เมืองของเราเป็นสถานที่ที่แปลกและขัดแย้งกัน ในด้านหนึ่ง - ประวัติศาสตร์เยอรมัน อีกด้านหนึ่ง - โซเวียตและรัสเซีย บนเกาะหลักมีโบสถ์คาทอลิกโบราณ และบน จัตุรัสหลัก- โบสถ์ออร์โธดอกซ์
แต่สิ่งที่ขัดแย้งกันมากที่สุดคือเราอาศัยอยู่ในเมืองที่มีสองชื่อคือ Kaliningrad และ Koenigsberg ซึ่งไม่เพียงเข้ามาในชีวิตของเราเท่านั้น แต่ยังต่อสู้เพื่อตำแหน่งเมืองหลักมานานกว่าทศวรรษอีกด้วย
แน่นอนว่าคนแก่ส่วนใหญ่ไม่รู้จักชื่อเก่าและสามารถเข้าใจได้ หากเราได้รับการสอนที่โรงเรียนว่า Koenigsberg เป็นเพียงฐานที่มั่นของลัทธิฟาสซิสต์ การทหารของปรัสเซียน และเกือบจะเป็นสาขาหนึ่งของนรกบนโลก และ "ปู่คาลินิน" เป็นวีรบุรุษในยุคของเขา เราก็คงไม่คิดเกี่ยวกับคำถามเช่นนี้ด้วยซ้ำ และด้วยเหตุผลทั้งหมดนี้ ฉันคงถูกรุมประชาทัณฑ์อย่างโหดร้ายในการประชุมงานปาร์ตี้บางงาน
แต่สมัยนี้ไม่ใช่เวลาเหล่านั้น และ Koenigsberg ไม่ได้ปรากฏต่อหน้าเราอีกต่อไปในฐานะสัตว์ร้ายฟาสซิสต์ที่ตายแล้ว แต่ทำให้เรานึกถึงประเด็นของความงาม ความดี และวัฒนธรรม ซึ่งไม่แปลกสำหรับชาติอารยะใดๆ แต่เราไม่ได้อยู่ใน Königsberg แต่อยู่ในคาลินินกราด และวันนี้เราจะพูดถึงชื่อเมืองของเราโดยเฉพาะซึ่งไม่ขัดแย้งน้อยกว่าประวัติศาสตร์อันยาวนานของเมือง
แล้วเมืองแรกคืออะไรและเมืองของเราในสมัยเต็มตัวเก่าและเลวร้ายมากชื่ออะไร? ฉันแน่ใจว่าจะมีคำตอบที่เป็นไปได้สองคำตอบสำหรับคำถามนี้ ส่วนใหญ่แทบจะไม่ลังเลเลยที่จะตอบ: "Königsberg" บางคนจะเรียกมันว่าชื่อปรัสเซียนเก่า Tuvangste อย่างไม่ถูกต้องและบางคนจะเข้าใจว่ามีคำถามนี้ที่จับได้และจะถามอย่างน้อยที่สุดเพื่อชี้แจงช่วงเวลา . ในความเป็นจริง นักประวัติศาสตร์ต้องดิ้นรนกับความลึกลับของชื่อเมืองของเรามาระยะหนึ่งแล้ว หากทุกอย่างชัดเจนกับคาลินินกราดคำว่าKönigsbergก็มีรากศัพท์มากมายและตรงกันข้ามกับความเห็นทั่วไปไม่ใช่ความจริงที่ว่าเมืองนี้ได้รับการตั้งชื่อตามกษัตริย์ออตโตการ์ที่ 2 แต่สิ่งแรกก่อน
ดังที่ฉันได้กล่าวไปหลายครั้งแล้ว ประวัติศาสตร์ของเมืองของเราไม่ได้เริ่มต้นในปี 1255 แต่เร็วกว่านั้นมาก เพราะก่อนการมาถึงของอัศวิน ผู้คนอาศัยอยู่ที่นี่ซึ่งค่อนข้างก้าวหน้าในด้านวัฒนธรรมของพวกเขา น่าแปลกที่ชื่อ "เมืองบนพรีกอล" ที่ชาวปรัสเซียตั้งให้มาถึงเราแล้ว ในต้นฉบับสะกดว่า Twankste แม้ว่าจะเป็นในภาษาก็ตาม แหล่งที่มาที่แตกต่างกันมันถูกเขียนแตกต่างออกไปเสมอ หากเราพูดถึงที่มาของคำนี้ฉันจะไม่ปล่อยใจไปกับการสนทนาที่ยืดเยื้อและอธิบายเวอร์ชันที่มีอยู่ทั้งหมดให้คุณฟัง แต่ฉันจะให้เฉพาะเวอร์ชันหลักเท่านั้นตามที่ชื่อของนิคมปรัสเซียนมาจากคำว่า " Twinka” - บ่อน้ำเข้า เวอร์ชันเต็ม- "เขื่อน".
เห็นด้วยนี่ไม่ใช่ชื่อที่มีความหมายสำหรับการตั้งถิ่นฐาน แต่เป็นชื่อแรกของเมืองของเราที่มอบให้ กาลเวลาและอย่างน้อยมันก็คุ้มค่าที่จะรู้ คุณถามว่าทำไมถึง "เขื่อน"? และเหตุผลก็คือการสร้างเขื่อนที่มนุษย์สร้างขึ้นบนแม่น้ำพรีกอล ทำให้ชาวปรัสเซียสามารถเก็บส่วยจากเรือที่แล่นผ่านไปมาได้ นักวิจัยบางคนเชื่อเช่นนั้น ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นทำเช่นนี้มาหลายศตวรรษแล้ว อาจเป็นไปได้ว่าทุกอย่างสิ้นสุดลงและสำหรับ Tuvangste ก็มาในปี 1255 พร้อมกับการมาถึงของกองทหารของ Teutonic Order ในดินแดนปรัสเซียน โดยธรรมชาติแล้วชาวทูทันไม่ต้องการจากไป ชื่อเดิมเมืองและไม่มีการพูดถึงเมืองใหม่ด้วย - เพียงเพื่อต้านทานความโกรธเกรี้ยวของพวกกบฏและปกป้องตนเอง
ฉันจะไม่เล่าเรื่องการปรากฏตัวของปราสาทบนฝั่ง Pregolya ให้คุณฟังอีกครั้งเนื่องจากฉันได้อุทิศบทพูดแล้วและแม้แต่บทความแยกต่างหากเกี่ยวกับเรื่องนี้มากกว่าหนึ่งครั้ง เรามาพูดถึงชื่อของเมืองในอนาคตกันดีกว่า ชาวคาลินินกราดส่วนใหญ่คิดเช่นนั้นก่อนเดินทางมาถึง อำนาจของสหภาพโซเวียตเมืองของเราถูกเรียกว่าเคอนิกสเบิร์กและไม่มีอะไรอื่นอีก นี่เป็นเรื่องจริง แต่ไม่ใช่ทั้งหมด... Koenigsberg เป็นชื่อของปราสาทที่คุณรู้จักดีกว่าในชื่อราชวงศ์ แต่เดิมเมืองนั้นไม่มีอยู่จริง และเมื่อมันปรากฏขึ้น มันก็ไม่มีชื่อเลย
มันเกิดขึ้นอย่างนั้น ลำดับเต็มตัวไม่สนใจชื่อการตั้งถิ่นฐานในปราสาทของเขาเป็นพิเศษ และเนื่องจากไม่มีสิ่งใดที่ดีกว่านี้ พวกเขาจึงได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ตัวปราสาทเอง สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับKönigsberg แต่ในไม่ช้าการตั้งถิ่นฐานในปราสาทก็ได้รับชื่อที่แตกต่างออกไป - Altstadt ( เมืองเก่า) และเฉพาะในปี ค.ศ. 1724 เมื่อทั้งสามเมืองรวมกันเป็นหนึ่งเดียว ปราสาทหลวงคำว่า Königsberg มีความหมายถึงสิ่งที่เราทุกคนรู้
แต่ที่นี่ก็ยังมีคำถามและ "จุดว่าง" มากมาย ซึ่งอนิจจาเราไม่สามารถหาคำตอบที่แน่ชัดได้อีกต่อไป สิ่งที่ฉันหมายถึงคือ Königsberg ไม่ได้มีชื่อเช่นนี้เสมอไป - ชื่อแรกของมันคือ Regiomontum หรือ Regiomons ซึ่งแปลในลักษณะเดียวกับKönigsberg ทุกประการ แต่เฉพาะกับ ภาษาละติน- ตามเวอร์ชันที่พบบ่อยที่สุดและน่าจะเป็นวัตถุประสงค์มากที่สุด ปราสาทแห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์ผู้ช่วยคำสั่งเต็มตัวพิชิตปรัสเซีย แต่ทุกวันนี้นักประวัติศาสตร์เริ่มสงสัยเรื่องนี้มากขึ้นเรื่อย ๆ เนื่องจากมี Koenigsbergs ไม่น้อยในโลก และไม่ใช่ทุกคนที่ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์
