คนที่ใช้ไม่เคยพูดในลักษณะเดียวในชีวิตของเขา: กับเพื่อน ๆ เขาพูดแบบเดียวในระหว่างการรายงานทางวิทยาศาสตร์เขาพูดแตกต่างออกไป กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาใช้รูปแบบการพูดที่แตกต่างกัน
แนวคิดทั่วไป
สไตล์เป็นองค์ประกอบพื้นฐานของคำพูด การออกแบบ วิธีการนำเสนอความคิด เหตุการณ์ ข้อเท็จจริง หากเราหันไปใช้คำจำกัดความทางวิทยาศาสตร์อย่างเคร่งครัด รูปแบบการพูดก็คือระบบของภาษาศาสตร์ที่หลากหลาย วิธีการแสดงออกและวิธีการนำเสนอ- ซึ่งหมายความว่าขอบเขตของชีวิตมีลักษณะเฉพาะโดยลักษณะการสนทนาของมันเอง ตัวอย่างเช่น คนที่ทำงานในโรงงานจะพูดแตกต่างจากพนักงานธนาคารเล็กน้อยเมื่อสื่อสารกับลูกค้า ลีลาของภาษารัสเซียมีความหลากหลายมาก มาดูกันว่ามีรูปแบบข้อความแบบใดและสนับสนุนข้อมูลด้วยตัวอย่าง
สายพันธุ์
เมื่อสื่อสารกับเพื่อน ๆ ผู้คนใช้สิ่งที่เรียกว่า รูปแบบการพูดของการสนทนา- ประกอบด้วยคำ วลี และสำนวนที่เป็นลักษณะของภาษาพูดมากกว่าภาษาเขียน
ผู้คนดำเนินการสนทนา ถ่ายทอดข้อมูลบางอย่างในสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นทางการ ดังนั้นพวกเขาจึงใช้คำธรรมดา คำสแลง ที่ไม่เคยมีมาก่อน เช่น สำหรับพนักงานธนาคาร แต่ถ้าทุกอย่างชัดเจนด้วยวาจาแล้วคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษรล่ะ?
ข้อความในคำตัดสินของศาลแตกต่างจากงานของพุชกินอย่างไร ทุกสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับการพูดด้วยวาจา แต่เรียกว่ารูปแบบหนังสือซึ่ง รวมข้อความอีก 4 ประเภท
สไตล์นักข่าว
หลายคนเรียกสไตล์นี้ว่าเป็นทางการ
สำคัญ!รูปแบบการสื่อสารมวลชนสามารถใช้ได้ไม่เพียงแต่ในข้อความเท่านั้น แต่ยังใช้ในการพูดด้วยวาจาด้วย ตัวอย่างเช่น เมื่อรายงานข่าวจากช่องทีวีในที่เกิดเหตุ นักข่าวและนักข่าวจะใช้สไตล์นักข่าว
วัตถุประสงค์หลักของการใช้งานคืออิทธิพลต่อผู้อ่านหรือผู้ฟังซึ่งส่วนใหญ่มักได้รับความช่วยเหลือจากสื่อเพื่อสร้างความคิดเห็นสาธารณะ
เพื่อให้เข้าใจวิธีกำหนดรูปแบบนักข่าวได้ดีขึ้น ให้เราเน้นคุณลักษณะที่เป็นลักษณะเฉพาะของมัน:
- การใช้อารมณ์และจินตภาพที่โดดเด่นเพื่อสร้างบรรยากาศที่ต้องการ
- คำพูดเต็มไปด้วยความมั่นใจ การตัดสินคุณค่า การสันนิษฐาน และความสนใจ
- เพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลที่เข้ามาจะไม่ดูไม่น่าเชื่อถือ ข้อความทั้งหมดจึงได้รับการพิสูจน์ โต้แย้ง และสนับสนุนด้วยข้อเท็จจริงและหลักฐาน
- มีการใช้คำที่สื่ออารมณ์กำหนดสำนวนและหน่วยวลี อาจใช้คำภาษาถิ่นหรือคำสแลงขึ้นอยู่กับผู้ฟัง
- ใช้คำคุณศัพท์ให้ได้มากที่สุด และ
เพื่อความชัดเจน ลองดูตัวอย่างข้อความ: “ในคลินิกสัตวแพทย์บนถนน x มีการบันทึกการกระทำที่โหดร้าย การจัดการสัตว์.
สัญญาณมาถึงเมื่อเช้านี้เวลา 9.30 น. ตามเวลามอสโก ตำรวจมาถึงที่เกิดเหตุแล้ว และได้เปิดคดีอาญากับผู้กระทำความผิดตามมาตราทารุณกรรมสัตว์แล้ว จำเลยมีโทษจำคุกสูงสุด 5 ปี”
มันก็คุ้มค่าที่จะรู้เช่นกัน รูปแบบการสื่อสารมวลชนมักผสมผสานกับวิทยาศาสตร์ท้ายที่สุดแล้วคุณสมบัติบางอย่างก็คล้ายกันมาก
สไตล์วิทยาศาสตร์
จากชื่อเองก็ชัดเจนว่าการใช้รูปแบบทางวิทยาศาสตร์หมายถึงอะไร ข้อความดังกล่าวจะบอกเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางวิทยาศาสตร์ ปรากฏการณ์ ข้อเท็จจริง หลักฐาน ทฤษฎี การค้นพบ และอื่นๆ มาดูวิธีกำหนดรูปแบบข้อความให้ละเอียดยิ่งขึ้น
ความสนใจ!รูปแบบจะไม่เป็นวิทยาศาสตร์ในกรณีที่สื่อกำลังพูดถึงบางสิ่งที่เป็นวิทยาศาสตร์: “เย็นวานนี้ที่ California Scientific University กลุ่มนักศึกษาได้ทำการทดลองและค้นพบองค์ประกอบทางเคมีใหม่ที่ไม่เคยพบที่ไหนเลย ก่อน." ข้อความนี้มีแนวโน้มที่จะเกี่ยวข้องกับวารสารศาสตร์มากกว่าวิทยาศาสตร์
ลักษณะเฉพาะสำหรับ รูปแบบทางวิทยาศาสตร์จะเป็น:
- บันทึกทางวิทยาศาสตร์ บันทึกช่วยจำ ตัวอักษร กระบวนการ และผลการทดลอง
- รายวิชาหรือวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาทางวิชาการ
- หลักฐานต่าง ๆ สำหรับข้อความใดข้อความหนึ่ง ทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์ สมมติฐาน.
- การดำรงอยู่ไม่เพียงแต่ในรูปแบบลายลักษณ์อักษรเท่านั้น แต่ยังอยู่ในวาจาด้วย เพราะรายงานทางวิทยาศาสตร์ การบรรยาย และการอภิปรายใดๆ จะอ้างอิงถึงสิ่งนี้ในรูปแบบทางวิทยาศาสตร์ด้วย
โดยสรุปเราเข้าใจว่ารูปแบบทางวิทยาศาสตร์เป็นผลหรือรายงานของ กิจกรรมการวิจัยใดๆ- เพื่อให้เนื้อหามีข้อมูลมากขึ้น จึงจัดให้มีหลักฐาน คำอธิบายการศึกษา และการนำเสนอข้อมูลทั้งหมดอย่างเป็นทางการ , คำอธิบายประกอบ, รายงาน - ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับประเภทนี้
สุดท้ายนี้เรามาดูกันดีกว่า ตัวอย่างข้อความ: “พลังแห่งความเฉื่อยคือแรงที่ปรากฏซึ่งไม่ได้เกิดจากการกระทำของวัตถุใดวัตถุหนึ่งโดยเฉพาะ ความจำเป็นในการแนะนำนั้นเกิดจากการที่ระบบพิกัดที่สัมพันธ์กับการเคลื่อนที่ของวัตถุนั้นไม่ใช่แรงเฉื่อยนั่นคือพวกมันมีความเร่งสัมพันธ์กับดวงอาทิตย์และดวงดาว”
วิธีกำหนดรูปแบบของข้อความที่ระบุข้างต้นนั้นชัดเจนสำหรับทุกคน มีคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ คำจำกัดความของปรากฏการณ์ทางวิทยาศาสตร์ และข้อความที่วิทยาศาสตร์พิสูจน์แล้ว
สไตล์ศิลปะ
รูปแบบข้อความที่สวยที่สุด อ่านง่ายและแพร่หลายในภาษารัสเซีย ฟังก์ชั่นนั้นง่ายมาก - การถ่ายทอดอารมณ์และความคิดที่มีรายละเอียดและสวยงามที่สุด จากผู้เขียนถึงผู้อ่าน
ลักษณะเด่นที่สำคัญของสไตล์นี้คือความสามารถในการแสดงความคิดทางวรรณกรรมมากมาย ส่งผลต่อจินตนาการ จินตนาการ ความรู้สึก และทำให้ผู้อ่านเกิดความกังวล
เรียกว่าภาษาวรรณคดีและศิลปะ วิธีแสดงออกของผู้เขียน- นั่นคือสไตล์ทางศิลปะ
มาดูคุณสมบัติที่โดดเด่นของมันกัน:
- ปรากฏอยู่ในบทกวี บทละคร นิทาน นวนิยาย
- อุปกรณ์วรรณกรรมมากมาย - คำคุณศัพท์, ตัวตน, อติพจน์, สิ่งที่ตรงกันข้ามและอื่น ๆ
- วรรณกรรม วิธีการแสดงออกซึ่งใช้ในลักษณะนี้ บรรยายภาพทางศิลปะ ถ่ายทอดอารมณ์ ความคิด และอารมณ์ของผู้เขียน
- ความเป็นระเบียบเรียบร้อยของข้อความเป็นคุณลักษณะอีกอย่างหนึ่ง แบ่งเป็นบท การกระทำ ปรากฏการณ์ ร้อยแก้ว ฉาก การกระทำ
สำคัญ!สไตล์ศิลปะสามารถยืมคุณลักษณะของสไตล์นักข่าวและภาษาพูดได้ เนื่องจากการใช้งานอาจอยู่ในเจตนาสร้างสรรค์ของผู้เขียน
ตัวอย่างของข้อความสไตล์ศิลปะคืองานวรรณกรรมอย่างแน่นอน
รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ
ในชีวิตประจำวันจริง สไตล์นี้พบได้บ่อยกว่าสไตล์ศิลปะ เป็นต้น คำแนะนำ ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย เอกสารราชการ ทั้งหมดนี้อ้างอิงถึงรูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ
จุดประสงค์หลักของการใช้งานคือ ให้ข้อมูลที่มีรายละเอียดมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้- หากบุคคลลงนามในสัญญาจ้างงานใหม่ เขาจะได้รับเอกสารจำนวนมาก เนื่องจากเอกสารดังกล่าวสะท้อนถึงข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมด โวหารของข้อความในกรณีนี้ถูกกำหนดได้ง่ายมาก
คุณสมบัติของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการของข้อความ:
- ปฐมนิเทศข้อมูลขาด "น้ำ" ด้วยวาจา
- ไม่มีถ้อยคำที่คลุมเครือ วลีที่แม่นยำ เข้าใจได้ เฉพาะเจาะจง
- การรับรู้และทำความเข้าใจข้อความอาจเป็นเรื่องยากเนื่องจากลักษณะด้านการบริหารและกฎหมาย
- วิธีการแสดงออกทางอารมณ์ ภาษา และวรรณกรรมใด ๆ ขาดหายไปโดยสิ้นเชิงในข้อความดังกล่าว ข้อเท็จจริง เงื่อนไข สมมติฐานที่สมเหตุสมผล- นี่คือสิ่งที่เอกสารราชการควรมี
- ถ้อยคำที่ซ้ำซากจำเจ ภาษาที่ซ้ำซากจำเจ และชุดสำนวนที่ใช้เป็นประจำ
- ประโยคที่ใช้ในเอกสารทางธุรกิจอย่างเป็นทางการโดยส่วนใหญ่แล้วจะมีความซับซ้อนด้วยวลีที่หลากหลายและค่อนข้างใหญ่โต
ลองคิดดูสิ ตัวอย่างข้อความ: “ ฉัน Petrova Anna Ivanovna นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 11 ของสถาบันการศึกษา “ X” ได้รับพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียจำนวนสิบห้าชุดจากห้องสมุด และฉันต้องส่งคืนให้ภายในสองสัปดาห์”
“ เอกสารนี้ระบุว่า Ivan Ivanovich Ivanov เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม เวลา 12:32 น. ตามเวลามอสโก ได้ยืมเงิน 1,000 รูเบิลจาก Igor Igorevich Igorev และดำเนินการคืนเงินจำนวนนี้ภายในหนึ่งเดือน”
บทเรียนภาษารัสเซียมีรูปแบบการพูดที่แตกต่างกันอย่างไร
ภาพรวมของรูปแบบการพูดในภาษารัสเซีย
บทสรุป
ดังนั้นเพื่อสรุปทั้งหมดข้างต้นเราสามารถกำหนดได้โดย รูปแบบข้อความที่โดดเด่นในภาษารัสเซียซึ่งมาถึงมือเรา มีวิธีการแสดงออกทางภาษาและวรรณกรรมมากมาย? มีศิลปะอย่างแน่นอน
รายงานจากสื่อ การปรากฏตัวของการตัดสินคุณค่า? นี่เป็นสไตล์นักข่าวอย่างแน่นอน ข้อเท็จจริง สมมติฐาน หลักฐาน คำศัพท์ที่ซับซ้อนเป็นสัญญาณที่ชัดเจนของข้อความทางวิทยาศาสตร์ เอกสารราชการทั้งหมดสามารถจัดเป็นข้อความทางธุรกิจที่เป็นทางการได้
รูปแบบการทำงาน
รูปแบบย่อยของคำพูด ประเภท
วางแผน
1. ลักษณะทั่วไปของแนวคิด "รูปแบบการพูดเชิงหน้าที่" (คำจำกัดความ ปัจจัยการสร้างสไตล์ สไตล์ย่อย และความคิดริเริ่มของประเภท)
2. คุณสมบัติของรูปแบบการพูดสนทนา
3. คุณสมบัติของรูปแบบการพูดวรรณกรรมและศิลปะ
4. คุณสมบัติของรูปแบบการพูดทางสังคมและการสื่อสารมวลชน
5. คุณสมบัติของรูปแบบการพูดทางวิทยาศาสตร์
6. คุณสมบัติของรูปแบบการพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ
1. เป็นที่ทราบกันว่าขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของการสื่อสาร รูปแบบของการสื่อสาร ผู้รับ สถานการณ์การพูดจะถูกจัดกลุ่มและมีความสัมพันธ์กับกิจกรรมของมนุษย์อย่างใดอย่างหนึ่งเช่นการศึกษาธุรกิจสังคม ฯลฯ ในแง่นี้คำพูด ก็พิมพ์ไว้เช่นกัน: วิธีภาษาบางอย่างเป็นที่นิยมในสถานการณ์ในขอบเขตธุรกิจของการสื่อสารและอื่น ๆ - ในขอบเขตทางวิทยาศาสตร์ ฯลฯ
