาสกี้, โคล์มและเบรสต์-ลิตอฟสค์
ผลลัพธ์ของสามส่วนอันเป็นผลมาจากสามส่วนของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ลิทัวเนีย รัสเซียตะวันตก (ดินแดนเบลารุสและยูเครนสมัยใหม่) ไปยังรัสเซีย (ยกเว้นส่วนหนึ่งของยูเครนซึ่งไปออสเตรีย) ดินแดนโปแลนด์พื้นเมืองถูกแบ่งระหว่างปรัสเซียและออสเตรีย เมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2340 ได้มีการลงนามอนุสัญญาครั้งสุดท้ายซึ่งอนุมัติการแบ่งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ยกเลิกความเป็นพลเมืองของโปแลนด์ และกำจัดส่วนที่เหลือของสถานะมลรัฐของโปแลนด์ออกไปโดยสิ้นเชิง สิ่งที่แนบมากับอนุสัญญานี้คือการสละราชบัลลังก์ของกษัตริย์สตานิสเลาส์ ออกัสตัสแห่งโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1795
2.4. ความพยายามที่จะฟื้นฟูสหภาพและความพ่ายแพ้ของพวกเขา
ความพยายามที่จะฟื้นฟูเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียสามารถเรียกได้ว่าเป็นการสร้างดัชชีแห่งวอร์ซอโดยนโปเลียนในปี 1807 ความพยายามที่คล้ายกันเกิดขึ้นระหว่างการจลาจลในเดือนมกราคม (พ.ศ. 2406-2407) และในช่วงทศวรรษที่ 1920 เมื่อJózef Pilsudski เสนอแนวคิดในการสร้าง "Intermarium" - สมาพันธ์ของโปแลนด์, ลิทัวเนีย, เบลารุสและยูเครน โปแลนด์สมัยใหม่เรียกตัวเองว่าทายาทของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ในประวัติศาสตร์ลิทัวเนีย ทัศนคติต่อสหภาพโปแลนด์-ลิทัวเนีย แม้จะมีลักษณะ "สมัครใจ" และ "ร่วมกัน" อย่างเป็นทางการ ยังคงเป็นและยังคงอยู่ โดยมีข้อจำกัดบางประการ โดยทั่วไปเป็นเชิงลบเนื่องจากการแยกกลุ่มอย่างเข้มข้นของชาวลิทัวเนียและชาวเบลารุสในช่วงเวลานี้เช่นกัน เนื่องจากความพยายามของโปแลนด์เข้าครอบครองวิลนาเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 โดยใช้แบบอย่างทางประวัติศาสตร์
3. พื้นที่อาณาเขตและจำนวนประชากร
| ปี | ประชากรล้านคน | พื้นที่ พันกม.² | ความหนาแน่นบุคคล ต่อ กม.² |
| 1580 | 7,5 | 865 | 9 |
| 1650 | 11 | 878 | 12 |
| 1771 | 12,3 | 718 | 17 |