แต่เราจะพูดถึง "คนชื่อ" อื่น ๆ ของเมืองของเราในภายหลัง แต่สำหรับตอนนี้ เรามาเข้าใกล้ยุคปัจจุบันกันดีกว่า เพื่อจะทำสิ่งนี้ เราจะต้องย้อนกลับไปครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ซึ่งเป็นช่วงที่ภาพสงครามโลกครั้งที่สองเพิ่งเริ่มดังขึ้น อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ไม่ได้เปลี่ยนชื่อหลังสงคราม หรือไม่ได้เปลี่ยนชื่อในทันที
ตลอดทั้งปี Koenigsberg ยังคงเป็น Koenigsberg และภูมิภาคยังคงเป็น Koenigsberg ใครจะรู้ว่าสิ่งนี้จะคงอยู่จนถึงทุกวันนี้หรือไม่ แต่เมื่อ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2489 มาถึงเมื่อมิคาอิลอิวาโนวิชคาลินินผู้มีชื่อเสียง "ผู้เฒ่า All-Union" เสียชีวิตเพื่อเป็นเกียรติแก่รัฐบาลโซเวียตจึงตัดสินใจเปลี่ยนชื่อเมืองด้วยเจ็ด ประวัติศาสตร์ศตวรรษ คาลินินก็เป็น บุคลิกภาพหลายแง่มุมเป็นส่วนหนึ่งอย่างแท้จริง คนดีแต่การมีส่วนร่วมโดยตรงของเขาใน การปราบปรามของสตาลินและแม้แต่การไม่เต็มใจที่จะปล่อยตัวภรรยาของเขาจากการถูกจับกุมก็ทำให้เกิดเงาอันไม่พึงประสงค์ในชีวประวัติของเขา แม้ว่าโดยส่วนตัวแล้วฉันค่อนข้างโกรธที่มิคาอิลอิวาโนวิชลงนามในพระราชกฤษฎีกาเปลี่ยนชื่อเมืองตเวียร์เป็นการส่วนตัวเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
แต่อย่างที่พวกเขาพูดกันว่าอย่าตัดสินไม่ให้คุณถูกตัดสินดังนั้นฉันจึงไม่พูดถึง "ปู่คาลินิน" ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รักของผู้คนอย่างสุดซึ้งและฉันจะไม่พูดถึงเขา อย่างไรก็ตามเขาไม่เคยไปเมืองของเราเลยและไม่ว่าเขาจะรู้ว่าเขาเป็นจุดที่น่าสงสัยหรือไม่ แต่เรารู้ดีว่าใครคือชื่อคาลินินกราด จริงอยู่ตอนนี้มีได้ยินข้อเสนอเปลี่ยนชื่อมากขึ้นเรื่อย ๆ ซึ่งทำให้เกิดการถกเถียงอย่างดุเดือดมากมาย ในด้านหนึ่งมีประวัติศาสตร์ และอีกด้านหนึ่งคือ "สิ่งที่ไม่ใช่มนุษยชาติ" ซึ่งผู้อยู่อาศัยจำนวนมากในคาลินินกราดและทางการรัสเซียยังคงหวาดกลัว
แต่ละฝ่ายมีข้อโต้แย้งของตนเอง และแต่ละฝ่ายก็ถูกต้องในแบบของตนเอง แต่ขอให้ตัดสินอย่างมีสติ เมืองของเราคือKönigsbergใช่ไหม? สถานที่ที่เราอาศัยอยู่สามารถเรียกว่า Königsberg ได้หรือไม่? ด้วยความรักที่มีต่อเมืองเก่าและประวัติศาสตร์ของภูมิภาคของเรา ฉันไม่เห็นด้วยที่จะคืนชื่อเดิม ฉันยอมรับด้วยความขมขื่นว่าเรายังคงอาศัยอยู่ในคาลินินกราดในทุกแง่มุม
รัฐบาลโซเวียตทำงานอย่างหนักเพื่อให้แน่ใจว่าชื่อของเมืองนั้นสอดคล้องกับความเป็นจริง โดยเทียบเคียงกับรถปราบดิน ย่านโบราณและเป่าสิ่งที่เหลืออยู่ให้เราเป็นมรดก ใช่แล้ว ไม่ใช่ทุกอย่างจะพังยับเยิน! ใช่ ยังมีถนนทั้งเส้นที่ยังคงรักษาจิตวิญญาณแห่งอดีตเอาไว้ แต่ตราบใดที่เมืองของเรายังคงอยู่อย่างนั้น จนกระทั่งจิตสำนึกและวัฒนธรรมของเราถึงระดับเมื่อร้อยปีที่แล้ว และในขณะที่รัฐบาลปล้นประชาชนของตัวเองและทำให้เสียโฉม ศูนย์กลางแห่งผลกำไร จะไม่มี Koenigsberg แต่จะมีเพียงคาลินินกราดเท่านั้น แต่ผู้คนไม่สามารถถูกหลอกได้ และไม่ว่าใครจะมองประวัติศาสตร์ของเมืองนี้อย่างไร มันก็เป็นเช่นนั้นและจะเป็นเช่นนั้นตลอดไป
Koenigsberg ยังมีชีวิตอยู่หากเพียงเพราะเราจดจำและรักมันและไม่ควรเปลี่ยนชื่อคาลินินกราด... ลองคิดดูเองว่าเราใช้บ่อยแค่ไหน คำประวัติศาสตร์- สำหรับฉันดูเหมือนว่ามากขึ้นเรื่อย ๆ ผู้คนมากขึ้นเรียกเมืองนี้ว่า König และเมื่อพูดคุยกับใครสักคนจาก รัสเซียตอนกลางเกี่ยวกับคาลินินกราดเขาจะพูดถึงKönigsbergอย่างแน่นอนโดยพูดถึงเรื่องระเบิด ปราสาทหลวงหลุมศพของอิมมานูเอล คานท์ และสภาโซเวียตที่น่าเกลียด
ใครจะรู้ บางทีเวลาจะมาถึงเมื่อไม่ใช่เรา แต่ลูกๆ หลานๆ ของเราจะได้เห็นปราสาทที่ได้รับการบูรณะ เดินผ่านอาคารยุคกลางที่สร้างขึ้นใหม่ และทางเดินเล่นในอดีตของทะเลสาบตอนล่าง ซึ่งจะเปลี่ยนชื่อเป็น Castle Pond . อาจจะเป็นกรณีนี้และปัญหาการเปลี่ยนชื่อจะไม่ทำให้เกิดข้อโต้แย้ง ตอนนี้ไม่จำเป็นต้องทำให้ตัวเองอับอายต่อหน้ายุโรปซึ่งไม่รู้จักคาลินินกราด
ในปีนี้ออกจากลิทัวเนียหลังจากทัวร์ยุโรปอีกครั้ง เป็นเวลานานที่ฉันไม่พบชื่อคาลินินกราดในรายการออกเดินทางที่สถานีขนส่งเคานาสจนกระทั่งชาวลิทัวเนียคนหนึ่งชี้นิ้วของฉันไปที่คำแปลก ๆ - Karaliaučius ซึ่งชาวลิทัวเนียใช้ เรียกเคอนิกส์แบร์กมาหลายศตวรรษ สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นที่สถานีโปแลนด์ - Krolewiec มีเพียงคำว่าคาลินินกราดเท่านั้น พิมพ์เล็กและในวงเล็บ อย่างไรก็ตาม โปแลนด์และลิทัวเนียได้ฟื้นฟูและอนุรักษ์มรดกปรัสเซียนซึ่งไม่อาจพูดถึงเราได้ ซึ่งถึงวาระจะต้องอาศัยอยู่ในคาลินินกราด
ด่านหน้าตะวันตกของรัสเซีย: เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2489 ภูมิภาคKönigsbergได้ก่อตั้งขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของ RSFSR ปัจจุบัน - ภูมิภาคคาลินินกราด สหพันธรัฐรัสเซีย
มากที่สุด จุดตะวันตกรัสเซีย ดินแดนที่ล้อมรอบด้วยดินแดนโปแลนด์และลิทัวเนียซึ่งไม่เป็นมิตรกับเรามากนัก ถ้วยรางวัลทางการทหารที่ได้รับจากผู้ชนะในสงครามโลกครั้งที่สอง...
