การฆาตกรรมหรือการฆาตกรรมในเมืองซาราเยโวถือเป็นการฆาตกรรมที่ฉาวโฉ่ที่สุดแห่งหนึ่งของศตวรรษที่ 20 ซึ่งยืนหยัดเคียงข้างการลอบสังหารประธานาธิบดี เจ. เคนเนดี แห่งสหรัฐอเมริกา การฆาตกรรมเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2457 ในเมืองซาราเยโว (ปัจจุบันเป็นเมืองหลวงของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา) เหยื่อของการฆาตกรรมคือรัชทายาทแห่งบัลลังก์ออสเตรีย ฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ และภรรยาของเขา เคาน์เตสโซเฟียแห่งโฮเฮนเบิร์ก ถูกสังหารพร้อมกับเขา
การฆาตกรรมดำเนินการโดยกลุ่มผู้ก่อการร้ายหกคน แต่มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ยิง - Gavrilo Princip
สาเหตุการลอบสังหารฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์
นักประวัติศาสตร์หลายคนยังคงถกเถียงถึงจุดประสงค์ของการสังหารรัชทายาทแห่งบัลลังก์ออสเตรีย แต่ส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าจุดประสงค์ทางการเมืองของการฆาตกรรมคือการปลดปล่อยดินแดนสลาฟใต้จากการปกครองของจักรวรรดิออสโตร-อูกริกตามที่นักประวัติศาสตร์กล่าวว่า Franz Ferdinand ต้องการผนวกดินแดนสลาฟเข้ากับจักรวรรดิตลอดไปผ่านการปฏิรูปหลายครั้ง ดังที่ฆาตกร Gavrilo Princip กล่าวในภายหลัง เหตุผลประการหนึ่งของการฆาตกรรมก็คือการป้องกันการปฏิรูปเหล่านี้อย่างแม่นยำ
กำลังวางแผนฆาตกรรม
องค์กรชาตินิยมเซอร์เบียบางแห่งเรียกว่า "มือดำ" ได้พัฒนาแผนการฆาตกรรมนี้ สมาชิกขององค์กรกำลังมองหาวิธีที่จะฟื้นฟูจิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติของชาวเซิร์บ พวกเขาใช้เวลานานในการมองหาว่าใครในหมู่ชนชั้นสูงชาวออสโตร - อูกริกควรกลายเป็นเหยื่อและวิธีที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ รายชื่อเป้าหมาย ได้แก่ Franz Ferdinand และผู้ว่าการบอสเนีย Oskar Potiorek ผู้บัญชาการผู้ยิ่งใหญ่ของจักรวรรดิออสโตร-อูกริกในตอนแรกมีการวางแผนว่ามูฮัมหมัด เมห์เมดบาซิช จะต้องลงมือก่อเหตุฆาตกรรมครั้งนี้ ความพยายามลอบสังหาร Potiorek จบลงด้วยความล้มเหลว และเขาได้รับคำสั่งให้สังหารชายอีกคนหนึ่งคือ Franz Ferdinand
เกือบทุกอย่างพร้อมที่จะสังหารท่านดยุค ยกเว้นอาวุธที่ผู้ก่อการร้ายรอคอยมาทั้งเดือน เพื่อให้แน่ใจว่ากลุ่มนักเรียนรุ่นใหม่ทำทุกอย่างถูกต้อง พวกเขาจึงได้รับปืนพกไว้ฝึกซ้อม เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม ผู้ก่อการร้ายได้รับปืนพกหลายกระบอก ระเบิดหกลูก แผนที่พร้อมเส้นทางหลบหนี การเคลื่อนไหวของตำรวจ และแม้แต่ยาพิษ
อาวุธดังกล่าวถูกแจกจ่ายให้กับกลุ่มก่อการร้ายเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน เช้าวันรุ่งขึ้น ผู้ก่อการร้ายถูกวางไว้ตามเส้นทางขบวนคาราวานของฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ ก่อนการฆาตกรรม หัวหน้ากลุ่มมือดำ Ilić บอกประชาชนของเขาให้กล้าหาญและทำในสิ่งที่พวกเขาต้องทำเพื่อประเทศชาติ
ฆาตกรรม
ฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์มาถึงซาราเยโวโดยรถไฟในตอนเช้า และพบกับออสการ์ ปิติโอเร็กที่สถานี ฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ ภรรยาของเขา และปิติโอเร็ก ขึ้นรถคันที่สาม (ขบวนรถมีหกคัน) และมันก็เปิดออกโดยสมบูรณ์ ขั้นแรก ท่านดยุคได้ตรวจสอบค่ายทหาร แล้วมุ่งหน้าไปตามเขื่อนซึ่งเป็นที่ที่มีการฆาตกรรมเกิดขึ้นผู้ก่อการร้ายคนแรกคือ Muhammad Mehmedbašić และเขาติดอาวุธด้วยระเบิดมือ แต่การโจมตี Franz Ferdinand ของเขาล้มเหลว อย่างที่สองคือผู้ก่อการร้าย Churbilovich เขามีระเบิดมือและปืนพกอยู่แล้ว แต่เขาก็ไม่ประสบความสำเร็จ ผู้ก่อการร้ายรายที่สามคือ Šabrinović ซึ่งติดอาวุธด้วยระเบิดมือ
เมื่อเวลา 10:10 น. Šabrinović ขว้างระเบิดใส่รถของท่านดยุค แต่มันก็กระเด็นออกไปและระเบิดบนถนน เหตุระเบิดทำให้มีผู้บาดเจ็บประมาณ 20 คน ทันทีหลังจากนั้น Chabrinovic กลืนแคปซูลยาพิษแล้วโยนลงในแม่น้ำ แต่เขาเริ่มอาเจียนและพิษไม่ได้ผล และแม่น้ำก็ตื้นเกินไป ตำรวจก็จับเขาได้โดยไม่ยาก ทุบตีเขา แล้วจึงจับกุมเขา
การลอบสังหารซาราเยโวดูเหมือนจะล้มเหลวในขณะที่ขบวนรถเคลื่อนขบวนผ่านผู้ก่อการร้ายที่เหลือ จากนั้นท่านดุ๊กก็ไปที่ศาลากลาง ที่นั่นพวกเขาพยายามทำให้เขาสงบลง แต่เขาตื่นเต้นเกินไป เขาไม่เข้าใจและยืนกรานอยู่ตลอดเวลาว่าเขามาเยี่ยมฉันอย่างเป็นมิตร และมีคนขว้างระเบิดใส่เขา
จากนั้นภรรยาของเขาก็ทำให้ฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์สงบลงและเขาก็กล่าวสุนทรพจน์ ในไม่ช้าก็มีการตัดสินใจที่จะขัดขวางโครงการที่วางแผนไว้และท่านดยุคก็ตัดสินใจไปเยี่ยมผู้บาดเจ็บในโรงพยาบาล เมื่อเวลา 10:45 น. พวกเขาก็กลับมาในรถแล้ว รถมุ่งหน้าไปยังโรงพยาบาลตามถนนฟรานซ์โจเซฟ
ปรินซิพทราบว่าความพยายามลอบสังหารสิ้นสุดลงด้วยความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง และตัดสินใจเปลี่ยนที่ตั้งของเขา โดยตั้งถิ่นฐานใกล้กับร้าน Moritz Schiller Delicatessen ซึ่งเป็นเส้นทางขากลับของท่านดยุคที่ผ่านไป
เมื่อรถของท่านดยุคตามทันฆาตกร ทันใดนั้นเขาก็กระโดดออกไปและยิงสองนัดในระยะไกลหลายก้าว คนหนึ่งโดนท่านดยุคที่คอและเจาะเส้นเลือดคอ ส่วนนัดที่สองโดนภรรยาของท่านดยุคที่ท้อง ฆาตกรก็ถูกจับกุมในขณะเดียวกัน ดังที่เขากล่าวในศาลในภายหลัง เขาไม่ต้องการฆ่าภรรยาของฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ และกระสุนนี้มีไว้สำหรับ Pitiorek
ท่านดยุคที่ได้รับบาดเจ็บและภรรยาของเขาไม่ได้เสียชีวิตทันที ทันทีหลังจากการพยายามลอบสังหาร พวกเขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเพื่อรับความช่วยเหลือ ดยุคทรงมีสติทรงขอร้องพระมเหสีไม่ให้สิ้นพระชนม์ ซึ่งพระนางทรงตอบอยู่เสมอว่า “เป็นเรื่องปกติ” เมื่อพูดถึงบาดแผล เธอปลอบเขาราวกับว่าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี และหลังจากนั้นเธอก็เสียชีวิตทันที ท่านดยุคเองก็สิ้นพระชนม์ในอีกสิบนาทีต่อมา การฆาตกรรมในซาราเยโวจึงประสบความสำเร็จ
ผลที่ตามมาของการฆาตกรรม
หลังจากการสิ้นพระชนม์ศพของโซเฟียและฟรานซ์เฟอร์ดินานด์ถูกส่งไปยังเวียนนาซึ่งพวกเขาถูกฝังในพิธีที่เรียบง่ายซึ่งทำให้ทายาทคนใหม่ของบัลลังก์ออสเตรียโกรธมากไม่กี่ชั่วโมงต่อมา การสังหารหมู่เริ่มขึ้นในซาราเยโว ในระหว่างที่ทุกคนที่รักท่านดยุคจัดการกับชาวเซิร์บทั้งหมดอย่างไร้ความปราณี ตำรวจไม่ตอบสนองต่อสิ่งนี้ ชาวเซิร์บจำนวนมากถูกทุบตีและบาดเจ็บอย่างไร้ความปราณี บางคนถูกสังหาร และอาคารจำนวนมากได้รับความเสียหาย ถูกทำลาย และปล้นสะดม
ไม่นานนักฆาตกรในซาราเยโวทั้งหมดก็ถูกจับกุม และจากนั้นกองทัพออสเตรีย-ฮังการีก็ถูกจับกุมเช่นกัน ซึ่งได้มอบอาวุธให้กับฆาตกร คำตัดสินผ่านไปเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2457 ทุกคนถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหากบฏอย่างสูง
อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่าผู้เข้าร่วมสมรู้ร่วมคิดทุกคนจะเป็นผู้ใหญ่ภายใต้กฎหมายเซอร์เบีย ดังนั้นผู้เข้าร่วมสิบคนรวมถึงฆาตกร Gavrilo Princip เองจึงถูกตัดสินจำคุก 20 ปีในเรือนจำที่มีความปลอดภัยสูงสุด มีผู้ถูกประหารชีวิตโดยการแขวนคอ 5 ราย คนหนึ่งถูกจำคุกตลอดชีวิต และอีก 9 คนพ้นผิด ปรินซิพเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2461 ในคุกด้วยวัณโรค
การสังหารรัชทายาทแห่งบัลลังก์ออสเตรียทำให้ชาวยุโรปเกือบทั้งหมดตกตะลึง หลายประเทศเข้าข้างออสเตรีย ทันทีหลังจากการฆาตกรรมรัฐบาลของจักรวรรดิออสโตร - อูกริกได้ส่งข้อเรียกร้องหลายประการไปยังเซอร์เบียซึ่งรวมถึงการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของผู้ที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมครั้งนี้
เซอร์เบียระดมกองทัพทันทีและได้รับการสนับสนุนจากรัสเซีย เซอร์เบียปฏิเสธข้อเรียกร้องที่สำคัญบางประการสำหรับออสเตรีย หลังจากนั้นในวันที่ 25 กรกฎาคม ออสเตรียก็ยุติความสัมพันธ์ทางการฑูตกับเซอร์เบีย
หนึ่งเดือนต่อมา ออสเตรียประกาศสงครามและเริ่มระดมกำลัง เพื่อตอบสนองต่อสิ่งนี้ รัสเซีย ฝรั่งเศส และอังกฤษจึงออกมาเพื่อเซอร์เบียซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ในไม่ช้าประเทศที่ยิ่งใหญ่ทั้งหมดของยุโรปก็เลือกข้าง
เยอรมนี จักรวรรดิออตโตมันเข้ายึดครองออสเตรีย และต่อมาบัลแกเรียก็เข้าร่วม ดังนั้น พันธมิตรขนาดใหญ่สองพันธมิตรจึงได้ก่อตั้งขึ้นในยุโรป: ฝ่ายตกลง (เซอร์เบีย รัสเซีย อังกฤษ ฝรั่งเศส และรัฐอื่น ๆ อีกหลายสิบรัฐที่มีส่วนสนับสนุนเพียงเล็กน้อยในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง) และพันธมิตรสามฝ่ายของเยอรมนี ออสเตรีย และเบลเยียม (ในไม่ช้าจักรวรรดิออตโตมันก็เข้าร่วมกับพวกเขา)
ดังนั้นการฆาตกรรมในซาราเยโวจึงกลายเป็นสาเหตุของการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มีเหตุผลมากเกินพอที่จะเริ่มต้น แต่เหตุผลกลับกลายเป็นเพียงนั้น ทุ่งนาที่ Gavrilo Princip ยิงจากปืนพกของเขาเรียกว่า "กระสุนที่ก่อให้เกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง"
เป็นที่น่าสนใจที่ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การทหารในเมืองเวียนนา ทุกคนสามารถมองดูรถที่อาร์คดยุคกำลังขี่อยู่ เครื่องแบบของเขาที่มีร่องรอยเลือดของฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ ที่ปืนพกที่เริ่มสงคราม และกระสุนถูกเก็บไว้ในปราสาท Konopiste เล็กๆ ของเช็ก
06/15/2457 (06/28) - การสังหารรัชทายาทแห่งบัลลังก์ออสเตรีย ฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ ในเมืองซาราเยโว อันเป็นต้นเหตุของการเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
เหตุกราดยิงในเมืองซาราเยโว