นี่คือวิธีที่พวกมันถูกสร้างขึ้น สไตล์การทำงาน– ความหลากหลายของภาษาวรรณกรรม คำว่า "รูปแบบการใช้งาน" นั้นเน้นย้ำว่าภาษาวรรณกรรมที่หลากหลายนั้นมีความโดดเด่นบนพื้นฐานของ ฟังก์ชั่น(บทบาท) ดำเนินการโดยภาษาในแต่ละกรณีเฉพาะ ตัวอย่างเช่น สำหรับบทความทางวิทยาศาสตร์ สิ่งที่สำคัญที่สุดประการแรกคือความแม่นยำในการกำหนดแนวคิด และในนิยายและวารสารศาสตร์ - อารมณ์ความรู้สึกและเป็นรูปเป็นร่างของการแสดงออก ในเวลาเดียวกันในแต่ละกรณีจะมีการเลือกวิธีทางภาษาพิเศษและในบางกรณีวิธีการนำเสนอวิธีการเหล่านี้ก็มีความสำคัญเช่นกัน
คำ สไตล์(กรีก สไตล์) ในภาษากรีกโบราณหมายถึงไม้แหลม ซึ่งเป็นแท่งสำหรับเขียนบนแผ่นขี้ผึ้ง ต่อมาคำนี้ได้รับความหมายของ "ลายมือ" และต่อมาก็เริ่มแสดงถึงลักษณะ วิธีการ และลักษณะเฉพาะของคำพูด
ดังนั้นภายใต้ สไตล์ในภาษาศาสตร์ เป็นเรื่องปกติที่จะเข้าใจภาษาวรรณกรรมที่หลากหลายซึ่งให้บริการบางแง่มุมของชีวิตสังคม มีขอบเขตพิเศษ มีหัวข้อเฉพาะบางหัวข้อ และมีลักษณะเฉพาะด้วยเงื่อนไขพิเศษในการสื่อสาร มันเรียกว่า ใช้งานได้จริง,เนื่องจากมันทำหน้าที่บางอย่างในสังคมในแต่ละกรณีโดยเฉพาะ
หลักคำสอนของสไตล์ย้อนกลับไปที่ M.V. Lomonosov ผู้เขียน:“ ... ภาษารัสเซียโดยใช้หนังสือคริสตจักรอย่างมีความเหมาะสมมีระดับที่แตกต่างกัน: สูงปานกลางและต่ำ สิ่งนี้มาจากคำพูดสามประเภทในภาษารัสเซีย”
รูปแบบการใช้งานถูกสร้างขึ้นโดยการผสมผสานระหว่างวิธีการทางภาษาที่เป็นกลางและวิธีการพิเศษที่ใช้เฉพาะในรูปแบบนี้เท่านั้น ขึ้นอยู่กับพื้นฐานของการจำแนกประเภทรูปแบบการทำงานประเภทต่างๆจะแตกต่างกัน หน้าที่ด้านการสื่อสารและชีวิตประจำวันทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการต่อต้าน สไตล์การสนทนาสไตล์หนังสือ- ในทางกลับกันตามการแสดงโวหารที่เฉพาะเจาะจงตามขอบเขตของกิจกรรมทางสังคมรูปแบบการทำงานของหนังสือเฉพาะจะมีความโดดเด่น การจำแนกประเภทสไตล์ดั้งเดิมสามารถนำเสนอได้เป็นแผนภาพต่อไปนี้:
วรรณกรรมและศิลปะ |
รูปแบบการทำงานแต่ละรูปแบบเป็นระบบที่ซับซ้อนซึ่งมีคุณลักษณะที่แสดงออกทั้งในรูปแบบวาจาและลายลักษณ์อักษรของการใช้งาน (แม้ว่าจะอยู่ในระดับที่แตกต่างกัน) ในเวลาเดียวกันความแตกต่างด้านโวหารครอบคลุมทุกระดับภาษา: การออกเสียงคำและการวางความเครียด วิธีการทางสัณฐานวิทยา องค์ประกอบคำศัพท์และวลี โครงสร้างทางวากยสัมพันธ์ที่มีลักษณะเฉพาะ
ตามกฎแล้วสไตล์การใช้งานมีความโดดเด่น สไตล์ย่อยที่ตรงตามข้อกำหนดของกิจกรรมประเภทใดประเภทหนึ่งโดยเฉพาะ ดังนั้น รูปแบบทางวิทยาศาสตร์จึงแยกความแตกต่างระหว่างรูปแบบย่อยทางวิทยาศาสตร์ (สาขาวิชาการ) วิทยาศาสตร์และเทคนิค (สาขาวิศวกรรมศาสตร์) การศึกษาและวิทยาศาสตร์ (สาขาการศึกษาระดับอุดมศึกษา) และรูปแบบย่อยอื่นๆ
โปรดทราบว่าลักษณะเฉพาะของแต่ละรูปแบบไม่เพียงแต่ประกอบด้วยขอบเขตและวัตถุประสงค์ของการสื่อสาร ข้อกำหนดทั่วไป เงื่อนไขในการสื่อสารเท่านั้น แต่ยังรวมถึง ประเภทซึ่งจะมีการนำไปปฏิบัติ
แนวเพลงคืออะไร? เรามากำหนดแนวคิดนี้กัน ประเภทคือข้อความประเภทเฉพาะที่ยังคงลักษณะทั่วไปของสไตล์เฉพาะ (โดดเด่น) แต่ในขณะเดียวกันก็มีลักษณะเฉพาะด้วยโครงสร้างคำพูดที่เรียบเรียงพิเศษและวิธีการทางภาษา
ตัวอย่างเช่น ในรูปแบบวรรณกรรมและศิลปะ มีประเภทต่างๆ เช่น นวนิยาย เรื่องสั้น เรื่องสั้น บทกวี; ในรูปแบบนักข่าว - เรียงความ รายงาน สัมภาษณ์ feuilleton; ในธุรกิจราชการ เช่น การยื่นคำขอ คำสั่ง หนังสือรับรอง หนังสือค้ำประกัน ในรูปแบบทางวิทยาศาสตร์ - เอกสาร รายงาน นามธรรม นามธรรม ฯลฯ
จากคำจำกัดความเป็นที่ชัดเจนว่าแต่ละประเภท (งานคำพูด) ต้องใช้วิธีการแสดงออกทางภาษาของตัวเองและวิธีการพิเศษในการจัดระเบียบพวกเขา ในเวลาเดียวกันจำเป็นต้องจำไว้เสมอว่าการเลือกคำที่มีสีโวหารนั้นสมเหตุสมผลดังนั้นวิธีการทางภาษาที่ใช้จึงเป็นสไตล์ที่เป็นของประเภทนี้หรือประเภทนั้น มิฉะนั้นจะนำไปสู่การตีความที่ผิด ความคลุมเครือ และจะบ่งบอกถึงวัฒนธรรมการพูดในระดับต่ำ
ดังนั้นเราจึงสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของสิ่งที่เรียกว่า ปัจจัยการสร้างสไตล์ซึ่งออกแบบมาเพื่อกำหนดพารามิเตอร์ให้กับรูปแบบการใช้งานแต่ละรูปแบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งนี้สามารถสังเกตได้จากการเลือกวิธีการทางภาษา (ออร์โธปิก ไวยากรณ์ คำศัพท์) ที่สร้างระบบบางอย่าง ระบบนี้แสดงให้เห็นในการทำงานร่วมกันของหน่วยที่เป็นกลาง (ที่ใช้กันทั่วไป) และหน่วยพิเศษ (มีสีโวหาร) โปรดทราบว่าปัจจัยการกำหนดรูปแบบมีลำดับชั้นที่เข้มงวด ในหมู่พวกเขาเราเน้น หลักสามประการ: ขอบเขต วัตถุประสงค์ และวิธีการสื่อสารพวกเขากำหนดทางเลือกของประเภทของคำพูด, รูปแบบ, วิธีการนำเสนอและข้อกำหนดของลักษณะเชิงคุณภาพบางอย่าง
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องปกติที่จะแยกแยะระหว่างสิ่งต่อไปนี้ ขอบเขตการสื่อสาร:สังคม-การเมือง วิทยาศาสตร์ กฎหมาย ในชีวิตประจำวัน ฯลฯ
วัตถุประสงค์ของการสื่อสารไม่เพียงแต่การถ่ายโอนข้อมูลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการโน้มน้าวใจ ใบสั่งยา ผลกระทบด้านสุนทรียศาสตร์ การสร้างการติดต่อ ฯลฯ
เกี่ยวกับ วิธีการสื่อสารในอีกด้านหนึ่งมีวิธีการแบบมวลชนและแบบส่วนตัวและในอีกด้านหนึ่ง - การติดต่อแบบไม่สัมผัสและทางอ้อม
หากผู้พูดหรือนักเขียนมีความเข้าใจคุณลักษณะของปัจจัยเหล่านี้เป็นอย่างดี การตัดสินใจหรือเลือกสไตล์ก็จะไม่ใช่เรื่องยากสำหรับเขา
แน่นอนว่าในทางปฏิบัติเรามักจะเห็นการผสมผสานของสไตล์ต่างๆ ในสตรีมคำพูดสด สไตล์สามารถโต้ตอบกันได้ สิ่งนี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งโดยเฉพาะในรูปแบบการพูดในชีวิตประจำวันและการสนทนา แต่เพื่อที่จะเข้าใจระดับการอนุญาตในการใช้ภาษาที่แตกต่างกันคุณต้องตระหนักดีถึงบรรทัดฐานและลักษณะเชิงคุณภาพที่มีอยู่ในรูปแบบเฉพาะ เพื่อจุดประสงค์นี้เราจะไปยังการวิเคราะห์โดยย่อของพวกเขา
2. รูปแบบการสนทนาใช้สำหรับการสื่อสารโดยตรงในชีวิตประจำวันในกิจกรรมต่างๆ ทั้งชีวิตประจำวัน อาชีพนอกระบบ และอื่นๆ จริงอยู่ที่มีลักษณะเฉพาะประการหนึ่ง: ในชีวิตประจำวันรูปแบบการสนทนามีรูปแบบวาจาและลายลักษณ์อักษร แต่ในขอบเขตของวิชาชีพ - มีเพียงวาจาเท่านั้น เปรียบเทียบ: หน่วยคำศัพท์ภาษาพูด – ผู้อ่าน ครู เดือยและเป็นกลาง - ห้องอ่านหนังสือ ครู แผ่นโกงในสุนทรพจน์ที่เป็นลายลักษณ์อักษรอย่างมืออาชีพ คำศัพท์ภาษาพูดเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้
คำพูดสนทนาเป็นคำพูดที่ไม่ได้เข้ารหัส โดยมีลักษณะของการไม่เตรียมตัว การแสดงด้นสด ความเฉพาะเจาะจง และความเป็นกันเอง รูปแบบการสนทนาไม่จำเป็นต้องอาศัยตรรกะที่เข้มงวดและความสม่ำเสมอในการนำเสนอเสมอไป แต่มีลักษณะพิเศษคือจินตภาพ การแสดงออกทางอารมณ์ ลักษณะการประเมินแบบอัตนัย ความเด็ดขาด ความเรียบง่าย และแม้กระทั่งความคุ้นเคยของน้ำเสียง
รูปแบบการสนทนาจะแตกต่างกันดังนี้: ประเภท:การสนทนาที่เป็นมิตร การสนทนาส่วนตัว บันทึกย่อ จดหมายส่วนตัว ไดอารี่ส่วนตัว
ในทางภาษาคำพูดที่เป็นภาษาพูดมีความโดดเด่นด้วยคำศัพท์ที่แสดงออกทางอารมณ์และอารมณ์มากมายซึ่งเรียกว่าคำควบแน่น ( ตอนเย็น -“ มอสโกตอนเย็น”) และคำสองเท่า ( ตู้แช่แข็ง-เครื่องระเหยในตู้เย็น) โดดเด่นด้วยการอุทธรณ์ คำที่เล็ก และการเรียงลำดับคำอย่างอิสระในประโยค ในเวลาเดียวกันมีการใช้ประโยคที่ง่ายกว่าในการก่อสร้างบ่อยกว่าในรูปแบบอื่น: ความไม่สมบูรณ์และไม่สมบูรณ์เป็นคุณลักษณะของพวกเขาซึ่งเป็นไปได้เนื่องจากความโปร่งใสของสถานการณ์คำพูด (ตัวอย่างเช่น: คุณกำลังจะไปไหน - ถึงวันที่สิบ; ดี? - ผ่านแล้ว!- มักประกอบด้วยข้อความรอง การประชด และอารมณ์ขัน คำพูดที่ใช้พูดประกอบด้วยหน่วยวลี การเปรียบเทียบ สุภาษิต และคำพูดมากมาย มันมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงและคิดใหม่อย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับวิธีการทางภาษา การเกิดขึ้นของรูปแบบและความหมายใหม่ๆ
นักวิชาการ L.V. Shcherba เรียกคำพูดที่เป็นภาษาพูดว่า "เครื่องมือที่นวัตกรรมทางวาจาถูกปลอมแปลง" ภาษาพูดช่วยเสริมสไตล์หนังสือด้วยคำและวลีที่มีชีวิตชีวาและสดใหม่ ในทางกลับกัน คำพูดแบบหนอนหนังสือมีผลกระทบบางอย่างต่อคำพูดพูด: มันสร้างวินัยและทำให้ตัวละครมีมาตรฐานมากขึ้น
ควรสังเกตคุณลักษณะอีกประการหนึ่งของรูปแบบการสนทนา: ความรู้เกี่ยวกับมารยาทในการพูดทั้งการเขียนและการพูดมีความสำคัญอย่างยิ่ง นอกจากนี้ สำหรับการพูดจาด้วยวาจา สิ่งสำคัญมากคือต้องคำนึงถึงปัจจัยพิเศษทางภาษาด้วย เช่น การแสดงออกทางสีหน้า ท่าทาง น้ำเสียง สภาพแวดล้อม นี่เป็นลักษณะทั่วไปของรูปแบบการพูด
3. รูปแบบวรรณกรรมและศิลปะลักษณะเด่นที่สำคัญของภาษานิยายคือ วัตถุประสงค์: การจัดองค์กรทางภาษาศาสตร์ทั้งหมดที่นี่อยู่ภายใต้การควบคุมไม่เพียงแค่การถ่ายทอดเนื้อหาเท่านั้น แต่ยังมีอิทธิพลต่อความรู้สึกและความคิดของผู้อ่านหรือผู้ฟังด้วยความช่วยเหลือของภาพศิลปะ
คุณสมบัติหลักของสไตล์ศิลปะคือจินตภาพ ความสำคัญทางสุนทรียภาพ การแสดงความเป็นเอกเทศของผู้เขียน ในรูปแบบนี้ คำอุปมา คำนาม ตัวตน และวิธีการแสดงออกเฉพาะอื่นๆ ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อสร้างภาพลักษณ์ทางศิลปะ โปรดทราบว่างานศิลปะอาจมีองค์ประกอบบางอย่างที่ไม่ใช่วรรณกรรมของภาษา (วิภาษวิธี ภาษาพูด ศัพท์แสง) หรือความหมายทางภาษาของรูปแบบอื่นๆ
ตัวอย่างเช่นเราสามารถอ้างอิงข้อความที่ตัดตอนมาจากเรื่องราวของ The Freak ของ V. Shukshin ซึ่งมีการเล่นลักษณะของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการเพื่อจุดประสงค์ทางศิลปะ:
“ที่สนามบิน ชูดิกเขียนโทรเลขถึงภรรยาของเขาว่า “ฉันลงจอดแล้ว กิ่งไลแลคร่วงลงบนหน้าอกของคุณ ลูกแพร์ที่รัก อย่าลืมฉันด้วย วาสยัตกา” พนักงานรับโทรเลขซึ่งเป็นผู้หญิงที่เคร่งครัดและแห้งเหือดเมื่ออ่านโทรเลขแล้วแนะนำว่า:
- ทำให้มันแตกต่างออกไป คุณเป็นผู้ใหญ่แล้ว ไม่ใช่อยู่ในโรงเรียนอนุบาล
- ทำไม? - ถามแปลก ฉันมักจะเขียนถึงเธอแบบนี้ด้วยตัวอักษร นี่คือภรรยาของฉัน! ...คุณคงคิดว่า...