มันจะเป็นความผิดพลาดที่จะเรียก part ex ปรัสเซียตะวันออกซึ่งกลายเป็นภูมิภาคคาลินินกราดแห่งแรกของสหภาพโซเวียต และต่อมาของรัสเซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะถ้วยรางวัล - ดินแดนที่ถูกยึดครองแม้ว่าจะโดยสิทธิ์ของผู้ชนะ แต่ด้วยกำลัง สองศตวรรษก่อนหน้านี้ Königsberg ได้มีส่วนร่วมแล้ว แม้จะไม่นานนักก็ตาม จักรวรรดิรัสเซียและเจตจำนงเสรีของเขาเอง: ในระหว่าง สงครามเจ็ดปีในปี ค.ศ. 1758 ชาวเมืองสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อจักรพรรดินี Elizaveta Petrovna เมืองและพื้นที่โดยรอบกลายเป็นผู้ว่าการรัฐรัสเซีย
ต่อมาเมื่อ เคิร์สต์ บัลจ์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองมีจุดเปลี่ยนอยู่แล้ว และความพ่ายแพ้ของเยอรมนีก็หลีกเลี่ยงไม่ได้ ในระหว่างการประชุมเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2486 ที่การประชุมเตหะราน โจเซฟ สตาลินให้เหตุผลแก่พันธมิตรถึงความจำเป็นในการโอนดินแดนนี้ไปยังสหภาพโซเวียต: “รัสเซียไม่มีท่าเรือปลอดน้ำแข็งในทะเลบอลติก ดังนั้นรัสเซียจึงต้องการท่าเรือปลอดน้ำแข็งของเคอนิกส์แบร์กและเมเมลและส่วนที่เกี่ยวข้องของอาณาเขตของปรัสเซียตะวันออก ยิ่งไปกว่านั้น ในอดีตเหล่านี้เป็นดินแดนสลาฟในยุคแรกเริ่ม”
“ชาวรัสเซียมีข้ออ้างทางประวัติศาสตร์และมีเหตุผลในเรื่องนี้ ดินแดนเยอรมัน“ เชอร์ชิลล์เห็นด้วย “ (แม้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง) ดินในส่วนนี้ของปรัสเซียตะวันออกก็เปื้อนไปด้วยเลือดรัสเซีย” แนวร่วมต่อต้านฮิตเลอร์ยอมรับสิทธิของรัสเซียที่มีต่อเคอนิกสแบร์กและดินแดนใกล้เคียงโดยไม่ปรากฏ ที่เหลือก็แค่ยึดปรัสเซียตะวันออกคืนจากเยอรมนี
การโจมตีป้อมปราการเคอนิกส์แบร์กเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2488 เหลือเวลาอีกเพียงเดือนเดียวเท่านั้นก่อนที่จะได้รับชัยชนะ กองกำลังเยอรมันกำลังจะหมดลง แต่เมืองซึ่งถือเป็นป้อมปราการชั้นหนึ่งก็ไม่ยอมแพ้หากไม่มีการต่อสู้ นิรภัยสำหรับ เป็นเวลาหลายปีสงคราม กองทัพโซเวียตโดยสูญเสียผู้คนไปประมาณ 3,700 คนและเสียชีวิตจากการสูญเสียศัตรู 42,000 คน ทำให้Königsberg "ไม่ใช่ด้วยตัวเลข แต่ด้วยทักษะ" เมื่อวันที่ 9 เมษายนกองทหารของป้อมปราการยอมจำนนที่จัตุรัสซึ่งปัจจุบันตั้งชื่อตามชัยชนะและธงสีแดงของผู้ชนะก็ถูกยกขึ้นบนหอคอย Der Dona (ปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์อำพันคาลินินกราดตั้งอยู่ที่นั่น)
เพื่อรวมผลของสงครามโลกครั้งที่สอง การประชุมพอทสดัมได้ย้ายทางตอนเหนือของปรัสเซียตะวันออกไปเป็นการบริหารชั่วคราวของสหภาพโซเวียต และในไม่ช้า ในระหว่างการลงนามในสนธิสัญญาชายแดน ในที่สุดก็ทำให้ถูกต้องตามกฎหมายตามสิทธิ สหภาพโซเวียตสู่ดินแดนแห่งนี้ 7 เมษายน พ.ศ. 2489 โดยพระราชกฤษฎีกาของรัฐสภา สภาสูงสุดสหภาพโซเวียตได้ก่อตั้งภูมิภาค Koenigsberg ภายใน RSFSR ในอาณาเขตของเขต
เปลี่ยนชื่อเมืองที่ถูกพิชิตเพื่อปิดหน้าอย่างถาวร ประวัติศาสตร์เยอรมันเป็นสิ่งจำเป็น ในขั้นต้นตั้งใจที่จะตั้งชื่อKönigsbergด้วยชื่อที่เป็นกลาง Baltiysk และแม้แต่ร่างพระราชกฤษฎีกาที่เกี่ยวข้องก็ถูกเตรียมไว้ด้วย แต่เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 มิคาอิลคาลินิน "ผู้ใหญ่บ้านสหภาพทั้งหมด" เสียชีวิตและแม้ว่าจะมีเมืองหนึ่งในภูมิภาคมอสโกที่ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา (โคโรเลฟในปัจจุบัน) การตัดสินใจเปลี่ยนชื่อก็เกิดขึ้น: ดังนั้นเมือง กลายเป็นคาลินินกราด
ใน ปีหลังสงครามคาลินินกราดกลายเป็นหนึ่งในภูมิภาคที่มีกำลังทหารมากที่สุดของสหภาพโซเวียต ท่าเรือปลอดน้ำแข็งของภูมิภาคนี้ยังคงเป็นฐานที่ใหญ่ที่สุด กองเรือบอลติกสหภาพโซเวียต และรัสเซียในเวลาต่อมา ในระหว่างการล่มสลายของสหภาพ ภูมิภาคคาลินินกราดแม้จะถูกตัดขาดจากส่วนที่เหลือของประเทศโดยดินแดนลิทัวเนียและโปแลนด์ แต่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของรัสเซีย: ต่างจากไครเมียซึ่งถูกโอนไปยังยูเครนในปี 1991 คาลินินกราดยังคงเป็นส่วนหนึ่งของ RSFSR.