การลอบสังหารรัชทายาทแห่งบัลลังก์ออสเตรีย อาร์คดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ โดยกาเบรียล ปรินซีป เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2457 (NS) ทำหน้าที่เป็น "ตัวกระตุ้น" ของการระบาด จัดทำโดย International Financial International ของนายธนาคารชาวยิวเพื่อเสริมสร้างอิทธิพลระดับโลกด้วยการเอาชนะคู่แข่ง ผูกสกุลเงินทั้งหมดไว้กับดอลลาร์อเมริกัน (ซึ่งกลายเป็นเครื่องมือที่ไม่สามารถควบคุมได้) และแน่นอน โดยกำจัดอารยธรรมทางเลือกของรัสเซีย น่าเสียดายที่พวกเขาทำสำเร็จ ยังมีเป้าหมายทางการเมืองของสงคราม: การสร้าง "บ้านประจำชาติของชาวยิวในปาเลสไตน์" ซึ่งเป็นแกนกลางของรัฐในอนาคตของอิสราเอล แต่เราจะพูดถึงสงครามด้านนี้ซึ่งนายธนาคารทั่วโลกตกลงที่จะต่อสู้กับศัตรูเพียงคนเดียว - รัสเซียออร์โธด็อกซ์ในเนื้อหาในปฏิทินของเราสำหรับวันที่ 1 สิงหาคม - วันแห่งการเริ่มต้นของมหาสงครามครั้งนี้ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยน ในชะตากรรมของมนุษยชาติ ตอนนี้เรามาดูการยั่วยุในซาราเยโวกันดีกว่า
เมื่อเราพูดว่า Freemasonry และ Jewry เตรียมและปล่อยสงคราม นี่ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจัดการทุกอย่างอย่างไร้เหตุผลโดยไม่มีเหตุผลตามแผนการประดิษฐ์ของพวกเขา ภัยพิบัติขนาดนี้ไม่เคยเป็นไปตามแผนที่วางไว้เลย สงครามและการปฏิวัติไม่ได้เกิดขึ้นจากที่ไหนเลย เป็นไปได้ก็ต่อเมื่อมีเหตุผลสำคัญเท่านั้น แต่เมื่อมีอิทธิพลเพียงพอ สาเหตุเหล่านี้ก็สามารถขจัดหรือทำให้รุนแรงขึ้นได้ สาเหตุของการปะทุของมหาสงครามนั้นเกิดจากความขัดแย้งระหว่างรัสเซียกับมหาอำนาจกลาง (ซึ่งในขณะนั้นถูกเรียกว่า: เยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการี) ที่เกี่ยวข้องกับบอลข่านสลาฟ
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2410 จักรวรรดิออสเตรียได้เปลี่ยนเป็นระบอบกษัตริย์ฮับส์บูร์กแบบคู่ ซึ่งในเวทีภายนอกดำเนินนโยบายของรัฐเดียว และในการเมืองภายในได้แบ่งอำนาจการปกครองระหว่างฝ่ายบริหารของออสเตรียและฮังการี นอกจากชาวเยอรมัน (ออสเตรีย) ซึ่งคิดเป็นมากกว่า 30% ของประชากรและชาวฮังกาเรียน (Magyars) - น้อยกว่า 20% แล้วอาณาจักร "การเย็บปะติดปะต่อกัน" ของออสเตรีย - ฮังการียังรวมถึงชนชาติสลาฟจำนวนมาก: โปแลนด์, เช็ก, สโลวัก , รัสเซีย (รัสเซียตัวน้อยและรัสเซียคาร์เพเทียน), ชาวเซิร์บ, โครแอต, สโลวีเนีย ฯลฯ ชาวสลาฟคิดเป็นประมาณ 45% ของประชากรของจักรวรรดิออสโตร - ฮังการีซึ่งเป็นอันดับสองรองจากรัสเซียในแง่ของจำนวนประชากรสลาฟ
แน่นอนว่าชาวสลาฟไม่มีสิทธิเท่าเทียมกันกับชนชาติทั้งสองที่ก่อตั้งรัฐดังนั้นจึงหันเหความสนใจไปที่รัสเซียผู้ยิ่งใหญ่มานานแล้ว ด้วยเหตุนี้เมื่อต้นศตวรรษที่ 19 ขบวนการ Pan-Slavist จึงเกิดขึ้นในประเทศออสเตรีย - ฮังการีซึ่งตั้งเป้าหมายที่จะรวมชนชาติสลาฟให้เป็นอาณาจักรเดียวกับรัสเซีย ในบรรดาชนชาติเหล่านี้ผู้ที่มีอิทธิพลมากที่สุดคือออร์โธดอกซ์เซอร์เบียซึ่งรัสเซียได้ให้ความช่วยเหลือในการต่อสู้กับพวกเติร์กมานานแล้ว หลังชัยชนะในสงครามบอลข่าน ค.ศ. 1912–1913 เซอร์เบียประสบกับการลุกฮือของชาติครั้งใหญ่ มีกองทัพที่แข็งแกร่ง กระตือรือร้นที่จะผนวกภูมิภาคมอนเตเนโกร และยังปลดปล่อยตัวเองจากอำนาจของออสเตรีย-ฮังการี เข้าสู่ความขัดแย้งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้กับมอนเตเนโกร
จักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟที่ 1 ในขณะนั้นมีอายุ 84 ปี และรัชทายาทผู้มีพลังของเขา อาร์คดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ (พ.ศ. 2406-2457) ได้รับการพิจารณาจากทุกคนให้เป็นผู้ปกครองโดยพฤตินัยแล้ว นอกจากนี้เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้กดขี่ชาวเซิร์บอย่างกระตือรือร้น
เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2457 กองทัพออสเตรียภายใต้การบังคับบัญชาของฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ กำลังเตรียมขบวนพาเหรดในกรุงซาราเยโว เมืองหลวงของบอสเนีย ขบวนพาเหรดจัดขึ้นอย่างหยิ่งผยอง (โดยพื้นฐานแล้วเป็นการยั่วยุ) ซึ่งกำหนดไว้ในวันที่น่าเศร้าของชาวเซอร์เบียจากการพ่ายแพ้ของกองทหารของเจ้าชายลาซาร์ในการต่อสู้กับกองทัพตุรกีที่โคโซโวโปลเยในปี 1389 ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ทำให้เซอร์เบียสูญเสียเอกราชเป็นเวลา 500 ปี การแต่งตั้งขบวนพาเหรดของออสเตรียในวันนี้กระตุ้นให้เกิดความขุ่นเคืองขององค์กรระดับชาติของเซอร์เบีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อบอสเนียถูกผนวกโดยออสเตรีย-ฮังการีเมื่อเร็ว ๆ นี้ในปี 1908 และสิ่งนี้เกือบจะทำให้เกิดสงครามแม้กระทั่งตอนนั้น ดังนั้นจึงเลือกเวลาและสถานที่สำหรับการยั่วยุอย่างเหมาะสม- ในวันสวนสนามครั้งนี้ นักเรียน Gavriil Princip ซึ่งเป็นสมาชิกขององค์กรเยาวชนชาตินิยม Mlado Bosnia ได้สังหารอาร์คดยุค ซึ่งถือเป็นผู้สนับสนุนปฏิบัติการทางทหารต่อเซอร์เบีย
สิ่งที่น่าประหลาดใจก็คือพฤติกรรม "ประมาท" ที่โดดเด่นของผู้คุมรัชทายาทโดยพิจารณาจากความไม่พอใจที่เห็นได้ชัดของประชากรสลาฟที่มีอำนาจเหนือกว่าในซาราเยโว น่าประหลาดใจที่ทายาทถูกสังหารในการพยายามลอบสังหารครั้งที่สอง (!) ในวันเดียวกัน ความพยายามครั้งแรกไม่ประสบความสำเร็จ: ระเบิดที่ถูกขว้างทำให้ผู้คนที่มากับเขาได้รับบาดเจ็บ แต่ฟรานซ์เฟอร์ดินานด์ยังคงเดินทางต่อไปรอบเมืองในพิธีการด้วยรถเปิด โปรแกรมกิจกรรมไม่มีการเปลี่ยนแปลง และเมื่อทายาทไปโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมผู้บาดเจ็บในการระเบิดครั้งแรก G. Princip ที่อยู่ใจกลางเมืองได้สังหารทายาทและภรรยาด้วยปืนพก
ผู้ก่อการร้ายโดยตรง - คนงาน N. Gabrinovich ผู้ขว้างระเบิดลูกแรกและนักเรียน G. Princip - ถูกจับกุมทันที ต่อมาพวกเขาก็จับผู้สมรู้ร่วมคิด Grabesh (ลูกชายของนักบวช - ซึ่งปรากฏในสื่อด้วย) ซึ่งหนีออกจากที่เกิดเหตุพยายามลอบสังหาร ศาลพิพากษาจำคุกทั้ง 3 คน คนละ 20 ปี (อายุต่ำกว่า 20 ปีทั้งหมด และตั้งแต่อายุเท่านี้ตามประมวลกฎหมายอาญาออสเตรียก็อาจรับโทษประหารชีวิตได้) ทุกคนเสียชีวิตในคุกเร็วมาก (เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ) สุดท้ายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2461 ก. ปริญซิปสิ้นพระชนม์ ( ในภาพด้านซ้าย).
ในระหว่างการสอบสวนและการพิจารณาคดี ปรากฏชัดเจนว่าจำเลยมีความเชื่อมโยงกับแวดวงการทหารและการเมืองที่มีอิทธิพล ซึ่งตัวแทนทั้งหมดเป็นสมาชิกของสมาคมลับ "Svoboda" ในบอสเนีย สมาคม "Narodna Obrana" และ "มือดำ" ในเบลเกรด . ในบรรดาผู้นำของ "มือดำ" คือ Dragutin Dmitrievich ในปี 2456-2458 เป็นหัวหน้าหน่วยข่าวกรองของเสนาธิการเซอร์เบีย (ถูกจับกุมตามคำสั่งของกษัตริย์เซอร์เบียในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2459 และถูกยิงในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2460) ผู้ช่วยที่ใกล้ที่สุดของเขา พันตรี Tankosic (เสียชีวิตที่แนวหน้าในปี พ.ศ. 2458) ก็มีส่วนร่วมในคดีนี้ด้วยและเลขานุการของ องค์กร Narodna Obrana "เคยเป็นเจ้าหน้าที่ของเสนาธิการทหารเซอร์เบีย Milan Pribichev
“ ร่างของ Vladimir Gachinovich ดูน่าสนใจ” นักประวัติศาสตร์ N. Gorodnyaya เขียน“ ซึ่งหลายคนเชื่อว่ามีบทบาทสำคัญในการจัดการคดีฆาตกรรมครั้งนี้ เขาเป็นคนที่เป็นสมาชิกของทั้งสามองค์กรพร้อมกัน - "อิสรภาพ" ของบอสเนีย "นโรดนายาโอบรานา" และ "มือดำ" ผ่านทางเขาที่มีการติดต่อระหว่างองค์กรเหล่านี้กับนักปฏิวัติรัสเซีย - Lunacharsky, Martov, Trotsky, Radek อย่างไรก็ตาม การเจ็บป่วยกะทันหันและการเสียชีวิตในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2460 บ่งบอกถึงพิษ - เขารู้มากเกินไป และเขาได้รายงานข้อมูลบางส่วนนี้ให้รอทสกี้ทราบ ไม่ว่าในกรณีใด มีหลักฐานว่า Trotsky, Zinoviev และ Radek รู้เกี่ยวกับการเตรียมการสมรู้ร่วมคิดและผู้จัดงาน Radek ต้องการเปิดเผยความลับนี้ในการพิจารณาคดีที่มอสโกเมื่อปี 1937 แต่เขาไม่ได้รับอนุญาตให้พูด”
ส่วนหนึ่งคำพูดของ Radek เหล่านี้สะท้อนให้เห็นในอิซเวสเทีย (30 มกราคม พ.ศ. 2480): “ ... และเราต้องแสดงให้คนทั้งโลกเห็นว่า - ฉันพูดชื่อของเขาซ้ำจากม้านั่งตัวนี้ด้วยความสั่นเทา - ในจดหมายในคำสั่งสำหรับ คณะผู้แทนมุ่งหน้าไปยังกรุงเฮก เขียนเกี่ยวกับความลึกลับของสงคราม ความลับชิ้นนี้ถูกพบอยู่ในมือของ Gavrilo Princip นักชาตินิยมหนุ่มชาวเซอร์เบีย ซึ่งอาจเสียชีวิตในป้อมปราการโดยไม่เปิดเผย เขาเป็นคนชาตินิยมชาวเซอร์เบียและรู้สึกว่าเขาถูกต้องในการต่อสู้เพื่อความลับนี้ ซึ่งปกป้องขบวนการแห่งชาติเซอร์เบีย ฉันไม่สามารถซ่อนความลับนี้และนำมันไปที่หลุมศพกับฉันด้วยเหตุผลที่ว่าหากตามสิ่งที่ฉันสารภาพ ฉันไม่มีสิทธิ์ที่จะทำหน้าที่เป็นคอมมิวนิสต์ที่กลับใจ หลังจากนั้น 35 ปีของการมีส่วนร่วมใน ขบวนการแรงงานซึ่งมีข้อผิดพลาดและอาชญากรรมทั้งหมดที่ยุติลง ทำให้ฉันมีสิทธิ์ที่จะเรียกร้องความไว้วางใจจากคุณในสิ่งเดียว - ท้ายที่สุดแล้ว กลุ่มคนที่ฉันเดินด้วยเหล่านี้เป็นตัวแทนของบางสิ่งบางอย่างสำหรับฉัน และถ้าฉันซ่อนความจริงนี้และออกจากเวทีไปพร้อมกับมัน อย่างที่ Kamenev ทำ อย่างที่ Zinoviev ทำ เหมือนที่ Mrachkovsky ทำ เมื่อฉันกำลังคิดถึงเรื่องทั้งหมดนี้ ในชั่วโมงที่กำลังจะตาย ฉันจะยังคงได้ยินคำสาปของคนเหล่านั้นที่ จะถูกสังหารในสงครามในอนาคต และด้วยประจักษ์พยานของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าสามารถให้หนทางในการต่อสู้กับสงครามที่กำลังจะเกิดขึ้น…”
จากสิ่งพิมพ์นี้ A. Arutyunov นำเสนอเวอร์ชันของการมีส่วนร่วมของเลนิน (ในฐานะผู้สร้างแรงบันดาลใจทางอุดมการณ์) และ Radek (ในฐานะผู้จัดงานโดยตรง) ในการพยายามลอบสังหาร ("เอกสารของเลนินโดยไม่ต้องตกแต่งใหม่") ข้อโต้แย้งของเขาส่วนใหญ่คือเลนินสนใจสงครามเป็นอย่างมากซึ่งเป็นวิธีการโค่นล้มระบอบซาร์โดยได้รับความช่วยเหลือจากหน่วยข่าวกรองของฝ่ายมหาอำนาจกลาง งานของเลนินในเยอรมนีและได้รับเงินก้อนโตผ่าน Parvus, Ganetsky และ Furstenberg ได้รับการบันทึกไว้แล้ว แต่ความเกี่ยวข้องของเขาในการฆาตกรรมซาราเยโวยังไม่ได้รับการพิสูจน์ และเลนินผู้อพยพผู้น่าสงสารมีความสามารถทางกายภาพเช่นนี้หรือไม่?