– คุณสามารถเขียนอะไรก็ได้ที่คุณต้องการด้วยตัวอักษร แต่โทรเลขเป็นการสื่อสารประเภทหนึ่ง นี่คือข้อความที่ชัดเจน
คนประหลาดเขียนใหม่: “เราลงจอดแล้ว ทุกอย่างเรียบร้อยดี วาสยัตกา” เจ้าหน้าที่โทรเลขแก้ไขคำสองคำด้วยตนเอง: "เราลงจอด" และ "Vasyatka" มันกลายเป็น: “เรามาถึงแล้ว วาซิลี”
ดังที่เราเห็น งานนวนิยายใช้ความเป็นไปได้ที่แตกต่างกันของภาษาประจำชาติ ดังนั้น ภาษาของนวนิยายจึงมีความหลากหลายและยืดหยุ่นอย่างมาก
รูปแบบวรรณกรรมและศิลปะเกิดขึ้นในรูปแบบของร้อยแก้ว การละคร และบทกวี ซึ่งสอดคล้องกัน ประเภท: นวนิยาย เรื่องสั้น เรื่องสั้น; ละคร ตลก โศกนาฏกรรม; บทกวี นิทาน และอื่นๆ
ฉันต้องการทราบเหตุการณ์สำคัญอย่างหนึ่ง: เมื่อวิเคราะห์ภาษาของนวนิยายเรามักจะพูดคุยไม่เพียง แต่เกี่ยวกับการสำแดงวัฒนธรรมการพูดเช่นนี้ แต่ยังเกี่ยวกับความสามารถและทักษะของนักเขียนที่สามารถนำไปใช้ในงานของเขาได้ทั้งหมด แง่มุม ความร่ำรวยทั้งหมดของภาษาประจำชาติ
4. สไตล์นักข่าวดำเนินการ 2 ฟังก์ชั่นหลัก– ข้อมูลและอิทธิพล – และจ่าหน้าถึงผู้อ่านจำนวนมากและผู้ฟัง ใช้ทั้งในรูปแบบลายลักษณ์อักษรและปากเปล่า ซึ่งในรูปแบบนี้มีปฏิสัมพันธ์และมารวมกันอย่างใกล้ชิด สไตล์นี้ค่อนข้างซับซ้อนและแตกแขนงออกไป โดดเด่นด้วยอิทธิพลระหว่างสไตล์มากมาย มันเน้นดังต่อไปนี้ สไตล์ย่อยและ ประเภท:
1) หนังสือพิมพ์และวารสารศาสตร์ (บทความ บันทึกข้อมูล เรียงความ สัมภาษณ์)
2) การโฆษณาชวนเชื่อ (อุทธรณ์, อุทธรณ์, แผ่นพับ);
3) อุดมการณ์ทางการเมืองอย่างเป็นทางการ (มติพรรค);
4) มวลชน - การเมือง (สุนทรพจน์ในการประชุมและการชุมนุมที่มีลักษณะทางการเมือง) ฯลฯ
อย่างไรก็ตาม รูปแบบการรายงานข่าวถูกนำเสนออย่างเต็มที่และกว้างขวางที่สุดในทุกประเภท ปกหนังสือพิมพ์- ดังนั้นแนวคิดของ “ภาษาหนังสือพิมพ์” และ “รูปแบบนักข่าว” จึงมักถือว่าเหมือนกันหรือใกล้เคียงกัน ให้เราดูรายละเอียดเกี่ยวกับคุณสมบัติของสไตล์ย่อยนี้ซึ่งกลายเป็นเรื่องแพร่หลายที่สุด
ตามที่นักวิชาการ V.G. Kostomarov รูปแบบย่อยของหนังสือพิมพ์มีความน่าสนใจเพราะมันรวมเอาแนวโน้มที่ขัดแย้งกันสองประการเข้าด้วยกัน: แนวโน้มในการสร้างมาตรฐานลักษณะของรูปแบบที่เข้มงวด (ธุรกิจทางวิทยาศาสตร์และเป็นทางการ) และแนวโน้มต่อการแสดงออกลักษณะของคำพูดภาษาพูดและภาษาของนิยาย
ดังนั้นในหนังสือพิมพ์จึงมักมีสำนวนมาตรฐานที่มั่นคงและมีความหมายแฝงที่แสดงออก โดยทั่วไปสำหรับรูปแบบย่อยหนังสือพิมพ์-วารสารศาสตร์ ได้แก่ วลีต่อไปนี้: ประเพณีอันดีงาม รัฐประหารนองเลือด ได้ทุนทางการเมือง สถานการณ์เลวร้ายลง โน้มน้าวชัยชนะเป็นต้น นอกจากนี้ ภาษาหนังสือพิมพ์ยังเต็มไปด้วยสิ่งที่เรียกว่า “ฉลาก” (หลอกประชาธิปไตย, ฟาสซิสต์, ถอยหลังเข้าคลอง)
ความสำคัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในรูปแบบทางสังคมและการสื่อสารมวลชนคือ ประเภทที่ใช้ในสื่อ เช่น การรายงาน การสัมภาษณ์ การปราศรัย การพูดในที่สาธารณะ การอภิปราย และอื่นๆ
โดยทั่วไป ข้อความในรูปแบบนักข่าวมีลักษณะเฉพาะคือความสมบูรณ์ของข้อมูล ความเรียบง่าย การเข้าถึงการนำเสนอ ตรรกะ การอุทธรณ์ อารมณ์ความรู้สึก การประเมินทางสังคม และการมีอยู่ขององค์ประกอบของการประกาศ คุณลักษณะที่สำคัญถือได้ว่ารูปแบบการสื่อสารมวลชนมักจะพยายามสร้างภาพและในเวลาเดียวกันก็กระชับเมื่อแสดงความคิด
ตอนนี้เรามาดูการวิเคราะห์คุณลักษณะของรูปแบบธุรกิจทางวิทยาศาสตร์และเป็นทางการซึ่งจะพิจารณาในรายละเอียดมากขึ้นเนื่องจากมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับกิจกรรมการศึกษาของมหาวิทยาลัย
5. รูปแบบการพูดทางวิทยาศาสตร์มีวัตถุประสงค์เพื่อสื่อสารข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ อธิบายข้อเท็จจริงทั้งทางวาจาและลายลักษณ์อักษรและในระดับที่มากขึ้น ออกแบบมาสำหรับผู้อ่านที่ผ่านการฝึกอบรม
ในรูปแบบการพูดทางวิทยาศาสตร์เช่นเดียวกับในรูปแบบนักข่าวขึ้นอยู่กับลักษณะของผู้รับและเป้าหมายสิ่งต่อไปนี้มีความโดดเด่น: สไตล์ย่อยและสอดคล้องกัน ประเภท:
1) ทางวิทยาศาสตร์หรือเชิงวิชาการจริง ๆ (เอกสาร บทความ รายงาน)
2) ทางวิทยาศาสตร์และข้อมูล (บทคัดย่อ คำอธิบายประกอบ คำอธิบายสิทธิบัตร)
3) ข้อมูลอ้างอิงทางวิทยาศาสตร์ (พจนานุกรม หนังสืออ้างอิง แค็ตตาล็อก สารานุกรม)
4) การศึกษาและวิทยาศาสตร์ (ตำราเรียน คู่มือระเบียบวิธี การบรรยาย)
5) วิทยาศาสตร์ยอดนิยม (บทความ, เรียงความ)
รูปแบบย่อยสามรูปแบบแรกได้รับการออกแบบมาเพื่อถ่ายทอดข้อมูลทางวิทยาศาสตร์อย่างถูกต้องพร้อมคำอธิบายข้อเท็จจริงทางวิทยาศาสตร์ คุณลักษณะที่โดดเด่นของพวกเขาคือการนำเสนอทางวิชาการที่จ่าหน้าถึงผู้เชี่ยวชาญ คุณสมบัติหลัก: ความถูกต้องของข้อมูลที่ส่ง, การโน้มน้าวใจของการโต้แย้ง, ลำดับการนำเสนอเชิงตรรกะ, ความกะทัดรัด
รูปแบบย่อย 4) ส่งถึงผู้เชี่ยวชาญในอนาคต ดังนั้นจึงมีความโดดเด่นด้วยการเข้าถึงที่มากขึ้น การมีอยู่ของเนื้อหาที่มีภาพประกอบมากมาย ตัวอย่าง คำอธิบาย และความคิดเห็นมากมาย
รูปแบบย่อย 5) มีผู้รับที่แตกต่างกัน นี่เป็นผู้อ่านในวงกว้าง ดังนั้นข้อมูลทางวิทยาศาสตร์จึงสามารถนำเสนอได้ไม่ใช่ในเชิงวิชาการ แต่ในรูปแบบที่เข้าถึงได้และสนุกสนานมากกว่า และไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ความกระชับ
รูปแบบย่อยทั้งหมดของรูปแบบวิทยาศาสตร์มีลักษณะเฉพาะ การแสดงความคิดที่แม่นยำและไม่คลุมเครือซึ่งอธิบายได้ด้วยธรรมชาติของความรู้ทางวิทยาศาสตร์ รูปแบบทางวิทยาศาสตร์ เช่นเดียวกับรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ ไม่ยอมให้เกิดความคลุมเครือ ซึ่งอาจนำไปสู่การตีความข้อเท็จจริงหรือปรากฏการณ์ที่ไม่ถูกต้อง
นอกจากนี้ การคิดเชิงวิทยาศาสตร์ยังได้รับการออกแบบเพื่อสร้างรูปแบบอีกด้วย ดังนั้น รูปแบบทางวิทยาศาสตร์จึงมีลักษณะเฉพาะคือการวิเคราะห์ เน้นด้วยตรรกะของการนำเสนอ ความชัดเจน และการโต้แย้ง
เป็นที่รู้กันว่าสุนทรพจน์ทางวิทยาศาสตร์นั้นเป็นคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษรโดยทั่วไป ซึ่งหมายความว่ามีคุณสมบัติทั้งหมดและบรรทัดฐานของคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษรทั้งหมด
ในแง่ของภาษา มีการใช้คำศัพท์และคำศัพท์เฉพาะทางที่เป็นกลางและพิเศษในรูปแบบทางวิทยาศาสตร์ โดยทั่วไปองค์ประกอบคำศัพท์ของรูปแบบทางวิทยาศาสตร์นั้นมีลักษณะเฉพาะด้วยความเป็นเนื้อเดียวกันและการแยกตัว ไม่มีคำศัพท์ที่เป็นภาษาพูดหรือภาษาถิ่น
รูปแบบทางวิทยาศาสตร์มักเรียกว่า "แห้ง" ปราศจากองค์ประกอบของอารมณ์และจินตภาพ อย่างไรก็ตาม ควรจำไว้ว่าความงามของข้อความทางวิทยาศาสตร์ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการแสดงออก แต่เกี่ยวข้องกับตรรกะและการโน้มน้าวใจในระดับสูง อย่างไรก็ตามควรสังเกตว่าในงานทางวิทยาศาสตร์บางงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งงานโต้เถียงอนุญาตให้ใช้ภาษาที่แสดงออกทางอารมณ์และเป็นรูปเป็นร่างซึ่ง (เป็นเทคนิคเพิ่มเติม) ให้ความโน้มน้าวใจเพิ่มเติมให้กับงานร้อยแก้วทางวิทยาศาสตร์
สุดท้ายนี้ ฉันอยากจะทราบว่า น่าเสียดายที่ภาษาของตำราทางวิทยาศาสตร์มักจะมีความซับซ้อนอย่างไม่สมเหตุสมผล ในนั้น เรามักจะสังเกตเห็นตัวอย่างของสิ่งที่เรียกว่ารูปแบบทางวิชาการหลอก
ให้เราอ้างอิงอย่างน้อยหนึ่งรายการซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีการละเมิดการยืมและโครงสร้างวากยสัมพันธ์ที่ซับซ้อน
“ประเภทของเวลา เนื่องจากความเป็นสากล จึงมีฟังก์ชันการบูรณาการและสามารถพิจารณาได้... บนพื้นฐานของมอร์ฟิซึ่มของโครงสร้างความรู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัฒนธรรมและภาษา ...เนื้อหาทั่วไปที่เป็นสากล ไม่แปรเปลี่ยน และจัดประเภทตามประเภทของเวลาจะค้นหาการแสดงออกถึงวัฒนธรรมประจำชาติในภาษาใดภาษาหนึ่ง และได้รับการตีความตามอัตนัยและตามหลักสัจวิทยา”
ในความเห็นของเรา ข้อกำหนดหลักสำหรับวัฒนธรรมที่มีความเชี่ยวชาญในรูปแบบการพูดทางวิทยาศาสตร์สามารถกำหนดได้ดังนี้: แสดงออกถึงความซับซ้อนพอ ๆ กับวัตถุประสงค์ของการวิจัยที่ซับซ้อน แต่ไม่มากไปกว่านี้
6. รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ –นี่คือภาษาวรรณกรรมประเภทหนึ่งที่ทำงานในด้านการจัดการตลอดจนกิจกรรมด้านกฎหมายการบริหารสาธารณะและการทูต
รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการและรูปแบบการพูดทางวิทยาศาสตร์แบ่งออกเป็น สไตล์ย่อย: ฝ่ายนิติบัญญัติ เสมียน การติดต่อทางธุรกิจ การทูต
ภายในแต่ละสไตล์ย่อยมีดังนี้ พันธุ์ประเภท:
1) ประเภทของกฎหมาย: กฎบัตร รัฐธรรมนูญ ความละเอียด กฎหมาย กฤษฎีกา
2) ประเภทเครื่องเขียนซึ่งแบ่งออกเป็น:
ก) เอกสารส่วนตัว: ใบสมัคร, อัตชีวประวัติ, ประวัติย่อ;
b) เอกสารการบริหารและองค์กร: สัญญาข้อตกลง;
c) เอกสารการบริหาร: คำสั่ง, คำสั่ง, คำสั่ง, ความละเอียด;
d) ข้อมูลและเอกสารอ้างอิง: ใบรับรอง, การกระทำ, บันทึกรายงาน (อย่างเป็นทางการ), บันทึกคำอธิบาย;
3) ประเภทของการติดต่อทางธุรกิจ: จดหมายร้องขอ, จดหมายร้องขอ, จดหมายตอบกลับ, จดหมายยืนยัน, หนังสือค้ำประกัน, จดหมายเชิงพาณิชย์, การร้องเรียน, คำเชิญ, ข้อความ, จดหมายปะหน้า;
4) ประเภทของรูปแบบย่อยทางการทูต: ข้อตกลง, แถลงการณ์, บันทึก, คำแถลง, บันทึกข้อตกลง
คุณสมบัติลักษณะของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ– มาตรฐาน ความกระชับ ความแม่นยำในการนำเสนอ รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการโดดเด่นด้วยถ้อยคำที่ชัดเจนและไม่คลุมเครือ
ในด้านการใช้งาน หมายถึงภาษารูปแบบนี้โดดเด่นด้วยการผสมผสานระหว่างคำศัพท์ที่เป็นกลางและคำศัพท์พิเศษที่เป็นหนอนหนังสือ
ดังนั้นเราจึงค้นพบว่าอะไรที่ทำให้สไตล์คำพูดหนึ่งแตกต่างจากอีกสไตล์หนึ่ง และกำหนดตัวบ่งชี้เชิงคุณภาพของสไตล์การใช้งานทั้งหมด เราเน้นย้ำว่าความรู้เกี่ยวกับคุณลักษณะโวหารและความสามารถในการแยกแยะสิ่งเหล่านั้นเป็นสิ่งจำเป็นในการแสดงความคิดของตนอย่างถูกต้องตามสถานการณ์การสื่อสารที่เฉพาะเจาะจง
คำถามเพื่อการควบคุมตนเอง:
1. รูปแบบคำพูดเชิงหน้าที่คืออะไร?