การสร้างเขตเชงเก้น ความสัมพันธ์กับประเทศในสหภาพยุโรปที่ค่อยๆ ลดลง และการคว่ำบาตรระหว่างประเทศ ทำให้ชีวิตของ "เกาะรัสเซียบนแผนที่ของยุโรป" ซับซ้อนขึ้น ท่ามกลางฉากหลังของการผนวกไครเมียเข้ากับรัสเซียบางส่วน นักการเมืองชาวยุโรปวี เมื่อเร็วๆ นี้อนุญาตให้ตัวเองเสนอข้อเสนอเพื่อ "พิจารณาบทบัญญัติของสนธิสัญญาพอทสดัมอีกครั้ง" และคืนภูมิภาคคาลินินกราดให้กับเยอรมนี มีเพียงคำตอบเดียวสำหรับเรื่องนี้: สำหรับผู้ที่เสนอให้ "พิจารณาใหม่" ผลลัพธ์ของสงครามโลกครั้งที่สอง รัสเซียสามารถ "แสดง" ให้พวกเขาเห็นอีกครั้งได้
หากพวกเขาบอกคุณว่าไม่มีอะไรให้ดูในคาลินินกราดอย่าเชื่อเลย ใช่ เมืองเก่าของเขาซึ่งมีผลงานชิ้นเอกระดับโลกจมลงสู่การลืมเลือนและสร้างขึ้นด้วยตัวอย่างที่เลวร้ายที่สุดของสถาปัตยกรรมโซเวียต แต่ในคาลินินกราดสมัยใหม่ยังมี Koenigsberg ประมาณ 40% ตอนนี้เมืองนี้ใหญ่กว่าในช่วงก่อนสงครามเพียงเล็กน้อยเท่านั้น (430,000 ต่อ 390) และราวกับว่ามันถูกเปิดออกด้านใน: แทบไม่มีโบราณวัตถุในใจกลางเลย แต่ในเขตชานเมืองก็มี เพียงพอสำหรับเมืองต่างจังหวัดหลายแห่ง และโบราณวัตถุนี้ไม่ใช่ของเราและเนื่องจากโดยสาระสำคัญแล้วสิ่งที่น่าสนใจและผิดปกติในที่นี้คือสิ่งที่ใครๆ ก็ผ่านไปโดยไม่สังเกตเห็นในรัสเซีย ที่นี่ - และ.
สิ่งที่เหลืออยู่ของเคอนิกส์แบร์กคืออาคารยุคกลางสองหลัง (รวมถึงอาสนวิหาร) ซึ่งสร้างขึ้นจากศตวรรษที่ 18 เล็กน้อย แนวป้อมปราการอันยิ่งใหญ่จากศตวรรษที่ 19 แต่สถาปัตยกรรมส่วนใหญ่มีอายุย้อนกลับไปในช่วงปี 1870-1930 ไม่ว่าจะเป็นเมืองแห่งสวนแห่ง Amalienau, วิลล่าของ Maraunienhof, Rathof และ Ponart ชนชั้นกรรมาชีพ, สนามบิน Devau, สถานีรถไฟและโครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟ และอาคารแต่ละหลังทั่วทั้ง นอกจากนี้ - พิพิธภัณฑ์มหาสมุทรโลกอันยิ่งใหญ่ที่เดียวเท่านั้น เรือเดินทะเลสี่ ทันใดนั้นฉันก็มีเนื้อหาเกี่ยวกับคาลินินกราดประมาณ 12-15 โพสต์ซึ่งน้อยกว่าเกี่ยวกับ Lvov เล็กน้อย และในตอนแรก - ส่วนใหญ่สิ่งที่ไม่เข้ากับสิ่งอื่น: ฉันจงใจที่ยังไม่แสดงอนุสาวรีย์ที่สดใส - มีเพียงอาคารทุกวันของ Koenigsberg ก่อนสงครามเท่านั้น
ศูนย์กลางของ Königsberg ถูกทำลายด้วยการโจมตีสามครั้ง
ครั้งแรกคือการโจมตีของกองทัพอากาศแองโกล-อเมริกันในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 เช่นเดียวกับเดรสเดิน ฮัมบวร์ก ฟอร์ซไฮม์ และอื่นๆ อีกมากมาย เคอนิกสเบิร์กตกอยู่ในโครงการ "ระเบิดทางจิตวิทยา": พวกแองโกล-แอกซอนมุ่งเป้าไปที่ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ โดยไม่แตะต้องสถานีรถไฟหรือท่าเรือหรือโรงงานหรือป้อม แน่นอนว่าระดับนี้ไม่ใช่เดรสเดน - แต่ยังมีผู้เสียชีวิตที่นี่ถึง 4,300 คนในคืนเดียว... และส่วนใหญ่ของศูนย์กลางประวัติศาสตร์
การโจมตีครั้งต่อไปคือการโจมตีเมืองโดยกองทัพแดงในปี พ.ศ. 2488 Koenigsberg เป็นหนึ่งในป้อมปราการที่ทรงพลังที่สุดในโลก และการทำลายล้างในการโจมตีครั้งนั้นมีขนาดใหญ่เป็นพิเศษในภาคเหนือและตะวันออก อย่างไรก็ตาม น่าแปลกที่การโจมตีเมืองเก่าครั้งนี้เป็นการทำลายล้างน้อยที่สุดในทั้งสามแห่ง อย่างไรก็ตาม หลังสงคราม ดูเหมือนว่าเมืองจะเปลี่ยนไปทางทิศตะวันตก ไปยังเมือง Amalienau, Hufen, Rathof, Juditten ในอดีต มันเป็นพื้นที่เหล่านี้ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 และ 20 นั่นเอง ศูนย์ประวัติศาสตร์คาลินินกราด เคอนิกสเบิร์กผู้เฒ่านอนอยู่ในซากปรักหักพังอีกยี่สิบปี ท้ายที่สุดแล้ว 10 ปีหลังสงคราม เมืองนี้ก็มีขนาดประมาณครึ่งหนึ่งของขนาดก่อนสงคราม ดังนั้นจึงมีบ้านเรือนที่รอดชีวิตค่อนข้างเพียงพอ พวกเขามองหาของมีค่าในซากปรักหักพัง เด็ก ๆ กำลังเล่น; พวกเขาสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับสงคราม บ้านเรือนต่างๆ ค่อยๆ พังทลายลงเป็นอิฐ และโดยทั่วไปแล้ว หลายๆ คนที่นี่ยังจำได้ว่า Royal Castle หน้าตาเป็นอย่างไร
มีเพียงในช่วงทศวรรษ 1960 เท่านั้นที่เจ้าหน้าที่มีความกังวลเกี่ยวกับการใช้ "เมืองที่ตายแล้ว" และนี่เป็นครั้งที่สามในการควบคุมการโจมตี Königsberg เก่า - ซากปรักหักพังของมันถูกทำลายอย่างง่ายดาย และพื้นที่ว่างถูกสร้างขึ้นด้วยอาคารสูง และโดยทั่วไปเมื่อมาถึงคาลินินกราดและพบเขตแผงที่มีคุณภาพแย่ที่สุดแทนที่ Altstadt, Löbenicht, Kneiphof จึงเป็นเรื่องง่ายที่จะคิดว่าไม่มีอะไรน่าสนใจต่อไปอีก และนี่ไม่เป็นความจริงเลย:
ฉันอาศัยอยู่ทางเหนือของ Amalienau เป็นเวลาสองสัปดาห์ ใน "พื้นที่หอพัก" เหล่านี้ในช่วงทศวรรษที่ 1920 และ 30 ระหว่างถนน Karl Marx Avenue และถนน Borzov สถาปัตยกรรมของพวกเขาในภาษาเยอรมันนั้นเรียบง่ายและเป็นจังหวะ วันแรกที่ฉันเข้าพัก มีฝนตกเย็นๆ ตกตั้งแต่เช้าถึงเย็น คาเทริน่า ทาโอฮาระ พาฉันลึกเข้าไปในเมืองที่ไม่คุ้นเคยและไม่อาจเข้าใจได้ โดยเล่าให้ฉันฟังว่าหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ถูกทำลายแต่จิตใจไม่แตกสลาย ชาวเยอรมันได้คิดค้น "เมืองในอุดมคติ" สำหรับคนธรรมดาได้อย่างไร:
อย่างที่คุณเห็น มีอะไรที่เหมือนกันมากมายระหว่างสถาปัตยกรรมเยอรมันก่อนสงคราม (ส่วนใหญ่เป็นยุคไวมาร์) และสถาปัตยกรรมโซเวียตตอนต้น - อาคารเตี้ยแบบเดียวกัน สนามหญ้ากว้างขวางแบบเดียวกัน และถนนสีเขียวกว้าง แต่ในสหภาพโซเวียตพวกเขาสร้างกระท่อมแทบไม่มีที่ไหนเลย - แต่ที่นี่พวกเขาทั้งหมดอยู่ชานเมืองและหนึ่งในนั้น (ไม่ใช่โดยเฉพาะ) ฉันอาศัยอยู่:
การค้นพบแรกๆ สำหรับฉันคือบ้านเหล่านี้ ซึ่งเป็นทาวน์เฮาส์จากช่วงปี ค.ศ. 1920:
จุดเด่นหลักคือรูปปั้นนูนต่ำและประติมากรรมที่ตกแต่งทางเข้าแต่ละทางเข้า จากข้อมูลของ Katerina พบว่ามีสถานที่ใกล้เคียง สถาบันศิลปะและเวิร์คช็อปของเธอได้ตกแต่งพื้นที่ทั้งหมดด้วยการตกแต่งดังกล่าว ประติมากรรมส่วนใหญ่ถูกทำลายไปนานแล้ว “เด็กและแมว” จากกรอบเกริ่นนำเป็นหนึ่งในตัวอย่างเพียงไม่กี่ชิ้นที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่ภาพนูนต่ำนูนสูง - จะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา? ฉันสงสัยว่าเจ้าของอพาร์ทเมนต์แต่ละห้องแขวนไว้ตามรสนิยมของตัวเองหรือว่าบ้านได้รับการออกแบบมาในตอนแรก?