มีเหตุผลมากกว่าที่จะสรุปได้ว่าทั้งผู้รักชาติซาราเยโว เลนินและพาร์วัส ต่างก็อยู่ในที่ของตนเอง ถูกนักเชิดหุ่นดึงในขอบเขตที่สูงขึ้นของการเมืองโลก จากนั้นเป็นต้นมา ความปรารถนาก็เข้ามาเพื่อขุดหลุมให้ฝ่ายมหาอำนาจกลางต่อต้านรัสเซีย และโค่นล้มสถาบันกษัตริย์ยุโรปที่สำคัญเหล่านี้ทั้งหมด ในการพิจารณาคดี ปรินซิพและกาบริโนวิชระบุว่า Freemasons ในปี 1913 ตัดสินใจสังหารอาร์คดยุค และผู้จัดงานความพยายามลอบสังหาร (Tsyganevich ผู้ได้รับระเบิดและอาวุธ และพันตรี Tankosic ดังที่กล่าวข้างต้น) เป็นสมาชิกของกลุ่ม Masonic เข้าพักในกรุงเบลเกรด พวกเขาตกลงกับผู้กระทำผิดและลูกค้าด้วย และวันที่พยายามลอบสังหาร
ตามกฎโบราณ การแก้ปัญหาอาชญากรรมควรเริ่มต้นด้วยความพยายามที่จะเข้าใจวัตถุประสงค์: ใครได้ประโยชน์จากอาชญากรรมนั้น? และหากพูดตามหลักเหตุผลแล้ว เป็นการยากที่จะเห็นประโยชน์ใด ๆ สำหรับผู้รักชาติชาวเซอร์เบียในเรื่องนี้: เป็นที่แน่ชัดว่าการตอบสนองของทางการจะเป็นการปราบปรามองค์กรของตน และนโยบายต่อต้านเซอร์เบียทั้งหมดของออสเตรีย-ฮังการีจะเข้มงวดยิ่งขึ้น- ตรงกันข้ามกับคำแถลงของสื่อมวลชนยุโรป (ส่วนใหญ่เป็นชาวยิว) (ต่อมาถูกกล่าวซ้ำโดย "นักประวัติศาสตร์" ของโซเวียต Pokrovsky) สิ่งนี้ไม่เป็นประโยชน์สำหรับรัสเซียซึ่งอาศัยการแก้ไขปัญหาสลาฟอย่างสันติ ความขัดแย้งออสโตร - เซอร์เบียส่งผลให้เกิดสงครามโลกเนื่องจากการทำงานของกลไกที่แตกต่าง - เหล่านักเชิดหุ่นที่คำนวณจากโลกเบื้องหลังซึ่งเชื่ออย่างถูกต้องว่าอาชญากรรมจะทำให้ทางการออสเตรีย - ฮังการีตกใจซึ่งจะพยายาม เพื่อลงโทษเซอร์เบีย และซาร์รัสเซียผู้มีพระคุณอย่างลึกซึ้งจะไม่สามารถทรยศและละทิ้งชาวเซอร์เบียออร์โธดอกซ์กำลังประสบปัญหา
สื่อมวลชนยุโรปทั้งหมด (ไม่ใช่แค่ชาวออสโตร - ฮังการี) ประกาศการฆาตกรรมโดยทันทีว่าเป็นงานของผู้รักชาติเซอร์เบียซึ่งรัสเซียยืนอยู่ข้างหลังพวกเขาบอกว่าเธอต้องการสงคราม การสังหารหมู่ต่อต้านเซอร์เบียเริ่มขึ้นในออสเตรีย นักการทูตในเรื่องนี้ก็มีพฤติกรรมที่ค่อนข้างแปลก โดยตอบสนองต่อทุกสิ่งที่ล่าช้า และจริงๆ แล้วไม่สามารถควบคุมคลื่นแห่งฮิสทีเรียได้ เป็นผลให้ในวันที่ 15 กรกฎาคม (28 กรกฎาคม) ออสเตรีย-ฮังการีประกาศสงครามกับเซอร์เบีย หลังจากนั้นรัสเซียก็เริ่มระดมพล และในวันที่ 19 กรกฎาคม (1 สิงหาคม) เยอรมนีประกาศสงครามกับรัสเซีย...
เป็นอีกครั้งที่ประวัติศาสตร์แสดงให้เราเห็นข้อเท็จจริงอันเลวร้ายเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของ “ประชากรของพระเจ้า” ในอาชญากรรมนองเลือดที่ใหญ่หลวงที่สุดต่อมนุษยชาติ
แทบจะไม่มีอะไรใหม่ในบทความ
เรียนคุณบ็อกดาน สำหรับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่และวันที่น่าจดจำในปฏิทินใดๆ อาจกล่าวได้เพียงเล็กน้อย นี่หมายความว่าไม่จำเป็นต้องเตือนเกี่ยวกับพวกเขาใช่ไหม? โดยทั่วไปฉันไม่เห็นด้วยกับคุณ: ในปฏิทิน "Holy Rus" นี้มีการมอบสิ่งใหม่ ๆ มากมายการประเมินความจริงที่ดูเหมือนจะเป็นที่รู้จักโดยทั่วไปอย่างซื่อสัตย์และรอบคอบเสมอ
เราเริ่มต้นเมื่อพวกเขาถูกล็อค สิ่งหนึ่งที่ดีคือพลังที่เกิดในขณะนี้ได้เริ่มดำเนินการแล้ว
ไม่มีชีวิตใดในโลกที่ดีไปกว่าการตายเพื่อเพื่อนของตน ถ้าการสังหารหมู่ชาวยิวเพื่ออิสรภาพของชาวสลาฟเริ่มต้นขึ้นในตอนนี้ ฉันจะไปฆ่าชาวยิวด้วยกำลังสุดท้ายของฉัน หากฉันตายฉันจะตายอย่างสงบ
หลังเวที Masonic ทั่วโลกต้องโทษทุกอย่างทั้งในอดีตและปัจจุบัน
บ็อกดาน. แม้ว่า 90% จะไม่มีอะไรใหม่ แต่เพื่อประโยชน์ของอีก 10% ที่เหลือก็จำเป็นต้องเผยแพร่ โดยเฉพาะ. ที่มากกว่าครึ่งเป็นคนโง่เขลา และขอขอบคุณผู้เขียน!
สงครามสามารถเริ่มต้นได้เร็ว... เนื่องจากการเหลือบมองด้านข้าง... หรือเพราะกระสุนหลง... หรือเพราะความไม่พอใจของกษัตริย์องค์หนึ่งต่ออีกองค์หนึ่ง... หรืออะไรก็ตาม... ยกเว้นการยั่วยุของชาวยิว ดังนั้นมันจึงดำเนินไปโดยไม่บอกกล่าว
เรื่องไร้สาระที่โง่เขลาอย่างแน่นอนและยังมีกลิ่นต่อต้านกลุ่มเซมิติกอีกด้วย
มิคาอิล วิคโตโรวิช ขอบคุณสำหรับโปรแกรมการศึกษา
ฉันเกลียดลัทธิไซออนิสต์ และฉันก็เข้าใจบทบาทการทำลายล้างของมันในประวัติศาสตร์เป็นอย่างดี ตามทฤษฎีแล้ว ฉันควรเห็นด้วยกับสิ่งที่ผู้เขียนเขียน และดูเหมือนว่าฉันจะเห็นด้วย...
แต่เห็นได้ชัดว่าผู้เขียนไม่ซื่อสัตย์ และเห็นได้ชัดว่าเขาทำงานเพื่อผู้คนที่เขาประณามด้วยความโกรธมาก คำว่า "โลก" ที่มีตัวอักษรโบราณ "และมีจุด" สามารถเขียนได้โดยบุคคลที่มุ่งมั่นในลัทธิลัทธิลัทธิ Cabalism เท่านั้น ท้ายที่สุดแล้ว หากผู้เขียนยึดถือการสะกดคำก่อนการปฏิวัติ เขาคงจะเขียนจดหมายฉบับนี้ไม่เพียงแต่ในกรณีนี้เท่านั้น แต่ยังรวมถึงจดหมายอื่นๆ ทั้งหมดด้วย นอกจากนี้ เขาจะเขียนสัญญาณแข็งที่ท้ายคำว่า ฟิตู ยัต และจะปฏิบัติตามกฎเกณฑ์อื่นๆ ของการสะกดก่อนการปฏิวัติ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างเขาไม่ทำเช่นนี้ เขาแนบความหมายทางไสยศาสตร์บางอย่างเข้ากับคำนี้เพียงคำเดียวซึ่งเขาเขียนจดหมายที่ไม่ธรรมดาสำหรับตัวอักษรรัสเซีย
ความจริงที่ว่าในงานเขียนของเขามีคำนำหน้า BEZ- ในกรณีที่คุณควรเขียน BES- (เช่น SAFE) เขาบอกว่าเขาเป็นคนคลั่งศาสนา สำหรับคนคลั่งไคล้และคนป่วยทางจิตเท่านั้นที่กลัวที่จะใช้คำนำหน้า BES- โดยกลัวว่า DEMONS จะเจาะพวกเราด้วย
กล่าวอีกนัยหนึ่ง: คุณไม่สามารถไว้วางใจบุคคลนี้ได้ เขามีกลิ่นอายของความคลั่งไคล้ศาสนาชาวยิวในรูปแบบที่รุนแรงและเลวทรามที่สุด
น่าสนใจมากว่านัดเดียวส่งผลต่อเหตุการณ์อย่างไร
มิคาอิล วิคโตโรวิช ขอบคุณสำหรับงานด้านการศึกษาอันมหาศาลของคุณ! ก้มต่ำ!!!
ฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ ฟอน ฮับส์บวร์ก เป็นอาร์คดยุกชาวออสเตรียและเป็นรัชทายาทแห่งบัลลังก์แห่งออสเตรีย-ฮังการี เขาถูกลอบสังหารในปี พ.ศ. 2457 ในเมืองซาราเยโวโดย Gavrilo Princip ผู้ก่อการร้ายชาตินิยมชาวเซอร์เบีย การลอบสังหารฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์กลายเป็นสาเหตุอย่างเป็นทางการของการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
วัยเด็กและเยาวชน
อาร์ชดยุกฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ ฟอน ฮับส์บูร์ก ประสูติที่เมืองกราซ เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2406 พ่อของเขาเป็นน้องชายของจักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟ แห่งออสโตร-ฮังการี อาร์คดยุกคาร์ล ลุดวิกแห่งออสเตรีย และแม่ของเขาเป็นลูกสาวของกษัตริย์ซิซิลี เจ้าหญิงมาเรีย พระมเหสีคนที่สองของคาร์ล ลุดวิก การแต่งงานครั้งแรกกับมาร์กาเร็ตแห่งแซกโซนีไม่ได้นำลูกมาสู่อาร์ชดยุคแห่งออสเตรีย และฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ก็กลายเป็นบุตรหัวปีของเขา ฟรานซ์มีน้องชายสองคนและน้องสาวหนึ่งคน มาร์การิต้า โซเฟีย
แม่ของฟรานซ์เสียชีวิตตั้งแต่เนิ่นๆ ด้วยวัณโรค และคาร์ล ลุดวิกแต่งงานเป็นครั้งที่สาม - กับมาเรีย เทเรซา สาวแห่งโปรตุเกส แม่เลี้ยงมีอายุมากกว่าฟรานซ์เพียงแปดปี อายุที่แตกต่างกันเล็กน้อยมีส่วนทำให้ความสัมพันธ์ที่อบอุ่นและเป็นมิตรได้ถูกสร้างขึ้นระหว่างมาเรียเทเรซากับลูกเลี้ยงตัวน้อยของเธอซึ่งจบลงด้วยการเสียชีวิตของฟรานซ์เฟอร์ดินานด์เมื่ออายุห้าสิบเท่านั้น
รัชทายาท
ฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์เริ่มเตรียมตัวสำหรับการขึ้นครองราชย์เมื่อพระชนมายุ 26 พรรษา หลังจากที่พระราชโอรสองค์เดียวและรัชทายาทโดยตรงของจักรพรรดิแห่งออสเตรีย-ฮังการี มกุฎราชกุมารรูดอล์ฟ ได้ฆ่าตัวตายที่ปราสาทเมเยอร์ลิง ดังนั้น ฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์จึงพบว่าตัวเองอยู่ในลำดับถัดไปหลังจากบิดาของเขาที่จะสืบทอดบัลลังก์ และเมื่อคาร์ล ลุดวิกสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2439 ฟรานซ์ก็กลายเป็นผู้แข่งขันชิงบัลลังก์แห่งออสเตรีย-ฮังการี
อนาคตของอาร์คดยุคหนุ่มจำเป็นต้องมีความรู้ที่ดีเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในโลก ดังนั้นในปี พ.ศ. 2435 เขาจึงออกเดินทางท่องเที่ยวรอบโลก เส้นทางนี้วิ่งผ่านออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ไปยังญี่ปุ่น และจากนั้น ฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ เปลี่ยนเรือไปยังชายฝั่งตะวันตกของแคนาดา จากจุดที่เขาล่องเรือไปยังยุโรป ในระหว่างการเดินทางท่านดยุคได้จดบันทึกโดยมีการตีพิมพ์หนังสือเล่มหนึ่งในกรุงเวียนนาในภายหลัง
ท่านดยุคยังได้รับความไว้วางใจให้ทำหน้าที่เป็นรองจักรพรรดิในเรื่องการบังคับบัญชาสูงสุดของกองทหาร ตามความประสงค์ของ Franz Joseph ท่านดยุคได้เดินทางไปต่างประเทศเพื่อปฏิบัติภารกิจตัวแทนเป็นครั้งคราว ที่บ้านพักของ Franz Ferdinand - พระราชวัง Belvedere ในกรุงเวียนนา - สำนักงานของท่านดยุคซึ่งประกอบด้วยที่ปรึกษาและผู้ร่วมงานดำเนินการ
ชีวิตส่วนตัว
อาร์คดยุคแต่งงานกับโซเฟีย โชเตก เคาน์เตสจากสาธารณรัฐเช็ก คู่สมรสในอนาคตพบกันที่ปราก - ทั้งคู่อยู่ที่งานบอลซึ่งเรื่องราวความรักของพวกเขาเริ่มต้นขึ้น ผู้ที่ได้รับเลือกมีต้นกำเนิดต่ำกว่าท่านดยุคซึ่งนำมาซึ่งทางเลือกที่ยากลำบาก - ท่านดยุคต้องสละสิทธิ์ในการครองบัลลังก์หรือแผนการแต่งงานของเขา ตามกฎหมายว่าด้วยการสืบราชบัลลังก์ สมาชิกของราชวงศ์อิมพีเรียลที่แต่งงานไม่เท่าเทียมกันจะสูญเสียสิทธิ์ในการครองราชย์
อย่างไรก็ตาม ฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์สามารถบรรลุข้อตกลงกับจักรพรรดิและโน้มน้าวให้เขาสงวนสิทธิในราชบัลลังก์เพื่อแลกกับการสละสิทธิเหล่านี้ ซึ่งท่านดยุคจะมอบให้กับบุตรในครรภ์ของเขาเองจากการแต่งงานครั้งนี้ ด้วยเหตุนี้ จักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟ จึงทรงอนุญาตให้โซเฟีย โชเตก และฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ อภิเษกสมรสได้
ท่านดยุคมีลูกชายสองคนและลูกสาวหนึ่งคนซึ่งมีชื่อโซเฟียเหมือนกับแม่ของเธอ ครอบครัวของอาร์คดยุคอาศัยอยู่ในออสเตรียหรือในปราสาทเช็กทางตะวันออกเฉียงใต้ของปราก ชนชั้นสูงของศาลปฏิบัติต่อโซเฟีย โชเตกอย่างไร้ความกรุณา เพื่อเน้นย้ำถึง "ความไม่เท่าเทียมกันของกลุ่ม" โซเฟียจึงถูกห้ามไม่ให้อยู่ใกล้สามีของเธอในระหว่างพิธีการอย่างเป็นทางการ ซึ่งส่งผลเสียต่อความสัมพันธ์ของฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์กับศาลเวียนนา
การฆาตกรรมและผลที่ตามมา
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 องค์กรชาตินิยมปฏิวัติ "Young Bosnia" ดำเนินการในดินแดนเซอร์เบียซึ่งสมาชิกตัดสินใจสังหารคุณดยุคชาวออสเตรียขณะไปเยือนเมืองซาราเยโว เพื่อจุดประสงค์นี้ มีการเลือกผู้ก่อการร้าย 6 คน พร้อมด้วยระเบิดและปืนพก กลุ่มนี้นำโดย Gavrilo Princip และ Danilo Ilic
ฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์มาถึงซาราเยโวกับภรรยาของเขาโดยรถไฟขบวนเช้า ทั้งคู่ขึ้นรถ แล้วขบวนรถก็เคลื่อนไปตามเส้นทาง ตลอดเส้นทาง ท่านดยุคได้รับการต้อนรับจากผู้คนจำนวนมาก และด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบสาเหตุ จึงมีการรักษาความปลอดภัยเพียงเล็กน้อย ผู้ก่อการร้ายกำลังรอเหยื่ออยู่บนเขื่อน
เมื่อรถที่มีฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์อยู่ข้างในเข้าใกล้สถานที่ที่ผู้สมรู้ร่วมคิดซ่อนตัวอยู่ หนึ่งในนั้นจึงขว้างระเบิดใส่คาราวาน อย่างไรก็ตาม ผู้ก่อการร้ายพลาด และแรงระเบิดทำให้ผู้ยืนดู เจ้าหน้าที่ตำรวจ และผู้คนที่เดินทางด้วยรถคันอื่นได้รับบาดเจ็บ
หลังจากรอดจากการพยายามลอบสังหารครั้งแรกอย่างมีความสุข Franz Ferdinand และภรรยาของเขาไปที่ศาลากลางซึ่งท่านดยุคได้พบปะกับเจ้าเมือง หลังจากพิธีการอย่างเป็นทางการสิ้นสุดลง เพื่อนสนิทคนหนึ่งของท่านดยุคแนะนำให้แยกย้ายผู้คนที่ยังคงเบียดเสียดไปตามถนนเพื่อความปลอดภัย เพื่อความปลอดภัย
ท่านดยุควางแผนที่จะไปโรงพยาบาลต่อและจากที่นั่นไปยังพิพิธภัณฑ์ซาราเยโว หลังจากการพยายามลอบสังหาร ดูเหมือนไม่ปลอดภัยสำหรับสหายของท่านดยุคที่จะเดินไปตามเส้นทางที่รายล้อมไปด้วยฝูงชน สำหรับข้อกังวลเหล่านี้ Oscar Potiorek ผู้ว่าการฮังการีแห่งบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ตอบว่าซาราเยโวไม่ได้เต็มไปด้วยฆาตกรเลย และไม่มีอะไรต้องกลัว
ผลก็คือ Franz Ferdinand ตัดสินใจไปโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมผู้ที่ได้รับบาดเจ็บระหว่างการพยายามลอบสังหาร และภรรยาของเขาก็อยากจะไปกับเขาด้วย ระหว่างทางมีเหตุการณ์แปลก ๆ เกิดขึ้น: มีการตัดสินใจที่จะเปลี่ยนเส้นทาง แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างคนขับจึงปฏิบัติตามเส้นทางที่ตกลงไว้ก่อนหน้านี้และไม่ได้สังเกตเห็นข้อผิดพลาดนี้ในทันที เมื่อคนขับถูกขอให้เลี้ยวเข้าสู่เขื่อน เขาก็เบรกอย่างแรงและหยุดรถที่หัวมุมถนนฟรานซ์โจเซฟ จากนั้นจึงเริ่มหมุนตัวช้าๆ
ในขณะนั้นเอง ผู้ก่อการร้าย Gavrilo Princip ออกมาจากร้านค้าใกล้ ๆ วิ่งไปที่รถด้วยปืนพกและยิงภรรยาของ Franz Ferdinand ที่ท้องแล้วยิงท่านดยุคที่คอตัวเอง
หลังจากก่อเหตุฆาตกรรมสองครั้ง ผู้ก่อการร้ายพยายามวางยาพิษให้ตัวเองด้วยโพแทสเซียมไซยาไนด์ แต่ก็ไม่ได้ผล - เขาแค่อาเจียนเท่านั้น หลังจากนั้น Gavrilo Princip พยายามยิงตัวเองแต่ไม่มีเวลาทำเพราะคนที่วิ่งเข้ามาปลดอาวุธเขา มีความเห็นว่าคนขับรถของอาร์คดยุคมีความเชื่อมโยงกับผู้สมรู้ร่วมคิดและช่วยเหลือพวกเขา แต่ไม่มีข้อมูลที่เชื่อถือได้และน่าเชื่อถือในเรื่องนี้
ภรรยาของท่านดยุคเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ และฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์เองก็เสียชีวิตหลังจากได้รับบาดเจ็บเพียงไม่กี่นาที ศพของทั้งคู่ถูกนำตัวไปยังบ้านพักของผู้ว่าการรัฐ หลังจากการสิ้นพระชนม์ของอาร์คดยุกเนื่องจากความผิดของนักปฏิวัติชาตินิยมเซอร์เบีย ออสเตรีย-ฮังการีได้ยื่นคำขาดต่อเซอร์เบีย จักรวรรดิรัสเซียให้การสนับสนุนเซอร์เบีย และความขัดแย้งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของสงคราม
หน่วยความจำ
ตอนนี้ท่านดยุคเป็นที่จดจำโดยแบรนด์เบียร์ Sedm Kuli ซึ่งผลิตโดยโรงเบียร์ Ferdinand ครั้งหนึ่งท่านดยุคเองก็เคยเป็นเจ้าของโรงเบียร์แห่งนี้ และชื่อของเบียร์หมายถึงกระสุนเจ็ดนัดที่ผู้ก่อการร้ายยิงใส่ท่านดยุค
ในปี 2014 เนื่องในโอกาสครบรอบหนึ่งร้อยปีของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แผนกไปรษณีย์ของประเทศที่เข้าร่วมในสงครามได้ออกแสตมป์เฉพาะเรื่องที่อุทิศให้กับเหตุการณ์นี้ แสตมป์หลายดวงแสดงภาพเหมือนของท่านดยุคและภรรยาของเขา
วงดนตรีร็อคจากบริเตนใหญ่ได้รับการตั้งชื่อตาม Franz Ferdinand ในปี 2544
เกิดอะไรขึ้น
ดรากุติน ดิมิตรีวิช
ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นหนึ่งในคดีฆาตกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ มีเพียงการลอบสังหารเคนเนดีเท่านั้นที่สามารถแข่งขันได้ในแง่ของชื่อเสียง อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้รวบรวมคะแนนการรับรู้ไว้ที่นี่ อาร์คดยุกฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ และภรรยาของเขา โซฟี โฮเฮนเบิร์ก ผู้สืบราชบัลลังก์ออสเตรีย ถูกสังหารในเมืองซาราเยโว (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของออสเตรีย-ฮังการีในขณะนั้น) โดย Gavrilo Princip ผู้ก่อการร้ายรุ่นเยาว์ ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจคือกลุ่มที่จัดการและก่อเหตุฆาตกรรมมีชื่อว่ามลาดา บอสนา แต่ในบรรดาผู้ก่อการร้ายหกคน มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่เป็นชาวบอสเนีย และ Gavrilo Princip เองก็เป็นชาวเซิร์บ
หนึ่งในผู้ก่อเหตุโจมตีคือฆาตกรกษัตริย์เซอร์เบีย
เป้าหมายของ "Young Bosnians" เป็นที่รู้จักกันดีสำหรับทุกคน: เพื่อให้บรรลุการแยกบอสเนียจากออสเตรีย - ฮังการีด้วยการผนวกเข้ากับรัฐบอลข่านเดียวซึ่งยังไม่มีอยู่ในขณะนี้ และไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่องค์กร Black Hand อันทรงพลังอยู่เบื้องหลังฆาตกรของ Franz Ferdinand หัวของมันถูกเรียกว่า Dragutin Dimitrievich และเขามีประสบการณ์ในการฆาตกรรมทางการเมืองแล้ว 11 ปีก่อน (ในปี พ.ศ. 2446) เขาไม่ได้ฆ่าแม้แต่รัชทายาท แต่เป็นพระมหากษัตริย์และเป็นการส่วนตัว จากนั้นกษัตริย์อเล็กซานเดอร์โอเบรโนวิชที่ไม่เป็นที่นิยมอย่างมากแห่งเซอร์เบียก็ตกเป็นเหยื่อของดิมิทรีวิช ผู้สมรู้ร่วมคิดสังหารราชินี Draga อย่างโหดร้าย (ซึ่งไม่เป็นที่นิยมมากกว่าสามีของเธอ) พี่ชายสองคนของเธอและนายกรัฐมนตรีเซอร์เบียพร้อมกับเขา สิ่งนี้นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในราชวงศ์ที่ปกครองและการฟื้นฟูราชวงศ์ Karadjordjevic บนบัลลังก์เซอร์เบีย อย่างไรก็ตามเราพูดนอกเรื่อง
สิ่งต่างๆ อาจเกิดขึ้นแตกต่างออกไปได้หรือไม่?