2. อะไรคือพื้นฐานในการแบ่งภาษาวรรณกรรมเป็นรูปแบบการใช้งาน?
3. คุณรู้จักรูปแบบการใช้งานอะไรบ้าง?
4. คำว่า “สไตล์ย่อย” และ “ประเภท” หมายถึงอะไร?
5. สไตล์ย่อยและประเภทใดที่แตกต่างกันในแต่ละรูปแบบการพูด?
6. คุณลักษณะเฉพาะคืออะไร:
ก) สไตล์ภาษาพูดและชีวิตประจำวัน
b) รูปแบบวรรณกรรมและศิลปะ
ค) รูปแบบทางสังคมและการสื่อสารมวลชน
d) รูปแบบทางวิทยาศาสตร์
e) รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ?
7. รูปแบบการทำงานของภาษาวรรณกรรมรัสเซียเกี่ยวข้องกันอย่างไร?
การบรรยายครั้งที่ 3 มาตรฐานของภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ (ตัวเลือกประเภทมาตรฐาน)
วางแผน
1. แนวคิดของบรรทัดฐานทางภาษา (บรรทัดฐานทางวรรณกรรม)
2. ความหลากหลายของบรรทัดฐาน
3. ประเภทของบรรทัดฐาน
1. คุณภาพที่สำคัญที่สุดของวัฒนธรรมการพูดคือความถูกต้อง หรืออีกนัยหนึ่งคือการปฏิบัติตามข้อกำหนด มาตรฐานภาษา
แนวคิดนี้หมายถึงอะไร? มาเสนอคำจำกัดความกัน
บรรทัดฐานของภาษา (บรรทัดฐานวรรณกรรม) คือกฎสำหรับการใช้วิธีการทางภาษาการใช้องค์ประกอบของภาษาวรรณกรรมที่สม่ำเสมอเป็นแบบอย่างและเป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปในช่วงเวลาหนึ่งของการพัฒนา
บรรทัดฐานทางภาษาเป็นปรากฏการณ์ที่ซับซ้อนและค่อนข้างขัดแย้งกัน: มันรวมเอาสิ่งที่ตรงกันข้ามเข้าด้วยกันในเชิงวิภาษวิธี คุณสมบัติ.ให้เราแสดงรายการที่สำคัญที่สุดและให้ความคิดเห็นที่จำเป็น
1. ญาติ ความยั่งยืนและ ความมั่นคงบรรทัดฐานทางภาษาเป็นเงื่อนไขที่จำเป็นในการรับรองความสมดุลของระบบภาษาในระยะเวลาอันยาวนาน ในเวลาเดียวกันบรรทัดฐานก็คือปรากฏการณ์ทางประวัติศาสตร์ซึ่งอธิบายโดยธรรมชาติทางสังคมของภาษาซึ่งมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องร่วมกับผู้สร้างและผู้พูดภาษา - สังคมเอง
ลักษณะทางประวัติศาสตร์ของบรรทัดฐานนั้นเนื่องมาจากมัน ไดนามิก ความแปรปรวนสิ่งที่เป็นบรรทัดฐานในศตวรรษที่ผ่านมาและแม้แต่ 10-15 ปีที่แล้วก็อาจกลายเป็นสิ่งที่เบี่ยงเบนไปจากมันในปัจจุบัน หากคุณหันไปหาพจนานุกรมและแหล่งข้อมูลวรรณกรรมเมื่อ 100 ปีที่แล้ว คุณจะเห็นว่าบรรทัดฐานของความเครียด การออกเสียง รูปแบบไวยากรณ์ของคำ ความหมาย (คำ) และการใช้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างไร ตัวอย่างเช่น ในศตวรรษที่ 19 พวกเขากล่าวว่า: ตู้(แทน ตู้เสื้อผ้า), อ้วน(แทน ความร้อน), เข้มงวด(แทน เข้มงวด), เงียบ(แทน เงียบ), อเล็กซานดรินสกี้โรงละคร (แทน อเล็กซานดรินสกี้), กลับมา(แทน กลับมา); ที่ลูกบอล, สภาพอากาศ รถไฟ Paleto(t) ที่สวยงาม (เสื้อโค้ท); แน่นอน(แทน จำเป็น), จำเป็น(แทน จำเป็น) ฯลฯ
2. ในอีกด้านหนึ่งบรรทัดฐานนั้นมีลักษณะเฉพาะ แพร่หลายและ ความเป็นสากลการปฏิบัติตามกฎเกณฑ์บางประการโดยที่ไม่สามารถ "ควบคุม" องค์ประกอบของคำพูดได้ ในทางกลับกันเราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับ “พหุนิยมทางภาษา” –การมีอยู่ของหลายตัวเลือก (doublets) พร้อมกันซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นบรรทัดฐาน นี่เป็นผลมาจากปฏิสัมพันธ์ของประเพณีและนวัตกรรม ความมั่นคงและความแปรปรวน อัตนัย (ผู้เขียนคำพูด) และวัตถุประสงค์ (ภาษา)
3. พื้นฐาน แหล่งที่มาของบรรทัดฐานทางภาษา- งานเหล่านี้เป็นผลงานวรรณกรรมคลาสสิกเป็นหลัก สุนทรพจน์ที่เป็นแบบอย่างของเจ้าของภาษาที่มีการศึกษาสูง ซึ่งเป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป มีการใช้งานสมัยใหม่อย่างแพร่หลาย ตลอดจนการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ก็ได้แต่ตระหนักถึงความสำคัญ ประเพณีวรรณกรรมและ อำนาจของแหล่งที่มาคุณควรจำไว้ด้วย ความเป็นตัวตนของผู้เขียนสามารถละเมิดบรรทัดฐานซึ่งเป็นสิ่งที่สมเหตุสมผลอย่างแน่นอนในสถานการณ์การสื่อสารบางอย่าง
โดยสรุป เราเน้นย้ำว่าบรรทัดฐานทางวรรณกรรมมีวัตถุประสงค์: นักวิทยาศาสตร์ไม่ได้คิดค้น แต่สะท้อนถึงกระบวนการทางธรรมชาติและปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นในภาษา มาตรฐานภาษามีผลบังคับใช้สำหรับทั้งคำพูดและการเขียน มีความจำเป็นต้องเข้าใจว่าบรรทัดฐานไม่ได้แบ่งความหมายทางภาษาออกเป็น "ดี" และ "ไม่ดี" มันบ่งบอกถึงความเหมาะสมของการใช้งานในสถานการณ์การสื่อสารที่เฉพาะเจาะจง
โดยทั่วไปบรรทัดฐานทางวรรณกรรมประดิษฐานสิ่งที่ดีที่สุดทั้งหมดที่สร้างขึ้นในพฤติกรรมการพูดของตัวแทนของสังคมที่กำหนด มีความจำเป็นเนื่องจากช่วยรักษาความสมบูรณ์และความเข้าใจทั่วไปของภาษาวรรณกรรม ปกป้องภาษาจากภาษาพูด วิภาษวิธี และศัพท์เฉพาะ
2. การเปลี่ยนแปลงบรรทัดฐานทางภาษานำหน้าด้วยรูปลักษณ์ภายนอก ตัวเลือก(ดับเบิ้ล) ซึ่งจริงๆ แล้วมีอยู่ในคำพูดแล้วและเจ้าของภาษาใช้ บรรทัดฐานที่หลากหลายสะท้อนให้เห็นในพจนานุกรมพิเศษเช่น "พจนานุกรมการสะกด", "พจนานุกรมความยากลำบากของภาษารัสเซีย", "พจนานุกรมความเข้ากันได้ของคำ" เป็นต้น
มี บรรทัดฐาน 3 องศา:
– บรรทัดฐานระดับ 1– เข้มงวด เข้มงวด ไม่ยอมให้มีทางเลือก (เช่น ใส่, ไม่ นอนลง; ที โทรและไม่ แหวน; ถุงเท้า,และไม่ ถุงเท้า);
– บรรทัดฐานระดับ 2– เข้มงวดน้อยกว่า อนุญาตให้มีตัวเลือกเท่ากัน รวมไว้ในรายการพจนานุกรมโดยใช้คำเชื่อม “และ” (เช่น ขวาและ , มู่ลี่ด้านขวา(พและ กรุณา.), ผิดศีลธรรมและ ผิดศีลธรรม);
– บรรทัดฐานระดับ 3– มีความยืดหยุ่นมากที่สุด โดยที่ตัวเลือกหนึ่งเป็นตัวเลือกหลัก (ที่ต้องการ) และตัวเลือกที่สอง แม้จะยอมรับได้ แต่ก็เป็นที่ต้องการน้อยกว่า ในกรณีเช่นนี้ ตัวเลือกที่สองจะนำหน้าด้วยเครื่องหมาย "เพิ่มเติม"(อนุญาต) บางครั้งใช้ร่วมกับเครื่องหมายโวหารหรือเพียงเครื่องหมายโวหาร: "ภาษาพูด"(ภาษาพูด), "บทกวี"(บทกวี) "ศาสตราจารย์"(มืออาชีพ) ฯลฯ ตัวอย่างเช่น: ธนาคาร ปลาทะเลชนิดหนึ่ง(เพิ่ม. ปลาทะเลชนิดหนึ่ง),ถ้วย ชา(ภาษาพูดเพิ่มเติม) ชา), เข็มทิศ(ศ. เข็มทิศ).
บรรทัดฐานระดับที่ 1 เรียกว่า บรรทัดฐานที่จำเป็นบรรทัดฐานของระดับที่ 2 และ 3 - บรรทัดฐานการกำจัด
ในปัจจุบัน กระบวนการเปลี่ยนแปลงบรรทัดฐานทางภาษามีความกระตือรือร้นเป็นพิเศษและเห็นได้ชัดเจนท่ามกลางเหตุการณ์ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และการเมือง การปฏิรูปเศรษฐกิจ การเปลี่ยนแปลงในขอบเขตทางสังคม วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี ควรจำไว้ว่าบรรทัดฐานทางภาษาไม่ใช่ความเชื่อ: ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขเป้าหมายและวัตถุประสงค์ของการสื่อสารและขึ้นอยู่กับลักษณะของรูปแบบเฉพาะการเบี่ยงเบนไปจากบรรทัดฐานนั้นเป็นไปได้ อย่างไรก็ตามการเบี่ยงเบนเหล่านี้ควรสะท้อนถึงความแปรปรวนของบรรทัดฐานที่มีอยู่ในภาษาวรรณกรรม
3. ตามระดับหลักของภาษาและขอบเขตของการใช้วิธีการทางภาษามีความโดดเด่นดังต่อไปนี้: ประเภทของบรรทัดฐาน.