อีกหนึ่งวัตถุที่โดดเด่นในบริเวณนี้ก็คือ หอนาฬิกา- ดูเหมือนว่าจะเป็น (ไม่มีใครที่ฉันคุยด้วยรู้แน่นอน) - โรงงานซ่อมรถยนต์ในปี ค.ศ. 1920:
นั่นคืออาณาจักรประเภท - ทั้งเยอรมันและโซเวียต นอกจากนี้ยังมีบ้านเดี่ยวในบริเวณนี้ด้วย แต่ละโครงการ- อีกครั้ง ทั้งอาคารใหม่และอาคารเยอรมัน:
พื้นที่ทางทิศใต้ระหว่างถนนคาร์ล มาร์กซ์และมิรา ซึ่งเชื่อมระหว่างศูนย์กลางกับอามาลีเนา ดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง มันมีรูปร่างชัดเจนก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสามารถมีความสัมพันธ์กับเมืองต่าง ๆ ของจักรวรรดิรัสเซียได้ แต่แทนที่จะเป็นอาร์ตนูโวเท่านั้นที่มีอาร์ตนูโวและแทนที่จะมีสไตล์ของ Ancient Rus 'กลับมีสไตล์ของ Old Hansa .
อย่างไรก็ตาม ที่นี่ก็มีบ้านหลายหลังที่ดูเหมือนอาคารระหว่างสงคราม แต่ก็ยังไม่ใหญ่โตเหมือนในบริเวณใกล้เคียง
หนึ่งในหลายเก่า โรงเรียนภาษาเยอรมัน- อย่างที่ฉันเขียนไปแล้วใน จักรวรรดิเยอรมันมีจำนวนมากมายและยิ่งใหญ่:
อาคารที่น่าประทับใจบน Sovetsky Prospekt ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากจัตุรัสหลัก:
และนี่คือสิ่งที่ตรงกันข้ามอย่างแท้จริง อดีตเคอนิกส์เบิร์ก, ย่าน Haberberg ใกล้สถานี South:
เช่นเดียวกับ Koenigsberg ฉันรู้สึกประทับใจกับรายละเอียดของมัน และดังที่ได้กล่าวไปแล้วหลายครั้ง แนวทางของชาวเยอรมันและออสเตรียมีความแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง: หากชาวออสเตรียเกือบทุกบ้านโดยพื้นฐานแล้วแยกชิ้นส่วน บ้านของชาวเยอรมันจะถูกจดจำเพียงสิ่งเดียว - แต่มีรายละเอียดที่ติดหูมาก ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวบางที - เหล่านี้คือบ้านที่สวยงามเหล่านี้บนถนน Komsomolskaya (เดิมชื่อ Luisenallee) ใกล้กับทางแยกกับถนน Chekistov ซึ่งเต็มไปด้วยภาพนูนต่ำแบบ "sazochny" โปรดทราบว่าพวกเขาเข้าใจผิดได้ง่ายมากสำหรับสตาลิน:
ใน "บ้านนักเล่าเรื่อง" เดียวกันก็มีของที่เป็นโลหะเช่นกัน - ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจุดประสงค์ของมัน:
แต่บ่อยครั้งที่บ้านKönigsberg "ทำ" บางอย่างเช่นนี้:
ถ้าใน Lvov ฉันประทับใจประตูมากที่สุดในKönigsberg - โดยพอร์ทัล:
ยิ่งกว่านั้นการควบคุมจังหวะอย่างเชี่ยวชาญทำให้สามารถทำให้มันสวยงามได้แม้ในอาคารที่เป็นประโยชน์อย่างสมบูรณ์ และทางด้านขวาคือโฆษณาสมัยใหม่:
นอกจากนี้ยังมี "สิ่งประดิษฐ์" ของเยอรมันจำนวนมากในKönigsberg รวมถึงจารึก (พวกเขาต้องการให้เขาอยู่ห่างจากเมืองเล็ก ๆ ของภูมิภาค!):
กลุ่มแผ่นหินใกล้บ้านหลังหนึ่ง ซึ่งฉันจำไม่ได้ พวกมันดูเหมือนหลุมศพอย่างน่าสงสัย...