อาร์ชดยุกฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์
นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่เชื่อว่าการตายของท่านดยุคเป็นผลมาจากอุบัติเหตุอันน่าสลดใจทั้งลูกโซ่ มีเหตุผลอย่างน้อยหลายประการที่ทำให้เชื่อได้ว่าทายาทจะรอดชีวิตได้ หนึ่งในนั้นคือการแพทย์ ด้วยการแพทย์สมัยใหม่ ฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์น่าจะรอดแล้ว อย่างไรก็ตาม นี่ไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้นในตอนนี้ ประการแรก คุณต้องเข้าใจอย่างชัดเจนถึงสถานการณ์ในคาบสมุทรบอลข่านในช่วงก่อนสงคราม เมื่อเซอร์เบียและออสเตรียอยู่ในภาวะสงครามที่ไม่ได้ประกาศ มีเหตุผลหลายประการสำหรับความเกลียดชัง และการแบ่งแยกอย่างลึกซึ้งของชนชั้นสูงบอลข่าน ซึ่งบางส่วนมุ่งหน้าสู่ออสเตรีย และบางส่วนมุ่งหน้าสู่รัสเซีย และสิ่งที่เรียกว่า "สงครามหมู" หลังจากนั้นออสเตรีย-ฮังการีก็เริ่มปิดล้อมศุลกากรเซอร์เบีย และท้ายที่สุด ปัจจัยของ กองทัพเซอร์เบียซึ่งไม่สามารถตกลงกับอำนาจของออสเตรียในคาบสมุทรบอลข่านได้ ประเด็นหลักๆ อยู่ที่ว่าเกรทเทอร์เซอร์เบียไม่สามารถตกลงกับข้อเท็จจริงที่ว่าบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาเป็นส่วนหนึ่งของออสเตรีย-ฮังการีได้ เหตุผลที่ระบุไว้: ชาวเซิร์บออร์โธดอกซ์จำนวนมากอาศัยอยู่ในดินแดนที่ควบคุมโดยเวียนนา มีฉบับหนึ่งที่ชาวเซิร์บออร์โธด็อกซ์ออสเตรีย-ฮังการีตกอยู่ภายใต้การกีดกัน การประหัตประหาร และการเลือกปฏิบัติ อย่างไรก็ตาม มีการศึกษาที่ระบุว่ากรณีดังกล่าวยังไม่แพร่หลาย อย่างไรก็ตาม ชาวเซิร์บจำนวนมากเชื่อว่าพี่น้องของตนทางสายเลือดและศรัทธาไม่เป็นอิสระและต้องการความรอด ภายใต้ซอสนี้ทำให้เกิดสงครามผู้ก่อการร้ายที่แท้จริงกับการปรากฏตัวของออสเตรียในภูมิภาคเมื่อต้นศตวรรษที่ยี่สิบ เหตุการณ์เริ่มต้นในปี 1903 ด้วยการสังหารกษัตริย์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 แห่งเซอร์เบียที่สนับสนุนออสเตรียและดรากาภรรยาของเขา ซึ่งนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในราชวงศ์และนโยบายต่างประเทศ
ท่านดยุคคงจะรอดชีวิตได้หากทางการซาราเยโวไม่ยอมจำนนต่อความตื่นตระหนก
การกระทำครั้งต่อไปของสงครามคือความพยายามหลายครั้งในชีวิตของชาวออสเตรียระดับสูงในบอสเนีย จริงอยู่ที่ไม่มีใครประสบความสำเร็จ สมาชิกขององค์กรก่อการร้ายกำลังเตรียมการฆาตกรรมผู้ว่าการรัฐบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาสองคน ได้แก่ มาร์ยัน วาเรซานิน และออสการ์ โปติโอเรก นอกจากนี้ยังมีการโจมตีนายพลชาวออสเตรียในเมืองซาราเยโวบ่อยครั้ง ทั้งหมดนี้ก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อความปลอดภัยของรัชทายาทในระหว่างการเยือนของเขา นั่นคือเหตุผลที่หลายคนแนะนำ Franz Ferdinand ไม่ให้ไปซาราเยโว ยิ่งกว่านั้น โดยทั่วไปแล้วเหตุผลก็คือเรื่องไร้สาระ ท่านดยุคเข้าร่วมการซ้อมรบที่เกิดขึ้นใกล้เมืองซาราเยโว และมาที่เมืองเพื่อเปิดพิพิธภัณฑ์ของรัฐ ในบรรดาผู้ที่ห้ามปราม Franz Ferdinand คือโซเฟียภรรยาของเขา ท่านดยุคได้ยกเลิกการเยือนคาบสมุทรบอลข่านสองครั้งก่อนหน้านี้โดยยินยอมต่อการโน้มน้าวใจของเธอ มีเหตุผลประการที่สองที่เชื่อได้ว่ารัชทายาทแห่งบัลลังก์ออสเตรียสามารถหลีกเลี่ยงความตายได้ ความจริงก็คือเมื่อถึงเวลาที่ Gavrilo Princip โจมตีถึงขั้นเสียชีวิตก็เป็นที่ชัดเจนแล้วว่าชีวิตของทายาทกำลังถูกคุกคาม ท้ายที่สุดแล้ว Princip เป็นตัวเลือกสำรอง แผน B กลุ่ม Mlada Bosna รวมผู้ก่อการร้ายหลายคนที่ควรจะโจมตีขบวนคาราวาน ทั้งสามคนเป็นชาวเซิร์บบอสเนีย ซึ่งเป็นชาวออสเตรียที่อาศัยอยู่ในเบลเกรด นอกจาก Gavrilo Princip แล้ว กลุ่มนี้ยังรวมถึง Trifko Grabezh และ Nedeljko Chabrinovic เชบริโนวิชเป็นผู้โจมตีครั้งแรกโดยขว้างระเบิดใส่รถของท่านดยุค ระเบิดมือกระเด็นออกจากรถและระเบิดขึ้นไปในอากาศ มีผู้ได้รับบาดเจ็บหลายคน และชาบริโนวิชถูกควบคุมตัวขณะพยายามจมน้ำตาย ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งในขณะนั้นเห็นได้ชัดว่าผู้ก่อการร้ายกำลังเตรียมการโจมตีฟรานซ์เฟอร์ดินานด์ว่าชีวิตของทายาทตกอยู่ในอันตรายและจำเป็นต้องเสริมสร้างมาตรการรักษาความปลอดภัย ทำไมสิ่งนี้ถึงไม่เกิดขึ้น? มีหลายเวอร์ชันที่อธิบายเรื่องนี้ บางคนชี้ให้เห็นถึงความตื่นตระหนกและความสับสนทั่วไป และการที่อาร์คดยุคปฏิเสธที่จะอยู่ในศาลากลางซึ่งเขาไปถึงได้อย่างปลอดภัย คนอื่นๆ เชื่อว่า Potiorek และนายพลชาวออสเตรียกลุ่มหนึ่งไม่เห็นด้วยกับแผนการนี้ เพราะพวกเขาไม่พอใจที่ Franz Ferdinand ในฐานะรัชทายาท
มีอีกสองเหตุผล ประการแรก ปรินซิพอาจพลาดไปก็ได้ ประการที่สอง ท่านดยุคอาจจะรอดได้ หากฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ได้รับการรักษาพยาบาลทันที ก็มีโอกาสช่วยชีวิตเขาได้
ถ้าไม่มีการฆาตกรรม จะไม่มีสงครามเกิดขึ้นหรือ?
Gavrilo Princip ทันทีหลังถูกจับกุม
มหาอำนาจต้องค้นหาความสัมพันธ์ระหว่างกัน
เลขที่ การฆาตกรรมเป็นสาเหตุ แต่ไม่ใช่เหตุผล หากท่านดยุคกลับบ้านอย่างปลอดภัย สงครามก็คงจะเริ่มต้นขึ้น ต่อมา. ในความเป็นจริงมหาอำนาจชั้นนำได้แบ่งโลกออกเป็นสมบัติของตนเองหรือขอบเขตอิทธิพลแล้ว อเมริกา ซึ่งประเทศส่วนใหญ่ได้รับเอกราชในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ไม่ได้ตกอยู่ในเขตแบ่งแยก แต่ดินแดนอื่นๆ ทั้งหมดตั้งแต่มหาสมุทรแอตแลนติกไปจนถึงเส้นวันที่สากล รวมทั้งโอเชียเนีย ต่างก็ถูกแบ่งแยกออกไปในระดับหนึ่งหรืออีกระดับหนึ่ง แม้แต่ประเทศที่เป็นอิสระอย่างเป็นทางการก็ยังอยู่ภายใต้อิทธิพลของใครบางคน ไม่ว่าจะทางการเมืองหรือเศรษฐกิจ อาจมีข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือญี่ปุ่นซึ่งสามารถเอาชนะแรงกดดันจากภายนอกได้ด้วยการปฏิรูปอันโด่งดังของจักรพรรดิเมจิ ตัวอย่างง่ายๆ สองสามตัวอย่าง: บัลแกเรียที่เป็นอิสระซึ่งมีประชากรออร์โธด็อกซ์โดยสมบูรณ์มีกษัตริย์คาทอลิกที่ต้องพึ่งพาจักรวรรดิเยอรมัน ในปี 1910 เปอร์เซียที่เป็นอิสระถูกแบ่งออกเป็นขอบเขตอิทธิพลโดยรัสเซียและบริเตนใหญ่ โดยพื้นฐานแล้วข้อตกลงนี้เป็นฝ่ายที่ไม่คาดว่าจะมีส่วนร่วมกับฝ่ายเปอร์เซียแต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างที่บอกเล่าได้มากที่สุดก็คือประเทศจีน จักรวรรดิซีเลสเชียลถูกแยกออกจากกันโดยมหาอำนาจในปี 1901 ภายหลังการจลาจลอี้เหอตวน มันถูกปราบปรามโดยพันธมิตรของรัสเซีย ญี่ปุ่น บริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกา เยอรมนี อิตาลี และออสเตรีย-ฮังการี ที่อาจเกิดขึ้นจากสองประเทศสุดท้ายคือ 80 และ 75 คนตามลำดับ อย่างไรก็ตาม อิตาลีและออสเตรีย-ฮังการี พร้อมด้วยคนอื่นๆ มีส่วนร่วมในการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ ซึ่งเป็นผลมาจากการที่จีนยังคงรักษาเอกราชอย่างเป็นทางการ กลับกลายเป็นเขตผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของแปดประเทศพร้อมกัน
เมื่อดินแดนทั้งหมดถูกแบ่งแยกและกินเข้าไปแล้ว คำถามเดียวที่เกิดขึ้นคือเมื่อใดที่ผู้แบ่งแยกจะเข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งระหว่างกัน เห็นได้ชัดว่ามหาอำนาจมีความขัดแย้งในใจในอนาคต ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่พันธมิตรทางภูมิรัฐศาสตร์ระดับโลกได้ข้อสรุปมานานก่อนสงคราม ข้อตกลง: บริเตนใหญ่ ฝรั่งเศส รัสเซีย และมหาอำนาจกลาง: เยอรมนีและออสเตรีย ซึ่งต่อมาเข้าร่วมโดยจักรวรรดิออตโตมันและบัลแกเรีย ทั้งหมดนี้วางถังแป้งไว้ภายใต้ยุโรปอันเงียบสงบ อย่างไรก็ตามยุโรปก็ไม่ได้สงบสุขอยู่ดี เธอต่อสู้อย่างต่อเนื่องและต่อเนื่อง เป้าหมายของแต่ละแคมเปญใหม่ แม้จะเล็กน้อยมาก แต่ก็เป็นความปรารถนาที่จะตัดพื้นที่อิทธิพลออกไปอีกตารางกิโลเมตร อย่างไรก็ตาม มีอีกสิ่งหนึ่งที่สำคัญ: แต่ละอำนาจมีผลประโยชน์ที่สวนทางกับผลประโยชน์ของอีกพลังหนึ่ง และนี่ทำให้ความขัดแย้งอื่นหลีกเลี่ยงไม่ได้
หลีกเลี่ยงไม่ได้
แผนที่ยุโรปก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1