1. บรรทัดฐานเกี่ยวกับศัลยกรรมกระดูก(กรีก คำพูดที่ถูกต้อง) – บรรทัดฐานสำหรับความเครียดและการออกเสียง การสะกดผิดทำให้ยากต่อการรับรู้คำพูดของผู้พูด บทบาททางสังคมของการออกเสียงที่ถูกต้องนั้นยอดเยี่ยมมาก เนื่องจากความรู้เกี่ยวกับบรรทัดฐานออร์โธพีกช่วยอำนวยความสะดวกในกระบวนการสื่อสารอย่างมาก
เพื่อไม่ให้เกิดข้อผิดพลาดในการพูดคุณต้องใช้พจนานุกรมพิเศษเช่น "พจนานุกรมความเครียดของภาษารัสเซีย", "พจนานุกรมการสะกดคำ", "พจนานุกรมความยากลำบากในการพูดด้วยวาจา" เป็นต้น
ตัวเลือกที่อยู่นอกบรรทัดฐานทางวรรณกรรมจะมาพร้อมกับหมายเหตุห้าม: “ ไม่รับ"(ไม่แนะนำ) "ผิด."(ผิด), "หยาบคาย."(ขรุขระ), "รำข้าว"(คำสบถ) เป็นต้น
2. บรรทัดฐานคำศัพท์หรือบรรทัดฐานของการใช้คำ ได้แก่ ก) การใช้คำในความหมายที่มีอยู่ในภาษาสมัยใหม่ b) ความรู้เกี่ยวกับความเข้ากันได้ของคำศัพท์และไวยากรณ์ c) การเลือกคำที่ถูกต้องจากซีรี่ส์ที่มีความหมายเหมือนกัน d) ความเหมาะสมของการใช้งานในสถานการณ์การพูดโดยเฉพาะ
3. บรรทัดฐานทางสัณฐานวิทยาควบคุมการสร้างและการใช้รูปแบบคำทางไวยากรณ์ ให้เราทราบว่าบรรทัดฐานทางสัณฐานวิทยารวมถึงประการแรก: บรรทัดฐานในการกำหนดเพศทางไวยากรณ์ของคำนามบางคำ, บรรทัดฐานสำหรับการสร้างพหูพจน์ของคำนาม, บรรทัดฐานสำหรับการสร้างและการใช้รูปแบบกรณีของคำนาม, คำคุณศัพท์, ตัวเลขและคำสรรพนาม; บรรทัดฐานสำหรับการก่อตัวของระดับเปรียบเทียบและระดับสูงสุดของคำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์ บรรทัดฐานในการสร้างและการใช้รูปแบบกริยา ฯลฯ
4. บรรทัดฐานทางวากยสัมพันธ์เกี่ยวข้องกับกฎเกณฑ์ในการสร้างและการใช้วลีและรูปแบบประโยคต่างๆ เมื่อสร้างวลี คุณต้องจำเกี่ยวกับการจัดการก่อน เมื่อสร้างประโยคควรคำนึงถึงบทบาทของลำดับคำ ปฏิบัติตามกฎการใช้วลีแบบมีส่วนร่วม กฎการสร้างประโยคที่ซับซ้อน เป็นต้น
บรรทัดฐานทางสัณฐานวิทยาและวากยสัมพันธ์มักจะรวมกันภายใต้ชื่อทั่วไป - บรรทัดฐานทางไวยากรณ์
5. บรรทัดฐานการสะกด (บรรทัดฐานการสะกด)และ บรรทัดฐานเครื่องหมายวรรคตอนไม่อนุญาตให้บิดเบือนภาพคำ ประโยค หรือข้อความ ในการเขียนอย่างถูกต้อง คุณจำเป็นต้องรู้กฎการสะกดคำที่ยอมรับโดยทั่วไป (การสะกดคำหรือรูปแบบไวยากรณ์) และเครื่องหมายวรรคตอน (การวางเครื่องหมายวรรคตอน)
คำถามเพื่อการควบคุมตนเอง:
1. บรรทัดฐานของภาษาคืออะไรและมีคุณลักษณะอย่างไร
2. ความไม่สอดคล้องกันของบรรทัดฐานแสดงออกมาอย่างไร?
3. ระดับของบรรทัดฐานมีความแตกต่างอะไรบ้าง?
4. บรรทัดฐานประเภทใดที่สามารถแยกแยะได้ตามระดับหลักของภาษาและพื้นที่การใช้ภาษาศาสตร์?
ให้เราพิจารณารายละเอียดเกี่ยวกับประเภทของบรรทัดฐานที่ระบุไว้ข้างต้น
B. บรรทัดฐานการสะกด
วางแผน
1. บรรทัดฐานสำหรับการสร้างความเครียด (บรรทัดฐานทางสำเนียง)
2. บรรทัดฐานในการออกเสียงสระ
3. บรรทัดฐานสำหรับการออกเสียงพยัญชนะ
4. คุณสมบัติของการออกเสียงคำต่างประเทศ
1. ความถูกต้องของคำพูด- นี่คือการปฏิบัติตามบรรทัดฐานของการออกเสียงวรรณกรรมและความเครียด การวางความเครียดที่ถูกต้องและการออกเสียงที่ถูกต้องและเป็นแบบอย่างเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญของระดับวัฒนธรรมโดยทั่วไปของบุคคล เพื่อให้การนำเสนอด้วยวาจาประสบความสำเร็จ จะต้องแสดงออกและแสดงออกผ่านการออกเสียงที่มีความสามารถ ชัดเจน และแม่นยำ น้ำเสียงที่ถูกต้อง และความเครียด ลองวิเคราะห์ตามลำดับ ลักษณะสำคัญของ orthoepy ของรัสเซียกล่าวคือ: บรรทัดฐานความเครียด, กฎสำหรับการออกเสียงสระเน้นเสียงและไม่เน้นเสียง, พยัญชนะเสียงแข็งและเบา, เสียงที่เปล่งออกมาและไม่มีเสียง, กฎสำหรับการออกเสียงรูปแบบไวยากรณ์แต่ละรูปแบบและคำที่มีต้นกำเนิดจากภาษาต่างประเทศ
เนื่องจากความหลากหลายของสถานที่และความคล่องตัวของความเครียดในภาษารัสเซียจึงมีคำที่เรียกว่าความเครียดสองเท่าหรือ ตัวเลือกสำเนียงบางส่วนของพวกเขาเป็น เท่ากัน- ตัวอย่างเช่น: สนิมและ สนิมลูกชิ้นและ ลูกชิ้นประกายและ เป็นประกาย, วนซ้ำและ ห่วง' ซีดและ ,คลื่นมีสีซีดและ คลื่นอย่างไรก็ตาม ตัวเลือกความเครียดส่วนใหญ่มักจะมีลักษณะดังนี้ ไม่เท่ากัน, เช่น. หนึ่งในนั้นคือพื้นฐาน (แนะนำ) และอีกอันเป็นที่ยอมรับได้ (เพิ่มเติม) ตัวอย่างเช่น: คอทเทจชีส[เพิ่ม. คอทเทจชีส],ความอิ่ม[เพิ่ม. แย่มาก], มิฉะนั้น[เพิ่ม. มิฉะนั้น], ปรากฏการณ์[เพิ่ม. ปรากฏการณ์],สั้น ๆ[เพิ่ม. สั้น ๆ].
หากพจนานุกรมมีตัวเลือกสำเนียงวิทยาที่ไม่เท่ากันสองตัวโดยไม่มีเครื่องหมาย ตัวเลือกหลักจะอยู่อันดับแรก ตามด้วยตัวเลือกที่ยอมรับได้และเป็นที่ต้องการน้อยกว่า
นอกจากนี้ยังมีปัญหาในการแยกแยะระหว่างสิ่งที่เรียกว่า ตัวเลือกความหมาย– คู่คำที่มีจุดประสงค์ในการเน้นจุดต่าง ๆ เพื่อแยกแยะความหมายของคำ: แป้งและ แป้งรสเผ็ดและ ความเฉียบคมความขี้ขลาดและ เขย่าล็อคและ ปราสาทจมอยู่ใต้น้ำและ แช่ฯลฯ คู่คำดังกล่าวเรียกว่า คำพ้องเสียง.
บางครั้งความแตกต่างของความเครียดจะปรับเปลี่ยนการลงท้ายของคำที่มีความหลากหลายทางความหมายเล็กน้อย ตัวอย่างเช่น: รางวัลใหญ่(ร้องไห้) – ทหารเกณฑ์(อายุ), ที่พัฒนา(เกี่ยวกับกิจกรรม) - ที่พัฒนา(เด็ก), ภาษาศาสตร์(เกี่ยวกับไส้กรอก) – ภาษา(เกี่ยวกับข้อผิดพลาด)
ในบรรดาตัวเลือกที่ไม่เท่ากันเราควรแยกแยะ ตัวเลือกโวหารคำเหล่านี้เป็นคู่คำที่ใช้ในรูปแบบการทำงานที่แตกต่างกันของภาษาวรรณกรรมหรือการสื่อสารในขอบเขตแคบ หรือเกี่ยวข้องกับความเป็นมืออาชีพ ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่เกิดความเครียด ในกรณีเหล่านี้ ตัวเลือกโวหารจะมาพร้อมกับพจนานุกรมโดยมีเครื่องหมายที่เกี่ยวข้อง: "ผู้เชี่ยวชาญ."(การใช้งานพิเศษ) "บทกวี"(คำพูดบทกวี) "เทคโนโลยี"(ศัพท์เทคนิค) "ศาสตราจารย์"(ความเป็นมืออาชีพ) ฯลฯ ตรงกันข้ามกับ "ของใช้ทั่วไป"(เวอร์ชันที่ใช้กันทั่วไป) เปรียบเทียบ: กัด(การใช้งานทั่วไป) - กัด(ผู้เชี่ยวชาญ.), ผ้าไหม(การใช้งานทั่วไป) - ผ้าไหม(กวี.), นิวเคลียร์(การใช้งานทั่วไป) – อะตอม(ศ.) เข็มทิศ(ใช้งานทั่วไป) – เข็มทิศ(สำหรับชาวเรือ) จังหวะ(การใช้งานทั่วไป) – การให้คำปรึกษา(น้ำผึ้ง.).
ตัวเลือกที่ไม่เท่ากันได้แก่ ตัวเลือกเชิงบรรทัดฐานตามลำดับเวลาเหล่านี้เป็นคู่ของคำที่เกี่ยวข้องกับจุดเน้นต่าง ๆ กับช่วงเวลาของการใช้คำนี้ในคำพูด เวอร์ชันล้าสมัยที่กำลังจะเลิกใช้งานจะมีเครื่องหมายกำกับอยู่ในพจนานุกรมด้วย "ล้าสมัย"ตัวอย่างเช่น: อุตสาหกรรม(ทันสมัย) - อุตสาหกรรม(ล้าสมัย), ภาษายูเครน(ทันสมัย) – ภาษายูเครน(ล้าสมัย), มุม(ทันสมัย) - มุม(ล้าสมัย), รอ(ทันสมัย) - รอ(ล้าสมัย), มองเห็นได้(ทันสมัย) – วูดนี(ล้าสมัย), จำเป็น(ทันสมัย) - จำเป็น(ล้าสมัย), อพาร์ทเมน(ทันสมัย) – อพาร์ทเมนต์(ล้าสมัย).
ตามที่ L.I. Skvortsov ในภาษารัสเซีย นักวิจัยนับคำที่ใช้กันทั่วไปมากกว่า 5,000 คำเพื่อบันทึกความผันผวนของความเครียด
รูปแบบทางวิทยาศาสตร์คือรูปแบบของการสื่อสารทางวิทยาศาสตร์ ขอบเขตของการใช้รูปแบบนี้คือวารสารวิทยาศาสตร์และวิทยาศาสตร์ ผู้รับข้อความอาจเป็นนักวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญในอนาคต นักศึกษา หรือใครก็ตามที่สนใจในสาขาวิทยาศาสตร์โดยเฉพาะ ผู้เขียนตำราประเภทนี้คือนักวิทยาศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญในสาขาของตน วัตถุประสงค์ของรูปแบบสามารถอธิบายได้ เช่น การอธิบายกฎ การระบุรูปแบบ การอธิบายการค้นพบ การสอน ฯลฯ
หน้าที่หลักคือการสื่อสารข้อมูลตลอดจนพิสูจน์ความจริง โดดเด่นด้วยการมีคำศัพท์เล็กๆ คำทางวิทยาศาสตร์ทั่วไป คำศัพท์เชิงนามธรรม โดดเด่นด้วยคำนาม และคำนามเชิงนามธรรมและคำนามจริงอีกมากมาย
รูปแบบทางวิทยาศาสตร์มีอยู่ในการพูดคนเดียวที่เป็นลายลักษณ์อักษรเป็นหลัก ประเภทของมันคือ บทความทางวิทยาศาสตร์ วรรณกรรมเพื่อการศึกษา เอกสาร บทความของโรงเรียนเป็นต้น ลักษณะโวหารของสไตล์นี้เน้นที่ตรรกะ หลักฐาน ความแม่นยำ (ไม่คลุมเครือ)
รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ
รูปแบบธุรกิจใช้สำหรับการสื่อสารและข้อมูลในสภาพแวดล้อมที่เป็นทางการ (ขอบเขตของกฎหมาย งานในสำนักงาน กิจกรรมการบริหารและกฎหมาย) สไตล์นี้ใช้ในการตกแต่ง เอกสาร: กฎหมาย คำสั่ง ข้อบังคับ ลักษณะ ระเบียบการ ใบเสร็จรับเงิน และใบรับรองขอบเขตของการประยุกต์รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการคือ กฎหมาย ผู้เขียนเป็นทนายความ ทนายความ นักการทูต และเป็นเพียงพลเมือง งานในรูปแบบนี้ส่งถึงรัฐ พลเมืองของรัฐ สถาบัน พนักงาน ฯลฯ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความสัมพันธ์ด้านการบริหารและกฎหมาย
ลักษณะนี้มักมีอยู่ในรูปแบบคำพูดที่เป็นลายลักษณ์อักษร ประเภทของคำพูดส่วนใหญ่เป็นการใช้เหตุผล ประเภทของคำพูดส่วนใหญ่มักเป็นบทพูดคนเดียวประเภทการสื่อสารเป็นแบบสาธารณะ
คุณลักษณะของสไตล์มีความจำเป็น (ตัวละครที่ครบกำหนด) ความถูกต้อง ไม่อนุญาตให้มีการตีความสองครั้ง การสร้างมาตรฐาน (องค์ประกอบที่เข้มงวดของข้อความ การเลือกข้อเท็จจริงที่แม่นยำและวิธีการนำเสนอ) การขาดอารมณ์
หน้าที่หลักของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการคือข้อมูล (การถ่ายโอนข้อมูล) มันเป็นลักษณะการปรากฏตัวของคำพูดที่ซ้ำซากจำเจรูปแบบการนำเสนอที่ยอมรับโดยทั่วไปการนำเสนอมาตรฐานของวัสดุการใช้คำศัพท์และชื่อระบบการตั้งชื่ออย่างกว้างขวางการปรากฏตัวของคำที่ซับซ้อนย่อตัวย่อคำนามวาจาและความเด่นของโดยตรง ลำดับคำ
สไตล์นักข่าว
รูปแบบการสื่อสารมวลชนทำหน้าที่ในการโน้มน้าวผู้คนผ่านสื่อ พบได้ในประเภทต่างๆ บทความ เรียงความ รายงาน feuilleton สัมภาษณ์ สุนทรพจน์ปราศรัยและโดดเด่นด้วยการมีอยู่ของคำศัพท์ ตรรกะ และอารมณ์ความรู้สึกทางสังคมและการเมือง
รูปแบบนี้ใช้ในขอบเขตของความสัมพันธ์ทางการเมือง-อุดมการณ์ สังคมและวัฒนธรรม ข้อมูลนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้เชี่ยวชาญในวงแคบเท่านั้น แต่สำหรับสังคมในวงกว้าง และผลกระทบไม่เพียงส่งผลต่อจิตใจเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรู้สึกของผู้รับด้วย
โดดเด่นด้วยคำนามธรรมที่มีความหมายทางสังคมและการเมือง (มนุษยชาติ ความก้าวหน้า สัญชาติ ความเปิดกว้าง รักสันติภาพ)
ภารกิจคือการให้ข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตของประเทศ มีอิทธิพลต่อมวลชน และสร้างทัศนคติต่อกิจการสาธารณะ
คุณสมบัติสไตล์ - ตรรกะ จินตภาพ อารมณ์ การประเมิน ความน่าดึงดูด
สไตล์การสนทนา
รูปแบบการสนทนาใช้สำหรับการสื่อสารโดยตรง เมื่อผู้เขียนแบ่งปันความคิดหรือความรู้สึกของเขากับผู้อื่น แลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับประเด็นในชีวิตประจำวันในบรรยากาศที่ไม่เป็นทางการ มักใช้คำศัพท์ภาษาพูดและภาษาพูด โดดเด่นด้วยความสามารถด้านความหมายและสีสันที่กว้างขวางทำให้มีความมีชีวิตชีวาและแสดงออกในการพูด
รูปแบบการสนทนาตามปกติคือการสนทนา รูปแบบนี้มักใช้ในการพูดด้วยวาจา ไม่มีการเลือกเนื้อหาภาษาเบื้องต้น ในรูปแบบการพูดนี้ ปัจจัยพิเศษทางภาษามีบทบาทสำคัญ ได้แก่ การแสดงออกทางสีหน้า ท่าทาง และสภาพแวดล้อม
รูปแบบการสนทนาทางภาษาศาสตร์ อารมณ์ความรู้สึก การแสดงออกของคำศัพท์ภาษาพูด คำที่มีส่วนต่อท้ายของการประเมินอัตนัย การใช้ประโยคที่ไม่สมบูรณ์ คำเกริ่นนำ คำที่อยู่ คำอุทาน คำกริยาช่วย การกล่าวซ้ำ ประเภท - บทสนทนา จดหมายส่วนตัว บันทึกส่วนตัว โทรศัพท์.