แต่สิ่งที่น่าจดจำที่สุดคือที่หลบภัยระเบิดของเยอรมัน ซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายร้อยหลาที่นี่ Koenigsberg ถูกทิ้งระเบิดตั้งแต่เดือนแรกของสงคราม สภาพแวดล้อมของมันคือ "มรดก" ของ Luftwaffe และนักข่าวโซเวียตเรียกมันว่า "เมืองป้อมปราการ" เพื่ออะไร Bombari (ตามที่พวกเขาเรียกที่นี่) เป็นหนึ่งในที่สุด คุณสมบัติลักษณะเคอนิกสเบิร์ก. อันนี้อยู่หน้าโรงเรียน:
ลักษณะเฉพาะอีกอย่างหนึ่งคือสิ่งเตือนใจถึงผู้เสียชีวิตจากการบุกโจมตีป้อมปราการแห่งนี้ อนุสาวรีย์และเกือบ หลุมศพจำนวนมากเป็นเรื่องปกติในสนามหญ้าที่นี่:
และ อนุสรณ์สถานสงครามที่นี่เกือบทุกอำเภอ:
สุ่มภาพร่างเพิ่มเติมอีกสองสามภาพ ถนนในอดีต Altstadt ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากสถานที่ซึ่งโกดัง Lastadia อันโด่งดังตั้งตระหง่านอยู่
แม่น้ำสายหนึ่งที่ไหลผ่านเมือง ไม่ใช่ผู้เฒ่าทุกคนจะรู้ชื่อส่วนใหญ่:
เช่นเดียวกับในประเทศต่างๆ ยุโรปตะวันออก, กราฟฟิตีเป็นที่นิยมที่นี่ - เมื่อเปรียบเทียบกับ "แผ่นดินใหญ่" ในรัสเซียแล้ว พวกมันมีจำนวนมากกว่า มีความหมายมากกว่า และสังเกตเห็นได้ชัดเจนกว่า:
หอส่งสัญญาณโทรทัศน์ทั่วไป ฉันเจอสิ่งเหล่านี้ในเมืองต่างๆ ประมาณสิบกว่าเมือง ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในนั้น ภูมิภาคตะวันตกอดีตสหภาพโซเวียต:
อาคารใหม่ที่แปลกตามาก มี "กอทิกที่ลุกเป็นไฟ" และนี่คือ "ลัทธิหลังสมัยใหม่ที่ลุกเป็นไฟ":
นอกจากนี้ยังมีหินปูที่เหลืออยู่จาก Königsberg ซึ่งดูแปลกมากเมื่อเทียบกับฉากหลังของอาคารสมัยครุสชอฟ
และต้นตะไคร่น้ำเก่าแก่พร้อมตราประทับ ชะตากรรมที่ยากลำบาก- ต้นไม้และทางเท้า - พวกเขาจำทุกสิ่ง:
ใน สามถัดไปโพสต์ - เกี่ยวกับผีของKönigsberg อะไรเป็นอยู่และสิ่งที่เหลืออยู่
ฟาร์เวสต์-2013
ในตอนต้นของยุคกลาง ชาวปรัสเซียอาศัยอยู่ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือดินแดนคาลินินกราด วัฒนธรรมของคนกลุ่มนี้คล้ายกับวัฒนธรรมของเลตโตส - ลิทัวเนียและสลาฟโบราณที่เกี่ยวข้องกับภาษาของพวกเขา ชาวปรัสเซียประกอบอาชีพการค้า เกษตรกรรม การประมง และการค้าขาย มีสิ่งที่เรียกว่า เส้นทางอำพันเชื่อมโยงดินแดนของชาวปรัสเซียกับเอเดรียติกเมืองของจักรวรรดิโรมันซึ่งมีการส่งมอบวัตถุดิบและผลิตภัณฑ์อำพันจำนวนมากจากพวกเขา
ในประวัติศาสตร์ ประเทศในยุโรปทะเลบอลติกเล่น บทบาทที่สำคัญ- ต้องขอบคุณเขาที่ทำให้เยอรมนี เดนมาร์ก สวีเดน โปแลนด์ รัสเซีย และฟินแลนด์มีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด แต่บ่อยครั้งก็เป็นสถานที่เกิดเหตุสงครามด้วย ชายฝั่งทางใต้ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าปรัสเซียน เป็นเวลาหกทศวรรษแล้วที่พวกเขาซึ่งเป็นเจ้าของดั้งเดิมของดินแดนเหล่านี้ต้องต้านทานการโจมตีของผู้พิชิตเต็มตัวในศตวรรษที่ 111 ในปี ค.ศ. 1231 โดยได้รับพรจากสมเด็จพระสันตะปาปาผู้เต็มตัว คำสั่งอัศวินดำเนินกิจการของพระเจ้าโดยมีส่วนร่วมซึ่งมีส่วนทำให้เกิดความรอดฝ่ายวิญญาณ: การรณรงค์ต่อต้านดินแดนของคนต่างศาสนา ส่งผลให้ สงครามครูเสดด้วยการรวมกันของสามเมือง (Alstadt, Lebenicht, Kneiphof) จึงได้ก่อตั้ง "เมืองเพื่อความรุ่งโรจน์ของพระคริสต์และเพื่อการคุ้มครองผู้ที่เปลี่ยนใจเลื่อมใสเป็นคริสต์ศาสนาใหม่" ซึ่งตั้งชื่อว่าKönigsberg ซึ่งแปลว่า "ภูเขาหลวง" พวกครูเสดพิชิตปรัสเซียด้วยไฟและดาบ ตั้งถิ่นฐานที่นี่และกลายเป็นภัยคุกคามอย่างต่อเนื่อง คนใกล้เคียง- การต่อสู้อันดุเดือดมากกว่าหนึ่งครั้งได้แผดเผาภูมิภาคนี้
ใน ค.ศ. 1225 ภาษาโปแลนด์ เจ้าชายอุปกรณ์ดยุคแห่งมาโซเวียถูกบังคับภายใต้แรงกดดันจากการจู่โจมของปรัสเซียน ให้หันไปหาคำสั่งเต็มตัวเพื่อขอความช่วยเหลือในการต่อต้านปรัสเซีย นี่เป็นเหตุผลในการพิชิตคนต่างศาสนาและการยึดดินแดนใหม่ ในปีเดียวกันนั้น อัศวินแห่งคณะเต็มตัวสามารถยึดป้อมปราการปรัสเซียนแห่งทังสเตได้ภูเขาสูง เหนือพรีเจล บนภูเขา Twangste อาจมีเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าปรัสเซียนและป้อมปราการที่คอยปกป้องเส้นทางไปยังดินแดนปรัสเซียนตามแนวแม่น้ำ Preygara (Lipce) ใกล้กับ Tvangste พวกครูเสดได้สร้างปราสาทป้อมปราการไม้ซึ่งตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์เช็ก - Royal Mountain นั่นคือKönigsberg จากนั้นป้อมปราการก็ถูกย้ายไปทางทิศตะวันตกเล็กน้อย หลายปีที่ผ่านมา มันกลายเป็นปราสาทที่น่าเกรงขามและมีหอคอยสูง กำแพงปราสาทได้เห็นสิ่งต่างๆ มากมายในช่วงชีวิตของพวกเขา: พิธีการเลือกตั้งปรมาจารย์และพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์, เจ้าชายและซาร์ในต่างประเทศ, รัสเซียและทหารฝรั่งเศส
- เมืองทั้งสามเกิดขึ้นภายใต้การคุ้มครองของกำแพง
ตราแผ่นดินชุดแรกของเคอนิกสแบร์ก 
อัลท์ชตัดท์, นอยสตัดท์, คไนพ์ฮอฟ
ในปี 1270 การก่อสร้างเริ่มขึ้นที่เมืองอัลสตัดท์ ซึ่งเป็นเมืองแรกในสามเมืองที่ต่อมาได้ก่อตั้งเมืองเคอนิกสแบร์ก และมีการสร้างอาสนวิหารไม้ขึ้นที่นั่นในปี 1300 มันเป็นชุมชนที่ค่อนข้างใหญ่และถูกสร้างขึ้นในตำแหน่งที่ดีมาก - ที่จุดตัดของเขตแดนของแม่น้ำและการเดินเรือ 1286 28 กุมภาพันธ์
หลังจากก่อสร้างมายี่สิบปี นายที่ดินคอนราด ฟอน เธียร์เบิร์ก ได้มอบกฎบัตรสำหรับการก่อตั้งเมืองแก่อัลชตัดท์ ซึ่งปกป้องสิทธิของพลเมืองและเป็นรัฐธรรมนูญของเมือง
ในปี 1300 เมืองที่สองได้ก่อตั้งขึ้น - Löbenicht