รัฐบาลของออสเตรีย เยอรมนี จักรวรรดิออตโตมัน รัสเซีย บริเตนใหญ่ และฝรั่งเศสสนใจที่จะทำสงครามระหว่างกัน เพราะพวกเขาไม่เห็นวิธีอื่นในการแก้ไขข้อพิพาทและความขัดแย้งที่มีอยู่ บริเตนใหญ่และเยอรมนีแบ่งแอฟริกาตะวันออกและแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ ในเวลาเดียวกัน เบอร์ลินไม่ได้ปิดบังความจริงที่ว่าสนับสนุนชาวบัวร์ในช่วงสงครามแองโกล-โบเออร์ และลอนดอนตอบโต้ด้วยสงครามเศรษฐกิจและการสร้างกลุ่มรัฐต่อต้านเยอรมัน ฝรั่งเศสยังมีข้อเรียกร้องมากมายต่อเยอรมนี สังคมส่วนหนึ่งเรียกร้องให้มีการแก้แค้นทางทหารสำหรับความอัปยศอดสูในสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียนระหว่างปี พ.ศ. 2413-2414 ซึ่งเป็นผลมาจากการที่ฝรั่งเศสสูญเสียแคว้นอาลซัสและลอร์เรน ปารีสแสวงหาการกลับมาของพวกเขา แต่จะไม่ยอมยกดินแดนเหล่านี้ให้กับเยอรมนีไม่ว่าในกรณีใด สถานการณ์สามารถแก้ไขได้ด้วยวิธีการทางทหารเท่านั้น นอกจากนี้ ฝรั่งเศสไม่พอใจที่ออสเตรียรุกเข้าไปในคาบสมุทรบอลข่าน และถือว่าการก่อสร้างทางรถไฟสายเบอร์ลิน-แบกแดดเป็นภัยคุกคามต่อผลประโยชน์ของตนในเอเชีย เยอรมนีเรียกร้องให้มีการแก้ไขนโยบายอาณานิคมของยุโรป โดยเรียกร้องให้ได้รับสัมปทานจากมหาอำนาจอาณานิคมอื่นๆ อย่างต่อเนื่อง ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าจักรวรรดิซึ่งดำรงอยู่มาสี่สิบปีกว่านั้น พยายามที่จะครอบงำ หากไม่ใช่ทั่วทั้งยุโรป อย่างน้อยก็เป็นส่วนหนึ่งของทวีป ออสเตรีย-ฮังการีมีความสนใจอย่างมากในคาบสมุทรบอลข่านและมองว่านโยบายของรัสเซียที่มุ่งปกป้องชาวสลาฟและคริสเตียนออร์โธดอกซ์ในยุโรปตะวันออกเป็นภัยคุกคาม
นักการทูตล้มเหลวในการป้องกันสงครามตามที่กองทัพต้องการ
นอกจากนี้ ออสเตรียยังมีข้อพิพาทระยะยาวกับอิตาลีเกี่ยวกับการค้าในทะเลเอเดรียติก รัสเซีย นอกเหนือจากคาบสมุทรบอลข่านแล้ว ยังต้องการควบคุมช่องแคบระหว่างทะเลดำและทะเลเมดิเตอร์เรเนียนด้วย จำนวนการเรียกร้องร่วมกันและสถานการณ์ความขัดแย้งเสนอแนะวิธีเดียวเท่านั้นที่จะออกจากสถานการณ์ - สงคราม ลองนึกภาพอพาร์ตเมนต์ส่วนกลาง หกห้อง แต่ละห้องเป็นบ้านของครอบครัวชายที่มีอาวุธดี พวกเขาได้แบ่งโถงทางเดิน ห้องครัว ห้องน้ำ และห้องน้ำไปแล้ว และต้องการเพิ่มเติม คำถามคือใครจะเป็นผู้ควบคุมการบริการส่วนกลางทั้งหมด? ขณะเดียวกันครอบครัวก็ไม่สามารถตกลงร่วมกันได้ สิ่งที่จะเกิดขึ้นในอพาร์ตเมนต์เช่นนี้คือสงคราม ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือเหตุผล ในกรณีของยุโรป คราวนี้คือการลอบสังหารฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ ถ้าไม่ใช่เพราะเขาก็คงมีเหตุผลอื่น อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้แสดงให้เห็นได้อย่างน่าเชื่อถือจากการเจรจาที่เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2457 มหาอำนาจมีเวลาหนึ่งเดือนในการตกลงกัน แต่พวกเขาไม่ได้พยายามที่จะทำเช่นนั้นด้วยซ้ำ
ทางเลือกเดียว
นิโคลัสที่ 2
สงครามโลกครั้งที่หนึ่งทำลายจักรวรรดิทั้งสี่
อีกประการหนึ่งคือเห็นได้ชัดว่าไม่มีใครสงสัยว่าความขัดแย้งระดับโลกของประเทศที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกจะจบลงได้อย่างไร รัฐบาลเชื่อว่าสงครามจะยาวนานแต่ไม่นานขนาดนั้น หนึ่งหรือสองปี ไม่มีอีกต่อไป จากนั้นจึงเกิดความสงบสุขและการรอคอยที่จะเกิดความขัดแย้งครั้งใหม่ แต่สองปีผ่านไปอย่างรวดเร็ว สงครามยังไม่สิ้นสุด และเศรษฐกิจเริ่มแตกร้าว ห้าจักรวรรดิและหนึ่งสาธารณรัฐเข้าสู่สงคราม สี่ปีต่อมา ไม่มีร่องรอยของทั้งสี่จักรวรรดิเหลืออยู่เลย ออสเตรีย-ฮังการี เยอรมนี และจักรวรรดิรัสเซียหยุดดำรงอยู่ในรูปแบบที่เคยมีมาก่อน จักรวรรดิออตโตมันก็สิ้นพระชนม์เช่นกัน หากรัฐบาลของประเทศเหล่านี้ยอมรับแนวคิดในการพัฒนาเหตุการณ์เช่นนี้บางทีสงครามก็สามารถหลีกเลี่ยงได้ ในท้ายที่สุด การไม่เข้าร่วมเป็นทางเลือกสำหรับรัสเซียและออสเตรีย นอกจากนี้ นักการเมืองที่มีอิทธิพลค่อนข้างอาศัยและทำงานในประเทศเหล่านี้ซึ่งโน้มน้าวจักรพรรดิไม่ให้เข้าไปเกี่ยวข้องกับความขัดแย้ง
“พวกเขาฆ่าเฟอร์ดินันด์ของเรา” วลีนี้จากนางมุลเลอร์โรวา สาวใช้ของตัวเอกเริ่มต้นเรื่อง “การผจญภัยของทหารผู้แสนดีชไวค์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง” สำหรับคนส่วนใหญ่ หนึ่งร้อยปีหลังจากการสวรรคตของเขาในเมืองซาราเยโว รัชทายาทแห่งบัลลังก์ออสเตรีย-ฮังการียังคงอยู่ ส่วนนางมุลเลโรวา ไม่มีอะไรมากไปกว่าเป้าหมายของมนุษย์
– ภายในปี พ.ศ. 2457 บอสเนียอยู่ภายใต้การปกครองของออสเตรีย-ฮังการีเป็นเวลา 35 ปี เป็นที่ทราบกันดีว่าโดยทั่วไปแล้วประชากรในจังหวัด รวมทั้งชาวเซิร์บบอสเนีย มีชีวิตที่ดีกว่าชนเผ่าเพื่อนในเซอร์เบียอย่างเหมาะสม อะไรคือสาเหตุของความรู้สึกชาตินิยมหัวรุนแรงที่เพิ่มขึ้นซึ่งผู้ถือครองคือ Gavrilo Princip และสหายของเขาในกลุ่ม Mlada Bosna ซึ่งจัดการลอบสังหารท่านดยุค? และความขัดแย้งระหว่างออสเตรีย-ฮังการีและเซอร์เบียนั้นเข้ากันไม่ได้จนสามารถแก้ไขได้ด้วยสงครามเท่านั้นหรือ?
– ฉันเพิ่งกลับมาจากการประชุมนานาชาติของนักประวัติศาสตร์ในเมืองซาราเยโว ซึ่งมีการพูดคุยกันถึงประเด็นนี้อย่างมีชีวิตชีวา มีรุ่นที่แตกต่างกัน เพื่อนร่วมงานบางคนชี้ให้เห็นว่าออสเตรีย-ฮังการีขายปืนไรเฟิลจำนวนมากให้เซอร์เบียไม่นานก่อนเกิดการฆาตกรรม นี่แสดงว่าเธอไม่ได้ตั้งใจจะสู้: ใครเป็นผู้จัดหาอาวุธให้ศัตรู? ส่วนความรู้สึกชาตินิยมนั้นมีปัจจัยที่แตกต่างกัน เราต้องไม่ลืมเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างสามชนชาติที่อาศัยอยู่ (และยังมีชีวิตอยู่) ในบอสเนีย - เซิร์บ, โครแอต และบอสเนียมุสลิม หากชาวเซิร์บบอสเนียเชื่อว่าที่ดินของตนควรเป็นของเซอร์เบีย ชาวโครแอตและมุสลิมก็มีมุมมองที่แตกต่างออกไป พวกเขาก็จงรักภักดีต่อทางการออสเตรีย-ฮังการีมากขึ้น แม้ว่าชีวิตในบอสเนียจะดีกว่าในเซอร์เบีย แต่ลัทธิชาตินิยมก็ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับมาตรฐานการครองชีพ แนวคิดในการรวมดินแดนแห่งชาติเป็นแกนหลักของลัทธิชาตินิยมเซอร์เบีย
– ออสเตรีย - ฮังการีไม่สามารถเสนอแบบจำลองทางการเมืองที่เหมาะกับพวกเขาให้กับประชากรเซอร์เบียในบอสเนียได้หรือไม่?
- บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาถูกออสเตรีย-ฮังการียึดครองในปี พ.ศ. 2421 โดยการตัดสินใจของรัฐสภาเบอร์ลิน และในที่สุดก็ถูกผนวกในปี พ.ศ. 2451 ทั้งหมดนี้จะต้องเห็นในบริบทของยุโรปที่กว้างขึ้น ปัจจัยของรัสเซียก็มีผลเช่นกัน: รัสเซียสนับสนุนเซอร์เบียตามประเพณี และด้วยเหตุนี้ ในทางอ้อมจึงสนับสนุนลัทธิชาตินิยมเซอร์เบียในบอสเนีย สำหรับรัฐบาลฮับส์บูร์ก มันเป็นระบบราชการที่แข็งแกร่งและมีประสิทธิภาพ โดยทิ้งร่องรอยไว้ในบอสเนีย และยังมีอาคารที่สวยงามหลายแห่งที่สร้างขึ้นในสมัยออสเตรีย ทั้งหมดนี้ได้รับการออกแบบมาให้ใช้งานได้นานหลายศตวรรษ แต่ประชากรในท้องถิ่นยังคงถูกมองว่าเป็นมนุษย์ต่างดาว
– นักประวัติศาสตร์ศึกษามานานหลายทศวรรษเกี่ยวกับคำถามที่ว่าผู้ก่อการร้ายจากมลาดา บอสนามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานทางการของเซอร์เบียเพียงใด ในความเห็นของคุณ ใครที่ใกล้ชิดกับความจริงมากที่สุด - เวียนนาซึ่งกล่าวหาว่าทางการเซอร์เบียเป็นผู้อุปถัมภ์ฆาตกรหรือเบลเกรดซึ่งอ้างว่าไม่มีอะไรเหมือนกันกับพวกเขา
มาตรการรักษาความปลอดภัยไม่ได้ถูกนำมาใช้ในระหว่างการเยือนของฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ - และเนื่องจากทายาทมีศัตรูมากมาย นักประวัติศาสตร์บางคนจึงเชื่อว่าการกระทำนี้เกิดขึ้นโดยเจตนา
– เวอร์ชันเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของ Mlada Bosna กับเซอร์เบียนั้นแพร่หลายมาก แต่มีคำถาม: กับเซอร์เบียตัวไหน? ในอีกด้านหนึ่งมีองค์กรลับ "มือดำ" ("ความสามัคคีหรือความตาย") และอีกด้านหนึ่งคือรัฐบาลของ Nikola Pasic และราชวงศ์ Karageorgievich ที่ปกครองอยู่ และความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองกลุ่มนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย Pašićพยายามแยกตัวออกจากผู้สมรู้ร่วมคิด ในบางแง่เขาสามารถเปรียบเทียบได้กับสโตลีปินผู้ใฝ่ฝันถึงสันติภาพอันยาวนานของรัสเซีย - และเห็นได้ชัดว่าปาซิกไม่ได้ตั้งใจที่จะต่อสู้ในปี 2457 นอกจากนี้ยังมีการฆาตกรรมซาราเยโวเวอร์ชันต่อต้านออสเตรียที่ไม่เหมือนใครอีกด้วย เป็นที่ทราบกันดีว่าในระหว่างการเยือนของฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ ไม่มีมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสม และเนื่องจากทายาทมีศัตรูมากมาย นักประวัติศาสตร์บางคนจึงเชื่อว่าการกระทำนี้กระทำโดยตั้งใจ ทำให้ท่านดยุคถูกกระสุนปืน แต่ฉันกลัวว่าเราจะไม่มีวันรู้ความจริงทั้งหมด
– ผู้คนในคาบสมุทรบอลข่านประเมินเหตุการณ์เมื่อร้อยปีก่อนในปัจจุบันอย่างไร Gavrilo Princip และเพื่อน ๆ ของเขาคือใครเป็นฮีโร่ในความคิดเห็นสาธารณะ? อาชญากร? นักอุดมคติที่สับสนสมควรได้รับความสงสาร?