สไตล์ศิลปะ
สไตล์ศิลปะถูกนำมาใช้ในนวนิยาย มันมีอิทธิพลต่อจินตนาการและความรู้สึกของผู้อ่าน ถ่ายทอดความคิดและความรู้สึกของผู้เขียน ใช้คำศัพท์มากมาย ความเป็นไปได้ในสไตล์ที่แตกต่างกัน และโดดเด่นด้วยจินตภาพและอารมณ์ของคำพูด
อารมณ์ของสไตล์ศิลปะแตกต่างจากอารมณ์ของสไตล์ภาษาพูดและนักข่าว อารมณ์ความรู้สึกของสุนทรพจน์ทางศิลปะทำหน้าที่เกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ รูปแบบศิลปะถือเป็นการเลือกเบื้องต้นของวิธีการทางภาษา ทุกภาษาใช้ในการสร้างภาพ
ประเภท - มหากาพย์, เนื้อเพลง, ละคร, มหากาพย์, นวนิยาย, เรื่องราว, เรื่องราว, เทพนิยาย, นิทาน, บทกวี, เพลงสวด, เพลง, ความสง่างาม, โคลง, บทกวี, จดหมาย, บทกวี, เพลงบัลลาด, โศกนาฏกรรม, ตลก
ก่อนที่จะดำเนินการวิเคราะห์คำศัพท์ที่มีความหมายลดลงเราพิจารณาว่าจำเป็นต้องคำนึงถึงคำจำกัดความของแนวคิดของรูปแบบการใช้งาน
รูปแบบการทำงานคือระบบการทำงานซึ่งเป็นระบบของความสัมพันธ์ภายในที่ซ่อนเร้นและการเชื่อมโยงของปรากฏการณ์ซึ่งแสดงการทำงานของจุดประสงค์ของงานด้วยวาจา ภายนอกระบบการทำงานนี้ ฟังก์ชั่นที่ระบุของงานคำพูดจะไม่เกิดขึ้นจริง รูปแบบการทำงานในฐานะระบบของความสัมพันธ์ภายในที่ซ่อนเร้นนั้นเป็นขอบเขตที่ไม่ได้เกิดจากความรู้สึกโดยตรง แต่เป็นความสัมพันธ์ของปรากฏการณ์ที่ไม่สามารถรับรู้ได้ทางความรู้สึก ซึ่งสามารถเข้าใจได้ด้วยความช่วยเหลือของการวิเคราะห์เชิงตรรกะ ระบบความสัมพันธ์ที่ซ่อนอยู่นี้เกิดขึ้นได้ผ่านประเภทคำพูดที่เฉพาะเจาะจง ในทางกลับกันงานวาจาสามารถทำงานได้เฉพาะในขอบเขตที่มันถูกสร้างขึ้นเท่านั้น (บทความในวารสารศาสตร์, คำสั่ง, กฎบัตรในขอบเขตของการสื่อสารทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ)
รูปแบบการใช้งานแต่ละรูปแบบซึ่งแสดงถึงความเป็นจริงพิเศษ ได้รับการจัดระเบียบภายในตัวมันเองโดยระบบที่มีรูปแบบที่มั่นคง ระบบแบบเหมารวม และแบบแผน ระบบของรูปแบบการทำงานแต่ละแบบถูกสร้างขึ้นตามประเภทคำพูดและรูปแบบของประเภทคำพูด ซึ่งกลายเป็นองค์ประกอบของรูปแบบการทำงานในฐานะระบบ
รูปแบบการใช้งานยังประกอบด้วยส่วนต่างๆ ที่แยกจากกัน เรียกว่าสไตล์ย่อยหรือรูปแบบการทำงานที่หลากหลาย (ตุลาการ วาทกรรม ฯลฯ)
ควรสังเกตว่ารูปแบบการใช้งานทั้งหมดมีความเหมือนและความแตกต่างบางประการ ความแตกต่างอยู่ที่ว่าในรูปแบบทางวิทยาศาสตร์และรูปแบบของนวนิยาย สิ่งสำคัญคือด้านเนื้อหา ในขณะที่ด้านการทำงานมีบทบาทเพิ่มเติม ในรูปแบบของสื่อและสื่อสารมวลชน ธุรกิจอย่างเป็นทางการ และชีวิตประจำวัน การทำงาน ด้านข้างมีนัยสำคัญไม่น้อยไปกว่าด้านเนื้อหา
ข้อเท็จจริงที่สำคัญคือยังไม่พบวิธีแก้ไขปัญหานี้ ตามที่ทราบกันดีว่า V.V. Vinogradov แยกแยะความแตกต่างระหว่างรูปแบบของภาษาและคำพูด ในความเห็นของเขา รูปแบบภาษาเป็นพื้นฐานในการแยกแยะรูปแบบคำพูดของมนุษย์ที่นับไม่ถ้วนและหลากหลายแง่มุม วี.วี. Vinogradov เขียนว่า: "...รูปแบบของภาษาเป็นหนึ่งในระบบเฉพาะ (หรือระบบย่อย) ที่รวมอยู่ในระบบทั่วไป... นี่คือลักษณะโครงสร้างของการทำงานของภาษาในการสำแดงที่หลากหลาย... รูปแบบการพูดทางสังคม , เช่น. การใช้ภาษาและลีลาการเรียบเรียงและคำพูดที่แตกต่างกันที่เกิดจาก...ชีวิตทางสังคม”
E. Riesel พิจารณารูปแบบการใช้งานจากทั้งสองด้าน: ในฐานะรูปแบบของภาษาและคำพูด การทำความเข้าใจตามรูปแบบภาษา ชุดของคำศัพท์ ไวยากรณ์ และการแสดงออกทางสัทศาสตร์ที่มีไว้สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะของสภาพแวดล้อมการทำงานเฉพาะ ในการพิจารณารูปแบบการใช้งานเพิ่มเติมในความเห็นของเราจำเป็นต้องอ้างอิงถึงการจำแนกประเภท
ตามการจำแนกรูปแบบการใช้งานที่พบบ่อยที่สุด ตามมาด้วย E. Riesel, N.A. โบกาไทเรวา แอล.เอ. Nozdrina และอื่น ๆ สามารถแยกแยะสไตล์ต่อไปนี้ได้:
1. รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ
2. สไตล์วิทยาศาสตร์
3. รูปแบบสื่อและสื่อสารมวลชน
4. รูปแบบการสื่อสารในชีวิตประจำวัน
5. สไตล์นิยาย
ให้เราอธิบายสั้น ๆ ของแต่ละสไตล์เหล่านี้
ความเฉพาะเจาะจงของกิจกรรมการพูดอย่างเป็นทางการความซับซ้อนและความสำคัญอย่างยิ่งของข้อมูลที่ส่งความสำคัญของเป้าหมายและวัตถุประสงค์ของการสื่อสารทางธุรกิจจำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์บางประการในการสร้างข้อความ เอกสารทางธุรกิจอย่างเป็นทางการแต่ละประเภทมีรูปแบบที่ค่อนข้างเข้มงวดซึ่งได้รับการพัฒนาตามรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการที่มีมายาวนานและทุกคนที่ใช้รูปแบบการสื่อสารนี้จะต้องสังเกต
รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการควบคุมการเลือกและการผสมผสานวิธีการทางภาษาสำหรับการออกแบบเนื้อหา (คำแถลงและการสื่อสาร) ในขอบเขตของความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่เป็นทางการอย่างแท้จริง ได้แก่ ในด้านความสัมพันธ์ทางกฎหมายและการจัดการ
แนวคิดของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการประการแรกรวมถึงภาษาของเอกสารราชการในสาขากิจกรรมของรัฐบาลในสาขาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศกฎหมายการค้าและเศรษฐศาสตร์ในสาขาชีวิตทหารในสถาบันราชการและ องค์กรในชีวิตของแต่ละบุคคล
ภาษานี้ใช้งานบ่อยที่สุดในรูปแบบลายลักษณ์อักษร อย่างไรก็ตาม รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการไม่ได้จำกัดอยู่เพียงในแวดวงเอกสารทางธุรกิจ และไม่ได้มีอยู่เพียงในรูปแบบลายลักษณ์อักษรเท่านั้น อีกรูปแบบหนึ่งของรูปแบบปากเปล่านี้แสดงด้วยภาษาของธุรกิจ การประชุมที่ไม่ใช่พิธีการ การประชุม เซสชัน รวมถึงภาษาของเทคนิคทางธุรกิจ
รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการทำหน้าที่ในรูปแบบคำพูดต่อไปนี้: กฤษฎีกาของรัฐบาล สนธิสัญญาทางการฑูต ประมวลกฎหมาย ข้อตกลง กฎระเบียบทางทหาร คำสั่ง การติดต่อทางธุรกิจ ประกาศ ข้อความอธิบาย หนังสือมอบอำนาจ ฯลฯ
ลักษณะเฉพาะของกิจกรรมการสื่อสารทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ ความซับซ้อนและความสำคัญของข้อมูลที่ส่ง ความสำคัญของเป้าหมายและวัตถุประสงค์ของการสื่อสารทางธุรกิจจำเป็นต้องมีความชัดเจนในการสร้างข้อความทางธุรกิจและการปฏิบัติตามกฎเกณฑ์บางประการเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพกระบวนการสื่อสารและการถ่ายโอนข้อมูล
ควรสังเกตว่าเอกสารทางธุรกิจอย่างเป็นทางการแต่ละประเภทมีรูปแบบที่ค่อนข้างเข้มงวดซึ่งได้รับการพัฒนาตามรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการที่มีมายาวนานและผู้ใช้ทุกคนจะต้องปฏิบัติตามรูปแบบการสื่อสารนี้
การแสดงออกทางอารมณ์ของรูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการนั้นจำกัดอยู่เพียงความหลากหลาย เช่น ความเคร่งขรึม ซึ่งส่วนใหญ่สร้างขึ้นโดยวิธีการทางวากยสัมพันธ์และการใช้คำศัพท์ในหนังสือ
ในรูปแบบทางวิทยาศาสตร์ เนื้อหาของข้อความทางวิทยาศาสตร์เป็นการบรรยายถึงข้อเท็จจริง วัตถุ ปรากฏการณ์แห่งความเป็นจริง การกำหนดกฎเกณฑ์และรูปแบบต่างๆ ความเฉพาะเจาะจงของการคิดทางวิทยาศาสตร์เป็นตัวกำหนดคุณภาพหลักของรูปแบบทางวิทยาศาสตร์ซึ่งเป็นลักษณะนามธรรมทั่วไป โปรดทราบว่ารูปแบบทางวิทยาศาสตร์มีอยู่ทั้งในรูปแบบลายลักษณ์อักษรและแบบปากเปล่า
รูปแบบวิทยาศาสตร์ครอบคลุมเอกสารทางวิทยาศาสตร์ประเภทต่างๆ ดังต่อไปนี้:
· เป็นวิทยาศาสตร์จริงๆ
· ทางวิทยาศาสตร์และข้อมูล;
· ข้อมูลอ้างอิงทางวิทยาศาสตร์
· วิทยาศาสตร์และการศึกษา
เราเน้นย้ำว่าการนำเสนอทางวิทยาศาสตร์ได้รับการออกแบบมาเพื่อเหตุผล ไม่ใช่เพื่อการรับรู้ทางอารมณ์และประสาทสัมผัส ดังนั้นตามคำกล่าวของ V.V. รูปแบบทางวิทยาศาสตร์ของ Vinogradov ในการเลือกหมายถึง "มุ่งไปสู่วิธีการพูดปราศจากภาระทางอารมณ์และสีที่แสดงออก" การใช้องค์ประกอบทางอารมณ์ในเนื้อหาทางวิทยาศาสตร์นั้นพิจารณาจากความรู้ ประเภทคำพูด และบุคลิกภาพของผู้เขียนเป็นส่วนใหญ่
พื้นฐานของการออกแบบภาษาของข้อความสไตล์วิทยาศาสตร์คือการกำหนดมาตรฐานเช่น การเลือกตัวแปรภาษาที่เป็นแบบอย่างที่กำหนดไว้สำหรับเงื่อนไขการสื่อสารที่กำหนด