การสร้างเกี่ยวข้องกับกิจกรรมของอธิการ Zemland ตัวอธิการเองอยู่ใน Alstadt ซึ่งคริสตจักรเป็นเจ้าของสองในสามของเนินเขา มันเป็นเมืองงานฝีมือซึ่งมีผู้อยู่อาศัยเป็นคนงานมอลต์ ช่างฝีมือ และผู้ปลูกฝัง ป้อมปราการมีความเรียบง่าย ดังนั้น Löbenicht จึงยังคงเป็นเมืองเล็กๆ ภายใต้ร่มเงาของ Allstadt อันยิ่งใหญ่ ในปี 1327 ทางตะวันตกของเกาะ Kneiphof เกิดขึ้นเมืองใหม่ ซึ่งเป็นเมืองที่สามของ Koenigsberg ทั้งสองฝั่งถนนที่พ่อค้าตั้งรกราก เริ่มมีชื่อเรียกว่า Pregelmünde หรือ Neustadt แต่ชื่อปรัสเซียนเก่า Knipaw ในรูปแบบภาษาเยอรมัน Kneiphof มีชัย ไม่มีคริสตจักรในเมืองในเมือง แต่ไม่นานการก่อสร้างบนเกาะก็เริ่มขึ้นอาสนวิหาร - ผู้ก่อตั้งคือบิชอปโยฮันเนส คลาเร็ต ประมาณปี 1380 หรือประมาณ 50 ปีต่อมา อาคารก็สร้างเสร็จเรียบร้อย เวลาไม่นานนักเมื่อพิจารณาว่าคนอื่นใช้เวลาเท่าไหร่รวยกว่าและเมืองใหญ่ ทางตะวันตกของเยอรมนีเพื่อสร้างโบสถ์ของตน หากคุณไม่คำนึงถึงการสร้างหลังคาสปิตซ์ใหม่หลังเกิดเพลิงไหม้และงานเล็กๆ
จากการปรับปรุงใหม่ อาสนวิหารยังคงสภาพสมบูรณ์และไม่มีอันตรายใดๆ จนกระทั่งเกิดภัยพิบัติในปี 1944 มันถูกอุทิศให้กับนักบุญ Adalbert และพระแม่มารี เมืองเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยนักบวชเกิดขึ้นรอบๆ อาสนวิหาร ได้แก่ โรงเรียน อาคารพักอาศัยสำหรับอธิการบดีของอาสนวิหาร บ้านสำหรับอธิการซึ่งเขาอาศัยอยู่ระหว่างที่เขาอยู่ที่ Konigsberg นอกจากนี้ยังมียุ้งฉางและสิ่งปลูกสร้างอื่นๆ
รวมเมืองต่างๆ เคอนิกสเบิร์ก.เป็นเวลานาน
เมืองทั้งสามได้รับการพัฒนาแยกจากกัน แต่ละเมืองมีหน่วยงานกำกับดูแล สถาบันทางศาสนา การค้าที่พัฒนาอย่างเป็นอิสระ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ความสัมพันธ์ระหว่างเมืองต่างๆ ก็แข็งแกร่งขึ้น และสิ่งที่เหลืออยู่ก็คือการออกกฎหมายให้รวมเป็นหนึ่งเดียว 1454 14 กุมภาพันธ์. สามวันหลังจาก Danzig และสองวันหลังจาก Elbing อัศวินแห่ง Order ได้ยอมจำนน Königsberg ให้กับกลุ่มกบฏ "สันนิบาตปรัสเซียน" โดยไม่มีการต่อต้าน กองทหารได้รับอนุญาตให้ล่าถอยไปยัง Lochstedt และชาวเมืองรวบรวม 200 คะแนนสำหรับการเดินทาง เช่นเดียวกับใน Thorn, Danzig และ Elbing ชาวเมืองเริ่มรื้อถอนปราสาท เหมือนใหม่ผู้ปกครองสูงสุด
ค.ศ. 1466 คณะออร์เดอร์สูญเสียดินแดนซึ่งต่อมาถูกเรียกว่าปรัสเซียตะวันตกและเอิร์มลันด์ให้กับสหภาพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ค.ศ. 1657 ปรัสเซียได้รับเอกราชภายใต้สนธิสัญญาเวห์เลาของผู้มีสิทธิเลือกตั้งผู้ยิ่งใหญ่ ทายาทของพระองค์คือผู้มีสิทธิเลือกตั้งเฟรดเดอริกที่ 3 ได้รับการสวมมงกุฎเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2244 ในเมืองเคอนิกสแบร์กในชื่อ "กษัตริย์เฟรเดอริกที่ 1 แห่งปรัสเซีย" และด้วยเหตุนี้จึงเชื่อมโยงชื่อปรัสเซียกับรัฐบรันเดนบูร์ก หลังจากการรวม Ermland ในปี พ.ศ. 2315 ดินแดนปรัสเซียนเก่าก็ได้รับการตั้งชื่อว่าจังหวัดปรัสเซียตะวันออก
ในปี ค.ศ. 1724 ทั้งสามเมือง: Alstadt, Löbenicht และ Kneiphof ได้รวมตัวกันอย่างเป็นทางการเป็นหนึ่งเดียว ซึ่งมีชื่อว่า Königsberg ในโอกาสนี้มีการออกเหรียญทองแดง - ที่ด้านหน้าของเหรียญมีภาพ: ชายหนุ่มถือดาบอยู่ในมือซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมืองอัลสตัดท์ที่มีพลังผู้หญิงที่มีลูกปัด - เมือง Kneiphof พูดถึง ความสง่างามและความหรูหราชายชรามีหนวดเคราพร้อมแครอท - เมืองLöbenichtเล่าถึงดินแดนเพาะปลูกที่สวยงามและเด็กชายตัวเล็ก ๆ ขว้างก้อนหินซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของชานเมืองKönigsberg - Sackheim ที่ซึ่งคนขี้เมาและอันธพาลอาศัยอยู่ อีกด้านหนึ่งของเหรียญมีข้อความว่า "ในปี 1724 ทั้งสามเมือง - Alstadt, Kneiphof, Löbenicht ได้รวมเป็นหนึ่งเดียวในเมือง Königsberg..." 
ตราแผ่นดินของเมืองเมื่อต้นศตวรรษที่ยี่สิบ
ความจริงที่ว่าเมืองเคอนิกส์แบร์กตั้งอยู่ เขตชายฝั่งทะเลและริมฝั่งแม่น้ำทิ้งรอยประทับในการพัฒนาความสัมพันธ์ทางการค้ากับอังกฤษพัฒนา ประเทศสแกนดิเนเวียและฮอลแลนด์ ปรัสเซียส่งออกไม้ เรซิน ฮ็อป น้ำมันหมู เนื้อรมควัน อำพัน และเกลือไปยังต่างประเทศ ใน ปริมาณมากจำหน่ายหนังสัตว์ เช่น กวาง กวางโร หมี และสินค้าที่ผลิตในรัสเซีย
ในปี 1945 ปราสาทคาลินินกราดได้รับความเสียหายอย่างมาก และในปี 1968 ก็ถูกทำลายโดยสิ้นเชิง ซึ่งปราสาทที่ตั้งตระหง่านอยู่ในขณะนี้ จัตุรัสกลางคาลินินกราดและจากนั้นก็เป็นภาพพาโนรามาที่กว้างของ ภาคใต้เมืองต่างๆ
บนชายฝั่งของอ่าวคาลินินกราดมีปราสาท Balga ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1239
ปราสาทหลวงก่อนปี 1944 ปราสาทหลวงในปี 1945
คาลินินกราดเป็นเมืองที่มีเอกลักษณ์ในหลาย ๆ ด้าน โดยมีประวัติศาสตร์อันน่าทึ่ง ปกคลุมไปด้วยความลึกลับและความลับมากมาย สถาปัตยกรรมของคำสั่งเต็มตัวนั้นเกี่ยวพันกับอาคารสมัยใหม่และทุกวันนี้เมื่อเดินไปตามถนนในคาลินินกราดเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่ามุมหนึ่งจะเปิดมุมมองแบบไหน เมืองนี้มีความลับและความประหลาดใจมากมายทั้งในอดีตและปัจจุบัน
Koenigsberg: ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์
ผู้คนกลุ่มแรกอาศัยอยู่บนที่ตั้งของคาลินินกราดสมัยใหม่ในสหัสวรรษแรกก่อนคริสต์ศักราช มีการค้นพบซากเครื่องมือหินและกระดูกในบริเวณชนเผ่า ไม่กี่ศตวรรษต่อมา มีการตั้งถิ่นฐานที่ซึ่งช่างฝีมือที่รู้วิธีการทำงานกับทองสัมฤทธิ์อาศัยอยู่ นักโบราณคดีทราบว่าสิ่งที่ค้นพบนี้น่าจะมาจาก ชนเผ่าดั้งเดิมแต่ยังมีเหรียญโรมันที่ออกประมาณคริสตศตวรรษที่ 1-2 จนกระทั่งคริสต์ศตวรรษที่ 12 ดินแดนเหล่านี้ได้รับความเดือดร้อนจากการจู่โจมของพวกไวกิ้งด้วย