– ถ้าเรายึดเอาเซอร์เบีย ความคิดเก่าๆ ที่ว่าคนเหล่านี้คือวีรบุรุษของชาติยังคงมีผลใช้บังคับ ยกเว้นนักประวัติศาสตร์มืออาชีพและปัญญาชนที่เป็นไปได้ ยกเว้นเซอร์เบีย แน่นอนว่าในประเทศอื่น ๆ ก็มีความคิดเห็นอื่น ๆ ว่าเป็นการก่อการร้ายทางการเมือง โดยทั่วไปแล้ว แนวทางทางประวัติศาสตร์แตกต่างจากแนวทางทางการเมืองอย่างไร? ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การมองหาสาเหตุของสงครามเป็นแนวทางทางประวัติศาสตร์ และการรับมือกับคำถามที่ว่า “ใครจะตำหนิ?” – ค่อนข้างเป็นเรื่องการเมือง ในการประชุมที่เมืองซาราเยโว ที่ผมกล่าวถึง นักประวัติศาสตร์หลายคนทำหน้าที่เป็นนักการเมือง โดยตั้งคำถามหลักเกี่ยวกับความรับผิดชอบต่อสงคราม ซึ่งตอนนี้ดูเหมือนว่าไม่สมเหตุสมผลอีกต่อไป
– คนเหล่านี้คือใคร สมาชิกของ Mlada Bosna สำหรับคุณเป็นการส่วนตัว?
“ในด้านหนึ่ง แน่นอนว่าพวกเขาต้องการการปลดปล่อยชาติอย่างจริงใจ ในทางกลับกัน คนเหล่านี้เป็นคนหนุ่มสาวมาก ไม่ได้รับการศึกษามากและค่อนข้างสับสน พวกเขานึกภาพไม่ออกว่าการกระทำของพวกเขาจะส่งผลร้ายแรงขนาดไหน พวกเขาต่อสู้เพื่อเสรีภาพของชาติ แต่ผลของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจึงไม่มีชัยชนะของเสรีภาพ” Sergei Romanenko นักประวัติศาสตร์บอลข่านชาวรัสเซียตั้งข้อสังเกต
ผู้ชายที่ไม่พึงประสงค์จาก Konopiste
ฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์เป็นเป้าหมายที่สะดวกด้วยเหตุผลหลายประการ หลายคนไม่ชอบเขาและกลัวเขา - ไม่เพียงเพราะมุมมองทางการเมืองของเขาซึ่งสัญญาว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่หากทายาทขึ้นสู่อำนาจ แต่ยังเป็นเพราะบุคลิกที่ยากลำบากและยากลำบากของเขาด้วย ท่านดยุคเป็นคนอารมณ์ร้อน ใจร้อน แม้จะสบายๆ - เมื่อทำให้ใครบางคนขุ่นเคืองอย่างไม่ยุติธรรม เขาก็สามารถขอโทษเขาได้อย่างสุดหัวใจ ลักษณะที่ไม่พึงประสงค์อีกประการหนึ่งของเขาคือความสงสัยของเขา อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่อธิบายได้จากสถานการณ์ในชีวิตของเขา
Franz Ferdinand กลายเป็นรัชทายาทโดยบังเอิญ ในปี พ.ศ. 2432 รูดอล์ฟ ลูกชายคนเดียวของจักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟ ฆ่าตัวตาย ไม่สามารถแบกรับภาระในชีวิตประจำวันและปัญหาทางจิตได้ ตามกฎหมายทายาทคนต่อไปควรจะเป็นน้องชายของกษัตริย์คืออาร์คดยุคคาร์ลลุดวิก แต่เขาเป็นชายสูงอายุและไม่แยแสทางการเมืองโดยสิ้นเชิงและมอบ "คิว" ขึ้นสู่บัลลังก์ให้กับฟรานซ์เฟอร์ดินานด์ลูกชายคนโตของเขา จักรพรรดิไม่ชอบหลานชายของเขา - พวกเขาต่างคนต่างเกินไป เมื่อฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์มีพระชนมายุได้ 30 พรรษา ล้มป่วยด้วยวัณโรคและออกจากเวียนนาเพื่อรับการรักษาเป็นเวลานาน กษัตริย์เฒ่าเริ่มมอบหมายงานสำคัญให้กับหลานชายคนเล็กของเขา อ็อตโต ซึ่งปลุกเร้าความโกรธเกรี้ยวของฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ที่ป่วย Jan Galandauer ผู้เขียนชีวประวัติของทายาทเขียนว่า: “ Habsburgs มีความสงสัยมาโดยตลอดและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Franz Ferdinand จำเป็นต้องเพิ่มการเปลี่ยนแปลงทางจิตที่มาพร้อมกับวัณโรค” วัณโรคโรคจิตที่มีองค์ประกอบหวาดระแวง”- สำหรับท่านดยุคดูเหมือนว่าทุกคนรอบตัวเขาต่อต้านเขาและกำลังวางแผนที่จะป้องกันไม่ให้เขาสืบทอดบัลลังก์ ดังที่ Stefan Zweig เขียนไว้ในภายหลังว่า “ท่านดยุคขาดคุณสมบัติที่เวียนนาให้คุณค่าเหนือสิ่งอื่นใดมายาวนาน - เสน่ห์ที่ง่ายดายและมีเสน่ห์” แม้แต่การฟื้นตัวจากการเจ็บป่วยร้ายแรงซึ่งหลายคนถือว่าเป็นปาฏิหาริย์ก็ยังไม่ได้ปรับปรุงอุปนิสัยของเขา
เรื่องราวการแต่งงานของ Franz Ferdinand ไม่ได้มีส่วนช่วยให้เขาได้รับความนิยมในสายตาของจักรพรรดิและราชสำนัก - แม้ว่าจะปรับปรุงภาพลักษณ์ของเขาในสายตาของสาธารณชนบ้างก็ตาม ความสัมพันธ์กับเคาน์เตสโซเฟียโชเตกแห่งเช็กซึ่งเขาตัดสินใจแต่งงานด้วยเผชิญหน้ากับฟรานซ์เฟอร์ดินานด์ด้วยทางเลือกที่โหดร้าย: ละทิ้งผู้หญิงที่เขารักหรือสิทธิในราชบัลลังก์ ท้ายที่สุดแล้วกฎหมายได้ลิดรอนสิทธิ์ในการสืบทอดมงกุฎจากสมาชิกของราชวงศ์ที่เข้าสู่การแต่งงานที่ไม่เท่าเทียมกัน ด้วยความดื้อรั้นที่เป็นลักษณะเฉพาะของเขา Franz Ferdinand ชักชวนจักรพรรดิให้รักษาสิทธิ์ในการรับมรดกสำหรับเขา - เพื่อแลกกับการสละสิทธิ์เหล่านี้สำหรับลูก ๆ ของเขาจากการแต่งงานกับ Sophia Chotek ผู้ไม่หวังดีของทายาทพูดถึงภรรยาของเขา: โซเฟียในฐานะ "ไม่เท่ากันโดยกำเนิด" ในระหว่างพิธีและงานต่างๆตามมารยาทที่เข้มงวดของศาลเวียนนาไม่กล้าเข้าใกล้สามีของเธอ ฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์โกรธมากแต่ก็อดทน และฝันว่าเขาจะแก้แค้นศัตรูของเขาอย่างไรเมื่อเขาขึ้นครองบัลลังก์
ฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์โกรธมากแต่ก็ทนฝันว่าเขาจะแก้แค้นศัตรูอย่างไรเมื่อเขาขึ้นครองบัลลังก์
การแต่งงานกับโซเฟีย (จักรพรรดิที่ปฏิบัติต่อเธออย่างดีทำให้เธอได้รับตำแหน่งเจ้าหญิงฟอนโฮเฮนเบิร์ก) กลับกลายเป็นว่ามีความสุขมาก มีเด็กสามคนเกิดที่นั่น - โซเฟีย, แม็กซ์และเอิร์นส์ ชะตากรรมของบุตรชายของฟรานซ์เฟอร์ดินานด์ไม่ใช่เรื่องง่าย: ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองทั้งคู่ซึ่งไม่ได้ซ่อนความเกลียดชังลัทธินาซีถูกโยนเข้าไปในค่ายกักกันดาเชา แต่เด็กๆ เติบโตขึ้นมาในปราสาท Konopiste ใกล้กรุงปราก ซึ่งรัชทายาทซื้อไปในบรรยากาศแห่งความรักและความสุข ในแวดวงครอบครัว Franz Ferdinand ผู้โดดเดี่ยวและหงุดหงิดกลายเป็นคนละคน - ร่าเริงมีเสน่ห์และใจดี ครอบครัวเป็นทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับเขา - ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่คำพูดสุดท้ายของท่านดยุคถูกส่งไปยังภรรยาของเขาซึ่งกำลังจะตายข้างเขาบนเบาะรถ: "โซฟี โซฟี!
ชีวิตครอบครัวของ Franz Ferdinand และ Sophia Konopiste สาธารณรัฐเช็ก
จริงอยู่ที่ท่านดยุคไม่มีเวลามากสำหรับความสุขในครอบครัว: เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าผู้ตรวจการกองทัพออสเตรีย - ฮังการีและให้ความสนใจเป็นอย่างมากในการปรับปรุงสภาพของกองทัพและกองทัพเรือ จริงๆ แล้ว การเดินทางไปซาราเยโวส่วนใหญ่เป็นลักษณะของการตรวจสอบของทหาร นอกจากนี้ ทายาทและผู้ติดตามของเขากำลังพัฒนาแผนการปฏิรูปขนาดใหญ่ที่จะปรับปรุงอาคารของราชวงศ์ฮับส์บูร์กที่งดงามแต่ทรุดโทรม
การปฏิรูปทางเลือกสุดท้าย
ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยชาร์ลส์ (ปราก) นักประวัติศาสตร์ชาวเช็กบอกกับ Radio Liberty ว่าอาร์คดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์เป็นนักการเมืองแบบไหน และเขามีแผนอะไรอยู่ในใจ มิลาน ฮลาวาชก้า.
ตามความทรงจำของคนร่วมสมัยหลายคน หลังจากการฆาตกรรมในซาราเยโว ปฏิกิริยาของสังคมในออสเตรีย-ฮังการีต่อสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นสงบและไม่แยแสด้วยซ้ำ รัชทายาทไม่ได้รับความนิยมในหมู่ราษฎรมากนัก ในทางกลับกัน เป็นที่ทราบกันดีว่าฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์มีแผนสำหรับการปฏิรูปครั้งใหญ่ที่จะทำให้สถาบันกษัตริย์ฮับส์บูร์กทันสมัยขึ้น อะไรเป็นสาเหตุของชื่อเสียงอันเป็นที่ถกเถียงของอาร์คดยุค?
– เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับบุคคลในประวัติศาสตร์บ่อยครั้ง เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับภาพของ Franz Ferdinand สองภาพ: ในด้านหนึ่งเกี่ยวกับภาพที่สร้างขึ้นโดยสื่อมวลชนและประวัติศาสตร์บางส่วน และอีกด้านหนึ่งเกี่ยวกับภาพที่ใกล้กับความเป็นจริงมากขึ้น ความไม่เป็นที่นิยมของ Franz Ferdinand เป็นผลมาจากคุณสมบัติส่วนตัวบางประการของเขา สมมุติว่าความรุนแรงและบางครั้งความเย่อหยิ่งที่เขาปฏิบัติต่อคนรับใช้ของเขาในปราสาท Konopiste ใกล้ปราก หรือความคลั่งไคล้ในการล่าสัตว์ของเขา การกำจัดสัตว์หลายพันตัวโดยคุณดยุค ในช่วงบั้นปลายชีวิตเขาถึงกับหูหนวกจากการยิงบ่อยเกินไป
สำหรับปณิธานในการปฏิรูปของเขา พวกเขายังถูกรายล้อมไปด้วยตำนานเป็นส่วนใหญ่อีกด้วย เชื่อกันว่าเขาพยายามกอบกู้สถาบันกษัตริย์และพัฒนาแผนการเปลี่ยนแปลง ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องจริง แต่แผนเหล่านี้ไม่สมบูรณ์และมักไม่ได้ไตร่ตรองให้ดี นโยบายส่วนใหญ่ของทายาทถูกกำหนดโดยการเป็นศัตรูต่อชาวฮังกาเรียนหรืออย่างแม่นยำมากขึ้นต่อโครงสร้างทวินิยมของออสเตรีย - ฮังการี ซึ่งตามที่เขาเชื่อทำให้สถาบันกษัตริย์อ่อนแอลง เขาพยายามที่จะลดตำแหน่งที่เพิ่มขึ้นของชนชั้นสูงในการปกครองของฮังการีให้อ่อนแอลง
– เขาไม่ใช่นักประชาธิปไตยจริงๆ ในทางกลับกัน สังคมออสเตรีย-ฮังการีค่อนข้างมีการพัฒนาและมีวัฒนธรรม แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะกำจัดหรือจำกัดบางสิ่งบางอย่างที่กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีทางการเมืองที่ได้ผลมานานหลายทศวรรษไปแล้ว เช่น รัฐสภา เสรีภาพในสื่อมวลชนและการอภิปราย รัฐบาลผสม และอื่นๆ อาจจะเกิดจากการรัฐประหาร แต่ในกรณีนี้เขาไม่สามารถพึ่งการสนับสนุนจากสาธารณะได้
ตำนานอีกประการหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับร่างของ Franz Ferdinand ก็คือความคิดที่ว่าเขาคือ Kriegshetzer หรือ "ผู้ก่อสงคราม" ตำนานนี้เกิดขึ้นส่วนใหญ่เนื่องมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าไม่นานก่อนออกเดินทางสู่ซาราเยโว ในช่วงกลางเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2457 อาร์คดยุคก็เข้าเฝ้าจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 แห่งเยอรมนีที่เมืองโคโนปิสเต พวกเขาพูดคุยกันแบบเห็นหน้ากันเป็นเวลานาน เนื้อหาของการสนทนานี้ยังไม่ทราบ แต่หลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การตีความดังต่อไปนี้เกิดขึ้น: อยู่ที่นั่นและจากนั้นก็มีการกล่าวถึงแผนการเชิงรุกของเยอรมนีและออสเตรีย - ฮังการี หากเราดูเอกสารต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการติดต่อสื่อสารอย่างกว้างขวางระหว่าง Franz Ferdinand และรัฐมนตรีต่างประเทศ Leopold von Berchtold เราจะเห็นว่าสิ่งต่างๆ ตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง รัชทายาททราบถึงจุดอ่อนภายในของรัฐของเขาและเข้าใจว่าหากออสเตรีย - ฮังการีเข้าแทรกแซงความขัดแย้งทางทหารในยุโรปอย่างแข็งขันก็อาจทำลายมันได้
– สิ่งนี้ใช้ได้กับการทำสงครามกับรัสเซียด้วยหรือไม่?
ไม่ต้องสงสัยเลย ฟรานซ์เฟอร์ดินานด์เชื่ออย่างถูกต้องว่าสถาบันกษัตริย์ฮับส์บูร์ก - อาจเป็นเช่นรัสเซียที่นี่เขาไม่มีภาพลวงตาเช่นกัน - คงไม่รอดจากสงครามเช่นนี้ และนั่นคือสาเหตุที่เขาต่อต้าน "พรรคสงคราม" ที่ศาลและในรัฐบาล รวมถึงหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทั่วไปของ "พรรค" นี้เชื่อว่าสงครามจะเกิดขึ้นในท้องถิ่น เฉพาะกับเซอร์เบียหรืออิตาลี และทั้งระบบ ของพันธกรณีที่เป็นพันธมิตรร่วมกันซึ่งสมาชิกของทั้งสองผูกพันกัน แนวร่วมของมหาอำนาจยุโรปจะไม่ถูกนำไปใช้ คนเหล่านี้ยังเดิมพันด้วยว่ารัสเซียไม่มีเวลาดำเนินโครงการติดอาวุธใหม่ของกองทัพจึงไม่กล้าสู้รบ สำหรับการจัดเตรียมใหม่นี่เป็นเรื่องจริง แต่ถึงกระนั้นในปี 1914 รัสเซียก็เข้าสู่สงครามทางฝั่งเซอร์เบียทันที และฟรานซ์เฟอร์ดินานด์ก็กลัวสิ่งนี้ - เมื่อมันปรากฏออกมาก็สมเหตุสมผล
– ฟรานซ์ เฟอร์ดินันด์ยังได้รับชื่อเสียงในฐานะ “เพื่อน” ของชาวสลาฟแห่งราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ซึ่งเขาพยายามปกป้องผลประโยชน์ โดยส่วนใหญ่มาจากกลุ่มผู้ปกครองของฮังการี นี่เป็นตำนานด้วยหรือไม่?
– ทายาทพยายามที่จะมีบทบาททางการเมืองมากกว่าที่จักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟมอบหมายให้เขา เขาประสบความสำเร็จบางส่วนในเรื่องนี้ - ตัวอย่างเช่นรัฐมนตรีต่างประเทศ Berchtold ปรึกษากับท่านดยุคเกี่ยวกับขั้นตอนทางการเมืองทั้งหมดของเขา และจดหมายโต้ตอบของพวกเขาชี้ให้เห็นว่าเป้าหมายหลักของ Franz Ferdinand คือการทำให้ตำแหน่งของราชอาณาจักรฮังการีอ่อนแอลงภายในสถาบันกษัตริย์ เพื่อจุดประสงค์นี้ เขาพร้อมที่จะใช้ชาติอื่นเป็นพันธมิตร แต่ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะเร่าร้อนด้วยความรักเป็นพิเศษต่อพวกเขา - ในจดหมายของเขามีสำนวนเช่น "สุนัขบอลข่าน" เป็นต้น สำหรับชาวเช็ก กรณีที่โด่งดังที่สุดในที่นี้คือการหลอกลวงของ Karel Šviga ผู้นำพรรคสังคมนิยมแห่งชาติเช็ก ซึ่งส่งต่อข้อมูลที่เป็นความลับเกี่ยวกับนักการเมืองเช็กให้กับพนักงานของ Franz Ferdinand แต่นี่เป็นการรวบรวมข้อมูลอย่างแม่นยำและไม่ใช่การติดต่อใกล้ชิดระหว่างทายาทกับนักการเมืองเช็ก แม้ว่าท่านดยุคจะมีคนสนิทในแวดวงการเมืองด้วย ตัวอย่างเช่น Slovak Milan Hoxha ซึ่งต่อมาในช่วงปลายทศวรรษ 1930 ได้กลายเป็นนายกรัฐมนตรีของเชโกสโลวะเกีย
– เรื่องราวความรักโรแมนติกของ Franz Ferdinand และคุณหญิงโซเฟีย Chotek แห่งเช็กและการแต่งงานที่กลมกลืนกันในเวลาต่อมาของพวกเขาเป็นที่รู้กันดี พวกเขาเสียชีวิตในวันเดียวกันนั้นเหมาะสมกับคู่สมรสในอุดมคติ แต่เคาน์เตสโซเฟีย ซึ่งต่อมาคือเจ้าหญิงฟอน โฮเฮนเบิร์ก มีอิทธิพลทางการเมืองเหนือสามีของเธอหรือไม่? ตัวอย่างเช่น เธอปกป้องผลประโยชน์ของชาวเช็กหรือไม่?
– เคาน์เตสโชเต็กสามารถเรียกได้ว่าเป็นเช็กเช็กเท่านั้น ใช่ เธออยู่ในตระกูลขุนนางเก่าแก่ของเช็ก แต่การเลี้ยงดูเด็กโดยเฉพาะเด็กผู้หญิงในครอบครัวดังกล่าวในเวลานั้นได้ดำเนินไปโดยใช้ภาษาของพ่อแม่เป็นหลัก - ภาษาเยอรมัน โดยหลักการแล้ว ชนชั้นสูงมีความเป็นสากลทางวัฒนธรรม โซเฟีย ฟอน โฮเฮนเบิร์กสร้างจากสิ่งที่เธอรู้เกี่ยวกับเธอ ให้ความรู้สึกถึงผู้หญิงที่ไม่เกี่ยวกับการเมืองโดยสิ้นเชิง คาทอลิกผู้ศรัทธา ภรรยาที่ซื่อสัตย์และอุทิศตน โซเฟียไม่ได้เกี่ยวข้องกับแผนการทางการเมืองใดๆ เธอและลูกๆ ของเธอได้สร้างบรรยากาศแห่งความสบายและความสุขเหมือนอยู่บ้านให้กับ Franz Ferdinand ในเมือง Konopišt ซึ่งเขามีความสุขอย่างแท้จริง
ทายาทพยายามที่จะมีบทบาททางการเมืองมากกว่าที่จักรพรรดิฟรานซ์โจเซฟมอบหมายให้เขา
– หากเรากลับคืนสู่รัฐออสเตรีย-ฮังการีก่อนเกิดสงคราม ปี 1914 กลายเป็นไปเพื่ออะไร? สงครามเร่งการสลายของรัฐที่ค่อนข้างล้าสมัยที่เริ่มขึ้นแล้วนี้หรือว่า "สถาบันกษัตริย์ดานูเบีย" มีโอกาสรอดชีวิตหรือไม่?
– นี่เป็นคำถามจากซีรีส์ “ถ้าเท่านั้น” ที่เรียกว่า “ประวัติศาสตร์เสมือน” ซึ่งนักประวัติศาสตร์ไม่ค่อยชื่นชอบ
– ไม่เหมือนนักข่าว
– ใช่แล้ว นี่เป็นเกมที่น่าสนใจมาก เราไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าสงครามไม่เริ่มต้นขึ้น แต่เป็นที่ทราบกันดีว่าโลกทางการเมืองและปัญญาของยุโรปกลางภายในปี 2457 ได้ "คุ้นเคย" กับการดำรงอยู่ของระบอบกษัตริย์ฮับส์บูร์กมานานแล้ว หากคุณอ่านวารสารศาสตร์ในยุคนั้นแม้แต่ชาวเช็กด้วยความไม่พอใจของชาวเช็กที่มีคำสั่งซื้อจำนวนมากในออสเตรีย - ฮังการีจากนั้นก็มีข้อยกเว้นบางประการ - กลุ่มปัญญาชนรอบ ๆ นิตยสาร "Samostatnost" - พวกเขาล้วนพูดคุยเกี่ยวกับอนาคต โดยเริ่มต้นจากการดำรงอยู่ของระบอบกษัตริย์ฮับส์บูร์กในฐานะกรอบกฎหมายของรัฐโดยธรรมชาติ คำถามนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่าระดับความเป็นอิสระที่เป็นไปได้สำหรับกลุ่มชนต่างๆ ในสถาบันกษัตริย์ นั่นคือสิ่งที่ชาวเช็กก็พยายามเช่นกัน มีคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับชนกลุ่มน้อยชาวเยอรมันในราชอาณาจักรเช็ก - หนึ่งในสามของประชากรสองล้านครึ่งคน และเวียนนาประพฤติตนอย่างรับผิดชอบในเรื่องนี้: มันเริ่มการเจรจาระหว่างเช็กและเยอรมัน แต่ไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับพวกเขา - พวกเขาบอกว่าคุณเองจะเห็นด้วยกับเงื่อนไขที่เหมาะสมกับคุณ - มันจะเป็นเช่นรุ่นเดียวกันหรือไม่ ที่มีอยู่ในกาลิเซียหรืออย่างอื่น แต่ก่อนสงครามจะเริ่มขึ้น กระบวนการนี้ไม่ได้ให้ผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม
– เป็นประสบการณ์ของสถาบันกษัตริย์ฮับส์บูร์กที่เป็นของในอดีตอันไกลโพ้นหรือบางส่วนสามารถนำมาใช้ได้ในปัจจุบัน – เช่นในการก่อสร้างและการปฏิรูปสหภาพยุโรปซึ่งมีลักษณะหลากหลายเช่นเดียวกับออสเตรีย – ฮังการี , นิติบุคคลข้ามชาติ?
– ฉันคิดว่าประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ทุกครั้งมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แต่บทเรียนบางอย่างสามารถเรียนรู้ได้ ตัวอย่างเช่น นโยบายภาษาของสหภาพยุโรปมีความเสรีมากกว่านโยบายของราชวงศ์ฮับส์บูร์กมาก เอกสารของสหภาพยุโรปได้รับการแปลเป็นภาษาของประเทศสมาชิกทั้งหมด 28 ประเทศ จริงอยู่ แน่นอนว่านี่เป็นวิธีแก้ปัญหาที่แพงมาก คุณสมบัติทั่วไปอีกประการหนึ่งคือตลาดเดียวโดยไม่มีอุปสรรคด้านศุลกากรและทางการเงิน แต่ในทางกลับกัน เราเห็นว่าการค้าเสรีเพียงอย่างเดียวไม่สามารถแก้ปัญหาทั้งหมดได้ สหภาพยุโรปขาดบางสิ่งบางอย่าง ซึ่งเป็นแนวคิดที่รวมเป็นหนึ่งเดียว และประการที่สาม สิ่งที่เป็นคุณลักษณะของสถาบันกษัตริย์และจำเป็นในสหภาพยุโรปในปัจจุบันคือแนวโน้มที่จะมีเอกภาพของกฎหมาย กล่าวโดย Milan Hlavacka นักประวัติศาสตร์ชาวเช็ก