คุณสมบัติของการออกแบบวากยสัมพันธ์ของข้อความในสไตล์นี้รวมถึงความสมบูรณ์ทางวากยสัมพันธ์ของข้อความ โครงสร้างเชิงวิเคราะห์ การใช้โครงสร้างโบราณวัตถุบางอย่างบ่อยครั้ง ลักษณะที่ระบุโดยส่วนใหญ่ของข้อความ ระบบรายละเอียดขององค์ประกอบการเชื่อมต่อ คำสันธาน คำที่เกี่ยวข้อง ฯลฯ
การออกแบบคำศัพท์ของข้อความรูปแบบวิทยาศาสตร์นั้นมีลักษณะเฉพาะประการแรกคือความอิ่มตัวของคำพูดด้วยคำศัพท์ทุกประเภท ความคลุมเครือพื้นฐาน ความแม่นยำ ความประหยัด ฟังก์ชั่นการเสนอชื่อและลักษณะเฉพาะ ความเป็นกลางของโวหาร และความสมบูรณ์ของข้อมูลที่ยอดเยี่ยม
มาดูลักษณะเฉพาะของสื่อและสื่อสารมวลชนกันดีกว่า ผู้เขียนบางคนเสนอให้แยกแยะไม่ใช่สไตล์หนังสือพิมพ์ แต่เป็นสไตล์ข้อมูลที่สามารถนำไปใช้ในหนังสือพิมพ์ ทางวิทยุ และโทรทัศน์ได้ เรียกอีกอย่างว่ารูปแบบการสื่อสารมวลชน เราจะพยายามเน้นคุณสมบัติทั่วไปของรูปแบบหนังสือพิมพ์
สถานการณ์ทางสังคมในการสื่อสารทางหนังสือพิมพ์มีความเฉพาะเจาะจงมาก หนังสือพิมพ์เป็นช่องทางในการให้ข้อมูลและเป็นช่องทางในการโน้มน้าวใจ ได้รับการออกแบบมาเพื่อคนจำนวนมากและยิ่งไปกว่านั้นคือ ผู้ชมที่มีความหลากหลาย ซึ่งจะต้องจดจำและบังคับตัวเองให้อ่าน โดยปกติจะอ่านหนังสือพิมพ์ในสภาวะที่สมาธิค่อนข้างยาก เช่น บนรถไฟใต้ดิน บนรถไฟ ตอนอาหารเช้า พักผ่อนหลังเลิกงาน ช่วงพักกลางวัน เติมเต็มช่วงเวลาสั้นๆ ที่ถูกปล่อยให้ว่างด้วยเหตุผลบางประการ ฯลฯ จึงต้องจัดระเบียบข้อมูลหนังสือพิมพ์ให้สื่อได้รวดเร็ว กระชับ ถ่ายทอดเนื้อหาหลักแม้จะอ่านโน้ตไม่จบ และมีผลกระทบทางอารมณ์ต่อผู้อ่านบ้าง
การนำเสนอไม่ควรต้องมีการเตรียมการเบื้องต้นจากผู้อ่าน แต่ควรอาศัยบริบทน้อยที่สุด ในเวลาเดียวกันพร้อมกับหัวข้อปกติที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ เกือบทุกหัวข้อก็ปรากฏในหนังสือพิมพ์ซึ่งด้วยเหตุผลบางประการกลับกลายเป็นว่ามีความเกี่ยวข้อง จากนั้นสถานการณ์และการโต้แย้งใหม่เหล่านี้ก็เริ่มเกิดขึ้นซ้ำรอย การทำซ้ำนี้รวมถึงความจริงที่ว่านักข่าวมักไม่มีเวลาในการประมวลผลเนื้อหาอย่างระมัดระวัง นำไปสู่การใช้ถ้อยคำที่เบื่อหูบ่อยครั้ง ทั้งหมดนี้ทำให้เกิดรูปแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของข้อความในหนังสือพิมพ์
แนวคิดของรูปแบบนักข่าวประกอบด้วยภาษาของหนังสือพิมพ์ นิตยสาร รายงาน การกล่าวสุนทรพจน์ การสนทนา การปราศรัย การอภิปราย ฯลฯ
หน้าที่ในการแสดงออกทางอารมณ์ของหนังสือพิมพ์มีลักษณะเฉพาะประการแรกคือการประเมินข้อความอย่างเปิดเผย ซึ่งแตกต่างจากงานศิลปะตรงที่ในวารสารศาสตร์ไม่ใช่เนื้อหาย่อย แต่เป็นข้อความที่แสดงออกถึงทัศนคติเชิงประเมินต่อข้อเท็จจริงที่นำเสนออย่างแน่นอน
หนังสือพิมพ์ประกอบด้วยประเภทคำพูดที่หลากหลาย เช่น บทความ บันทึกย่อ บทวิจารณ์ข่าว บทวิจารณ์ บทความ Feuilletons ฯลฯ
ประเภทของคำพูดแต่ละประเภทเป็นรูปแบบการสื่อสารที่เป็นเอกลักษณ์ของข้อความ
หลักการโวหารหลักในการจัดการภาษาในการสื่อสารมวลชนคือความสามัคคีของการแสดงออกและมาตรฐาน และด้วยเหตุนี้จึงมีตราประทับ
มาดูรูปแบบการสื่อสารในชีวิตประจำวันกันดีกว่า ลักษณะทั่วไปที่สุดของมันคือวิธีคิดเฉพาะเรื่องและลักษณะเฉพาะของเนื้อหา ความไม่เป็นทางการ ความเป็นธรรมชาติ การรักษาความลับของการสื่อสาร ความไม่เตรียมพร้อมของคำพูดและลักษณะที่ดิบและระบบอัตโนมัติ ความเด่นของรูปแบบการสื่อสารด้วยวาจา
รูปแบบของการสื่อสารในชีวิตประจำวันมีลักษณะดังนี้:
· ความเฉพาะเจาะจง ความชัดเจน ความเรียบง่ายของวิธีการแสดงออกทางภาษา
· อารมณ์;
· ผ่อนปรน.
ลักษณะทางภาษาที่พบบ่อยที่สุดของรูปแบบการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ได้แก่ การขาดความเป็นหนอนหนังสืออย่างมากในภาษา รวมถึงการใช้องค์ประกอบทางภาษา การจัดหน่วยภาษาที่มีโครงสร้างไม่สมบูรณ์ (ในระดับสัทศาสตร์ วากยสัมพันธ์ และสัณฐานวิทยาบางส่วน) , การเชื่อมต่อทางวากยสัมพันธ์ที่อ่อนแอลงระหว่างส่วนต่างๆ ของประโยคหรือการขาดการแสดงออก, การขาดความเป็นทางการ, กิจกรรมของวิธีการทางภาษาศาสตร์ในการประเมินอัตนัย, หน่วยการประเมินและการแสดงออกทางอารมณ์, กิจกรรมของหน่วยวลีทางภาษาพูด ฯลฯ
เนื่องจากรูปแบบการสื่อสารในชีวิตประจำวันมีความเกี่ยวข้องกับเงื่อนไขของการสื่อสารโดยตรงเช่น การติดต่อโดยตรงกับคู่สนทนาจากนั้นก็มีความเฉพาะเจาะจงทางภาษาซึ่งประการแรกเกี่ยวข้องกับโครงสร้างทางวากยสัมพันธ์ คุณลักษณะที่เป็นลักษณะเฉพาะของไวยากรณ์ของรูปแบบการสื่อสารในชีวิตประจำวันคือประโยคง่าย ๆ มากมายที่หูรับรู้ได้ง่ายและการใช้ประโยคที่ซับซ้อนซึ่งค่อนข้างหายากซึ่งก่อให้เกิดปัญหาในการรับรู้การได้ยิน คุณสมบัติเชิงหน้าที่ของไวยากรณ์การสนทนาแบบสบาย ๆ คือการละเว้นแต่ละส่วนของประโยคและโครงสร้างรูปวงรี
รูปแบบของการสื่อสารในชีวิตประจำวันมีการนำเสนออย่างกว้างขวางในนิยาย
เมื่ออธิบายรูปแบบของนิยายควรเน้นว่าเนื้อหาของงานศิลปะประกอบด้วยแนวคิดของงาน แก่นเรื่อง และการประเมินอารมณ์และสุนทรียศาสตร์ของปรากฏการณ์ที่ปรากฎในงาน จุดประสงค์ของงานศิลปะคือเพื่อแสดงไม่เพียงแต่ความคิดของบุคคลเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความรู้สึกที่หลากหลายของเขาด้วย
งานศิลปะไม่สามารถแยกออกจากบุคลิกภาพของผู้สร้างได้ การเพิ่มคุณค่าทางจิตวิญญาณและความรู้ความเข้าใจของผู้อ่านด้วยงานศิลปะนั้น แท้จริงแล้วเป็นการเสริมคุณค่าเนื่องจากบุคลิกภาพของผู้เขียน ชีวิตของเขา ประสบการณ์ และวิธีการที่เขาเกี่ยวข้องกับสิ่งต่าง ๆ และเหตุการณ์อย่างสร้างสรรค์ ดังนั้นผลงานชิ้นนี้จึงเป็นที่ประทับของบุคลิกภาพและกิจกรรมของผู้สร้าง
ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ การจำแนกประเภทของรูปแบบการทำงานนี้เป็นเรื่องธรรมดาที่สุด และนักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ก็ปฏิบัติตามนั้น ส.ส. Brandeis ใช้การจำแนกประเภทนี้เช่นกัน แต่เรียกสไตล์บางอย่างแตกต่างออกไป ส.ส. ไฮไลท์ของแบรนไดส์:
1. รูปแบบธุรกิจที่เป็นทางการ
2. รูปแบบทางวิทยาศาสตร์และเทคนิค
3. หนังสือพิมพ์และวารสารศาสตร์
4. สไตล์ลำลอง
5. สไตล์วาจาและศิลปะ
ไอ.วี. ในทางกลับกัน Arnold ได้ระบุรูปแบบการทำงานดังต่อไปนี้:
1) วิทยาศาสตร์;
2) ธุรกิจ (เป็นทางการและสารคดี)
3) วารสารศาสตร์ (หนังสือพิมพ์);
4) ปราศรัย;
5) บทกวีประเสริฐ
ในขณะเดียวกันคุณสมบัติหลักของสไตล์ก็ไม่แตกต่างกันมากนัก
ในการพิจารณาหัวข้อนี้เพิ่มเติมในความเห็นของเรา จำเป็นต้องให้คำอธิบายโดยละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปแบบการสื่อสารในชีวิตประจำวัน เนื่องจากในนั้นเรามักจะพบตัวอย่างคำศัพท์ที่มีความหมายลดลง
วิธีที่เร็วที่สุดในการส่งข้อมูลจากบุคคลหนึ่งไปยังอีกบุคคลหนึ่งคือคำที่พิมพ์ออกมา ชุดวิธีแสดงออกของภาษารัสเซียอาจแตกต่างกันอย่างมากขึ้นอยู่กับงานและกลุ่มเป้าหมาย เป็นสิ่งสำคัญสำหรับทั้งผู้อ่านและผู้เขียนที่จะรู้วิธีกำหนดรูปแบบของข้อความเพราะจะทำให้เข้าใจในสิ่งที่เขียนและยังช่วยให้สามารถร่างเทคนิคที่เป็นไปได้ทั้งหมดด้วยความช่วยเหลือ มันง่ายที่จะถ่ายทอดความคิดไปยังผู้อ่าน
ข้อความคืออะไร
โดยปกติข้อความจะเรียกว่าคำพูดใดๆ ที่บันทึกไว้บนกระดาษหรือในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ และอาจเป็นงานศิลปะหรือวารสารศาสตร์ ในรูปแบบของเอกสาร จดหมาย ฯลฯ ในความเป็นจริง ข้อความมีอย่างน้อยสองประโยค และจะต้องรวมกันไม่เพียงแต่ตามความหมายเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงไวยากรณ์ด้วย คำอธิบายของเหตุการณ์หรือวัตถุ ชะตากรรมหรือการกระทำในข้อความจะถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าโดยธีมหลักซึ่งก็คือข้อความเสมอ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบใด หัวข้อของสิ่งที่เขียนควรมีการสรุปไว้อย่างชัดเจน
ตามกฎแล้วมันไม่ยากที่จะเข้าใจว่าข้อความจะเกี่ยวกับอะไรเพราะผู้เขียนนำหัวข้อขึ้นมาทำให้เป็นชื่อเรื่อง เพื่อความสะดวกมีการใช้หัวข้อย่อยระดับกลางซึ่งให้ทิศทางและอธิบายให้ผู้อ่านฟังถึงสิ่งที่รอเขาอยู่ในส่วนความหมายของข้อความนี้หรือส่วนนั้น เป็นที่น่าสนใจที่ข้อมูลเดียวกันสามารถนำเสนอได้อย่างง่ายดายภายใต้ "แนวทาง" ที่แตกต่างกันสำหรับผู้ชมหรือกรณีที่ไม่เห็นด้วย ดังนั้นจะกำหนดรูปแบบข้อความที่ถูกต้องได้อย่างไร?