แต่ในที่สุดข้อตกลงก็ถูกยึดในปี 1255 เท่านั้น ระเบียบเต็มตัวไม่เพียงแต่ตั้งอาณานิคมในดินแดนเหล่านี้เท่านั้น แต่ยังทำให้เมืองมีชื่อใหม่ด้วย - King's Mountain, Königsberg เมืองนี้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของรัสเซียครั้งแรกในปี 1758 หลังสงครามเจ็ดปี แต่ไม่ถึง 50 ปีต่อมา กองทหารปรัสเซียนก็ยึดเมืองกลับคืนมาได้ ในช่วงเวลาที่เคอนิกสแบร์กอยู่ภายใต้การปกครองของปรัสเซียน ได้มีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง มีการสร้างคลองทะเล สนามบิน โรงงานหลายแห่ง โรงไฟฟ้า และมีการใช้ม้าลาก ให้ความสนใจอย่างมากต่อการศึกษาและการสนับสนุนด้านศิลปะ - เปิดแล้ว ละครสถาบันศิลปะเริ่มเปิดรับสมัครมหาวิทยาลัยที่ลานพาเหรด
เขาเกิดที่นี่ในปี 1724 นักปรัชญาที่มีชื่อเสียงคานท์ผู้ไม่ละทิ้งเมืองอันเป็นที่รักจนวาระสุดท้ายของชีวิต
สงครามโลกครั้งที่สอง: การต่อสู้เพื่อเมือง
ในปี พ.ศ. 2482 ประชากรของเมืองมีจำนวนถึง 372,000 คน และโคนิกส์เบิร์กคงจะพัฒนาและเติบโตหากสงครามโลกครั้งที่สองยังไม่เริ่มต้นขึ้น สงครามโลกครั้งที่- ฮิตเลอร์ถือว่าเมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองสำคัญ เขาใฝ่ฝันที่จะเปลี่ยนให้เป็นเมืองนี้ ป้อมปราการที่เข้มแข็ง- เขารู้สึกประทับใจ ป้อมปราการรอบเมือง วิศวกรชาวเยอรมันปรับปรุงบังเกอร์คอนกรีตพร้อมอุปกรณ์ การจู่โจมบนวงแหวนป้องกันกลายเป็นเรื่องยากมากจนมีคน 15 คนได้รับตำแหน่งวีรบุรุษแห่งสหภาพโซเวียตในการยึดเมือง
มีตำนานมากมายที่เล่าถึงห้องทดลองใต้ดินลับของพวกนาซีโดยเฉพาะเกี่ยวกับ Koenigsberg 13 ที่พวกเขาพัฒนาขึ้น อาวุธออกฤทธิ์ต่อจิตประสาท- มีข่าวลือว่านักวิทยาศาสตร์ของ Fuhrer กำลังศึกษาอย่างกระตือรือร้นและ วิทยาศาสตร์ลึกลับพยายามที่จะมีอิทธิพลต่อจิตสำนึกของผู้คนให้มากยิ่งขึ้น แต่ไม่มีหลักฐานเชิงสารคดีเกี่ยวกับเรื่องนี้
ในระหว่างการปลดปล่อยเมือง ชาวเยอรมันได้ท่วมดันเจี้ยนและระเบิดเส้นทางบางส่วน ดังนั้นมันจึงยังคงเป็นปริศนา - มีอะไรอยู่เบื้องหลังซากปรักหักพังหลายสิบเมตร อาจเป็นการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ หรือบางทีอาจเป็นความร่ำรวยนับไม่ถ้วน...
ตามที่นักวิทยาศาสตร์หลายคนกล่าวไว้ ที่นั่นมีห้องอำพันในตำนานซึ่งนำมาจาก Tsarskoye Selo ในปี 1942 ตั้งอยู่
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 ภาคกลางเมืองถูกทิ้งระเบิด - การบินของอังกฤษดำเนินการตามแผน "การแก้แค้น" และในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 เมืองก็ตกอยู่ภายใต้การโจมตี กองทัพโซเวียต- หนึ่งปีต่อมามีการผนวกเข้ากับ RSFR อย่างเป็นทางการ และอีกห้าเดือนต่อมาก็เปลี่ยนชื่อเป็นคาลินินกราด
เพื่อหลีกเลี่ยงความรู้สึกประท้วงที่อาจเกิดขึ้น จึงมีการตัดสินใจที่จะเติมเมืองใหม่ด้วยประชากรที่จงรักภักดีต่อระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต ในปี 1946 ครอบครัวมากกว่าหมื่นสองพันครอบครัวถูกเคลื่อนย้าย "ด้วยความสมัครใจและบังคับ" ไปยังภูมิภาคคาลินินกราด มีการระบุเกณฑ์ในการคัดเลือกผู้อพยพล่วงหน้า - ครอบครัวต้องมีผู้ใหญ่อย่างน้อยสองคน ผู้ที่มีร่างกายแข็งแรง ห้ามมิให้ย้ายผู้ที่ "ไม่น่าเชื่อถือ" ผู้ที่มีประวัติอาชญากรรมหรือ ความสัมพันธ์ในครอบครัวกับ "ศัตรูของประชาชน"
ประชากรพื้นเมืองถูกเนรเทศเกือบทั้งหมดไปยังเยอรมนี แม้ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่เป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งปี และบางคนถึงสองปีในอพาร์ตเมนต์ที่อยู่ใกล้เคียงกับผู้ที่เพิ่งสาบานตนเป็นศัตรูกัน การปะทะกันเกิดขึ้นบ่อยครั้ง การดูถูกอย่างเย็นชาทำให้ทะเลาะกัน
สงครามทำให้เกิดความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อเมือง ที่สุดพื้นที่เกษตรกรรมถูกน้ำท่วม 80% สถานประกอบการอุตสาหกรรมถูกทำลายหรือเสียหายสาหัส
อาคารผู้โดยสารได้รับความเสียหายอย่างหนัก สิ่งที่เหลืออยู่ของโครงสร้างอันยิ่งใหญ่นี้มีเพียงโรงเก็บเครื่องบินและหอควบคุมการบิน เมื่อพิจารณาว่านี่คือสนามบินแห่งแรกในยุโรป บรรดาผู้ชื่นชอบสนามบินจึงใฝ่ฝันที่จะรื้อฟื้นความรุ่งโรจน์ในอดีต แต่น่าเสียดายที่เงินทุนไม่อนุญาตให้มีการฟื้นฟูเต็มรูปแบบ
ชะตากรรมอันน่าเศร้าเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับพิพิธภัณฑ์บ้านคานท์ อาคารที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมกำลังแตกสลายอย่างแท้จริง เป็นที่น่าสนใจว่าในบางสถานที่หมายเลขบ้านของชาวเยอรมันได้รับการเก็บรักษาไว้ - การนับไม่ได้อยู่ที่อาคาร แต่อยู่ที่ทางเข้า
โบสถ์และอาคารโบราณหลายแห่งถูกทิ้งร้าง แต่ก็มีการรวมกันที่ไม่คาดคิดเช่นกัน - ในปราสาท Taplaken ใน ภูมิภาคคาลินินกราดหลายครอบครัวอาศัยอยู่ สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 14 และได้รับการสร้างขึ้นใหม่หลายครั้งนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา และปัจจุบันได้รับการยอมรับแล้ว อนุสาวรีย์ทางสถาปัตยกรรมดังป้ายบนกำแพงหินบอกไว้ แต่หากมองเข้าไปในลานบ้านจะพบสนามเด็กเล่นและหน้าต่างกระจกสองชั้นสไตล์โมเดิร์น หลายชั่วอายุคนอาศัยอยู่ที่นี่แล้วและไม่มีที่ไหนที่จะย้ายไปได้