แนวคิดของรูปแบบการพูดเชิงฟังก์ชัน
วารสารศาสตร์และวรรณกรรมแขนงต่างๆ มีภาษาที่แตกต่างกันออกไป คำว่า "สไตล์" มีคำจำกัดความมากมายที่ใช้ในวิจิตรศิลป์ สถาปัตยกรรม การออกแบบ (นอกเหนือจากวรรณกรรม) ถ้าเราพูดถึงความหมายทางวรรณกรรมล้วนๆ นี่คือชุดขององค์ประกอบที่แสดงออก (ทางศิลปะและอื่น ๆ ) ที่มีอยู่ในการเขียนข้อความ รูปแบบคำพูดเชิงหน้าที่มีลักษณะดังนี้:
- คำบรรยายเป็นเรื่องราวตามเวลาของเหตุการณ์ปัจจุบัน ลำดับในข้อความประเภทนี้ไม่สอดคล้องกับลำดับเหตุการณ์เสมอไป แต่จะเกี่ยวข้องกับลำดับเหตุการณ์เสมอไป รูปแบบการเล่าเรื่องต้องใช้คำ: "ในขณะที่" "หลังจากนั้น" "แล้ว" ฯลฯ คำเหล่านี้บ่งบอกถึงเหตุการณ์ต่างๆ โดยเชื่อมโยงกับเหตุการณ์เฉพาะเจาะจง
- คำอธิบาย – คำแถลงคุณสมบัติของวัตถุประสงค์ของการสนทนา ข้อความประเภทนี้มักใช้คำคุณศัพท์ที่สะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของวัตถุ: "สวยงาม", "ใหญ่", "กว้าง", "บาง", "เบา", "เร็ว" คำอธิบายสามารถใช้คำวิเศษณ์เพื่อเปรียบเทียบกับวัตถุอื่นๆ ในหมวดหมู่เดียวกัน: ยาวขึ้น เร็วขึ้น เล็กลง และลึกขึ้น
- การใช้เหตุผล - ข้อความประเภทนี้ประกอบด้วยองค์ประกอบที่จำเป็นสามประการ: ข้อความ การพิสูจน์ และข้อสรุป ในขั้นต้น ข้อโต้แย้งบ่งบอกถึงวิทยานิพนธ์บางอย่าง เช่น “มียูเอฟโออยู่หรือไม่” ตามด้วยหลักฐาน การวิเคราะห์ความจริงหรือความเท็จของข้อความนี้ และจากหลักฐานดังกล่าว จึงได้ข้อสรุปเกี่ยวกับความถูกต้องของข้อความต้นฉบับ
รูปแบบคำพูดมีกี่ประเภท?
ในภาษารัสเซียมีรูปแบบภาษาหลักสี่รูปแบบซึ่งแตกต่างกันในชุดเทคนิคและลักษณะที่แตกต่างกันและมีลักษณะหลักของข้อความ:
- ธุรกิจอย่างเป็นทางการ
- ภาษาพูด;
- ศิลปะ;
- นักข่าว
ในแต่ละกรณี ผู้เขียนจะต้องรู้วิธีกำหนดรูปแบบของข้อความอย่างถูกต้อง ซึ่งรูปแบบการทำงานของภาษารัสเซียยุคใหม่ที่จะใช้เพื่อถ่ายทอดแก่นแท้ของข้อความไปยังผู้ชมขั้นสุดท้าย ตัวอย่างเช่น คำถามว่ารูปแบบข้อความแบบใดเป็นเรื่องง่ายที่จะตอบหากคุณรู้ว่า:
- ประเภทธุรกิจอย่างเป็นทางการเหมาะสำหรับการติดต่อกับคู่ค้าทางธุรกิจ ผู้บังคับบัญชา และผู้ใต้บังคับบัญชา
- และสำหรับการสื่อสารและการโต้ตอบส่วนตัว การสนทนาจะเหมาะสมกว่า
- การบรรยายเหตุการณ์ สถานที่ อารมณ์ และประสบการณ์สามารถทำได้ดีขึ้นผ่านรูปแบบการนำเสนอเชิงศิลปะ
- รูปแบบการพูดของนักข่าวมีจุดประสงค์เพื่อถ่ายทอดความคิดผ่านสื่อ - นิตยสาร หนังสือพิมพ์ และอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตาม ข้อความของสื่อไม่สามารถเรียกว่าวารสารศาสตร์ได้เสมอไป ในบางกรณี จะใช้ประเภทภาษาพูดหรือวิทยาศาสตร์
วารสารศาสตร์
ผลลัพธ์ของการนำเสนอในรูปแบบนี้คือบทความ รายงาน บทสัมภาษณ์ หรือเรียงความ ไวยากรณ์และรูปแบบของประเภททำให้ง่ายต่อการอ่านและการรับรู้ของกลุ่มเป้าหมายที่กว้างที่สุด รูปแบบการสื่อสารมวลชนมักไม่เกี่ยวข้องกับการกล่าวถึงผู้อ่าน เนื่องจากการนำเสนอเป็นแบบบุคคลที่สาม คุณจะพบตัวอย่างของสไตล์นี้โดยการอ่านหนังสือพิมพ์
รูปแบบทางวิทยาศาสตร์และวารสารศาสตร์บางครั้งก็ถูกแยกออกจากกันเป็นตัวเลือกที่แยกจากกัน ในกรณีนี้ ข้อความจะใช้การให้เหตุผลในหัวข้อทางวิทยาศาสตร์ ผู้เขียนตั้งสมมติฐานตั้งแต่ต้น และตลอดทั้งบทความ เรียงความ หรือบันทึก เขาแสดงหลักฐานถึงความจริงหรือความเท็จของวิทยานิพนธ์นี้ และในตอนท้ายเขาก็ได้ข้อสรุปตามข้อโต้แย้งที่ให้ไว้ วิธีการทางภาษาศาสตร์ในรูปแบบทางวิทยาศาสตร์จำเป็นต้องใช้คำจำกัดความที่แม่นยำ ตัวอย่างของรูปแบบการรายงานข่าวเป็นเรื่องปกติ และเป็นการยากที่จะสร้างความสับสนให้กับผู้อื่น
ภาษาพูด
การใช้รูปแบบนี้เป็นหลักคือการพูดด้วยวาจา และการแสดงออกและความเข้าใจของรูปแบบนี้สำหรับคนทั่วไปทำให้เป็นที่นิยมในสื่อสารมวลชน ข้อความดังกล่าวใช้การแสดงออกทางภาษาและยอมรับการอุทธรณ์โดยตรงต่อผู้อ่านถามคำถามและกระตุ้นการรับรู้ทางอารมณ์ของสิ่งที่เขียน รูปแบบการสนทนาที่เขียนแตกต่างจากการพูดเพราะ... การใช้ข้อความเป็นการยากกว่าในการถ่ายทอดอารมณ์ที่แสดงออกมาทางสีหน้าหรือท่าทาง
ศิลปะ
ประเภทนี้จะไม่ใช้ในวารสารเว้นแต่ว่าเรากำลังพูดถึงนิตยสารวรรณกรรม ข้อความวรรณกรรมคืออะไร? มันเกี่ยวข้องกับการให้เหตุผล คำอธิบาย บทสนทนา และการวิเคราะห์ที่มีความยาว งานของสไตล์ศิลปะไม่ใช่การถ่ายทอดข้อมูล แต่เพื่อให้ผู้อ่านดื่มด่ำกับงานมากที่สุด กระตุ้นอารมณ์ จินตนาการ และมีอิทธิพลต่อประสาทสัมผัส ประเภทนี้เปิดโอกาสให้มีการใช้เหตุผลที่ยาวนาน มีความเป็นส่วนตัวในการประเมินข้อเท็จจริง เหตุการณ์ และปรากฏการณ์ ความยาวของข้อความสำหรับผู้ที่ใช้รูปแบบการพูดแบบหนังสือนั้นไม่จำกัด
ธุรกิจอย่างเป็นทางการ
รูปแบบการพูดอย่างเป็นทางการมีไว้สำหรับการสื่อสารทางธุรกิจทั้งภายในทีมและการติดต่อกับองค์กรภายนอก ธุรกิจอย่างเป็นทางการยังใช้ในการสื่อสารด้วยวาจาเมื่อพูดถึงความสัมพันธ์ทางธุรกิจ วัตถุประสงค์ของข้อความรูปแบบนี้คือเพื่อถ่ายทอดข้อเท็จจริงจำนวนสูงสุดจากบุคคลหนึ่งไปยังอีกบุคคลหนึ่งโดยไม่ต้องใช้คำคุณศัพท์เชิงประเมิน วลีและการกล่าวซ้ำมาตรฐานมีการใช้กันอย่างแพร่หลาย ซึ่งในรูปแบบอื่นถือเป็นข้อบกพร่องหรือแม้แต่ข้อผิดพลาด
รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการเกี่ยวข้องกับการลงรายการข้อเท็จจริง ตัวเลข การสร้างความสัมพันธ์ระหว่างเหตุและผล และระบบบางอย่างที่กำหนดการสร้างประโยคที่เป็นลายลักษณ์อักษร ข้อความประเภทนี้แตกต่างจากข้อความอื่นๆ ทั้งหมด โดยจำเป็นต้องมีองค์ประกอบสองประการ:
- ส่วนที่อธิบาย – ที่นี่จะกล่าวถึงข้อเท็จจริงที่บรรลุผลและผลที่ตามมาที่อาจเกิดขึ้น
- การดำเนินการ – ข้อกำหนด คำขอ ข้อเสนอสำหรับการดำเนินการบางอย่างระบุไว้ที่นี่
ตัวอย่างข้อความที่มีรูปแบบการพูดแบบต่างๆ
แบบจำลองต่างๆ ของการใช้ประเภทที่แตกต่างกันเพื่อนำเสนอสถานการณ์เดียวกันโดยใช้ข้อความ:
- วารสารศาสตร์. “เช้านี้ Baba Nyura ออกไปที่โรงนาเพื่อรีดนมวัว Zorka ของเธอ รู้สึกประหลาดใจมาก เธอพบว่าประตูห้องเอนกประสงค์เปิดอยู่ และสัตว์นั้นไม่ได้อยู่ข้างใน “ ใครพา Zorka ออกไปและฉันควรทำอย่างไรหากไม่มีเธอ” Baba Nyura ถามเจ้าหน้าที่ตำรวจท้องที่ Ivan Golovin ด้วยคำถามเหล่านี้ การสอบสวนอยู่ระหว่างดำเนินการ”
- ภาษาพูด “ ฉัน Stepanovna เข้าไปในโรงนา แต่ Zorka ไม่อยู่ที่นั่น! ฉันโทรหาเธอแล้วกรีดร้องไปพบ Petrovich เพื่อนบ้านของฉัน - บางทีเขาอาจจะเห็นอะไรบางอย่าง... แต่ตั้งแต่เมื่อคืนเขาเมามากจนยังไม่ออกจากบ้าน ฉันไปหาเจ้าหน้าที่ตำรวจท้องที่ เขาบอกว่า “เขียนคำให้การมา เราจะจัดการเรื่องนี้” ฉันเขียนมัน ฉันกลับบ้านผ่านสุสาน ฉันมองดู และซอร์กาของฉันก็กำลังเล็มหญ้าอยู่ในที่โล่ง!”
- ศิลปะ. “หมอกควันเบา ๆ ยามเช้าเพิ่งเริ่มจางหายไป และแสงแรกของดวงอาทิตย์กระทบกับหญ้าอันเขียวชอุ่มของสวนด้านหน้า ไก่เริ่มส่งเสียงร้องธรรมดา ๆ ในตอนเช้า และหมู่บ้าน Gulkovo ก็เริ่มตื่นขึ้น ประตูที่ไม่ได้ทาน้ำมันมาเป็นเวลานานก็ส่งเสียงดังเอี๊ยดเบา ๆ และ Baba Nyura ก็ปรากฏตัวบนธรณีประตูกระท่อมไม้ง่อนแง่น เธอกำลังมองหาวัวของเธอ”
- ธุรกิจอย่างเป็นทางการ “ 17/06/2014 เวลา 9.30 น. พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซีย Anna Zakharovna Egorova ยื่นคำร้องที่สถานีตำรวจในหมู่บ้าน Gulkovo จากสาระสำคัญของคำถามที่ถาม เธออธิบายว่าเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2557 เวลาประมาณ 04.50 น. เธอค้นพบการสูญเสียปศุสัตว์ (วัว) ในอาณาเขตบ้านของเธอเอง สัตว์นั้นอยู่ในเรือนนอกที่แยกจากกัน เอโกโรวา เอ.ซี. ระบุว่าวัวไม่สามารถออกไปได้เองและเรียกร้องให้มีการสอบสวนตามมาตรา 158 แห่งประมวลกฎหมายอาญาของสหพันธรัฐรัสเซีย คำแถลงดังกล่าวได้รับการจดทะเบียนในทะเบียนอาชญากรรมและความผิด 17/06/2014 เวลา 16-00 Egorova A.Z. หันไปที่สถานีตำรวจ Gulkovo อีกครั้งพร้อมข้อความว่าสัตว์ที่เธอตามหาถูกพบแล้ว และผู้สมัครไม่มีข้อเรียกร้องใด ๆ ต่อใครเลย”
แผนภูมิสไตล์คำพูด
เครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ไม่ทราบวิธีกำหนดรูปแบบข้อความ ตารางที่นำเสนอประกอบด้วยคุณลักษณะสไตล์หลัก ด้วยความช่วยเหลือคุณจะได้เรียนรู้วิธีกำหนดรูปแบบของข้อความที่เสร็จแล้วรูปแบบคำพูดประเภทใดที่มีในภาษารัสเซียและโวหารที่เกี่ยวข้องของเอกสารที่ต้องสร้าง:
ศิลปะ | ภาษาพูด | วารสารศาสตร์ | ธุรกิจอย่างเป็นทางการ |
|
ฟังก์ชั่นสไตล์ | พรรณนา, บรรยาย | การสื่อสารการสนทนา | รายงานพิสูจน์ประเด็น | ถ่ายทอดข้อมูล |
ขอบเขตของสไตล์ | วรรณกรรม | การสื่อสารในชีวิตประจำวัน จดหมายส่วนตัว | กิจกรรมทางสังคม วัฒนธรรม การเมือง ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ | งานสำนักงาน ร่างกฎหมาย จัดทำเอกสารกำกับดูแล |
แนวเพลงสไตล์ | บทกวี เทพนิยาย ละคร นวนิยาย เรื่องราว | ไม่มี | การอธิบายเหตุผล ข้อความ เรียงความ บทความในหนังสือพิมพ์ | ใบรับรอง ข้อความ คำแนะนำ คำสั่ง ตัวอย่าง กฎหมาย แผน |
คุณสมบัติเฉพาะของสไตล์ | การใช้โครงสร้างวากยสัมพันธ์และคำศัพท์ทุกประเภทในการรวมกันที่เป็นไปได้ทั้งหมด | อารมณ์, ลดความซับซ้อนหรือเพิกเฉยต่อกฎไวยากรณ์, คำสแลง | จินตภาพ ตรรกะ การประเมินเหตุการณ์และปรากฏการณ์ การเข้าถึงมวลชน | ความถูกต้อง ไม่มีตัวตน มาตรฐาน |